Issuu

EDICIÓN SÁBADO GRATIS ESCENARIO

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021 >NUM 14258 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

www.elvocero.com

Hannaní le canta al amor propio

>P14

La verdad no tiene precio

Gestión inteGral contra la violencia de Género

>Brandon Cruz González / EL VOCERO

La designada secretaria del Departamento de la Familia, Carmen Ana González Magaz, aseguró que como presidenta del comité especial de educación y prevención procurará la coordinación entre las agencias públicas. >P6 DEPORTES

Atípico Super Bowl ECONOMÍA

Insatisfacción con la reapertura de boleras

Restricciones imposibilitan su rentabilidad. >P12

Listos Tampa Bay y Kansas City para un choque histórico en tiempos de pandemia. >P21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021 > 2

ÍNDICE

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021 PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P10

ECONOMÍA >P12

ESCENARIO >P14

CLASIFICADOS >P20

ESCENARIO

DEPORTES

Busca éxitos en su propia voz

Aury Cruz ya está en Texas

La veterana voleibolista iniciará el 27 de febrero su participación en la novel liga Athletes Unlimited. >P22

Ovy on the Drums, productor de Tusa, de Karol G y Nicki Minaj. >P15

¿Qué opina sobre los cambios anunciados en la orden ejecutiva por el Covid-19?

46%

54%

DEPORTES >P21

Loíza reclama

más pruebas para detectar Covid-19

La alcaldesa también espera que lleguen las vacunas para los mayores de 65 años

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Se justifica No se justifica Queremos conocer su opinión sobre la asignación propuesta de $50 millones a los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2022 en el nuevo presupuesto del gobierno. Participe en el sondeo entrando a www.elvocero.com

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

Rafael Santiago Medina

@mriverasanchez

LOÍZA — La alcaldesa Julia Nazario aseguró que existe mucha ansiedad en este municipio por conseguir la vacuna contra el Covid-19. Al momento, el municipio tiene unos 69 casos activos de personas contagiadas con el virus. El Departamento de Salud realizó ayer pruebas masivas a través de servicarro en el Paseo Julia de Burgos. Hasta allí llegó María Socorro Díaz, una abuela de 75 años, quien estuvo acompañada de su nieto. Ambos se realizaron la prueba del Covid-19. “Para uno estar prevenido porque aunque uno no está en la calle, siempre tiene que ir al colmado y pudiera estar uno cerca de un caso”, afirmó Díaz, mientras acicalaba la nariz de su nieto luego de realizarse la prueba. Esta es la primera prueba que le realizan al menor y la segunda para Díaz, quien cuida a su nieto los fines de semana y está esperando que la llamen para ponerse la vacuna. “Estoy en la lista. Esperando que me llamen”, afirmó. La alcaldesa Nazario indicó por su parte que realizan el rastreo de contactos con un equipo epidemiológico. Su esperanza es que a partir de la semana que viene reciban vacunas para los vecinos del municipio que tengan sobre 65 años. “La gente está cooperando. Nos estamos cuidando. Hay mucha ansiedad por las vacunas. El secretario (de Salud, Carlos Mellado) me acaba de dar el visto bueno, con una persona que va a proveer más pruebas para que

La alcaldesa de Loíza, Julia Nazario, conversa con el designado secretario de Salud, Carlos Mellado, y personal de la agencia. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

El secretario (de Salud, Carlos Mellado) me acaba de dar el visto bueno con una persona que va a proveer más pruebas para que los enfermeros puedan ir directamente a los encamados y se lo agradezco. Julia Nazario alcaldesa de Loíza Como en otros municipios, ayer se realizaron pruebas masivas en Loíza para detectar el Covid-19. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

los enfermeros puedan ir directamente a los encamados y se lo agradezco”, informó la alcaldesa. “En Loíza tengo en cuarentena a 69 personas. La cifra de vacunados no la tenemos porque eso es algo con Salud y la Guardia Nacional”, añadió. La alcaldesa habló sobre la pérdida de fondos que han tenido por el cierre o reapertura parcial de los negocios, y señaló que muchos de los fondos que han recibido recientemente son precisamente para manejar la pandemia y no para administrar el municipio. Según se informó a EL VOCERO, temprano ayer Salud ya había

realizado en el parque más de 200 pruebas, las cuales habían arrojado negativo.

En espera de más vacunas

El secretario de Salud, por su parte, informó que la semana entrante llegarán vacunas adicionales para agilizar el proceso de vacunación a los adultos mayores. Para la próxima semana continúa vigente la determinación de Salud de vacunar exclusivamente a los mayores de 65 años, luego de que el designado secretario emitiera una orden administrativa. “Tomamos la decisión de que se vacunen en los coliseos los mayores de 65 años. Todo proceso de emergencia donde tenemos que hacer vacunación masiva es complicado. Sabemos que turnospr.

com está funcionando, pero fue de un día para otro que tuvimos que montar la plataforma”, explicó. “Se supone que (las personas) no tengan que hacer fila una vez tienen su turno. Hay gente que todavía quiere ir a vacunarse sin turno y entienden que si llegan, se pueden vacunar”, añadió Mellado. Sobre las campañas de pruebas masivas, informó que se realizan entre dos a tres veces por semana y que ya se han realizado en casi todos los municipios. Cuando se identifican casos positivos de personas mayores que estén en la etapa temprana de contagio, aseguró Mellado, se les administra el tratamiento monoclonal, que muchas veces ayuda a superar los síntomas del virus sin necesidad de hospitalización. Además de Salud, hay 20 hospitales en la Isla que tienen este tratamiento disponible.

4< PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

Siguen las gestiones para mantener el crédito a las foráneas Gobernador Pierluisi asegura hay comunicación con el nuevo gobierno de Biden Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La posibilidad de que el Tesoro federal deje de reembolsar el impuesto que pagan aquí las empresas foráneas significaría una estocada mortal al presupuesto del País, y el gobernador Pedro Pierluisi aseguró que continúan las gestiones con el gobierno federal para que se extienda este beneficio. “El tema del crédito federal a las corporaciones foráneas radicadas en Puerto Rico es un asunto medular para nuestra Isla y así se lo hemos comunicado al gobierno federal. Estamos trabajando junto al Tesoro federal para aprovechar el potencial de Puerto Rico ante la política pública de Estados Unidos de traer la manufactura de vuelta a la nación para eliminar nuestra dependencia en productos biomédicos del exterior”, declaró Pierluisi en comunicación escrita a EL VOCERO. Aseguró que se encuentra “abordando este tema

con el equipo del presiden- transición con ingresos que te Biden en conferencias sustituyan esos recaudos”. El secretario del Departelefónicas y les he reiteratamento de Desado lo mismo que rrollo Económico y ha solicitado el Comercio (DDEC), secretario de HaManuel Cidre, incienda Francisco formó que en la Parés: que cual- Estamos quier transición trabajando junto primera reunión del crédito fede- al Tesoro federal entre el comité de ral requiere una para aprovechar transición de Pierluisi y el comité de estrategia con un el potencial de transición del pretiempo razonable Puerto Rico sidente de Estados para llevar a cabo ante la política Unidos, Joe Biden, las gestiones ne- pública de se discutió la Ley cesarias al sector Estados Unidos 154 que permite el industrial local, de traer la impuesto a estas que le provea op- manufactura industrias foráciones reales y de vuelta a la neas. sensatas y al mis- nación para Este impuesto mo tiempo pro- eliminar nuestra de 4% se sostiene teja la situación dependencia porque el Tesoro fiscal de nuestra en productos biomédicos del ofrece un crédito a Isla”. exterior. las industrias que La preocupalo pagan en la Isla. ción del gobierno Pedro Pierluisi Pero el crédito es quedó plasmada Gobernador un acuerdo con el en el informe de Gobierno federal y transición entregado el jueves, el cual enu- puede ser anulado en cualmera entre los problemas quier momento. Si se elimidel gobierno la “alta depen- na el crédito a estas indusdencia en recaudos de Ley trias, podrían abandonar la 154, los cuales podrían estar Isla dejando un hueco preen peligro a corto plazo y no supuestario de más del 30% se cuenta con un plan de en los ingresos del País. La

solicitud del gobierno actual es que el Tesoro ofrezca otra prórroga —esta vez de tres años— en lo que se decide cómo crear un nuevo impuesto con garantía de repago federal. Cidre recordó que son unas 12 compañías las que pagan ese impuesto en la Isla. “Obviamente es algo que hay que atender con suma

urgencia porque pudiera ser la diferencia entre que el ‘landed cost’ de hacer negocio en Puerto Rico sea atractivo o no lo sea”, indicó el secretario. “Mi posición es defender esto no únicamente por Puerto Rico, sino en el momento histórico que vive el País”, añadió. Cidre señaló que el discurso del expresidente de Estados Unidos, Donald

El gobernador Pedro Pierluisi reiteró que el asunto sobre el futuro de las empresas foráneas es una prioridad. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Trump de sacar industrias de China y moverlas a Puerto Rico se quedó solo en palabras. “El uso de ‘fire China and hire Puerto Rico’ fue eso, un discurso. No fue cierto. En Estados Unidos hay 50 estados que pueden reclamar esas industrias como parte de su estrategia y pueden hacerlo sin ningún problema. No estamos solos”, afirmó Cidre. “Hay 50 estados y están los vecinos inmediatos como Guatemala, Costa Rica y República Dominicana que están reclamando su cercanía a Estados Unidos como un atractivo para estas industrias”, explicó. Según entiende, las reuniones para insistir en extender el beneficio de repago a las foráneas enfrentan el escollo adicional de que serán a distancia por el Covid-19, y también las nuevas medidas de seguridad en la capital federal. “Ir a Washington no es recomendable. DC está sitiado. La entrada al Congreso se limita a los empleados y congresistas y los parámetros de seguridad impiden acercarse. Lo seguiremos haciendo de forma virtual”, aseguró.

Retrato de problemas nuevos y viejos Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El informe entregado el jueves por el comité de transición de Pedro Pierluisi enumera los problemas que, según entienden, el Gobierno ha enfrentado por décadas: una maquinaria gubernamental difícil de mover, que arrastra los mismos problemas y con un futuro poco alentador. Entre otras cosas, el informe de más de 200 páginas detalla la falta de coordinación entre las agencias, el exceso de contratos profesionales que encarecen la gestión gubernamental, la falta de transparencia y la falta de comunicación efectiva con la Junta de Control Fiscal. Entre los problemas del gobierno, incluye el gran número de plazas vacantes y escalas salariales bajas, así como las constantes bajas en puestos clave en las agencias del gobierno. Este informe es el resumen de lo que surgió en las vistas de

transición del cuatrienio Rosselló-Vázquez al equipo entrante de Pierluisi. Aunque hubo cambios, el gobierno actual retuvo a varios de los funcionarios de la pasada administración, como son Manuel Laboy, ahora en la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3) y Francisco Parés, secretario de Hacienda. Uno de los asuntos a que apunta el informe es la crisis económica que continuará mientras la natalidad y otros indicadores económicos continúen a la baja. “A pesar de múltiples reformas y esfuerzos de desarrollo económico, la crisis fiscal y económica de Puerto Rico continúa y se ha visto exacerbada por acontecimientos naturales recientes, entre los que destacan los potentes huracanes Irma y María, los terremotos que afectaron la Isla en enero de 2020 y la pandemia del Covid-19, cuyos estragos continúan aumentando”, reza el informe. “Como consecuencia

El alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, presidió el comité de transición. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

de estas continuas crisis, Puerto Rico ha experimentado una alta emigración y fuga de talentos, incluyendo muchos profesionales, tales como maestros, policías y enfermeras, lo cual combinado con una reducción en la tasa de natalidad, agrava aún más la crisis económica y fiscal por la cual atravesamos”, se añade.

El informe detalla otra preocupación del comité entrante durante las vistas: Puerto Rico está calificado en la posición 65 de 190 países, en el índice de facilidad para hacer negocios mientras que en 2006 estaba en la posición 18. “De cara al futuro, la mayor área de oportunidad en términos de estímulo económico está relacionada al uso adecuado de los fondos para la recuperación y reconstrucción de la Isla, así como de los fondos federales destinados a mitigar el impacto de la pandemia del Covid-19”, relata el informe. “El uso estratégico de estos fondos puede servir de catalítico para el crecimiento y desarrollo económico sostenible de Puerto Rico”, apunta. El comité de transición aboga por concluir los procesos de reestructurar la deuda pública. “La Aafaf (Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal) debe continuar la participación activa en las negociaciones para

reestructurar la deuda como parte del proceso de mediación ordenado por la jueza Taylor Swain”, afirma el extenso informe, para que “se logren acuerdos que permitan que la deuda de Puerto Rico sea sostenible de cara al futuro”.

Retos del gobierno entrante

El informe del comité de transición —que fue presidido por el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera— enumera varios “retos”. Entre los más significativos: la falta de liderazgo y sentido de urgencia de los oficiales gubernamentales en cuanto a las prioridades de política pública y proyectos críticos; la cantidad de reformas implementadas o abandonadas en la marcha sin resultados anticipados; la alta dependencia en los recaudos de las industrias foráneas, “los cuales podrían estar en peligro a corto plazo y no se cuenta con un plan de transición con ingresos que sustituyan estos recaudos”.

PRIMERA PLANA >5

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

Honrarán el aumento de $125 a los bomberos

En este momento estamos trabajando con cuál va a ser la metodología para convertir esos elementos anecdóticos en algo cuantificable que sirva de plataforma para denunciar las cosas que sabemos que están mal en Educación Especial y sobre las cuales —por razones que para mí son incomprensibles— se niegan a actuar.

Redacción >EL VOCERO

María de Lourdes Santiago Senadora del PIP

La senadora del PIP, María de Lourdes Santiago, expresó que no hay justificación para que los niños de educación especial no reciban los servicios adecuados. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Alega es necesaria

la monitoría en educación especial Juan A. Hernández

>Especial para EL VOCERO

La senadora por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago, aseguró que la monitoría a los servicios de educación especial que ofrece el Departamento de Educación (DE) es necesaria porque “no existe justificación para que con los recursos disponibles los niños no estén recibiendo los servicios adecuados a sus respectivas necesidades”. La monitoría a los servicios de educación especial fue uno de los temas que la senadora estuvo promoviendo durante su campaña política, motivada por lo que calificó como “una insuficiente monitoría de parte del tribunal”. La jurisdicción del tribunal en el asunto surge del pleito de clase entablado en 1980 por Rosa Lydia Vélez, madre de una niña con necesidades especiales. “Ese pleito lleva 40 años litigándose y no ha logrado resolver problemas muy básicos… que los Compu (reuniones de Comités de Programación y Ubicación) se señalen para celebrarse a tiempo… que los Programas Educativos Individualizados (PEI) realmente atiendan lo que necesitan los niños… pero, ¿que pasa?”, cuestionó Santiago, a cargo de la Comisión Especial para el Monitoreo Legislativo del Programa de Educación Especial del Departamento de Educación,

Advierte la senadora María de Lourdes Santiago, a cargo de la comisión especial en el Senado. Añadió que “esa monitoría del tribunal se hace con los documentos que somete el DE y, por lo tanto, resulta ser un ejercicio amañado”. Santiago —quien es madre de un niño con necesidades especiales,— asegura que después de hablar con padres y madres de los niños de educación especial “te das cuenta de que eso no es cierto, de que el nivel de cumplimiento no está por encima del 90 por ciento”. “Yo sé que eso no es cierto”, recalcó la senadora. Santiago señaló que la intención de la comisión especial que dirige es diseñar un mecanismo mediante el cual puedan documentarse las instancias de incumplimiento “que yo sé que están en el mundo real y que no llegan a oídos del tribunal”. La senadora por el PIP expresó que no aspira a que desde la comisión que dirige se genere más legislación o más investigación dispersa sobre el tema de educación especial, porque “probablemente” esta es la población “más protegida, en términos jurídicos”. “El mismo pleito de clase… esa sentencia por estipulación del año 2002 provee mecanismos que no existen en otras jurisdicciones, como

la Oficina del Remedio Provisional”, apuntó Santiago. Entiende que el andamiaje de educación especial que se ha creado desde el DE solo es eficiente en la teoría, porque en la práctica “todos los días se cometen injusticias”. Sobre la comisión especial, Santiago señaló que es una comisión más compacta que las tradicionales porque solo cuenta con un miembro de cada partido con representación en el Senado, y el senador independiente. “En este momento estamos trabajando con cuál va a ser la metodología para convertir esos elementos anecdóticos en algo cuantificable que sirva de plataforma para denunciar las cosas que sabemos que están mal en Educación Especial y sobre las cuales —por razones que para mí son incomprensibles— se niegan a actuar”, señaló Santiago. La senadora reconoció que esta situación pudiera ser considerada por muchos como un asunto de carácter administrativo. No obstante, en la medida en que ni el tribunal, ni el propio DE toman acciones correctivas, considera que la monitoría es necesaria para generar “un cambio en el paradigma existente” en torno a la educación especial.

En la próxima nómina los bomberos comenzarán a recibir el pago correspondiente al aumento que habían dejado de recibir, luego que la jueza Taylor Swain respondió en la afirmativa a la moción del gobierno y de la Junta de Control Fiscal para que se mantenga la remuneración. El Sindicato de Bomberos Unidos de Puerto Rico se expresó satisfecho con la decisión, pero su presidente José Tirado señaló que aún quedan “serios asuntos por trabajar como las precarias condiciones en las estructuras de las estaciones de bomberos que atentan contra la seguridad de estos servidores públicos”. La decisión devuelve a los bomberos el aumento de $125 mensuales que se les había quitado. “Luego de levantar nuestra voz en un reclamo de justicia para nuestros bomberos y tras realizar tres manifestaciones contundentes en un mes, logramos que por fin el gobierno reconociera que debía honrar el aumento que por ley se le había concedido al Cuerpo”, expresó Tirado.

El gobernador Pedro Pierluisi informó en comunicado de prensa que “el proceso en el Tribunal paralizó que se pudiera continuar emitiendo ese pago, pero no desistimos y continuamos apelando esa decisión para garantizar que los bomberos tuvieran justicia salarial”. Por su parte, el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Alexis Torres, indicó que ya se inició el proceso en el Departamento de Hacienda para emitir los pagos correspondientes. Explicó que lo comenzaron una vez la junta fiscal aprobó el aumento salarial, en lo que llegaba la determinación de la jueza federal a cargo del proceso de quiebra del gobierno. “El DSP, junto con el Comisionado de Bomberos, continuaremos trabajando para defender los derechos de nuestros bomberos, identificando los fondos necesarios para que cuenten con el equipo y las herramientas que les ayuden a poder realizar su labor a cabalidad”, declaró Torres por escrito. Mientras, el comisionado de Bomberos, Javish Collazo, dijo que la decisión es “un acto de justicia para los Bomberos”.

El Sindicato de Bomberos Unidos de Puerto Rico expresó satisfacción con la determinación. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

Encarrilan el comité

contra la violencia de género Designada secretaria de la Familia asegura que falta integración entre las agencias que deben ayudar a las víctimas Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Lograr que las agencias del gobierno puedan atender de manera integrada el estado de emergencia por la violencia de género es uno de los retos que la designada secretaria del Departamento de la Familia, Carmen Ana González Magaz, vislumbra como presidenta del Comité de Prevención, Apoyo, Rescate y Educación de la Violencia de Género (PARE) En el escenario que había expuesto en las vistas de transición del gobierno —antes de que el gobernador Pedro Pierluisi hiciera la declaración de emergencia y le encargara la responsabilidad del comité— evidenció que las agencias no cuentan con un protocolo integrado para atender los casos de violencia de género y que el sistema revictimiza a la persona —en su mayoría mujeres— cuando intenta conseguir ayuda gubernamental. “Las agencias, cada cual está preparada y cuentan con sus protocolos. No obstante, no se está trabajando de manera integrada. Cada agencia tiene un proyecto para la prevención e intervención, pero la víctima tiene que ir a diferentes agencias a solicitar diferentes servicios y se revictimiza a la víctima”, señaló en declaraciones a EL VOCERO. “Eso es una de las metas del comité: que todas las agencias trabajen de manera coordinada y que haya un plan paso a paso”, apuntó. El PARE fue creado por orden ejecutiva para atender la violencia de género, pero todavía no ha tenido su primera reunión formal y no se han nombrado todos sus miembros.

La orden ejecutiva para declarar la emergencia por la violencia de género, que impacta principalmente a la mujer, se emitió el pasado 24 de enero. >Suministrada

Lo que pretendemos es que cuando se identifique una agencia que no tenga el recurso, que otra agencia pueda complementar. Este es el plan. Lo que nos dimos cuenta en el comité (de transición) es que —aunque las agencias tienen un protocolo— lo cierto es que no lo hacen de manera integrada. Carmen Ana González Magaz Designada secretaria de la Familia La designada secretaria del Departamento de la Familia, Carmen González Magaz, trabaja en el análisis para la composición del comité que preside para prevenir y educar sobre la violencia de género. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Las organizaciones que atienden el tema de la violencia de género enviaron sus propuestas para ocupar las tres sillas a las que tienen derecho. Mientras tanto, González Magaz explicó que la nueva política pública para atender la emergencia decretada es que las víctimas puedan recibir atención centralizada en el Gobierno, lo que agiliza el proceso de atender cada caso y evita que las víctimas tengan que relatar una y otra vez las agresiones en su contra. “Lo que pretendemos es que cuando se identifique una agencia

que no tenga el recurso, que otra agencia pueda complementar”, expresó González Magaz. “Este es el plan. Lo que nos dimos cuenta en el comité (de transición) es que —aunque las agencias tienen un protocolo— lo cierto es que no lo hacen de manera integrada”. La designada funcionaria agregó que se ha reunido con jefes de agencia para establecer las prioridades del Ejecutivo. No precisó cuánto tiempo le tomará al gobierno desarrollar un protocolo similar al que se ha implementado a nivel municipal en Carolina. Sobre las gestiones para conformar la composición del comité de prevención y educación, indicó que han tomado tiempo. “La realidad es que pensábamos que íbamos a empezar desde

antes, pero la realidad es que el registro de personas que pueden participar —sean organizaciones, medios de comunicación y la academia— han sido más extenso de lo que esperábamos”, reveló. Por ejemplo, informó que en un solo día recibió 30 nombres de personas que podrían integrar las tres sillas disponibles en PARE. Precisó que esto conlleva un tiempo mayor de análisis.

prioridades es procesar los Safe Kits que contienen información genética de los casos de violación y que podrían ayudar a identificar los victimarios. Estos kits estuvieron archivados en Ciencias Forenses por años, y ahora los están enviando poco a poco para evaluación y análisis. “Siempre he tenido el compromiso de darle la importancia que merecen”, sostuvo la funcionaria. Sobre el proceso de adopción, indicó que no hay planes de enmendar los reglamentos —como sucedió en el pasado— para darle prioridad de adopción a las parejas casadas. “Discernir entre familias llamadas tradicionales y no tradicionales no debería ser parte del lenguaje. Quien componga la familia debe proveer atención a ese menor”, expresó. La agencia tiene 405 menores en la lista de adopción. En este listado, 158 menores tienen entre 6 y 18 años de edad. Hay 230 familias o personas en el registro de potenciales padres adoptivos.

El maltrato a menores

González Magaz aseguró que las querellas de maltrato a los menores y adultos mayores están al día. Informó que en enero recibieron 1,173 referidos en la línea de maltrato. Optó por no comparar estos números con los de Evalúa años anteriores porel Código Civil que entiende que la González Magaz pandemia ha camaseguró que todavía biado el panorama Comité PARE está evaluando el y no permite una Estará integrado por 17 Código Civil que fue comparación justa. miembros y aumenta a aprobado en 2020. “Lo que estamos tres la representación “Al momento solicitando es que de las organizaciones todavía lo estamos nos ayuden a llevar que se dedican a evaluando. Si denel mensaje de que proveer servicios y tro de lo que se las comunidades a luchar contra la estableció en el cónos pueden ayudar violencia de género. digo hay algo que a identificar estos vaya en contra de casos de maltrato. la protección de los menores —no Si un vecino o alguien de la comusolo menores, sino adultos ma- nidad tiene sospechas de maltrato yores, la población lgbttiq y otras o violencia de género, que hagan poblaciones— lo vamos a estar los referidos pertinentes a la línea evaluando. Son muchos detalles”, de maltrato o la línea de orientaexpresó. ción y apoyo familiar”, exhortó. A preguntas de este rotativo, Las líneas directas para reporla designada secretaria habló de tar situaciones de maltrato son: otros asuntos que son prioridad (787) 749-1333 y 1-800-981-8333. para esta agencia. Por ejemplo, Los teléfonos para orientación y mencionó que junto al Negociado apoyo familiar son: (787) 977-8022 de Ciencias Forenses, una de las y 1-888-359-7777.

Dato relevante

¡APROVECHA!

E D A N A M E S E D FIN

REBAJADO

¡TODAS LAS MUESTRAS DE PISO!

TODO HA n ó i c a d i u q i l SIDO HASTA EL DÍA DE LOS PRESIDENTES ETIQUETA VERDE

CENTROS DE LIQUIDACIÓN

DE DESCUENTO

¡SOLO POR 4-DÍAS!

ETIQUETA AZUL

DE DESCUENTO

†

en mercancía debidamente identificada.

†

DE DESCUENTO

†

en mercancía debidamente identificada.

¡TODA LA MERCANCÍA HA SIDO REBAJADA, MERCANCÍA CASI AL COSTO, AL COSTO Y POR DEBAJO DEL COSTO!

Además, SIN INTERESES HASTA FEBRERO 2O24*

JUEGOS DE SALA

JUEGOS DE COMEDOR

JUEGOS DE DORMITORIO

UNIDADES DE PARED

JUEGOS DE NIÑOS Y ADOLESCENTES

MATTRESS Y SET DE MATTRESS

¿NO TIENES CRÉDITO? ¡NO HAY PROBLEMA! PAGA EN 90 DÍAS Y RECIBE PRECIO CASH Y APROBACIÓN AL MOMENTO* Tenemos variedad de opciones para que usted pueda obtener los muebles que tanto desea. *Mas detalles en la tienda.

CAGUAS 787-653-1999 | AGUADILLA 787-658-0555 | MANATÍ 787-921-7111 AREC I BO 787-99 9 -9 7 6 5

FA JA R D O 7 8 7 -999- 9769

CAR OLINA 787-710-7693

H U M ACAO 787- 719- 7111

CAYEY 787-999-9760

TOA BAJA 787-999-9755

H o r a r i o : L u n es a Ju eves 9a m a 6p m & Dom i n g o 11a m a 6p m

En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 8 de febrero de 2021. Compra mínima requerida de $999.99. Se requieren pagos mínimos mensuales. La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta y entrega. Oferta de financiamiento depende de cantidad de compra pero en ningún caso será mayor de 36 meses sin intereses. No aplica a enseres. Precios Regulares de $99.99 a $999.99.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

1O 2O 3O ETIQUETA AMARILLA

8< LEY Y ORDEN

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

Falta continuidad en servicios de salud mental a jóvenes Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

La falta de continuidad en los servicios de salud mental, particularmente después de la hospitalización de los ingresados bajo el Negociado de Instituciones Juveniles (NIJ), sigue siendo uno de los mayores problemas en ese componente de seguridad pública, según la monitora federal Kimberly Tandy. La funcionaria radicó una moción en la que le informó al juez presidente del Tribunal Federal, Gustavo Gelpí —quien preside el caso— que el consultor de salud mental del NIJ le indicó que los servicios psiquiátricos han sufrido falta de continuidad y seguimiento. Particularmente, ocurre con los servicios de seguimiento después de una hospitalización psiquiátrica. “Las revisiones de expedientes remotos indicaron una falta persistente de servicios psiquiátricos y psicológicos continuos para los jóvenes que los necesitaban. Esto fue evidente por las brechas en la atención psiquiátrica, en los servicios generales de salud mental y en las evaluaciones de seguimiento posteriores a la hospitalización psiquiátrica”, señala el escrito. Por su parte, la designada secretaria del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), Ana Escobar Pabón, aseguró a EL VOCERO que los jóvenes están bien atendidos y que se da continuidad a los servicios de salud mental.

Ana Escobar Pabón, designada secretaria del Departamento de Corrección y Rehabilitación, declaró no estar de acuerdo con la moción de la monitora federal. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Expresó que no está totalmente de acuerdo con los datos que se mencionan en la moción, porque entiende pueden inducir a la corte a error, en cuanto a los eventos suicidas. “La realidad es que nosotros hemos estado atendiendo toda la situación de salud mental de la población de menores y hemos solicitado servicios, incluso del Hospital Capestrano. Estuvieron con nosotros hasta el 31 de enero dando los servicios y de los resultados de las intervenciones de ellos, reflejan que si bien es cierto que los jóvenes en algún momento dado, tuvieron alguna expresión que se podía entender que tenían una idea o un acto suicida, no es menos cierto que los psicólogos que atendieron estos jóvenes en Capestrano entienden que es tratar

de manipular los asuntos institucionales y el proceso de adaptación de ellos al proceso institucional en los centros de detención y tratamiento”, afirmó Escobar Pabón. Precisó que durante el mes de diciembre solo se registró un caso, mientras que en enero no se reflejó ninguno.

Los detalles de la moción

Durante el cuarto trimestre —que terminó el 31 de diciembre— se reportaron 36 incidentes de ideas, intención, retos suicidas y automutilación; cuatro más que el último trimestre. Informa que de los 36 incidentes, 33 fueron positivos a intentos suicidas y siete fueron positivos a la automutilación. Cuatro fueron positivos sobre ideas suicidas y automutilación.

Al menos 13 jóvenes fueron hospitalizados ese trimestre por episodios de salud mental, incluidos 10 con ideas, gestos o intenciones suicidas. Del total de incidentes, 10 fueron en la institución de Ponce y 26 en la de Villalba. Se reportó que un mismo joven tuvo siete incidentes y otro, cinco incidentes. El resto tuvo tres o menos incidentes cada uno. Asimismo, encontró en los registros seis casos adicionales de ideas suicidas durante los meses de octubre, noviembre y diciembre, los cuales no fueron incluidos en el informe anterior. “El monitor y su asesor de salud mental han señalado en numerosas ocasiones que un nuevo proveedor de salud mental debería aportar cierto nivel de estabilidad, pero estas medidas co-

Asegura la monitora federal en el caso del Negociado de Instituciones Juveniles

rrectivas no son suficientes disminuyeron desde el úlpor sí solas para resolver las timo trimestre, el número causas subyacentes señala- de incidentes aumentó. das en informes anteriores”, Los jóvenes que no fueron hospitalizados, pero que reza la moción. Agrega que para satis- debían estar en vigilancia facer las necesidades de constante, fueron colocados esta población “también en batas de papel. Un joven se requiere un enfoque comparó las batas de papel proactivo y un cambio en con un ‘abuso’, ya que hace la cultura institucional, mucho frío dentro de la insparticularmente durante la titución y algunos jóvenes pandemia cuando los jóve- negarán haber tenido ideas nes están más aislados de la suicidas, para evitar la bata de papel”, puntualiza el dofamilia”. Expone que la pandemia cumento. Al 4 de febrero, la poblaha aumentado los niveles de ansiedad y depresión en ción en las instalaciones del la población general y más NIJ era de 82 jóvenes, de los para los jóvenes que están cuales 26 están detenidos de forma preventiva, incluidos aislados. Añade que el DCR ha siete jóvenes por cargos federales y cinco jóvepuesto a dispones sumariados; es sición los fondos decir, mayores de 18 para promover los años y bajo la jurisincentivos disponibles para el Pro- La realidad es dicción de un tribugrama de Modifica- que nosotros nal de menores, pero enfrentando cargos ción de Conducta. hemos como adultos. Agrega que el estado A su vez, 56 jódirector de la ins- atendiendo venes están recluititución de Villalba toda la dos y alojados para ha buscado otros situación recibir tratamiento, fondos disponibles de salud que incluye a dos para ayudar a me- mental de niñas y una joven en jorar el estado de la población una unidad especial ánimo y proporcio- de menores para jóvenes con nar incentivos po- y hemos problemas graves de sitivos al cambio de solicitado servicios. salud mental. comportamiento. Entre tanto, EsPlantea que los Ana Escobar cobar Pabón indicó jóvenes necesitan Pabón a este medio que más interacción so- designada el DCR cuenta con cial, contacto con secretaria de dos psiquiatras, seis la familia y una va- Corrección psicólogos, tres conriedad de juegos y sejeros de abuso de otras actividades físicas recreativas. Esto es sustancias controladas y dos especialmente necesario, estudiantes de psicología se indica, ya que el próximo que proveen servicios al NIJ. Anticipó que la próxima mes se cumple un año de la semana radicará una mopandemia. “Si bien las hospita- ción en respuesta al informe lizaciones psiquiátricas de Tandy.

Puertos demanda a Norwegian Cruise Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La Autoridad de los Puertos demandó en el Tribunal Federal a la empresa Norwegian Cruise Line, por los daños sufridos tras un accidente ocasionado por el crucero Epic en el muelle tres en la Bahía de San Juan, ocurrido el 12 de febrero de 2019. El barco —que viajaba con destino a Tortola— atracó de emergencia en Puerto Rico luego de sufrir desperfectos mecánicos.

El recurso legal indica que el impacto rompió una de las plataformas, cuyos daños fueron estimados en $9 millones. La demanda, incoada por el abogado Eugene Hestres Vélez del bufete BBH, alega que además de los daños materiales, el demandante ha sufrido la pérdida del uso de las instalaciones, así como la interrupción del negocio. Asimismo, reclama que incurrió en gastos adicionales con un monto indeterminado que

incluye, entre otros, el deducible de los seguros. Las aseguradoras de Puertos han pagado la cantidad de $1,372.65. Puertos, a través de un portavoz de prensa informó ayer que el lado este del Muelle 3 es mayormente utilizado para el atraque de cruceros en tránsito. “Los daños impidieron que cruceros grandes pudiesen utilizar y atracar en el lado este del muelle; esto limitó su uso a cruceros de menor tamaño”, se indicó.

Luego del incidente, Puertos reclama que tuvo que contratar a una firma especializada en ingeniería para inspeccionar y cuantificar los daños, y a una firma constructora con el equipo necesario para remover los escombros del fondo marino. “También se reparará el sistema eléctrico de alumbrado del muelle, que se averió con el impacto. El proyecto de recuperación de la estructura colapsada consiste en remoción de los escombros sumer-

gidos que consisten en estructuras de hormigón de 90 toneladas, y pilotes de acero, reconstrucción de dos estructuras de amarre ‘mooring dolphings’ compuestas por 20 pilotes de acero, de 30 pulgadas de diámetro y 120 pies de largo”, entre otras reparaciones, cuyos costos se estiman en $8 millones. EL VOCERO solicitó una reacción a la división de relaciones públicas de Norwegian Cruise Line, pero se indicó que no emitirían declaraciones.

ESTADOS UNIDOS >9

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

Continúa la gestión por el plan de rescate federal The Associated Press El Senado de Estados Unidos aprobó el viernes una resolución sobre presupuesto que es un paso crucial para la rápida aprobación del plan de rescate de 1.9 billones de dólares del presidente Joe Biden, sin el apoyo de los republicanos. La vicepresidenta Kamala Harris presidió la sesión para superar el empate con su voto. Los demócratas aplaudieron cuando Harris anunció el resultado, 5150 a favor de la resolución, alrededor de las 5:30 de la madrugada. Durante la sesión, que duró toda la noche, los senadores votaron sobre enmiendas que definirían los contornos de la ley de ayuda por el Covid-19. El proyecto regresa a la Cámara de Representantes, que deberá aprobarlo nuevamente con los cambios introducidos por el Senado. La sanción final dará inicio a la fase siguiente de elaboración del proyecto, a cargo de varias comisiones. El líder del bloque mayoritario en el Senado, el demócrata Chuck Schumer, dijo que la aprobación fue “el primer gran paso para volver a encarrilar nuestro país en el camino hacia la recuperación”. El objetivo de los demócratas es aprobar la ley para marzo, cuando caducan las prestaciones adicionales por desempleo y otros tipos de

ayuda a los afectados por la pandemia. Es un plazo ambicioso que pone a prueba la capacidad del nuevo gobierno y el Congreso para cumplir sus promesas. Biden recibiría ayer mismo en la Casa Blanca a los presidentes de las comisiones de la cámara baja encargados de armar el proyecto, en un proceso llamado “reconciliación”. La prolongada sesión incluyó varias votaciones que pusieron a prueba las prioridades demócratas, como el salario mínimo de $15 la hora. El Senado aprobó una enmienda del republicano Joni Ernst, quien se opuso a elevar el salario mínimo durante la pandemia con el argumento de que sería “devastador” para la pequeña empresa. Ninguna de las enmiendas es vinculante para los demócratas al elaborar su proyecto de plan para combatir la pandemia, pero la aprobación de un aumento salarial podría resultar difícil. Aunque el salario de $15 supere todas las mociones de procedimiento en el proyecto final, la aprobación final depende de que todos los senadores demócratas la apoyen, lo cual resulta difícil a primera vista. El senador Bernie Sanders, ferviente partidario del aumento salarial, prometió seguir promoviéndolo. “Tenemos que acabar con la crisis de los sueldos de hambre”, dijo.

El 2% de los estadounidenses ha recibido las dos dosis de la vacuna contra el Covid-19. >AP Foto/Elise Amendola

Apoyo militar a la campaña de vacunación Presidente Joe Biden pide aumentar los centros de vacunación masiva en Estados Unidos Lolita C. Baldor Ricardo Alonso-Zaldívar The Associated Press

El presidente Joe Biden, acompañado de la vicepresidenta Kamala Harris, se reunió ayer en Casa Blanca con la presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi y otros líderes legislativos. >AP Foto/Alex Brandon

WASHINGTON (AP) — El Pentágono enviará más de 1,100 efectivos a cinco centros de vacunación en lo que será la primera ola de mayor apoyo militar a la campaña de la Casa Blanca para aumentar el número de estadounidenses inoculados contra el Covid-19. El presidente Joe Biden ha exigido que se instalen en un mes 100 centros de vacunación masiva en todo el país. Uno de los cinco nuevos grupos militares estará asignado a un centro de vacunación que se abrirá en California. Se prevé que pronto se anuncie la ubicación de otros centros. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas

Aproximadamente en inglés) ha solicitado el 2% de los estadounial Pentágono que apordenses ha recibido el réte hasta 10,000 efectivos gimen requerido de dos para dotar de personal dosis que confiere óptilos 100 centros. El secrema protección con las tario de Defensa, Lloyd vacunas de Pfizer-BioNAustin, aprobó los cinFEMA solicitó al Pentágono Tech y Moderna dispoco contingentes iniciaque provea nibles en la actualidad. les, pero los otros serán hasta 10,000 A fin de lograr la inaprobados en secciones efectivos para munidad generalizada separadas conforme la destacarlos en o “de rebaño”, Estados FEMA identifique las 100 centros de Unidos necesita vacudemás ubicaciones. vacunación. nar a entre 70% y 85% El administrador inde la población, según terino de FEMA, Robert el doctor Anthony FauFenton, dijo a la prensa que el 16 de febrero se abrirán en Cali- ci, el principal experto del gobierno en fornia dos centros de vacunación cuyo enfermedades infecciosas. Eso equivaldría a entre 230 millocontrol será “predominantemente” federal, uno en la Universidad Estatal nes y 280 millones de personas, en de California, en Los Ángeles, y otro en comparación con los 6.9 millones que ya están inmunizados con las dos doOakland. Uno de los dos centros sis. Pronto podría haber más apoyo. Joen California estará operado por personal mili- hnson & Johnson anunció esta semana tar, dijeron funcionarios que está gestionando que la Adminisde FEMA y el Pentágono. tración de Alimentos y Medicamentos Personal de otros sectores (FDA, por sus siglas en inglés) otorgue del gobierno federal será la autorización de emergencia para el enviado al otro. Se abrirán uso de su vacuna, que es de una sola más sitios de inoculación dosis. Cada uno de los cinco contingentes en el país conforme haya más dosis de vacunas dis- militares del Pentágono cuenta con 222 elementos, incluyendo los 80 que ponibles. La nación se encuentra en una ca- aplicarán las vacunas, así como persorrera contra un virus que está engen- nal de enfermería y de apoyo. Los condrando mutaciones, las cuales podrían tingentes podrán aplicar unas 6,000 dosis al día. tornarlo más contagioso y letal.

Que conste

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

10<

shasbun@elvocero.com

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Vicepresidente de Contenido Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Opinión

Domesticidades y política exterior

Los aliados y socios comerciales de ras una agenda doméstica de dos semanas en las que Washington se realinearán conforme el presidente Biden buscaba a las disposiciones que eventualmenreestructurar el proceder del go- te estarán contenidas —presumo— en un nuevo documento de bierno federal de los Estaestrategia nacional (National dos Unidos en los asuntos Strategy) o en documentos domésticos, ayer miró más separados que actualicen la allá de las fronteras —y las mirada geopolítica de Estados turbulencias— internas. Unidos. Dependerá, claro está, No es para menos; hay un del informe del Departamento mundo sacudido allá afuera. de Defensa encabezado por su Un mundo perturbado por nuevo secretario, Lloyd Austin, la pandemia, por las guey las prioridades del propio rras que no paran, por una presidente, que en materia de globalización de la que no José R. política exterior será concretatodos derivan beneplácito; Rivera da por su nuevo jefe del cuerpo un planeta magullado por González diplomático, Anthony Blinken. incidentes climáticos que no Profesor Un alineamiento entre los decesan de infligir daño —en universitario partamentos de Defensa y Esrespuesta al daño que tamtado será necesario y deberá bién le hemos propinado— y el cuestionamiento profundo del reflejarse en los trabajos del Consejo orden “liberal” —así lo llaman las de Seguridad Nacional (NSC, en inélites que la estudian y la trabajan— glés), que opera directamente en la en las relaciones internacionales. Casa Blanca. Para propósitos de ser breve, Desde la maltrecha poltrona de un Departamento de Estado —sacudi- solo tomaré una muestra del redo, jamaqueado en su ‘ethos’ por un pertorio del discurso de Biden: Runefasto y reaccionario nativista al sia. Si bien es cierto que Putin y la servicio del ego del ya expresiden- élite política, diplomática y militar te— Biden pretendió un ‘reset’ en rusa no son benévolos —ni altruistas— tampoco hay que retraerse a política exterior.

la cómoda práctica de la excesiva demonización. Los Estados Unidos —en conjunción con sus aliados europeos— habrá de confrontar a Moscú en el área sensitiva de ataques cibernéticos, además del intento de continua desestabilización por medio de propaganda, demagogia y desinformación a través de las redes sociales. Pero hay áreas en las que también existen posibles convergencias, más allá de los intereses comerciales. Estoy seguro de que Moscú desearía ver el fin de la guerra civil en Siria, consolidar su posición estratégica en el Mediterráneo Oriental. Igualmente, me parece que los rusos preferirían la estabilización al continuo conflicto en Ucrania que es, después de todo, su patio trasero, al tiempo que Occidente atempera su intento de atraer a Kiev a su redil. Por último y más apremiante: la coordinación entre ambos países en materia de fuerzas nucleares estratégicas y no proliferación traería tranquilidad al proceso, al mismo tiempo que continúa alejando al mundo de un eventual holocausto armamentístico. El diálogo en todos estos renglones, pues, debe ir dirigido a procurar ante todo

una dinámica de balance de poder, al menos en el mediano plazo. Discutiremos otros aspectos del discurso en columnas posteriores. Lo que queda por reparar —y eso también cae en el renglón doméstico— es el consenso del establishment —la élite washingtoniana— en materia de relaciones exteriores. El propagandismo demagógico permea en Washington y sobrevive los deslices de Trump. Biden precisa, ya lo he dicho en otras intervenciones, de mantenerse firme en la dirección tomada. Se necesita enfrentar el pensamiento mágico y las fantasías peligrosas que tuvieron prominencia en los últimos cuatro años. Esto desde las plataformas mediáticas que permitan llevar un mensaje claro, conciso, de lo que se quiere hacer. Pero es también encarar y denunciar la demagogia de donde quiera que venga. Recurrir entonces al peritaje del cuerpo diplomático, el de Defensa, los tanques de ideas, la academia, así como los múltiples intereses económicos, tendrán que ser acomodadas en una coherente estrategia de comunicación. Que sea extendida y explicada en lenguaje sencillo y que, en definitiva, trascienda Twitter.

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

Atrasado PR en el desarrollo científico de sus recursos endógenos

uerto Rico no ha salido del ter- Antioquia (noroeste), 29; Amazonas cermundismo, en términos de (sur), 22; Atlántico (norte), 16; Cundisu desarrollo endógeno en la namarca (centro), 15; Nariño (suroesbiociencia, a juzgar por la compara- te), 14; Boyacá (centro), 12; Tolima ción que pudiera hacerse con los ade- (suroeste) y Meta (centro), 9, y Risaralda (oeste), 8. lantos en secuenciación geSegún se explicó, de las senética del Covid-19 logrados cuencias genéticas detectadas en un país latinoamericano en Colombia, en tres de ellas vecino como Colombia. se determinó la presencia de En ese vecino país latila variante B.1.1.28.1/P1 orinoamericano, su Instituto ginario de Brasil y reportado Nacional de Salud (INS) ha por primera vez en Colombia logrado secuenciar genétiel pasado 29 de enero”. camente los brotes de conRafael En Puerto Rico se sigue tagios del SARS-CoV-2, algo Santiago caminando científicamente que no podemos hacer en Medina a tientas en medio de la osPuerto Rico todavía. Periodista curidad sobre la infección de El INS colombiano ha las nuevas variantes del virus sido capaz de detectar que siete nuevas cepas de variantes del que aumentan su transmisibilidad y Covid-19 circulan actualmente en reducen la eficacia de las vacunas, a Colombia, un país no perteneciente pesar de ser una posesión territorial a los de mayor desarrollo científico y de la primera potencia económica, tecnológica, científica y militar del tecnológico del mundo. Descubiertas las variantes del Co- mundo: Estados Unidos. El futuro con el manejo de la panvid-19 en un estudio evaluativo de secuenciación genética realizado en 14 demia es incierto frente a las nuevas ciudades, el país está mejor prepara- mutaciones más infecciosas del virus. Puede vaticinarse un escenario de do para combatir los contagios con el virus, algo que no ha podido lograrse eficacia parcial de las vacunas contra el Covid-19 y lo que se adivina es en Puerto Rico. El organismo precisó que Bogotá que no habrá un final de la pandemia (centro) registra a la fecha 73 varian- hasta dentro de 2 a 3 años. Solo para tes; Valle del Cauca (suroeste), 55; entonces las reinfecciones serán ha-

bituales, pero con mucha menos gravedad en la morbilidad. La cepa original descrita en Wuhan —parece que tras un salto a humanos desde el reservorio en murciélagos— ha ido adaptándose a la población a lo largo de los meses de pandemia. En abril del año pasado adquirió una mutación D614G en su proteína espicular (‘S’, spike), que le confirió ventaja en la transmisión. En Inglaterra surgió a finales de 2020 la variante B.1.1.7, que se ha propagado por casi todo el mundo. Se transmite más porque un grupo de mutaciones en la proteína ‘S’ hacen que se adhiera más fácilmente al receptor ACE2 en las células de las vías respiratorias humanas. De forma independiente, en Sudáfrica se describió hace unas semanas la variante B.1.351, que incorpora más mutaciones en la proteína ‘S’. Entre ellas está la mutación N501Y, ya descrita en la variante británica y asociada a mayor transmisibilidad. Sin embargo, la variante sudafricana tiene, además, una mutación E484K que altera el lugar de reconocimiento de los anticuerpos producidos frente al SARS-CoV-2, tanto en la infección natural como tras la administración de las vacunas actuales o de primera generación.

Es la principal responsable de la menor susceptibilidad a los anticuerpos. Esas mutaciones podrían ocasionar una menor eficacia de las vacunas y/o favorecer reinfecciones. Más recientemente, en pacientes del Amazonas, en Brasil, se ha descrito la variante P.1, próxima a la variante sudafricana, con la que comparte las mutaciones N501Y y E484K, que confieren mayor transmisibilidad y escape inmunitario, respectivamente. Tanto Moderna como Pfizer han anunciado que ya están desarrollando nuevas vacunas con actividad frente a esas nuevas variantes del SARS-CoV-2. Por último, en California se ha comunicado el aislamiento de una nueva variante CAL.20C, que tiene una mutación L452Y, que confiere mayor transmisibilidad. Los expertos indican que aunque hay una nucleasa que corrige errores durante la replicación del SARSCoV-2, la constelación de mutantes que se producen a diario es muy elevada, de modo que preexisten la mayoría de las mutaciones que confieren escape inmunitario y/o resistencia a los antivirales, incluso antes de que se administren las vacunas o los fármacos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

12<

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

Impulsan programa de formación empresarial

Con el fin de mitigar la pobreza, la desigualdad social y la falta de empoderamiento de las mujeres que residen en comunidades marginadas en la Isla, el Centro para Puerto Rico de la Fundación Sila M. Calderón y la Fundación Amgen establecieron una alianza educativa para impulsar y promover el Programa de Formación y Capacitación Empresarial Comunitaria que impactará a 10 municipios de la región este. La iniciativa tiene como objetivo desarrollar y brindar las herramientas educativas a mujeres que tienen un negocio o que están en el proceso de desarrollar ideas de negocio dentro de sus comunidades. A través de convocatoria abierta seleccionaron 13 mujeres empresarias.

Retante la reapertura de las boleras La pérdida en el sector pudiera superar los $2 millones por establecimiento

entre $4,000 y $5,000 aunque estén cerradas, porque para que las >bvazquez@elvocero.com canchas y los carriles no se dañen La reciente carta circular del no se puede apagar el acondicioDepartamento de Recreación y nador de aire”, explicó Dawahra Deportes (DRD) —en efecto a sobre el panorama que han enpartir de este próximo 8 de febre- frentado las siete boleras del País. ro— aunque permite la reapertura El ejecutivo enfatizó que este de las boleras tras once meses de sector deportivo y de entretenicierre, impone restricciomiento —que genera nes que, según Minuer sobre 300 empleos en Dawahra, vicepresidente Puerto Rico— ha permade la Federación de Bolos necido cerrado desde el de Puerto Rico, no propi- Esta carta comienzo de la pandecian que la operación de circular no mia de Covid-19, y que el estos establecimientos tiene nada impacto ha sido catastródeportivos sea costo efec- diferente y fico tanto para los negose ve que no tiva. cios que giran sobre este Dawahra se expresó conocen el deporte como para los decepcionado con los deporte. deportistas que lo praccambios anunciados en Minuer tican. la misiva, ya que entien- Dawahra “No hemos podido de que no son suficien- vicepresidente de practicar, y las pérdidas tes para que las boleras la Federación de han sido millonarias en puedan tener ganancias Bolos de las boleras y otros negoluego de las pérdidas Puerto Rico cios como los de alimenacumuladas durante casi tos y artículos deportivos un año. que están dentro de ellas. “Sé de boleras que en Esta carta circular no tieestos pasados 11 meses, han per- ne nada diferente y se ve que no dido entre $2 millones y $3 mi- conocen el deporte”, expresó con llones. A estos edificios hay que un tono de molestia. seguir dándoles mantenimiento La carta circular, emitida por y pagar la renta. El pago de ener- Ray Quiñones Vázquez, secretagía eléctrica en las boleras fluctúa rio del DRD, permite las activi-

Brenda A. Vázquez

Insatisfacción por las restricciones impuestas a las boleras. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

ción de Covid-19 dades competitivas al DRD para que le en deportes como: den paso a la aprogolf, tenis en todas bación. Esto lo tesus modalidades, nemos preparado pádel, ráquetbol, desde el día uno. deportes acuátiTambién piden que cos, atletismo, ajeLa Isla tiene haya seis personas drez, bolos, ciclissiete boleras, del mismo núcleo mo, competencias que generan 300 familiar por canequinas, halteroempleos directos. cha y así no pueden filia, tiro al blanco competir las ligas. y carreras de automóviles. Sin embargo, la presen- Esta carta no ayuda en nada, pricia de público todavía no está au- mero deben analizar cómo es el juego para luego tomar decisiotorizada. “Primero, para reabrir hay que nes”, argumentó Dawahra. La directriz también exige que enviarle el protocolo de preven-

Dato relevante

se usen carriles alternos, lo que crea una restricción de personas en la zona de juego que hace que el deporte no sea lucrativo para estos establecimientos, que deben tener una ocupación máxima de 50%. “Ahora cada dueño de bolera tendrá que hacer una autoevaluación de su negocio para ver si es viable económicamente comenzar a operar en estas condiciones. Por otro lado, si le tienen que dar pocas horas a los empleados que están tomando el desempleo, ni el teléfono te van a contestar”, enfatizó Dawahra.

Diseñadora boricua llega al New York Fashion Week Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

El próximo 14 de febrero, la diseñadora de 16 años, Caroline Velázquez, tendrá su cita con la moda, cuando viajará a la Gran Manzana para participar del New York Fashion Week —el evento semianual considerado como el más importante en la industria de la moda— donde tendrá la oportunidad de presentar su variedad de diseños. La joven llevará su más reciente colección a la pasarela de la ciudad de la moda de Estados Unidos, y durante 2021 seguirá viajando a otros destinos para demostrar su talento y nutrirse profesional-

mente a través de la visión de los expertos de esta industria en otros países. “Mi colección Royal Crystals by Caroline Couture se trata de 20 vestidos inspirados en piedras preciosas como amatista, rubí y topacio, entre otras. Los trajes son en colores brillantes para que se vean elegantes. Vamos al desfile con los trajes y las 20 modelos puertorriqueñas”, explicó la diseñadora, quien cursa su primer año de contabilidad en la Universidad Interamericana de Puerto Rico. Velázquez contó que desde pequeña sintió pasión por el diseño de prendas de vestir, lo que fue desarrollando durante su niñez y

adolescencia. Cabe destacar que culminó su escuela superior dos años antes de lo establecido y también se adelantó en desarrollar sus habilidades en el dibujo. “Comencé a hacer diseños

desde los tres años de edad. A mis hermanas y a mí siempre nos ha gustado dibujar y nunca he estudiado diseño. Para participar en esta feria de New York, solicité por internet y rápido me aceptaron. Diseñar es algo que me encanta,

por lo que planifico hacerlo toda la vida y tomo estas oportunidades que se me presentan”, señaló la joven empresaria. Preparar la colección que llevará al evento —que se realizará en el New Yorker Hotel— le tomó un año y el resultado también se expondrá en otros destinos internacionales de importancia para la moda como lo es Francia. “En septiembre también iremos al Paris Fashion Week y ya estamos mirando otros eventos de moda en los que podamos participar, como la semana de la moda en Los Ángeles, California y Dubái. Es importante decir que mis vestidos son para personas de todas las edades, tallas y altura, al igual que las modelos que viajarán conmigo”, recalcó la joven diseñadora.

ECONOMÍA >13

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

Estrella Flores Carretero @EstrellaFloresC

Sí, la puntualidad sigue siendo importante

n tiempos de pandemia, parece que abundan las excusas de todo tipo para no cumplir con los compromisos. La flexibilidad horaria y el teletrabajo están muy bien, pero la puntualidad es clave para el éxito

empresarial. Todos llegamos tarde alguna vez, pero cuando la impuntualidad se convierte en una característica habitual del comportamiento, urge analizar por qué sucede. Hay tardones crónicos, personas que han aprendido en familia que no pasa nada por llegar tarde, gente que no sabe gestionar el tiempo, individuos con falta de empatía, etc., que, si quisieran, podrían cambiar su forma de actuar con un entrenamiento adecuado. La impuntualidad ocasiona desequilibrios importantes en los procesos de organización y en el desarrollo productivo. Por eso, los líderes deben incluir el cumplimiento de horarios en la filosofía empresarial y dejar claro que los retrasos son inadmisibles. La regla, como escribió Shakespeare, debe ser: “Más vale tres horas demasiado pronto que un minuto demasiado tarde”. • No confundir flexibilidad horaria con impuntualidad. Los empleados tienen derecho a conciliar su vida laboral y personal o a teletrabajar cuando su función se lo permita, pero deben saber que por encima de todo tendrán que cumplir su horario, respetar el tiempo que dedican a la empresa, acatar las franjas en las que permanecerán presencialmente en la sede o conectados telemáticamente, asistir a las reuniones acordadas o responder a los clientes en el menor tiempo posible. Las excusas no existen cuando uno trabaja en equipo.

• Analizar las causas y buscar soluciones. Cualquiera puede retrasarse un día, pero cuando la impuntualidad es sistemática, hay que tener una entrevista urgente con quien así se comporta, sea una persona o un equipo entero, y determinar los motivos para encontrar el remedio. Esto es muy importante, porque cuando uno no hace su trabajo retrasa a los demás y crea situaciones de agravios comparativos que generan desafección, frustración, asunción del trabajo ajeno y sentimientos de injusticia en quienes sí llegan a tiempo. • Invertir en recursos. Las empresas de-

ben ser capaces de cumplir los compromisos con sus clientes, entregar a tiempo y responder a sus quejas cuanto antes. Cuando alguien no atiende las llamadas o no contesta los correos o lo hace, a lo sumo, con un texto preestablecido, quizá no es porque no valore al otro, pero es lo que está transmitiendo. No hay nada peor que no recibir respuesta, tener que insistir. • Dar ejemplo. También los líderes están obligados a ser puntuales. Nadie puede dar como excusa que está demasiado ocupado, porque eso significa que no es capaz de organizarse, que asume más de lo que

puede o que no sabe delegar, y también que no valora a su gente, a su empresa ni a sus clientes. Por último, no olvidemos que la puntualidad es más que llegar a tiempo. No basta con estar a la hora prevista en el lugar indicado; sino que también es no hacerse esperar. Los líderes deben ser capaces de responder a quien pregunta, a cada uno de sus empleados, y hacerlo sin dilación para que todos puedan sentirse valorados y parte de una empresa en la que importan. www.ieie.eu

Aon lanza herramienta para el diseño de planes de beneficios Redacción >EL VOCERO

Aon plc (NYSE: AON), empresa líder mundial en servicios profesionales que ofrece soluciones de riesgo y salud, recientemente lanzó Aon Architect® Solution, una herramienta que simplifica el diseño de planes de beneficios para empleados y el desarrollo de estrategias de contribución patronal tomando en consideración el presupuesto de la empresa y la percepción de sus empleados. La nueva herramienta ayuda a los patronos a balancear cuidadosamente los objetivos financieros de la empresa y la satisfacción de sus empleados. Aon Architect® es una solución basada en datos y análisis, que combina las finanzas del patrono con la percepción de los empleados para lograr la fórmula o modelo ideal de una forma personalizada para cada empresa. La misma analiza aproximadamente 500,000

escenarios específicos y le permite al cliente crear y modificar sus escenarios y compararlos. De esta manera, cada patrono puede llegar a implantar su plan ideal y costo

efectivo para su presupuesto. Cada año, los patronos hacen cambios al diseño de los planes de beneficios, transfiriendo cada vez más los gastos de atención médica

a los empleados, a la vez que los costos médicos continúan creciendo más rápido que la inflación. Según datos de Aon, 70% de los patronos en EE.UU. dice que en los próximos cinco años revisará su estrategia de compensación total para acomodar las necesidades cambiantes y la demografía de su fuerza laboral. “Es necesario que los patronos comprendan mejor cómo los empleados perciben la oferta en beneficios de salud y evalúen qué mejoras o cambios a los planes de beneficios pudieran impactar esta percepción” dijo Maricarmen Burgos Carrión, vicepresidenta ejecutiva de Aon Puerto Rico. “Estos planes de beneficios se deben modelar a largo plazo incorporando tanto el factor costo, como la percepción de los empleados, la cual influye grandemente en el compromiso que tengan los empleados con la empresa”. Burgos Carrión enfatizó que uno de los beneficios de la herra-

mienta es que se puede medir el impacto de los cambios analizados en tiempo real. Por lo tanto, el análisis que antes tomaba semanas se logra rápidamente para una toma de decisiones ágil lo cual facilita el logro de objetivos de compromiso de empleados de una manera más acelerada. “Los clientes que participaron del lanzamiento de la solución en Puerto Rico están muy complacidos con su experiencia e impresionados con la eficiencia posibilitada por la herramienta. Estos resultados pueden ayudar a los patronos a alcanzar sus objetivos de participación de los empleados de una manera más acelerada”, dijo Burgos Carrión. “En Aon reconocemos la importancia de poder tomar decisiones basadas en datos de manera ágil. Es por esto que nos mantenemos innovando para ayudar a nuestros clientes a navegar por un mundo cada vez más complejo”, concluyó Burgos Carrión.

14< ESCENARIO

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

La intérprete quisiera presentar el tema Me enseñaste a la Procuradora de las Mujeres

Lene Vergara, Ediel y DJ Manuel se unieron en Me dieron por loca. >Suministrada

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Contra la violencia de género Inter News Service “Denuncia por tu vida” y “que no te den por loca”, así reza la campaña en contra de la violencia de género que inician Lene Vergara, Ediel y DJ Manuel con su nueva propuesta musical. El caso del asesinato de Angie Noemí Rodríguez a manos de su esposo, fue la principal inspiración para Vergara, quien comparte su composición número 58. Por su parte, el vocalista de la banda Mangó Bajito, Eduardo “Ediel” Rosado y el productor musical Jairo Manuel Encarnación Bernabe (DJ Manuel), se solidarizaron con la causa y hacen un llamado a los hombres —quienes también sufren violencia de género— a que denuncien la injusticia a los organismos correspondientes. Vergara hace alusión a que las víctimas estén utilizando las redes sociales para hacer denuncias y la información no llega a las autoridades de ese modo. “‘Dije en las redes que sufrí y me dieron por loca’, es una de las frases que lleva el enfoque de la campaña y sugiere que la ciudadanía vuelva a confiar en los esfuerzos del gobierno para brindar ayuda en estos casos”, explicó. Agregó que “nos sentimos honrados de formar parte de la historia, pues grabamos este tema justo el día en que el gobierno declaró estado de emergencia por la violencia de género. Estamos listos para apoyar dicha declaración y confiar en que los departamentos de Educación, Seguridad y Salud trabajarán duro por el futuro de Puerto Rico” El sencillo Me dieron por loca está disponible en todas las plataformas digitales.

Yomaris Rodríguez

Fallece

Christopher Plummer, quien interpretó al capitán Von Trapp en el clásico de cine The Sound of Music, falleció ayer a los 91 años. El artista, con medio siglo de trayectoria, se convirtió en el actor de mayor edad en recibir un Oscar a los 82 años, por su trabajo en Beginners. Expiró en su residencia en Connecticut, Estados Unidos, en compañía de su esposa Elaine Taylor.

perando la llamada de él y decidió ponerse en primer lugar porque entendió que las actitudes de él eran de maltrato. La frase que más me gusta es: ‘perdonarte fue el primer paso para olvidarte’. Para la sanidad, debes perdonar y olvidar”, recalcó. A la cantautora le gustaría presentarle esta canción a la Procuradora de las Mujeres. “Me gusta este tipo de tema de empoderamiento a la mujer y al hombre que se sienta identificado. Nos incentiva a darnos nosotras mismas el valor que tenemos, no necesitamos a otra persona para sentirnos valoradas”, puntualizó. Hannaní está completando un EP de cinco canciones y contemplando colaborar con artistas para el tercer y quinto sencillo. El segundo corte musical a develar se titula Casi.

Hannaní puso en pausa su caminar en la música a mediados de 2016, debido a un trabajo y sus estudios en enfermería. Sin embargo, en diciembre pasado se reactivó con el sencillo Me enseñaste. La cantante es recordada por su participación en Objetivo Fama: La despedida (2009), del cual resultó segunda finalista y ganó Fabián Torres. A concienciar sobre Sus temas anteriores fueron Imagiel maltrato animal nándote y Amigos nada más. Entre tanto, crea una Durante su ausencia de la induscampaña sobre la concientria musical, estudió enfermería y se ciación por los animales certificó en manejo de pacientes en el maltratados. área de intensivo. Al presente, trabaja “Todos mis animaen Life Link, entidad sin fines de lucro les son rescataque recupera órganos y tejidos para dos ; tengo trasplantes. tres pe“Desde pequeña me han gustado los caminos de la salud y la música. Pero la música siempre ha sido mi sueño por alcanzar. Lo que viví estos años cumpliendo mi rol en el área de la salud y en mi vida amorosa, me llevó a retomar la música”, expresó Hannaní a EL VOCERO. Basada en esas exper iencias de vida, compuso el tema Me enseñaste. “Pasé por un mo- Desde pequeña mento difícil en una me han gustado relación y comencé a los caminos de la escribir la canción. Esa salud y la música. decepción amorosa me Pero la música impulsó a completarla”, siempre ha sido mi sueño por alcanzar. reconoció. El vídeo del sencillo Lo que viví estos fue grabado en exterio- años cumpliendo mi rol en el área res de San Juan. de la salud y en mi “Se trata sobre una vida amorosa, me chica que le enseñó a llevó a retomar la la otra persona que el música. amor propio va por encima de todo. Ella se Hannaní acostaba llorando es- cantante

rros, un gato y tuve dos caballos. Estamos organizando un movimiento para poder conseguirles casas para siempre a estos animalitos, que se encuentran en las calles en malas condiciones. Hay muchos movimientos sobre esto en las redes sociales y los aplaudo”, mencionó la vocalista. Sobre la posibilidad de un reencuentro de los participantes de Objetivo Fama, comentó que “los chicos que siempre estamos en comunicación, tenemos en agenda una reunión. No hay nada en concreto, estamos coqueteando con la idea”. El año pasado grabó con Fabián una versión de Me cuesta tanto olvidarte.

A empoderar con el

ejemplo La egresada de Objetivo Fama labora en una entidad sin fines de lucro que recupera órganos y tejidos para trasplantes. >Suministrada

ESCENARIO >15

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

A imponer su propia voz Ovy on the Drums se abre paso como cantante, tras establecerse como productor Yomaris Rodríguez

ny Ocean; Sigo buscándote con Mau y Ricky; Inolvidable, en compañía de Beéle; y The Other Side Remix, con SZA y Justin Timberlake. “La evolución ha sido enorme, canciones con artistas como Karol G y Danny Ocean... Estoy agradecido con todos ellos que han creído en mi nueva etapa. Todos los días me levanto con la mente positiva, pensando en grande”, aseguró.

muy grandes. Va a abrir muchas puertas”, auguró el músico. Su objetivo en la música es lograr una conexión con el público.

Me han escrito muchos en las redes sociales diciéndome que gracias a lo que hago musicalmente, han nacido como productores. Eso me llena porque quiere decir que estamos haciendo algo importante, dejando un legado para que entren al mundo de la música.

“Me han escrito muchos en las redes sociales diciéndome que gracias a lo que hago musicalmente, han nacido como productores. Eso me llena porque quiere decir que estamos haciendo algo importante, dejando un legado para que entren al mundo de la música”, puntualizó. Ovy anticipó a este diario que 2021 será “de muchas colaboraciones y donde voy a desarrollar mi disco en la etapa de cantante. Pero primero saldrá mi álbum como productor”. Entre sus aspiraciones, anhela trabajar con artistas que soñó desde niño, como Daddy Yankee, Don Omar y Eminem.

Dato relevante • Produjo el éxito Tusa, de Karol G y Nicki Minaj.

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Tras probarse como productor, Daniel Echavarría Oviedo, conocido artísticamente como Ovy on the Drums, está decidido a encontrar su voz y estilo como intérprete. “Sé que es un proceso y es el comienzo, pero estoy enfocado en seguir buscando mi estilo como cantante —que es lo más difícil porque como productor tengo identidad y color— además de crear música buena”, comentó el productor del éxito Tusa, de Karol G y Nicki Minaj a EL VOCERO. El colombiano se lanzó hace año y medio como cantante, logrando colaboraciones como Miedito o qué, junto a Karol G y Dan-

Ovy on the Drums intérprete

Para el vocalista, Miedito o qué, marca un nuevo comienzo en su carrera. “Lo veo así por la pandemia y por todo lo que pasó en 2020, que casi no saqué música y surge esta canción que tiene una magia increíble y un junte con artistas

El artista ambiciona colaborar con Daddy Yankee y Don Omar. >Suministrada

¿Por qué hay que hacer terapia?

“

Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.

os pacientes vienen donde mí con su diagnóstico. Un diagnóstico es un estigma, lo que tengo frente a mí es un ser humano que sufre”. Zoila Luna, MA. La terapia y la meditación es a la mente lo que cepillarse los dientes es a la salud. La terapia es comunicación de la buena. Nos enfermamos por el “mal uso de las palabras, de la comunicación”, y nos sanamos por las palabras, por el “lenguaje” de nuestro terapeuta. Un niño que ha crecido oyendo que es un tonto, feo, malo… no tiene futuro si no recibe ayuda. Y esa ayuda es sobre todo “comunicación verbal y no verbal, gestos, intenciones, sentirse escuchado y apoyado”. El paciente debe sentir que un psicólogo no es un fiscal. No juzga, es un ser humano que te acompaña en el proceso de descubrir tus habilidades, tus sentimientos, tu mundo interior y tu intimidad. El terapeuta solo ayuda a entrar en el túnel; tú debes entrar y permitir que él te acompañe en el pro-

ceso. En el acompañamiento debe ir poniendo “espejos”, para que puedas ver los puntos ciegos que te impiden crecer. El lenguaje positivo y las palabras que eliges al hablar, cambian tu vida. Cómo a través de las palabras puedes cambiar tu manera de vivir, es lo que enseña ese lenguaje positivo. En este proceso es importante el manejo de las emociones. Por nuestra cultura y nuestras creencias, nosotros hacemos “invisibles” las emociones, y eso es grave. La gente no tiene permiso para expresar lo que siente. Hay que recibir las emociones: si tengo miedo, debo decirlo, no evadirlo. Ojo, quien domina tu emoción, tiene dominio sobre ti. El espacio terapéutico debe ser un espacio seguro. El terapeuta debe darte seguridad, ayudarte a crecer y luego debes seguir solo, cuando estés listo. La terapia es una herramienta, no una muleta. Tampoco debe permitir que te descalifiques en el espacio terapéuti-

co. No hay permiso para agredirte a ti mismo. El terapeuta es solo un espejo para ayudarte a ver esas partes que no puedes ver de ti. La vida es muy breve para ser infeliz. Emoción que no se habla es una emoción que no se cura, y se convierte en cáncer, úlceras, infartos. Todo, porque “tragas” lo que deberías sacar. Solo tú puedes darles permiso para que salgan. Las emociones son educadas, dan señales para expresar que quieren salir. ¿Le damos permiso o no? Todo lo que ha ocurrido en tu familia, en tu niñez, en el ambiente que te rodea, según creces, se convierte en una mochila. Puedes “bajar la mochila y acomodarla”, respetar los límites. Si alguien te importa, le pones límites. Lo que viviste en tu familia no es tuyo, no te toca, sácalo de la mochila. Pon limites alrededor de tu relación de pareja, por ejemplo. Lo que no está definido, se desparrama. Hay que hacer terapia, hay que hacer terapia, hay que hacer terapia...

16< TRAVESÍA

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

travesía +

Opciones Condado Ocean Club invita a celebrar una velada romántica y con vista espectacular. >Suministrada

para celebrar

San Valentín

Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Se acerca el día del amor y la amistad, de los enamorados o de San Valentín y, aunque las muestras de afecto deben celebrarse todos los días, el 14 de febrero es una buena oportunidad para tener un gesto o dedicarle un momento especial, a quien o a quienes aportan amor y alegría a nuestra vida. Qué mejor manera de hacerlo que planificando una escapada de fin de semana o cena íntima, con vistas espectaculares y con el sonido del mar como testigo. Aún está a tiempo de preparar su sorpresa y agasajar a ese ser que tanto ama, pues a pesar de la pandemia, muchas hospederías y restaurantes alrededor de la Isla han preparado interesantes experiencias para la ocasión. A conti-

nuación, le compartimos algunas ideas. ¡Tome nota!

ÁREA METRO

Condado Ocean Club, 1045 de la avenida Ashford en San Juan, (787-625-6000) invita a disfrutar de un fin de semana romántico de dos noches para dos personas, donde podrá deleitarse con la espectacular vista del Océano Atlántico. La oferta de estadía Just The Two of Us, incluye una botella de espumoso, masaje para parejas en el área de la piscina y ‘checkout’ a las 2:00 p.m. Asimismo, el restaurante Social promete una velada memorable el 14 de febrero, con tres turnos disponibles para cena a las 4:00 p.m., 6:00 p.m. y 8:00 p.m. El menú, que constará de cuatro platos, fue diseñado por el Chef Luis Guzmán, y contará una historia de amor a través de la gastronomía.

Hotel Condado Vanderbilt, 1055 de la avenida Ashford en San Juan, (787-721-5500) ofrecerá la oportunidad de reservar estadías hasta el 31 de marzo, para disfrutar en o antes del 30 de abril de 2021. El mínimo de estadía son dos noches consecutivas por lo que resulta ideal para una escapada de fin de semana en San Valentín donde, además, los restaurantes Ola Ocean Front Bistro y 1919, presentarán dos exquisitas propuestas culinarias especialmente diseñadas para la ocasión. Ambas con opciones de pareo de vinos y espumosos. En Ola Ocean Front Bistro, la experiencia preparada por los chefs José M. Cruz y Héctor Llompart, se llevará a cabo el domingo, 14 de febrero, a las 6:00 p.m. Mientras que en 1919, el chef ejecutivo Juan José Cuevas, presentará un delicioso menú de cinco platos —con dos opciones a escoger para cada uno— que incluyen pareo con champán y estará disponible tanto el sábado 13 como el domingo, 14 de febrero, en el horario de 5:00 a 10:00 p.m.

TRAVESÍA >17

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

La Concha Resort, (787-7217500), ha preparado una serie de experiencias que celebran el amor de una forma divertida y diferente, y combinan estadía y actividades únicas entre el 13 y el 22 de febrero. El fin de semana de Enamorados frente al mar, comenzará el sábado 13 de febrero, a las 7:00 p.m., en Sereno Oceanfront con el Early Valentine’s, una cena de cinco platos con degustación de ron puertorriqueño. El festejo continuará temprano el 14 de febrero, con For The Love Of Brunch en The Loft Terrace, que incluye una botella de espumoso, mimosa bar con variedad de jugos, canasta de pastelería y un plato principal para cada comensal. De 6:00 a 10:00 p.m., la actividad se moverá al área de la piscina donde tendrá lugar una cena casual —tipo resort— para dos personas y a cargo del Restaurante Solera, con una botella de vino para compartir. El restaurante Serafina San Juan, localizado en los predios del hotel, también contará con un menú especial para cena comenzando a las 5:00 p.m., el cual incluye una copa de Perrier Jouet Champagne. Y, del 16 al 22 de febrero, se realizarán los eventos Dinner & Whiskey Pairing, y Sunset Beats & Rum Fest.

REGIÓN ISLA

La Concha Resort ofrecerá variadas experiencias a sus huéspedes del 13 al 22 de febrero. >Suministrada

Combate Beach Resort, en Cabo Rojo (787-254-2358). Al ser un fin de semana largo, esta hospedería cuenta con oferta de cuatro días y tres noches para celebrar el amor. Parte de la oferta incluye estadía para dos personas. También cuentan con opciones para impresionar a su pareja con un bouquet de galletas artesanales, botella de champán o decoración de globos en la habitación, para una experiencia completa. Guánica 1929, en Guánica (787821-0099). La histórica hospedería de arquitectura clásica, que antes albergó el Hotel Americano, cuenta con tres ofertas para el mes de los enamorados. Entre ellas, estadía de dos días y una noche a escoger de domingo a jueves — para dos adultos y hasta dos niños en la habitación—, así como para hospedarse en cualquier día de la semana —también para dos adultos y hasta dos niños en habilitación— y estadías de dos días y una noche para dos adultos con todo incluido: desayuno, almuerzo y cena. Tropical Inns (787-893-4423). La empresa con hospederías en el sureste de Puerto Rico, ofrecerá en sus instalaciones de Mauna Caribe en Maunabo, y Palmas de Lucía en Yabucoa, estadías de tres días y dos noches con todo incluido —desayuno, almuerzo y cena— para dos, tres y hasta cuatro personas. Villas Sotomayor, en Adjuntas (787-829-1717). En medio de vistas espectaculares desde el centro de Puerto Rico, esta hospedería contará con oferta de estadía de tres días y dos noches para parejas con todo incluido: desayunos, almuerzos, cenas e impuestos. Niños menores de 12 años conllevan un costo adicional. Asimismo, los paradores Boquemar, en Cabo Rojo, (787-851-2158) y El Faro en Aguadilla (787-882-8000), contarán con ofertas especiales para celebrar el amor en el oeste de la Isla.

The St. Regis Bahía Beach Resort, Río Grande (787-809-8000). La hospedería de lujo presentará experiencias que incluyen estadía, exquisitas propuestas gastronómicas privadas y de relajación en el Iridium Spa. La experiencia, Donde Comienza su Historia de Amor, incluye estadía en habitación suite, uso de una cabaña por un día con botella de champán, el ritual de Champagne Sabering privado y una experiencia de cena privada de cuatro platos, como por ejemplo la Special Engagement, preparada especialmente por el chef ejecutivo Felipe Arango, y según las preferencias de la pareja. Otro servicio que es posible añadir a la estadía, es un día de relajación en pareja en el spa, que incluye masaje de 50 minutos —en cabinas individuales—, uso de las instalaciones del jardín, copa de champán, uso del jacuzzi y del ‘fitness’ center.

18<

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

Casa Flores:

excelencia de la arquitectura moderna

Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

A finales de 2020, un jurado compuesto por importantes profesionales de talla internacional seleccionó lo mejor de la Arquitectura en Puerto Rico, durante la competencia anual del capítulo de Puerto Rico del Instituto Americano de Arquitectos (Aiapr). Durante la actividad, que se llevó a cabo en modalidad virtual, un jurado integrado por reconocidos arquitectos de renombre internacional tuvo la tarea de otorgar el Premio de Honor a la Excelencia en la Arquitectura —en la categoría de Obra Construida— al proyecto Casa Flores, de la firma Fuster Arquitectos. El jurado estuvo compuesto por Elaine Molinar, de Snohetta, en Nueva York; Sergi Serrat, socio fundador de GRND82, Barcelona; y Cristián Undurraga, socio principal de Undurraga Devés Arquitectos, en Chile. Casa Flores es una estructura

privada ubicada en un área residencial y poco atractiva en el pueblo de Naguabo, según describió a EL VOCERO el arquitecto Nataniel Fuster. “Fuimos contactados por los dueños, que habían comprado un solar en un suburbio residencial de Naguabo, con vista al mar y sin árboles existentes. Ellos deseaban una casa resiliente que se beneficiara de las vistas del lugar”, explicó el también socio principal de Fuster Architects PSC, Casa-i LLC y alazarbyfuster.com. “La idea principal era, en primer lugar, conseguir un diseño introvertido de la calle que abriera a la vista en la parte posterior de la casa, y usar al máximo los elementos pasivos de iluminación y ventilación natural”, abundó el arquitecto de 54 años, al recordar el momento en que se le comisionó el proyecto. El arquitecto y su grupo de trabajo se dieron a la tarea de trabajar en un diseño de casa de nivel soterrado cuya parte posterior se

La resiliencia estructural del diseño de Casa Flores fue complementada con el uso de cortinas movibles y resistentes a huracanes. >Suministrada/ Fuster Architects

HÁBITAT >19

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

El arquitecto Nataniel Fuster fue el gestor del proyecto Casa Flores, galardonado con el premio Excelencia en la Arquitectura en la categoría de Obra Construida.

Sobre el arquitecto

abriera completamente hacia la vista al mar, al cual además, le integraron tragaluces tipo chimenea para aportar iluminación. “Los tragaluces-chimeneas son una ventana de buhardilla sobre un elemento vertical — tipo chimenea— que, además de funcionar como tragaluz, extrae el aire caliente por succión. Estos elementos acabaron convirtiéndose en componentes protagonistas de la fachada”, explicó Fuster. También detalló que la residencia fue hecha utilizando un sistema constructivo que provee un excelente aislamiento térmico. “Así que la casa es muy eficiente en términos de su consumo energético. Además, la resiliencia del diseño estructural fue complementada con el uso de unas cortinas movibles y resistentes a los vientos de alta velocidad que llegan con los huracanes. Estas permiten la iluminación y la entrada del viento, y fueron totalmente integradas al diseño. De esta manera, evitamos emplear el uso de los ordinarios ‘hurricane shutters’ metálicos, que muchas veces se convierten en elementos permanentes que bloquean la iluminación y la ventilación”, detalló.

Los tragaluces de chimenea son elementos de iluminación y ventilación natural que aportan al aislamiento térmico. >Suministrada/Fuster Architects

Según Fuster —quien cuenta con más de 25 años de experiencia como arquitecto y docente— para la firma que representa “es un gran honor y nos da mucha alegría haber recibido por décima ocasión el Premio de Honor a la Excelencia en Arquitectura de Aiapr”. Según el jurado que selección el proyecto Casa Flores como Mejor Obra Construida, “entender las características del lugar y los sistemas pasivos tradicionales como herramientas estratégicas capaces de definir la expresión arquitectónica del edificio y generar condiciones de con-

fort, topografía, vistas, asoleo, ventilación, factor de forma, materialidad y protección al viento, son los parámetros que definen la forma, consiguiendo una interesante relación con el entorno. El resultado es una exitosa reinterpretación y actualización de las arquitecturas vernáculas típicas de los países cálidos”, atributos que le merecieron el premio. En cuanto a la inspiración detrás del proyecto, Fuster manifestó que “muchos de nuestros diseños arquitectónicos provienen de una reinterpretación intensa de temas de la arquitectura vernácula. No perseguimos

La propiedad tiene una vista oblicua al mar que favorece la iluminación y ventilación proveniente de esa dirección. >Suministrada Fuster Architects

conseguir un estilo de diseño particular”, subrayó. Nataniel Fuster Félix es un artista sanjuanero quien desde niño “dibujaba, soñaba y jugaba diseñando”, compartió con EL VOCERO. “Me encantaba oír música e imaginar espacios. Entonces, decidí ser arquitecto, porque pensé que así podría aportar mejor a la sociedad, en particular a Puerto Rico”.

Estudiar arquitectura no siempre fue la primera alternativa de estudio de Fuster. Durante un tiempo pensó estudiar medicina, y luego se planteó que tenía un talento especial para el diseño que debía ser potenciado. Es así como estudió Arquitectura en la Universidad de Puerto Rico, seguido de una maestría en Diseño Urbano en Harvard University, y un grado doctoral en Diseño, también de Harvard University. “Pensaba, y aún pienso, que se puede lograr un mejor país a través del buen diseño. Además, me da un gran placer el poder crear belleza, que para mí es una manifestación avanzada de la poesía, la sabiduría y la inteligencia”, acotó. Fuster también ha sido reconocido con otros premios locales e internacionales y ha liderado trabajos que han sido ampliamente reconocidos y publicados en numerosos libros, revistas y ediciones digitales internacionales. Actualmente, junto a su firma, tiene a su cargo varios proyectos de diseño particularmente residenciales —que tienen características similares a Casa Flores— así como el diseño de una nueva línea de losas isleñas llamada Alazar by Fuster, y algunos de los diseños para la compañía de casas prefabricadas y sustentables Casa-i. “No me interesa seguir estilos específicos. Me interesa explorar ideas y conceptos que me resultan esenciales en el mundo en que vivimos tales como la idea de crear identidad a través de lo construido. Respetar contextos generando diálogos y obteniendo inspiración de nuestra herencia natural, cultural y climática. También me atrae la exploración de nuevas formas y métodos constructivos que hagan sentido en nuestro contexto. Las formas arquitectónicas que empleamos son el resultado directo de esa exploración. Tampoco me interesa seguir tendencias de moda. No me atrae hacer lo que hace la mayoría”, concluyó.

20<

clasificados

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

Metro: 787-724-1485 / 787-622-7495 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Hyundai

VILLA PALMERAS, 2h-1b, sala, cocina, balcón, agua y luz $500 Acepto Plan 8 939 439-4362

RECLUTAMIENTO

Habitaciones

JUEVES 25 DE FEBRERO 8:00 am -12pm Para más información: Sr. Israel Arce

Se regala cuenta HYUNDAI ACCENT 2020, garantía, aut. Paga $189 787 331-0882

Kia Se regala cuenta KIA RIO S 2020, aros, cámara. Paga $199 787 331-0884

Bayamón, hab. hombre solo, baño privado y neverita desde $300 mens 787-603-5518

Compras Bienes Raíces

Toyota

Compramos Tu Casita Cash Compramos casas rápido en cualquier lugar. Cualquier condición.Consulta gratis Llama ahora 844-904-2101

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA Tipo S 2018, piel, aros, Paga $267 787 331-0865

>EMPLEOS

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA 2020, aut, garantía. Paga $289 787 800-8040

Empleos Generales

>BIENES RAÍCES COMPRAMOS CASAS Atrasos, Ejecución, Herencias. Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo. Tu decides. Lic 8634 787 547-1097

HYATT MANATI, PR

Tel: 770-899-1712

Compañía de limpieza Plazas disponibles en mantenimiento de oficinas y casas. Comienzo inmediato 787 600-1629

Reparaciones

EMPLEADO(A) con exp para Counter de laundry. Area Santurce 787 725-7220

Reparación de transmisiones desde $300 en adelante. Lab 787 597-1009

Se busca Drycleanero(a) con experiencia. Area Carolina 787 276-7582 Sra. Rojas

Sr. Rafael Rivera

Tel: 678-898-5231

>SERVICIOS

Sr.Esau Tejada

Tel: 404-977-7443 GREEN SOLUTION Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Trabajo a tiempo completo y permanente • Gana hasta ($14.65 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje

(334) 475-3884 Sr. Santiago Facebook: Green Solution LLC COCINERO(A), LAVAPLATOS, greensolution000@gmail.com CAMARERO(A) de Counter. Exp y Responsables. Area Metro. (939) 645-2904

Generales

Laundry

Hojalatería

TALLER de hojalatería solicita Bondero(a), Chasista, Hojalatero(a) liviano, de auto. Pasar Calle Pepe Díaz #48 Hato Rey 787-751-8041

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Sellados techo, electricidad, albañilería, destape, plomería, pintura, A/C 787 908-2310

PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

Mudanzas MUDANZAS

SÉ PARTE DEL PODER DE NUESTRO LEGADO.

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

ACEPTAMOS

Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis! MORENO LAW OFFICE LLC

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

Construcción & Remodelación Montura de Puertas, Ventanas, Losas, Sellado de techo y Const en general 787 245-8040

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Servicios a Domicilio

Electricidad

Asesorías Legales

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

4ATH Móvil 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

INVIERTE HOY. 787-728-4040 www.bgcpr.org facebook/BGCPR

Oportunidades de Empleo

Venta de Vehículos

¡Anúnciate aquí! CLASI+PLU$

¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!

Alquiler y Venta de Propiedades

Ventas: 787-622-2300

Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo adicional! Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea.

La verdad no tiene precio.

>21

DEPORTES

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

Complace a la LAI la reactivación de algunos deportes Redacción > EL VOCERO

El Comisionado de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), Jorge O. Sosa, manifestó ayer estar complacido con la aprobación de la nueva Carta Circular 2021-002 del Departamento de Recreación y Deportes, que entra en vigor el próximo lunes

en la Isla. Con la nueva carta circular emitida por el designado secretario del DRD, Ray Quiñones Vázquez, se permitirá la competencia limitada de algunos deportes, como golf, tenis, ráquetbol y deportes acuáticos, entre otros. Así también, se autoriza la reapertura de las boleras.

“Es un gran paso para la reactivación del deporte. El DRD ha hecho su parte. Ahora nos toca, a los deportistas, hacer nuestra parte cumpliendo con los protocolos. En la LAI nosotros ya tenemos un plan rediseñado a las características que exige el Departamento de Recreación y Deportes. Es una gran noticia”, expresó Sosa.

> Suministrada

Máximo veterano ante un posible heredero Tom Brady y el joven Patrick Mahomes se enfrentan en duelo en el Super Bowl en medio de una temporada atípica The Associated Press Alguien hará historia el domingo en un Super Bowl con tantas tramas paralelas que bien podrían llenar una temporada de programación televisiva. Tom Brady ya es el rey del Juego de Tronos y busca su séptimo anillo. Patrick Mahomes —el aparente heredero en la dinastía de quarterbacks élite— busca con Kansas City un segundo título consecutivo —algo que ningún equipo ha logrado desde que Brady guió a Nueva Inglaterra al bicampeonato en las temporadas de 2003 y 2004. Brady, quien tiene 43 años, disputará su 10mo Super Bowl, pero ahora con un nuevo uniforme, el de los Buccaneers, cuya casa es Tampa Bay. Sí, Tampa, Florida, donde se jugará el partido por el título este

año. Así que los Piratas del Caribe tocan puerto. Será la primera vez que un equipo jugará el Super Bowl en su estadio. “Hay muchas cosas que vienen con el Super Bowl”, explicó Rob Gronkowski, tight end tres veces campeón y quien regresó del retiro para reencontrarse con Brady. “He estado antes aquí. Lo he vivido antes. Pero tenerlo en casa lo hace más fácil en tu estadio, en casa”. Al libreto hay que agregar la presencia de dos entrenadores que tienen más de 60 años: Andy Reid con Kansas City y Bruce Arians con Tampa Bay, ambos genios ofensivos y que se sienten cómodos con la tendencia actual de anotar muchos puntos y armar ataques creativos, como lo hacen diversos entrenadores jóvenes. “No hay nadie que diga algo malo sobre B.A., es en-

NFL

Para el veterano quarterback Tom Brady esta será su décima aparición en un Super Bowl. > Kamil Krzaczynski / AP

cantador con todos y creo que todos quieren ganar para él”, aseguró Brady sobre Arians. El quarterback veterano rara vez emitió ese tipo de elogios en referencia a su entrenador anterior, Bill Belichick, en los Patriots. “Tiene algo como de figura paternal en estas instalaciones, y es porque todos lo quieren mucho”, aseguró el tight end All-Pro de los Chiefs Travis Kelce, acerca de Reid. No hay que olvidarse

Patrick Mahomes, el aparente heredero en la dinastía de quarterbacks élite, busca con Kansas City un segundo título consecutivo. > Charlie Riedel / AP

de las defensivas, que algunos podrían pasar por alto ante el dinamismo de ambos ataques. Tampa tiene probablemente el mejor grupo de linebackers de la NFL, con Shaq Barrett, Lavonte David y Devin White. Ostenta fortaleza en los frontales, con Ndamukong Suh y Jason Pierre-Paul, y cuenta con una secundaria mejorada. Kansas City cuenta con el safety All-Pro Tyrann Mathieu, el liniero Frank Clark y con Chris Jones, así

como con el coordinador Steve Spagnuolo. Todo esto para terminar una temporada que se disputó en medio de una pandemia, sin retrasos y sin cancelación de partidos, si bien varios debieron aplazarse. Además, ambos participantes en el Super Bowl experimentaron pocos contratiempos con el Covid-19. “Pienso que con la pandemia y dado los sacrificios que han hecho unos por los otros, al ir a trabajar y re-

gresar a casa —al ya no se sentarse a comer juntos, ni conversar— me parece sorprendente lo unidos que están. Es el compromiso que han cumplido entre ellos para vencer al virus”, destacó Arians. La NFL y las autoridades de salud de Florida aprobaron la asistencia de 22,000 aficionados. Todos tendrán que portar mascarilla. El estadio Raymond James tiene capacidad para 75,000 espectadores. Cada equipo siguió un camino muy distinto al Super Bowl. Los Buccaneers (14-5) terminaron segundos en la División Sur de la Conferencia Nacional por detrás de los Saints, lo cual los llevó a la ruta del duelo de comodín. Esto significó viajes a Washington, Nueva Orleans y Green Bay. Ahora están en casa. Los Chiefs (16-2) terminaron en el primer sitio y obtuvieron como premio la única semana de descanso otorgada en la Conferencia Americana. Posteriormente superaron a Cleveland con Mahomes fuera la mitad del encuentro, antes de eliminar a Búfalo. Para este domingo cada conjunto estará más que entusiasmado de volver a terreno y escribir el capítulo final de una atípica temporada.

Los famosos anuncios llegarán cargados de campañas inspiracionales The Associated Press

NUEVA YORK — Cada año, los anuncios que se transmiten durante el Super Bowl de la NFL muestran una imagen de la psique estadounidense y en esta ocasión fue todo un reto. Luego de más de un año de miedo y aislamiento provocados por la pandemia de coronavirus, la tumultuosa elección presidencial que terminó con disturbios en el Capitolio federal y la incertidumbre periódica sobre si habría siquiera un Super Bowl, los anunciantes debieron andar con cuidado. Lo

ideal: promover sus marcas a una audiencia cansada que busca consuelo y escape sin cruzar ninguna línea que pueda provocar a los televidentes. Así que Will Ferrell se une con General Motors —y con Awkwafina y Kenan Thompson— en un alocado viaje a través del país para promover los vehículos eléctricos de la compañía. Amazon juega con las insinuaciones sexuales cuando una mujer se distrae por su nuevo asistente de voz Alexa que se parece al actor Michael B. Jordan. Adicionalmente, Anheuser-Bush ofrece una mirada esperanzadora hacia una época en

Habrá un anuncio para el Inspiration4, un viaje orbital de civiles respaldado por SpaceX, el cual promocionará la oportunidad para que los televidentes se unan a la misión. > AP

la que podamos volver a decirle “vamos a tomar cerveza” a los amigos y compañeros de trabajo. “El consuelo es clave”, dijo Charles Taylor, profesor de mercadotecnia en la Universidad de Villanova. “Ser atrevido va a llamar la atención, pero se corre el riesgo de salir de la zona de confort en un momento en que la gente se ha encerrado en sus casas y la situación económica es difícil para muchos”. ¿El premio para aquellos que logren el equilibrio adecuado? La oportunidad de entrar en la psique y en las conversaciones virtuales de una cantidad aproximada de 100 millones de televidentes que

verán la transmisión del Super Bowl LV por la cadena CBS el domingo.

Nuevo orden mundial

Después de que grandes marcas como Coca-Cola, Hyundai y Kia decidieron no anunciarse en esta edición del Super Bowl, nuevas compañías se apresuraron a ocupar esos huecos. El gran partido de la NFL de este año tendrá a más de 20 anunciantes primerizos, más del doble de los ocho que tuvo el año pasado si se excluyen los anuncios de campañas electorales, de acuerdo con un conteo de la empresa iSpot.

22< DEPORTES

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

A su nueva cita Aury Cruz Voleibol

La veterana voleibolista boricua partió el viernes hacia Dallas, Texas, para unirse a la novel liga profesional Athletes Unlimited Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

Para Aury Cruz, la Athletes Unlimited será la sexta liga en la que estará activa durante su carrera profesional. > Archivo / EL VOCERO

Programa hípico

La boricua Aury Cruz partió el viernes hacia una nueva experiencia profesional: la liga Athletes Unlimited de los Estados Unidos, que iniciará el 27 de febrero en Dallas, Texas y que se extenderá por cinco semanas. Es la primera vez que el continente norteamericano organiza un evento que reúne jugadoras profesionales. Cruz se unirá a otras 43 atletas del continente. Puerto Rico tendrá, además de Cruz, a las líberos boricuas Nomaris Vélez y Dalianliz Rosado. También estarán activas las veteranas estrellas, la dominicana Bethania De la Cruz, la brasileña Sheila Castro y la estadounidense Jordan Larson. “Físicamente me he sentido bien. Con la situación de la

pandemia pude sentarme con mi preparador físico, Josué Cotto y estructurar un programa a tiempo completo de adaptación, fuerza y entrando a potencia para poder entrar en juego. Pude ver el resultado a medida que los meses fueron pasando y entrando en cancha”, expresó Cruz a expresiones realizadas a PV Media Sports. “Mis expectativas siempre serán las mismas. Esto es un trabajo sin importar las normas innovadoras del juego. Hay que venir a jugar. El juego del voleibol no cambia por nada”, añadió la toabajeña. Esta será la sexta liga en que la voleibolista de 39 años verá acción. Ha jugado previamente en las ligas de Azerbaiyán, España, Corea, Italia y Puerto Rico. En Dallas se encontrará con reglas de juego diferentes. En la Isla, ha tenido poco tiempo de juego debido a la pandemia del Covid-19.

La liga contará con cuatro equipos y previo a cada semana las jugadoras serán distribuidas por esos conjuntos. “Es un honor ser parte de Athletes Unlimited. Siempre anhelé que hubiera una liga en Estados Unidos. Que más que vivir esta experiencia en los últimos años de mi carrera. Compartir con grandes jugadoras que siempre han jugado en contra. Esta vez estaremos en el mismo equipo. No simplemente jugar, pero estaremos en una misión. Demostrar a la comunidad del voleibol americano que hay más voleibol después de jugar a nivel universitario y luego de representar a tu País en una selección. Somos y seremos ejemplo a seguir. Nada más participar en esta liga dice bastante”, agregó Cruz, quien es actualmente miembro del Salón de la Fama de la Universidad de Gainesville, Florida. Los partidos serán televisados por CBS Sports y Fox Sports.

DEPORTES >23

> SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2021

Con metas claras para 2021

Boxeo

El púgil puertorriqueño Xander Zayas dará el próximo 20 de febrero el primer paso hacia un año en el que espera conquistar el galardón al mejor prospecto Carlos Narváez

> cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

El peso welter Xander Zayas tiene dos metas bien establecidas para 2021: tener seis grandiosas peleas y con ello capturar el título de Prospecto del Año, aun cuando tuvo un 2020 muy interesante y estuvo cerca de lograrlo. El primer paso de Zayas hacia cumplir sus expectativas será el 20 de febrero en la Burbuja del hotel MGM Grand de Las Vegas, Nevada, cuando enfrente en su primera pelea a seis asaltos al filadelfiano James Martin. Zayas formará parte del

Programa hípico

cartel que será estelarizado por el choque entre el campeón mundial superpluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Miguel Berchelt y Oscar Valdez. En las preliminares chocarán el junior ligero Gabriel Flores Jr. ante el veterano boricua Jayson Vélez, y en otro de los combates también se presentará el mediano brasileño Esquiva Falcao ante el ruso Arthur Akavov. “Estoy súper agradecido con la oportunidad que me da la empresa. Estamos entrenando duro para que cuando subamos al cuadrilátero no haya dudas sobre mi trabajo”, declaró Zayas en un aparte con EL VOCERO. Zayas tiene marca de 6-0 y 5 nocauts. No empece a la

pandemia por el Covid-19, el púgil de apenas 18 años de edad peleó cuatro veces en 2020. “La meta es ahora en el 2021, pelear al menos unas seis veces. Esta será mi primera oportunidad a seis asaltos también y espero cerrar el año peleando en ocho ‘rounds’. Y si podemos pelear más de las seis veces que la empresa tiene como meta, pues también estaré preparado para ello. Tengo muchas metas y otra de ellas es ser el Prospecto del Año. Son metas que me van a ayudar a crecer y para lo que estamos trabajando sin distracciones”, aseguró. El púgil residente en la Florida, se medirá a Martin, quien tiene marca de 6-1.

A sus apenas 18 años de edad, Xander Zayas se proyecta con gran futuro en el boxeo rentado. > Suministrada

“He visto un poco de Martin. Hemos trabajado en los errores que hemos visto que él comete. Será una gran pelea y la gente no se la

debe perder”, añadió Zayas quien firmó con Top Rank a sus 16 años. Otro boricua que estará activo en la velada lo será el

junior ligero Frevian González (4-0, 1 KO), quien se enfrentará al mexicano Bryan Lua (7-0, 3 KO’s) a seis asaltos.