El Vocero de Puerto Rico

45¢ 9

LOCALES

52069 00003

Descanse en paz Luis Cardenal Aponte Martínez

8

P1O-13 MIÉRCOLES, 11 DE ABRIL DE 2012 / AÑO XXXVII / NÚM.11744 / SAN JUAN, PUERTO RICO

COMBO AGRANDADO VS.COLONIA Ricardo Rosselló reúne estadistas, populares, independentistas y autonomistas en campaña contra el ELA

Jesús Méndez

Hacienda le echa el ojo a maroma planillera P6

EL VOCERO / Ingrid Torres

P3/4

Alejandro García Padilla

CONTIENDA PRESIDENCIAL

No más de Santorum en carrera republicana a Casa Blanca P18

Ahorre miles estirando su dólar P3

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 11 de abril de 2012

2

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

3 INDICE 34 36 47 48 43

Pesada baja en Wall Street Wall Street amplió el martes su racha. La baja más pronunciada y larga del año se registró el martes en Wall Street, ante la recurrente pesadilla de la deuda europea y el anticipo de reportes trimestrales no muy halagadores de las empresas estadounidenses. Esto provocó que solo el índice industrial Dow Jones perdiera alrededor de 550 puntos P25

Estire su dólar

Vacaciones La mejor recompesa que puede tener cuando se va de vacaciones es llegar a realizarlas sin tener que hacer cargo alguno a su tarjeta de crédito. Su objetivo, ahorrar la cantidad de dinero que va a necesitar para cubrir todos los gastos del viaje. Puede comenzar a planificar su presupuesto de gastos de la siguiente manera: • Preparar lista: pasajes áereos y terrestres, hotel, comida, alquiler auto, combustible, propinas y entretenimientos. • Abrir cuenta de ahorro o de cheque exclusivamente para las vacaciones, separada de su cuenta regular. • Establecer a corto plazo las metas de ahorro y fechas límites para según la lista realizar el pago.

29 44 35 25 21

Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

Con la mira en un verdadero cambio Movimiento ¡Boricua ahora es! pretende que el Pueblo reconozca fórmulas políticas no coloniales y no territoriales YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES EL VOCERO

Con el ánimo de propiciar un “diálogo crítico” de cara al plebiscito de status, un grupo de ciudadanos, liderado por Ricardo Rosselló Nevares, fundó el movimiento ¡Boricua ahora es! El comité de acción política es uno “multisectorial” y pretende conversar con el electorado sobre la importancia de cambiar el sistema sociopolítico, que a juicio de Rosselló Nevares, es uno “obsoleto” y retrasa el desarrollo económico y social de la Isla. En entrevista con EL VOCERO, el estadista adelantó detalles de lo que se espera sea una “campaña masiva”, antes y después de la consulta de status, para que el Pueblo reconozca las formulas políticas no coloniales y no territoriales existentes. Desde hace dos años, el hijo del exgobernador Pedro Rosselló ha visitado 70 municipios para formar la organización ciudadana. Se espera que hoy, en una rueda de prensa, divulgue cuales otras figuras lo acompañarán en el movimiento que aseguró es uno “inclusivo”. “Comenzamos el movimiento antes de saber si iba o no el plebiscito de status y ahora, a raíz del plebiscito, decidimos estructurar el movimiento de Pueblo para ofrecer unas herramientas de capacitación, para no dejar que la discusión sobre el status pase como en otras ocasiones que se espera a seis semanas de las elecciones para que la gente empiece a hablar de esto”, sentenció el también el investigador de Neurociencia. Rosselló Nevares reconoció que 30

EL VOCERO / Gerardo Bello

LOCALES

Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos

Ricardo Rosselló auguró una campaña masiva antes y después de la consulta de status.

segundos en un comercial de televisión o radio no es suficiente para que la gente entienda las ventajas y desventajas de la estadidad, la libre asociación o la independencia. “Queremos que esto sea un esfuerzo colaborativo. Que esto no sea la campaña de alguien, sino que distintos sectores aporten. Podemos ir a una casa, a una marquesina, a un centro comunal, las universidades. Le hemos hablado a agricultores, a empresarios para que se discuta como les impacta seguir en este sistema colonial”, agregó. Como movimiento ciudadano, compuesto por voluntarios, ¡Boricua ahora es! busca recaudar fondos para llevar a cabo la campaña de discusión sobre el status. Sin embargo, Rosselló Nevares destacó que se combinará la campaña tradicional con las redes sociales como Twitter, Facebook y You Tube para llevar el mensaje. “Hay personas que dicen que el Pueblo es ignorante y todo lo contrario, el Pueblo es sabio. Lo que sí es que a veces tenemos ideas preconcebidas. Yo por ejemplo, al nacer en una familia estadista favorecía la estadidad, y

en un principio lo hacía porque mi papá favorece la estadidad; pero llega un punto donde uno se tiene que hacer unas preguntas y donde uno se tiene que evaluar críticamente y esa es la parte importante en esto”, confesó el menor de los hijos del exgobernador estadista Rosselló. El investigador científico compartió con este rotativo que durante las charlas alrededor de la Isla ha podido palpar el interés de la gente en como mejorar su calidad de vida. Destacó que en la actualidad muchas personas tienen familiares que han emigrado en búsqueda de mejores oportunidades, por lo que tienen de primera mano testimonios de como se vive en otras jurisdicciones. “Esto no tiene que ver tanto con quien es electo de un partido o de otro (para dirigir el País) sino con la condición de status. Los primeros 12 años del ELA (Estado Libre Asociado) rindieron su fruto económico, pero el problema es que los últimos 50 (años) han sido muy negativos porque al nosotros no tener el poder político de tomar nuestras decisiones estamos estancados en un sistema lento, burocrático e ineficiente”, concluyó.

4

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

De izquierda a derecha, Luis Delgado, Leo Díaz y José Ortiz Daliot.

Con la colonia en la mirilla YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES EL VOCERO

Representantes de diversas ideologías políticas reconocieron que la coyuntura histórica que presenta la consulta de status en noviembre próximo los hará “coincidir naturalmente” para discutir con el electorado “las tres fórmulas de status descolonizadoras”. En una mesa de discusión con EL VOCERO, los estadistas Ricardo Rosselló Nevares y Leo Díaz Urbina coincidieron con el independentista Manuel Rodríguez Orellana y los soberanistas José Ortiz Daliot, Oscar Pintado y Luis Delgado en que, a siete meses de las elecciones, hay un reto grande para desvincular la discusión del status de la campaña política electoral. No obstante, aseguraron que las organizaciones que promueven un cambio de status deben unirse para llevar un mensaje efectivo a la ciudadanía. “En la primera pregunta (de la consulta de status) no prevalece ninguno de nosotros, prevalece el Pueblo de Puerto Rico. Si votamos por el ‘No’ tendremos en las manos el resultado del rechazo al Estado Libre Asociado (ELA) colonial, tendremos la evidencia en las manos”, sentenció Ortiz Daliot. El exlegislador Popular sostuvo que sigue perteneciendo al Partido Popular Democrático (PPD), pero en este momento histórico se separa de su colectividad para discutir desde una perspectiva soberanista el tema del status. “Yo espero y confío que podamos de alguna manera neutralizar la campaña del Partido Popular –de mi partido– porque lo que pretenden votando por el ‘Sí’ es confundir al electorado”, agregó Ortiz Daliot que colabora con la Alianza pro Libre Asociación Soberana (ALAS). Por su parte, el estadista Díaz Urbina celebró que se puedan dar juntes como el de la mesa de discusión con EL VOCERO porque refleja “que se pueden tener opiniones distintas” dentro de los partidos políticos. “Antes nos llamarían disidentes por no asumir una postura institucional casi dogmática; eso hoy día a cambiado mucho para bien, porque ayuda a calibrar a los partidos políticos y les ayuda a mirar que la sociedad es al interior de los partidos diversa”, sentenció el expresidente del

Partido Nuevo Progresista (PNP). Díaz Urbina añadió que “hay que educar al Pueblo” e hizo un llamado a los medios de comunicación para que cumplan con su función social y permitan espacios a los portavoces de las diferentes ideologías para llevar su mensaje al electorado. “El reto que tenemos es enorme y no hay un libro escrito de como vamos a lograr convencer a los ciudadanos de que es necesario un cambio. Lamento que todavía no haya la fuerza de camino a una elección plebiscitaria, en mi propio partido, lo lamento. Espero que se de”, agregó Díaz Urbina. Por su parte, el independentista Rodríguez Orellana dijo “que se puede masticar chicle y caminar a la vez”, en referencia al discurso de que el electorado no sabrá tomar una decisión objetiva en el plebiscito de status sin atar su voto sobre el status con el de las elecciones generales. Los entrevistados coincidieron en que no es momento de cuestionar si la consulta de status es vinculante o tendrá algún efecto en el Congreso de Estados Unidos. Todos expresaron que Puerto Rico tiene el derecho inalienable a la libre autodeterminación. Concordaron en que el tema del status se trata de derechos civiles y recordaron que los cambios se dan con el apoderamiento del Pueblo sobre sus problemas. Rosselló Nevares hizo un llamado para identificar los puntos de unidad entre los movimientos y partidos que impulsan la descolonización de Puerto Rico. “Tenemos que lograr que la gente vea que el problema del crimen, de salud, de educación no son pertenencia de un partido y son consecuencia del estado colonial”, sentenció. Mientras, el licenciado Pintado y el profesor Pintado, portavoces de ALAS, anunciaron que están en el proceso de completar los endosos necesarios para ser certificados para poder defender oficialmente el ELA Soberano en la segunda pregunta del plebiscito. Adelantó que están trabajando con un plan de comunicación para que además de los debates tradicionales de los candidatos a la Gobernación se organicen debates sobre las fórmulas de status. También participarán en campañas de orientación sobre las ventajas del ELA Soberano.

Observadores opinan que pugna ante el Tribunal Supremo afecta confianza del Pueblo en procesos electorales De acuerdo con Báez Galib, el Pueblo tiene una idea preconcebida de que si el Tribunal Supremo decide a favor del ParLa intervención del Tribunal Supremo tido Nuevo Progresista (PNP) es porque para determinar el futuro del escrutinio bajo esta administración aumentó la cany recuento de votos de las primarias locatidad de jueces a nueve. les celebradas el 18 de marzo empeora la La exsenadora del Partido Inpendenya lacerada imagen de la Comisión Estatista Puertorriqueño (PIP) María de Lourtal de Elecciones (CEE) y la confianza del des Santiago coincidió con su homólogo Pueblo en los procesos electorales, opiPopular. naron varias figuras políticas. “Cuando el elemento partidista ha teniEl máximo foro judicial en Puerto Rico do tanto peso en la forma que se han hecho escuchará hoy a partir de las 10:00 am los los nombramientos (de jueces) en el Triargumentos de los partidos políticos basabunal eso va a pasar”, indicó Santiago. dos en señalamientos de supuestas irreEl lunes el PNP y el Partido Popular gularidades y sus propuestas que han Democrático (PPD) presentaron sus argumantenido paralizado el escrutinio y mentos al Tribunal Supremo. El PNP pide recuento de votos de unas primarias celeque los observadores del PNP puedan bradas hace ya examinar las 24 días. listas de los El Partido electores afiNuevo Progreliados al PPD sista (PNP) soque participalicitó se acepte ron en las prila representamarias con el ción de los lifin de compacenciados Eric rar las firmas Ronda del Toro de las listas con y Claudio Aliff el sistema comOrtiz. El Parputarizado de tido Popular revisión de firDemocrático mas de la CEE. (PPD) contará De esta forEl máximo foro judicial en Puerto Rico escuchará hoy a con la repre- partir de las 10:00 am los argumentos de los partidos ma, el PNP bussentación del políticos. ca comprobar licenciado el fraude comePedro E. Ortiz Álvarez. tido por el PPD y sus funcionarios, según El exsenador popular y analista polítiha expresado el comisionado electoral co Eudaldo Báez Galib manifestó a EL interino de la Palma, Iván Cabán. VOCERO que por medio de los comentaEl PPD se opone alegando que socarios, ha palpado “confusión” en la gente va el derecho a la intimidad que tienen que ya tiene por costumbre presumir que lo electores en cuanto a su afiliación polílos procesos electorales son válidos. Como tica. fenómeno, estas primarias no gozan de El exdirector del Instituto Electoral del esa confianza. Reiteró que la presencia PNP, Edwin Mundo, precisó que lo que el del Tribunal Supremo abona el terreno de PNP pide es verificar la firma para ver si desconfianza. coincide con las actas, ver si es la misma “El mero hecho de que el Tribunal Suprey contar cuántas aparecen. mo interviene envía un mensaje de que “Eso no violenta nada. Si alguien queno hay confianza en la CEE y hay una prería saber quién era PNP y PPD podía sabersunción de que fue fraudulento (el prolo el día de las primarias que tenían la lista ceso electoral). Eso habrá que estarlo físicamente y veían a la gente entrando al evaluando porque una elección es tan colegio. Esto es querer estirar el chicle”. buena como la gente crea que es buena. Puede ser la mejor elección del mundo y si la gente cree que es mala, es mala. Ya el Vea en vocero.com la reacción proceso electoral en Puerto Rico ha entrade los gremios periodísticos a la do en una ruta que está dando a entendecisión del Tribunal Supremo der que es malo y eso va a tener unos que permite el acceso parcial efectos bien serios sobre las próximas elecde la Prensa a la vista sobre el ciones. Ya la confianza del País en el proescrutinio. ceso electoral se pierde”. CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

EL VOCERO / Gerardo Bello

Un caso que lacera a la CEE

5

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 11 de abril de 2012

6

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

Bajo la lupa de Hacienda

EL VOCERO

En medio de exigencias de líderes del Partido Nuevo Progresista (PNP) para que investigue los señalamientos de irregularidades en las planillas del 2001 del candidato Popular a la Gobernación, Alejandro García Padilla, el secretario de Hacienda, Jesús Méndez, dijo que su agencia tiene la potestad de “evaluar” la información. “En estos momentos Hacienda tiene la potestad de evaluar la información a la que ha advenido en conocimiento y tomará las acciones que entienda pertinente basado en la evaluación de la información”, dijo el Secretario en entrevista con EL VOCERO. Explicó que Hacienda “toma conocimiento” de informaciones, ya sea porque se publican en los medios o porque llegan de otras agencias de gobierno. Estas informaciones, dijo, pueden ser investigadas y hasta referidas al Departamento de Justicia como sucedió con el ahora convicto exsenador Jorge de Castro Font y su exesposa Lisandra Delgado. “Puede que no se haga nada porque no haya mérito o no haya información que tuviera la validez, o la razonabilidad para requerir una acción o por el contrario, podemos iniciar una investigación de naturaleza administrativa o una investigación de naturaleza de delitos contributivos”, dijo Méndez. Según publicó este rotativo, en su planilla del 2001, García Padilla radicó sepa-

rado de su esposa Wilma Pastrana. Dijo entonces que en ese momento atravesaban una situación “difícil” como pareja. Luego, este rotativo publicó que para estas mismas fechas compraron propiedades en conjunto, incluyendo un apartamento de tiempo compartido en Curazao. Aunque insistió en no hablar del caso particular de García Padilla, Méndez dijo que como parte de las investigaciones, pueden solicitar información adicional a los contribuyentes. “En caso de que se investigue administrativamente, que es lo que en la mayoría de los casos ocurre, se evalúa la información que tenemos y típicamente se contacta al contribuyente, se requiere información adicional o que nos den las explicaciones que entendemos corresponden en ese caso”, dijo Méndez. “Si se encuentra evidencia, se refiere al Departamento de Justicia”. Aseguró que en casos anteriores, donde ha habido dudas sobre la separación de la pareja, han solicitado información adicional a los contribuyentes o a entidades como los bancos. Aclaró que señalamientos sobre las planillas “prescriben” a los cuatro años, pero que hay instancias en las que este término se extiende o se elimina. Por ejemplo, si un contribuyente omitió más del 25% de sus ingresos, Hacienda tiene hasta diez años para investigar a este contribuyente. Si se determina que la planilla es falsa o fraudulenta, el caso no prescribe. “Si no se proveyó información correc-

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

Evalúan información sobre planillas de AGP y plan de acción a seguir al respecto

JESÚS MÉNDEZ, secretario de Hacienda.

ZAIDA ‘CUCUSA’ HERNÁNDEZ

ta, o hubo omisión o una información incorrecta, eso hace que la planilla en su totalidad sea falsa”, dijo el Secretario. “En el caso de que haya la intención de defraudar al fisco, no hay periodo de prescripción”.

con la parte nuestra del contrato social que tenemos, es una mala señal que el Estado pase por alto situaciones de esa envergadura”, dijo Hernández. “El convicto Jorge de Castro Font y su entonces esposa están en los tribunales por fraude contributivo. ¿Por qué a esta pareja se le enjuicia y no se hace lo mismo con otras personas?”. A su entender, García Padilla sí cometió fraude. “Es evidente que ha habido fraude porque no hubo esa separación que exige la ley y la mejor muestra es la criatura que tuvieron”, dijo. “El ‘time share’ es carísimo, la hipoteca de una casa nueva. Todos sabemos lo que cuesta eso y el Estado debe investigarlo”.

Solicitud a Hacienda Por su parte, la expresidenta cameral Zaida ‘Cucusa’ Hernández se unió ayer a las voces que reclaman a Hacienda que investigue los señalamientos contra García Padilla. La también exjueza y ahora asesora de la presidenta cameral Jenniffer González, envió una carta a Méndez solicitándole una pesquisa. “En estos momentos en que todos nos estamos preparando para cumplir

7

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

El Comisionado Residente aseguró que aunque bajo el SNAP se eliminaría la asignación del 25 por ciento de efectivo, la propuesta daría a los estados la flexibilidad de hacer asignaciones de ese tipo.

Para conocer la opinión del Pueblo sobre la posible limitación a la llamada Tarjeta de la Familia del Programa de Asistencia Nutricional, que ya no proporcionaría el 25 por ciento del ingreso en efectivo, EL VOCERO acudió a la Plaza de Mercado de Río Piedras.

“

A favor (de que lo eliminen), que lo usen en compra. Vienen clientes procurando, pero yo no la acepto porque puede traer problemas al pedir el efectivo”.

William López, comerciante.

A buscar alternativas Encrucijada por eliminación del 25% de efectivo del PAN JACKELINE DEL TORO y YAMILET MILLÁN EL VOCERO

El Gobierno federal advirtió a los puertorriqueños que tendrían que buscar opciones para afrontar los gastos que cubren con el 25 por ciento que reciben en efectivo del Programa de Asistencia Nutricional (PAN), según un informe publicado. Se trata del informe –de 193 páginas– del Servicio de Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura federal sobre el estudio de la Implementación del Programa Suplementario de Asistencia Nutricional (SNAP, por sus siglas en inglés) en Puerto Rico. Aquí se conoce como el Programa de Asistencia Nutricional (PAN), llamado en Estados Unidos NAP, por sus siglas en inglés. Destaca que en Estados Unidos, al igual que en Puerto Rico, el SNAP distribuye beneficios en una tarjeta de débito, con la diferencia de que allá no se otorga el 25 por ciento en efectivo. El estudio encontró que en Puerto Rico, “aunque el efectivo es destinado para ciertos alimentos, es muy conocido que los participantes utilizan al menos una parte para productos esenciales que no son alimentos, tales como medicamentos y productos para la higiene”. Según el informe, es difícil determinar el impacto tanto para los beneficiarios como para los comercios de otorgar todo el beneficio en la tarjeta para comprar alimentos, sin la porción en efectivo. Asistencia Nutricional es un programa de ayuda federal que es la única fuente de dinero efectivo para residentes en la Isla de escasos ingresos, menciona. El 71 por ciento de los encuestados dijeron estar en contra de la eliminación de la porción en efectivo. “Sin el beneficio de la porción de 25 por ciento en efectivo, los participantes reportaron que tendrían que

buscar otro modo de pagar por productos esenciales no comestibles, tales como medicamentos y pañales, así como básicos de higiene como jabón, champú, pasta dental y detergente”, lee el escrito. En cuanto a las organizaciones comunitarias que brindan servicios a personas de escasos recursos, se expresó preocupación debido al impacto de no contar con el efectivo para cubrir necesidades básicas.

Pierluisi defiende propuesta Por su parte, el comisionado residente Pedro Pierluisi sostuvo ayer que el cambio al Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) “no necesariamente significará” que se elimine el 25 por ciento en efectivo que reciben mensualmente los puertorriqueños para la compra de alimentos. “El Congreso evalúa cambiar el programa y convertirlo en un programa de asignaciones en bloque. Si eso prevalece o prospera, aunque cambie el programa en Puerto Rico, vamos a poder continuar dándole a las personas la opción de obtener el 25 por ciento en efectivo”, explicó. “Lo que se ve venir es que no va a cambiar la flexibilidad que tiene Puerto Rico actualmente. Al contrario, esa misma flexibilidad la tendrían todos los estados”, indicó Pierluisi”. Indicó que aunque la cantidad que recibe la Isla ha aumentado, no compara con los fondos que reciben los estados. “El propósito de su proyecto es crear conciencia en el Congreso porque se ha discriminado con Puerto Rico y eso ha causado que miles de familias puertorriqueñas que pudieran ser elegibles para estos beneficios en los estados aquí no lo son”, manifestó Pierluisi. Del SNAP podrían beneficiarse sobre 220 mil personas que actualmente no están recibiendo la ayuda.

PAN (Puerto Rico)

SNAP (EE.UU.)

Hogares participantes......................................................663,000 ........................................Al menos 880,000 Individuos ........................................................................1,370,000 .................................Alrededor de 1.6 millones Fondos federales/año ................................................$2,000 millones ............................Cerca de $2,457 millones Ayuda promedio por hogar/mes .......................................$240 .....................................................$263

“

Ellos son los más que van a sufrir, los envejecientes. Muchos viejitos compran con el ‘cash’ que les dan. Desayunan, almuerzan y comen aquí porque no tienen quién los cuide”.

Noemí Albizu, empleada de mantenimiento.

“

No está bien que lo quiten, eso no es del gobierno de aquí. Ellos nos deben a nosotros eso y más. Somos un punto estratégico de Estados Unidos. Lo que nos dan se debe a la sangre de los ejércitos”.

Luis Sol Valentín, cliente.

“

Yo creo que no lo deben quitar porque uno va a comprar y un paquete de arroz cuesta $3. Deben dar las dos cosas porque hay gente que con el 25 por ciento que le dan pagan la luz, resuelven con eso... No hay trabajo”.

Carlota Ramos, clienta.

Fotos EL VOCERO / Ángel Vázquez

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

Opiniones encontradas

JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO

8

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Propone extender amnistía de armas Gobernador Fortuño solicitará a la Legislatura una extensión de 30 días EL VOCERO

que aunque al inicio sintieron cierto temor al no tener experiencia en el manejo de las armas, solicitaron que se extienda, al poder aportar al bie-

La amnistía de armas ha servido “para salvar y transformar vidas”, por lo que al anunciar que se ha logrado sacar de las calles 1,056 armas y más de 55 mil municiones, el gobernador Luis Fortuño se propone solicitar a la Legislatura una extensión de 30 días, hasta el 18 de mayo, anunció ayer. Fortuño dijo que “contando con el trabajo incansable de las organizaciones comuLUIS FORTUÑO nitarias y de base de fe, hemos logrado llevar un nestar de la comunidad mensaje de esperanza dondonde están ubicadas. de le hemos extendido la El pastor José Pagán, mano a aquellos que añode la Iglesia Cristiana Emaran dejar atrás el camino nuel, quien recogió la pridel mal… Pero del mismera arma de fuego al mo modo, que quede clacomenzar la amnistía y ro a todos los criminales: también la más reciente no vamos a permitir que –de camino a la activiel crimen amenace nuesdad–, relató que recibió tra calidad de vida y nuesarmas de una persona que tros valores”. se dedicaba al alquiler, y El anuncio lo hizo acomde manos de una mujer pañado de pastores de que en medio del fragor diferentes denominaciode la discusión con su nes, quienes confesaron esposo hizo una pausa

para llevarla a su Iglesia. “Cuando estaban discutiendo acaloradamente recordó que el esposo tenía un arma guardada y le dijo ‘espera un momento. Voy a entregar el arma’. Llegó con ella envuelta en una bolsa y preguntó por mí”, narró el reverendo. Hoy día la pareja se congrega en ese templo. Pagán indicó que frente al templo, ubicado en la avenida 65 de Infantería, frente a Los Colobos, tienen un vagón con un cruzacalle enorme que invita a la entrega de armas. “Aprovecha la amnistía. Llama al 757-7777”, lee el aviso. Por su parte, el pastor Otoniel Font, de la Iglesia Fuente de Agua Viva, resaltó que “las iglesias siempre han recibido personas que quieren entregar armas. Sin menospreciar la amnistía, la diferencia es que ahora más gente lo quiera hacer. Por mucho tiempo las iglesias han sido sitios para dejarlas, pero con la amnistía se sienten en la confianza de no hacerlo en secreto, sino abiertamente”. Font estableció que “cada arma que llega a EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

JACKELINE DEL TORO

nosotros tiene una historia detrás de ella”. Entretanto, el jefe de agencia encargado de la iniciativa, Henry Newman, expresó que “hay que darle las gracias al Pueblo de Puerto Rico porque entendió el mensaje, que teníamosque sacar de circulación todas estas armas que le están haciendo tanto daño a nuestra gente. Quiero agradecer a los pastores, que son los héroes detrás de este esfuerzo. Reiterar que no hay

calle a ayudarnos”, mencionó. Por su parte, el nuevo superintendente de la Policía, Héctor Pesquera, indicó que “es importante reconocer que si no fuera porque contamos con la ayuda y colaboración de las organizaciones de base de fe, este éxito no hubiese sido posible”, por lo que adelantó que se propone continuar “mano a mano” con estas “para devolverle a la ciudadanía la paz que se merece”.

límite de las cosas que podemos lograr coordinadamente. La amnistía termina el 19 abril, pero vamos a pedir 30 días adicionales”. El programa Cancha Abierta, iniciativa del Departamento de Recreación y Deportes que dirige Neumann, también ha participado en el esfuerzo. Los jóvenes que trabajan en más de 300 canchas en residenciales públicos a través de la Isla, “en su tiempo libre salieron a la

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Gobierno Municipal de Vieques Oficina de Programas Federales 449 Calle Carlos Lebrúm Vieques, Puerto Rico 00765

AVISO

SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA SERVICIOS PROFESIONALES (REQUEST FOR PROPOSALS) El Municipio de Vieques, a través de su Oficina de Programas Federales, solicita propuestas de Servicios Profesionales para trabajos de consultaría, asesoría y redacción de propuestas para el año fiscal 2012-2013, en áreas de desarrollo económico, desarrollo comunal, vivienda, transportación, asuntos administrativos y/o planificación entre otras. Las propuestas recibidas serán evaluadas a base del contenido de preparación, capacidad del proponente, honorarios y experiencia en programas federales, tales como: HUD "Community Development Block Grant" (CDBG), Programa Disaster Recovery, fondos FEMA, USDA Department of Agriculture y otras agencias federales y estatales. Se solicitan propuestas para los siguientes Actividades y/o Proyectos: 1. Servicios profesionales para la Preparación de las Propuestas de Asignación Básica y de Fondos Competitivos para el Programa CDBG 2012-2013 - Para Municipios Non-Entitlement. 2. Servicios de Arquitectura e Ingeniería - Para la preparación de planos y especificaciones, mensura, topografía, radicación de consultas y permisos ante las diferentes agencias, tasación, para proyectos subvencionados con fondos federales y estatales asignados a través de diferentes programas tales como HUD CDBG, FTA y otros. 3. Servicios de Supervisión e Inspección- Para inspección y supervisión para proyectos subvencionados con fondos federales y estatales asignados a través de diferentes programas tales como HUD CDBG, FTA, FEMA y otros. 4. Servicios profesionales para realizar el cumplimiento del proceso ambiental y liberación de fondos para proyectos subvencionados con fondos del programa CDBG. 5. Preparación de la Propuesta para la "Federal Transit Administration" (FTA) la cual incluye propuestas bajo el Programa 5310, 5311, 5307. Todas las propuestas deben de venir con una propuesta financiera. Las propuestas recibidas serán evaluadas a base del contenido de la preparación, capacidad del proponente, honorarios y experiencia profesional trabajando con municipios. Las propuestas recibidas serán evaluadas a base del contenido de la preparación, capacidad del proponente, honorarios y experiencia profecional trabajandp con municipios. Las propuestas de servicios deben ser sometidas en sobres sellados, en original, dentro de los próximos quince (15) días calendario a partir de la fecha de publicación de este anuncio. Se aceptarán aquellas cuya matasello cumpla con la fecha indicada. También pueden entregarlas en dicha oficina ubicada en el centro de Gobierno Municipal. No se aceptarán propuestas vía facsímile ni correo electrónico. Las mismas pueden enviarse por correo a la siguiente dirección: Sra. Frances Colón Cruz, Directora, Oficina de Programas Federales, Municipio de Vieques, 449 Calle Carlos Lebrúm, Vieques, Puerto Rico 00765. Para obtener información adicional, puede comunicarse con la señora Colón Cruz, a través del teléfono (787) 741-5000, extención 2311. APROBADO POR LA CEE-SA-6854

9

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

A pagar los viajes a ‘Ñañito’ MELISSA CORREA VELÁZQUEZ EL VOCERO

EL VOCERO / Sebastián Márquez

Una vez que el convicto Jorge de Castro Font sea llevado a una institución penal del Negociado Federal de Prisiones (BOP, por sus siglas en inglés), en algún estado, el Gobierno de Puerto Rico tendría que radicar un recurso de ‘habeas corpus’ para trasladar al exsenador a la Isla y pagar los gastos de extradición, para que continúen los procesos judiciales que tiene el expolítico en el foro estatal. Así lo explicó a EL VOCERO el portavoz de Prensa de la Oficina de los Alguaciles federales, Rafael Escobar. El pasado lunes el juez federal Francisco A. Besosa ordenó a la Oficina de los Alguaciles federales a trasladar a De Castro Font a una cárcel del BOP, “lo antes posible”. La orden de Besosa fue emitida luego de que en el foro estatal se pospusiera una vista del caso contra De Castro Font, en donde enfrenta cargos por soborno y extorsión. La referida audiencia se pospuso en espera de que el Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico, se exprese sobre una moción que sometió el convicto en auxilio de jurisdicción para que se detengan los casos criminales en su contra. La vista fue pautada para el 26 de abril. El Gobierno de Puerto Rico había solicitado que el expresidente de la Comisión de Reglas y Calendario del Senado permaneciera en la Isla, pendiente de los casos en el foro local.

Escobar señaló que una vez el BOP designe la institución carcelaria en la que De Castro Font siga extinguiendo su sentencia federal, los alguaciles federales lo llevarán al correspondiente estado. Los convictos federales son llevados a cárceles en Estados Unidos en un avión de los alguaciles federales. “Si el Gobierno de Puerto Rico lo requiere por los casos que De Castro Font tiene pendiente, ellos tienen que radicar un ‘habeas corpus’ para traerlo de nuevo y costear los gastos y llevarlo a una cárcel estatal. Tendrían que buscarlo a Estados Unidos la Unidad de Extradiciones y lo traerían a través de una línea aérea (comercial)”, expuso. Recordó que el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés), en donde ha estado recluido De Castro Font –desde hace dos años tras violar sus condiciones de libertad bajo fianza– no es una institución en donde se extinguen las sentencias. En MDC permanecen ingresadas las personas arrestadas que aun no han enfrentado juicio y los convictos pendientes de ser sentenciados. Una vez son sentenciados son llevados a cárceles del BOP en los estados. El 21 de febrero del 2009 De Castro Font se declaró culpable en el foro federal de 20 cargos de fraude electrónico por sus servicios honestos y un cargo de conspiración para cometer extorsión. El 17 de mayo del 2011 Besosa sentenció a De Castro Font a cinco años de prisión.

El pasado lunes el juez federal Francisco A. Besosa ordenó a la Oficina de los Alguaciles federales a trasladar a De Castro Font a una cárcel del BOP, “lo antes posible”.

EL VOCERO / Dennis A Jones

Traslado a “nevera federal” fuera de la Isla complica el proceso judicial local

A pesar de que el expediente electrónico del caso indicaba que Mercado iba a hacer alegación de culpabilidad en la mañana de ayer, el imputado rechazó declararse culpable.

Renuncia a su derecho Contratista imputado de soborno en caso contra Sol Luis denegó ser acusado por un Gran Jurado federal MELISSA CORREA VELÁZQUEZ EL VOCERO

El ingeniero y contratista Juan Carlos Mercado, imputado de soborno en el caso contra el exalcalde de Barceloneta, Sol Luis Fontanes, renunció ayer ante el magistrado federal Bruce McGiverin a su derecho de ser acusado por un Gran Jurado federal, en relación a este caso de corrupción. A pesar de que en el expediente electrónico del caso indicaba que Mercado iba a hacer alegación de culpabilidad en la mañana de ayer, el imputado rechazó declararse culpable. A preguntas de McGiverin sobre si el acusado iba a declararse culpable, el abogado de Mercado, Harry Anduze le respondió en la negativa debido a que aun no había llegado a un acuerdo con el fiscal del caso Charles Walsh, quien se encuentra fuera del distrito. McGiverin le concedió hasta el 24 de abril para reunirse con el fiscal Walsh y para notificarle las posibles fechas para que su cliente se declare culpable. Mercado es un ingeniero ambientalista, propietario de ITG Ingenieros, una compañía especializada en ingeniería civil, sanitaria. Su especialidad ha sido en cierres de vertederos y en el manejo de escorrentías de lluvia en proyectos. El imputado, quien fue arrestado por agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), el 15 de febrero, fue acusado mediante una denuncia presentada por el fiscal Walsh. Fontanes también había sido acusado mediante una denuncia el 14 de

febrero, pero posteriormente fue acusado por un Gran Jurado el 7 de marzo junto al exdirector de Planificación del Ayuntamiento, Francisco Pumarejo, y el contratista Juan Antonio San Miguel. Mercado no fue incluido en el pliego acusatorio. De acuerdo a una declaración jurada, sometida por un agente del FBI, Mercado había pagado sobornos a un cooperador del Gobierno, en aproximadamente seis ocasiones, que totalizaron $14 mil. Asimismo, se alega que Mercado pagó sobornos directamente a Fontanes, a cambio de obtener contratos con el Municipio de Barceloneta. La declaración jurada indica que el 15 de octubre del 2011, tras una reunión en Barceloneta, Mercado le pagó $3 mil en sobornos a un cooperador del Gobierno, con el propósito de que se facilitaran unos permisos de construcción en el Municipio de Barceloneta. Según el documento, ese mismo día el cooperador del Gobierno se reunió personalmente con Mercado en San Juan. Se indica que durante la reunión Mercado le pagó $4 mil en soborno al cooperador del Gobierno. Esta reunión fue grabada por el cooperador del Gobierno. El 17 de noviembre del 2011, el cooperador se reunió nuevamente con Mercado, quien le pagó un soborno de $3 mil. La reunión fue grabada. De igual forma, la declaración jurada destaca que el 27 de enero Mercado y el cooperador se reunieron en San Juan y que, durante la misma, Mercado le pagó un soborno de $4 mil. La reunión fue grabada en audio y vídeo.

10

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Incansable gesta cardenalicia Deja una estela de logros el cardenal Luis Aponte Martínez tras su partida JORGE RODRÍGUEZ EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

S

u Eminencia Reverendísima Luis Cardenal Aponte Martínez falleció en la madrugada de ayer a los 89 años de edad, en el hospital Auxilio Mutuo de Río Piedras, tras complicarse su cuadro clínico con el corazón, los pulmones y los riñones, irreversiblemente afectados hacía casi dos meses. Nacido el 4 de agosto de 1922, Aponte fue ordenado sacerdote hace 61 años, obispo hace 51 y ejerció como cardenal por casi cuatro décadas. Desde su nombramiento por el papa Juan XXIII, como Obispo Auxiliar de la Diócesis de Ponce, el 23 de julio de 1960, Aponte se convirtió en el segundo obispo puertorriqueño en casi cinco siglos. El primero fue Juan Alejo de Arizmendi, quien sirviera de 1803 a 1814. Con la decisión de la Santa Sede de elevar el rango de la Diócesis de San Juan a Arquidiócesis, así como otras, quedó establecida en 1976, la Provincia Eclesiástica de Puerto Rico, aunque con su nombramiento como obispo, fue que comenzó la “jerarquía Católica nativa”, calificación que hace desde su autobiografía, Unde Hoc Mihi ¿Por qué a mí? Memorias del Cardenal Luis Aponte Martínez (Grupo Editorial Norma, 2005). Aponte fue Arzobispo de San Juan por 34 años y Cardenal elector en los dos cónclaves para elegir al Papa de 1978; y ayudó a preparar el cónclave del 2005. Era uno de 18 hermanos y su devoción religiosa se vio desde temprana edad, sirviendo junto a sus hermanos como monaguillo en la iglesia de Lajas. Esta experiencia le movió a entrar en el sacerdocio. Comenzó estudios en el seminario de San Juan en Puerto Rico. Luego, pasó a cursar estudios en el seminario de St. John en Brighton, Massachusetts. Recibió una maestría de la Universidad de Boston y luego un doctorado del seminario de St. Leo en Florida. Fue ordenado sacerdote en San Germán y durante la década de los años 50 fue Superintendente de Colegios Católicos para la diócesis de Ponce. También fue canciller en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico y capellán de la Guardia Nacional. Sus otros destinos en esta época fueron Patillas, la Parroquia San Juan Bautista, en Maricao; Parroquia Santiago Apóstol, en Santa Isabel; y la Parroquia San José, en Aibonito. En 1964 fue ascendido a Arzobispo de San Juan hasta el 1999; y Coadjutor de Ponce, con derecho a sucesión, el 16 de abril de 1963. Fue Obispo de Ponce desde el 18 de noviembre de 1963. Asistió al II Concilio Ecuménico Vaticano desde 1963 a 1965 y fue promovido a la Sede Metropolitana de San Juan, el 15 de noviembre de 1964. Fue predecesor de James Peter Davis y su sucesor lo es Roberto González Nieves. Con gran visibilidad dentro de la Iglesia en y fuera de la Isla, Aponte fue además presidente de la Conferencia Episcopal de Puerto Rico. Asistió a la I Asamblea Extraordinaria del Síno-

Tras 61 años en el sacerdocio y una agonía de casi dos meses, Su Eminencia Reverendísima Luis Aponte Martínez falleció ayer en la madrugada en el hospital Auxilio Mutuo, a los 89 años de edad.

11

Fotos EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

El Cardenal junto al papa Paulo VI (1963 a 1978). En la foto, Aponte Martínez, quien integró el colegio cardenalicio en dos ocasiones para una elección papal y participó en la organización del cónclave en el que se eligió al actual Papa, ejerce los santos oficios. Aponte Martínez durante un ritual de lavatorio de pies.

do de los Obispos, Ciudad del Vaticano, del 11 al 28 de octubre de 1969. Es bien importante resaltar que Aponte participó en el II Concilio Vaticano donde participó como padre conciliar. Entonces luego, al ser elevado a la dignidad de cardenal, llevó el título de Cardenal Sacerdote Santa María de la Providencia en Monteverde, que se constituye en su iglesia titular romana. Al vivir la época del Concilio y pos Concilio le tocó participar en muchas iniciativas de la Conferencia Episcopal Latinoamericana (CELAM) —de la que fuera tesorero—, cuya función era arrancar iniciativas desde el Concilio para la puesta al día de la vida de la iglesia en los tiempos modernos. Participó en dos cónclaves más al retirarse como obispo a los 75 años, pero por alguna razón el papa Juan Pablo II le prolongó su retiro un año y medio. Entre sus iniciativas están la fundación del periódico El Visitante que –aunque comenzó en San Juan– era de la Conferencia Episcopal. Ahora lo dirige una junta de todas las diócesis de la Provincia Eclesiástica de Puerto Rico. Al asumir la Arquidiócesis de San Juan, lo hizo con 42 parroquias, y ya en su retiro episcopal en 1999, dejó 160 parroquias establecidas y pastoreadas por sacerdotes. Aponte promovió la presencia de la iglesia a través de los medios de comunicación, y creó centros de formación teológica y pastoral para laicos en el Seminario Arquidiocesano. En esta última época, la iglesia se está fijando en estos modelos de santidad, como el beato Carlos Manuel Rodríguez. “Llegó el momento de la beatificación y muchos puertorriqueños se dieron cita en Roma. El día 29 de abril de 2001, hacia las 10:00 am en la Plaza de San Pedro, en Roma, el papa Juan Pablo II beatificó

a Carlos Manuel junto a otros cuatro Siervos de Dios. El proceso de beatificación había durado, desde su apertura en 1992 hasta la beatificación, ocho años, cuatro meses y 21 días: uno de los más cortos del siglo XX. Podríamos decir que esta beatificación fue el cierre simbólico, con broche de oro, de mi ministerio Episcopal, como Arzobispo Metropolitano de San Juan”, expresó Aponte en sus memorias. Por si fuera poco, la obra de la Iglesia en sus manos consiguió un crecimiento muy respetable, dejando 160 parroquias y nuevos colegios católicos. En su haber están el Instituto Superior de Teología y Pastoral, las radioemisora s c a t ó l i c a s W K V M - A M y WORO-FM, la estación de televisión del Canal 13, el Archivo Histórico Diocesano, el contrato para proveer de un local al Centro de

Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, la Superintendencias de las Escuelas Católicas, fundación del Santuario Nacional de Nuestra Señora de la Divina Providencia, los libros de textos de la Catequesis, el Albergue del Santo Cristo de la Salud para enfermos del Sida, Unidos Contra el Hambre, y otras obras específicas de desarrollo humano. La Arquidiócesis promueve además programas para la niñez, la mujer, contra la adicción a drogas, zonas marginales, y casas de rehabilitación. Aponte fue el gran promotor de todo esto. Sus memorias recogen estadísticas que revelan en su trasfondo una persona vigilante que con sus energías, desvelos, tiempo, sueños, dejó una vida comprometida con Dios y con su Pueblo. Le sobreviven ocho hermanos.

El Cardenal en la celebración sus 25 años como Obispo Metropolitano.

12

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

In memorian por lo que se ganó el respeto no tan solo de los miembros de la Iglesia Católica sino de distintas denominaciones religiosas”. – Thomas Rivera Schatz, presidente del Senado de Puerto Rico.

“S

u amplia labor sacerdotal y pastoral deja un rico legado espiritual no solo a los fieles católicos sino a todos los hombres de buena voluntad. El Cardenal cautivó a todos quienes le conocimos, y alcanzó por su fidelidad a Dios y su iglesia el máximo sitial en la Iglesia Católica en Puerto Rico”. – Luis Fortuño, gobernador de Puerto Rico.

“La muerte del cardenal Luis Aponte Martínez me toca de cerca porque tuve el privilegio de que me honrase con su amistad desde que yo era un adolescente. Recuerdo sus primeros años en el sacerdocio en mi pueblo de Aibonito, donde fue vecino de mi familia. El País lo recordará como nuestro primer obispo puertorriqueño desde los tiempos de Arizmendi”. – Rubén Berríos Martínez, presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP).

“Los puertorriqueños de todos los credos estamos tristes. Puerto Rico ha perdido hoy al principal líder de la Iglesia Católica puertorriqueña de nuestros tiempos. Luis Aponte Martínez era un hombre de su gente”. – Alejandro García Padilla, presidente del PPD.

“El cardenal Aponte Martínez fue mi consejero y amigo de muchos años. Hombre gallardo, jovial y de características muy puertorriqueñas; fue defensor incansable de la Iglesia Católica y de sus preceptos”. – Sila María Calderón, exgobernadora de Puerto Rico. “Le conocí cuando era Obispo de Ponce y le serví como su abogado en la década del sesenta en relación a unos litigios de la Iglesia. Siempre tuvimos una entrañable amistad. Estuve con él en el Auxilio Mutuo y esperaba que se

Cardenal Luis Aponte Martínez (4 de agosto 1922 - 10 de abril 2012) El deceso del cardenal Luis Aponte Martínez, tras una prolongada agonía, impactó al pueblo puertorriqueño y las reacciones ante la noticia no se han hecho esperar. He aquí algunas de esas reacciones que han llegado hasta la redacción de EL VOCERO.

recuperara, pero el Señor ha dispuesto de otra manera”. – Rafael Hernández Colón, exgobernador de Puerto Rico. “Recuerdo que en varias ocasiones jugamos dominó en La Fortaleza, en el Obispado y en la casa de la Iglesia en el viejo expreso a Caguas. A pesar que tuvimos desacuerdos en ciertos asuntos, siempre reinó un gran respeto y afecto personal entre nosotros”. – Carlos Romero Barceló, exgobernador de Puerto Rico.

nal de cardenales. Su compromiso social y religioso lo convirtió en ser el primer puertorriqueño en llegar al título de cardenal”. – Jorge Santini, alcalde de San Juan. “El mensaje del cardenal Aponte Martínez fue uno de paz y unión de la familia puertorriqueña. En Nueva York sentimos la pérdida de nuestro cardenal puertorriqueño Luis Aponte Martínez. Que en paz descanse”. – José Serrano, congresista por Nueva York.

“Su bondad, su dedicación, su amor por Puerto Rico y por el prójimo, así como su fe extraordinaria nos dieron lecciones siempre de lo que podemos llegar a ser cuando actuamos y vivimos nuestra vida partiendo del amor y del respeto hacia los demás”. – Aníbal Acevedo Vilá, exgobernador de Puerto Rico.

Fotos EL VOCERO / Archivo

“A nombre del Partido Independentista Puertorriqueño le expreso a la familia del cardenal Luis Aponte Martínez, a la Iglesia Católica y a todo el pueblo puertorriqueño nuestro más profundo pesar ante su fallecimiento. Nos corresponde seguir luchando por un país más justo, con la misma fe y principios cristianos que guiaron su apostolado. Descanse en paz”. – Juan Dalmau, candidato a la Gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño.

“Puerto Rico pierde un gran puertorriqueño que dedicó su vida al cristianismo, era el carde-

“Gana Puerto Rico un gran amigo en el Cielo. Vamos a recordarlo como el hombre de la sonrisa.” – Monseñor Rubén González, obispo de la Diócesis de Caguas. “Era un hombre de detalles. A veces era un poco fuerte, pero no obstante, muy intuitivo”. – Monseñor Roberto González Nieves, arzobispo de San Juan. “Fue un hombre de Dios con un verbo firme, pero humilde de corazón, que fomentó la unidad,

Más reacciones en www.vocero.com

13

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

No estuvo exento de controversias Aponte Martínez protagonizó varias polémicas de índole político durante sus casi cuatro décadas como cardenal EL VOCERO

El cardenal Luis Aponte Martínez no fue ajeno a las críticas, pues en más de una ocasión protagonizó debates públicos. En sus últimos años, las afecciones de salud lo alejaron de la palestra pública tras su retiro como Arzobispo de San Juan en 1999. Sin embargo, también ocupó titulares por diversas controversias. A continuación algunas de las más recordadas: En 1980, en plena Catedral de San Juan ante el féretro del exgobernador Luis Muñoz Marín, llamó la atención de la cantante Ruth Fernández, quien debía cantar La Borinqueña, pero en su lugar cantó Lamento Borincano. “Me da muchísima tristeza, pero quiero dejar consignado mi disgusto por esta desobediencia aquí en la Catedral”, dijo Aponte Martínez a la concurrencia en la misa. En la década del 80, la figura de Aponte Martínez estuvo vinculada en el caso de Adolfina Villanueva. La mujer de 37 años fue asesinada frente a sus hijos luego que sacó un machete mohoso para impedir la expropiación de su casa ubicada en la comunidad Medianía Alta, en Loíza. Reportes periodísticos señalan que la familia de la mujer había vivido por 40 años en los terrenos que iban a ser vendidos a la Iglesia Católica. Se alega que la Iglesia Católica puso como condición que se sacara a la familia de los terrenos antes de la compra final. El 29 de abril de 2001, durante una misa que ofició en Roma como parte de los eventos relacionados a la beatificación de Carlos Manuel Rodríguez, Aponte Martínez criticó fuertemente la presencia de la Marina de Guerra en la isla municipio de Vieques. Específicamente dijo que, al menos ese día, los Marines debieron detener los bombardeos por respeto a la trascendencia del evento para la Iglesia Católica de Puerto Rico.

•

•

•

•

Durante la campaña política del 2004, Aponte Martínez, tildó al exgobernador Pedro Rosselló de “apóstata confeso”, debido que -a su juicio- el Primer Ejecutivo estaba renegando de la fe profesada en el bautismo católico por visitar otras iglesias como parte de la jornada electoral. “Una persona que dice que es católico y luego se va con el pastor (Rodolfo) Font, y ahora se va con esta (la reverenda Rolón), mañana se irá con otro. Lo más que se puede decir es que está usando la religión oportunistamente”, denunció el Cardenal durante una entrevista por la estación de radio NotiUno. “Yo no digo que no se vote por él. Yo digo que un católico que vaya a votar, que sepa que si vota por él, estará votando por un católico apóstata declarado”, sentenció en aquel entonces Aponte Martínez. También, el Cardenal provocó controversias por sus expresiones críticas sobre las parejas de hecho y la comunidad Lésbica Gay Bisexual Transexual y Transgénero (LGBTT). “Parece mentira que algunos legisladores y legisladoras, sobre todo legisladoras, que tanto exigen respeto para la mujer, ahora quieran ‘canonizar’ el adulterio y poner a todas nuestras mujeres a nivel de adúlteras”, sentenció el Cardenal durante el pasado cuatrienio cuando se discutía la posibilidad de enmendar el Código Civil para reconocer las uniones de hecho. Más recientemente, en el 2010, el activista de derechos humanos Pedro Julio Serrano criticó al cardenal Aponte Martínez por entender que hizo declaraciones homofóbicas en contra del cantante Ricky Martin. Según Serrano, el Cardenal dijo que la Iglesia Católica “no rechaza al homosexual (sino) las acciones y conductas que van en contra de la moral, y pretender fomentar la homosexualidad o promiscuidad sexual entre nuestros jóvenes, ciertamente, es inmoral sin importar de donde venga”.

•

•

EL VOCERO / Archivo

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES

El cardenal Luis Aponte Martínez no fue tímido a la hora de pronunciarse sobre temas polémicos, tanto desde la silla de deponentes en vistas legislativas (arriba), como desde el púlpito.

Semana de velatorio y procesiones YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES

SUMINISTRADA

EL VOCERO

El Cardenal junto a una delegación puertorriqueña junto al papa Juan Pablo II.

El cardenal Luis Aponte Martínez falleció el día que cumplió 62 años en el sacerdocio, luego de dos meses de hospitalización principalmente por afecciones cardiacas y renales. Los familiares de Aponte Martínez separaron el día de hoy para despedirse del que fue hermano, tío, padrino y amigo de muchos. Mañana, el pueblo de Lajas recibirá los restos del Cardenal oriundo del barrio La Haya y se oficiará una misa a las 7:30 pm en la iglesia Nuestra Señora de la Candelaria.

El viernes a las 11:00 am su cuerpo será trasladado a la iglesia de San Germán, en donde se ordenó como sacerdote. Ese mismo día, a las 3:00 pm el cuerpo será traslado a la Catedral de Ponce, ciudad en la que fue Obispo. El sábado en la mañana comenzará el velatorio en la iglesia Santa Teresita en la calle Loíza, en San Juan, y continuará el domingo a partir de las 5:00 pm, luego de las misas del día. El lunes por la mañana se trasladará a la Catedral de San Juan, donde estará expuesto hasta las 3:00 pm y luego será la misa exequial oficiada por el Arzobispo emérito de Sevilla. El cuerpo del Cardenal descansará en la Catedral de San Juan.

14

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Tras pista de sospecho

SUMINISTRADA

Se busca por presuntamente dar muerte a excompañera

menores de la muerte sospechosa de una sexagenaria, cuyo cuerpo semidesnudo EL VOCERO fue hallado en el interior del apartamento La Policía continúa tras la pista de once del edificio uno del residencial VisNelson Maldonado Rodríguez de 49 años, ta Hermosa, en Puerto Nuevo. Una llamada al Sistema de Emersospechoso de haberle disparado a su excompañera Yessenia Torres Martínez gencias 9-1-1 –hecha por el hijo de la y causarle la muerte en medio del últi- occisa– dio conocimiento a las automo incidente de violencia doméstica, ridades por lo sucedido. Personal de ocurrido en la calle 6 de la urbanización Emergencias Médicas y del Departamento de la Vivienda halló la puerta Villa Real, en Vega Baja. Según las autoridades, Maldonado principal de la residencia forzada y Rodríguez se dio a la fuga en un vehí- en el área del pasillo principal el cadáver de María Rivera, culo Mitsubishi Mirage, blande 68 años, con hemaco, luego de cometer el tomas en diferentes asesinato; ocurrido en prepartes del cuerpo. sencia de los tres hijos de la Signos de descommujer. Los oficiales adelanposición temprana hitaron que la pareja se enconcieron dudar a las traba separada hace poco autoridades sobre la tiempo y que aparentemencausa de muerte. El hijo te un futuro viaje de la fémide la occisa, quien se na con sus hijos al exterior encuentra bajo intepudo haber sido el motivo rrogatorio por las autodel crimen. La perjudicada ridades, fue descrito recibió dos heridas de bala como paciente menen la cabeza tras lo cual fue tal. Contra este pesó llevada hasta el hospital Wiluna investigación por ma N. Vázquez, donde fue delitos de índole sexual. certificado su fallecimiento. NELSON MALDONADO Por el momento no hay Cerca del mediodía de RODRÍGUEZ una causa determinaayer, la Policía halló el carro abandonado en la barriada Sandín, en da de fallecimiento. Por último, se indicó que una mujer Vega Baja, y los oficiales concentraron la búsqueda del sospechoso por varias fue agredida por su hijo en un incidente violento escenificado en la calle Eider residencias abandonadas en el sector. Trascendió que el hombre había teni- de la urbanización Country Club. El infordo problemas de violencia doméstica me indica que Emilia Rodríguez Castro, en una ocasión anterior. Agentes del CIC de 66 años, resultó con varias cortadude Vega Baja y la Fiscalía continúan con ras en el antebrazo derecho provocadas por su hijo de crianza identificado como la investigación. De otra parte, la División de Homici- Bryan A. Rodríguez. La Policía continúa dios del CIC de San Juan analiza los por- con la pesquisa. RAÚL CAMILO TORRES

Primer día del Super RAÚL CAMILO TORRES EL VOCERO

El recién nombrado Superintendente de la Policía visitó varios cuarteles de la zona norte y la Comandancia de Carolina durante su primer día en funciones; en el cual también participó de una conferencia de prensa junto al Gobernador. “¿Alguien en Puerto Rico tiene duda de que el único puertorriqueño que ha dirigido la oficina del FBI en Miami, una de las cinco más importantes, está debidamente capacitado?”, afirmó Luis Fortuño sobre las capacidades de Héctor Pesquera; cuestionado tras haber manifestado su desconocimiento sobre varios temas relacionados a la incidencia criminal en la Isla durante su vista senatorial de confirmación el lunes pasado. Pesquera abandonó la sala de conferencias sin responder directamente preguntas de la Prensa. Posterior a ello, el nuevo Jefe de la Policía se personó en el Cuartel General de Hato Rey para continuar con sus labores. Se espera que Pesquera López sostenga en estos días una reunión con el personal de Prensa destacado en dichas instalaciones y continúe su periplo por las diferentes Regiones Policiacas de la Isla.

15 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 11 de abril de 2012

16

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

1er. Congreso de Niñez Temprana Celebran iniciativa en pro de la importancia de la preparación preescolar

tos fundamentales de la niñez: educación, salud socioemocional y salud física. De la iniciativa participaron estudiantes, trabajadores sociales, psicólogos, médicos, enfermeras, maestros, personal de organizaciones sin fines de lucro, directores de escuelas, centros de cuido y profesionales del habla y lenguaje.

YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ

La conferencia magistral ‘Resiliencia: Promoviéndola en los Niños y sus Cuidadores’, que estuvo a cargo de Elizabeth Bezos del Deveroux Center for Resilient Children, brindó a los participantes el conocimiento, destrezas y recursos para apoyar sus esfuerzos de promover resiliencia –capacidad para sobreponerse a períodos de dolor emocional y traumas– en los niños.

EL VOCERO

Con el objetivo de apoyar el desarrollo profesional de los educadores que laboran con niños en sus etapas iniciales se celebró ayer el 1er. Congreso de Niñez Temprana. La presidenta de Caribbean University, Ana Cucurella Adorno, destacó la importancia que tiene la preparación preescolar de los niños para su desarrollo integral y su integración en la comunidad.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Gobierno Municipal de Vieques Oficina de Programas Federales 449 Calle Carlos Lebrúm Vieques, Puerto Rico 00765

EL VOCERO / Dennis A. Jones

AVISO DE VISTAS PÚBLICAS PROGRAMA CDBG 2012

El Congreso contó con la participación del secretario de Educación, Edward Moreno, entre otros invitados, y se ofrecieron unas 15 conferencias.

“La criminalidad y la falta de valores son los retos que enfrentan los educadores por lo que hay que trabajar y promover educación que vaya guiada hacia la niñez y la integración de la familia para el rescate de los valores”, expresó Cucurella. Destacó que en las últimas décadas se ha comenzado a dar base científica sobre un antiguo conocimiento basado en el sentido común: “lo que sucede, o no sucede, en los primero años de vida ejerce una importancia sobre el desarrollo del individuo y la sociedad”. El Congreso que contó con la participación del secretario de Educación, Edward Moreno, y el secretario de Recreación y Deportes, Henry Newman, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones en Miramar donde se ofrecieron 15 conferencias con énfasis en tres aspec-

NOTA ACLARATORIA En nuestro anuncio publicado en la página 13 de la edición del 10 de abril de 2012, el concurso Cotto vs. Mayweather debió leer:

Progreso Cash & Carry y Coca Cola sortearán con la compra de cualquier producto de COCA COLA, 20 Certificados de “Pay Perview” ó 1 televisores Plasma de 42 pulgadas para ver la Pelea. Ciertas restricciones aplica. Más detalles en la tienda.

“COTTO VS. MAYWEATHER”

El Municipio de Vieques es elegible para participar mediante propuestas competitivas en la distribución de los fondos del Programa de Asignación en Bloque al Estado para el Desarrollo Comunal "State Community Block Grant Program" (CDBG) para el Año Fiscal 2012-2013. Los fondos CDBG son delegados a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) por el Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD por sus siglas en inglés). En cumplimiento con los requisitos establecidos por la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales, el Plan de Participación Ciudadana del Municipio de Vieques y en cumplimiento con la Sección 106 de la Oficina Estatal de Conservación Histórica, Protección de las Propiedades Históricas, 35 CFR Parte 800, invitamos a la ciudadanía, a los grupos cívicos, entidades sin fines de lucro, representantes de vivienda pública, organizaciones de base de fe, entidades de base comunitaria, agencias gubernamentales locales, ciudadanos de ingresos bajos, muy bajos y moderados, así como el público en general, a participar de dos (2) vistas públicas a celebrase según se indica: PRIMERA VISTA PÚBLICA SEGUNDA VISTA PÚBLICA Fecha: Lunes, 23 de abril de 2012 Fecha: Jueves 3 de mayo de 2012 Hora: 10:30 a.m. Hora: 10:30 a.m. Lugar: Salón de Actos Lugar: Salón de Actos Legislatura Municipal Legislatura Municipal Escuela Eugenio M. de Hostos Escuela Eugenio M. de Hostos Vieques, PR Vieques, PR En la Primera Vista Pública se consideraran los siguientes asuntos: 1. Presentar las prioridades establecidas por el Estado para participar de los fondos CDBG 2012-2013 (categoría de programas y criterios). 2. Informar a la ciudadanía de la cantidad de fondos disponibles por categoría. 3. Presentar las actividades elegibles conforme al programa y los fondos disponibles. 4. Recibir sugerencias sobre las posibles actividades que pudieran ser incluidas en la solicitud de fondos para el año 2012-2013. 5. Recibir comentarios y/o recomendaciones de la ciudadanía en relación a necesidades de desarrollo comunal, desarrollo económico y servicio público, además de completar el formulario Inventario de Necesidades. 6. Evaluar los aspectos de efectos ambientales y recursos y/o propiedades con valor histórico que pudieran afectarse como resultado del desarrollo de los proyectos propuestos. En la Segunda Vista Pública se presentara listado de proyectos a incluirse en la propuesta de solicitudes de fondos a presentarse en la OCAM. Aquellas personas interesadas en participar, y que necesiten de asistencia para acceder las facilidades y/o comunicación durante la celebración de las Vistas Públicas pueden comunicarse con la Sra. Frances Colón Cruz, Directora Oficina de Programas Federales, Municipio de Vieques, 449 calle Carlos Lebrúm, Vieques, Puerto Rico 00765, o a través del teléfono (787) 741-3192 para hacer los arreglos correspondientes.

APROBADO POR LA CEE-SA-6853

17 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 11 de abril de 2012

18

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Enfila cañones hacia Romney KEN THOMAS

Un pesaroso Rick Santorum anunció su retiro de la primaria republicana junto a su esposa, Karen.

‘No más’ de Santorum Retiro de principal opositor republicano despeja el camino para la nominación de Romney MARC LEVY The Associated Press

GETTYSBURG, Pensilvania - Rick Santorum renunció ayer a su búsqueda de la Presidencia de Estados Unidos, allanado el camino para que Mitt Romney obtenga la candidatura republicana. Santorum, acompañado por su familia en Pensilvania, el estado donde se crió, dijo a sus simpatizantes que la contienda había terminado para él, pero que no ha concluido la lucha por derrotar al presidente Barack Obama en los comicios de noviembre. No hizo mención ni manifestó su apoyo para Romney, a quien Santorum había calificado como un indigno abanderado para los republicanos. El exsenador de Pensilvania destacó que llevó su campaña más lejos de lo que cualquiera hubiera esperado. “Vamos a continuar y a pelear por vencer al presidente Barack Obama”, declaró Santorum. Antes de su anuncio, Santorum habló con Romney, dijo una persona del partido, familiarizada con la campaña. Romney felicitó a Santorum por su campaña, y lo describió como un “competidor capaz y valioso”. El total de delegados que han acumulado los precandidatos era indicio del destino de Santorum. Romney tiene más del doble de delegados que Santorum, y parecía ya

LOS QUE QUEDAN EN CARRERA Mitt Romney

659 Delegados proyectados para la nominación presidencial republicana

Newt Gingrich

140 Delegados proyectados para la nominación presidencial republicana

Ron Paul

71 Delegados proyectados para la nominación presidencial republicana

*Se requieren 1,144 delegados para ganar la nominación

encaminado a la cifra de 1,144 que se necesita para amarrar en cuestión de semanas la postulación. En la contienda seguirían dos aspirantes, ninguno de los cuales tendría posibilidad alguna de ganar la candidatura, el exlíder de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich, y el representante de Texas, Ron Paul. Santorum tenía esperanzas de resistir hasta las primarias de Pensilvania que se celebrarán el 24 de abril, pero decidió renunciar luego de pasar el fin de semana en casa, con su hija Bella de 3 años, quien está gravemente enferma. Santorum, un vigoroso candidato que tomó a todos por sorpresa con su victoria en las asambleas partidistas de Iowa –con la que arrancó la temporada de primarias– hizo campaña con base en su visión conservadora, pero se vio afectado por la falta de fondos y de organización. Santorum hizo hincapié en su improbable logro del último año, y dijo que “contra todo pronóstico, ganamos 11 estados, millones de votantes, millones de votos”. En un comunicado, Romney dijo que Santorum “ha demostrado ser una voz importante en nuestro partido y en la nación. Ambos reconocemos que lo más importante es dejar atrás los fracasos de los últimos tres años y poner a Estados Unidos de nuevo en el camino de la prosperidad”.

PALM BEACH GARDENS, Florida - El presidente Barack Obama dijo ayer que la decisión que encaran los votantes en noviembre será tan contundente como en 1964, cuando se enfrentaron en las urnas Lyndon Johnson y Barry Goldwater y que terminó con una de las victorias demócratas más aplastantes en la historia de Estados Unidos. “Esta elección probablemente tendrá el contraste más grande que hemos visto desde la elección entre Johnson-Goldwater, quizá incluso desde antes”, dijo Obama durante un acto de recaudación de fondos en Florida, y justo antes de que se definiera su adversario en la elección general. Rick Santorum abandonó la contienda por la candidatura presidencial republicana, lo que hace prácticamente un hecho que Obama se enfrentará en los comicios generales con el exgobernador de Massachusetts Mitt Romney. Obama usó su gira por la Florida para instar de nuevo al Congreso a que aumente los impuestos a los millonarios, una exhortación populista en un tema que el Primer Mandatario espera ayude a definir las diferencias entre él y Romney. En su competencia contra Goldwater, Johnson ganó en 44 de 50 estados y obtuvo 61% del voto popular, el porcentaje más alto para cualquier candidato desde 1820. Jonhson hizo campaña con un programa de gobierno basado en reformas sociales encaminadas a la eliminación de la pobreza y la desigualdad racial conocido como Great Society (Gran Sociedad), y describió a Goldwater como un extremista peligroso. Le ayudó que, en la convención republicana, Goldwater pronunció un discurso en el que proclamó que “el extremismo en defensa de la libertad no es algo malo”. En una recepción organizada dentro de una comunidad de Palm Beach Gardens, Obama dijo que los demócratas se asegurarían de que los ricos paguen su cuota justa, y que se enfocarían en invertir en educación, ciencia, investigación y atención para los más vulnerables. En contraste, dijo, los republicanos desmantelarían los programas de educación y de energía con fuentes renovables para así poder darle todavía más privilegios fiscales a los ricos. Obama no mencionó a Romney por su nombre, pero el mensaje de igualdad económica fue su tema del día, dirigido justo al acaudalado exgobernador de Massachusetts.

AP / Lynne Sladky

AP / Gene J. Puskar

The Associated Press

El presidente Barack Obama llevó su campaña de reelección ayer a la Universidad Florida Atlantic, en Boca Ratón.

19 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 11 de abril de 2012

20

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

var a los fiscales a buscar una sentencia de prisión en vez de reclusión en una institución siquiátrica. (AP)

BREVES MUNDIALES Escala conflicto en Siria

Secuestros en planta de gas

Marihuana para salir del hoyo

ANKARA - El Primer Ministro de Turquía acusó a Siria de haber infringido la frontera y dijo que su país considera qué pasos seguir en respuesta, incluyendo medidas en las que "no queremos pensar". Las expresiones se produjeron un día después de que las Fuerzas Armadas sirias abrieran fuego del otro lado de la frontera, dejando dos personas muertas en un campo de refugiados. De acuerdo a grupos opositores del presidente Bashar Assad, más de 1,000 personas han muerto en la última semana en Siria, pese a que el régimen accedió a una tregua propuesta por la ONU. (AP)

LIMA, Perú - Decenas de trabajadores de la empresa sueca Skanska y la peruana Ransa, contratistas del sector gasífero, permanecen secuestrados en la selva por presuntos miembros de Sendero Luminoso, quienes piden un rescate de $10 millones para liberarlos. Un vocero de empresa sueca Skanska, dijo a la AP que son 29 los empleados de su compañía secuestrados. Skanska construye desde el 2011 una planta de gas en la localidad selvática de Kepashiato, donde suelen operar los rebeldes. (AP)

MADRID- Un pueblo español de 960 habitantes votaba ayer en un referendo si acepta o no la propuesta del Ayuntamiento de cultivar

A bombazo limpio KABUL - Varios suicidas se hicieron estallar en ataques diferentes contra dos oficinas de gobierno en el sur y el oeste de Afganistán, con resultado de al menos 15 muertos, incluidos policías. El Talibán se adjudicó ambos ataques. Entre las decenas de heridos había varios niños. (AP)

No está loco autor de masacre OSLO, Noruega- El extremista de derecha que confesó haber matado a 77 personas a tiros y con una bomba en Noruega no es un demente, determinó ayer una evaluación siquiátrica, contradiciendo un examen anterior. La nueva conclusión tiene lugar seis días antes del comienzo del juicio a Anders Behring Breivik por la matanza el 22 de julio de 2011, y podría lle-

marihuana en sus tierras como medida desesperada para sanear sus arcas públicas y aplacar la crisis económica. Desde que diera a conocer la iniciativa hace más de un mes, el municipio de Rasquera, en la región de Cataluña, ha estado en boca de todo el país. El Gobierno español ya advirtió que no permitirá el cultivo de cannabis sea cual fuere el resultado. (AP)

GOBIERNO DE PUERTO RICO CIUDAD DE BAYAMÓN AVISO PÚBLICO DISPONIBILIDAD BORRADOR PLAN DE ACCION 2012-2013 Y ENMIENDA PLAN CONSOLIDADO 2011-2012 a 2015-2016 Y PLAN ANUAL 2011-2012 El Municipio de Bayamón notifica a la ciudadanía y todas las partes interesadas sobre: la disponibilidad del borrador del Plan de Acción Anual para el Año Programa 2012 y una enmienda sustancial al Plan Consolidado de Vivienda y Desarrollo Comunal 2011-2012 a 2015-2016 y al Plan de Acción Anual del Año Programa 2011. DISPONIBILIDAD DEL BORRADOR DEL PLAN ACCION ANUAL PY 2012 Este plan constituye la solicitud de fondos para el Año Programa 2012 para los Programas Community Development Block Grant (CDBG), Home Investment Partnership Program (HOME), y Emergency Solutions Grant Program (ESG) al Departamento Federal de la Vivienda y Desarrollo Urbano. La cantidad que se espera recibir asciende a $3,885,072 y será distribuida de la siguiente forma:

$2,683,873

TOTAL PROGRAMA COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG) Administración Pago Préstamo 108

$536,774.60 $2,147,098.40

$355,860.00

TOTAL PROGRAMA EMERGENCY SOLUTIONS GRANT (ESG) Componente HMIS Componente Rapid Re-Housing Componente Emergency Shelter : - Nuevo Amanecer - Albergues de Emergencia - Nuevo Amanecer - "Street Outreach" - El Amor Espera - Hogar El Camino a la Salvación Administración Programa Nuevo Amanecer Componente Prevención Administración Otros gastos

$15,000.00 $50,327.25 $75,000.00 $25,000.00 $11,290.00 $15,400.00 $17,793.00 $137,153.25 $8,896.50

$845,339

TOTAL PROGRAMA HOME Delegación de fondos a Organizaciones Comunitarias para el Desarrollo de Viviendas (CHDOs) Pronto y Gastos de Cierre en la obtención de una vivienda nueva ó existente Administración

GRAN TOTAL

$126,800.85 $634,004.25 $84,533.90

$3,885,072

Estos proyectos y actividades propuestos benefician principalmente a personas de ingresos bajos. ENMIENDA SUSTANCIAL PLAN CONSOLIDADO DE VIVIENDA Y DESARROLLO COMUNAL 2010-2015 Y PLAN DE ACCION ANUAL PY 2011 Además, el Municipio notifica sobre la disponibilidad de una enmienda sustancial al Plan Consolidado 2010-2015 y al Plan de Acción Anual 2011-2012 para incluir actividades relacionadas al "Emergency Solutions Grants Program". El "Emergency Solutions Grants Program", fue creado bajo el "Homeless Emergency Assistance and Rapid Transition to Housing Act of 2009 (HEARTH Act). Los objetivos del programa son: atender la necesidad de las personas sin hogar y en crisis para que se muevan a una vivienda permanente y proveer servicios para que las personas sin hogar logren su estabilidad. El Municipio recibirá la cantidad de $112,333 para ser utilizada en las siguientes actividades elegibles: Actividad Rapid Re-Housing Homelessness Prevention Administración Total

Asignación $25,997.00 $77,932.00 $8,424.00 $112,333.00

El Municipio ha solicitado comentarios al Continuum of Care del Balance del Estado en la asignación de fondos del Programa, en el desarrollo de las medidas de desempeño de las diferentes actividades y en el desarrollo de políticas y procedimientos para la asignación de fondos, operación y administración del HMIS. Los comentarios serán evaluados y se atenderán en el documento final. La enmienda al plan contiene una descripción de cada actividad y de las consultas realizadas en cumplimiento con la reglamentación. Período de Comentarios Públicos En cumplimiento con las disposiciones del Plan de Participación Ciudadana del Municipio, ambos documentos estarán disponibles por un período de 30 días a partir de la fecha de publicación de este anuncio, para la revisión y la presentación de comentarios. Los documentos estarán disponible en: Gobierno Municipal de Bayamón Departamento de Planificación y Asuntos Federales Casa Alcaldía, Piso 4 787-787-0451 Además, el documento estará disponible en la página de internet del Municipio www.municipiodebayamon.com.

Sra. Mildred Villanueva Santiago Ramón Luis Rivera Cruz Secretaria Municipal Alcalde Publicado hoy: 11 de abril de 2012 Este aviso se publica en cumplimiento con el Código de Reglamentación Federal, 24 CFR 91.105 (c). AUTORIZADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES CASO CEE-SA-12-064

21

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Bisiesto Atípico

Luis Dávila Colón

Analista Político y Abogado

ca el PPD para solventar su déficit de base electoral en las elecciones. En ese sentido la dinámica que hemos visto en estos primeros 102 días del año es una similar al toma y dame generado en las elecciones de 1980 y del 2004, en las que el retador parecía el incumbente en términos de los palos recibidos al inicio de año electoral. Aunque García Padilla dista mucho de ser un formidable retador de la talla de Rafael Hernández Colón y Pedro Rosselló, al igual que ellos AGP ha tenido que empezar el año electoral de espalda a la pared, como si cargara con un lastre de incumbente pasado por agua. Valga señalar que esa dinámica apuntó a elecciones sumamente cerradas en las que los gobernadores revalidaron y los retadores se quedaron cortos y a fracciones. Lo que quiere decir señores, es que si las cosas pintan como van y se sostienen

grandes casos de corrupción; hasta ahora lo que hemos visto es rateros y pendejetes; (4) los ambientalistas están atesados, lo que pudiera sugerir algún tipo de ruptura o desencanto entre la izquierda radical y las posturas colonialistas de los nuevos amos del PPD; (5) hay fugas mínimas y una relativa paz en los penales; (6) no hay sequía, ni grandes apagones y sopetazos generales; (7) la jeringa tradicional de la cultureta está totalmente apagada; (8) el Gobierno de Fortuño no presenta graves amenazas ni conflictos con la Prensa; (9) no hay grandes invasiones de terreno, ni ocupaciones de proyectos de construcción, ni desalojos violentos; (10) no hay grandes manifestaciones multitudinarias con controversias que arremolinen por causas hiperventiladas como lo fueron las ‘936’ en el 1992, la venta de la Telefónica en el 1998, la corrupción y Vieques en el año 2000 y la guerra de las banderas y la crispación social del 2004. Por otro lado, la naturaleza flemática y el carácter pasivo-agresivo de Luis Fortuño tienen el‘odiómetro’ en su punto más bajo. Aparte de su señora, Fortuño genera las pasiones de un Registrador de la Propiedad. Ni fu ni fa. Si las generó en un momento con los despidos de la Ley 7, las mismas han quedado bastante disipadas. El tiempo y las resacas globales le han dado la razón. Ciertamente, con su sosera yupi, Fortuño no es un líder fácil de caricaturizar o demonizar. En ese sentido, más que un carácter teflón, la resbaladera de Fortuño genera poca pasión de una manera o de otra. Lo que le hace muy difícil al enemigo tratar de que la gente se endiable con él. Ciertamente, simpático o carismático no es; pero tampoco surge como antipático o detestable. Obviamente, el ‘pasionómetro’ a favor o en contra de Fortuño jamás se acercará a las marcas en rojo que generaban en sus mejores épocas Romero, Rosselló, Hernández Colón, Sila y Aníbal. Otro signo de estos tiempos es que este año el ELA llega a su edad de jubilación con Medicaid y ‘Llame y Viaje’. El 60 aniversario, combinado con un plebiscito elección, invita a la reflexión y a la acción. Aunque durante 7 décadas el PPD ha evadido su responsabilidad histórica y el lastre del yugo colonial, teniendo a los independentistas y a los estadistas como principales culpables de todos los males, este año la obsolescencia incuestionable del ELA colonial los obligará a defender lo indefendible. Y eso, es lo que hace este bisiesto tan atípico… EL VOCERO / Archivo

T

ranscurridos 102 días del año eleccionario 2012 y cerrado el primer trimestre, restan por descontar unos 209 días para las Elecciones Generales. Esta jornada electoral tiene unas particularidades que lo diferencian de otros carnavales electorales. El año en que se supone venga el fin del mundo, las cosas parecen estar viradas al revés y no es necesariamente a cuenta de los indios mayas, cuya avanzada civilización precolombina desapareció de la noche a la mañana a causa de la irresponsabilidad ecológica y un descalabro social. El fatídico 2012 es distinto en Puerto Rico, porque por primera vez se celebran unas elecciones plebiscitarias. Aunque los partidos se han hecho los desentendidos con el status y desinteresados en los mensajes ideológicos, lo cierto es que el fervor por una fórmula de status moverá a más del 75% de los electores y probablemente resulte ser el gran enderezador del voto por líneas de partidos. El status, por supuesto, es un tema mucho más vital y trascendental para el éxito electoral del PNP y el PIP, que para el propio PPD que vive del inmovilismo. El predestinado 2012 ha comenzado al revés. En tiempos de tormenta, el retador ha estado a la defensiva y el incumbente a la ofensiva. Sin duda alguna, el tema de este primer trimestre ha sido el carácter, la capacidad o incapacidad y la firmeza o debilidades de Alejandro García Padilla que, hasta la fecha, no ha logrado ver la luz del día sin estar toreando para atrás con su historial y récord público. A esos efectos, el candidato rojo ha tenido que capear las tormentas de la alfombra mágica, su ‘junket’ a Venezuela, el planillazo del 2001, el ‘sex tour’ a Seattle, el incidente de violencia doméstica de Héctor Ferrer, la corrupción de Sol Fontanes, la convicción de Hiram Meléndez, los FEI designados contra RománVelasco, Marcelo Trujillo y la ex jefa del FEI, las alegaciones de corrupción contra el Juez Presidente, el latrocinio en Comunidades Especiales, el descalabro económico del Retiro, el clon y el furgonazo de Cox Alomar, el fracaso de sus primarias, el colapso de una ventaja de 22 puntos en las encuestas, el cibercarpeteo de ‘Guillito’ Rodríguez, la postura para defender el ‘sí’ colonial, el triunfo del ala soberanista en las primarias, y la inscripción de 4 nuevos movimientos y partidos que solo podrán fraccionar y restarle votos a la tradicional mogolla antiestadista que siempre convo-

los patrones, este año vamos encaminados a una elección relativamente cerrada, que en el mejor de los casos supone ventajas exiguas de 2% o 3%, un potencial gobierno compartido y, Dios nos coja confesados, un via crucis tipo ‘Valencia’ o ‘pivazos’. El 2012 no parece ser, sin embargo, el año predestinado al fin de los tiempos. Hay algo aquí que no me cuadra. El PNP está en el poder, pero: (1) hay una relativa paz laboral porque la Ley 7, las revueltas callejeras y las decenas de amenazas de huelgas y paros generales agotaron el activismo obrero; (2) la izquierda populete jorobó tanto con las huelgas y palos universitarios, que ya ni tan siquiera pueden convocar asambleas efectivas para provocar con reyertas callejeras en los distintos campus; (3) salvo que los federales alteren el cuadro, no hay

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

No hay tiempo para la desesperanza

¿Podrá él? / Por Arturo Yépez

Roberto Iván Aponte Berríos Comisionado Electoral PIP

n la colonia no se puede hablar de democracia porque en ninguna colonia es posible tal cosa. El colonialismo es la más grande negación de la democracia. Tampoco es posible pensar en la democracia cuando las estructuras políticas de nuestro País están fundamentadas en un bipartidismo excluyente. No es posible un proceso democrático con un Código Electoral que discrimina contra los partidos de minoría y un proyecto de reforma legislativa que dificultará la posibilidad de que candidatos de partidos de oposición tengan opciones reales y posibles de ser electos. Es dentro de esta realidad colonial antidemocrática que el Partido Independentista Puertorriqueño ha optado por presentar su mensaje de independencia, liberación y justicia social. Participamos del proceso electoral porque nos permite llevar el mensaje a un amplio sector de nuestro Pueblo, que de otra manera nunca tendría acceso a otra visión de la realidad puertorriqueña y a la posibilidad de una alternativa distinta para el País. Ahora más que nunca es importante que cada independentista que cree en el método cívico electoral haga o reafirme su compromiso de participar en los próximos eventos electorales. El 19 de agosto habrá un referéndum cuyo único objetivo es eliminar el derecho a la fianza e intentar aprobar una mal llamada reforma legislativa que atornille al PNP y al PPD en la Legislatura e impida la entrada de legisladores del PIP o de otros partidos de minoría a la Asamblea Legislativa. Ambas propuestas deben ser combatidas y el independentismo tiene que ser faro de orientación sobre la peligrosidad de las mismas. Por otra parte, el 6 de noviembre enfrentaremos una elección general en que escogeremos a las personas que regirán los destinos del País por los próximos cuatro años. Ante la actual situación social y económica del País, no podemos dejar el presente y el futuro en manos de los partidos coloniales, el PNP y el PPD. Debemos canalizar la indignación de miles de puertorriqueños con estos dos partidos, convenciéndolos de que el verdadero voto útil es el que se da por los candidatos y el partido que en 65 años nunca le han fallado: el Partido Independentista Puertorriqueño. Ese mismo día se celebrará una histórica consulta de status en que tendremos por primera vez la oportunidad de rechazar el actual régimen colonial y territorial, darle un empuje al proceso de descolonización y fortalecer la Independencia. Para los que nos llamamos independentistas y hemos luchado contra viento y marea para mantener este ideal y un instrumento que nos garantice un espacio e identidad propia en el escenario político no puede haber cabida para la frustración, el desaliento y la desesperanza. El momento no puede ser más propicio. Este año, con entusiasmo, vamos a votar por el PIP y sus candidatos, a decirle ‘no’ a la colonia y a votar por la Independencia.

E

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

¿Cómo sustituir el FDIC en el ELA Soberano? Lic. Alberto Rodríguez Abogado

a Reserva Federal es el banco central de Estados Unidos y supervisa instituciones y actividades financieras. El Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) es una corporación creada por el Congreso de Estados Unidos mediante el GlassSteagall Act del 1933. Asegura los depósitos en los bancos participantes bajo la bandera americana hasta $250,000 por depositante. Además, supervisa y examina las instituciones financieras para garantizar su solidez y del sistema financiero, y maneja instituciones que fallan en cumplir con requisitos de capital.

“

Una nación no puede tener una economía estable si carece de un sistema bancario sólido.

“

L

Una nación no puede tener una economía estable si carece de un sistema bancario sólido, que reste la confianza de sus ciudadanos al punto que no depositen su dinero en los bancos. Aquellas naciones cuyos sistemas bancarios colapsan, ven una fuga inmediata de capital a otros países con más estabilidad en sus bancos. En Puerto Rico el FDIC es la agencia federal más subestimada. Se habla de la Corte federal, Seguro Social, o de las ayudas federales. No se discute la importancia del rol que juega el FDIC en la economía de Puerto Rico. Recientemente, el FDIC coordinó el cie-

rre de tres bancos locales, con billones de dólares en activos, pero que no tenían capital suficiente para operar. Los activos pasaron a otros bancos con solidez, sin que ningún depositario perdiera un solo centavo, y sin perderse lo más importante: la confianza del Pueblo en su sistema bancario. El FDIC garantizó muchos de los préstamos ‘malos’ de las fallidas instituciones para que se diera la transacción, más otras ayudas que suman billones de dólares. ¿Y por qué no hubo fuga de capital en el cierre de estos bancos cuando era un secreto que todo el mundo conocía? Porque los depositarios sabían que el FDIC garantizaba su dinero y no era necesario una estampida para sacar el dinero. Se podrán imaginar los recursos humanos de la Reserva Federal y el FDIC para realizar sus labores. Profesionales altamente entrenados con todo el equipo necesario, y esto cuesta mucho dinero. El costo monumental son los fondos necesarios para garantizar los depósitos y operar un banco mientras se encuentra un comprador o se liquida. Estamos hablando de billones de dólares. Y en el ELA Soberano, ¿cómo se sustituiría la Reserva Federal y el FDIC? El FDIC solo garantiza depósitos de bancos en Estados Unidos, no en otras naciones. Nunca he oído un soberanista explicar cómo una agencia local tendría los fondos y personal para hacer esta labor. Lamentablemente, este asunto no se discutirá camino al plebiscito, se hablará del Comité Olímpico, de Miss Universo, pero nadie discutirá cuán seguro estará su dinero en el banco con el ELA Soberano.

SUMINISTRADA

22

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

23

La demagogia, el miedo, el ‘sí’, el ‘no’ y el ‘tal vez’

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCION

Emarielys Marrero Colaboradora

Editor y Director Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Editor Asociado Ira Ellenthal

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical Johan Maldonado

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

CLASIFICADOS: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

os ilustres representantes del PPD y y dominados que no creemos en la capacidad del Pueblo. Por lo que nunca he su Junta de Gobierno presentaron entendido como aquellos que defienden hace semanas su genial estrategia una cláusula territorial, son llamados patrioante el plebiscito de status que se realizatas y se sienten más ‘puertorriqueños’ que rá en noviembre. los independentistas y estadistas que deseLa mayoría de los periodistas, candidaan resolver lo que tenemos. A pesar que tos, políticos en turno y el sector del Puees un discurso trillado, tengo la responsablo que entiende la jerga de la cláusula bilidad apremiante de repetirlo a la sacieterritorial y lo que implica se mostraron dad porque aún no concibo como es que sorprendidos, de acuerdo y otros simplelos líderes del PPD insisten en utilizar el mente se colocaron gríngolas para seguir asunto del status como trampolín para en piloto automático las directrices. seguir brincando en lo que está roto; seguir Muchos comentan que el plebiscito no atándose a lo imaginario. logrará nada, que los ‘americanos’ nunca Luego de ver las opiniones del Senador querrán resolver lo que tenemos, otros y candidato a la Gobernación por el PPD, viven en ‘lilipoon’ y sueñan con un ‘ELA durante las vistas públicas del status, de Soberano’, que está tan lejos de la realidad escuchar su retórica sin fundamento, de como pensar que con la Estadidad llegapresenciar su falta de conocimiento hisría la nieve. ¿Sabe qué es lo más penoso de toda la situación? ¿Sabe realmente lo que es una cláusula territorial? ¿Tiene usted idea de lo que significa un plebiscito? Seguramente, a ojo cerra’o, contestaron en su interior que ‘sí’, que sabe de todo porque escucha las emisoras AM, porque lo vio en una red social o porque sus candidatos lo han explicado siempre. ¡SIEMPRE! Esa es la palabra clave para su mayor entendimiento. Desde el 1952, mediante acuerdo con el Gobierno de EE.UU. y algunos líderes políticos del territorio, surgió el ELA, bajo el que se determina que somos un territorio del Gobierno de Estados Unidos de América. Que tenemos una Constitución, que tenemos ciudadanía, que ALEJANDRO GARCÍA PADILLA tenemos una bandera, que tenemos una Miss Universo, tórico y político de lo que es el Estado que tenemos un Equipo Nacional de BalonLibre Asociado de Puerto Rico, de su ya cesto, que Cotto peleará con Mayweatfamosa inconsistencia en el diálogo cotiher… Esas son algunas de las ideas que diano, no me asombra en lo absoluto que pensara automáticamente. ¡Ah… y como su estrategia sea: “El ‘sí’ derrota a Fortuolvidar que recibimos fondos federales, ño y es también un voto de rechazo a este cupones, FEMA y migajas! Y todos como plebiscito como proceso amañado y antifocas aplaudimos y damos gracias a lo dividemocrático”. no de tener un pesito con la imagen de un Sin embargo, lo que sí me asombra es presidente desconocido por muchos. Sin como este ‘líder’ y sus secuaces tengan la embargo, la realidad de lo que implica una osadía de establecer esa idea absurda y cláusula territorial es mucho más senciesa ‘gran’ estrategia como su plan, pero lla de lo que mencioné. Simplemente no mas allá me asombra que existan quiepodemos elegir al máximo jefe, simplenes crean en la legitimidad de su resmente no tenemos representación en el puesta. Y no me refiero a que la decisión Congreso, simplemente carecemos de autode elegir ‘sí’ esté incorrecta, porque para nomía para negociar internacionalmenefectos, tenemos un proceso democrátite, simplemente somos ese rincón donde co, y era de esperarse que los defensores colocan lo que sobra, o lo que está ‘demás’. del ELA eligieran esa opción porque en Pero a pocos se les ocurre la brillante blanco y negro no tienen otra, eso está opción de que podemos mejorar, porque formidable y se lo respeto. Lo que no me estamos tan colonizados, amedrentados

L

hacen ningún tipo de sentido es le estrategia política y su ‘GRAN PLAN’ de esconder las cosas, de tapar lo que es obvio, de engañar, del miedo, del tal vez. Porque señores, es tan sencillo colocarse en un podio ante un público y decir: “Vamos a votar por el ‘sí’ porque creemos en el sistema del ELA y punto”. Pero es más efectivo controlar al Pueblo como borrego y llevarlos al plan maquiavélico de “votemos contra Fortuño”. ¿Acaso no se han enterado que el Pueblo sabe leer y escribir? ¿No se han enterado que el día de las elecciones tendremos varias papeletas y que la del gobernador y el status son papeletas separadas? ¿A caso no se han enterado que es lógico que el PPD elija el ‘sí’ porque creen en el estado territorial actual? No sé en qué capitulo de su viaje al Medio Oriente, Europa o Suramérica se estacionó el candidato del PPD, pero lo que sí sé, es que al menos hablar con la verdad es el deber más importante de un líder ante sus seguidores. Y mi crítica no es a los compatriotas que crean en el ELA como opción, porque en un Pueblo hay diversidad de opiniones y eso me parece fantástico. Mi crítica es a los ‘lideres políticos’ que insisten en tergiversar la realidad y mezclar los asuntos apremiantes de un Pueblo con los asuntos apremiantes de su campaña. Decir que el plebiscito no funcionará es formar parte de la mentalidad derrotista y es prácticamente echarse tierra en los ojos. Mi abuela siempre me dice que no hay peor gestión que la que no se hace; entonces ¿cuál es el miedo de los candidatos? El que el Pueblo se unifique y le coloque punto final a los asuntos reales; o que se les acabe la línea del status como discurso trillado cada cuatrienio que prometen un cambio. Es momento de que el Pueblo deje a un lado la indecisión, la falta de claridad, el miedo a lo inminente, porque cada día que pasa en un sistema territorial es como una capa de brea que inmoviliza el quehacer del Pueblo. Es momento que escuchemos algo más de parte de los supuestos líderes, que no sea: ‘Castiguemos’, ‘Votemos en contra de…’, ‘El otro fue peor’. Le invito al líder del PPD, que hable con la verdad y no utilice la ya gastada demagogia política, las respuestas dubitativas y el miedo a la definición del territorio y esperemos que no se le ocurra un “tal vez” a mediados de campaña, como una posible opción de lo inevitable, porque no tendremos una reforma bajo un ELA ilusorio como el que nos quieren presentar. EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

Aiola Virella García

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Loba disfrazada de oveja José M. Saldaña Expresidente UPR

mbriagada e optimismo, por haber sido la persona que más votos obtuvo entre los candidatos –supuestamente 219,568 votos– en las primarias del PPD del 18 de marzo para las candidaturas por acumulación a la Cámara de Representantes, Carmen Yulín Cruz se creyó el cuento de que esos votos le dan carta blanca para aspirar a cualquier posición. Esos votos –si es que son ciertos, ya que hay serias dudas de si hubo vaciado de listas en esa primaria– fueron votos a nivel isla, no fueron votos en San Juan. Hay una gran diferencia entre los electores a nivel isla y los de San Juan, asunto que requiere otra columna. Luego de varios días de euforia y entrevistas en los medios noticiosos proclamando su victoria y un solemne compromiso con los electores que votaron por ella para Representante por Acumulación, cedió prontamente a la presión, que en la desesperación por encontrar un candidato para la Alcaldía de San Juan, le pusieron en el PPD. Accedió porque –según ella– “siempre he querido ser alcaldesa de San Juan y he estado preparada para esto toda mi vida”. ¡Cuidado sanjuaneros que esa no es la verdadera razón! El País tiene que recordar y tener claro que esta es la recalcitrante soberanista (independentista) y oportunista que durante la pasada huelga en la UPR hizo causa común con las organizaciones socialistas, comunistas y anarquistas, marchando con ellas y estimulando a los huelguistas a violar reglamentos y leyes hasta recurrir a la violencia que culminó en la agresión a la rectora Ana Guadalupe. Esta es la separatista antiamericana que utiliza la excusa o el pretexto que sea para unirse a cualquier acto de desobediencia civil con la intención de desestabilizar nuestro actual sistema de gobierno. Los Populares deben recordar que esta es la misma antiamericana –que no cree en la unión permanente y que debiera estar fuera del Partido Popular si hubiera un líder con los pantalones en su sitio que se atreviera expulsar a los independentistas de ese partido– que hace poco más de un año tuvo la desfachatez de exigirle a los Populares que creen en la unión permanente con Estados Unidos que se fueran del PPD. Esta soberanista (independentista) no tiene ni la fuerza moral, ni la estatura, ni la autoridad, ni las ejecutorias, ni el historial de trabajo por el PPD como para pedirle a nadie que se vaya de ese partido. Esta legisladora debe ilustrarse, debe enterarse de la historia del PPD antes de decir todas las sandeces que por buscar candidaturas, posiciones, titulares y protagonismo, dice. Aun bajo las presentes circunstancias de divi-

“

• • •

Esta es la separatista antiamericana que utiliza la excusa o el pretexto que sea para unirse a cualquier acto de desobediencia civil

“

E

sión política, en el País hay unos elementos políticos en los que existe gran consenso y que están vigentes: La inmensa mayoría del País quiere una unión permanente con Estados Unidos. La inmensa mayoría atesora su ciudadanía americana. La inmensa mayoría atesora la democracia norteamericana, su forma de vida y tienen gran fe en las instituciones federales. Esa realidad la sintió desde muy temprano y en lo profundo de su ser don Luis Muñoz Marín, al extremo de claudicar su ideal de independencia y encaminarse hacia una estrecha relación con Estados Unidos. A tal grado llegó su admiración por el pueblo norteamericano y sus instituciones que el 6 de abril de 1960, hablando ante el Subcomité de lo Judicial de la Cámara de Representantes de EE.UU., el gobernador Muñoz propuso: “que el Congreso dé, a todos los ciudadanos americanos residentes en comunidades americanas fuera de los límites continentales, la oportunidad de votar por el Presidente y Vicepresidente de Estados Unidos”. Dos años más tarde, el 1ro.de agosto de 1962, la Asamblea de Programa y Reglamento del Partido Popular Democrático aprobó por una decisiva mayoría –tras un debate bastante prolongado– una Resolución para que “se recabe sin demoras indebidas CARMEN YULÍN CRUZ el crecimiento del Estado Libre Asociado hasta su culminación definitiva, con la inclusión de una gestión para lograr que se permita a los puertorriqueños votar para Presidente y Vicepresidente de Estados Unidos”. Esta Resolución se incorporó al Programa del PPD. Se afirmó además: “que son postulados básicos del ELA la unión permanente con los Estados Unidos, la común ciudadanía, la común lealtad y la común dedicación a la democracia y la libertad”. O sea, que esta soberanista (independentista) antiamericana, hoy hubiese pretendido expulsar del Partido Popular a su fundador y creador

del ELA, don Luis Muñoz Marín –si estuviera vivo– por la posición de unión permanente y proamericana que él profesaba. Ahora, al aceptar ser la candidata a la Alcaldía de San Juan esta oportunista –que quiere que los Populares que creen en la unión permanente se vayan del PPD– recurre al discurso de inclusividad, de la ‘casa grande’ del PPD y a retratarse con José Alfredo Hernández Mayoral para tratar de venderle a los sanjuaneros la idea del ‘empastelamiento/ mogolla’, de que todas las ideologías tienen cabida en su campaña y en su gobierno municipal. Amigos lectores, no se dejen engañar, esto es parte de una bien pensada, bien urdida, maquiavélica y nefasta estrategia. Carmen Yulín, no pretenda engañar al País. Usted y sus secuaces soberanistas –que han ocupado todas las posiciones de liderato dentro del PPD– hablan de inclusión, pero lo que verdaderamente está detrás de ese discurso es el pacto que están fraguando con los independentistas y soberanistas del MUS y ALAS acatando por ahora la directriz de su partido de que van a votar en el plebiscito primero por el ‘Sí’ y que no votarán por ninguna de las opciones de status. Pero más adelante, todos ustedes van a desobedecer esa directriz y van a hacer campaña para votar en la segunda pregunta por el ELA Soberano. El verdadero objetivo de la estrategia es que con esa‘mogolla’, triunfe en el plebiscito el ELA Soberano (la república asociada), y se derrote la Estadidad. Al mismo tiempo, pretenden que en las elecciones ganen Carmen Yulín en la Capital y García Padilla en la Gobernación para entonces –inmediatamente– celebrar la prometida asamblea constitucional amañada y cargada hacia la república asociada. Con ese mandato plebiscitario y electoral irían al Presidente y al Congreso de Estados Unidos para forzarlos a iniciar un proceso que culminaría en otorgarle a la Isla la independencia por medio de la república asociada. Mucho cuidado electores de San Juan… no crean en esta independentista antiamericana, pues es una loba disfrazada de oveja que lo que quiere es ganar el poder de la Alcaldía de San Juan para, junto con sus cuates, timonearnos hacia la república asociada. O sea, hacia la independencia. EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

24

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

25 Wall Street cierra con quinta caída del año

SUMINISTRADA

Wall Street amplió el martes su racha bajista más pronunciada y larga del año, atrapado entre una recurrente pesadilla de la deuda europea y el inicio de una incierta temporada de reportes trimestrales de las empresas estadounidenses que cotizan en bolsa. El Dow Jones se desplomó 213.66 puntos y cerró en 12,715.93 puntos. El S&P 500 perdió 23.61 puntos para cerrar en 1,358.59; su peor desplome en un día en lo que va del año. El índice compuesto Nasdaq, perdió 55.86 puntos y concluyó en 2,991.22.

Desde la izquierda, Edward Calvesbert, subsecretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio; José Otero, vicepresidente ejecutivo de Financiamiento del BGF; y el presidente del banco, Juan Carlos Batlle.

A punto de salir de la recesión Eso es lo que plantea el Banco Gubernamental de Fomento amparado en datos del Índice de Actividad Económica ILEANEXIS VERA ROSADO EL VOCERO

Tras seis años de recesión económica consecutiva, finalmente la Isla podría salir de la misma en el mes de mayo, según apuntan datos recientes del Índice de Actividad Económica (IAE) –herramienta que mide el comportamiento mensual de cuatro de los principales indicadores económicos del país–, el cual refleja incremento sostenido por tercer mes consecutivo. Juan Carlos Batlle, presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), sostuvo que de registrarse dos trimestres consecutivos en terreno positivo,

formalmente determina la culminación de la recesión. Explicó, que viendo las inversiones que se están realizando y las tendencias positivas que se están registrando en los indicadores económicos, es muy probable que la tendencia alcista en el Índice continue. Aunque aceptó que se trata de un índice coincidente, insistió que guarda una relación bastante directa con el comportamiento de la economía. “El comportamiento del IAE reafirma que las medidas que se han tomado, tanto en la responsabilidad y control fiscal, como en los pasos para reactivar nuestra economía, están rindiendo fruto”, señaló Batlle. El funcionario comen-

tó sobre un artículo reciente publicado por The Economist Intelligence Unit, que da cuenta sobre el avance económico de la Isla tras años de recesión. Habla de un crecimiento lento de 0.7 % en este año fiscal y de las medidas tomadas por el gobierno. Las expresiones de Batlle surgieron durante la presentación –ayer– del IAE correspondiente a los meses de enero y febrero de 2012, que reflejan incremento de 0.5%, situándose en los 128.2 y 0.7%, situándose en los 128.7, respectivamente, en comparación con las mismas fechas en el 2011. El IAE de esos dos meses fue trabajado a la luz de la revisión anual que realiza el Bureau of Labor Statistics (BLS). La publicación del BLS de marzo 2012 incluyó una revisión de los datos de empleo por los pasados 10 años, y a su vez, en una revisión del IAE para reflejar los ajustes hechos por el BLS. Otro componente del IAC, el de las

ventas de cemento, reflejó un marcado crecimiento sostenido. En febrero de 2012 se vendieron 1,832 millones de sacos, un crecimiento de 10.1% en comparación con las ventas de febrero 2011. Las ventas totales de cemento en lo que va del año fiscal 2012 (que culmina el 30 de junio próximo) reflejan un aumento de 6.4% sobre el mismo periodo del año fiscal 2011. En enero, totalizó 1,551 millones de sacos, un aumento de 10.5% en comparación con el mismo periodo del año anterior. Mientras, el empleo asalariado no agrícola de febrero totalizó 921,300 personas, un aumento de 0.4% en comparación con febrero de 2011 y es el cuarto mes que muestra un crecimiento desde marzo de 2006. En enero el número total de personas empleadas fue de 917,300, un aumento de 0.4% en comPasa a la P26

26 paración con el mismo mes en 2011. La gasolina, que es otro de los indicadores, mostró en febrero 2012 un consumo de 98.5 millones de galones. El promedio mensual durante el año calendario 2011 fue de 87.2 millones de galones. En enero totalizó los 86.3 millones de galones. El cuarto componente del IAE, el consumo de electricidad, alcanzó en enero 1,406.9 millones de kWh, un aumento de 1.9% en comparación con el mismo periodo en el 2011. El consumo eléctrico total durante el año fiscal 2012 hasta enero se situaba 2.0% por debajo del consumo durante el mismo periodo del año fiscal 2011. No obstante, en febrero fue el único componente que reflejó una merma alcanzando los 1,297.3 millones de kWh, una reducción de 6.7% en comparación con febrero 2011. Durante el año fiscal 2012, el consumo total ha estado un 2.6% por debajo del mismo periodo en el año fiscal 2011. Para el economista José J. Villamil no hay duda que la Isla está mejorando sus indicadores económicos, lo que denota que se está saliendo de la recesión. Aceptó, que en Puerto Rico es muy difícil medir la recesión, Economista JOSÉ ya que no hay JOAQUÍN VILLAMIL muchos indicadores trimestrales, por lo que en términos de una medición exacta no es posible determinarlo. Reafirmó que dos trimestres continuos de contracción denotan recesión, lo mismo sucede a la inversa. “El que el IAE haya estado mejorando, es indicativo de que estamos saliendo de la recesión. Lo importante es saber cuando ese índice regresará a los números de la prerecesión. Sabemos que tomará un tiempo, pero se tiene que dar una recuperación agresiva. El mayor riesgo es que la economía se siga contryendo, y se mantenga estabilizada en un 0.4% o un 1%, lo que se hace imperceptible entre las personas y no permite desarrollar confianza”, explicó. Agregó que “no podemos acostumbrarnos a un ritmo de estabilización bajo, tenemos que volver a la etapa cíclica U, donde caía la economía pero volvía a repuntar con igual agresividad. No podemos tomar el riesgo de que se convierta en una economía L, donde cae y luego permanece estable”. Villamil afirmó que para evitar el comportamiento L, se tiene que impulsar la inversión pública y privada, donde no se puede continuar invirtiendo unos $3,000 millones, cuando años atrás la inversión superaba los $6,000 millones. “Hay que volver a cinco o seis años atrás, cuando la inversión era amplia. Ese será el reto del mismo en la actualidad para continuar su tendencia alcista”, recalcó.

Moody’s degradará bancos locales CARLOS ANTONIO OTERO EL VOCERO

La agencia Moody’s Investor Service revisará a la baja algunas posiciones de tres instituciones financieras de Puerto Rico, lo cual coloca al sector bancario en una posición complicada cuando aparentaban dar muestras de cierta mejoría. El anuncio, que incluye al local Banco Popular, y a los españoles Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) y Banco Santander, fue hecho entrada la noche del martes por la agencia clasificadora. La determinación de Moody’s retrata parte de los efectos de la recesión económica de los últimos seis años en la Isla, justo el día en que el Banco Gubernamental de Fomento anunciaba que en mayo próximo se completan los seis meses consecutivos de saldo positivo en el Índice de Actividad Económica (IAE), lo que demostraría el fin de la recesión. Según Moody’s, la determinación muestra “los efectos adversos de la recesión en Puerto Rico sobre los bancos de la Isla, así como las perspectivas débiles para una recuperación sostenible en los próximos años”. A pesar de ciertos signos de mejoría en Puerto Rico, todavía Moody’s considera que las finanzas del Estado Libre Asociado son “pobres”, caracterizadas por un Sistema de Retiro insolvente. Señala que la caída en el sector inmobiliario y el alto desempleo amenazan la calidad de activos de los bancos, con una significativa tendencia hacia las pérdidas de continuar el cuadro económico comprimido para la Isla. Al cierre de esta edición no fue posible obtener una reacción de ninguno de los tres bancos.

A la espera recuperación bancaria El desapalancamiento de la economía local por los pasados cinco años ha sido de tal magnitud, que de no recuperarse el sector financiero a un ritmo aceptable es poco probable que la actividad económica de Puerto Rico crezca al ritmo necesario para reducir más el desempleo y aumentar el ingreso agregado. Ese análisis lo hace Sergio M. Marxuach, director de Política Pública del Centro para la Nueva Economía (CNE), al estimar los datos oficiales de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF), sobre la economía de la banca local. Marxuach, según publica en su blog del CNE (http://grupocne.org/cate-

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

Viene de la P25

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

gory/cneblog/), sostiene que es poco lo que se ha estudiado en cuanto al impacto de la crisis económica sobre las instituciones financieras, información que es necesaria para mostrar un cuadro más claro acerca de la recuperación en la Isla. Previo al inicio de la recesión económica en el 2006 –señala Marxuach– los activos totales de los bancos comerciales aquí sumaban $101,478,871,000; en específico al 31 de diciembre de 2005. Sin embargo, a la misma fecha en el 2011, tales activos se colocaron en $70,788,690,000; lo cual refleja una reducción de $30,690,181,000 que equivale a 30.2% menos. “Dicho de otra manera, el sector bancario de Puerto Rico se ha reducido aproximadamente por una tercera parte desde el 2005. La reducción en las carteras de préstamos, aunque en menor escala, ha sido similar, bajando de $57,838 millones en el 2005 a $49,182 millones en el 2011, una contracción de $8,656 millones, o 15%”, plantea Marxuach, a partir de los datos de la OCIF. Al considerar tal cuadro, concluye que “el desapalancamiento de la economía de Puerto Rico durante los últimos cinco años ha sido simplemente monumental”, y agrega que “los bancos comerciales de Puerto Rico han reducido su tasa de apalancamiento (leverage ratio) de $15 de activos por cada $1 de capital en el 2005 a $9.80 de activos por cada $1 de capital en el 2011”. En cuanto al nivel de los activos totales y los préstamos, informa que estos se redujeron 6.3 por ciento y 3.7 por ciento en el 2011, respectivamente. Al abordar la razones para la reducción en la actividad económica de los bancos, Marxuach menciona las investigaciones de la Securities and Exchan-

ge Commission –en relación a las prácticas contables de algunos bancos–, al cierre del gobierno en el 2006, la recesión local, y en parte, a la crisis financiera mundial que comenzó en el 2007 y se recrudeció en el 2008. En su análisis escrito –publicado ayer–, Marxuach detalla que luego de examinar la situación bancaria local, lo que resalta es que “el proceso de consolidación y reestructuración del sector bancario en Puerto Rico todavía no ha terminado”, y por lo tanto “no podrá contribuir positivamente al crecimiento económico” hasta que el mismo concluya. Puntualiza que “mientras continúe el desapalancamiento del sector financiero y la contracción crediticia que esto implica es muy poco probable que la economía de Puerto Rico pueda crecer al ritmo necesario para reducir significativamente el desempleo y aumentar el ingreso agregado de manera sostenida y robusta”. Entre otros factores que inciden en la recuperación financiera, señala que el mercado de vivienda sigue sin recuperarse, mientras prevalece la demanda por viviendas de bajo costo y –por el contrario– existe exceso de viviendas de alto valor. También agrega que la Isla ha perdido sobre el 2 por ciento de su población la última década, y son menos personas que compran casas y otros bienes. Otro factor es la consolidación de tres bancos y la pérdida de capitalización, que “implica la destrucción de una parte significativa del acervo de capital de Puerto Rico, ya que muchas familias puertorriqueñas con altos niveles de ingreso y riqueza habían invertido en acciones de los bancos locales. Recuperar ese capital perdido podría tardar una generación o más”.

27

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Opciones para mejorar conectividad ALANA ÁLVAREZ VALLE

El rezago que tiene Latinoamérica y El Caribe en conectividad y penetración de Internet podría reducirse con el desarrollo de nuevas tecnologías para las redes de telefonía móvil, por lo que muchas personas tendrán su primera experiencia de navegación a través de un dispositivo móvil. Se espera que América Latina salte todas las etapas intermedias y pase del pobre acceso de conectividad directo a los dispositivos móviles, lo que contribuirá al crecimiento exponencial del consumo de data a través de estos artefactos. “Es más fácil cerrar la brecha digital a través de la tecnología móvil. Para poder ofrecer tecnología convencional hay muchos problemas de acceso porque hay que tirar líneas de cobre que es bastante costoso y que facilita su hurto. Eso desaparece hasta cierto punto, porque muchas redes nuevas pueden ser subterráneas y otras tienen conectividad directa”, señaló Héctor Nava, líder comercial de Caribe y Centroamérica para Alcatel-Lucent. La proliferación de teléfonos inteligentes y de tabletas será beneficiosa, pero a la vez preocupante porque las redes no están listas para sostener la demanda de consumo de data –que incluye vídeo y música– porque en un principio fueron diseñadas para servicio de voz. “A este paso en tres o cuatro años los proveedores de telefonía móvil tendrían que duplicar o triplicar los radio base, las antenas, las torres –lo que no es viable–, porque no es costo efectivo y generarían gran cantidad de contaminación visual, de energía y desbalance en las finanzas del operador”, indicó Javier Irizarry,

BREVES NEGOCIOS Inicia exportación de Medalla Camalia Valdés, presidenta de Cervecera de Puerto Rico, elaboradora de las cervezas Medalla Light, Magna Special Craft, Silver Key Light y de Malta India, confirmó que tras una inversión de sobre $100 millones para ampliar en un 60% la capacidad de producción de cerveza, la empresa comenzará el proceso de exportación de Medalla Light al estado de la Florida. Aparte de la inversión de $100 millones en infraestructura, la empresa proyecta invertir sobre $3 millones en los primeros 12 meses del proceso de exportación. Para el primer año en el estado de la Florida, Cervecera de Puerto Rico tiene una proyección anual de ventas de 175,000 cajas. Los planes futuros incluyen la

venta de Medalla Light en otros estados de los Estados Unidos.

Información en cadena al consumidor Gilberto Arvelo, mejor conocido como Doctorshoper.com, anunció la creación de lo que se conocerá como la Cadena del Consumidor, una programación radial para llevar información y fiscalización a favor de los consumidores. La Cadena del Consumidor inicialmente estará compuesta por WQBS 870 AM, una estación de tradición

SUMINISTRADA

EL VOCERO

LightRadioTM Cube de Alcatel-Lucent

director de Desarrollo de Negocios para el Caribe y Centroamérica en Alcatel-Lucent. El LightRadio TM Cube, uno de los productos de la cartera de la compañía multinacional, es una de las alternativas tecnológicas que ayudarán a reducir los tapones o ‘cuellos de botella’ de data y a proporcionar cobertura universal de banda ancha. Se trata de un cubo pequeño de 6cm x 6cm, que pesa menos de 400gr y que puede reemplazar las enormes antenas que las empresas de telecomunicaciones utilizan en la actualidad, pues compacta componentes como el radio, el amplificador y el elemento de antena, da soporte a múltiples frecuencias y tecnologías (2G, 3G y LTE) y se puede montar en postes, en fachadas de edificios o en reducidos espacios en centros

en la Isla que pertenece a la empresa AERCO Broadcasting, Inc. En ésta se origina el programa Hablando en Plata y simultáneamente se retransmitirá por WGIT 1660 AM, propiedad de International Broadcasting, Inc. Contará con las

acostumbradas secciones como el Pescaito del Día (la cogida de…), los jueves Haciendo la Compra con doctorshoper y las 10 Mejores Ofertas, entre otras. Además, brindará orejitas de como “vivir con gusto de champán con bolsillo de refresco”.

Aviso Cierre de Oficina A pacientes del

DR. SALVADOR JIMÉNEZ, Cirujano Cardiovascular y Torácico La práctica privada será cerrada efectivo el

30 de abril , 2012. Estaremos entregando a los pacientes sus expedientes médicos en nuestras oficinas localizadas en

Hospital San Lucas Ave. Tito Castro 909 Torre Médica , Suite 513 Ponce, P.R. 00717

Favor de pasar a recoger sus expedientes antes de esta fecha .

Tel: 787-840-4030

comerciales o conjuntos residenciales. “El cubo cambiará el panorama actual, en el que se encuentran los elementos de radio frecuencia y los de procesamiento que los tienes que poner en los radio base. El LightRadio separa la radiofrecuencia de la capacidad de procesamiento que la centraliza en unos ‘clusters’, en donde esa capacidad es dinámica y elástica. Se consolidan los elementos y los concentras de una manera similar a la nube. Además se libera el espectro porque los recursos son más eficientes. De este mismo modo se pueden redirigir los recursos a un área de mayor demanda de manera automática. Se trata de hacer mejor utilización de los recursos”, explicó Irizarry. El cubo ya es una realidad y su funcionalidad se comprobó en el Mobile World Congress 2012 celebrado en febrero en Barcelona, España. Se espera que la compañía América Móvil, compañía matriz de Claro, incorpore diversos productos de Alcatel-Lucent a sus redes. En Puerto Rico la usarán principalmente para el desarrollo de la red LTE.

GOBIERNO DE PUERTO RICO

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio Autónomo de Carolina, vigente, el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocido como Reglamento Conjunto, y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que describe a continuación: Peticionario: Sr. Julio A. Mena Genao Dueño de la Propiedad: Sr. Julio A. Mena Genao Fecha: 14 de mayo de 2012 Hora: 10:30 a.m. Caso Núm. 2011-PUS-02968 Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Minillas Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte, Piso P, Sala C, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico Calificación: Comercial de Carolina 1 (CC-1) Se interesa discutir, pero sin limitarse a los siguientes asuntos: Solicitud de Permiso de Uso para la operación de una Cafetería con Venta de Bebidas Alcohólicas al Detal y Recreación Comercial (Tres (3) Billares, Catorce (14) Maquinas de Entretenimiento para Adultos, Una (1) Vellonera y Karaoke), localizada en la Calle 110 #BF-32 de la Urbanización Jardines de Country Club en el Municipio de Carolina. El mismo ubica dentro de un Distrito Comercial de Carolina 1 (CC-1), según el mapa de calificación vigente para el Municipio de Carolina. La solicitud se evaluará a tenor con pero sin limitarse a, las Secciones III.2.04.2 y VII.1.02 del Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio Autónomo de Carolina, vigente. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal y/o cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. El expediente de vista estará disponible para inspección de las partes en la Oficina de Archivo de la OGPE, ubicada en el Piso 10, Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan de Puerto Rico hoy 30 de marzo de 2012.

Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones - CEE-12-092

28 BREVES DE NEGOCIOS Cumbre ejecutiva de competitividad Bajo el lema ‘Tiempo de Acción’, la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR) llevará a cabo su Cumbre Ejecutiva de Competitividad el jueves 3 de mayo, de 8:00 am a 5:00 pm en el Conrad Condado Plaza Hotel & Casino, anunció William Riefkohl, vicepresidente ejecutivo. Esta actividad coordinada por el Equipo de Competitividad de la AIPR presentará una oportunidad única de compartir mejores prácticas para enfrentar la competitividad global, asegurar la permanencia y expansión de las empresas y la creación de empleo, anunció Pedro Watlington, presidente de la AIPR. Como parte del programa se presentará la actualización del ‘Manifiesto Industrial sobre la Economía de Puerto Rico’ que fue presentado originalmente en la Cumbre del 2011. En la plenaria de apertura, Eduardo Arroyo, presidente de E. Arroyo & Associates presentará el tema: ‘Competitividad de Puerto Rico Requiere Acción’. Los candidatos a comisionado residente: Lcdo. Pedro Pierluisi, Lcdo. Rafael Cox Alomar, y el Lcdo. Juan Manuel Mercado harán presentaciones separadas. Para más información llamar al 787-641-4455 extensión 4668.

Seminario para profesionales administrativos El Capítulo de San Juan de la Asociación Internacional de Profesionales Administrativos (IAAP, por sus siglas en inglés), celebrará el seminario ‘Profesionales Administrativos 2012… El pulso de la oficina’, con la profesora Frances Suria Estades, el martes, 24 de abril de 2012, en el restaurante El Zipperle en Hato Rey, de 8:00 am a 3:00 pm.

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Con sobre 500 capítulos alrededor del mundo, cuatro de estos en Puerto Rico, y con unos 22,000 socios, la IAAP es la organización más grande del mundo que agrupa al personal de apoyo administrativo. El objetivo es desarrollar profesionales comprometidos con el profesionalismo y excelencia. Para información llamar al: (787) 409-5793 o al (787) 996-4743.

Hoy el simposio de energía El Recinto de Río Piedras de la Universidad de

Puerto Rico (UPR) será sede del primer simposio interdisciplinario sobre energía: ‘Tecnología, Política y Diseño’, a llevarse a cabo hoy y mañana, informó el decano de la Escuela de Arquitectura, arquitecto Francisco J. Rodríguez. El evento contará con la exposición de una conferencia magistral, a cargo de Joseph P. Tomain, decano emérito de la Facultad de Derecho de Cincinnati University. La misma será hoy, 11 de abril, a las 9:00 am, en el Teatro de la UPR. Para información llamar al 787-250-8581.

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

29 Aplaudido por Rita Moreno El astro boricua Ricky Martin compartió el martes con la primerísima actriz de cine y teatro Rita Moreno luego de su presentación en “Evita”. Desde su estreno, el actor ha recibido el respaldo de varios de sus amigos artistas y ha sido uno de los más aplaudidos de la pieza. Mañana, se presentará a las 8 p.m. en “Good Morning America” por ABC.

Lista para ser madre EL VOCERO

El cuidar de sus sobrinos y el compartir con los bebés por nacer de sus amigas y también actrices Karla Monroig y Angélica Vale, colma de tranquilidad a Adamari López porque puede darles ese amor especial que anhela entregarle a sus hijos, pues asegura estar lista para convertirse en madre. “Tengo la bendición de tener amigas y sobrinas que me dan la oportunidad de compartir con sus hijos y cuidarlos como si fueran míos. Por ese lado siento tranquilidad de tenerlos porque puedo desahogar un poco de ese amor (de madre)”, comentó. En cuanto a si ha considerado la posibilidad de adoptar manifestó que “todo el mundo sabe que me gustaría ser mamá, ojalá Dios me de un día esa bendición como Él me la quiera mandar y entienda que sea la manera correcta; estoy lista. Por si acaso por este medio a Diosito le llegan los mensajes: que me la mande cuando Él quiera”, dijo soltando una de sus características carcajadas quien es locura con sus sobrinos Azul y Akon, de quienes asegura “son míos”. Asimismo, espera cuidar la bebé de Karla, a quien animó a hacer la mega lista de regalos para el Baby Shower. “Tengo dos amigas queridas (Karla y Angélica) que están bellas y disfrutando de un momento espectacular, Dios les ha dado esa bendición. Angélica tenía muchos deseos de ser mamá, hacíamos ejercicio en su casa con el mismo entrenador y estábamos esperando en cualquier momento que se diera la noticia. Con Karla comparto bastante en Miami, sé que voy a ser una tía consentidora, no soy la madrina pero no voy a decir que está aquí”, dijo en alusión a su manejadora Cecyl Szomstein, quien se ha autodenominado madrina de la nena de Karla. Acto seguido, añadió que “estamos listas para hacerle el Baby Shower, consentirla, quererla y después quitarle esa bebé para quedármela. No, no es cierto, ni ella ni Tommy me van a dejar”, comentó entre risas. De otro lado, no habló específicamente sobre la condición de salud de su mamá, Vidalina Torres, pero afirmó se está restableciendo. “Mami está recuperándose, positiva, siguiendo todas las indicaciones de los médicos y con las oraciones de la gente. Mis dos papás están mayores, pero tienen mucha fe y deseos de vivir impresionantes. Han sabido enfrentar momentos difíciles de manera increíble y

Adamari López manifestó que dejará en manos de Dios el momento y la manera de llegar a la maternidad darnos fuerza para enfrentarlo. Está en camino de estar totalmente bien”, aseveró quien pasará varios días con ellos. Entre tanto, regresará a Miami a cumplir sus pendientes de trabajo y sin la compañía del bailarín españ o l To n i Costa, a quien se le vin-

SUMINISTRADA

YOMARIS RODRÍGUEZ

culó sentimentalmente. “(Toni) está muy bien, estoy muy tranquila y contenta. Él está en Valencia, España, donde su familia tiene una academia de baile y está trabajando. Imagino en algún momento regresará, pero depende de cosas de trabajo que tenga”, expuso. A preguntas de si son novios, dijo “así como estamos, que nosotros sabemos como estamos, estamos

súper bien”, se limitó a contestar tras lanzar otra de sus risotadas. Por otra parte, anda cuadrando su próximo proyecto laboral, del cual no puede adelantar detalles, solo que será para este año, “ya mismo”. “Vienen cositas pasando por ahí, en términos de actuación quiero seguir trabajando y creciendo como actriz y ser humano. Creo que cualquier rama que venga, además de la actuación y las novelas, que pueda experimentar y me siga ayudando a crecer como artista la voy aprovechar. No he definido el proyecto, puede ser que me quede en lo que la gente me conoce por ahora o que cambie, pero me van a ver. Sea lo que sea espero me apoyen y les guste porque en cada cosa que hago pongo el corazón”, apuntó. Mientras, su nueva faceta como la primera portavoz de Puerto Rico de la marca Garnier la mantiene ocupada y feliz porque compartirá con su público en tres firmas de autógrafos. Éstas serán hoy en Walmart de Canóvanas, mañana jueves en CVS de Carolina y el viernes en Walgreens de Plaza Las Américas. Todas de 3:00 pm a 6:00 pm. “Estoy súper contenta de poder estar cerca de mi gente y llevar un mensaje a la comunidad porque Garnier también se preocupa por el medio ambiente y hace otras cosas que a lo mejor mucha gente no sabe. En Estados Unidos Garnier y su empresa matriz L’oreal tienen mujeres bellísimas, como Sarah Jessica Parker y JLo y ahora me tienen a mí”, expresó. De hecho, escuchar a sus seguidores y dedicarles tiempo la ayuda a sentirse identificada y querer seguir participando en campañas comunitarias. “Nunca le he tenido miedo a hablar con la gente, quizás eso viene de la crianza de mis padres, ellos son gente normal, común y corriente que nos han criado con mucho amor y armonía. Mi papá sigue atendiendo la funeraria, cuando vine en navidades le maneje un coche fúnebre como lo hacía años atrás, esta vez me tocó el de las flores. Siempre nos hemos mantenido como la gente humilde y de pueblo que somos, hemos tenido oportunidad de crecer, estudiar y de conocer mundo y culturas, pero siempre con nuestras raíces. Mientras me mantenga así, voy a tener las oraciones de la gente y su cariño”, finalizó.

La actriz puertorriqueña estará en Puerto Rico para una serie de firmas de autógrafos hoy, mañana y el viernes.

30

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Orozco se siente puertorriqueño EL VOCERO

“Conozco la idiosincrasia de los puertorriqueños. Se me hace imposible comunicarme con ustedes si no les conozco”, dijo de primera instancia ayer Antonio Orozco, quien se encuentra en Puerto Rico para promover su próximo concierto en el Centro de Bellas Artes de Caguas, pautado para el 21 de abril, así como el lanzamiento de su disco “Diez”. El cantautor español agregó que “en los últimos 16 meses he viajado a Puerto Rico en ocho ocasiones y siento que los conozco bien. He visitado Isabela, Arecibo y hasta Culebra. Conozco la parte que se debe conocer y la que no”. Destacó que “llevo mucho tiempo viniendo para acá, porque es difícil confirmar las carreras de los autores en distintos países sino existe una base y un sacrificio. Cada uno de mis viajes a esta Isla me complementa de muchas maneras y me resta por la distancia y la familia. La verdad que no entiendo ninguna otra forma de poder hacerlo”. Orozco recalcó que su relación con los boricuas inició hace ocho años y desde que pisó este suelo caribeño no deja de pensar hasta en sus olores. “Haz visto como huele Puerto Rico… huele a tierra. Es increíble lo que tienen todos ustedes y de la manera en que lo viven”, dijo. El cantautor señaló que, pese a que no le gusta hablar de política, está al tanto de “las luchas de los puertorriqueños”. “Conozco la problemática de este país y me siento muy identificado con todos ustedes. Sé hasta del problema del transporte marítimo en los puertos de Vieques y Culebra. Tengo un disco que se llama ‘Cadizfornia’ dedicado al tiempo que viví en Cádiz. En esa ciudad hice todo lo que se puede hacer. Me emborraché, corrí, canté y no les puedo contar las similitudes de Cádiz con San Juan. De repente he encontrado que estoy mucho más cerca de

El intérprete de “Pedacitos de ti” aseguró que la mejor manera de darse a conocer en un país es visitándolo aunque arriesgue tiempo familiar

EL VOCERO / Luis Alberto López

RITA PORTELA LÓPEZ

lo mío de lo que parece. Tengo que volver a decir que me identifico con sus luchas y de la manera que lo hacen, hasta desde las universidades”, indicó. El intérprete de “Siempre imperfectos”, único tema inédito de “Diez”, comentó que la canción responde a una de sus filosofías de vida. “Siempre considero que lo perfecto forma parte de la rutina del aburrimiento y decidí hacerle una canción”. El resto del álbum lo completan sus más grandes éxitos en los que lo acompañan Luis Fonsi y Alejandro Fernández. Los productores del álbum, grabado en Estados Unidos, fueron Andrés Saavedra y Tommy Torres, mientras que contó además con músicos y arreglistas de bandas como Cold Play y John Mayer. Además de sus éxitos, Orozco incluirá la participación especial de Mónica Nieves, hermana del cuatrista Christian Nieves -quién está representando a Puerto Rico en la competencia de talento “Q’Viva” de Jennifer López y Marc Anthony-, en calidad de vocalista y guitarrista. La chica intervendrá en el concierto junto a una banda de músicos boricuas dirigida por Marcos Sánchez. “Estamos viendo si ella no tiene muchos compromisos para que nos acompañe en la gira”, apuntó el cantautor español al tiempo que recalcó que la fama del hermano de la joven no tuvo nada que ver en su decisión de agregarla al espectáculo. Todo fue a base de una competencia. Orozco se presentará en el Centro de Bellas Artes de Caguas el próximo 21 de abril y entre sus invitados podrían estar Ednita Nazario, Tommy Torres y Luis Fonsi. “Ha sido muy difícil confirmarlos porque es un sábado y las agendas están cargadas. Va a ser un concierto de verdades”, agregó. El telonero de la velada será Christián Pagán, primer Idol Puerto Rico. El cantautor español se presentará el próximo 21 de abril en el Centro de Bellas Artes de Caguas.

En veremos “la buya” del chef Moisés en PRTV REDACCIÓN

EL VOCERO/ Willín Rodríguez

EL VOCERO

El chef Moisés Izquierdo fue detenido por conducir sobre el límite de velocidad y de alcohol permitido.

Ni un mes podría durar el paso del Chef Moisés Izquierdo en Puerto Rico TV (PRTV), tras conocerse que fue intervenido por la Policía el pasado Viernes Santo, conduciendo sobre el nivel de alcohol permitido, a exceso de velocidad, sin licencia ni la documentación de su vehículo. Marietty Lasanta, oficial de relaciones públicas de la estación del Gobierno dijo que “no habrán comentarios al momento”, en torno a los

rumores de una interrupción del acuerdo contractual entre el artista culinario y el canal. Izquierdo, quien se dio a conocer en la televisión a través de la segunda edición de “Operación Chef” (Telemundo), regresó a la pantalla chica el pasado 26 de marzo con “De buya…con el chef Moisés”, que se emite de lunes a viernes a las 11:00 am y a través de Puerto Rico Network en el resto de los Estados Unidos. Según se alega, Izquierdo fue detenido cuando se dirigía por la autopista 52, de San Juan a Caguas, a 79

millas por hora y con .109% de alcohol en la sangre, lo que además de varias multas, le costó una citación al tribunal de Caguas y que su vuelta a la televisión tambalee. El acuerdo inicial con PRTV incluía 80 episodios de media hora, producidos por el propio Izquierdo y Papo Rosario. Entre los próximos planes del Chef se encuentra el lanzamiento de un libro, su propio sofrito y hasta un programa en el Food Network. Los intentos por conseguir una reacción directa del Moisés Izquierdo resultaron infructuosos.

31

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

EL VOCERO / Dennis A. Jones

“El vacilón de la mañana” en Nueva York y colaborador de “Súper Xclusivo” de Wapa TV. “Si hacen un análisis de quiénes son los que están posicionados totalmente en Puerto Rico, van a ver que hay emisoras de la banda AM en los primeros lugares. Lo que significa es que hay algo ahí. Me parece que es el contenido y a la vez trabajan con humor. Muchas veces es lo que se perdió en los formatos de FM. Había mucho humor, mucho doble sentido, no había

Los animadores Frankie Jay y Rony The Hyper se proponen presentar un programa radial enérgico y divertido por Z93.

Frankie y Rony montarán un bembé mañanero Música, vacilón y temas variados formarán la nueva propuesta de los locutores ZENAIDA RAMOS EL VOCERO

Decididos a formar una algarabía mañanera en la emisora radial Z93, los locutores Frankie Jay y Rony The Hyper entremezclarán la música, el vacilón, la discusión sobre diversos temas y la visita de confinados para cautivar no sólo a los salseros, sino también a jóvenes y a mujeres de diversas edades. El dúo de animadores aseguró ayer que a partir de mañana presentarán una propuesta con sentido y divertida en el programa “El bembé” que transmitirán de lunes a viernes, de 6:00 a 10:00 am. En“Los Guardaos” entrevistarán a confinados o expresidiarios para dialogar sobre sus experiencias y alertar sobre las acciones que pueden conducir a la pérdida de la libertad. “Queremos impactar, sobre todo, a los jóvenes porque estamos viendo a muchos jóvenes al garate. No es lo mismo un mensaje nuestro que un men-

saje de alguien que ha tenido la oportunidad de vivir en carne propia lo que es estar dentro de una cárcel”, expresó Frankie Jay, quien en 1989 comenzó a laborar en Z93 cuando fue DJ del programa “El vayvén de la tarde”. Planifican que los reclusos y reclusas visiten el estudio para las entrevistas y para conversar con los radioyentes. Las comparecencias serán coordinadas con el Departamento de Corrección y Rehabilitación. Además, incluirán los segmentos “Ley y orden” con la licenciada Neysa Valle; “Arma’o hasta los dientes” con Rafael Valle, conocedor de seguridad personal; “Trucos de tecnología” con Jonathan Moreira de Tecno Truco; “Investígame” con la detective Marian Polo; “Cuerpos de arte” con el cirujano plástico Antonio Busquets; “El arca del bembé” para orientar sobre las mascotas y “El chinchorreo” para informar sobre distintos chinchorros de la Isla. Por supuesto no pue-

den faltar los “chismes de pasillo”, la picardía, el doble sentido ni la política en los segmentos “El bembeteo”, “El viandaducto” para narrar sucesos de los moteles, “Los monólogos del mío” y “La ensartá de Gilito” donde Gilberto de Jesús aludirá a la política. Rony, animador de radio y televisión, aclaró que Frankie Jay aportará el balance y la neutralidad en el programa porque Frankie Jay es más atrevido que él. “Aquí habemos cinco poderosas estaciones de radio y cada una ha logrado empezar a tener números uno, dos, tres en diferentes sectores. Creo que Z93 necesita solidificar la súper buena posición que tiene ahora mismo y ampliar un sector que, a lo mejor, no se sentía apelado en términos de las mujeres, un mercado un poquito más juvenil, las doñitas para Frankie… Confío en que sea el público quien se luzca más que nosotros...”, expresó Rony. Ofrecer a los radioyentes de FM un programa con buen contenido, aunque tenga secciones humorísticas, es determinante para mantener cautiva a la audiencia, según Frankie Jay, exanimador del programa radial

contenido. Nuestro pueblo en estos momentos está pidiendo contenido. Se quiere sentir identificado. Nosotros vamos a trabajar con el contenido y, sobre todo, con la música exitosa de Z93”, dijo Frankie Jay. Recalcó que la experiencia radial de ellos y la química existente entre ambos lograrán que “El bembé impacte fuertemente la mañana”. Además, presentarán personajes nuevos, tales como “El ángel y el diablo”, “El gruero” y “Los argentinos”.

32

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

breves En la mira

“Yo no soy un mounstro”

Elvis Crespo presentará hoy su nuevo vídeo musical “Yo no soy un Monstruo”, segundo sencillo de su más reciente producción discográfica titulada “Los Monsters”. El vídeo, que trata sobre dos adolescentes que sufren las “burlas” de sus compañeros de escuela por ELVIS CRESPO su aspecto físico. Sin embargo, la pareja logra destacarse por sus valores humanos y renuncian a sus amores platónicos –la chica y el chico más popular de la secundaria– para iniciar una relación amorosa entre ellos. La transmisión del vídeo se realizará en el programa “Wapa a las Cuatro” de Wapa TV a las 4 pm.

Fotos: Eric Laguna

El cantautor Sie7e nunca deja de hacer referencia al número con el cual se hace llamar artísticamente. Por eso, tal y como nos está mostrando en la foto, con dos personas más, totalizaría la cantidad apropiada de miembros de su familia para completar este combo con el que posó para nuestro lente.

Cual modelitos “GQ”, nos topamos con estos tres galanes que componen a Grupomanía, haciéndose los desentendidos, pero claramente posando para nuestra cámara. ¡Dejen el show que a las jevas ya las tienen loquitas!

Lanzan “Ola Nocturna” El violinista Francisco Cabán y la pianista Ivonne Figueroa, lanzaron su primera producción discográfica, “Ola Nocturna”. Contiene 10 obras latinoamericanas para violín y piano. También incluye composiciones del argentino, Juan José Castro; el mexicano Manuel Ponce y el brasileño FlausiFRANCISCO no Vale. CABÁN E La producción de IVONNE está disponible para FIGUEROA la venta en el Conservatorio de Música de Puerto Rico, y posteriormente a través de CD Baby, iTunes y Amazon.com.

A juzgar por esta foto, Jorge Castro y Alfonsina Molinary cada vez están más unidos, tan es así que hasta la suegra de Castro, Johanna Rosaly, sale a janguear con la parejita. Tremendo “match” actoral.

Kany García y su esposo Carlos Padial hacen una muy bonita pareja que nunca dejan de ser vistos en las actividades de sus colegas artistas.

Encuentro agrícola Con el objetivo de resaltar los valores agrícolas y culturales, la frescura de los productos y el apego por las tradiciones de pueblo que aún perduran en la montaña, el municipio de Orocovis celebrará la Feria Artesanal y Agrícola de la Montaña, este domingo en el Coliseo Jesús M. “Tito” Colón. Durante el evento se presentará el Primer Encuentro de Tejedoras de la Montaña con las mejores artesanas de la aguja de la región. También se incluirá el mercado artesanal con artesanos y agricultores de 16 municipios, que expondrán lo mejor de sus productos. La actividad será dedicada a Edwin Colón Zayas por su destacada trayectoria como instrumentistas y una de las principales figuras del cuatro puertorriqueño. El programa artístico incluirá la Semifinal del Concurso de Trovadores del ICP, Grupo de Bomba Palenque, Ballet Folklórico Mariyandá y una presentación especial de Billy y Edwin Colón Zayas.

Aunque parezcan hermanas, en realidad se trata de la hija de la eternamente bella Nydia Caro a quien los años no parecen caerle encima.

La cantante Lourdes Robles parecía estar enviándole mensajes telepáticos a su hijo mientras éste formaba parte de los músicos en el Heineken JazzFest.

Willie Rodríguez de Cultura Profética no tiene ni un pelo de mal gusto, por eso no deja de posar felizmente con su bella novia quien no lo suelta ni en las cuestas.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

El elenco de “Entrando por la cocina” se prepara para un musical en el Centro de Bellas Artes de Santurce, un programa especial y otro espacio inédito en la televisión.

Cocinan múltiples regresos MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ EL VOCERO

“Entrando por la cocina, el musical” servirá de aderezo para los múltiples proyectos que guisa su elenco junto a Luisito Vigoreaux y que además del teatro, lo regresará a la televisión en formato de especial. Con la celebración de los 25 años de casados de “Tato” (Pedro Juan Texidor) y “Altagracia” (Yasmín Mejías) como “pretexto”, el productor se dio a la tarea de reunir a los integrantes del programa de comedia que mantuvo presencia en la pantalla chica desde 1986 hasta el 2000. El junte no tan solo evoca el elemento nostálgico, también el de actualidad, en beneficio de nuevas generaciones, que conocen los personajes a través de terceros. “Estoy feliz, porque además de que es gente con la que me gusta trabajar, somos amigos y los amo”, dijo la intérprete de “Altagracia” sobre Texidor, Víctor Alicea (Guille), Carmen Nydia Velázquez (Enriqueta) y Waleska Seda (Carie), quienes participaron ayer de una conferencia de prensa en la que anunciaron su reunión en un musical que subirá a escena el 18 de mayo en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes de Santurce. En la propuesta, que espera extenderse al resto de la Isla según la disponibilidad del talento, también participarán Shorty Castro, Raúl Carbonell, hijo, Wilson Torres y Carlos Merced, quien vendrá desde Orlando, donde reside. Vigoreaux adelantó que planea contar con otros artistas invitados. Alicea, por otro lado, destacó que con su personaje de gafas oscuras, pro-

veniente de “la Gran Popeya” y que abría su intervención al ritmo de baile, con frases como “morí full”, fue pionero en la televisión al no presentar un homosexual estereotipado. “Guille era más que su sexualidad… era un amigo más”, aseguró. Velázquez alabó el taller de trabajo que brindó la comedia por tantos años, que le permitió, además, diversificarse en la escritura de guiones al igual que otros de sus compañeros. “Cada personaje fue trabajado, diseñado, cuidado… eso es lo que hace que un personaje pueda trascender”, reiteró Mejías. En esa línea, Vigoreaux apuntó al fenecido Walter Rodríguez como gestor del “aspecto dramático dentro la comedia”. Señaló, además, la participación Raúl Dávila en el primer musical de “Entrando por la cocina”. Luisito reveló el interés de grabar un especial para la televisión del proyecto y gestar un proyecto de corte inédito con el elenco. Mientras que sus programas como “El Kiosco Budweiser” y el mismo “Entrando por la cocina” se verán próximamente por el canal 161 de DirectTV. Vigoreaux cocina, además, otro programa para Puerto Rico TV, irrespectivo de“Esto esta de show”, que se mantiene en el horario de mediodía. “La gente lo que añora es la posibilidad de que haya un tipo de comedia en la televisión que todo el mundo pueda sentarse y verla”, asintió Mejías. Los boletos para el musical, con libreto de Pedro Juan Ríos, pueden adquirirse en la boletería del Centro de Bellas Artes de Santurce o llamando al 787-620-4444.

33

34

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

es paladar

Menú Pase de mano, de un bocado

Un menú con imaginación en

“Imaginarium” YAIRA SOLÍS ESCUDERO

Vieiras selladas al sartén con puré de “butternut squash” y “tomato sage concasse”.

ESPECIAL PARA EL VOCERO

SUMINISTRADAS

Rafael Alejandro, chef de Banquetes del Hotel Sheraton Miramar en el Centro de Convenciones de Puerto Rico en Santurce, no escatimó en dar rienda suelta a su imaginación para crear un menú estelar para la celebración de la décima edición de la Gran Gala anual del Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), su evento cumbre de reacudación de fondos. Este año la Gran Gala lleva como nombre “Imaginarium”, a tono con el ingenio de la artista plástica invitada, Ivelisse Jiménez y se llevará a cabo el sábado, 28 de abril, a partir de las 8:00 de la noche. El chef Alejandro se inspiró en la obra “Ten con ten #8” de Jiménez, para crear el menú de la Gran Gala, que se realiza a

Rafael Alejandro, chef encargado de diseñar el menú de la Gran Gala del MAPR.

• Coctel de langosta con “horseradish” gelee, tomate, jugo de cilantro, combinación de hojas verdes y vinagreta cítrica. • Dátiles rellenos de almendras y tocineta ahumada en madera de manzano y alioli de queso azul. • Montadito de cerdo curado con pimiento piquillo, queso manchego, setas trompetas y mojo moderno. • Conos de tartare de atún con lima, cilantro y melón. • Fungi Coca, pen “flat bread”, setas, queso de cabra con aceite de trufas blancas.

la usanza de estaciones de comida, que este año se nutre de gazpachos, frutos del mar, carnes, risottos y postres. En cada estación el visitante podrá encontrar cocina en miniatura, ricas en sabores contrastados, texturas y colores, que tendrá como resultado una experiencia multisensorial bocado tras bocado. “La propuesta culinaria de la Gala debe estar cónsona con las piezas de arte que la inspiran. Por eso me dediqué a contemplar bien la obra de esta gran artista para recrear en la comida su dinamismo e inventiva”, sostuvo el chef de banquetes del Hotel Sheraton, cuyo estilo culinario se puede definir como creativo contemporáneo. Todos los detalles del evento han sido cuidadosamente pensados. Los colores de la obra de Jiménez, así como la variedad de texturas y las transparencias inspiraron al binomio compuesto por Julio Cintrón y Emilio Olavarrieta de Arquetipo, para transformar el salón de fiesta de la hospedería en un espacio de fantasía

• “Frog Leg Lollipop” marinadas, empanadas en Panko y fritas, acompañadas de salda de “spicy recao”. • Nappa Cabbage con pato confitado, “beans sprouts”, cilantro, aderezo de jengibre y chips de malanga.

y color. Completan la experiencia de “Imaginarium”, la música deVíctor Manuelle y el merengue de Johnny Ventura, que como suponemos, pondrán a todos a bailar, y el ya esperado “After Gala Party”, será en el área de la piscina del hotel con un divertido viaje musical interpretado por Back 2 D 80’s. Es importante destacar que, por cada boleto comprado o adquirido por concepto de auspicio, un estudiante del sistema público recibirá una membresía para visitar el MAPR libre de costo por un año. Para información de auspicios y venta de boletos para la Gran Gala del MAPR pueden comunicarse con Myrna Z. Pérez, directora del Departamento de Desarrollo del MAPR al 787-977-4449 ó 977-4403. Gnocchis de papas con “short ribs”, setas salvajes y crema de queso parmesano.

• Gambas al azafrán con daikon, puerros crujientes, micro ensalada verde, “candied” jalapeños y vinagreta de limón. • Ensalada de “Arugula Frisse”, tocineta crujiente, tomates “cherry” marinados, “popcorn curry” con tocineta y vinagreta de maíz. • Estación de gazpacho, de pulpo y salpicón de calamares y, de melón cantaloupe, ahumados al momento frente al comensal, como muestra de una de las técnicas culinarias modernas que el chef Alejandro estará presentando. • Estación de frutos del mar: vieiras selladas al sartén con puré de “butternut squash” y “tomato sage concasse”; filete de dorado con puré de “green peas”, “baby carrot sous vide”, y aire de tinta de calamar. • Estación de carne: chuletitas de cordero australiano con croqueta de yuca y béarnaise de “scallion”, y “Angus Beef Tenderloin” asado a la lavanda con “fennel” y “sauerkraut demi-glace” de “green cabbage”. • Estación de risottos: de carrucho con sofrito, de “peas” y salsa “gremolata” de cilantro y limón. • Gnocchis de papas con “short ribs”, setas salvajes y crema de queso parmesano. • Estación de postres: “Lemon Mousse Cake”, “Apple Caramel Bombe”, “Chocolate Financier” con salsa de “berry” y “Red Velvet Cheese Cake”.

35

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina… La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril)

(21 abril - 20 mayo)

(21 mayo - 20 junio)

(21 junio - 22 julio)

(23 julio - 22 agosto)

(23 agosto - 22 septiembre)

La pasión renacerá en tu vida, te sitúas en un campo que antes conocía pero que lo habías olvidado, la energía planetaria te lleva a la espera de visita de una persona del extranjero, llenándote de felicidad esa grata noticia, si necesitas un consejo búscalo sin temor a nada. Números de la suerte: 33, 28

Piensa bien si realmente quieres hacer un cambio en tu relación sentimental, tu intuición te dirá que te conviene si las cosas son para bien muy pronto lo sabrás, tus sueños se hacen realidad, creerás en ti y podrás vencer los contratiempos o problemas que presenta el periodo.

Abre bien los ojos y actúa con consecuencia, tienes una guía divina que está soplando a tu favor, concéntrate en mejorar tu hogar y tu vida personal, los sueños que tienes serás capaz de resolverlo muy favorablemente, van a ocurrir sucesos importantes en tu vida que harán la diferencia.

Sé más tolerante y controla tu agresividad, llevas guardada dentro de ti inquietudes que tienes que resolver antes de comprometer tu palabra,depende de tu actitud disfrutarás de momentos de mucha diversión y aventura, te logras destacar, te suavizas en cuanto a tu carácter y tu personalidad.

Gozas del estado anímico que te brindará la armonía y la paz personal, es tiempo y buen periodo para meditar y practicar la tolerancia, se vislumbran momentos amorosos y de gran ternura en tu entorno, te sentirás pletórica, alegre y dinámica ante esta nueva perspectiva de amor.

Cuídate mucho en los movimientos sociales que tienes, los asuntos legales podrían estancarse pero por un tiempo corto, haces las paces con un amigo a quien heriste por medio a un mal entendido, te impulsas a realizar cosas atrevidas en tu relación íntima y en tu área laboral.

Números de la suerte: 21, 91

Números de la suerte: 14, 98

Números de la suerte: 3, 73

Números de la suerte: 59, 94

Números de la suerte: 2, 83

(22 septiembre - 22 octubre)

(23 octubre - 21 noviembre)

(22 noviembre - 21 diciembre)

(22 diciembre - 19 enero)

(20 enero - 18 febrero)

(19 febrero - 20 marzo)

Debes actuar con mucha cautela especialmente en cuestiones relacionadas con el amor, desconfía de las personas demasiadas interesadas en tus asuntos personales, las economía está en buen camino, a medida que transcurran los días, sentirás la necesidad de hacer cambios y de comenzar nuevos proyectos en tu trabajo. Números de la suerte: 25, 81

Te tocará sanar parte de tu relación amorosa, encuentra la forma de poder manejar la situación en donde todo salga bien date la oportunidad de comenzar de nuevo, debes tener más confianza en ti y plantearte una planificación el momento demanda atención y alegría de vivir.

Renacer en el sector profesional te ayudara a realizar los cambios necesarios,el momento de sembrar en tus asuntos personales en general es ahora, algunas personas esperaran mas de ti,de todo el potencial interesante que tienes para desarrollar en tu vida, enfócate y lucha por el éxito.

Has dejado atrás los contratiempos, concéntrate en lo más importante ahora, no te dejes llevar por las primeras impresiones y rompe con cualquier influencia negativa que te persiga, impone que eres fuerte y que cuentas con la protección del Creador en todos tus caminos.

Busca precisar tus movimientos que te permitan adaptarte a las circunstancias según se presenten, tendrás que tener confianza para que todo funcione,se abrirá un espacio para que puedas desenvolverte con éxito en tus proyectos, tienes que explorar tu interior y conocer más sobre ti.

La suerte en el amor esta a tu lado, no estropees este momento con celos sin fundamento, cultiva con ternura tu relación de lo contrario él o ella podría alejarse de tu vida, continua como siempre en tu trabajo sin ponerte a inventar cosas improvisadas.

Números de la suerte: 52, 83

Números de la suerte: 46, 78

Números de la suerte: 79, 94

Números de la suerte: 15, 28

Números de la suerte: 13, 35

FANTASMAS Los fantasmas son espíritus de gente que ha fallecido y debido a que sufrieron alguna tragedia o dejaron algún pendiente en vida no pueden descansar en paz; por eso permanecen en un plano invisible entre la vida y la muerte, sin cuerpo, vagando, sufriendo y pagando sus culpas en el mundo de los vivos, frecuentaba en vida. La causa más común para que el alma no descanse después de la muerte es alguna experiencia traumática y dolorosa en extremo que ni con la muerte desaparece,provocando que los fantasmas lleven su dolor más allá de la tumba. Pero, ¿qué clase de traumas hacen que un alma quede atrapada en

el mundo de los vivos? el abandono, haber sido traicionados o traicionar a otras personas, el asesinato o el suicidio. Por esta razón, los fantasmas más comunes son los amantes que perdieron a su amor gracias a una traición, los niños que fueron abandonados o maltratados en vida, la gente que fue asesinada (generalmente por conocidos) o los que cometieron suicidio y al cortar con su vida antes de tiempo dejaron asuntos pendientes que no los dejan descansar. Por el contrario, las personas que cumplieron su ciclo normal de vida y que no sufrieron ninguna experiencia dolorosa antes de morir pueden descansar y nunca regresarán como fantasmas.

A menudo, los fantasmas son espíritus inofensivos, hay incluso fantasmas que tratan de advertir de algún peligro a sus seres queridos; sin embargo, los lamentos con los que expresan su melancolía llegan a ser tan aterradores que logran asustar y hacen sentir en peligro a las personas que los ven o sienten. Así, si se encuentran el fantasma de un niño llorando, el fantasma de hombres o mujeres con vestiduras antiguas y de mirada triste y perdida, antes que sentir miedo, sientan compasión por su alma sin descanso. La oración por esas almas desencarnadas que necesitan luz.

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

CLASIFICADOS Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

36

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE

230 240 430 440 660 680

BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar

700 701 720 740 741

MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920

SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

MUSTANG COBRA 1990. Sólido a/c std. $3,100 omo. Buenas condiciones. 787-217-4528.

000 VEHICULOS 010 ALQUILERES VEHÍCULOS EVELIO AUTO ELECTRIC SE LE PRESTA hasta $300. sin pagar intereses Si cualifica. Starters usados desde $15. con garantía de por vida en labor. Reparación Alternadores y starters $35. + piezas. Garantía de por vida en labor. Baterías nuevas $32.99 + la usada. Carr. #2 Km. 43 Vega Baja. 807-1593

030 VENTAS VEHÍCULOS CALIDAD FINANCIAMIENTO Todos los carros pagan desde $50., $75.00 y $99.00. Lo que queda de año sin intereses y con quiebra si cualifica 858-4343 / 568-2089 Carr. 2 Km 43 Vega Baja. AUTOS NUEVOS Y USADOS todas marcas en especial. Desde $0 pronto Pagos bajitos. Opciones crédito afectado. 479-2204 RECIBA hasta $3,000 desde un 2% de recargo, pagando desde $99 lo que queda de año. Garantía carro, casa, o terreno que no deba si cualifica. Caduca 1/jul/12. 858-4343, 568-2089 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Oriéntese 787.202-9942; 326-4490 Estás a pie y no tienes dinero LLAMA, ya te monto con pagos bajitos 787 205-3597 ó 787 661-6718

Jeep WRANGLER 2010 @ 2011 Sin pronto. LlAMA Pocas unidades. Desde 2 mil millas 869-7342 857-4683

070 AUTOS EXTRANJEROS Hyundai LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crédito Pagos desde $99.99 mens 857-4683 / 869-7342

Mazda MAZDA 3 2012 Sin pronto ó desde $249. mens 787- 869-7342 857-4683 hasta sin crédito SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 ‘07 @ 10. Aquí te montamos ya. LlAMA AHORA 869-7342/ 857-4683

Mercedes Benz MERCEDES BENZ 2009 C-63 Una joya, rojo, precioso. Economiza $$ miles 857-4683 869-7342

Buick BUICK PARK AVENUE 1995

Aceptamos

VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 08@11.Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342

Toyota

360 Habitaciones

Levittown 7MA SEC. 3h/1b marq. ext. Opción sin cualificar $24,500. R&M 6298 787.730.3340 787.238.0023

PROPIEDAD EN MADERA CON BAYAMON HABITACIONES para Damas o Caballeros solos 305MC 2h, 1b $65 mil o mejor $55., $60., $65 y $85. Semana- oferta. 787-996-9256. les. 603-5518, 373-9630

240 ALQUILERES BIENES RAICES OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

(787) 463-8892

241 Apts. Alquiler Area Metro

BAY - REMOD. $65; $70 y $80 Georgia sem. Céntrico y buen ambiente 787-786-3573 787-460-3537 CARMELINA 3/2, 450mc,$135K 55 CUERDAS COMERCIALES Aproveche Incentivos gob. RP San José $85sem Baño. 13 min Pueblo 787-608-9905 con Casa frente carretera prinSemi-amueblado Pref. hombre cipal Georgia. $400,000. solo o pareja. 787-767-4483 1.(321) 279-2161

Chrysler 300C SRT-8 07 Negro imponente Sin pronto o sin crédito 857-4683 / 869-7342

780 EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas

Toa Alta

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

$ 440 VENTAS BIENES RAICES VENDE SU

PROPIEDAD

PALACIO DEL MONTE súper cómoda y bella 4h/2.5b, control acceso. Separela con $2,000. R&M 6298 730-3340 238-0023

Toa Baja TOA BAJA, URB. SAN PEDRO Aprovéchate. 3h/2b, doble marq Opción sin cualificar $27,500 R & M 6298 787.730.3340 787.238.0023

No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin 520 Casas Venta Deuda. Tenemos los CompraArea Isla dores. Damos el Mejor Servicio. Pérez 731-2601 Lic. 11 COROZAL BO. Palmarejo 3/2, con 2 estructuras a parte una de 460 Apts. Venta 2/2 y otra de 2/1. Piscina, marq, solar 6,300 mts. Ideal para viArea Metro vienda o uso comercial. Cerca ALTOS DE Panorama, Bayamon Plaza Acuario y escuelas. Terrera 3h/2b, 2pkgs, doble $369K. RJ REALTY control acceso, equipado. Vista 787-384-6565 787-279-3232 a San Juan. $185K. RJ REALTY 787-384-6565 787-279-3232

480 Apts. Venta Area Isla

560 Fincas Venta

OROCOVIS 10 cuerdas. Toda CAGUAS HASTA $40,000. EN llana con casa de dos plantas. AYUDA 3, 2 y 1 habitacion y 1 Carretera, agua y luz. Olmeda Real Estate baño. 787.470-6016 787-867-1028/787-319-1402

500 Casas Venta Area Metro CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir 632-2997

Bayamón

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

TERRAZAS DEL TOA 3h/1b, control acceso. $24,000 Opción sin cualif. R&M 6298 787.730.3340 787.238.0023

JAYUYA 30 cuerdas Casa 2 niveles. Ingreso de renta. Vista espectacular Carretera principal. Precio $158 mil. Financiamiento disponible. 939-246-2585/407-924-9529

700 MISCELANEAS 740 VENTAS MISCELÁNEAS

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695 BAILARINAS / MESERAS Re-abre el Club mas grande de Puerto Rico ST. TROPEZ en Cupey. Entrevistando. 787-529-5019 Salario fijo hasta $100 por dia mas prop. y comisión. No requiere experiencia. Hospedaje gratis.

Diestros SOLICITO soldador(a) con exp. área de Bayamón con transportación propia. 787-269-6264.

Guardias

741 ANIMALES 750 Comerciales Computadoras

EMPLEO DE GUARDIA DE SEGURIDAD RAPIDO. En el Estado de New York Obtenga su licencia de guardia de seguridad con curso obligatorio. Tiempo corto, tiempo parcial, hasta $21 por hora. 914-468-1185, -382-1512 JR ORTIZ SECURITY Guardias Armados(as) - Área Bayamón. 787-786-3279

¡OBTEN LAS COMPUTADORAS MÁS NUEVAS CON PAGOS FLEXIBLES! Desktops, laptops y tabletas de 10” marca Lenovo, Acer, Toshiba y más. Llama al 1-800-770-0031

760 Generales Muebles/ Enseres

810 CLASES Guiar

NO SE EMBROLLE BARRANQUITAS, Bo. Quebrada Grande, 3 cuerdas todas las fa- VISITE DON MANOLO BAYAMON cilidades. Ideal para const. o ENSERES CON GARANTÍA, CO- BAY YOLIMES Driving School Hato Rey Aprenda a cond. en corto siembra $60K RJ Realty Lic MO NUEVOS. ADEMÁS COM4338 787 384-6565, 279-3232 PRAMOS SUS ENSERES USA- tiempo 786–1917, 637-2574 HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, DOS. Ave. Barbosa 1068 SALA, COMEDOR, COCINA. Río Piedras 787. 763–2951 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. SOLO PLAN 8 787 764-1486 COROLLA 2009 A 2011 TE COMPRO O VENDO 939-642-5004 / 796-0424 Todos sin pronto o pagos des¡OBTEN HOY TUS NEVERAS DE 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt TU PROPIEDAD de $139 men. Llama ya. Pocas San Juan/ WHIRLPOOL®, juegos de la¡¡EN 24 HORAS!! unidades. 869-7342 / 857vadora/secadora, estufas y J.VILLANUEVA Driving School Santurce ¿CUAL ES TU PROBLEMA? 4683 más! Sin crédito... ¡Incluye en- Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. WALLACE TE LO RESUELVE. trega, instalación y servicio! SANTURCE, 787. 780-9292 Ejecución, Atrasos, Herencia. Llama al 1-800-774-4553 CALLE HOARE 662 Gran inventario en Casas PRECIOSO YARIS 2010 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, Reposeídas No pierda la oporJUDITH DRIVING SCHOOL Solo 100 millas Llama ya com, coc, laundry ,con patio tunidad. Asesoramiento Gratis. Clases y examen el mismo día. 869-7342 ó 857-4683 Sin TV/Videos 787 632-2997, 646-1092 306-9201 531-9082 L3825. 786-1687 pron798-5985, 640-2713 to/sin crédito Pagos desde 235 wallacerealtypr.com ES FACIL OBTENER LO ÚLTIPreparatorias 660 Solares 330 Casas/Apts. Restricciones aplican MO EN TECNOLOGÍA DE LA MAYOR VENTA de TOYOTA Venta Vacaciones HDTVS LG, Sony, Toshiba y BO NUEVO Súper cómoda con en la montaña y sin pronto o RINCON CASA de playa frente al 2 cds solar 4h-3b y otros ex- AGUADILLA, 792m/c 5 min. del más. Sin crédito, ¡sin compro- DIPLOMA 4to. Año. a distancia sin crédito. Llama ya o presencial. Desde 7mo Pagos mar, amueblada, 2 niveles. tras. Separe con $2,000 R&M aeropuerto, escuelas y hospita- misos a largo plazo! Aprobación inmediata Llama al 1-800-422-3368 sem.$25. 528-4040/568-4777 les. $40K omo. 787- 507-1194 896-5870, 896-1417 6298 730-3340, 238-0023 857-4683 869-7342 LIQUIDACION TOTAL HASTA SIN PRONTO YARIS. Pagando desde $109 men. Llama ya. 869-7342 / 8574683

$

• Magnificas condiciones • 4 puertas / color vino • Asientos en piel, a/c. • Poco millaje Precio $3,000. OMO 787.396-7375

680 ULTRAMAR

Trujillo Alto

230 BIENES RAICES

Mitsubishi

040 AUTOS AMERICANOS

200 SERVICIOS AUTOS

$

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200

VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

Ford

440 VENTAS BIENES RAICES

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

830 SERVICIOS

831 ASESORIAS Contabilidad

RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES. Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, 787-753-2368 ORIENTACION ESCRITURA DE HOGAR SEGURO. Declaratorias de Herederos, Testamentos, Herencias y Donaciones. 787-562-1574 787-630-3071

PRACTICA EXCLUSIVA EST. FINANCIEROS, Nóminas HERENCIAS Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Consulta gratis. 787.381-6564 Preparamos corporación QUIEBRAS-CONSULTAS Lord Accountant 787 653-9666 GRATIS Toa Alta / Bayamón / Dorado Inmigración 787-778-8331 LCDA. AGNES EMANUELLI 15 AÑOS DE EXPERIENCIA INMIGRACION,Seguro Social EN QUIEBRAS. Agencia de Clases ciudadanía, Visas, Corte. Relevo de Deuda al ConsumiLic. Migdalia Cordero 782-0599 dor #210810 “Ayudamos a obtener el relevo atravez del Código de Quiebras” Legales

ABOGADOS

QUIEBRAS

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

790-5151 EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO 787-767-6630

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

840 SERVICIOS BIENES RAICES 840 Asesoramiento Bienes Raíces Electricidad

880 SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES

MORENO & MORENO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas 287-4116 DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

PROF. PAZ ASTRÓLOGO Consultas por teléfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

EL MAESTRO VIDENTE BOYE Brujo, Palero, Experto en amarre y unión de pareja y resguardo. 1-829-505-9528

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez 632-8585

940 AVISOS EDICTOS CB-8011. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE TRUJILLO ALTO.

ASOCIACION DE RESIDENTES CIVICA Y CULTURAL EL CONQUISTADOR INC. HECTOR L. GARCIA ENCHAUTEGUI HERMINIA ROQUE DE GARCIA ambos por sí y en representación de la Sociedad Legal de Gananciales constituida entre ellos Demandado (s) Civil Núm: CM 1999-0147. Sobre: Cobro de Dinero. Edicto de

PERITO ELECTRICISTA. Area Subasta. Yo, Alg. Freddy Omar Metro L.#8760 Sr. Colon Rodríguez Collazo, Alguacil Ge787.796-6003, 787.232-3364 neral del Tribunal de Primera

$

38 AÑOS DE EXP.

930 SUPER GANGAS

Demandantes Vs.

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

920 SERVICIOS SALUD

Detectives/ Investigadores CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? Documentos y mas Todo lo que desea saber 787. 347.3475

Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón al público hago saber que: En cumplimiento con el Mandamiento de Ejecución por la Venta Judicial en Pública Subasta que se me libró por el Secretario del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala de Trujillo Alto, en el caso de epígrafe, con fecha de 6 de febrero de 2012 venderé en pública subasta, al mejor postor, en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América toda participación, título derecho o interés que corresponda a la parte demandada, Héctor L. García Enchautegui y Herminia Roque de García, sobre los siguientes bienes embargados: para cubrir la cantidad de $3,334.38 según la sentencia dictada. AUTOMOVIL Marca: Mazda. Modelo: Protege. Transmisión: Automática. Año: 1997. Color: Crema. Tablilla: CXH854. Núm. de Serie: JM1BC1414V0111375. Dichos bienes se encuentran en las oficinas de Preferred Home Services Inc., localizadas en la Carr. 840 Km. 1.0, Bo. Cerro Gordo, Sector la Aldea, Bayamón Puerto Rico 00958. Con número de teléfono (787) 740-7900, donde podrán ser examinados de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. La pública subasta se llevará a cabo en la dirección mencionada en el párrafo anterior, el día 11 de mayo de 2012 a las 10:00 de la A.M. En Bayamón, Puerto Rico, a 6 de marzo de 2012. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil Regional.

CB-8012. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CANOVANAS EN RIO GRANDE.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante v.

DAVID MICHAEL JUARBE MASSANET

Demandados CIVIL NUM.: FBCI10-00824. (0004) SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOAmistad, matrimonio ofic. Cel TECA POR LA VÍA ORDINARIA. 787 455-1261 también internet ESTADOS UNIDOS DE AMÉRIwww.clubbuscandopareja.com CA. EL PRESIDENTE DE LOS

Personales

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 10 de enero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "RUSTICA: Parcela marcada con el número nueve (9) en el plano de parcelación de la COMUNIDAD RURAL QUINTAS DE PALMAREJO II, del Barrio Palmarejo del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos seis punto cuarenta metros (206.40 m.c.) En lindes : por el Norte, con la parcela número diez (10) de la comunidad; por el Sur, con la parcela número ocho (8) de la comunidad; por el Este, con la parcela número dieciocho (18) de la comunidad, y por el Oeste, con la calle de la comunidad." Inscrita al folio 194, del tomo 370 de Canóvanas, finca #14,905, Sección III de Carolina, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor The Mortgage House. Inc., o a su orden, por la suma de $60,000.00, con intereses al 6 _% anual y vencimiento el 1 de octubre de 2034. Constituida por la Escritura 543 otorgada en Carolina, el 30 de septiembre de 2004 ante la Notario Alodia Bauzá de Huertas, inscrita al folio 194 del tomo 370 de Canóvanas. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencimiento el 1 de octubre de 2012. Constituida por la Escritura 544 otorgada en Carolina el 30 de septiembre de 2004 ante la Notario Aloida Bauzá de Huertas, inscrita al folio 194 del tomo 370 de Canóvanas. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 8 DE MAYO DE 2012 a las 10:00AM. PRECIO MINIMO: $60,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 15 DE MAYO DE 2012 a las 2:30PM. PRECIO MINIMO: $40,000.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 22 DE MAYO DE 2012 a las 3:00PM. PRECIO MINIMO: $30,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 6 de septiembre de 2011 y archivada en los autos el 12 de septiembre de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. Préstamo Número 9838538, la suma principal de $56,565.50; intereses a razón de 6 _% anual, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $252.98 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $76.90 por concepto de otros gastos, más la suma de $6,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los dere-

chos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 8 de FEBRERO de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA. CB-8035. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

ANTONIO AYALA HERNANDEZ Peticionario

EX PARTE CIVIL NUM.: E JV2011-0737. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. SS. A: La Sucesión de Nicanor Morales; Carlos Flores, Francisco Ranas; Alfredo Méndez; Nicolás Vélez, Teodoro Carrasco; Los anteriores dueños; Los anteriores colindantes; los herederos y/o sucesores de dichas personas y toda persona que pudiera tener interés o desee oponerse, o que pueda resultar perjudicada: POR CUANTO: El peticionario por conducto del Lcdo. Gregorio Vazquez Lozada ha radicado en este Tribunal una solicitud para que se decrete su favor el dominio de la siguiente propiedad: -“RUSTICA: Finca radicada en Barrio Jagual de San Lorenzo, Puerto Rico con una cabida de cuatro punto cincuenta y cuatro cuerdas de terreno (4.54 cdas.) equivalentes a diecisiete mil ochocientos cuarenta y cuatro punto cero dieciséis metros cuadrados (17,844.016 m.c.) y en lindes: por el Norte, con la Sucesión de Nicanor Morales; por el Sur y Este con Justiniano Claudio; y por el Oeste, con Carlos Flores. Tiene número de catastro 277-000-010-14-998. Es resultante de la agrupación de las siguientes fincas menores. A: “RUSTICA: Finca compuesta de tres cuerdas (3 cdas.) iguales a una hectárea, diecisiete áreas y noventa y una centiáreas, sita en el barrio Jagual de San Lorenzo, Puerto Rico. En lindes: por el Norte con Francisco Ranas; por el Sur y Este, con la finca principal; y por el Oeste con Alfredo Muñoz. Número de catastro 277-000-010-14-998. -B. “RUSTICA: Finca compuesta de una cuerda con cincuenta y cuatro centavos de otra (1.54 cdas.), iguales a sesenta áreas, cincuenta y dos centiáreas y ocho mil ciento sesenta diez miliáreas, sita en el barrio Jagual de San Lorenzo, Puerto Rico estando en lindes por el Norte, con Nicolás Vélez; por el Sur con Teodoro Carrasco; por el Este con Teodoro Carrasco y por el Oeste con Francisco Ranas. Tiene número de catastro 277-000-010-14-998. Por tanto: Habiéndose dictado Orden por Honorable Tribunal para que la pretensión del promovente sea publicada por tres veces en el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico para que los anteriores dueños de la finca descrita en la petición y/o sus causahabientes y herederos a los colindantes anteriores, las personas ignoradas, y a quienes pueda perjudicar lo solicitado por el promovente y en general a todo el que desee oponerse, si tienen objeción al mismo, puedan ejercitarlo en este Tribunal, dentro del término de veinte días naturales a partir de la última publicación de este edicto y notifiquen al Lcdo. Gregorio Vázquez Lozada con oficina y dirección postal en Calle Betances Número 23 en Caguas, Puerto Rico 00725, Teléfono 787-448-6076. Líbrese el presente en Caguas, Puerto Rico, que firmo y sello con el sello de este Tribunal hoy 12 de marzo de 2012. Carmen I. García Pérez, Secretaria Regional II. Secretario (a). Por: Sandra J. Trinidad Cañuelas, Secretario (a) Auxiliar.

ED-3083-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante v.

RICART GONZALEZ RIVERA y JACQUELINE AGNER BRYANT también conocida como JACQUELINE ROMMEY ambos por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Parte Demandada CIVIL NUM. F CD202011-1744 (403). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JACQUELINE AGNER BRYANT t/c/c JACQUELINE ROMMEY y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con RICART GONZALEZ RIVERA. Se notifica a usted que se ha presentado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por $97,500.00 de principal, la cual está reducida a $61,673.24 al 5.750% por ciento de interés anual, adeudando intereses desde el 1 de junio de 2011, sobre la propiedad inmueble que se describe a continuación: 31 APT. TURQUESA COND., CAROLINA, PR 00985. Se le emplaza y requiere que conteste la demanda presentando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación al abogado del demandante: IGNACIO J. GORRIN MALDONADO, TDS #11,534, FIDDLER, GONZALEZ & RODRIGUEZ, P.S.C, PO Box 363507, SAN JUAN, PR 00936-3507, TEL. (787) 759-3156; (787) 759-3157, FAX. (787) 754-7544, email igorrin@fgrlaw.com, dentro del término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma indicada, se procederá a dictar sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA, PUERTO RICO, hoy a 27 de marzo de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: ROSA M. VIERA VELAZQUEZ, SUBSECRETARIA. CB-8013. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

DORAL BANK Demandante v.

GERARDO CARLO GONZALEZ CARLOS LUIS CARLO REYES T/C/C CARLOS L. CARLO REYES Y SU ESPOSA EDNA LUZ GONZALEZ LOPEZ T/C/C EDNA L. GONZALEZ LOPEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS Demandados CIVIL NUM.: F CD2011-0098 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 23 de diciembre de 2011, que

me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial de forma irregular, localizado en la segunda planta del Bloque IV del Condominio Plaza del Parque, según se describe en el plano de inscripción de dicho condominio, situado en la Carretera Estatal número ochocientos cuarenta y ocho (848) a la altura del kilómetro cuatro (4), en el Barrio Las Cuevas de Trujillo Alto, Puerto Rico, el cual se describe en la Escritura Matriz de Dedicación al Régimen de Propiedad Horizontal, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación. Apartamento número R-tres (R-3). Área del apartamento mil seis punto dieciocho (1006.18) pies cuadrados, equivalentes a noventa y tres punto cuarenta y ocho (93.48) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con tendencia al Oeste, en doce pies con diez y media pulgadas (12’ 10 _"), equivalentes a tres punto noventa y dos (3.92) metros, con espacio exterior visto desde el balcón hacia la parte interior del Condominio; por el Sur, con tendencia al Este en veintidós pies con seis pulgadas (22’ 6"), equivalentes a seis punto setenta y dos (6.72) metros, con espacio exterior con vista hacia la colindancia con la quebrada Blasona por una parte y par otra parte con terrenos de Juan Sola; por el Este, con tendencia al Norte, en treinta y cinco pies con cinco pulgadas (35’ 5"), equivalentes a diez punto setenta y nueve (10.79) metros, con pared medianera que lo separa del apartamento número Q-cuatro (Q-4) y además en diecisiete pies (17’), equivalentes a cinco punto dieciocho (5.18) metros, con espacio abierto que entra de forma perpendicular hacia el espacio de sala y balcón del apartamento; y por el Oeste, con tendencia al Sur, en , en treinta y cinco pies con cinco pulgadas (35’ 5"), equivalentes a diez punto setenta y nueve (10.79) metros, con pared medianera que lo separa del apartamento número R-cuatro (R-4) y además en diecisiete pies (17’), equivalentes a cinco punto dieciocho (5.18) metros, con el área de escaleras, pasillo de acceso al apartamento y pared lateral del balcón. El inmueble antes descrito consta de un área de balcón, sala comedor, tres (3) habitaciones dormitorios, cocina, y dos (2) baños, uno de esto destinado para el uso exclusivo de la habitación principal. La puerta de entrada al apartamento está situada en su lindero Oeste, con tendencia al Norte. Le corresponde a este apartamento un espacio de estacionamiento identificado con el número ciento once (111). Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes del condominio de cero punto cero cero seis uno tres nueve nueve cuatro uno por ciento (0.006139941%)." Consta inscrito al folio 181 del tomo 561 de Trujillo Alto, finca número 27,601 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $107,500.00, respondiendo esta por la suma de $102,020.00, intereses al 6% anual vencedero el 1ro de marzo de 2033, según escritura número 19, otorgada en San Juan, el 18 de febrero de 2003, ante el Notario Javier E. López Covass, inscrita al folio 25 del tomo 844 de Trujillo Alto. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $18,100.00, respondiendo esta por la suma de $15,025.00, intereses al 8.45% anual, vencedero el 1ro de noviembre de 2035, según escritura número 598, otorgada en San Juan, el 27 de octubre de 2005, ante el Notario David Toledo David, inscrita al folio 25 del tomo 844 de Trujillo Alto. c. AVISO DEMANDA, seguida en el Tribunal de Primera Instancia , Sala de San Juan, con fecha del 14 de enero de 2011, en el caso civil FCD2011-0098 por Doral Bank, contra los esposos González-González y Gerardo Carlo González también conocido como Gerardo Carlos González, por la suma de $95,657.47, anotado el 15 de febrero de 2011, al folio 25 del tomo 844 de Trujillo Alto. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmi-

37

te y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 8 DE MAYO DE 2012 a las 10:30AM. PRECIO MINIMO $107,500.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 15 DE MAYO DE 2012 a las 3:00PM. PRECIO MINIMO $71,666.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 22 DE MAYO DE 2012 a las 3:30PM. PRECIO MINIMO $53,750.00. Conforme a la sentencia dictada el día 16 de mayo de 2011 y archivada en los autos el 18 de mayo de 2011, siendo enmendada el 21 de julio de 2011 y archivada en los autos el 23 de septiembre de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 30054350. PRINCIPAL $95,657.47. INTERESES AL 6%. CARGOS POR DEMORA $232.02. OTROS CARGOS $30.00. CARGOS POR ESCROW $70.45. HONORARIOS $10,750.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 8 de FEBRERO de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA.

ED-3086 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

ALFONSO JAVIER LANG CONTRERAS Demandante VS.

KARINA MASSIEL GUTIERREZ SOTO Demandada CIVIL NUM: FEQ2012-0006. SALA: 302. SOBRE: EXEQUATUR. EMPLAZAMIENTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR s.s. A LA PARTE DEMANDADA: KARINA MASSIEL GUTIERREZ SOTO. Calle Capitán Avalos #42, Comuna El Bosque 8030120, Santiago, República de Chile o sea, la parte demandada arriba indicada: Por la presente se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al (a la) abogado(a) de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discresión, lo entiende procedente. DAPHNE W ROMAN MONTAÑEZ. RUA #17598. PO BOX 3573, CAROLINA PR 00984. TEL: 787-675-1545. FAX: 7872 5 7 - 4 0 2 9 . daphnewroman@gmail.com Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 27 de febrero de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR ANAISHKKA RIVERA MEDINA, SECRETARIA AUXILIAR.

38 EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

ED-3087 #79167-44447975 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PATILLAS, SALA SUPERIOR.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC. Demandante v.

TOMASA VELEZ RIVERA Demandada CIVIL NUM: G3CI2010-00139. SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 27 de octubre de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe, simultáneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 8 de mayo de 2012, a las 11:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PATILLAS. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $43,457.17. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de mayo de 2012, a las 11:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $28,971.44. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PATILLAS. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela marcada con el número CATORCE (14) en el plano de parcelación de la comunidad Rural Cacao Abajo del barrio Cacao del término municipal de Patillas, Puerto Rico, con una cabida superficial de CERO cuerdas con TRES MIL TRESCIENTOS diezmilésimas de otra, equivalentes a MIL TRESCIENTOS UNO punto CERO CINCO metros cuadrados (1,301.05). En lindes por el Norte, con la parcela número TRECE (13) de la comunidad; Este, con la calle número UNO (1) de la comunidad y por el Oeste, con la comunidad Rural Palmas Administration de Programas de Sociales.” Inscrita al folio 158 del tomo 224 de Patillas, finca #6,145, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de Guayama. DIRECCION: BARRIO CACAO, LOTE 14 CALLE 1, SECTOR OBEN, CARR. 3 KM. 129.7, PATILLAS, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $42,725.39 más intereses sobre dicha suma al tipo del 10.300% anual, desde el día 16 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $4,345.72 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Patillas, Puerto Rico, hoy día 22 de diciembre de 2011. HECTOR E. MARQUEZ NERIS, ALGUACIL #875.

ED-3088 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE COAMO, SALA DE COAMO.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP) Parte Demandante vs.

RUBEN FIGUEROA ORTIZ Parte Demandada CIVIL NUM: B2CI2011-01117. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. AVISO PUBLICA SUBASTA. Yo, Omar Rosa Fuentes, Alguacil que suscribe, por la presente anuncio y hago constar que en cumplimiento de una SENTENCIA dictada en el caso de epígrafe el día 18 de noviembre de 2011 procederé a vender en PUBLICA SUBASTA, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Coamo, todo título, derecho o interés de sobre las siguientes propiedades: A) “RUSTICA: NUMERO SIETE (7). Predio de terreno radicado en el Barrio Hayales del término Municipal de Coamo, Puerto Rico, según Plano de Inscripción del Caso 98-66-579-PPLS, con una cabida superficial de DOS MIL SEISCIENTOS DIEZ METROS CUADRADOS CON DOS MIL OCHOCIENTOS VEINTE DIEZMILESIMAS DE OTRO METRO CUADRADO (2,610.2820 M/C.), y en lindes por el NORTE, con terrenos de Eladio Rivera; por el SUR, con Parcela de Uso público antes segregada; por el ESTE, con terrenos de Hipólito Ortiz; y por el OESTE, con el Predio Número Ocho (8) en el Plano de Inscripción del Caso Número 98-66-B-579-PPLS”. La HIPOTECA consta inscrita al Folio 1 del Tomo 303 de Coamo, Finca Número 14,044, Inscripción Sexta. Esta propiedad está tasada por la suma de $68,000.00 y responde de la Hipoteca por la suma de $44,400.00. B) “RUSTICA: NUMERO OCHO (8). Predio de terreno radicado en el Barrio Hayales del término Municipal de Coamo, Puerto Rico, según Plano de Inscripción, con una cabida superficial de DOS MIL SEISCIENTOS DIEZ METROS CUADRADOS CON DOS MIL OCHOCIENTOS VEINTE DIEZMILESIMAS DE OTRO METRO CUADRADO (2,610.2820 m/c.), y en lindes por el NORTE, con terrenos de Eladio Rivera; por el SUR, con Parcela de Uso Público antes segregada; por el ESTE, con el Predio Número Siete (7) en el Plano de Inscripción del Caso Número 98-66-B-579PPLS y por el OESTE, con el remanente de la finca principal”. La HIPOTECA consta inscrita al Folio 122 del Tomo 303 de Coamo, Finca número 14,045, Inscripción Cuarta. Esta propiedad está tasada por la suma de $68,000.00 y responde de la Hipoteca por la suma de $23,600.00. Esta venta se hará para satisfacer la SENTENCIA antes mencionada a favor de la parte demandante. LA SUBASTA SE CELEBRARA DE LA SIGUIENTE FORMA: a) la PRIMERA SUBASTA será el día 9 de mayo de 2012, a las 10:30 de la am, por la suma mínima de SESENTA Y OCHO MIL DOLARES ($68,000.00), más intereses al siete punto noventa y cinco por ciento (7.95%) anual, más la suma de seis mil ochocientos dólares ($6,800.00) para honorarios de abogado. b) la SEGUNDA SUBASTA será el día 16 de mayo de 2012, a las 11:00 de la 9am, por la suma mínima de TREINTA Y CUATRO MIL DOLARES ($34,000.00), más intereses al siete punto noventa y cinco por ciento (7.95%) anual, más la suma de SEIS MIL OCHOCIENTOS DOLARES ($6,800.00) para honorarios de abogado. c) La TERCERA SUBASTA será el día 23 de mayo de 2012, a las 2:00 de la pm, por la suma mínima de diecisiete mil dólares ($17,000.00), más intereses al siete punto noventa y cinco por ciento (7.95%) anual, más la suma de seis mil ochocientos dólares ($6,800.00) para honorarios de abogado. Para mayor información los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número de epígrafe. En Coamo, Puerto Rico a 2 de marzo 2012. OMAR ROSA FUENTES, ALGUACIL. POR: ALGUACIL AUXILIAR.

CB-8034. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO. SALA SUPERIOR.

TERESA DE JESUS T/C/C TERESA BURGOS ALVARADO RAMON, MARIA CONCEPCION, SECUNDINA Y CARMEN todos de apellidos BURGOS ALVARADO Peticionarios vs.

EX-PARTE CIVIL NUM.: BJV2011-0147. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Sucesión de Don José del Carmen Burgos Díaz compuesta por María del Carmen Burgos Rodríguez y otros herederos desconocidos pertenecientes a dicha Sucesión y toda persona ignorada a quien pueda perjudicar la inscripción solicitada o que pueda tener derechos reales sobre la finca. POR LA PRESENTE se les notifica que la parte peticionaria ha presentado una petición sobre Expediente de Dominio solicitando se inscriba en el Registro de la Propiedad, Sección de Barranquitas la siguiente finca: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Saltos Cabra el término municipal de Orocovis, Puerto Rico, compuesto de nueve mil ciento dieciocho metros cuadrados con cinco mil cuarenta y ocho diez milésimas de otro (9,118.5048 mc) equivalentes a dos cuerdas con treinta y dos céntimos de otra (2.32 cdas.) de la cual no constaban sus colindancias. Contiene una estructura dedicada a vivienda. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Catastro Número: 39245-000-002-31-001. Representa a los peticionarios la siguiente abogada: Lcda. Yamara Torres Meléndez Calle Pedro Arroyo #2 PO Box 1238 Orocovis, Puerto Rico 00720. Tel. 787-867-0770 yami_torres_03@hotmail.com. El edicto deberá publicarse por 3 ocasiones dentro del término de 20 día en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico. Se les apercibe de su derecho a comparecer por escrito en el término de 20 días a contar de la fecha de la última publicación del edicto a alegar lo que sea menester, notificando copia a la referida abogada, después de lo cual se resolverá lo que proceda en ley. En Aibonito, Puerto Rico, a 16 de febrero de 2012. Elizabeth González Rivera, Secretaria Regional. Marielly Matos Colón, Secretaria Auxiliar. CB-8029. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

MISAEL PARIS POUPART Peticionario

EX-PARTE CIVIL NUM. HSCI201200160. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: A todas las personas ignoradas que puedan ser perjudicadas con la inscripción. Por la presente se les notifica que comparezcan ante este Honorable Tribunal, dentro de 20 días, a partir de la última publicación de este Edicto y expongan su alegación en el expediente promovido por la peticionaria para adquirir dominio sobre la siguiente propiedad: --”RUSTICA: Predio de terreno ubicado en el Barrio Mambiche del término municipal de Humacao, Puerto Rico, identificado como LOTE A, compuesto de cero cuerda con cuatro mil setecientos treinta y seis diezmilésimas de cuerda (0.4736 cdas.), equivalentes a mil ochocientos sesenta y un metros con tres mil novecientos treinta y ocho diezmilímetros cuadrados (1,861.3938 M.C.). En lindes por el Norte, con Antonio Cruz y Camino Vecinal Los Marcano; por el Sur, con Quebrada; por el Este, con Joselyn Cruz; y por el Oeste, con Antonio Cruz”. -En esta propiedad enclavan dos (2) estructuras de concreto para fines residenciales, conforme se detallan en el plano. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la abogada de la parte peticionaria, la Lcda. María Francisca Rivera Rivera, P.O. Box 518, Las Piedras, Puerto Rico 00771. En Humacao, Puerto Rico, a 21 de marzo de 2012. Dominga Gómez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Wilma I. Ortiz Lugo, Sub-Secretario.

ED-3092 #4880705 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PATILLAS, SALA SUPERIOR.

ED-3085 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.

Demandante v.

ED-3080 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

CB-8085. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE BAYAMON.

CB-8030. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

ASOCIACION DE RESIDENTES JARDINES DE BAYAMONTE, INC.

LIZZETTE LOPEZ LOPEZ y sus hijos la Sucesión de LUIS ANGEL ABREU REYES compuesta por LUIS ANGEL ABREU LOPEZ CHRISTIAN ABREU LOPEZ y KATERINE ABREU LOPEZ y ANIBAL RODRIGUEZ DE LEON ZORAIDA RODRIGUEZ MARTINEZ

Demandante v.

JULIO MIGUEL A. NARCISO Demandantes GARRIGA ILLAS Vs. GOMEZ BONILLA BURGOS GUEVARA ZAIDA NORBERTO COLON t/c/c MIGUEL ISABEL GONZALEZ ALVAREZ MENDOZA GOMEZ BONILLA BURGOS CRUZ LUZ MINERVA su esposa LOURDES y la Sociedad Legal también conocida de Gananciales ORTIZ RODRIGUEZ CEBALOS BENITEZ como ISABEL compuesta ambos por sí y en t/c/c CRUZ ROSARIO por ambos representación de la LOURDES NOEMI y como ISABEL SOLEO, INC. S/L/G constituida CEBALLOS BENITEZ y BURGOS y la Demandados entre ellos la Sociedad Legal de CIVIL NUM. KCD 2012-0440 Sociedad Legal de Demandados (902). SOBRE: INCUMPLIMIENBienes Gananciales Bienes Gananciales TO DE CONTRATO, COBRO DE CIVIL NUM: DCM2011-0894 (500). SOBRE: COBRO DE DIDINERO Y EJECUCION DE por ambos compuesta PRENDA E HIPOTECA POR LA NERO (R60). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados UniVIA ORDINARIA. EMPLAZAcompuesta por ambos MIENTO POR EDICTO. Esta- dos de América. El Presidente Demandado(a)

Demandado CIVIL NUM: G3CI2011-00038. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 29 de junio de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 8 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PATILLAS. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $140,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $93,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA PATILLAS. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela A con una cabida de CUATROCIENTOS punto MIL SEISCIENTOS (400.1600) metros cuadrados, equivalentes a CERO punto DIEZ MIL CIENTO OCHENTA (0.10180) cuerdas, en lindes por el Norte, Sur y Este, con la finca principal y por el Oeste, con la carretera estatal número SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO (758). Enclava una casa residencial construida de cemento, posee DOS (2) habitaciones dormitorios, comedor, cocina, sala, baño, marquesina y balcón; al frente la casa tiene una medida de VEINTIOCHO (28) pies de ancho por TREINTA Y DOS (32) pies de largo.” Inscrita al folio 215 del tomo 228 de Patillas, finca #6,828, inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de Guayama. DIRECCION: BARRIO JACABOA, CARR. 758 KM. 1.7, PATILLAS, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $134,409.99 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el día 1 de agosto de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $14,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en Patillas, Puerto Rico, hoy día 22 de diciembre de 2011. HECTOR E. MARZQUEZ NERIS, ALGUACIL #875.

CIVIL: F CD2011-1641 (406). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MIGUEL A. GOMEZ BONILLA t/c/c MIGUEL GOMEZ BONILLA, su esposa LOURDES CEBALOS BENITEZ t/c/c LOURDES NOEMI CEBALLOS BENITEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 29 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto se esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de abril de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 2 de abril de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). MYRIAM I. FIGUEROA PASTRANA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3076 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante

JOSEPH ANTHONY BERMUDEZ SMIGO t/c/c JOSEPH A. BERMUDEZ SMIGO Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2011-2628. SALA: 908. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSEPH ANTHONY BERMUDEZ SMIGO t/c/c JOSEPH A. BERMUDEZ SMIGO. El Secretario(a) suscribe le notifica a usted que el 2 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 3 de abril de 2012. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). VANESSA ROSARIO ALICEA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

dos Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JULIO GARRIGA ILLAS, ZAIDA GONZALEZ ALVAREZ, ambos por sí y en representación de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. Por medio del presente edicto se le notifica de la radicación en la Secretaría de este Tribunal de una demanda solicitando en su contra. Por el presente Edicto se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al (a la) abogado(a) de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente, sin más citarle ni oírle. Lcda. Cynthia Román-Sánchez. CRS LAW OFFICE, LLC. RUA: 14,784. PO BOX 9023898, SAN JUAN PR 00902-3898. Tel. (787) 943-1531/Fax. (787) 7210 9 7 9 . Email:romanc@microjuris.com EXPEDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 23 de marzo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. IRIS A. ROMAN CRUZ, SECRETARIA SERV. SALA.

de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A los demandados arriba mencionados: NORBERTO COLON MENDOZA; LUZ MINERVA ORTIZ RODRIGUEZ, ambos por sí y en representación de la S/L/G constituida entre ellos. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesión del siguiente remedio: Se declare líquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epígrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Villanueva López Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464) PO Box 10441, San Juan, PR 00922. Tel: 787-4742163; Fax: 787-474-0866. email:jcvillanuevalopez@gmail.co m Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, a FEB 23 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Lenitza Aponte Torres, Secretaria Aux. del Tribunal. SubSecretaria.

ED-3096 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

ED-3090 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE BAED-3081 ESTADO LIBRE ASOYAMON. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR Demandante DE CAROLINA. v.

DORAL BANK Demandante v.

HERIBERTO HERNANDEZ CORREA Demandado(a) CIVIL NUM. G CD2011-0425. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: HERIBERTO HERNANDEZ CORREA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 23 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de abril de 2012. En Guayama, Puerto Rico, el 3 de abril de 2012. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. JEAN M. LAUGHER CARRION. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Peticionarios CIVIL NUM. HSCI201200240. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: A todas las personas ignoradas que puedan ser perjudicadas con la inscripción. Por la presente se les notifica que comparezcan ante este Honorable Tribunal, dentro de 20 días, a partir de la última publicación de este Edicto y expongan su alegación en el expediente promovido por la peticionaria para adquirir dominio sobre la siguiente propiedad: --”RUSTICA: Predio de terreno identificado como Lote C, radicado en el Barrio Montones Cuatro (4) de Las Piedras, Puerto Rico, compuesto de una cuerda con ocho mil novecientos setenta y cinco diezmilésimas de otra (1,8975 cdas.), equivalentes a siete mil cuatrocientos cincuenta y ocho metros con mil ciento setenta y ocho diezmilímetros cuadrados (7,458.1178 M.C.), en lindes por el Norte con Carretera Municipal; por el Sur con Sucesión Eugenio Cruz; por el Este con Carretera Municipal; y por el Oeste, con Eddie Lozada y Sucesión Eugenio Cruz”. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la abogada de la parte peticionaria, la Lcda. María Francisca Rivera Rivera, P.O. Box 518, Las Piedras, Puerto Rico 00771. En Humacao, Puerto Rico, a 16 de marzo de 2012. Dominga Gómez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Wilma I. Ortiz Lugo, Sub-Secretario.

ISAURO ROMAN DELGADO

ANGEL ROMAN CARDONA etc. Demandado(a) CIVIL: DCM2011-1633 SALA 500. SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANGEL ROMAN CARDONA/Alturas de San Souci/BB11 calle 3/Bayamón PR 00957. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 19 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de marzo de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 30 de marzo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). ANA LOURDES SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

DORAL BANK Demandante v.

RACHELINE ANNETTE GONZALEZ RESTO Demandados CIVIL: F CD2011-1187 (404). SOBRE: EJECUCION DE PRENDA E HIPOTECA. A: RACHELINE ANNETTE GONZALEZ RESTO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 28 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de abril de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 2 de abril de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). SARAI CRUZ PANTOJA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012 ED-3082 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

ED-3079 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.

SONIA COLON COLON HAROLD MESTEY VILLAMIL y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. KCD2012-0594. SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE PRENDA E HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SONIA COLON COLON por sí y en representación de la Sociedad Legal de Gananciales que compone con HAROLD MESTEY VILLAMIL Por medio del presente edicto se le notifica de la radicación en la Secretaría de este Tribunal de una demanda en su contra reclamando el pago de ciertas sumas. POR EL PRESENTE EDICTO se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al (a la) abogado(a) de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discresión, lo entiende procedente, sin más citarle ni oírle. Lcda. Cynthia Román-Sánchez. CRS LAW OFFICE, LLC. RUA: 14,784. PO BOX 9023898. SAN JUAN, PR 00092-3898. Tel. (787) 943-1531/Fax. (787) 7210979. Email: romanc@microjuris.com EXPEDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día 2 de abril de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. IRIS A. ROMAN CRUZ, SECRETARIA SERVICIOS SALA.

ED-3077 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante v.

ADELINA SALVADOR LEAL Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2010-0626. SALA 602. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ADELINA SALVADOR LEAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 17 de diciembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de abril de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 2 de abril de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). NELSIE PEREZ ROSARIO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandante v.

JULIO GARRIGA ILLAS ZAIDA GONZALEZ ALVAREZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos SOLEO, INC. Demandados CIVIL NUM. KCD 2012-0440 (902). SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE PRENDA E HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SOLEO, INC. Por medio del presente edicto se le notifica de la radicación en la Secretaría de este Tribunal de una demanda solicitando en su contra. Por el presente Edicto se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al (a la) abogado(a) de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente, sin más citarle ni oírle. Lcda. Cynthia Román-Sánchez. CRS LAW OFFICE, LLC. RUA: 14,784. PO BOX 9023898, SAN JUAN PR 00902-3898. tel. (787) 943-1531/Fax. (787) 7210 9 7 9 . Email:romanc@microjuris.com EXPEDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 29 de marzo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. IRIS A. ROMAN CRUZ, SECRETARIA SERV. SALA. CB-8086. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE MAYAGUEZ.

ASOCIACION DE RESIDENTES DE PASEO LOS ROBLES, INC. Demandante Vs.

EDRICK NIEVES GONZALEZ Demandados CIVIL NUM: IACI2011-01669 (104). SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A los demandados arriba mencionados: EDRICK NIEVES GONZALEZ. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesión del siguiente remedio: Se declare líquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epígrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Villanueva López Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464) PO Box 10441, San Juan, PR 00922. Tel: 787474-2163; Fax: 787-474-0866. email:jcvillanuevalopez@gmail.co m Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, a 15 de febrero de 2012. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Betsy Santiago González, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretaria.

ED-3078 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

DORAL BANK Demandante v.

IRIS ROSARIO DIAZ t/c/c IRIS YALIZA ROSARIO DIAZ t/c/c IRIS Y ROSARIO y como IRIS Y ROSARIO Demandado(a) CIVIL NUM. G CD2011-0412. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: IRIS ROSARIO DIAZ t/c/c IRIS YALIZA ROSARIO DIAZ t/c/c IRIS Y ROSARIO y como IRIS Y ROSARIO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 26 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de abril de 2012. En GUAYAMA, Puerto Rico, el 2 de abril de 2012. EN GUAYAMA, Puerto Rico, el 2 de abril de 2012. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. JENIFFER M MORALES COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3084 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR.

JOSE A. FLORES SOTO Demandante v.

MICHELLE ACOSTA RIVERA Demandado(a) CIVIL NUM. ISRF201101148. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). A: MICHELLE ACOSTA RIVERA. Urb. Santa María, Calle 8 H-22, San Germán, PR 00683. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de febrero de 2012, este Tribunal ha distado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de abril de 2012. En MAYAGUEZ, Puerto Rico, el 2 de abril de 2012. NORMA G. SANTANA IRIZARRY. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. INGRID V. OSSORIO JIMENEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3093 CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. DOCKET NUMBER: CP 12D0008. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. JUVENILE COURT DEPARTMENT. Worc. Div., Dudley Session, West Main Street, Dudley, MA 01571. TO: Father of Nomarys Nicol Soto Marrero. A petition has been presented to this court by THE DEPARTMENT OF CHILDREN & FAMILIES, seeking, as to the subject child(ren), NOMARYS NICOL SOTO MARRERO, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ordered to appear in this court, at the court address set forth above, on 5/16/12, at 9:00 AM, for a PRETRIAL CONFERENCE. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 508-9493070. CRAIG D. SMITH, CLERK-MAGISTRATE. DATE ISSUED: 03/26/12. WITNESS: CAROL A. ERSKINE, FIRST JUSTICE. ED-3095 CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. DOCKET NUMBER: CP 11W0076. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. JUVENILE COURT DEPARTMENT. Lawrence Division. 2 Appleton Street, Lawrence, MA 01840. To: Melvin Figueroa Vázquez. Maria Angely Rodríguez Colón. A petition has been presented to this court by The Department of Children and Families, seeking, as to the subject child(ren), Maryorie Michelle Figueroa Rodríguez, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship of any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on 06/14/12, at 9:00 a.m., for a PRE-TRIAL CONFERENCE. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the ClerkMagistrate at 978-725-4900. JUDITH M. BRENNAN, CLERKMAGISTRATE. DATE ISSUED: 12/07/11. WITNESS: SALLY F. PADEN, FIRST JUSTICE. CB-8014. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

DORAL BANK Demandante v.

AHMET AKIN T/C/C AHMET AFSIN AKIN SU ESPOSA MADELINE GUADALUPE ROSARIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM.: FCD 2011-0781 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Al-

guacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 19 de enero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento Número 2202. Apartamento residencial de forma irregular localizado en la segunda planta del edificio B del Condominio de apartamentos Portales de Parque Escorial, situado en la carretera número tres (3) kilómetro 6.8 del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con un área aproximada de 991.00 pies cuadrados, equivalentes a 92.10 metros cuadrados. Son sus linderos los siguientes: por el NORTE, en 24’10" con elemento exterior común; por el SUR, en 24'10" con pasillo, escalera, closet eléctrico y elemento exterior común; por el ESTE, en 42’10" con pared medianera que lo separa del apartamento 2203; y por el OESTE, en 42’10" con pared medianera que lo separa del apartamento 2201, pasillo y elemento exterior común limitado. Consta de terraza, sala-comedor, cocina, laundry, dos (2) baños y dos (2) dormitorios. La puerta de entrada está por el lindero Sur. Este apartamento tiene una participación de 0.004965% en los elementos comunes generales del condominio. Este apartamento tiene asignado los espacios de estacionamiento números 35 y 36." Consta inscrito al folio 112 del tomo 1260 de Carolina inscripción 1ra (según Certificación Registral, folio 145 del tomo 1377 Ágora, inscripción 3ra), finca número 54,072 del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección II. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Financial Corporation dh/n/c Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $142,100.00 con intereses al 6 _% anual y vencimiento 1 de marzo de 2036. Constituida por la Escritura 77 otorgada en San Juan el 28 de febrero de 2006 ante la notario Lucy Navarro Rosado e inscrita el folio 145 del tomo 1377 de Carolina II. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil numero FC2011-0781 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca: Doral Bank, demandante v. Ahmet Afsin Akin, su esposa Madeline Guadalupe Rosario y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago de préstamo el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $142,100.00. Inscrita al folio 145 del Tomo 1377 de Carolina II, anotación "A’’. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 8 DE MAYO DE 2012 a las 9:45AM. PRECIO MINIMO $142,100.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 15 DE MAYO DE 2012 a las 2:15PM. PRECIO MINIMO $94,733.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 22 DE MAYO DE 2012 a las 2:45PM. PRECIO MINIMO $71,050.00. Conforme a la sentencia dictada el día 8 de noviembre de 2011 y archivada en los autos el 18 de noviembre de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 50050438. PRINCIPAL $134,913.12. INTERESES AL 6.5%. CARGOS POR DEMORA $733.09. OTROS CARGOS $15.00. CARGOS POR ESCROW $81.64. HONORARIOS $14,210.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del grava-

men del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 8 de FEBRERO de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA. CB-8015. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGÜEZ.

DORAL BANK Demandante v.

NELSON OBDULIO ORTIZ VEGA T/C/C NELSON ORTIZ VEGA Demandado CIVIL NUM.: ISCI 2011-00418 (206) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, FRANK ROSADO SUAREZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 12 de diciembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Mayagüez, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar identificado con el número 8 del bloque A en el plano de inscripción de la Urbanización Vistas de Sabana Grande localizada en el Barrio La Torre del término municipal de Sabana Grande, Puerto Rico, con una cabida superficial de 406.5340 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 34.16 metros, con solar A-9; por el SUR, en una distancia de 33.59 metros, con solar A-7; por el ESTE, en una distancia de 12.00 metros, con Calle A; y por el OESTE, en una distancia de 12.00 metros (según la escritura de hipoteca, doce punto uno (12.01) metros), con la Sucesión Ortiz Roura. Sobre dicho solar enclava una estructura de hormigón reforzado y bloques de concreto con facilidades usuales para residencia de una familia." Consta inscrito al folio 80 del tomo 261 de Sabana Grande, finca número 13,197 del Registro de la Propiedad de San Germán. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Financial Corporation, o a su orden, por la suma de $59,600.00, intereses al 6.50% anual, vencedero el 1 de enero de 2030, según consta de la Escritura número 166, otorgada en Sabana Grande, el 23 de diciembre de 1999, ante el Notario José R. Milan Negrón, inscrita al folio 84 del Tomo 261 de Sabana Grande. b. AVISO DEMANDA radicado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, en el caso civil numero ISCI2004-01270, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, del 6 de agosto de 2004, seguido por Doral Financial Corporation, demandante versus Nelson Obdulio Ortiz Vega, demandado, solicita el pago de la deuda por la suma de $56,352.44, según consta de Instancia suscrita en San Juan, el 31 de enero de 2005, ante la Notario Vilma E. Díaz Carrasquillo, inscrita al folio 40 del tomo 314 de Sabana Grande. c. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, en el caso civil número ISCI2011-

0418, de fecha 10 de marzo de 2011, seguido por Doral Bank versus Nelson Obdulio Ortiz Vega, por la suma de $59,560.00 reducida a $51,514.52 mas costas y gastos, presentada el 24 de marzo de 2011, anotada al folio 40 del tomo 314 de Sabana Llana. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 8 DE MAYO DE 2012 a las 10:30AM. PRECIO MINIMO $59,560.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 15 DE MAYO DE 2012 a las 10:30AM. PRECIO MINIMO $ 39,706.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 22 DE MAYO DE 2012 a las 10:30AM. PRECIO MINIMO $29,780.00. Conforme a la sentencia dictada el día 17 de agosto de 2011 y archivada en los autos el 15 de septiembre de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 50010288. PRINCIPAL $51,514.52. INTERESES AL 6.50%. CARGOS POR DEMORA $466.86. OTROS CARGOS $165.00. CARGOS POR ESCROW $35.81. HONORARIOS $5,956.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 17 de enero de 2012. FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ. CB-8016. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE.

DORAL BANK Demandante v.

MANUEL ANGEL CEDEÑO VARGAS Demandado CIVIL NUM.: FBCI201100055 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 12 de enero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número A-uno (A-1) para fines residenciales, lo-

39

calizado en la primera planta del Edificio número seis (6) del Condominio Plaza del Este, situado en el Barrio Canóvanas, del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico. Tiene una área privada de vivienda de aproximadamente novecientos veintidós punto cuarenta y ocho (922.48) pies cuadrados, equivalentes a ochenta y cinco punto setecientos cuarenta y cinco (85.745) metros cuadrados. Colinda por el Norte, con patio de uso común limitado para este apartamento; por el Sur, con pared interior y con las escaleras; por el Este, con el apartamento A-dos (A-2) del edificio seis (6) y con las escaleras; y por el Oeste, con el apartamento A-cinco (A-5) y con pared exterior. Consta de salacomedor, cocina, tres (3) dormitorios, dos (2) baños y terraza. Su puerta de entrada y salida comunica al vestíbulo o pasillo común del edificio, que a su vez tiene acceso a la calle principal. Le corresponde un área de patio de uso exclusivo con cabida de treinta y cinco punto mil ciento cuarenta y dos (35.1142) metros cuadrados, equivalentes a cero punto cero cero ocho nueve tres (0.00893) cuerdas. Le corresponde uno punto cero once por ciento (1.011%) en los elementos comunes generales. Se le asignan los estacionamientos números quince (15) del área A de estacionamiento y el diez (10) del área C de estacionamiento." Consta inscrito al folio 171 del tomo 314 de Canóvanas, finca número 13,791 del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Oriental Bank and Trust, o a su orden, por la suma de $76,700.00, intereses al 7% anual y vencedero el 1 de febrero de 2026, según consta de la escritura número 26, otorgada en San Juan el 31 de enero de 1996, ante la Notario Maritza Silva Cofresi, inscrita al folio 171 del tomo 171 de Canóvanas. b. AVISO DEMANDA seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil número FBCI2011-00055 con fecha del 11 de enero de 2011 por Doral Bank versus Manuel Ángel Cedeño Vargas, por la suma de $59,662.54, presentada al Asiento 486 del diario 249. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 8 DE MAYO DE 2012 a las 10:15AM. PRECIO MINIMO $76,700.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 15 DE MAYO DE 2012 a las 2:45PM. PRECIO MINIMO $51,133.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 22 DE MAYO DE 2012 a las 3:15PM. PRECIO MINIMO $38,350.00. Conforme a la sentencia dictada el día 26 de mayo de 2011 y archivada en los autos el 9 de junio de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 244519. PRINCIPAL $59,662.54. INTERESES AL 7%. CARGOS POR DEMORA $387.79. OTROS CARGOS $135.00. CARGOS POR ESCROW $74.70. HONORARIOS $7,670.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado

40 EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 8 de FEBRERO de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA.

CB-8017. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN LORENZO. SALA SUPERIOR.

Doral Bank Demandante vs

Víctor Rafael Martínez Cepeda Sonia Noemí Benitez Méndez y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NÚM: E2CI2010-0730 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN LORENZO SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 7 de mayo de 2012, a las 10:45 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN LORENZO SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en C08 Urbanización Virginia Valley, Juncos, PR 00777 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número ocho (8) del Bloque C en el plano de inscripción de la Urbanización Virginia Valley sita en el Barrio Ceiba Sur en la Municipalidad de Juncos, Puerto Rico con un área superficial de trescientos punto doce metros cuadrados (300.12 m.c.). En lindes por el NORTE, en una distancia de catorce punto cuarenta y un metros lineales (14.41 m) con los solares número veinte (20) y veintiuno (21); por el SUR en una distancia de catorce punto treinta y un metros lineales (14.31 m.) con la calle número once (11); por el ESTE en una distancia de veintiuno punto cincuenta metros lineales (21.50 m.) con el solar número nueve (9) del bloque C; por el OESTE en una distancia de veinte punto treinta metros lineales (20.30 m) con el solar número siete (7). En este solar enclava una casa de concreto destinada a vivienda. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 136 del Tomo 309 de Juncos, finca número 11619, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $71,600.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 14 de mayo de 2012, a las 1:45 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $47,733.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 21 de mayo de 2012, a las 1:45 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $35,800.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 556, otorgada el día 18 de junio de 1999, ante el Notario Diana M. Ruiz Hernández y consta inscrita en el Folio 136 del Tomo 309 de Juncos, finca número 11619, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda, inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $60,699.77 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el día 1 de julio de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de

la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $7,160.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $7,160.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $7,160.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN LORENZO SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de DORAL BANK, o a su orden por la suma principal de $27,600.00 con intereses al 9.95% anual y vencedero el 1 de abril de 2035, según escritura número 122 otorgada ante el Notario Roberto J. Alfonso el 16 de marzo de 2005. Inscrita al folio 136 del tomo 309 (Ágora) de Juncos, inscripción tercera. B: AVISO DE DEMANDA. Pleito seguido por Doral Bank vs. Víctor Rafael Martínez Cepeda, también conocido como Víctor Martínez Cepeda y su esposa Sonia Noemí Benítez Méndez, también conocida como Sonia Benítez Méndez, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, en el caso civil número EZCI 10-0279, sobre de cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $26,803.87 y otras cantidades, según Demanda de fecha 16 de abril de 2010. Anotada al folio 136 del tomo 309 (ágora) de Juncos. Anotación A. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy día 3 de febrero de 2012. FDO. ANGEL GOMEZ GOMEZ ALGUACIL.

CB-7818-I. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAMUY.

DORAL BANK Parte Demandante VS

CARMEN YOLANDA GERENA MERCADO T/C/C CARMEN Y. GERENA MERCADO Parte Demandada CIVIL NUM.: CD2011-568. SALON NUM: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: CARMEN YOLANDA GERENA MERCADO T/C/C CARMEN Y. GERENA MERCADO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera

Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Camuy, Camuy, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 12 de enero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 635 CARRASQUILLO ST., CARRIZALES WD., HATILLO, PR 00659. RUSTICA: Parcela marcada con el número 635 en el plano de parcelación de la comunidad rural Carrizales II del Barrio Carrizales del término municipal de Hatillo, con una cabida superficial de 308.16 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela número 636 de la comunidad; por el Sur, con parcela número 634 de la comunidad; por el Este, con Manuel Vázquez; por el Oeste, con calle número 13 de la comunidad. Inscrita al folio 120 del tomo móvil 362 de Hatillo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Segunda, finca número 22,717. Del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Segunda, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): a) HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de PORTADOR, o a su orden, por la suma de $7,400.00, sin intereses y vencedero el 4 de marzo de 2006, según escritura número 9, otorgada en Manatí, el 4 de febrero de 2003, ante la notario Ruth Cosme Santiago. Inscrita al folio 120 del tomo móvil 362 de Hatillo. Inscripción segunda. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 4 de octubre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $28,940.96 de principal, más intereses al 9.95% anual desde el día 1ro. de agosto de 2008, más la suma de $3,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de septiembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 2 de mayo de 2012, a las 11:00 de la A.M., en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Camuy, Camuy, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $30,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 9 de mayo de 2012, a las 11:00 de la A.M., en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $20,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 16 de mayo de 2012, a las 11:00 de la A.M., en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $15,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de

por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Camuy, Puerto Rico, hoy día 7 de febrero de 2012. Luis F. Padin Valentin, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Camuy.

ED-2014 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante vs.

LUIS EUSTACIO FARINACCI MORALES y su esposa LIZA YAJAIRA RIVERA COLON y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. JCD 2010-0757 (G028). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en General. A: LUIS EUSTACIO FARINACCI MORALES y su esposa LIZA YAJAIRA RIVERA COLON y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO por tener embargo anotado a su favor por la suma de $11,927.32; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA por tener embargo anotado a su favor por la suma de $1,044.81. Yo, Angel Mercado Quiles, Alguacil Supervisor, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, HAGO SABER: QUE el día 1ro. de mayo de 2012, a la 1:30 de la tarde en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, Ponce, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 8 de mayo de 2012, a la 1:30 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 15 de mayo de 2012, a la 1:30 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: URBANA: Parcela de terreno identificada como Solar Treinta y Cuatro (34) de la Urbanización Terra Señorial que radica en el Barrio Machuelo Arriba del término municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, CON NUEVE MIL TRESCIENTOS TRES DIEZMILESIMAS DE METRO CUADRADO (494.9303 M.C.), equivalentes a cero punto mil doscientas cincuenta y nueve diezmilésimas de cuerda (0.1259 cda.) y en lindes por el NORTE, con solar número Treinta y Cinco (35) en una distancia de dieciséis metros con cinco mil cuatrocientos sesenta y nueve diezmilésimas de metro (16.5469 m.); por el SUR, en quince metros con cinco mil ochocientos veintinueve diezmilésimas de metro (15.5829 m.) con la Calle Número Cinco (5); por el ESTE, en una distancia en arco de tres metros con cincuenta centímetros (3.50 m.) y veintitrés metros con siete mil ciento sesenta y siete diezmilésimas de metro (23.7167 m.) con la Calle Número Cuatro (4); y por el OESTE, en veintisiete metros (27.00 m.) con el solar número Treinta y Tres (33). En dicho solar enclava una casa de concreto diseñada para una familia. Afecta por sus colindancias Sur y Este a servidumbre a favor de la Junta Reglamentaria de Telecomunicaciones de Puerto Rico en

una franja de terreno de cinco pies de ancho. Inscrita al folio 223 del tomo 2070 de Ponce, Sección Primera, finca número 63,832, inscripción segunda. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $305,650.45 de principal, intereses al 6.875% anual, desde el día 1ro. de noviembre de 2009, hasta su completo pago, más la cantidad de $31,300.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será la suma de $313,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima seré equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $208,666.66 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $156,500.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes, si los hubiese, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, bajo la Ley 12 del 12 de enero de 2010, contra Luis Farinacci Morales y/o Liza Rivera Colón por concepto de contribución sobre ingresos, por la suma principal de $11,927.32, según Certificación de fecha 3 de noviembre de 2010, anotado bajo el número de Orden 563 y caso número Pon-11-0848, el día 10 de noviembre de 2010, al folio 142 del tomo I de Embargos de Ley 12 de Ponce, Sección Primera. Embargo Federal contra Lisa Rivera, por la suma de $1,044.81, seguro social XXXXX-8590, notificación número 458329808, presentado el día 11 de agosto de 2008, anotado al folio 29, asiento 4 del libro de Embargos Federales número 7. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, a 26 enero 2012. (FDO) ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE PONCE. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.

ED-19065 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante vs.

MIGUEL ANGEL CARABALLO RIOS y su esposa LUZ ELENIA GONZALEZ PEREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. J CD2010-0882. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: MIGUEL ANGEL CARABALLO RIOS y su esposa LUZ ELENIA GONZALEZ PEREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 3 de mayo de 2012 a las 9:30 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Parcela marcada con el número doscientos noventa y nueve guión A (299-A) en el plano de parcela-

ción de la comunidad rural Potala del barrio Pastillo del término municipal de Juana Díaz, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos nueve punto ochenta y cinco (409.85) metros cuadrados. En lindes por el Norte con la calle número veintinueve (29); por el Sur con la parcela número trescientos (300), por el este con las parcelas número doscientos noventa y cinco (295) y doscientos noventa y cinco guión A (295-A) y por el Oeste, con la parcela número doscientos noventa y nueve (299). Inscrita en el Registro de la Propiedad Sección Primera de Ponce, al folio 201 del tomo 391 de Juana Díaz, finca número 14,485. La antes descrita propiedad se encuentra afecta registralmente al siguiente gravamen preferente a la hipoteca objeto de ejecución: • Hipoteca a favor del estado Libre Asociado de Puerto Rico, por la suma principal de $1,500.00 y créditos adicionales no devengara intereses y no expresa fecha de vencimiento e inscrita en el folio 201 del tomo 391 de Juana Díaz. Se establece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $49,600.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 10 de mayo de 2012 a las 9:30 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $33,066.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 17 de mayo de 2012 a las 9:30 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $24,800.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $44,427.91, balance de principal del referido pagaré, más los intereses que al tipo convenido del 8% anual que se han devengado sobre dicha suma desde el 1ro de junio de 1010, y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, los cargos por demora devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $4,960.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro efectuados por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 7 de dic. de 2011. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

ED-3075 #4832250 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

MARIA MILAGROS FIGUEROA ROMAN también conocida como MARIA FIGUEROA ROMAN ROSARIO MILIAN SOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: A CD2011-0165 (404). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 14 de septiembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 8 de mayo de 2012, a las 10:30 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $165,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 15 de mayo de 2012, a las 10:30 de la AM en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $110,000.00. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE AGUADILLA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela de terreno radicado en el barrio Jobos de Isabela, Puerto Rico, identificado en el plano de segregación para inscripción como el solar número CINCO (5), con una cabida superficial de MIL metros cuadrados con DIEZ centímetros cuadrados de otro (1,000.10). En lindes por el Norte, en treinta y dos metros con cuarenta y cinco centímetros (32.45), con calle de uso público; por el Sur, en treinta y dos metros con cuarenta y cinco centímetros (32.45), con Federido Román; por el Este, en treinta metros con ochenta y dos centímetros (30.82) con el solar número SEIS (6) a segregarse; y por el Oeste, en treinta metros con ochenta y dos centímetros (30.82) con solares previamente segregados.” Inscrita al folio 90 del tomo 481 de Isabela, finca #20,992, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de Aguadilla. DIRECCION: BARRIO JOBOS, 706 CALLE OLAS, ISABELA, PUERTO RICO. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura número 267 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de agosto de 2010, ante la Notario Público Denise Marie Ocasio Rivera, la cual se modifica la hipoteca expresándose que el principal será ahora de $166,743.63, intereses al 4.375% y su vencimiento será ahora el primero de agosto de 2036. Presentado para su inscripción el 3 de diciembre de 2010 al asiento 1512 del diario 843 del Registro de la Propiedad de Aguadilla. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $164,797.45 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de diciembre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $16,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de

este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en AGUADILLA, Puerto Rico, hoy día 27 de enero de 2012. W. R. Pérez Gerena, Alguacil. ED-3074- #9261836 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

ZAIDA M. NIEVES REYES también conocida como ZAIDA MARIA NIEVES REYES Demandada CIVIL NUM: KCD2010-2216 (506). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 24 de enero de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 08 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $192,600.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 15 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $128,400.00. Esta Segunda Subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número B guión Cero Seis Cero Uno (B-0601). Apartamento residencial ubicado en el Sexto (6to) piso de la Torre B del Condominio College Park, el cual está localizado en la Carretera número OCHOCIENTOS CUARENTA Y UNO (841) kilómetro DOS punto TRES (2.3) del barrio Monacillos del término municipal de San Juan, Puerto Rico. El área aproximada del apartamento es de CIENTO SEIS punto OCHENTA y DOS (106.82) metros cuadrados, equivalentes a MIL CIENTO CUARENTA y NUEVE punto SETENTA Y TRES (1149.73) pies cuadrados. Son sus linderos, por el Norte, en una distancia de siete punto cuarenta y tres (7.43) metros, equivalentes a veinticuatro (24) pies con cuatro punto cinco (4.5) pulgadas, con elementos comunes; por el Sur, en una distancia de siete punto sesenta y tres (7.63) metros, equivalentes a veinticinco (25) pies y media (1/2) pulgada, con elementos comunes; por el Este, en una distancia de catorce punto trece (14.13) metros, equivalentes a cuarenta y seis (46) pies con cuatro punto cinco (4.5), con el apartamento B guión CERO SEIS CERO DOS (B-602); y por el Oeste, en una distancia de catorce punto treinta (14.30) metros, equivalentes a cuarenta y seis (46) pies once (11) pulgadas, con elementos comunes. Su entrada principal está localizada en el lindero Sur, a través del vestíbulo, los elevadores y las escaleras del Condominio. Consta de una sala-comedor, cocina, lavandería, un pasillo principal, en el cual están localizados un baño y un closet, DOS (2) cuartos con sus respectivos closets y un dormitorio principal con baño y ‘walk-in-closet’. Le corresponde a este apartamento espacios de estacionamiento para DOS (2) vehículos de motor los cuales están identificados con el mismo número del apartamento. Este apartamento tiene una participación de CERO

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012 punto SIETE SEIS NUEVE DOS SEIS CERO SIETE (0.7692607%) por ciento en los elementos comunes del Condominio.” Inscrita al folio 46 del tomo 1085 de Monacillos, finca #26,930, inscripción 2da., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera. DIRECCION: COND. COLLEGE PART, APARTAMENTO B-601, SAN JUAN, PUERTO RICO. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio COLLEGE PARK, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $186,263.79 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.625% anual, desde el día 1 de septiembre de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $19,260.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 07 de febrero de 2012. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-8120. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

AUGUSTO CESAR HURTADO SANTANA Demandado CIVIL NUM. K CD2011-1756 (908) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAS . ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER. Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 2 de febrero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación, el cual está localizado en Urbanización Caparra Terrace, 1172 Calle 8 SE, San Juan, Puerto Rico: "URBANA: Solar situado en el Barrio Monacillos de la Municipalidad de Río Piedras antes, hoy San Juan, Puerto Rico, marcado con el Número Cuatro-B (4-B) de la manzana "JR" de la Urbanización Caparra Terrace, con un área superficial de doscientos treinta y siete punto cincuenta (237.50) metros cuadrados, en lindes por el NORTE, con la calle número setenta y ocho (78) de la urbanización; Sur, con el solar número quince (15) de la manzana JR; por el ESTE, con la propiedad cuatro guión A (4-A) de la manzana JR; y por el OESTE, con el solar número tres (3) de dicha manzana "JR". Enclava en este solar una casa de concreto armado con techo de azotea y pisos de losas del país de una sola planta, que consiste de una vivienda de tres dormitorios con sus closets, sala y comedor en una sola unidad, cocina con su closet, balcón y cuarto de baño." Consta inscrito al folio 145 del tomo 233 de Monacillos, finca 8658, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Tercera de San Juan. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes objeto de ejecución: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Westernbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $109,000.00 con intereses al 9.99% anual, con vencimiento a la presenta-

ción, según consta en la escritura número 497, otorgada el 3 de junio de 2004, ante el notario Adrián J. Hilera Torres, inscrita al folio 96 del tomo 999 de Monacillos, inscripción 13. MODIFICADA dicha hipoteca en cuanto a los siguientes extremos: los intereses al 7.74% por los próximos 36 meses, a partir de la fecha del otorgamiento, luego al 9.99% anual, hasta su total pago, según consta de la escritura 414 otorgada en San Juan el 10 de diciembre de 2007 ante el notario Adrián J. Hilera Torres. Inscrita al folio 96 del tomo 999 de Monacillos, inscripción 14 y última. D. AVISO DE DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el Caso Civil número 2011-1756, por Banco Popular de Puerto Rico vs. Augusto César Hurtado Santana, mediante la cual se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la hipoteca por $109,000.00, de la inscripción 13, inscrita al folio 96 del tomo 999 de Monacillos, anotación A. Las hipotecas objeto de ejecutar en el presente caso son las antes mencionadas. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 17 de mayo de 2012 a las 9:00 AM. PRECIO MINIMO $109,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 24 de mayo de 2012 a las 9:00 AM. PRECIO MINIMO $72,666.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 04 de junio de 2012 a las 9:00 AM. PRECIO MINIMO $54,500.00. Conforme a la Sentencia dictada el día 14 de noviembre de 2011 y archivada en los autos el 17 de noviembre de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: NÚMERO DE PRÉSTAMO: 885916-7. PRINCIPAL $89,790.93. INTERESES 6.99%. CARGOS POR DEMORA $638.86. HONORARIOS $10,900.00. Dichos intereses continúan acumulándose diariamente según la tasa fluctuante acordada y los cargos por mora mensualmente hasta su total y completo pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy 23 día de febrero de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil Auxiliar. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN .

COMPUESTA ENTRE AMBOS

Demandados CIVIL NUM.: KCD 2011-0040 (508) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 6 de febrero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar marcado con el número ciento cincuenta dos (152) en el Plano de Inscripción Condicionado de la Urbanización San Agustín, radicado en el Barrio Sabana Llana del sitio denominado Río Piedras, término municipal del Gobierno de la Capital, Puerto Rico, con un área superficial de trescientos veinticinco (325.00) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en veinticinco (25.00) metros con el solar número ciento cincuenta y tres (153) de dicho plano; por el SUR, en veinticinco (25.00) metros con el solar número ciento cincuenta y uno (151) de dicho plano; por el ESTE, en trece (13.00) metros con la calle denominada calle número cuatro (4) de dicho plano; y por el OESTE, en trece (13.00) metros, con el solar número ciento cuarenta y seis (146) de dicho plano. Enclava una casa." Consta inscrito al folio 211 del tomo 39 de Sabana Llana, finca número 1,712 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta.mDIRECCION PROPIEDAD: URBANIZACION SAN AGUSTIN, CALLE TENIENTE BEVERAGGI, 1166, SAN JUAN, PUERTO RICO. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Sana Investment Mortgage, o a su orden, por la suma de $72,000.00 con intereses al 9 _% anual y vencimiento el 1 de mayo de 2015. Constituida por la escritura 398 otorgada en San Juan el 5 de mayo de 2000 ante el Notario Ángel L. Rolan Prado. Inscrita al tomo de hoja móvil 860 de Sabana Llana. b. EMBARGO en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, Caso Civil número 98-1377 seguido por Sears Roebuck de Puerto Rico, Inc. vs. Sucesión de Gilda Josefina Hernandez Maeso, compuesta por Julio Cesar, Ana Hilda y Roberto Salicrup Hernandez sobre cobro de dinero, para responder por la suma de $2,896.76. Orden y Mandamiento de fecha 24 y 27 de octubre de 2000. Anotado con fecha 9 de julio de 2003, al tomo hoja móvil 860 de Sabana Llana. c. AVISO DEMANDA radicada el 22 de noviembre de 2002 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número 2002-0919 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Financial Corporation, demandante v Roberto Salicrup Hernandez y su esposa Gloria Ruiz Colon, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $72,000.00. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010) , conocida como Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 23 de enero de 2012, al folio 170 del tomo 983 A (Libro de pases de Asientos Abreviados) de Sabana Llana. d. AVISO DEMANDA radicada el 29 de diciembre de 2010 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número 2011-0040 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Financial Corporation, demandante v Roberto Salicrup Hernandez y u esposa CB-8121. ESTADO LIBRE ASO- Gloria Ruiz Colon, demandados. CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Por la misma se reclama el pago BUNAL DE PRIMERA INSTAN- del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por CIA. SALA DE SAN JUAN. $72,000.00. Anotado con fecha 23 de enero de 2012 al folio 1 Demandante del tomo 1095 (Ágora) de Sabav. na Llana. Los gravámenes objeto de ejecución en el presente caso son los mencionados en los incisos a y d. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas,

DORAL BANK

ROBERTO SALICRUP HERNANDEZ Y SU ESPOSA GLORIA RUIZ COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES

sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 16 de mayo de 2012 a las 10:00 de la mañana. PRECIO MINIMO $72,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 23 de mayo de 2012 a las 10:00 de la mañana. PRECIO MINIMO $48,000.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 31 de mayo de 2012 a las 10:00 de la mañana. PRECIO MINIMO $36,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 21 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 25 de marzo de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 30029187. PRINCIPAL $65,653.19. INTERESES AL 9.50%. CARGOS POR DEMORA $878.58. OTROS CARGOS $175.00. CARGOS POR ESCROW $29.49. HONORARIOS $7,200.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 22 de febrero de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

ED-3091 #4698255 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

HECTOR DANIEL ROSSY MORALES Demandado CIVIL NUM: K CD2011-0171 (503). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 8 de agosto de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 08 de mayo de 2012, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $140,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de mayo de 2012, a las 10:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $93,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de

Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Apartamento FPH Apartamento residencial de forma irregular, localizado en la tercera planta del edificio E-F del Condominio Golden Court, situado en la Avenida Hostos en el Barrio Hato Rey Norte, (Nuevo Centro de San Juan), del término municipal de San Juan, Puerto Rico. El área aproximada es de 1,076 pies cuadrados, equivalentes a 100.00 metros cuadrados. Son sus linderos los siguientes: por el Norte, en 22 pies 3 pulgadas lineales y dos alineaciones con área de elemento común; por el Sur, en 30 pies lineales y dos alineaciones con área común; por el Este, en 46 pies lineales y dos alineaciones con área de elemento común y pared medianera que lo separa del apartamento GPH del edificio GH; y por el Oeste, en 46 pies lineales y 3 alineaciones con pared exterior, escalera y área común de pasillo. Consta de salacomedor, cocina, laundry, dos baños y 3 dormitorios. La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Oeste. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes de 1.19%. Le corresponde un estacionamiento identificado con el #20.” Inscrita al folio 146 del tomo 1470 de Río Piedras Nte, finca #35511, inscripción 5ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda. DIRECCION: COND. GOLDEN COURT I, APARTAMENTO F-PH, SAN JUAN, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $50,000.00, con intereses al 7 1/4% anual, vence el 1ro. de enero de 2023, según consta de la escritura #568 otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el 31 de diciembre de 2007, ante el Notario Público Ahmed R. Arroyo Romeu, inscrita al folio 146 del tomo 1470 de Río Piedras Norte, finca 35,511, inscripción 7ma. del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección 2da. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio GOLDEN COURT I, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $126,897.11 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.875% anual, desde el día 1 de julio de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $14,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 07 de febrero de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

ED-2081 #4852720 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

CARMEN LOURDES DURAN GIL Demandada CIVIL NUM: F CD2011-0909 (407). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SU-

BASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 17 de octubre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 3 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $104,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una segunda subasta el día 10 de mayo de 2012, a las 9:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $69,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número CUATRO guión E (4-E) del Condominio Laguna Gardens Cinco, situado en el barrio Cangrejo Arriba de Carolina, con un área de OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS punto SESENTA Y DOS (866.62) pies cuadrados, equivalentes a OCHENTA punto CINCUENTA Y CUATRO (80.54) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de TREINTA y CUATRO (34) pies UNA (1) pulgada con espacio exterior que mira hacia el área de estacionamiento, separado por pared exterior y baranda de la terraza; por el Este, en CUATRO (4) pies SEIS (6) pulgadas con el espacio exterior separado por baranda de la terraza en DIECIOCHO (18) PIES una (1) pulgada, con el apartamento CUATRO guión D (4-D) separado por pared interior y en SEIS (6) pies OCHO (8) pulgadas, con cuarto de incinerador y conducto de ventilador, por el Sur, en una distancia total de TREINTA y CUATRO (34) pies UNA (1) pulgada, con cuarto eléctrico, cuarto de incinerador, por conducto de ventilación y corredor común, separados por pared interior y puerta de entrada y por el Oeste, en una distancia de VEINTINUEVE (29) pies TRES (3) pulgadas, con el apartamento CUATRO GUION F (4-F) separado por pared interior. Consta de sala-comedor, hall, dos habitaciones con sus closets, baño, cocina con closet y terraza.” Inscrita al folio 17 del tomo 942 de Carolina, finca #17,915, inscripción 12a., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. DIRECCION: COND. LAGUNA GARDENS IV, APARTAMENTO 4-3, CAROLINA, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $26,000.00, con intereses al 6.75% anual, vence el 1ro. de enero de 2011, según consta de la escritura #54 otorgada en Carolina, Puerto Rico, el 22 de diciembre de 2005, ante la Notario Público Sylka Lucena Pérez, inscrita al folio 17 del tomo 942 de Carolina I, finca #17915, inscripción 13ra., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección 1ra. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio LAGUNA GARDENS IV, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $97,484.79 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de diciembre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $10,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de ma-

nifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 27 de febrero de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

ED-2082 #102031911 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

WINTER CAPITAL LLC Demandante v.

MARITZA PAGAN SANTIAGO Demandada CIVIL NUM: JCD 2008-0899 (605). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 9 DE ENERO DE 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 3 de mayo de 2012, a las 2:00 de la P.M. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $64,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una segunda subasta el día 10 de mayo de 2012, a las 2:00 de la P.M. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $42,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará un TERCERA SUBASTA el día 17 de mayo de 2012, a las 2:00 de la P.M. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar urbano marcado con el #16 del Bloque W del plano de la Urbanización Laurel Sur, radicada en el Barrio Coto Laurel del término municipal de Ponce, Puerto Rico, con un área superficial de 300.00 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en 24.00 metros con el solar número 17 del mismo bloque; por el Sur, en 24.00 metros con el solar número 15 del mismo bloque; por el Este, en 12.50 metros con la Calle Sabanera de la misma urbanización; y por el Oeste, en 12.50 metros con el solar número 5 del mismo bloque. Enclava en dicho solar una residencia Modelo Mercedita II, con tres habitaciones, un baño, sala, comedor, cocina. Area de construcción de 1,114.00 pies cuadrados. Este solar está afectado por una servidumbre a favor de la PRTC a lo largo de su colindancia Este.” Inscrita al folio 28 del tomo 2040 de Ponce, finca #63,080 del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Primera. DIRECCION: Urb. Laurel Sur W-16 Calle 1A, Ponce, Puerto Rico. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en unas condiciones restrictivas de uso y construcción, según consta de la escritura #156, otorgada en Ponce, Puerto Rico, el día 18 de agosto de 2005, ante el Notario Público Mario S. Collazo Colón, inscrita al folio 28 del tomo 2040 de Ponce I, finca #63,080, inscripción 1ra., del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección 1ra. Se advierte que este crédito

41

continuará subsistente al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedará subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinará a la extinción del mismo. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: DORAL BANK, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $16,000.00, con intereses al 7.5% anual, vence el 1ro. de septiembre de 2035, según consta de la escritura #92, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 18 de agosto de 2005, ante la Notario Público Ana Cristina Díaz Velasco, inscrita al folio 29 del tomo 2040 de Ponce I, finca #63,080, inscripción 3ra., del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección I. (2) A: AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $3,000.00, sin intereses, vencedero en 8 años, según consta de la escritura #93 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 18 de agosto de 2005, ante la Notario Público Ana Cristina Díaz Velasco, inscrita al folio 29vto. del tomo 2040 de Ponce I, finca #63,080, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección I. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $63,561.64 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el día 1 de julio de 2006, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $6,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en PONCE, Puerto Rico, hoy día 28 de dic. de 2011. (FDO.) ALGUACIL. CB-8074. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

GRUPO REI-MEG S.A., INC. PETICIONARIOS

EX PARTE CIVIL NUM. A JV2012-0029. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. COD. #01-045-006-03928. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. POR CUANTO: El peticionario de epígrafe, ha presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre la finca que se describe a continuación: RUSTICA: Solar ubicado en la Calle Stahl Interior La Carrasca Alley, Aguadilla, PR, con una cabida superficial .083 cda. de terreno, equiv. a 322.682 m.c. En lindes al N., con terrenos propiedad de Grupo Rei-Meg S.A., Inc.; al S., con Callejón La Carrasca; al E., con Callejón La Carrasca y al O., con terrenos propiedad de Grupo Rei-Meg S.A., Inc. El Tribunal ordenó que se publique la pretención de la parte peticionaria por tres veces dentro del término de 20 días en un periódico de circulación diaria y general de los que se editan en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, identificando en letra negrilla tamaño diez (10) puntos toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el edicto, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, los dueños anteriores y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto. El representante legal del peticionario lo es el Bufete Soto Méndez & Soto Hernández, Box 57, Moca, Puerto Rico, Tel. 877-0325 y 8185174. POR TANTO: Libro el presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 5 de marzo de 2012. Ana M. Avilés González, Secretaria Regional. Secretario Tribunal de Primera Instancia. Por: Firmado, Sec. Auxiliar.

42 EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

ED-3008 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.

cripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación 2 veces por espacio de 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 días entre ambas publicaciones en un diario de cirDemandante culación general en Puerto Rico, vs. así como para su publicación por espacio de 2 semanas en 3 sitios públicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy día 17 de enero de 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA. Demandada CIVIL NUM. GCD2010-0426 HECTOR PEREZ SANTIAGO, (306). SOBRE: EJECUCION DE ALGUACIL I. PLACA #695. SUHIPOTECA POR LA VIA ORDI- PERVISOR. NARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Uni- ED-2080 #1420349 ESTADO dos. El Estado Libre Asociado de LIBRE ASOCIADO DE PUERTO Puerto Rico. ss. A: GILBERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA RIVERA MONTES t/c/c GIL- INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL BERTO RIVERA MORALES y al DE CAROLINA, SALA SUPEpúblico en general: CERTIFICO RIOR. Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de PrimeDemandante ra Instancia, Sala Superior de v. Guayama, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Demandado América, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el CIVIL NUM: FCD2009-0728 día 8 de mayo de 2012, a las (401). SOBRE: COBRO DE DI10:30 de la mañana, todo título, NERO Y EJECUCION DE HIPO(VIA ORDINARIA). Estaderecho, participación y/o interés TECA dos Unidos de América. El Presique le corresponda o pueda co- dente de los EE.UU. El Estado rresponderle a la parte deman- Libre Asociado de Puerto Rico. dada y/o cualquiera de ellos en EDICTO ANUNCIANDO PRIMEel inmueble hipotecado objeto de RA Y SEGUNDA SUBASTA. El ejecución que se describe a con- Alguacil que suscribe, Funcionatinuación: URBANA: Solar radi- rio del Tribunal de Primera Inscado en la Urbanización Jardí- tancia de Puerto Rico, por la prenes de Monte Olivo, situada en sente ANUNCIA y hace saber al el Barrio Algarrobos del Munici- público en general que en cumpio de Guayama, Puerto Rico, plimiento de la Sentencia dictada que se describe en el Plano de el día 19 de agosto de 2009, proInscripción de la Urbanización cederé a vender en subasta, al con el número, área y colindan- mejor postor y por dinero en cias que se relacionan a conti- efectivo o cheque certificado tonuación: Número del Solar: “C” do título, derecho o interés de la guión veintitrés (C-23); área del parte demandada nombrada en solar TRESCIENTOS VEINTI- el epígrafe, sobre la propiedad CINCO (325.00) METROS CUA- que más adelante se describe. anuncia por medio de este DRADOS. En lindes por el Norte, Se EDICTO que la primera subasta en una distancia de veinticinco habrá de celebrarse el día 3 de (25.00) metros, con el solar nú- mayo de 2012, a las 10:00 de la mero veintidós (22) del bloque am en mi oficina, sita en el local “C” de la Urbanización; por el que ocupa el Tribunal de Primera Sur, en una distancia de veinti- Instancia de Puerto Rico, Sala cinco (25.00) metros, con el solar de Carolina. Siendo ésta la prinúmero veinticuatro (24) del blo- mera subasta que se celebra en que “C” de la Urbanización; por este caso, el tipo mínimo aceptael Este, en una distancia de trece ble como oferta en la primera su(13.00) metros, con el solar nú- basta será el tipo mínimo pactamero tres (3) del bloque “C” de do en la escritura de Constitula Urbanización; y por el Oeste, ción de Hipoteca, o sea, la suma en una distancia de trece (13.00) de $100,940.00. De no haber remetros, con la calle dos (2) de la mate o adjudicación en esta priUrbanización. Inscrita en el Re- mera subasta se celebrará una gistro de la Propiedad, Sección segunda subasta el día 10 de de Guayama, al folio 137 del to- mayo de 2012, a las 9:00 de la mo 471 de Guayama, finca nú- am en la cual el tipo mínimo como oferta será dos mero 14,414. Se establece como aceptable terceras partes del tipo mínimo tipo mínimo para la primera su- pactado en la escritura de Consbasta la suma de $90,000.00. De titución de Hipoteca, o sea, la suser necesaria una segunda su- ma total de $67,293.33. Esta sebasta por declararse desierta la gunda subasta habrá de celeprimera, la misma se celebrará brarse en mi oficina, sita en el loen mi oficina, sita en el referido cal que ocupa el Tribunal de PriTribunal, el día 15 de mayo de mera Instancia de Puerto Rico, 2012, a las 10:30 de la mañana, SALA DE CAROLINA. La propiey se establece como tipo mínimo dad a ser vendida en subasta es para la misma subasta la suma la que se describe a continuade $60,000.00, equivalente a 2/3 ción y para la cual se dan sus partes del tipo mínimo estableci- datos registrales: “URBANA: do para la primera. De no adjudi- Propiedad Horizontal: Apartacarse la propiedad en esa se- mento número MIL CUATROgunda subasta, se celebrará una CIENTOS ONCE (1411). Es un tercera subasta en mi oficina, si- apartamento residencial localizata en el referido Tribunal, el día do en el lado Oeste del edificio 22 de mayo de 2012, a las 10:30 del Condominio Golden Tower mide treinta y siete (37) pies de la mañana, y se establece co- que cinco (5) pulgadas de largo por mo tipo mínimo para la misma, la su parte más larga medido dessuma de $45,000.00, equivalente de la puerta de entrada hasta el a la mitad del tipo mínimo esta- último cuarto, por veinte (20) blecido para la primera subasta. pies de ancho más cinco (5) pies La subasta se llevará a cabo pa- de balcón que hacen un área sura con su producto satisfacer a la perficial de setecientos cincuenta parte demandante el importe de y cuatro (754) pies cuadrados, la Sentencia dictada a su favor equivalentes a setenta punto ceascendente a la suma de ro siete (70.07) metros cuadra$87,729.60, balance de principal dos. Sus lindes y distancias son los intereses al tipo del 7.125% las siguientes; por el Norte, en anual devengados sobre dicho una distancia de veinte (20) pies principal hasta el día 1ro de octu- con el área de escalera y el bre de 2010, más los que se de- apartamento MIL CUATROCIENvenguen hasta el total y comple- TOS TRECE (1413); por el Sur, to pago de la deuda, más los in- en una distancia de veinticinco curridos desde dicha fecha hasta (25) pies seis (6) pulgadas con el el total y completo pago de la apartamento Mil Cuatrocientos (1409); por el este, en deuda, la suma de $9,000.00, Nueve una distancia de treinta y siete para costas, gastos y honorarios (37) pies cinco (5) pulgadas, con de abogado del demandante y el área de escalera y con el cocualesquiera otros adelantos pa- rredor que da a los elevadores y ra el pago de contribuciones y a las escaleras que a su vez da pólizas de seguro hechos por la al piso terrero y el área de estademandante. Se notifica a todo cionamiento y por el Oeste, en interesado que todas las actas y una distancia de treinta y siete demás constancias del expe- (37) pies cinco (5) pulgadas, con diente de este caso están dispo- el patio Oeste del edificio. Este nibles en la Secretaría del Tribu- apartamento consta de balcón, nal durante las horas laborables dos (2) cuartos dormitorios con para ser examinadas. Se entien- closet, sala, comedor, cocina, un de que todo licitador acepta co- (1) cuarto de baño y calentador. mo bastante la titularidad que da El baño está equipado con bañebase a la misma. La venta en pú- ra, lavamano y servicio sanitario. blica subasta, se verificará libre La cocina tiene estufa, fregadero de toda carga o gravamen que y gabinetes. La puerta de entraafecte dicha propiedad con ran- da de este apartamento está en go posterior al gravamen ejecu- su lado Sur, y por ella se sale al pasillo que da a los elevadores, tado. A su vez cualquier grava- a las escaleras y de ahí se sale men preferente continuará sub- al exterior. Trescientos cuatro sistente, entendiéndose que el porciento (.00304%). En los eleadjudicatario en la subasta lo mentos comunes limitados le coacepta y queda subrogado en la rresponde punto cero cero dosresponsabilidad de su pago. Y cientos noventa y cinco para conocimiento de la parte (0.00295%) por ciento.” Direcdemandada, de todas aquellas ción: Cond. Golden Tower, Aparpersonas que tengan interés ins- tamento 1411, Carolina, Puerto crito con posterioridad a la ins- Rico. Además, se notifica de es-

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

GILBERTO RIVERA MONTES t/c/c GILBERTO RIVERA MORALES

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

JULIO CHARRIEZ BONILLA

ta Subasta a la Junta de Directores del Condominio Golden Tower, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $100,405.66 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el día 1 de agosto de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $10,094.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 19 de diciembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. ED-3010 #101826911 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.

RNPM, LLC Demandante v.

CARLOS OCASIO SOTO MARIA DE LOS ANGELES CORA ROMERO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: G CD2006-0508 (302). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 8 de febrero de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 8 de mayo de 2012, a las 9:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE GUAYAMA. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $2,500.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de mayo de 2012, a las 9:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $55,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE GUAYAMA. De no haber remate o adjudicación en esa SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 22 de mayo de 2012, a las 9:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número TRECE de la manzana ‘B’ (13-B) de la URBANIZACION VILLA ROSA, en el Barrio Machete del término municipal de Guayama, Puerto Rico, con un área de QUINIENTOS CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS (547.00). En lindes por el Noreste, en treinta y tres metros con solar número Doce de la manzana ‘B’; por el Noroeste, en quince metros con la calle número Cuatro de la Urbanización; por el Sureste, en veintitrés metros con terrenos del sistema de riego de Puerto Rico, Costa Sur y por el Suroeste, en

veintiséis metros con cincuenta centímetros con el solar número Catorce de la manzana ‘B’. Contiene una casa de concreto de una sola planta para una familia que consta de sala-comedor, tres dormitorios, cocina, baño, balcón y marquesina para un solo carro.” Inscrita al folio 177 del tomo 464 de Guayama, finca #3,844, inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de Guayama. DIRECCION: URB. VILLA ROSA B-13, CALLE 4, GUAYAMA, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $5,000.00, sin intereses, vence el 21 de mayo de 2013, según consta de la escritura #193 otorgada en Guayama, Puerto Rico, el 21 de mayo de 2005, ante el Notario Público Mario Voungh Di Frisco Pérez, inscrita al folio 177 vuelto del tomo 464 de Guayama, finca 3844, inscripción 9na., y última del Registro de la Propiedad de Guayama. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $72,227.25 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el día 1 de febrero de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $7,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en GUAYAMA, Puerto Rico, hoy día 22 de diciembre de 2011. MARTA I. SANTIAGO VEGA, ALGUACIL. ED-2083 #102077404 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

OPERATING PARTNERS CO, LLC como agente de servicio de RNPM, LLC Demandante v.

IRIS MARGARITA RODRIGUEZ VIDRO Demandada CIVIL NUM: J CD2011-0422 (G28). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 29 de julio de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 3 DE MAYO de 2012, a las 2:30 de la P.M. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $52,500.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una segunda subasta el día 10 de mayo de 2012, a las 2:30 de la P.M. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $35,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 17 de mayo de 2012, a las 2:30 de la P.M., en la

cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea la suma de $26,250.00. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número H guión VEINTE (H-20) del plano de inscripción del proyecto VBC guión SESENTA Y NUEVE (VBC-69) denominado Tibes, radicado en el barrio Portugués del término municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOSCIENTOS QUINCE (215.00) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con parte de los solares número VEINTISEIS (26) Y veinticinco (25), distancia de DIEZ punto CERO CERO (10.00) METROS; por el Sur, con la calle número TRES (3), distancia de DIEZ punto CERO CERO (10.00) METROS; por el Este, con el solar número VEINTICUATRO (24), distancia de VEINTIUNO punto CINCUENTA (21.50) metros, y por el Oeste, con el solar número DIECINUEVE (19) distancia de VEINTIUNO punto CINCUENTA (21.50) metros. Enclava una casa para fines residenciales.” Inscrita al folio 217 del tomo 1061 de Ponce, finca #22,379, inscripción 5ta., del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Segunda. DIRECCION: Urb. Tibes H-20 calle 3, Ponce, Puerto Rico. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan dos gravámenes preferentes que se mencionan a continuación: (1) PRIMERA HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de la CORPORACION DE RENOVACION URBANA Y VIVIENDA DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma principal de $21,700.00, con intereses al 9% anual, vencedero el 1ro de febrero de 2006, según consta de la escritura #57, otorgada en Ponce, Puerto Rico, el día 30 de enero de 1976, ante el Notario Público Leopoldo Bonilla Vélez, inscrita al folio 243 del tomo 1453 hoy 606 de Ponce II, finca #22379, inscripción primera, del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección 2da. (2) A: RG MORTGAGE CORPORATION, a cuyo favor hay anotado un aviso de Demanda, radicado el 6 de marzo de 2003 en el caso civil #JCD2003-0795 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, contra Margarita Vidro Echevarría, en el cual reclaman la suma de $19,705.61, anotada al folio 216 del tomo 1061 de Ponce II, finca #22379 el 20 de marzo de 2003. Anotación A del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección 2da. Se advierte que estos créditos continuarán subsistentes al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedará subrogado en la responsabilidad del pago de los mismos y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinará a la extinción de los mismos. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $50,053.66 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el día 1 de marzo de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $5,250.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Ponce, Puerto Rico, hoy día 28 de DIC. de 2011. (FDO.) ALGUACIL. CB-8075. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante VS

ANTONIA RIVERA SERRANO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2011-1864. SALON NÚM.: 506. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ANTONIA RIVERA SERRANO; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; SECRETARY OF HOUSING AND UR-

BAN DEVELOPMENT OF THE UNITED STATES; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --- AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, constituida por Antonia Rivera Serrano, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $3,000.00, sin intereses y vencedero el 28 de septiembre de 2011, según escritura número 1207, otorgada en San Juan, el 28 de septiembre de 2005, ante el notario Luis Enrique Mejías Rivera. Inscrita el 1 de marzo de 2006, al folio 116 del tomo 1064 (ágora) de Monacillos. Inscripción tercera. Se requiere el consentimiento del acreedor para enajenar esta finca. --- SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT OF THE UNITED STATES a cuyo favor aparece HIPOTECA, constituida por Antonia Rivera Serrano, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $3,865.54, sin intereses y vencedero el 1 de octubre de 2035, según escritura número 162, otorgada en Toa Baja, el 12 de junio de 2008, ante el notario Hiram Rodríguez García. Inscrita el 17 de julio de 2008, al folio 116 del tomo 1064 (ágora) de Monacillos. Inscripción cuarta. Comparece Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda para dar su consentimiento. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 31 de enero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: APT. 504, WHITE TOWER COND., SAN JUAN, PR 00921. URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento identificado con el número 504, localizado en el quinto piso del Condominio White Tower, a su vez localizado en la carretera número Tres S.E. Urbanización La Riviera, en el barrio Monacillos de Río Piedras, en el término municipal de San Juan, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial total de 609.36 pies cuadrados, equivalentes a 56.61 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en una distancia de 18’3 1/2’’ con espacio exterior común; por el SUR, en 21’7’’ con corredor; por el ESTE, en una distancia de 5’6’’, con pasillo (hallway) y 21’11’’ con espacio exterior común y por el OESTE, en una distancia de 29’2’’ con el apartamento número 503. Contiene cocina, sala-comedor, balcón, un dormitorio con closet y un baño. Su puerta principal de acceso se encuentra en su colindancia Sur. Le corresponde un porciento de participación en los elementos comunes generales de 0.6602% y en los elementos comunes limitados le corresponde el 8.4530%. Le corresponde el espacio de estacionamiento número 151. Inscrita al folio 116 del tomo 1064 (ágora) de Monacillos, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera, finca número 26,767. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 8 de noviembre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $80,889.84 de principal, más intereses al 5.50% anual desde el día 1ro. de octubre de 2010, más la suma de $8,748.60, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de noviembre de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 10 DE MAYO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $87,486.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 17 DE MAYO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $58,324.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se

llevará a efecto el día 24 DE MAYO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $43,743.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y

para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan , Puerto Rico, hoy día 1 de marzo de 2012. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

GOBIERNO DE PUERTO RICO

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 1 de diciembre de 2010, conocido como Reglamento Conjunto, el Reglamento de Ordenación del Municipio Autónomo de Carolina, vigente desde el 28 de febrero de 2007 y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Dueño de Propiedad: Fecha: Hora: Caso Núm. Lugar:

Calificación:

Barahona Distributor, Corp. Sr. Julio C. Jiménez Pascasio 11 de mayo de 2012 8:30 a.m. 2011-PUS-03071 Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte, Piso P, Salón C, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico R-3

Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de permiso de uso via variación para el establecimiento de un negocio que consiste en el almacenamiento, distribución y venta de toda clase de productos relacionados al Tabaco. El predio bajo consideración está localizado en la Avenida El Comandante HN-2 de la Urbanización Country Club en el Municipio de Carolina. El mismo ubica dentro de un distrito de calificación R-3, según el mapa de calificación vigente para el Municipio de Carolina. La solicitud se evaluará a tenor con pero sin limitarse a, las Secciones III.1.04.2 y VII.1.02 del Reglamento de Ordenación Territorial de Carolina. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal y/o cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en la Oficina de Archivo de la OGPE, ubicada en el Piso 10, Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico hoy 28 de marzo de 2012.

Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-12-092

43

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Empleos Especializados Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

[O

Neill Security & Consultant Services, Inc. ] PROTECCIÓN • VIGILANCIA • SEGURIDAD • INTEGRIDAD

Solicita

Guardias de Seguridad Armados(as) y Desarmados(as) PARA:

para el área Sur y Área Metropolitana.

TOA ALTA, VEGA ALTA, OROCOVIS COMERIO, COROZAL Y NARANJITO

REQUISITOS: • Licencia de Portar Armas (Armados) • Licencia de Conducir • Auto Propio • Celular

TAREA: DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA REQUISITOS: MAYOR DE EDAD, POSEER AUTO Y LICENCIA DE CONDUCIR INTERESADOS (AS) COMUNICARSE CON

SR. ABNER ORTIZ (787) 552-1036 Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Para más información favor de llamar a los teléfonos:

(787)746-2036 / (787)929-6561 / (787)215-4666 (787) 462-8510 / (787) 864-0870

EDICTOS ED-3040-1 #00009353771 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

NICOLAS BANCONE COLELLO también conocido como NICHOLAS JAMES BANCONE COLELLO FIDELA CUEVAS RODRIGUEZ también conocida como FIDELA MILAGROS CUEVAS RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: K CD2010-0805 (540). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 19 de julio de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 08 de mayo de 2012, a las 9:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puer to Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pac-

tado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $190,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de mayo de 2012, a las 9:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $126,666.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Propiedad Horizontal: Apar tamento número DOS MIL CUATROCIENTOS SEIS (2406), ubicado en el piso VEINTICUATRO (24) del condominio La Inmaculada Plaza II, localizado en la Avenida Ponce De León, número MIL SETECIENTOS QUINCE (1715), barr io Santurce, de la ciudad de San Juan, Puerto Rico. Contiene un área superficial de MIL DOSCIENTOS NOVENTA y CUATRO punto CUARENTA Y OCHO (1294.48) pies cuadrados, equivalentes a CIENTO VEINTE punto VEINTISEIS (120.26) metros cuadrados. Colinda por el NORTE, con el apartamento número DOS MIL CUATROCIENTOS SIETE (2407), por el SUR, con el apartamento número DOS MIL CUATROCIENTOS CINCO (2405); pasillo del piso, elevador y escaleras, cuarto de conserje, basura y área de servicio; por el Este, con espacio exterior; y por el OESTE, con espacio exterior. Su puerta principal de acceso se encuentra en el lado Sur la cual da acceso al pasillo de su piso que la conduce al ascensor, a las escaleras y a través de ambas al exterior del edificio. Contiene sala, comedor, terraza, cocina, lavandería, tres (3) habitaciones dormitorios, dos (2) baños y dos (2) walk-in-closets. Le corresponde el porcentaje de CERO punto NUEVE CUATRO SIETE TRES TRES CERO UNO NUEVE (0.94733019%), en los elementos comunes generales y VEINTICINCO (25) por ciento en los elementos comunes limitados. Le corresponde el estacionamiento número SESENTA (60) en el techo con un área de CIENTO CUARENTA Y OCHO

PUNTO CINCUENTA (148.50) pies cuadrados, equivalentes a TRECE punto OCHENTA (13.80) metros cuadrados.” Inscrita al folio 202 del tomo 1144 (Agora) de Santurce Norte, finca #43,765, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. DIRECCION: COND. PLAZA INMACULADA II, 1717 AVE. PONCE DE LEON, APARTAMENTO 2406, SAN JUAN, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: NICHOLAS JAMES BANCONE COLELLO, a cuyo favor hay presentado una Sentencia de Divorcio expedida el 14 de septiembre de 2007, en el caso civil #KDI2007-1569 (704) seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, mediante la cual el tribunal ordena la inscripción de esta finca a su favor, por valor de $295,000.00. Presentada para su inscripción el día 25 de marzo de 2008, al asiento 1436 del Diario 1085 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección I. (2) A: BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $111,000.00, intereses al prime rate, vencedero a la demanda, según consta de la escritura #45 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 28 de abril de 2008, ante el Notario Público Luis A. Hernández Vivoni, inscrita bajo la Ley #126 al folio 202 del tomo 1144 de Santurce Norte, finca #43,765, inscripción 7ma., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección 1ra. (3) A: BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda expedida el 11 de mayo de 2010, en el caso civil #K CD2010-1722 (508) seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, contra Gene Soft Labs Corp., Urayoan Camacho Díaz, Nicholas James Bancone Colello e Ismael Placa Pagán, sobre Incum-

plimiento de Contrato, Cobro de Dinero, Ejecución de Hipoteca sobre Bienes Inmuebles, en el cual reclaman la suma de $111,000.00 más intereses, anotado al folio 202 del tomo 1144 (Agora) de Santurce Norte, anotación A el 13 de septiembre de 2010 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección 1ra. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio PLAZA INMACULADA II, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $174,038.25 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.250% anual, desde el día 1 de septiembre de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $19,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados puedan referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 07 de febrero de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. ED-2081 #4852720 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

CARMEN LOURDES DURAN GIL Demandada CIVIL NUM: F CD2011-0909

(407). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 17 de octubre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 3 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $104,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una segunda subasta el día 10 de mayo de 2012, a las 9:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $69,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número CUATRO guión E (4-E) del Condominio Laguna Gardens Cinco, situado en el barrio Cangrejo Arriba de Carolina, con un área de OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS punto SESENTA Y DOS (866.62) pies cuadrados, equivalentes a OCHENTA punto CINCUENTA Y CUATRO (80.54) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de TREINTA y CUATRO (34) pies UNA (1) pulgada con espacio ex-

terior que mira hacia el área de estacionamiento, separado por pared exterior y baranda de la terraza; por el Este, en CUATRO (4) pies SEIS (6) pulgadas con el espacio exterior separado por baranda de la terraza en DIECIOCHO (18) PIES una (1) pulgada, con el apartamento CUATRO guión D (4-D) separado por pared interior y en SEIS (6) pies OCHO (8) pulgadas, con cuarto de incinerador y conducto de ventilador, por el Sur, en una distancia total de TREINTA y CUATRO (34) pies UNA (1) pulgada, con cuarto eléctrico, cuarto de incinerador, por conducto de ventilación y corredor común, separados por pared interior y puerta de entrada y por el Oeste, en una distancia de VEINTINUEVE (29) pies TRES (3) pulgadas, con el apartamento CUATRO GUION F (4-F) separado por pared interior. Consta de sala-comedor, hall, dos habitaciones con sus closets, baño, cocina con closet y terraza.” Inscrita al folio 17 del tomo 942 de Carolina, finca #17,915, inscripción 12a., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. DIRECCION: COND. LAGUNA GARDENS IV, APARTAMENTO 4-3, CAROLINA, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $26,000.00, con intereses al 6.75% anual, vence el 1ro. de enero de 2011, según consta de la escritura #54 otorgada en Carolina, Puerto Rico, el 22 de diciembre de 2005, ante la Notario Público Sylka Lucena Pérez, inscrita al folio 17 del tomo 942 de Carolina I, finca #17915, inscripción 13ra., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección 1ra. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio LAGUNA GARDENS IV, para que comparezcan a la Subasta a

licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $97,484.79 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de diciembre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $10,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 27 de febrero de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. CB-8082. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.,

DORAL BANK Demandante v.

JUAN ANDRES SANTIAGO CARRASQUILLO MARICARMEN AVILES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandada Civil Núm. DCD2012-0205 (702). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Juan Andrés Santiago Carrasquillo, Maricarmen Avilés Rodríguez y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos a su últi-

ma dirección conocida Física: Villas de Ciudad Jardín, Apt. 631 Bayamón, PR 00956. Postal Villas de Ciudad Jardín 500, Apt. 631, Bayamón, PR 00957-4429. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $125,317.06 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7.500% anual desde el 1 de abril de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $13,200.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 596, otorgada ante el notario Fernando Luis Meléndez López, el día 30 de noviembre de 2004, sobre la finca número 71,050 inscrita al folio 171 del Tomo 1694 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la demanda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. Atención al Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy MAR 19 2012, en Bayamón, Puerto Rico. Migdalia Rivera Colón, Sec. Regional. Sandra De Jesús Colón, Sec. Aux. del Tribunal I.

44

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Esquelas y Obituarios Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagüez "Cremación sólo en

Celestium" El principio del amor…

Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313

FRANCISCO JOSE ORTEGA CORRERA, 88 años. Natural de Barceloneta y residente de San Juan. Falleció el 8 de abril de 2012 en San Juan. Será cremado. MARISOL CASAÑAS DE LEON, 54 años. Natural de Mayagüez y residente de San Juan. Falleció el 8 de abril de 2012 en San Juan. Será cremado.

JENIMA GUILFUCCI DELGADO ‘JENNY’, 58 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 6 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. hacia el cementerio Vivaldi. NELSON RUIZ RUIZ, 74 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 7 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. ANDREA ORTEGA RIVERA, 97 años. Natural de Naranjito y residente de Hormigueros. Falleció el 9 de abril de 2012 en Cabo Rojo. Será cremada. EDWIN E. RIVERA VELEZ, 22 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 8 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio pendiente.

JUANITA FERRERIS VEGA, 80 años. Natural de Aguadilla y residente en Mayagüez. Falleció el 9 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio mañana a las 12:00 m.d. en el cementerio Viejo de Mayagüez. GERMANIA IBERT DE LA CRUZ, 55 años. Natural de República Dominicana y residente de San Germán. Falleció el 8 de abril de 2012 en Mayagüez. Será cremada. EMMA GUENARD GONZALEZ, 90 años. Residente en Mayagüez. Falleció el 7 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

Decimoquinto Aniversario e Invitacin a Misa

10/19/62 Luis Roldán Figueroa 4/11/97 Luisito

Hace quince años que físicamente nos dejaste pero siempre estás presente entre nosotros. No intento decirte que el dolor se irá pero sí te aseguro que con el tiempo lograrás cambiarlo por una sonrisa y un bello recuerdo de esa persona que ahora piensa distante o perdida. Hijo, te queremos y estaremos recordándote con mucho amor, Celebrando una misa domingo, 15 de abril de 2012 a las 7:00 am en la Iglesia San Pablo, Carr. 842, Caimito Alto, Río Piedras. Tu mamá Guille, Jimmy, familiares y amigos, POR SIEMPRE

EMERITA GONZALEZ MERCADO, 88 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 1ro. de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. FELIX DEL RIO PITRE, 95 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 1ro. de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARGARITA MERCADO COLON, 67 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 1ro. de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119 • www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000 Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

45 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 11 de abril de 2012

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 11 de abril de 2012

46

47

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

crucigrama

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 2. Examinaba con cuidado a una persona o cosa. 11. Nombre de la decimoséptima letra. 13. Ralear las vides. 14. (Armando, 1915-1985) Director argentino de cine. 15. Dios entre los mahometanos. 17. Remolquen la nave. 18. Regalo. 19. Vuelvo a leer lo ya estudiado. 21. Esparcir en menudas gotas un líquido. 23. Ciudad de España, capital de la provincia homónima. 25. Pone tonto o lelo. 26. Igualé con el rasero. 27. Unidad monetaria de Rumania. 29. Casualidad, caso fortuito. 30. Acornear. 34. Cubrir o manchar de harina una cosa. 36. Símbolo del samario. 38. Símbolo del bromo. 39. Planta vivaz ciperácea, indí-

gena de Oriente. 41. Cálculo aproximado de una cosecha en pie, especialmente de la caña de azúcar. 43. Quiera, estime. 45. En inglés, "uno". 46. No aprovechar, emplear mal. 47. El encargado de la custodia o crianza de un niño. 48. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido. VERTICALES 1. Intentar asir. 3. Interjección para animar a las caballerías. 4. Gruesa, gorda. 5. Salida del Sol o de otro astro por el horizonte. 6. Nave. 7. Percibir el olor. 8. Embarcación ligera, de proa muy aguda y popa recta. 9. Símbolo del iridio. 10. Enaltecer o premiar el mérito, la memoria, etc., de uno. 12. Alzar, levantar.

14. Dula (rebaño). 16. Buey sagrado de los egipcios. 18. Nueve y uno. 20. Mezclan metales fundiéndolos. 22. Bañada de luz o brillante. 24. Error. 27. Alaba. 28. Junté. 31. Figurativamente, casualidad favorable. 32. Gansos (aves). 33. Arma blanca, larga, recta, aguda y cortante, con guarnición y empuñadura. 35. Transportará algo al lugar donde estamos hablando. 37. Árbol gutiferáceo de las Antillas, de flores blancas, olorosas, y fruto casi redondo. 38. Dan segunda labor a las tierras. 40. Resultante de la acción de la gravedad sobre las moléculas de un cuerpo. 42. Nombre de varias especies de hongos ficomicetos que se crían en la superficie de algunos cuerpos orgánicos. 44. La estrella más cercana.

SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

No perdamos en lamentos el tiempo que podemos ganar en canciones. www.cucubanos.net

48

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

A un punto de Madrid Con dos goles de Alexis Sánchez, y uno cada uno de Lionel Messi y Pedro, el Barcelona goleó ayer 4-0 al Getafe para acercarse a un tanto del Real Madrid en la cima de La Liga de España.

BRILLA EL TALENTO La final de la LVSF tiene en cancha a varias de las mejores jugadoras del mundo CARLOS NARVÁEZ ROSARIO

Más allá de una aguerrida final, la serie en la que se enfrascan desde anoche las campeonas Criollas de Caguas y las Lancheras de Cataño tendrá un marcado aire de talento internacional en cancha. La continua inyección de jugadoras refuerzos ha provocado que cada año la Liga de Voleibol Femenino, una organización profesional disfrazada todavía bajo el nombre de Superior, cuente una vez más con jugadoras que incluso son esperadas pronto por sus respectivas selecciones de cara a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Las criollas Saraí Alvarez, Stephanie Enright, Alexandra Oquendo y Diana Reyes, forman parte del programa de la Selección de Puerto Rico. Mientras que Stacey Gordon es la líder del sexteto de Canadá y Annerys Vargas es parte esencial de la escuadra de República Dominicana. En Cataño, la representación de la selección boricua es encabezada por la medio Shannon Torregrosa, la libero Deborah Seilhamer y la esquina Tatiana Encarnación. La estelar acomodadora Courtney Thompson y la atacante Angie Pressey son esperadas pronto por la selección de Estados Unidos quienes cuentan con ellas para los Juegos de Londres. Mientras que Oneida González, a pesar de que lleva varias temporadas jugando como nativa en Puerto Rico, es una de las principa

Alexandra Oquendo es una de las jugadoras de selección activas en la final entre Caguas y Cataño.

Fotos EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

49

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Oneida González, de las Lancheras, es una de las principales jugadoras en la selección de Venezuela.

les representantes de la escuadra de Venezuela. "Esto será una serie con sabor a selección nacional", comentó el dirigente de las Criollas, Luis Enrique ‘Quique’Ruiz. "Hay mucha calidad en ambos equipos. Incluso hay jugadoras como la propia Thompson y Pressey que ya son esperadas por el equipo de Estados Unidos para que estén activas en la olimpiada. Aquí hay mucho nivel y Cataño es un equipo de selección. Veremos un cuadro respetable". En el 2011, el desbalance que creo la famosa y derrocada ley de las "jugadoras claves" creó un marcado desbalance competitivo que incluso permitió que nueve de 12 jugadoras estelares en la final entre Criollas y Mets fueran extranjeras. Ahora en el 2012, la inyección de importadas fue reducida a tres jugadoras por equipo, lo que permitió una lucha con mayor igualdad y mayor participaSTEPHANIE ción de nativas. ENRIGHT

Annerys Vargas es clave en el sexteto de Caguas y en el de República Dominicana.

FINAL LVSF Martes, 10 de abril Cataño en Caguas, anoche Jueves, 12 de abril Caguas en Cataño, 8:00 p.m. Sábado, 14 de abril Cataño en Caguas, 8:00 p.m. Domingo, 15 de abril Caguas en Cataño, 8:00 p.m. *Martes, 17 de abril Cataño en Caguas, 8:00 p.m. *Jueves, 19 de abril Caguas en Cataño, 8:00 p.m. *Sábado, 21 de abril Cataño en Caguas, 8:00 p.m. *De ser necesario ** Cataño jugará como local en el Coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo.

50

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Otra vez se lleva la triple-corona Seilhamer copa en defensas y encabeza el equipo Todas Estrellas

10 votos para ocupar la posición de esquina. Rosa concluyó con 370 puntos y 329 efectivos ataques. A Rosa le acompañó la capitana de las Vaqueras de Bayamón, Erin Moore, quien terminó como la segunda mejor en puntos y primera en ataque. Mientras, la estadounidense Megan Ganzer, de las Leonas de Ponce, fue seleccionada para ocupar la posición de opuesto de las estrellas. Ganzer, una de las principales armas ofensivas de las ponceñas junto a Airial Salvo, terminó en el primer puesto de los puntos.

La estelar libero de Cataño fue la mejor en defensas con 488 levantes y en recepciones con 401 pases.

CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

Trabanco, el ‘Apoderado del Año’

EL VOCERO / Archivo

Deborah Seilhamer lo hizo de nuevo. La estelar libero de la Selección de Puerto Rico y de las Lancheras de Cataño, conquistó la triple corona defensiva en la Liga de Voleibol Superior Femenina por segunda ocasión en su carrera y con ello encabezó la selección del Equipo Todas Estrellas de la actual temporada. Seilhamer, que pasó éste año de las Indias de Mayagüez a las Lancheras, fue la líder entre las liberos del torneo. También fue la mejor en defensas con 488 levantes y encabezó el departamento de recepciones con 401 pases. Seilhamer recibió un total de 11 votos para liderar al grupo estelar. En tanto, la ‘Acomodadora del Año’, la criolla Michelle Nogueras quien además ganó

el lunes el premio a la ‘Jugadora de Más Progreso’, recibió unos nueve votos para convertirse en la colocadora de las estrellas. Las medios Jessica Jones, de Cataño, quien terminó siendo líder en bloqueos con 80 acier-

PROGRAMA HÍPICO

tos, y la cubana Dulce María Tellez, de las Mets de Guaynabo, que terminó segunda, recibieron unos 10 votos cada una. La vegabajeña Yarimar Rosa, de las Indias de Mayagüez, quien fue la mejor atacante boricua en la jornada regular, obtuvo

Por otro lado, el veterano tenedor de las Leonas de Ponce, el doctor César Trabanco, fue seleccionado como el ‘Apoderado del Año’ en el Voleibol Superior Femenino. Trabanco dominó la votación con 39 puntos. Su trabajo con las Leonas, equipo que fue eliminado en un séptimo y decisivo partido de la semifinal ante las Lancheras, le valió para obtener un total de seis votos de primer lugar. El apoderado de las Indias, Oscar Muñiz, sumó 34 puntos, y Francisco ‘Furiel’ Ramos, de las Criollas, concluyó tercero con 12 puntos.

ORIENTACIÓN CARRERAS PARA MAÑANA 1RA. CARRERA

1,400 Metros 4 años y mayores

Reclamables a $18,000 1. Masai David Rosario 116 2. Yerika Edwin González 120 3. La Comerieña Julio A. Hernández 109 4. Alondra Gabriela Carlos Pizarro 116 5. Destinada José M. Rivera 116 NUESTRA SELECCION: La Comerieña, Yerika y Masai. 2DA. CARRERA

1-1/8 Milla 4 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Tipsy Tonya Héctor M. Díaz 109 2. Seaclipseofthemoon José M. Rivera 116 3. La Sangre Alexis Feliciano 117 4. Optimistic View Edwin González 116 5. Aiming High Julio A. Hernández 113 NUESTRA SELECCION: Optimistic View, La Sangre y Aiming High. 1-1/16 Milla 3 años

3RA. CARRERA

Reclamables a $7,500 1. Burning Star Carlos Pizarro 116 2. Vuelve Gilberto M Héctor M. Díaz 109 3. Winning Dubai Julio A. Hernández 111 4. Angels Ours Benjamín López 116 5. Groovy Max José A. Hernández 118 6. Stormy Kay Héctor Berríos 120 NUESTRA SELECCION: Groovy Max, Winning Dubai y Stormy Kay. 4TA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Músico Andy Hernández 116 2. Calado Sashá Ortiz 119 3. El Guitarrero Eddie Santiago 109 4. Guillermo Bori Benjamín López 118 5. Soy Vagabundo José A. Hernández 117 6. El Cachín Miguel Sánchez 118 NUESTRA SELECCION: Guillermo Bori, Soy Vagabundo y Músico. 5TA. CARRERA

1,200 Metros 4 años y mayores

Reclamables a $7,500 1. Courting Wisdom Edwin González 120 2. Full Of Expression Julio A. Hernández 109 3. Houston’s Royalty Edwin Castro 120 4. I Wanna Run Héctor M. Díaz 109 5. Drink At Last Call Angel M. Viera 117 6. Sedona’s Pearl José M. Rivera 120 7. Abonero Andy Hernández 120 8. Artifice David Rosario 120 9. Hitthesnooze R. Sánchez 116 NUESTRA SELECCION: Sedona’s Pearl, Houston’s Royalty y Abonero. 6TA. CARRERA

1-1/16 Milla 3 años

Reclamables a $3,500 1. Malagueña Eddie Santiago 113 2. Kimera Julio A. Hernández 109 3. La Fermina Héctor M. Díaz 113 4. Ocean Of Mine Edwin González 120 5. No Temas Edwin Castro 116 6. Why Fair José M. Rivera 116 7. Doña Gongui Héctor Berríos 120 8. Spy Tactics Alberto Soto 113 NUESTRA SELECCION: La Fermina, Why Fair y No Temas. 7MA. CARRERA

1-1/8 Milla 3 años

Reclamables a $11,000 1. Doble Paz Julio A. Hernández 111 2. Tsunami Hit David Rosario 116 3. Trampero Héctor M. Díaz 109 4. Righel Star Carlos Pizarro 116 5. Juan M José M. Rivera 116 6. Grandson T. Edwin González 118 NUESTRA SELECCION: Tsunami Hit, Juan M y Righel Star.

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Optimistic View 3ra. Groovy Max 4ta. Guillermo Bori, Soy Vagabundo y Músico 5ta. Sedona’s Pearl 6ta. La Fermina y Why Fair 7ma. Tsunami Hit y Juan M

PAPELETA 2da. Optimistic View 3ra. Groovy Max 4ta. Guillermo Bori 5ta. Sedona’s Pearl 6ta. La Fermina 7ma. Tsunami Hit

PARA LAS BANCAS PARA ASRRIESGADOS: Groovy Max y Guillermo Bori en primera. PARA CONSERVADORES: La Comerieña y Optimistic View en segunda.

51

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

¿Qué qué?

Acusan a Guerrero por agredir a un policía Vladimir Guerrero se entregó ayer a las autoridades tras ser acusado de agredir a un oficial de la policía dominicana en un altercado en una discoteca, y aseguró que es inocente de los cargos que le imputan. “En ningún momento agredí a nadie ni mucho menos estaba prófugo. Yo me presenté anoche al cuartel (policial) después del pleito

en la discoteca y esta mañana llegué primero a la policía que las mismas personas que están manejando el caso”, dijo Guerrero a The Associated Press. Aun no se habían radicado cargos en contra de Guerrero, a pesar que el vocero de la policía dominicana, Máximo Báez Aybar, sostuvo que el pelotero agredió a un mayor de la institución.

“El señor Vladimir Guerrero agredió físicamente al mayor Renato Peña Rojas luego de producirse una riña en una discoteca de Nizao”, dijo Báez Aybar a la AP poco antes que Guerrero se entregara. Cuatro personas detenidas VLADIMIR fueron detenidas en el incidente GUERRERO ocurrido la noche del lunes, incluyendo el hermano de Guerrero, Julio.

Agenda llena RAFY RIVERA

Opinión Periodista y exatleta

“R

Reflexión olímpica con un olímpico

ealmente me siento mal e incómodo cuando solo esperan de mí como la única esperanza olímpica, habiendo otros compañeros que sí las tienen”, Javier Culson. La cita del vallista Javier Culson hace unos días en su página de Facebook fue una luz roja que paró el tráfico de mis pensamientos. ¿Por qué? Recordé las tantas veces que me vi en, ahora, su espejo. ¡Claro, el de él es olímpico! El mío llegó hasta pre-olímpico. Ser atleta, no importa el nivel de competencia, conlleva responsabilidades. Desde el pago del periódico hasta aceptar las “culpas” que no son nuestras. A pesar de que más tarde se aprende que “yo soy la fuente de todo, y todo lo que ocurre a mi lado yo lo genero”. Un principio de pararse responsable, no culpable. Aún así, tener excelentes resultados – oro, plata, bronce, una marca nacional, o una destaca actuación – es un momento mágico, que más tarde se puede convertir en una pesadilla si no se maneja adecuadamente. Con los resultados viene la construcción de una identidad llena de etiquetas. Por ejemplo, la esperanza olímpica, el mejor atleta de Puerto Rico, los Goldens Boys, las nenas del básket, nuestra embajadora, etcétera. Luego pasan a la construcción de estribillos que pueden estar cargados de amor, orgullo o presión, ansiedad. Ahí es que está el mambo de la situación, cuando es presión y ansiedad, acompañado del miedo, la desilusión. La presión y la ansiedad se toman de la mano para pasear por el sistema nervioso del atleta. Sus acompañantes, miedo y desilusión, llegan por

parte del fanático, dirigente deportivo, familiar u otras personificaciones. Si el atleta da el cuadrangular con bases llenas en la novena entrada con dos outs y perdiendo, todos es algarabía. Si se poncha, tiene que cargar con la desilusión, la frustración, la tristeza, la depresión, y hasta el menosprecio en doble cantidad: la de él y la

JAVIER CULSON

de los individuos que esperaban algo. Para confirmar el estatus de Culson, hablé con él en la tercera clasificatoria para las Justas LAI donde fue a foguearse. Quería saber si todavía mantenía en pie su desahogo. Y, esto fue lo que me dijo: “Sí lo dije. Exacto. Gracias por traerlo. Siempre están encima de mí que soy la única esperanza. Eso, como que pues, me siento incómodo porque no están pendiente de los otros atletas que también están en miras de, si no buscar medallas, mejorar su rendimiento que es lo más importante. Dar lo mejor de sí mismo. Eso yo lo viví en el 2008 (Beijing, 2008). Atletas que esperaban de ellos, y no rendir lo que todos esperaban le dieron la espalda. Y yo realmente no quiero vivir eso. Así que apoyen todos los atletas”. No tenía más que buscar. Fue claro y preciso. Como yo también lo hice en mis años de competencia, donde muchas veces estuve a la sombra de excelentes compañeros y reinaba en la prensa. Más tarde, me convertí en una de las máximas exponentes cuando los “buenos” se retiraron. Quedando en mí aceptar su presión y manejar responsablemente la responsabilidad de competir por Puerto Rico. ¿Qué se pude hacer? Darle trato igual a todos los atletas clasificados a Londres. Reconocer que tienen igual de condiciones para ser la esperanza de Puerto Rico en el país donde creció la pasión por el olimpismo. En vez de una estrella, hasta el momento, tenemos diez. Con la confianza de que llegarán más. A los olímpicos, abracen la identidad que te da el otro, el individuo que te observa y persigue tus resultados. Bendice las etiquetas, y pide apoyo para manejar la presión y la ansiedad.

GUAYNABO - Para la Federación de Baloncesto, la fiebre de oro panamericana que inició en octubre pasado con el seleccionado femenino todavía continúa. Así lo dejó saber ayer, el presidente Carlos Beltrán, durante la presentación del programa de entrenamiento del quinteto boricua, el cual tiene en calendario el Centrobasket de Morovis y el Torneo Repechaje de Turquía, en el cual Puerto Rico tiene la oportunidad de clasificar para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “Nos comprometimos desde el principio de prepararnos de una forma muy profesional, porque para las competencias que vamos no podíamos ir desarmados. Me comprometí con ellas para que enfrentaran a equipos mundialistas para ver hasta dónde llegamos, porque no lo sabemos”, dijo Beltrán. Entre los compromisos adicionales que tendrá el seleccionado femenino está su participación en varios fogueos por Europa. El primero comienza el 24 de mayo cuando saldrán para un tour de fogueos con los equipos de República Checa y Holanda. Luego del CentroBasket las jugadoras viajaran nuevamente, esta vez hacia Francia para unos partidos amistosos contra este país. El CentroBasket 2012 se efectuará del 12 al 16 de junio en la cancha de Morovis y competirán los equipos de Cuba, República Dominicana, México, Jamaica, El Salvador, Isla Vírgenes EU y Trinida & Tobago. El dirigente del equipo, Omar González, explicó que este es un equipo muy parecido al que fue a los Panamericanos de Guadalajara. Sin embargo, recalcó que su único propósito es ganar, que no iba a otra cosa.

EL VOCERO / Archivo

Zacha I. Acosta

EL VOCERO

La Selección Femenina ganó medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Guadalajara.

52

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

CONFERENCIA DEL ESTE División Atlántico G P Boston 32 24 Nueva York 29 27 Filadelfia 29 27 Nueva Jersey 21 37 Toronto 20 38

PRO .571 .518 .518 .362 .345

JV — 3 3 12 13

División Sureste G x-Miami 40 Atlanta 34 Orlando 34 Washington 13 Charlotte 7

P 15 23 23 44 48

PRO .727 .596 .596 .228 .127

JV — 7 7 28 33

División Central G x-Chicago 43 Indiana 35 Milwaukee 28 Detroit 21 Cleveland 18

P 14 22 29 36 36

PRO JV .754 — .614 8 .491 15 .368 22 .333 231/2

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P x-San Antonio 40 15 Memphis 33 23 Houston 32 25 Dallas 31 26 Nueva Orleáns 15 42

PRO .727 .589 .561 .544 .263

División Noroeste G P

Pct JV

JV — 71/2 9 10 26

y-Oklahoma City 42 15 .737 —

Denver Utah Portland Minnesota

31 30 27 25

26 28 31 33

.544 11 .517 121/2 .466 151/2 .431 171/2

División del Pacífico G P L.A. Lakers 36 22 L.A. Clippers 34 23 Phoenix 30 27 Golden State 22 34 Sacramento 19 38

Pct JV .621 — .596 11/2 .526 51/2 .393 13 .333 161/2

x-Clasificado para la postemporada y-Campeón de la división * No incluye resultados de ayer

Juegos para hoy

Indiana en Cleveland, 7 p.m. Filadelfia en Toronto, 7 p.m. Utah en Houston, 8 p.m. L.A. Clippers en Oklahoma City, 8 p.m. Sacramento en Nueva Orleáns, 8 p.m. Phoenix en Memphis, 8 p.m. Nueva York en Milwaukee, 8 p.m. Atlanta en Boston, 8 p.m. L.A. Lakers en San Antonio, 8:30 p.m. Minnesota en Denver, 9 p.m. Golden State en Portland, 10:30 p.m.

En la misma página El dueño de los Nets confía en la estadía de Deron Williams y que el equipo pueda ganar NEW YORK -(AP)- El dueño de los Nets de Nueva Jersey Mikhail Prokhorov se reunió con Deron Williams para discutir su futuro con el quinteto, pero el magnate ruso se rehuso en contestar si el armador estelar mostró alguna indicación de que optará su contrato luego de la temporada. Prokhorov dijo que ambos tiene un deseo tremendo de ganar, algo que los Nets no cumplieron por completo este año. Están al borde de perderse la postemporada por quinto vez seguida. En una larga entrevista luego de visitar el casi completado Barclays Center en Brooklyn, Prokhorov indicó que los Nets son como la instalación, un trabajo bajo construcción. Añadió que la arena será una de las mejores del mundo, y que el equipo ganará el título de de la NBA cuando esté completo. El asunto inmediato en el resolver para los Nets esWilliams, quien es la estrella solitaria de la franquicia. Ha dicho que le gustaría probar la agencia libre. A pesar de no decir que abandonará el equipo, Williams quiere jugar para un ganador, y los Nets tiene que hacer camino hacia esa dirección. “Creo que quiere ganar, y quiere ser parte de una gran franquicia. Tenemos la misma visión”, comentó Prokhorov. El dueño de los Mavericks de Dallas Mark Cuban, quien refiera a Prokhorov como un amigo, dijo estar interesado en Williams si se convierte en agente libre. “Que el mejor hombre gane. Si gana él, lo aplastaré en un duelo de kickboxing”, bromeó.

Rubio inseguro de su regreso

KOBE BRYANT

MINNEAPOLIS -(AP)- Ricky Rubio dijo el martes que no está seguro si su reparada rodilla estará lista para los campos de entrenamientos de los Timberwolves de Minnesota antes de la temporada entrante. Rubio habló ayer con repor-

Deron Williams promedia 21.5 y 8.7 asistencia por juego con los Nets.

CHRISTIAN DALMAU

Regresan al rancho REDACCIÓN EL VOCERO

AP / Mel Evans

STANDING NBA

teros sobre su rehabilitación de las roturas de ligamentos en su rodilla izquierda que puso fin a su prometedora temporada para el novato armador de España con los alicaídos Timberwolves. Estaban en el octavo puesto clasificatorio de la Conferencia del Oeste y en línea por un puesto en la postemporada antes de lastimarse el pasado 9 de marzo en los segundos finales del revés contra los Lakers. Rubio tiene un examen de seguimiento el próximo mes con el especialista que lo operó el pasado 21 de marzo.

Odom y Cuban se pelearon En su último partido con los Mavericks de Dallas, Lamar Odom se peleó con el dueño del equipo Marc Cuban durante el descanso de mitad de partido en Memphis, lo que pudo provocar la salida del jugador de la franquicia, informaron fuentes de ESPNDallas.com Según los informantes, Cuban le preguntó en el camerino visitante a Odom -quien soló había jugado cuatro minutos en el juego- si estaba “dentro o fuera

con en el equipo”, pregunta que puso furioso al delantero y no se sentó en la banca hasta cuando comenzó el tercer parcial. El incidente provocó que la gerencia de reuniera el domingo de Pascuas para decidir el futuro de Odom, lo que culminó con el anunció de su salida el pasado lunes. No es la primera vez que Cuban tiene un altercado con Odom. El pasado 6 de marzo en la victoria de los Mavericks sobre los Knicks de Nueva York, Cuban le gritó desde su asiento para que fuera más agresivo en su defensa. El magnate justificó la acción al definirse como un apasionado fanático que le grita de vez en cuando a los jugadores. Antes de su partida, el ex Sexto Hombre del Año la NBA tuvo las estadísticas más bajas de su carrera con 6.6 puntos, 4.2 rebotes y 1.7 asistencias el lapso de 20 minutos por juego. Cuban declinó hacer comentarios al respecto. Ha estado en el bando de Odom toda la temporada luego de pasar dos días reunidos con él y su agente mientras los Mavs están en una gira de nueve partidos.

El partido del miércoles de hoy entre los Atléticos de San Germán y los Vaqueros de Bayamón marcará el regreso de los segundos al Coliseo Rubén Rodríguez, luego de jugar como visitantes por las pasadas dos semanas. El choque, que será transmitido en vivo a través de WAPA 2 desde las 8 de la noche, reviste una importancia especial para los Vaqueros porque éstos intentarán detener una cadena de cuatro reveses, y tratarán de hacerlo sin contar con su principal canastero, Christian Dalmau, quien cumple una suspensión de cuatro partidos por agredir a un árbitro. Los Atléticos, por su parte, podría tener en cancha a Jaime Lloreda. San Germán ha ganado seis de sus últimos ocho encuentros y empatados en el cuarto puesto del BSN.

Partidos reasignados Los dos partidos que tenían programados los Capitanes de Arecibo para el próximo fin de semana (sábado 14 y domingo 15 de abril) fueron reasignados oficialmente el martes por el director de Torneo del BSN, Fernando Quiñones. El del sábado 14 ante los Indios de Mayaguez se jugará el jueves 26 de abril, mientras que el del domingo 15 fue reprogramado para el domingo 29 de abril. Los cambios obedecen a la participación de los campeones en la Liga de las Américas, del 13 al 15

STANDING BSN EQUIPO Mayagüez Guaynabo Arecibo Quebradillas San Germán Bayamón Guayama Humacao

G 14 10 10 10 10 9 5 4

P 4 8 8 9 9 9 12 13

DIF. – 4 4 4.5 4.5 5 8.5 9.5

Juegos señalados San Germán en Bayamón, 8:00 p.m.

*No incluye resultados de ayer

53

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

A echar el resto Barea Aunque su equipo no aspira a la postemporada, el armador mayagüezano busca acabar la temporada en una nota positiva JOSÉ R. ORTÚZAR EL VOCERO

Además de las lesiones, para un competidor como José Juan Barea el verse virtualmente fuera de la postemporada ha culminado un año de ajustes para el armador boricua. "Quedan ocho juegos. Voy a darle duro todos los juegos que quedan", afirmó. Barea ha promediado en doble figura desde que volvivó de su última lesión en el muslo derecho. En la temporada el armador titular de Minnesota tiene media de 9.9 puntos y 4.5 asistencias. A pesar de sólo jugar 30 partidos de los 57 en los que ha participado su quinteto el mayagüezano a mantenido la puntería a distancia y ha disparando 35% detrás del arco de tres puntos. "El tiro de tres me está entrando y estoy practicando la jumpa corta. Quiero seguir mejorando", dijo. Un acérrimo competidor desde su adolescencia, Barea ha estado acostumbrado a ganar. Al entrar a la NBA prefirió a los Mavericks de Dallas, con quienes estuvo en la postemporada año tras año hasta ganar el campeonato el pasado año. "Va a ser bien difícil (entrar a los ‘playoffs’ este año). Estamos lastimados. Casi no tenemos centro. Yo no estoy 100% y no tenemos más armadores. Kevin Love está cansado. No siempre se puede ganar", aceptó. "Es bien diferente pero con todas las cosas que nos han pasado (a mi y al equipo)… Al menos voy a tener el descanso que me hace falta, voy a entrenar

bien todo el verano para jugar por Puerto Rico", señaló. Ahora con los Timberwolves, un joven equipo que dio muestras de mejoría, Barea acepta este nuevo escenario pero se mantiene positivo ante el futuro. "El futuro se ve bien y tenemos espacio para buscar uno que otro jugadores estrellas o veteranos que nos puedan ayudar", opinó. "He aprendido mucho este año de baloncesto, el cómo prepararme mejor

y como recuperarme mejor", reflexionó. "Estoy contento de que mis lesiones no fueron serias y que podré jugar en el verano con Puerto Rico y seguir entrenando mejor para la próxima temporada", indicó. La lesión en una rodilla (ACL) del español Ricky Rubi hará que el joven armador se pierda el principio de la próxima temporada por lo que Barea pudiera empezar como titular. "No me he puesto a pensar en eso. Si él no está ready

puede ser que tenga esa oportunidad… El va a tener que cogerllo con calma, eso es fácil un año de recuperación", declaró. Por su parte, Barea sólo tiene palabras de elogio para el estelar delantero fuerte Kevin Love. "Ha sido espectacular. Creo que está LeBron James, Kevin Durant y Kevin Love como los mejores de este año. Ahora se está cansando un poco porque nos ha cargado todo el año", relató.

José Juan Barea anotó 16 puntos en su partido más reciente.

GOBIERNO DE PUERTO RICO

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocida como Reglamento Conjunto y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario:

Ángel J. Nieves Fuentes

Dueño de la Propiedad:

Dr. Ernesto Curbelo

Fecha:

26 de abril de 2012

Hora:

10:30 a.m.

Caso Núm.

2011-035188-CUB-05661

Lugar:

Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte, Piso P, Sala C, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico Residencial Intermedio (R-I)

Calificación:

Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de variación en uso para operar oficina médico dental a establecerse en el primer nivel de una estructura de dos (2) niveles en hormigón y bloques la cual proveerá un área de recepción y oficina dental con un área de ocupación de 197.79 metros cuadrados y un área bruta de piso de 260.36 metros cuadrados. El patio delantero propuesto es 9.41 metros, el patio lateral derecho es de 0.0 metros y el patio lateral izquierdo es 1.11 metros. El patio posterior es de 5.2 metros y la altura propuesta es 5.33 metros. El proyecto proveerá nueve (9) espacios de estacionamiento que incluye uno (1) para personas con impedimentos. Además, incluye un área para la disposición de desperdicios sólidos reciclados y no reciclados conforme lo establece la reglamentación vigente. La estructura está localizada en la Calle Aniceto Díaz D-14 de la Urbanización Golden Hills, en el Barrio Las Cuevas del Municipio de Trujillo Alto. El mismo ubica dentro de un distrito de calificación Residencial Intermedio (R-I) según el Mapa de Calificación de Suelo vigente para el Municipio de Trujillo Alto. La solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse, al siguiente Capítulo del Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, Capítulo 6 "Procedimientos Adjudicativos: En General" y a la Regla 28.1 "Variaciones en Uso". Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. La Regla 7.7 del Reglamento Conjunto dispone que: "Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía, multarla y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible". La Regla 7.13, inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. El expediente de vista estará disponible para inspección de las partes en la Oficina de Asesoramiento Legal de la OGPE, ubicada en el Piso 13, Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes Minillas), Edificio Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico hoy 9 de abril de 2012.

Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo Aviso Pagado por el Peticionario Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-C-12-092

54

Fotos AP

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

Andre Ethier (16) celebra con sus compañeros tras el triunfo sobre los Piratas.

C e l e b r a un nuevo contrato Ian Kinsler se ha establecido como uno de los mejores intermedistas en las Mayores, consiguiendo el ’30-30’ de jonrones y bases robadas en dos ocasiones.

Ian Kinsler y los Vigilantes pactan por $75 millones ARLINGTON, Texas -(AP)- Ian Kinsler llegó a un acuerdo en un contrato de cinco años y $75 millones con los Vigilantes de Texas. El intermedista dos veces ‘Todos Estrellas’ anunció el acuerdo luego de conectar un jonrón de tres carreras en la victoria de los Vigilantes 11-5 sobre los Marineros de Seattle, el lunes por la noche. El nuevo pacto de Kinsler entraría en efecto la próxima temporada, sustituyendo una opción de $10 millones que el equipo tenía para el 2013. Duraría a través del 2017 e incluye una opción para el 2018. Los Vigilantes y Kinsler llevan conversando varias semanas sobre un nuevo contrato, pero Kinsler insistía en negociar antes del día inaugural. Antes del primer partido el viernes, Kinsler indicó que ambas partes estaban lo suficientemente cerca como para sentirse decepcionado de no haber podido completar el acuerdo. Señaló que estaba enfocado en jugar, pero dejó abierta la posibilidad de que su agente y la novena continuaran conversando. Kinsler, de 29 años de edad, tiene un salario $7 millones este año. Ha pegado dos jonrones en los primeros cuatro partidos de la campaña. En sus primeras seis temporadas, Kinsler tiene promedio de .275 y ha conectado sobre 30 jonrones con más de 30 bases robadas en dos ocasiones. A pesar de que solo bateó .255 la pasada temporada, Kinsler tuvo una marca per-

sus jóvenes estrellas con miras a ser protagonistas en la División Central de la Liga Americana. Santana conectó 27 jonrones y remolcó 79 carreras la temporada pasada, y fue uno de apenas cuatro jugadores en las Mayores que tuvieron al menos 25 cuadrangulares, 35 dobles y 90 boletos. El domingo, el dominicano conectó dos bambinazos el día que cumplió 26 años. Santana llegó a los Indios en 2008 en un canje con los Dodgers de Los Angeles.

Decisivo HR de Ethier LOS ANGELES -(AP)- Andre Ethier quebró el empate con un cuadrangular después de dos outs en la octava entrada que dio a los Dodgers de Los Angeles una victoria por 2-1 sobre los Piratas de Pittsburgh ayer en su debut en casa. Exactamente 50 años después de la inauguración del Dodger Stadium, Ethier bateó un vuelacercas solitario a la tribuna del jardín derecho contra Jason Grilli (0-1), su segundo de la temporada, que le valió una ovación. Kenley Jansen (1-0) pitcheó la octava y Javy Guerra la novena para el salvamento. Los Piratas iniciaron una gira de nueve partidos con sólo cinco hits contra Clayton Kershaw y el bullpen de los Dodgers. Andrew McCutchen pegó una roleta para doble matanza que puso fin al partido.

Phillips firma hasta 2017

Carlos Santana es uno de los jugadores claves en el futuro de los Indios.

sonal de 32 bambinazos con 77 remolcadas, 121 anotadas y un promedio de embase de .355. Se fue de 34-30 en estafadas.

Indios amarran a Santana CLEVELAND -(AP)- Los Indios de Cleveland y el catcher dominicano Carlos Santana firmaron una extensión de contrato por cinco años y $21 millones. El nuevo contrato mantendrá a Santana con los Indios hasta la temporada de 2016, e incluye una opción del equipo para 2017. Los Indios controlaban la situación contractual de Santana por los próximos cuatro años, pero decidieron amarrar a una de

CINCINNATI -(AP)- Brandon Phillips y los Rojos llegaron a un acuerdo en un nuevo contrato que mantendrá al intermedista en Cincinnati a través de la temporada de 2017. Phillips jugaba en el año de opción de su previo acuerdo, recibiendo un salario de $12 millones. La novena le añadió cinco años al contrato, firmando a largo plazo a otro de sus jugadores claves. La semana pasada, los Rojos le dieron al inicialista Joey Votto un nuevo contrato de 10 años y $225 millones, el pacto más rico en la historia de la franquicia. También tienen al patrullero derecho Jay Bruce bajo contrato hasta por lo menos el 2016 con un acuerdo de seis años y $51 millones. El valor estimado total del nuevo contrato de Phillips es de $72.5 millones, según ESPN.com. Phillips, quien cumplirá 31 años en junio, ha conseguido al menos 17 cuadrangulares en cada una de las pasadas seis temporadas. En el 2011, logró su mejor promedio en su carrera, .300, con 18 jonrones y 82 RBIs. Ha sido escogido en dos ocasiones al Juego de Estrellas y tiene tres guantes de oro. En cuatro juegos en esta temporada, Phillips batea .267 sin jonrones o remolcadas.

DODGERS 2, PIRATAS 1 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Tabata rf 4 0 0 0 0 1 .167 Presley lf 4 1 2 0 0 1 .353 McCutchen cf 4 0 1 0 0 0 .333 McGehee 3b 3 0 1 0 0 1 .333 Hague 1b 3 0 0 1 0 2 .143 Walker 2b 3 0 0 0 0 1 .077 Barajas c 3 0 0 0 0 1 .100 Barmes ss 3 0 0 0 0 2 .000 Correia p 2 0 1 0 0 1 .500 J.Cruz p 0 0 0 0 0 0 --b-G.Jones ph 1 0 0 0 0 0 .000 Grilli p 0 0 0 0 0 0 --Totals 30 1 5 1 0 10 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. D.Gordon ss 3 1 1 0 1 1 .238 M.Ellis 2b 4 0 0 0 0 1 .158 Kemp cf 4 0 0 1 0 2 .333 Ethier rf 4 1 2 1 0 1 .316 J.Rivera lf 4 0 0 0 0 0 .278 Guerra p 0 0 0 0 0 0 --Loney 1b 2 0 0 0 1 0 .000 Uribe 3b 3 0 3 0 0 0 .267 A.Ellis c 3 0 0 0 0 2 .250 Kershaw p 1 0 0 0 0 0 .500 a-A.Kennedy ph 1 0 1 0 0 0 .200 Totals 29 2 7 2 2 7 Pittsburgh 000 000 100 1 5 0 Los Angeles 100 000 01x 2 7 0 LOB–Pittsburgh 2, Los Angeles 6. 3B–McGehee (1). HR–Ethier (2), off Grilli. RBIs–Hague (2), Kemp (9), Ethier (9). SB–D.Gordon (4). CS–Correia (1). S–Kershaw. Runners left in scoring position–Pittsburgh 2 (Barajas, Walker); Los Angeles 3 (Kershaw, M.Ellis, D.Gordon). RISP–Pittsburgh 0 for 6; Los Angeles 0 for 6. Runners moved up–McGehee, Hague, M.Ellis, Kemp, A.Ellis. GIDP–McCutchen, J.Rivera. DP–Pittsburgh 1 (McGehee, Walker, Hague); Los Angeles 1 (D.Gordon, M.Ellis, Loney). Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Correia 6 4 1 1 2 3 81 1.50 J.Cruz 1 2 0 0 0 2 17 0.00 Grilli L, 0-1 1 1 1 1 0 2 18 4.50 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Kershaw 7 4 1 1 0 7 88 0.90 Jansen W, 1-0 1 0 0 0 0 2 15 4.50 Guerra S, 3-3 1 1 0 0 0 1 10 0.00 T–2:26. A–56,000 (56,000).

55

EL VOCERO / miércoles, 11 de abril de 2012

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

AP / Carlos Osorio

El lanzador José Valverde y el inicialista Prince Fielder celebran tras su victoria sobre los Rays.

TIGERS 5, RAYS 2 Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. Jennings cf 4 0 2 1 0 2 .294 C.Pena 1b 3 0 1 0 0 0 .467 Longoria 3b 3 0 1 1 1 0 .538 Joyce lf 4 0 1 0 0 1 .308 Zobrist rf 4 0 1 0 0 1 .214 Keppinger dh 4 0 0 0 0 1 .308 S.Rodriguez 2b 3 0 0 0 0 1 .111 a-Lobaton ph 1 0 0 0 0 1 .200 J.Molina c 3 1 1 0 0 0 .111 b-Vogt ph 1 0 0 0 0 0 .000 Brignac ss 3 1 1 0 0 0 .143 Totals 33 2 8 2 1 7 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 2 2 1 1 2 1 .563 Boesch rf 4 0 2 0 0 0 .211 Mi.Cabrera 3b 2 1 1 0 2 0 .462 Fielder 1b 3 1 1 1 1 0 .400 D.Young lf 4 0 2 0 0 1 .294 1-C.Thomas pr-lf 0 1 0 0 0 0 --Raburn dh 4 0 0 0 0 0 .125 Jh.Peralta ss 3 0 0 1 0 0 .333 Laird c 4 0 1 1 0 1 .250 Worth 2b 4 0 0 0 0 1 .200 Totals 30 5 8 4 5 4 Tampa Bay 001 000 100 2 8 0 Detroit 001 000 13x 5 8 0 a-struck out for S.Rodriguez in the 9th. b-flied out for J.Molina in the 9th. 1-ran for D.Young in the 8th. LOB–Tampa Bay 6, Detroit 7. 2B–J.Molina (1), Mi.Cabrera (1). HR–A.Jackson (1), off M.Moore. RBIs–Jennings (2), Longoria (2), A.Jackson (3), Fielder (4), Jh.Peralta (4), Laird (1). CS–Jennings (1). SF–Jh.Peralta. Runners left in scoring position–Tampa Bay 3 (Joyce 2, Keppinger); Detroit 3 (Mi.Cabrera, Fielder 2). RISP–Tampa Bay 1 for 4; Detroit 2 for 5. Runners moved up–Brignac, Raburn. GIDP–Jh.Peralta. DP–Tampa Bay 1 (Brignac, S.Rodriguez, C.Pena); Detroit 1 (A.Jackson, Fielder). Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA M.Moore 62-3 4 2 2 5 4 106 2.70 1-3 McGee L, 0-1 2 2 2 0 0 12 13.50 Badenhop 1 2 1 1 0 0 16 5.40 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Porcello 7 7 2 2 1 4 92 2.57 Coke W, 1-0 1 1 0 0 0 2 16 3.86 Valverde S, 1-2 1 0 0 0 0 1 10 9.00 T–2:35. A–22,574 (41,255).

P 0 1 2 3 3

Pct Dif. 1.000 — .750 1/2 .500 11/2 .250 21/2 .250 21/2

División Central G Detroit 3 Chicago 2 Kansas City 2 Cleveland 1 Minnesota 0

P 0 2 2 3 4

Pct Dif. 1.000 — .500 11/2 .500 11/2 .250 21/2 .000 31/2

P 1 2 2 3

Pct .750 .600 .500 .400

División Oeste

Imparable Detroit

Texas Seattle Los Angeles Oakland

G 3 3 2 2

Dif. — 1/2

1 11/2

LIGA NACIONAL División Este

AP / Alex Brandon

DETROIT -(AP)- Miguel Cabrera bateó un doble y anotó con un sencillo de Prince Fielder, como parte de un rally en la octava entrada que le dio ayer a los Tigres de Detroit un triunfo por 5-2 sobre los Rays de Tampa Bay. Después del sencillo impulsador de Fielder, el dominicano Jhonny Peralta agregó un elevado de sacrificio, y Gerald Laird produjo otra raya para darle ventaja de tres carreras a los Tigres. Phil Coke (1-0) lanzó la octava, y el dominicano José Valverde cerró el encuentro para sumar su primer rescate. Austin Jackson bateó de vuelta completa por Detroit. Jake McGee (0-1) cargó con el revés. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 3-1. José Molina de 3-1, con una anotada. El venezolano José Lobatón de 1-0. Por los Tigres, el venezolano Cabrera de 2-1, con una anotada, y el dominicano Peralta de 30, con una remolcada.

G 3 3 2 1 1

Tampa Bay Baltimore Toronto Boston Nueva York

El dirigente Ozzie Guillén tuvo que explicar personalmente en Miami sus declaraciones sobre el dirigente cubano Fidel Castro y se retractó, mientras decenas de personas protestaban frente al estadio pidiendo su renuncia.

Guillén metió la pata Marlins lo suspenden por comentarios sobre Fidel Castro GISELA SALOMON The Associated Press

MIAMI - Los Marlins de Miami anunciaron ayer la suspensión de su manager Ozzie Guillén por cinco partidos tras el escándalo desatado después que el venezolano dijo en una revista que admira a Fidel Castro. Guillén, por su parte, manifestó que se siente “arrepentido” y “avergonzado”, y se disculpó por haber “herido sustancialmente” no sólo a la comunidad cubana de Miami sino también a la latinoamericana. “Siento que sí he traicionado a un pueblo latino. Estoy aquí para pedir disculpa con el corazón en la mano”, expresó Guillén en una rueda de prensa que ofreció minutos después que los Marlins anunciaron su castigo. Sentado detrás de un escritorio frente a una multitud de periodistas, aseguró que sus declaraciones sobre el ex presidente cubano fueron mal traducidas. “Fue un error personal de la cosa que yo tenía en mi mente y lo que dije”, dijo Guillén en un

intento por explicar sus declaraciones sobre Castro. “Lo que quería decir en español lo dije mal en inglés”, expresó el venezolano en busca de calmar el escándalo provocado en la comunidad de exiliados anticastristas de Miami, la más numerosa del mundo. Dijo que quiso decir “que una persona que ha hecho tanto daño en el mundo aún está vivo”. “No lo admiro. Una persona que ha hecho tanto daño no tengo por qué admirar”, manifestó Guillén al ser preguntado sobre sus declaraciones acerca de Castro. Guillén, quien en el pasado se ha reunido con el líder venezolano Hugo Chávez, le dijo a la revista Time que adora a Castro y lo respeta por mantenerse en el poder por tanto tiempo. Al menos dos funcionarios locales manifestaron que Guillén debería renunciar a su cargo, mientras que unas 100 personas protestaban a los gritos en contra de Guillén a las afueras del estadio de los Marlins en la Pequeña Habana. El presidente del equipo, David Samson, afirmó que no

pensaron en despedir al venezolano ni en pedirle la renuncia.“Le creemos”, expresó Samson. “Creemos en su disculpa. Creemos que todos se merecen una segunda oportunidad”. Guillén dejó a su equipo en Filadelfia y voló a Miami para ofrecer disculpas el martes en el nuevo estadio del club ubicado en un vecindario de cubanos y centroamericanos. Los Marlins y los Filis tenían su día libre y resumían su serie en Filadelfia el miércoles. Guillén indicó que no cobrará su sueldo durante la suspensión. Dijo que acudirá al estadio para disculparse con sus jugadores, pero no estará en el dugout. El puertorriqueño Joey Cora, coach de banca, será el manager interino. Frente a las puertas de acceso al estadio una multitud pedía el despido de Guillén, mientras el manager ofrecía sus disculpas ante la prensa. Portando banderas cubanas y estadounidenses, los manifestantes gritaban “que se vaya, que se vaya”, “que lo boten, que lo boten”, al compás de fuertes sirenas. Muchos de ellos levantaban carteles que decían “Guillén vete para Cuba a dirigir el team (equipo) de Cuba por $25 al mes. Comunista” y “Persona no grata”.

G 4 2 2 1 0

P 0 2 3 3 4

Pct Dif. 1.000 — .500 2 .400 21/2 .250 3 .000 4

División Central G San Luis 4 Houston 3 Pittsburgh 2 Cincinnati 2 Milwaukee 2 Chicago 1

P 1 1 1 2 2 3

Pct .800 .750 .667 .500 .500 .250

P 0 1 3 3 3

Pct Dif. 1.000 — .750 1/2 .250 21/2 .250 21/2 .250 21/2

Nueva York Washington Miami Filadelfia Atlanta

Dif. — 1/2

1 11/2 11/2 21/2

División Oeste Arizona Los Angeles Colorado San Diego San Francisco

G 3 3 1 1 1

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA •Chicago W. Sox (Danks 0-1) en Cleveland (Masterson 0-0), 12:05 p.m. •Boston (Lester 0-0) en Toronto (R.Romero 0-0), 12:37 p.m. •Tampa Bay (Shields 0-0) en Detroit (Verlander 0-0), 1:05 p.m. •Kansas City (Chen 0-0) en Oakland (McCarthy 0-1), 3:35 p.m. •N.Y. Yankees (Sabathia 0-0) en Baltimore (Arrieta 1-0), 7:05 p.m. •Seattle (Millwood 0-0) en Texas (Lewis 1-0), 8:05 p.m. •L.A. Angelinos (Weaver 1-0) en Minnesota (Pavano 0-1), 8:10 p.m. LIGA NACIONAL •San Luis (Garcia 1-0) en Cincinnati (Cueto 1-0), 12:35 p.m. •Washington (Strasburg 0-0) en N.Y. Mets (J.Santana 0-0), 1:10 p.m. •Milwaukee (Gallardo 0-1) en Chicago Cubs (Dempster 0-0), 2:20 p.m. •Arizona (Saunders 0-0) en San Diego (Luebke 0-1), 6:35 p.m. •Miami (Jo.Johnson 0-1) en Filadelfia (Halladay 1-0), 7:05 p.m. •Atlanta (Delgado 0-0) en Houston (W.Rodríguez 0-0), 8:05 p.m. •San Francisco (Lincecum 0-1) en Colorado (Guthrie 1-0), 8:40 p.m. •Pittsburgh (Bedard 0-1) en L.A. Dodgers (Billingsley 1-0), 10:10 p.m.