Issuu

Febrero 12 de 2014

Textiles y Confecciรณn La industria afrontarรก retos Oportunidades para la producciรณn local Telas, innovaciรณn y gran calidad La venta de ropa por catรกlogo en auge

• Textiles y Confección

Contenido

6 “Las empresas dependerán mucho de la innovación”

8 Oportunidades para la confección

Simbología secciones

El Presidente ejecutivo de la AITE analiza el panorama del sector textil en este 2015. Prevé que hay pocas posibilidades para crecer, pero señala que una oferta de productos innovadores podría ganar espacio entre los consumidores. Según empresas de confección, la norma de etiquetado en prendas de vestir no influyó en un aumento de la demanda de productos nacionales. El sector piensa fortalecerse con el posicionamiento de marcas propias.

12 Lencería de hogar, producción en crecimiento

Cada vez las personas buscan mejorar la decoración de los ambientes de sus casas, lo cual ha permitido que la producción de lencería de hogar aumente y se especialice generando una mayor diversificación.

14 Telas, innovación y gran calidad

Las empresas que se dedican a la fabricación de telas trabajan en nuevos diseños y en la calidad del producto final. También realizan inversiones en maquinaria y tecnología.

17 La venta de ropa por catálogo en auge

Según la Asociación Ecuatoriana de Venta Directa, el 95 por ciento de la ropa que se vende por catálogo es de producción nacional.

22 Maquinaria y equipos modernos

La implementación de nueva tecnología en la industria textil permite reducir tiempo y mejorar la producción, por ello, las empresas del sector buscan proveedores que les ofrezcan las innovaciones que hay en el mercado.

26 Escasez de pieles afectó costos

El precio del cuero en el mercado interno aumentó por la salida ilegal de pieles a los países vecinos durante el 2014. A pesar de ello, la industria del calzado estima que logró crecer entre el 10 y 15 por ciento el año pasado.

28 El sector textil innova para progresar

Del 18 al 20 de marzo de este año se realizará la XPOTEX 2015, que reunirá a empresas dedicadas a la venta de telas, maquinaria e insumos textiles. El evento también contará con una competencia de Diseño de Modas.

Editor de Suplementos Publicitarios: Fausto Lara Flores - flara@vistazo.com | Redacción: Andrea Pasmay | Diseño y Diagramación: Juan Alberto García | Corrección: Jonathan Lozano | Ventas Guayaquil: Ángel Seixas | Ventas Quito: Viviana Gallardo | Ventas y Clasificados: Editorial Vistazo | Teléfonos Guayaquil: (04) 2327-200; 2328-505 | Teléfonos Quito: (02) 2501-024; 2501-025 | Fotos: César Pasaca, Segundo Espín, Iván Navarrete, Cortesía, Fotolia y Archivo.

PUBLIRREPORTAJE

• Textiles y Confección

Entrevista a Javier Díaz, presidente ejecutivo de la Asociación de Industriales Textiles del Ecuador (AITE)

“Las empresas dependerán mucho

de la innovación”

El directivo de la AITE analiza el panorama del sector textil en este 2015. Prevé que hay pocas posibilidades para crecer, pero señala que una oferta de productos innovadores podría ganar espacio entre los consumidores.

Javier Díaz, presidente ejecutivo de la AITE. 6

| FEBRERO 12 de 2015 |

Foto: Segundo Espín

egún cifras de la Asociación de Industriales Textiles del Ecuador (AITE), el crecimiento de este sector en nuestro país ha sido mínimo en los últimos dos años, pues pasó del 1 por ciento en 2013 al 2 por ciento hasta junio de 2014. Esta situación influyó en el posicionamiento del sector que actualmente es el tercero más importante de la actividad manufacturera del país. “Hasta hace poco éramos el segundo, pero el sector químico nos ha pasado”, resalta el presidente ejecutivo de la AITE. ¿Cuáles fueron los factores para que el crecimiento del sector haya sido mínimo? El comercio ilícito conocido como contrabando así como la subfacturación, son las razones por las cuales la industria textil ecuatoriana no termina de despegar. Si bien, el tema de las importaciones a través de compras por internet y de los envíos por courier era uno de los problemas que preocupaban al gremio, habría que esperar los resultados de la medida que

impuso el cobro del arancel de 42 dólares por cada paquete enviado por el sistema 4x4. Otro de los factores es la falsificación de productos. El comercio y la producción informal interna hacen que el sector productivo formal no tenga mejores resultados. Por otra parte, la falta de mayor promoción de las exportaciones del sector, la mayor presencia de nuestros productos en el exterior también incide en este comportamiento. ¿Qué avizoran para el 2015? Este año se presenta difícil para el país en general. Hemos estado acostumbrados a que el gasto público sea el motor de la economía, lastimosamente el sector privado ha quedado relegado en este papel preponderante en cuanto a generación de producción, desarrollo, riqueza, generación de empleo, etcétera, y ahora con la situación que se avecina, evidentemente se ve que el 2015 va a ser un año complejo en general para la industria manufacturera, textil y de confección.

Foto: Archivo

Textiles y Confección •

La tecnificación y la mejora profesional de los trabajadores incidirán para que las compañías textiles y de confección mantengan su competitividad durante el 2015.

¿No ven una oportunidad para crecer? Es difícil, va a depender mucho de la reacción de los consumidores internos y de cómo se comporten los mercados externos, es difícil aseverar que hay oportunidad de crecer. Frente a este escenario ¿qué medidas tomarán para afrontar este año? Las empresas dependerán mucho de la innovación. Yo diría que el desarrollo de una oferta de producto innovador hará que el consumidor se identifique de mejor manera con la producción. Otra parte fundamental para enfrentar el 2015 va a ser tecnificar a nuestras empresas, mejorar la capacidad de nuestros colaboradores, es decir, haremos inversiones, esa será la pieza para sostener este año y después evidentemente habrá

La competencia desleal, la falta de acuerdos internacionales que faciliten la exportación y las importaciones asiáticas de productos a bajo costo, son algunas de las cruces que carga la industria textil del Ecuador. compañías que logren competir en el mercado externo y aumentar sus exportaciones. ¿Existe preocupación en el sector textil? Evidentemente. Las acciones que seguramente el sector o las empresas tendrán que emprender en este año no garantizan que saldremos adelante, esto hablando desde el punto de vista del consumidor, ya que no sabemos cómo va a reaccionar éste, más aún cuando el consumo ya ha venido de

alguna manera quedándose un poco frente a lo que veníamos registrando en 2007, 2008, 2009 y 2010. Ahí es donde está la mayor preocupación. ¿Cuántas empresas están dedicadas a la actividad textil? Según la última encuesta hecha por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), este sector genera 120.000 empleos directos entre los sectores formal e informal, añadiendo que la mayoría de trabajadores es de sexo femenino.

DATOS En cuanto al control de la entrada ilegal de artículos terminados (ropa), el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (SENAE) aprehendió entre enero y noviembre de 2014, un total de 10’832.085 dólares en mercadería y en el 2013, un poco más de 8,1 millones de dólares. Entre enero y octubre del año pasado se importaron al país textiles por 302 millones de dólares y en el mismo periodo de 2013, la cifra llegó a 266 millones de dólares, lo que representa una reducción del 13,5 por ciento.

En base a información de la Superintendencia de Compañías, en la rama textil existen unas 170 empresas formales y unas 500 en la confección. Sin embargo, si sumamos a los informales, puede haber más de 4.000.  | FEBRERO 12 de 2015 |

Foto: Iván Navarrete

• Textiles y Confección

Oportunidades para la

confección

Según empresas de confección, la norma de etiquetado en prendas de vestir no influyó en un aumento de la demanda de productos nacionales. El sector piensa fortalecerse con el posicionamiento de marcas propias.

esde diciembre de 2013 está en vigencia la modificación de la norma RTE INEN 2013 que establece la obligatoriedad de poner mayor información en el etiquetado de prendas de vestir, ropa de hogar y complemento de vestir. El objetivo es impedir que

| FEBRERO 12 de 2015 |

el consumidor sea engañado o perjudicado por la compra de una prenda falsificada o de mala calidad. También busca reducir las importaciones de productos textiles que no cumplan las normas y así alentar a la producción nacional. Sin embargo, para Mauri-

cio Pinto, gerente general de la empresa Pinto, las normas de etiquetado no han tenido el efecto esperado en el consumidor, pero sí han generado un incremento de costos importantes a las compañías por la implementación de la medida. El empresario afirma que

La industria de la confección cumple con normas de calidad.

la participación de mercado de la ropa importada y de la nacional es difícil de determinar, ya que el mercado tiene un componente de informalidad que podría estar en alrededor del 50 por ciento. Por ello, indica que en un mundo globalizado gracias a la tecnología, pensar en una sustitución de importaciones, no es el camino adecuado. “El consumidor tiene bien claro lo que está pasando o lo que sucede en las marcas a nivel internacional y la apetencia es por la marca más que por el producto en sí, por lo tanto el camino es tratar de internacionalizar las marcas para la participación global en el mercado”, destaca Pinto. Ante esta tendencia y frente a la problemática macroeconó-

mica del país, la empresa Pinto tiene previsto este 2015 ser ágil, versátil y de respuesta rápida para atender a clientes con necesidades puntuales. “Este año incursionaremos en el mercado a través de las tiendas multimarca como por ejemplo Mi Comisariato, Supermaxi, De Prati, etc.”, destaca el empresario. Fortalecimiento

Foto: Fotolia

Bismarck Izquierdo, gerente general de Industrial y Comercial 3B, afirma que la aplicación de las normas de etiquetado no ha aumentado la demanda de prendas nacionales. “La industria en su mayoría siempre ha cumplido con las normas y pudo adaptar las nuevas exigencias con rapidez. Tal vez son los talleres satélites los que no cumplen con las normas en su totalidad o han tenido dificultades”, indica. Sin embargo, añade que la

aplicación de la medida sí ayudó a disminuir el ingreso de prendas producidas en otros países, como China, que no cumplen con el estándar ecuatoriano. Como una medida de solución, Izquierdo señala que el sector de la confección requiere de mayor apoyo por parte del Gobierno para fortalecerse. “Los esfuerzos de las autoridades deben estar enfocados en lograr que las cadenas internacionales compren o maquilen un porcentaje de sus prendas a la industria nacional y buscar capacitaciones con expertos internacionales para el mejoramiento de procesos de producción”, explica. Aunque el fortalecimiento también debe concretarse por iniciativa del sector privado. Un ejemplo de aquello es la misma Industrial y Comercial 3B, que para tratar de ganar mercado ha desarrollado marcas y prendas

La norma de etiquetado no ha influido hasta el momento en una mayor demanda de la ropa nacional.

• Textiles y Confección

Datos En el 2014, el país exportó más de 1.300 toneladas de prendas de vestir, lo cual significó alrededor de 19 millones de dólares para la industria local, según cifras de la Asociación de Industriales Textiles del Ecuador.

Foto: Iván Navarrete

De acuerdo con datos del último censo económico del INEC, en el 2010 había 11.006 establecimientos de manufactura textil, de los cuales el 74,2 por ciento se dedicaba a la fabricación de prendas de vestir (excluyendo las prendas de piel). Hasta el 2010 había 31.983 establecimientos comerciales vinculados a la actividad textil, de los cuales el 80 por ciento se dedicaba a la venta por menor de prendas de vestir y otros productos.

La creación de marcas y ofrecer productos con diseños de moda son factores que impulsan la preferencia entre los compradores.

exclusivas para tiendas de ropa y está pensando en nuevas alianzas en este 2015. “Igualmente, manejamos un sistema de venta por catálogo”, destaca el directivo de esta empresa, cuyos productos son elaborados cien por ciento en el país. Para que la industria de la confección sea más competitiva, también se debe mejorar la tecnología y la maquinaria, ello sin olvidar estar al día con las últimas tendencias de moda en diseño, textura, colores y modelos; capacitar a la mano de obra y tener almacenes propios que apunten a la exportación. A ello se suma, la creación de clusters asociativos y un instituto nacional de la moda, en donde el confeccionista conozca los requerimientos del mercado. Proveedores locales

Soledad Ponce, gerente senior de Marketing en Almacenes De 10

| FEBRERO 12 de 2015 |

Los hogares ecuatorianos consumen alrededor de 2.000 millones de dólares al año en prendas de vestir, y la informalidad representa casi la mitad de esa cifra. De los 1.000 millones formales, alrededor de un 20 por ciento es de fabricación local.

Prati, confiesa que el 2014 fue un gran año para la empresa. “Hemos ampliado nuestra oferta de productos con el ingreso de nuevas marcas nacionales e internacionales”, afirma. Por ello, para el 2015 la empresa planea seguir trabajando en el desarrollo de sus marcas y el plan de crecimiento con proveedores locales. A esto se suma que ampliarán su oferta de productos y servicios mejorando la experiencia de compra de sus clientes.

Almacenes De Prati cuenta con 11 marcas propias en las líneas de ropa para damas, caballeros, niños, ropa deportiva y la línea de hogar (Isabella, Stefano, H&O, Expressions, New Edition, For You, Zona Jr, Amanda, City Sport, Kiddo y Deconova). El diseño de cada colección está a cargo de un grupo de 11 diseñadores, quienes buscan las mejores tendencias mundiales de la industria de la moda y las adaptan a nuestro mercado.

“Todo el trabajo creativo, definición de patrones, elección de telas y número de piezas en cada colección está a cargo de esta área”, manifiesta Ponce. Actualmente los proveedores locales en la línea textil del almacén representan alrededor del 70 por ciento; entre empresas, cooperativas y fundaciones nacionales. Aunque existen categorías como ropa de damas donde el porcentaje de producción nacional llega al 82 por ciento. Según De Prati, la calidad de sus productos se refleja en la fidelidad de sus clientes y para continuar con esta tendencia es indispensable seguir trabajando de la mano de proveedores locales en tecnificación y capacitación, contar con laboratorios de calidad, y favorecer la inversión en mejoramiento y adquisición de nuevas materias primas así como maquinaria especializada. 

PRESENTA EL SUPLEMENTO

TRANSPORTE, LOGÍSTICA Y CARGA Las novedades de este importante sector que marca el constante crecimiento del comercio en el país. TEMAS Los puertos mejoran su infraestructura: le presentamos diferentes operadores logísticos y servicios de calidad. El transporte de carga aérea se fortalece. Conozca los expertos en transporte terrestre de carga: diversa oferta de camiones y montacargas en el mercado.

Seguridades tecnológicas para proteger la carga. Couriers confiables & eficientes. Y, cómo optimizar los espacios de almacenamiento. La Aduana se moderniza y mejora sus procesos. Además, los retos logísticos de Ecuador en el 2015.

PROMOCIÓN ESPECIAL: Al pautar en este suplemento, el contacto de su empresa será publicado en el directorio de proveedores de nuestro renovado sitio web Vistazo.com Además, este suplemento también será publicado en su versión digital en Vistazo.com

CONTÁCTENOS: Quito: Telf.: (02) 3985700 - Guayaquil: Telf.: (04) 2596360

• Textiles y Confección

Lencería de hogar,

producción en crecimiento

a lencería de hogar es un rubro interesante de producción local que viene despuntando desde el año 2000. Por ello, actualmente, en el país funcionan fábricas especializadas en la línea de ropa de cama y de baño y también textiles para cocinas, cuyos productos hasta son exportados a países como Colombia, Perú, México y Venezuela. Esta realidad ha permitido que los productos nacionales ganen una participación en el mercado de este segmento, reduciendo la presencia de artículos importados, asegura Javier Díaz, presidente ejecutivo de la Asociación de Industriales Textiles del Ecuador (AITE). Entre los principales productos que conforman este segmento encontramos las sábanas, edredones, cobertores, cobijas, cobijas de alpaca, manteles, tapices, toallas, menaje de cocina y visillos (cortinas), los cuales cubren la demanda de la

| FEBRERO 12 de 2015 |

industria hotelera y del hogar. Por la diversidad y calidad de los productos nacionales, el sector textil ve grandes potenciales en la lencería de hogar, pero también resalta los problemas que enfrenta. “Es una línea donde evidentemente hay oportunidad de seguir creciendo pero que también tiene una alta competencia de producto asiático que entra subdeclarado al país y que daña la producción nacional”, explica Díaz. Diversificación

Un claro ejemplo de la diversificación que ha alcanzado este segmento es Pintex, que se ha convertido en un ícono al momento de buscar estilo y buen gusto para el hogar. Telas, sábanas, duvets, cobertores, edredones, almohadas, para rediseñar los ambientes y hacerlos agradables, es el portafolio con que cuenta esta empresa. Según Pintex, el principal producto de venta es el juego de

Las principales empresas ecuatorianas fabricantes de lencería de hogar están ubicadas en Pichincha y Azuay. Según datos de la AITE, en el 2014 se exportó ropa de hogar por algo más de 6 millones de dólares. sábanas, seguido de los cobertores y edredones, aunque las nuevas categorías han causado gran interés entre los clientes. Asimismo, la empresa ha invertido en máquinas para brindar mejor tecnología en el estampado y evitar así el encogimiento en las telas. Además, Pintex está en sintonía constante con las tendencias de la moda. Según la compañía, para este año los colores predominantes son los obscuros: el azul scuba, agua marina y marsala. En cuanto a colores claros, el natilla, mandarina y fresa hielo son los que

se imponen. “Los colores tradicionales que continúan son los azules en todas sus tonalidades y madre selva. El color del año 2014, que fue el ‘orquídea real’, se lo puede utilizar hasta la primavera 2015”, destaca la compañía. Y si de diseños hablamos, de acuerdo a las 4 estaciones climáticas, en invierno y otoño será lo más minimalista y limpio posible, con pequeños detalles que generen una sensación de bienestar y tranquilidad; para primavera y verano se podría utilizar todo lo floral con colores cargados contrastando con

Textiles y Confección •

diseños simples para que aporte equilibrio. Otra empresa de este segmento es Delltex, que produce cobijas de diversas características. Así cuenta con la colección para adultos, Geometric, Black & White, Unicolor y otras dirigidas para jóvenes y bebés. Tapices y más

Foto: Fotolia

Los tapices son un producto importante para la decoración textil dentro del hogar, y en Dantex los clientes encuentran una variedad de opciones como telas para muebles y decoración, tapices, tela de exterior sunbrella y dupont, tela para cortinas, Edredones, sábanas, cobertores, cobijas, cortinas y otros productos más, son parte de la lencería de hogar que se produce en el país.

retapizados, flecos y cordones, entre otros. La exclusividad en diseño y la calidad de sus productos son características de esta empresa, las cuales la han llevado a ganarse la confianza y aceptación del público. “Nuestros principales productos son algodones estampados de Tommy Bahama, lonas de exterior sunbrella. Además de una extensa gama de pieles originales en diferentes tamaños”, señala Dantex. La empresa resalta que sus productos son importados en su totalidad para garantizar el control de calidad y para estar a la vanguardia mundial. “Internamente nosotros hacemos inversiones en mercado, damos facilidad al cliente y asesoramiento constante”, destaca la compañía. 

• Textiles y Confección

Telas, innovación y

gran calidad

Las empresas que se dedican a la fabricación de telas trabajan en nuevos diseños y en la calidad del producto final. También realizan inversiones en maquinaria y tecnología.

n la actualidad, Ecuador es conocido por la calidad de sus productos textiles de novedosos diseños y dentro de este grupo se destacan las telas de fabricación nacional. En el mercado hay una diversidad de telas, gracias a la presencia de varias empresas que se dedican a la elaboración de este producto, que se comercializa internamente y también se exporta. En el 2014, el país exportó más de 10 mil toneladas de tejido plano y de punto, lo cual representó divisas por 45 millones de dólares, según datos de la Asociación de Industriales Textiles del Ecuador (AITE). Una de las empresas fabricantes es Francelana, fundada en 1956 y que cuenta con una amplia gama de productos elaborados bajo pedido, los mismos que son a base de lana

Foto: Cortesía

En el mercado nacional hay una diversidad de telas, gracias a la presencia de varias empresas que se dedican a la elaboración de este producto.

| FEBRERO 12 de 2015 |

Cobijas

Foto: César Pasaca

compartiendo sueños LA ÚNICA COBIJA 100% ECUATORIANA Cobijas en acrílico, poliéster, microfibra y Ovejita®

Delltex fabrica telas planas, tejidos de punto y cobijas cardadas, entre otros productos.

y mezclas como poliéster lana y poliéster acrílico, que pueden ser utilizados en la confección de trajes masculinos, ropa casual femenina, uniformes institucionales y ropa de trabajo. Las telas de Francelana garantizan calidad y durabilidad, cualidades que les ha permitido tener acogida en países vecinos como Colombia y Perú. El segmento de uniformes ha sido unos de los puntales de la empresa, por su característica de durabilidad, presentación distinguida y en general una relación beneficio-costo que ha sido apreciada por sus clientes. Aunque también tiene productos para otros segmentos como las líneas de hogar con sábanas, cobijas, manteles, toallas y cortinas o algunos tipos de lonas para carpas y otros usos más industriales. La responsabilidad social y la exigencia de mercado ha llevado a Francelana a equipar

mejor su laboratorio, a estudiar fórmulas que permitan utilizar químicos biodegradables, a dar versatilidad a los acabados de las telas y a fortalecer su departamento de control de calidad, con personal y equipo. En el ámbito de maquinaria, la empresa ha mantenido una política regular de inversiones tanto para reemplazo como mejoramiento tecnológico. “Lamentablemente el último año se ha visto un poco frenada por la contracción del sector textil nacional, muy amenazado por el contrabando, la importación de telas denominadas baratas con escasa calidad y la disminución del gasto en uniformes, como política de austeridad ante circunstancias de deterioro económico”, señala la empresa. Otro caso es Ennotex, fundada en 1990 y dedicada a la fabricación de textiles. La empresa está en un proceso de modernización con tecnología

Visítanos en nuestra página web y conócenos de cerca www.grupodelltex.com C.C. Granados Plaza Local 15, Planta Baja C.C. Quicentro Sur, Local 209, Planta Baja Ventas por Mayor, Cumbayá: 289-1313 / 289-1214

• Textiles y Confección

productos y busca mercados más allá de las fronteras del Ecuador. Desde 1998 la empresa fabrica de modo vertical y completo mantas estampadas de pelo alto (Raschel).

Foto: Segundo Espín

Telas importadas

distritex importa todas sus telas, y trabaja con diversos proveedores.

de punta para producir telas con mayor valor agregado como acabados especiales para fines deportivos, usos en seguridad industrial, etc. La empresa inició sus actividades con la fabricación de hilo de colores y de chillo, siguió con la fabricación de gasa hidrófila de algodón, luego con algodón hidrófilo y actualmente fabrica también una amplia gama de tejidos planos. A finales de 2010 se modernizó la planta de algodón hidrófilo con la más moderna tecnología y se incrementó la línea de productos. Su portafolio incluye las telas tafetan llanas y con dibujo (para forros), popelinas llanas y pre-teñidas (para camisa), lonas con acabados especiales como repelentes a las manchas, al agua, alta solidez a la luz 16

| FEBRERO 12 de 2015 |

En el 2014, el país exportó alrededor de 10 mil toneladas de tejido plano y de punto (telas), lo cual representó divisas por 45 millones de dólares, según datos de la Asociación de Industriales Textiles del Ecuador. (top), resistentes a las bacterias (para uso exterior como carpas, toldos y parasoles), tejidos recubiertos impermeables (para rompevientos, ponchos y vestimenta de seguridad o industrial). Por su parte, Delltex fabrica una diversidad de telas para trajes formales, uniformes de empresas, confección de ropa tradicional y también desarrolla telas con diseños especiales y a elección del cliente. La empresa destaca que sus telas son fabricadas con las mejores fibras y bajo estrictos controles de calidad, lo cual le

ha permitido posicionarse en el mercado nacional. Delltex inició su actividad industrial en 1963 y gracias a su filosofía de calidad y permanente mejoramiento, en poco tiempo logró posicionarse como una de las compañías textiles más importantes del país. Ya en la década de los 70 la empresa amplía sus líneas de producción, incursionando con éxito en la fabricación de telas planas, tejidos de punto y cobijas cardadas. Simultáneamente a su crecimiento Delltex renueva permanentemente su tecnología, desarrolla nuevos

Las telas importadas también tienen un espacio importante en el mercado nacional. Un claro ejemplo es Distritex, que importa producto y los distribuye a los principales proveedores de las cadenas de retail en el país. El uso de sus productos y su comercialización son muy versátiles ya que abarca toda clase de prendas, desde lo clásico hasta la moda. Entre los principales productos que comercializa Distritex constan las telas índigo, dril, camisero, Jersey, Interlook, Pique, French Terry, y franela. Al ser importador, la empresa trabaja con distintos proveedores a nivel mundial, buscando siempre productos innovadores, con tecnología de punta y materia prima de alto nivel. Sin embargo, el año 2014 fue un año particular, la empresa sintió una recesión en el mercado, producto de un alto endeudamiento y falta de liquidez, pese a ello obtuvieron un crecimiento del 5 por ciento en comparación al 2013. Para este año, Distritex no avizora un panorama favorable en el corto plazo, debido al entorno económico del país, pero cree que al final la situación se estabilizará. “Pese a que las oportunidades de crecimiento están dadas para la producción local, buscaremos la manera de crecer conjuntamente con nuestros clientes, incentivándolos a desarrollar sus propias marcas, a invertir en innovación y desarrollo de nuevos productos, y a capacitar a su personal”, enfatiza la empresa. 

Foto: César Pasaca

Textiles y Confección •

La venta de ropa por catálogoen auge Según la Asociación Ecuatoriana de Venta Directa, el 95 por ciento de la ropa que se vende por catálogo es de producción nacional.

e estima que en el país hay más de 30 empresas dedicadas a la venta de ropa por catálogo, una modalidad de comercialización que ha ganado terreno en el mercado nacional en los últimos diez años. El crecimiento de esta modalidad de venta se basa principalmente en las comodidades que genera a los compradores, pues no tienen que trasladarse hasta un local, pueden observar

un sinnúmero de opciones a través de revistas y pueden recibir el producto en su casa u oficina. Guayaquil y Quito son las ciudades donde existe un mayor despunte de la venta de ropa por catálogo. No obstante, esta tendencia también se evidencia en otras ciudades y se extiende hasta los pueblos, afirma María Fernanda León, presidenta de la Asociación Ecuatoriana de Venta Directa (AEVD).

R&B Importadores es una de las marcas que utiliza el sistema de venta directa para comercializar sus productos.

Además, este sistema se ha convertido en una gran oportunidad para la ropa de producción nacional. Según León, el 95 por ciento de los textiles que se ofrecen por catálogo es de fabricación local. Mientras que entre el 5 por ciento importado constan marcas de prestigio, lo cual genera una competencia saludable en el sector. Uno de los competidores en este segmento de negocio es R&B Importadores, que ofrece prendas de sus diferentes marcas a través de catálogos. La empresa ha vivido un ambiente cambiante en pro de | FEBRERO 12 de 2015 |

• Textiles y Confección

la moda, obteniendo mayor participación en venta en la línea exterior femenina, con mayor fuerza en las prendas superiores. Además, R&B Importadores manifiesta que la mejor inversión realizada es aquella destinada a la eficiencia de la producción y a la búsqueda de materia prima de excelente calidad a un buen precio, brindando un producto altamente competitivo y exclusivo. Para el 2015, la empresa no avizora un buen panorama debido a una posible contracción de la economía. “En este punto la posible demanda se ve muy compartida por el resto de empresas del mercado. También vemos el desafío en el manejo de las salvaguardas que afectará en nuestras importaciones a los productos terminados, afectándose también el producto nacional por las salvaguardas

A través de la venta por catálogo el comprador no tiene que trasladarse a un local, puede elegir entre decenas de opciones solo revisando una revista y su compra le llega a la casa u oficina. a la materia prima importada”, explica la compañía. Otra empresa del segmento es UNIMODA, que abarca todas las líneas de producto, es decir damas, caballeros, niños, plus, urbano, línea de control o fajas reductoras, incluso, cuenta con ropa para mascotas. “Hemos realizado inversiones muy importantes, importado maquinaria de punta en la línea de prendas reductoras, para la fabricación de telas que era impensable que se fabriquen en el país”, afirma Alejandro Vásquez, propietario de la empresa. Recientemente UNIMODA

cumplió siete años de trayectoria en el mercado nacional, y aprovechó este aniversario para renovar el logotipo de la revista-catálogo y se extendió a 304 páginas de las 280 que antes tenía. “Ahora contamos con más opciones en ropa y accesorios para personas de todas las edades”, señala Vásquez, quien cree que en este año las oportunidades para crecer son muchas. “Es cuestión de ofertar productos que estén acorde con nuestro mercado y por ende posicionarse en un segmento que se ha vuelto muy competi-

tivo”, resalta. A nivel nacional UNIMODA tiene 150 puntos de venta. Para todos los gustos

Gogo’s Sport ofrece un amplio portafolio de productos a precios competitivos y para este año la empresa aspira posicionarse dentro de las mejores compañías de venta directa de Ecuador y Perú, con la meta de tener presencia en dos países más de América Latina hasta el 2020. Para ello, la empresa trabaja en la mejora continua de sus productos. “Nuestra línea básicos es muy linda y de excelente calidad, manejamos una licra especial en la elaboración de nuestras prendas. Nos hemos preocupado por tener productos nuevos”, manifiesta Cara Bobadilla, gerente comercial. Mientras que Nivi, que tiene 13 años en el mercado, destaca que los precios de sus productos son accesibles, acorde a la economía de sus consumidores y clientes. Por ello, en el 2014 la

El 2014, año complicado

Foto: Cortesía Gogo’s Sport

En el 2014, el sector registró un año complicado por una serie de medidas implementadas por el Gobierno en el marco de cambio de la matriz productiva. A pesar de ello, logró un crecimiento del 6 por ciento. Ahora, afirma María Fernanda León, presidenta de la AEVD, los cambios implementados el año pasado representan un potencial muy alto para los negocios de venta directa. Como ejemplo, cita la directiva, una de las empresas socias de la AEVD que antes importaba el 50 por ciento de los productos que vendía, en la actualidad los fabrica en el país. Gogo’s sport cuenta con catálogos y locales para la demostración de sus productos.

| FEBRERO 12 de 2015 |

empresa registró un crecimiento interesante. “Lo mejor de todo es que el 90 por ciento de lo que vendemos es ecuatoriano”, asegura la jefa de marketing de la empresa, Nathalia Osorio, quien resalta que la confianza ganada por Nivi en estos años se debe a que en la planta de producción se revisa metro por metro sus insumos. La empresa tiene una cobertura nacional y entre las aspiraciones para este año consta ampliar el portafolio en algunas líneas y estar a la vanguardia de la moda. “Nosotros como empresa no vendemos productos sino que vendemos un negocio, ofrecemos a nuestras señoras oportunidades para mejorar su calidad de vida sin tener que descuidar a sus hijos”, enfatiza Osorio. 

Foto: Segundo Espín

Textiles y Confección •

Más de 30 empresas utilizan la venta por catálogo para ofertar sus prendas de vestir.

• Textiles y Confección

Las tendencias

de moda para este año En este 2015 el armario debe estar lleno de nuevos colores, materiales, estilos, patrones y prendas, con infinitas combinaciones que aportarán frescura a tu manera de vestir.

trévete a captar miradas, nunca es tarde a la hora de escoger o pensar lo que vas a lucir. Y es que cada vez que se habla de este tema, tanto mujeres como hombres entran en indecisiones, porque no saben o no se atreven a usar algo diferente. Existe la derivación de los colores tierras, que tienen que ver más con la tendencia de lo que es el safari, los colores metalizados que están en combinación con colores neutros. También se siguen imponiendo el blanco y el negro como colores primordiales en el clóset. El estilo “minimalista al máximo” predominará en este año. Consiste en imponer líneas simples y rectas, colores básicos, estampados geométricos y casi sin accesorios, perfecto para mujeres modernas, elegantes y despojadas. Los estampados, “tropicales selváticos y multiflorales”, se caracterizan por ser súper veraniegos y de colores intensos, perfectos en vestidos, camisas y faldas. Son de fácil combinación y van tanto para el día como la noche. En cambio, las texturas metalizadas se verán, sobre todo, en el calzado. Los plateados y dorados serán furor en zapatos y 20

| FEBRERO 12 de 2015 |

Fotos: Fotolia

Para ella

Textiles y Confección •

zapatillas deportivas. Se podrán mezclar con otros géneros más sobrios, para no producir un exceso de brillo. En lo que respecta a prendas específicas, el blazer sin manga de corte oversize es una buena opción, el cual puede ser combinado con shorts denim dando un look de informalidad con formalidad. Los shorts también estarán en boga este año, ellos fueron furor en la década de los 90 y se retomaron en el 2013. Este año se instalan en nuestro vestidor y se coronan como tendencia. Se pueden combinar con todo, desde tacos hasta zapatillas. Mientras que las faldas deberán ser de cintura extra alta, de largo arriba de la rodilla, con mucho vuelo o rectas. Se pueden combinar con un crop top y con tacos altos. Para él

En la industria de la moda no hay límites. Por ello, este año trae consigo tendencias que no se veían desde décadas atrás, así como también la incorporación

Todo hombre debe tomar en cuenta la paleta de colores a la hora de vestir, el saber cómo jugar con ellos y combinarlos.

de los diseños basados en tecnología y la nueva era. Algo muy importante que todo hombre debe tomar en cuenta a la hora de vestir es la paleta de colores, el saber cómo jugar con ellos y combinarlos es talento y astucia, pero saber cuáles son los indicados para este año, es de expertos. Por ejemplo, en cuestión de colores predominarán el rojo, caqui y

negro. No obstante, aunque siempre la moda trata de reciclar tendencias y darle vida al pasado, también vemos cómo los estampados gráficos se hacen cada vez mucho más notorios en la moda concurrente, se observan diseños esculpidos, lineales y afilados. En cuestión de camisetas hay que destacar el camuflaje

El blanco y el negro se mantienen como colores primordiales en el clóset de una mujer.

al igual que las prendas muy del “rollito”, las cuales suelen ser más anchas e informales. Si hablamos de camisas, nos podemos encontrar estilos que siguen patrones elegantes, pero con el print mencionado antes. Ya no nos reducimos a camisas lisas, de cuadros o rayas, podemos encontrar mucha variedad como camisas con bolsillos de diferente color o con bolsillos print. Los pantalones skinny continúan en boga, sin embargo también están los “super skinny”, que vienen a ser pantalones aun más ajustados a las piernas. Este tipo de pantalones son normalmente jeans o pantalones tipo ajustables (elásticos), para que puedan adaptarse a pesar de la talla a muchos tipos de cinturas y piernas, porque a pesar de tener la misma talla, las piernas y cintura suelen ser diferentes. En definitiva, las tendencias de moda caballero para el 2015 van a estar centradas en un hombre que va a perder la vergüenza a vestir de forma no tradicional y que se orienta mucho a los estampados y estilizar la figura.  | FEBRERO 12 de 2015 |

• Textiles y Confección

Maquinaria

y equipos modernos La implementación de nueva tecnología en la industria textil permite reducir tiempo y mejorar la producción, por ello, las empresas del sector buscan proveedores que le ofrezcan las innovaciones que hay en el mercado. Junto a las mejores marcas

la marca JUKI, la misma que es una de las fabricantes más grandes del mundo en máquinas de coser en todas las ramas, destinadas para la elaboración de jeans, camisas, camisetas, trajes, etc. JUKI ha desarrollado máquinas atracadoras de alta velocidad, viviadoras, entre otras. Estas máquinas vienen con un

Carlos Escandón, presidente de Macoser, rodeado de máquinas de coser.

Foto: Iván Navarrete

mprendimiento, sacrificio y constancia son las principales características que han marcado la trayectoria de Macoser, empresa con más de 20 años en el mercado ecuatoriano. “Empezamos vendiendo repuestos, máquinas usadas y en 1999 empezamos a tocar las

puertas a los grandes fabricantes de máquinas, es ahí donde damos el primer gran paso con la importación de máquinas y repuestos a través de distribuidores en Miami”, recuerda Carlos Escandón, presidente de la empresa. Macoser comercializa marcas japonesas, americanas y europeas, entre las que se destaca

sistema computarizado, lo cual permite hacer una mejor calidad de puntada y acabado en la prenda, así también aceleran la producción. Las máquinas HAPPY, en cambio, son conocidas por ser construidas con los mejores estándares de calidad. El nuevo modelo compacto HCS 120130, finalmente cerrará la brecha entre el hogar y las bordadoras comerciales. Capaz de coser en todo tipo de productos, tales como gorras, medias y bolsillos. Macoser cuenta con más de 300 modelos de máquinas. También tiene equipos de planchado industrial, de corte a nivel industrial, hilos de coser e hilos de bordar, que le permite ofrecer una amplia gama de productos para las fábricas de confección.

| FEBRERO 12 de 2015 |

PRESENTA EL SUPLEMENTO Con tecnología de punta

Las máquinas Lonati son parte de la oferta de productos de Ealpe.

O A C CA &CAFÉ

•Exportaciones de cacao logran niveles récord: las principales empresas exportadoras.

•Chocolates de excelencia de producción nacional, reconocidos internacionalmente. •Conozca cuáles son las certificaciones para el cacao y café. •Marcas nacionales de café compiten en el mercado: productores de café soluble.

Foto: Cortesía Ealpe

on 34 años en el mercado nacional, la compañía de representaciones Ealpe continúa ofreciendo a la industria ecuatoriana maquinarias para el sector de la tejeduría plana y circular, y acabados de tejidos planos y de punto de toda clase. Estas maquinarias están destinadas para las cuatro principales ramas de la industria textil, desde la apertura, es decir, desde la preparación de fibras e hilatura de hilos (algodón), mezclas con sintéticos, sintéticos y artificiales. En el segmento de la tejeduría plana (telares), la empresa ofrece tejeduría circular de gran diámetro para tejidos de punto; tejeduría circular de pequeño diámetro para medias, calcetines, prendas bodies; tricotosas rectilíneas para tejer prendas exteriores como suéteres, etc., tejeduría de tejidos angostos, cinas, elásticos y etiquetas. El principal de la empresa, Ernesto Lucio, afirma que al momento la industria ecuatoriana se encuentra equipada con lo más moderno en maquinaria y tecnología, en su mayoría proveniente de países europeos así como de Japón, Corea del Sur, China, Taiwán y Hong Kong. “Es importantísima la tecnología en la industria textil y de la confección ya que gracias a ella se puede conseguir mayor producción reduciendo costos y elaborar productos de gran calidad”, asegura Lucio.

•Equipos para el procesamiento del café y cacao: maquinaria de trituración, bandas de rodación, empaques y máquinas de despacho de café.

CIRCULA:

27 d e f e b r e r o

CONTÁCTENOS: Quito: Telf.: (02) 3985700 Guayaquil: Telfs.: (04) 2596360 Exts. 615 y 620 Celular 0997011840 PROMOCIÓN ESPECIAL: Al pautar en este suplemento, el contacto de su empresa será publicado en el directorio de proveedores de nuestro renovado sitio web Vistazo.com Además, este suplemento también será publicado en su versión digital en Vistazo.com

Foto: Cortesía Prohimex

• Textiles y Confección

Prohimex comercializa sistemas y soluciones de lavado en agua, seco y planchado.

ROHIMEX se especializa en la importación, comercialización, distribución, asesoramiento e implantación de sistemas y soluciones de lavado en agua, seco y planchado, los cuales consisten en maquinarias y equipos cien por ciento italianos, de bajo consumo eléctrico y ecológicos. “Todos los productos son modernos, de última tecnología, poseen una evidente supremacía cualitativa y superan los límites impuestos por la normativa europea, a esto se suma su alta calidad, versatilidad y durabilidad”, señala Fernando Proaño, gerente general de la empresa. Proaño explica que en el 2014 PROHIMEX consolidó su portafolio de productos para ofrecer una gama completa para equipos de lavandería, por lo que esperan en este 2015 implantar su propia lavandería ecológica que sería la pionera en el país. Anota que entre los productos más vendidos en su em24

| FEBRERO 12 de 2015 |

presa constan los generadores de vapor, mesas aspirantes y soplantes. Sinónimo de diversidad

ya Technology comercializa sistemas computarizados para el sector textil, no solo para la industria de la ropa sino

para todo lo que sea confeccionado como muebles, calzado, gorras, lencería, peluches, etc. La empresa inició sus actividades en 1995 cuando tomó la representación de la firma Gerber Technology en el Ecuador. “Pero desde 1990 personalmente ayudé a cerrar la venta del primer sistema AccuMark

Foto: Fotolia

Amigable con el ambiente

de Gerber, vendido en una feria en Japón, para ser instalado en una de las fábricas de mayor crecimiento en la ciudad de Guayaquil”, afirma Nury Nieto, gerente general de Dya Technology. Gerber Technology cada año ofrece nuevos sistemas, innovando de acuerdo no solo con sus más de 40 años de experiencia sino con la retroalimentación que realiza con sus clientes, desarrollando software y equipos que permitan satisfacer sus requerimientos. Nieto explica que durante décadas, las principales marcas y fabricantes de ropa del mundo han confiado en el software AccuMark para satisfacer sus necesidades de producción más exigentes. Ahora, AccuMark 9.0 ofrece las funcionalidades de diseño de patrones, graduación de tallas y generación de trazos de producción más sólidas de la industria para ayudar a automatizar las tareas de rutina. “Los sistemas computarizados utilizados en la industria de la confección en su gran

Dya Technology es una empresa especialista en sistemas computarizados para el sector textil.

Foto: Cortesía Alomia Trading Company

Las máquinas circulares de tejido son parte del portafolio de productos de Alomia Trading Company.

mayoría son importados”, comenta Nieto. Calidad garantizada

a empresa Alomia Trading Company se dedica a la comercialización de todo tipo de maquinaria textil tales como máquinas rectilíneas para tejer suéteres, cuellos, vinchas, máquinas circulares de tejido de punto, telares crochet, telares de aguja, máquinas para tejer medias, gorras, bufandas, máquinas de complemento para enconado, planchado y acabados. Paúl Alomia, gerente general de la empresa, asegura que la tecnología todo el tiempo avanza y con cada nuevo modelo las máquinas vienen con adelantos tecnológicos, especialmente en software y sistemas de manejo más automatizados, lo que permite mayor eficiencia de producción. Afirma que la empresa se especializa en buscar fábricas

asiáticas de alta calidad para representarlas a nivel regional. “El personal técnico de Alomia Trading Company las revisa y compara entre varias marcas líderes, para luego escoger la mejor opción en cuanto a calidad y precio para nuestro mercado”, explica. La empresa inició sus actividades hace 20 años pero desde el 2008 incursionó como comercializadora de maquinaria asiática. “Por el momento, la línea de maquinaria es importada, pero estamos desarrollando un proyecto para en un futuro cercano no ser solo comercializadores sino también productores de nuestras propias máquinas”, resalta Alomia. Para ello, la compañía está estableciendo alianzas estratégicas con empresas europeas y asiáticas en pro de un desarrollo técnico sustentable de maquinaria de alta tecnología a precios muy convenientes. 

• Textiles y Confección

Escasez de pieles

afectó costos

Según los representantes del sector, el problema se originó por la salida ilegal del país de pieles hacia Colombia y Perú, a pesar de estar en vigencia desde el 2011 la prohibición de exportar esta materia prima. Se estima que alrededor de 70 mil pieles fugaron a los países

vecinos. Esta cifra afectó seriamente al sector, pues se calcula que en el país se produce algo más de 350 mil cueros y pieles. Esta situación generó que el cuero procesado pase de 28 centavos a 35 centavos el decímetro cuadrado, un incremento del 20 por ciento en la principal ma-

Foto: Archivo

l 2014 fue un año complicado para los propietarios de tenerías y los productores de calzado en el país. La razón: la escasez de pieles para curtiembre que se registró desde los primeros meses del año pasado, lo cual afectó el precio del cuero en el mercado interno.

teria prima para la fabricación de calzado. A pesar de ello, la industria del calzado cree que las cifras del 2014 cerraron con un incremento de entre el 10 y 15 por ciento, debido principalmente a los aranceles para la importación de zapatos y a la obligatoriedad que tienen las cadenas de supermercados de ofrecer producto nacional en las perchas. Según los cálculos del sector, el año pasado se fabricaron más de 36 millones de pares de zapatos frente a los 32 millones que se produjeron en el 2013. La cifra del 2014 representaría ventas por alrededor de 550 millones de dólares. Un ejemplo del crecimiento de la industria es Vecachi, empresa familiar con 30 años de experiencia y que está ubicada en el Parque Industrial de

Según los cálculos de la industria del calzado, el año pasado se fabricaron en el país más de 36 millones de pares de zapatos. 26

| FEBRERO 12 de 2015 |

Textiles y Confección •

Ambato, la cual fabrica calzado en varias líneas: Chic School (colegial), Conforttuo (calzado de dama confort), Kalman (calzado masculino) y Vetron Sport (calzado deportivo). “El año 2014 tuvimos un crecimiento del 2 por ciento en la producción y ventas, al momento no estamos exportando pero la proyección de la empresa para este 2015 es realizar unas dos misiones comerciales a Centroamérica ya que Ecuador tiene acuerdos comerciales y esto nos permite proyectarnos a este mercado” resalta la compañía. Para la elaboración de sus productos, la empresa ha invertido en tecnología, capacitación, infraestructura, y en mejorar la cadena de valor. “Producimos algunas materias primas que antes se importaban, desde el año 2009 con la medida que

Durante el año pasado, el cuero procesado pasó de 28 centavos a 35 centavos el decímetro cuadrado, un incremento del 20 por ciento en la principal materia prima para la fabricación de calzado. adoptó el gobierno, el sector en general ha crecido, esto ha permitido sustituir importaciones”, asegura la empresa. Según Vecachi , para que el calzado nacional vaya sustituyendo en mayor medida al importado, al sector productor le hace falta más apoyo en el tema de capacitación y formación de talento humano. Sin embargo, destaca que la Cámara de Calzado del Ecuador viene realizando un sinnúme-

ro de gestiones en este tema. “El año anterior realizó una capacitación en el tema de desarrollo de calzado confort con dos expertos brasileros donde la empresa participó y esto nos permitió mejorar nuestros productos”, explica. Otros productos

A más de calzado, el cuero también se utiliza en el país para producir vestimenta, carteras, billeteras, cinturones, tapicería,

entre otros productos. En este segmento se encuentra QCuero ARAMIS, que se dedica a la producción y comercialización de artículos en cuero legítimo, específicamente en las líneas de vestimenta, portafolios y otros accesorios como billeteras, carteras, etc., sin dejar de considerar la línea empresarial y publicitaria. El trabajo de la empresa es casi personalizado ya que cuenta con el apoyo de una base artesanal y experiencia, lo que le permite ir cumpliendo con los requerimientos que desean sus clientes. “Nuestro nombre es muy conocido a nivel nacional por la calidad de artículos que producimos y comercializamos”, asegura Elizabeth Peña, administradora de QCuero ARAMIS. 

JAPAN

HRC-1506-45

DISTRIBUIDOR MAYORISTA PARA EL ECUADOR

• Textiles y Confección

El sector textil

innova para progresar

El evento, organizado por el Sector Textil de la Cámara de la Pequeña y Mediana Empresa de Pichincha (CAPEIPI), se realizará del 18 al 20 de marzo del presente año en el Centro de Exposiciones Quito. XPOTEX se ha constitui-

do en el punto de encuentro de proveedores, fabricantes, distribuidores y comercializadores de una gran variedad de telas, maquinaria de la más alta tecnología, como bordadoras, circulares, plotters, sublimadoras, etc., y todas las maquinarias

Foto: Cortesía

or quinto año consecutivo, el sector de textiles, confección y moda del Ecuador se prepara para presenciar una de las muestras de telas, maquinaria e insumos más importante del país, XPOTEX 2015.

La exhibición de maquinaria es uno de los mayores atractivos de la feria. 28

| FEBRERO 12 de 2015 |

óptimas para las necesidades del sector de la confección. Además el visitante puede encontrar una amplia gama de insumos textiles como cierres, botones, elásticos, cintas, reatas, tinturas y químicos para acabados, y mucho más. El presidente del Sector Textil de la CAPEIPI, Joffre Izurieta, afirma que la feria año tras año se ha vuelto más exigente, la gran concurrencia de visitantes tanto nacionales como internacionales es la medición del éxito de la misma. “XPOTEX cuenta desde sus inicios con expositores de diferentes países, principalmente con maquinarias, es uno de los segmentos de la feria que tiene visitas constantes para la demostración del funcionamiento de los productos, la última tecnología la encuentran en la feria”, resalta Izurieta. La organización de la feria aspira tener entre 100 y 120

FRANCELANA S.A. DESDE 1956

Línea moda corporativa

Línea formal y casual

Línea Escolar

Línea ropa de trabajo

Foto: Cortesía

FABRICA DE TEJIDOS DE LANA Y MEZCLAS

La Xpotex es una de las ferias más importantes del país para el sector de textiles, confección y moda.

empresas expositoras; adicionalmente se ha generado un espacio para la academia, planteando una competencia de Diseño de Modas para institutos y escuelas de educación superior a nivel nacional y en esta edición, por primera vez será a escala internacional. Además, XPOTEX cuenta con un espacio de conferencias especializadas, entre las que se destacan las de tendencias de moda. Izurieta explica que es importante analizar las tendencias futuras, en especial, a la hora de exportar, debido a que las ventas se hacen sobre la base de lo que se usará en años venideros. Novedades en telas

En el área de textiles las principales innovaciones están en las denominadas ‘telas inteligentes’. Se exhibirán las telas hospita-

larias, que son antibacteriales, con un sistema decolorante que resiste a los lavados con cloro y a la exposición del sol. Tienen además sistemas que repelen fluidos y son antiestáticas. A estas se suman los tejidos retardantes de llamas para la elaboración de uniformes para labores técnicas, decoración, tapicería y automóviles. Otro tipo de telas son las destinadas para la ropa deportiva, que absorben y expulsan la transpiración. Además cuentan con filtro UV para evadir la radicación solar y sistema antibacterial que inhibe el olor de la sudoración. Habrá también telas que tienen repelentes de mosquitos, que pueden ser utilizadas tanto para confeccionar ropa, como para fabricar toldos, tiendas de campaña, etc. Estas telas están en proceso de obtener certificaciones inter-

• Textiles y Confección

Directorio Comercial

Foto: Cortesía

SECTOR TEXTIL DE LA CAPEIPI Dirección: Av. Atahualpa y Amazonas, Centro de Exposiciones Quito. Teléfono: 022 443388 ext. 315 Email: jizurieta@ capeipi.org.ec En la feria se presentarán novedades relacionadas a hilos.

Para este año, la organización de la feria aspira tener entre 100 y 120 empresas expositoras. En el evento también habrá espacio de conferencias especializadas, entre las que se destacan las de tendencias de moda. nacionales sobre sus beneficios. Otra tela que se presentará es la ecocambrela, que se utiliza principalmente en la elaboración de bolsos. Este material busca reemplazar el uso de fundas plásticas, porque es reutilizable, lavable y biodegradable. Con ella se hacen además artículos para el hogar como forros de lavadoras, delantales y porta ternos, así como la línea médica descartable. Novedades en maquinaria

El cambio de la matriz productiva ha fortalecido a los proveedores de maquinaria semi autómata, logrando procesos más eficientes y en menor tiempo. Las máquinas para fabricación de sacos, bufandas o prendas tejidas, son una gran atracción debido a su rapidez en la emisión de prendas completamente terminadas. Las máquinas sublimadoras son un tipo de impresora que utiliza calor para transferir la imagen al soporte, en este 30

| FEBRERO 12 de 2015 |

caso el soporte son telas que no tengan composición alta en algodón. Este acabado sin duda es una novedad muy interesante para quienes desean realizar diseños en pocos metros de tela o personalizar telas para diseños exclusivos. Novedades en hilo

Se presentará en la feria un hilo antibacterial que fue patentado en 2012, el mismo se complementa a las telas específicas para la confección de ropa médica y material hospitalario. Otro hilo es el retardante al fuego, que se utiliza para la elaboración de uniformes para bomberos, petroleros, etc. Las características de estos dos casos se repiten en los cierres para cada tipo de prenda. Además hay innovación en hilos con elasticidad de 320 gramos para prendas con alta flexibilidad. Se exhibirán también hilos reflectivos que se utilizan en prendas juveniles. Los mismos brillan bajo las luces de las discotecas y se utilizan principalmente en bordados. 

VICUNHA Teléfono: 023 975800 Web: www.vicunha.com.ec R & B importadores Dirección: Galo Plaza Lasso N63 – 269 Y Nazacota Puento. Teléfono: 022 482002 Web: www. rbimportadores.com INTIMODA Dirección: Boyacá 1401 y Luque. Teléfono: 042 530302 042 517769 Web: www.inti-moda.com FRANCELANA Teléfono: 022 445151 ext. 104 Email: info@francelana.com DELLTEX Teléfono: 022 891313 Web: www. grupodelltex.com PONTESELVA Teléfono: 022 460205 0983382673 Email: ventasquito@ ponteselva.com.ec FABRILFAME S.A. Dirección: Av. General Rumiñahui N 3976 (junto a la ESPE). Teléfono: 022 332052 ext. 108 Email: servicio_cliente@ fabrilfame.com.ec

KETSATEX Dirección: Calle de las Dálias Oe1-143 y de los Álamos. Teléfono: 022 829900 Fax: 022 827093 Email: ketsatex@ hotmail.com COATS CADENA Dirección: De las Avellanas E2-74 y el Juncal. Teléfono: 022 802020 ext. 3201 Email: coatscadenaecuador@ coats.com ENNOTEX Dirección: Las Avellanas E6-39 y Eloy Alfaro. Teléfono: 022 485877 Email: pmuso@ ennotex.com.ec Pintex Teléfono: 022 448334 Dirección: Av. de la Prensa Oe5-28 y Pasaje Manuel Herrera. Web: www.pintex.com.ec LA CASA DEL CIERRE Dirección: Isla Genovesa 41-27 e Isla Floreana. Teléfono: 022 920113 022 273349 Email: ventas@lcc.ec Web: www.lcc.ec MACOSER Dirección: Francisco de Paula Icaza 608 y Escobedo. Teléfono: 042 313915 Web: www.macoser-sa.com DYA TECHNOLOGY Teléfono: 042 884697 Web: www. gerbertechnology.com

El directorio comercial completo lo puede revisar en: www.vistazo.com

www.coatscadena.com.co www.coatsindustrial.com

y Fluorescentes.

FRDWVFDGHQDHFXDGRU#FRDWV FRP

SIGUENOS EN: