WASSERBILLIG 2

Ausgedehnte bewirtschaftete Felder, tolle Fernsichten und ein gemütlicher Spaziergang entlang der Moselpromenade machen diese Tour zu einem abwechslungsreichen Spaß für die ganze Familie. Über den tiefsten Punkt des Landes, der Spatz, entlang der Sauer, über Treppenstufen gelangt man zu einem Aussichtspunkt. Weiter aufwärts erreicht man den Autobahnzubringer, quert den Sernigerbach und gelangt nach Mertert. Hier quert man das Wohngebiet Almauer, die Fußgänger und die Eisenbahnbrücke. Von Mertert geht es über die Promenade entlang des Moselufers zum Ausgangspunkt zurück.

De vastes champs cultivés, de grands panoramas et une promenade agréable le long de l’esplanade de la Moselle font cette tournée un amusement varié pour toute la famille. Par le point le plus bas du pays Spatz le long de la Sûre, par des marches d‘escalier on atteint un point de vue. En continuant à monter, on rejoint la sortie de l‘autoroute, traverse le Sernigerbach et atteint Mertert. Ici on traverse la cité Almauer, le pont piétonnier et le pont ferroviaire. De Mertert on prend la promenade en passant la rive de la Moselle afin de retourner au point de départ.

In Wasserbillig befindet sich der tiefste Punkt des Großherzogtums. Auf der sogenannten Spatz fließt die Sauer in die Mosel. Die Fähre Sankta Maria bringt Sie außerdem nach Oberbillig und erspart so einen großen Umweg. Le point le plus bas du Grand-Duché se trouve à Wasserbillig. Au lieu-dit Spatz se trouve le point de confluence entre la Sûre et la Moselle. Le bac Sankta Maria vous y transfère à Oberbillig et vous permet d’éviter un détour.

10,7 km  284   284

Wasserbillig

Moselesplanade |

Esplanade de la Moselle

Deutsch-Luxemburgische

Tourist­Info

Moselstraße 1, Langsur (D)

T. +49 6501 60 26 66

English version below