MTA Tourist Guide - English

Page 4

The Three Cities

4

BUHA GIAR IQ

IQ

EF LL HA L-IM

TR

IQ

IQ

PIET

IA EN RM DA

RU

IAM WILL

G IN RD HA

E DE EL NU MA EM

CE

LIS

TIN

IN-NEME S TRIQ

TR

IQ

SA NT

U

W IS

SQAQ LOURDES

TR IQ B AR GH IE

Fort Rinella

L

TRIQ

IS-SU R

TR

TRIQ SAN

TR

Grand Harbour

IL-

TRIQ

IQ

CIMITERJU

IVO MUS

RB MA AT

CAT

Fort St. Angelo

IQ L-I ALM IL-P

L IT-TAMA

GO N NA

A IED

BU G

AJJ

IZ-Z EB

VASS ALLI

U

IQ

W IE

D

GHO

TR

IS

TRIQ MIKIE

TR

IQ

L ANTON

RNELL A TRIQ IR -

IP I AN

LI VA NA AR PT L-IS

IL-BA LTIKU

TR IQ

IL-BA RK LO R

LI TEL A. POR SIR

SAN RO KK U

IL-LU QQAT A TR IQ

PP

GU ZE

SA N

TR IQ

IQ TR

-X AT T IX IQ

TR IQ

SANT A

TT

IS

TRIQ G. DECEL

FE AR FE LTA

TR

AP UC C

T

WESGHA MATTIA PRETI

GZIR

IZJ PATR

IN I

U

25/07/2018 14:17 BIEB HAZ-ZABBAR

DA ME

COTTONERA SPORTS COMPLEX

IQ

ZABBAR TR

IQ

IL -G

TRIQ ALE

SAN

TR

TRIQ L-UNiV

TR

MISRAH WIGNACOURT TR IQ

SE HA

ERSITA

L

RDI SSIO ERA

GL A

Q FU

IL-K

IENA

IQ

TRIQ FUQ

TAL-HAWLI

TR

IQ

SKOLA

TRIQ SAN DWARDU

A

WLI L-HA TA

TR E

GR IN AGG ELLE

PAWL

TRIQ IX-XATT TA` BORMLA

CIMITERJU

ON ER

TR

EA

INI

TRIQ RIKARDU TAYLOR

KO TT

GAL

CC APU

BIEB VERDALA

IQ

NS MO

. P.

H

IL-K

IS-SUR TA` SANTA MARGERITA

A

S EP JO

SA N

UIS GEN

IQ

LA DA

LL

IQ

RY MA

TR

IL-P

EL JG

TR IQ

TTAF IL-HU

CINI

TRIQ IL-FOR TINA TRIQ P. P. CARUAN A

IQ

LIEMA

UC

TRIQ SAN

MBRI

TT PO

AP

TRIQ IT-TLETT IBLIET

ES G.D

IL-F

IQ

IL-K

R VE

VE

' SU

Q FU

P.

' GE TA

LA

TRIQ ALE

JK

RA SA ND IS-SUR TA` FIORENZOLA

TRIQ L-IR

REZA N LJU

IQ

R

TR

A TE

A DID IL-G

MARK

ALES

N SCHE TRIQ ANTO

TR

TRIQ TAS-S

L-ISPTAR

IQ

VE NO HA

SA NT

IQ

SA N

RDU TAYLOR TRIQ RIKA

TR IQ

IQ

TRIQ IL-FJAMMA

TRIQ IL-GARDELL

DAWRE T

LB IL-QA

TR

TR

TA

TO OSA IE L IR MIK WIG N SA IQ TR GW SAN GR A LTR IQ

NA ON AD IL-M

WL N PA SA

TR IQ

IQ

IQ

TR

TR

TRIQ L-ORA TORJU

TR

TR

TRIQ

GULIE RMU

A

PJAZZA GAVINU GULIJA

TR

TRIQ SANTA MARGERIT

IS K NG RA

TR

IL-HIDA

IQ

ATA

CIMITERJU

TRIQ IL-MITHNA

NF SA

PJAZZA BONNICI

IQ

TRIQ ID-DEJQA

TR

TRIQ SAN GORG

MTA-Tourist Guide 195x195mm(Eng)03/06/13.indd 4

CIMITERJU

TRIQ

IL-KA PUCC INI

LIB ER

LEONAR DU

U

TR

Couvre Porte/Malta at War Museum (WWII)

KK RO

TRIQ ROMEO

TR IQ

N SA

SAN ROKK U

GW AN N

TR

A

TR IQ

UN T ANA RA M IT-T

AN A` S IT -T OR R

IT IQ TR

A SANT

AT LIB ER

OGIJA TOL L-ORNI

IL-KA RDIN AL

TRIQ SAN

TRIQ

TR IQ

IN I

TR IQ

EZA

A LJ AN I TA ON

TRIQ SAN TA TER

SJ MIS

CCHIA

BIEB BORMLA

TRIQ IL-KLARISSI

TRIQ IL-KUCCARD

IL-

AP UC C

ESS ROGR

SKOLA

TRIQ MATTY GRIMA

TRIQ SAN ROKKU

TRIQ J. HOUEL

TR IQ

IL-K

please note: whilst every effort has been made to provide timely and accurate information, the purpose of this booklet is to encourage tourists to enquire further at tourist information offices or other authorities. TRIQ IL-GENDUS

TRIQ F. BALBI

RAT

SKOLA

IS-SUR TAS-SALVATUR

INGLOTT TRIQ ERIN SERRACINO

TRIQ JOHN PACE TRIQ IR-REGATTA

I GIORN

TRIQ N. MONSAR

B AU

A AN

S TR

TRIQ TA'

IL-

J AL IT ON

IQ

E

SJ

TRIQ VERDALA

GUZEPP

IQ

DDA L-FI W TA

TRIQ SAN

TR

ZE EN

MIS

DU DWAR SAN

UB LE IL-G

TRIQ IL-MONS. PANZAVE

PJAZZA SANTA MARGERITA

IS-SIE NJA

LES

TRIQ IT-TMIENJA TA` DICEMBRU

TR IQ

HIO RR E

DE ROB

IL

S

ME LC

St. John’s Cavalier/ In Guardia

A

TR IQ

AB IL -H

A

ZNA

RJ U ATO

TE I MAT OF CISQ

L-OR

L-AR

IQ

TR

TR IQ

TR IQ

TR

TR IQ

TR IQ

IL-P TRIQ

SKOLA

IM -QAD

Valletta - Three Cities French Ferry Creek

IS-SIB I

A

LL NE

TIER

IS-SUR TA` SAN LAWRENZ

TR IQ

RICASOLI INDUSTRIAL ESTATE

TR

TR IQ

IS-SIE NJ

S

WAR

BIR A

T UNVEN

AR

L-K BIR

SJONI TALJA NA

IR -R

IL-K

RU ND S SA

IL-K TRIQ

IT-T

S

-MINA

I

QA

SS FO

A ICLUN

LE AA

L-K IL-MINA TRIQ

IQ

IFIS

TAL

ID-D EJ

LTA

P. SC

TR IQ

IS-SIB

MISRAH ARCISQOF GONZI

GHA EL

IQ

AP

TR

RC KU

HA IT-TELG

IQ

IT-T

TR

TR IQ

Collacchio Area

TRIQ IL-MAND RAGG

IL -P

RENZ SAN LAW TRIQ IR-R ISQ XATT

IL -

PP UZE NG SA IQ TR I MIN WG -ZE Q IZ TR I

TR IQ

R JA ITO -V

INA

IKA

IKA TR TRIQ HILDA TABONE IQ IL-FOS

IL-L BIC

IQ

IL

AC IL-M

BO RD A

PJAZZA SAGRA FAMILJA

TRIQ ANT

TR

IQ

TR IQ

PA TIST

IQ

TE

ROCCA

DO AR OP AZ

TR

WL N PA SA

St. Lawrence Church NZ WRE N LA SA

TRIQ ANT

UR IR AT -M

MISRAH IR-REBHA

A IVIER N. LA

B.

DI

ES ED OM D'H

N PIE SA

IQ

TR

A

ET VALL

PAR

PPU TUR FILI RNA GVE SAN

AS TIK

LA

SK OL

TR IQ

NTA SA

TR IQ

TAL-

NTIK Z L-A ALAZ

Q IL TRI

TR

SAN ANTO N

NA AN NT' SA U TR U

IL- MIS

ROK KU

A R IN MA

R ATU IL-P

AR

IQ

A IN IL-M

TR IQ

ATU R

TRIQ SAN

IQ

IR -M IQ

TRIQ

TA L-

AN JU

TR

N ILJA NG SA

ATT X-X TA

ALV

TR

IL

Dockyard Creek

T AT IX-X

L

R IQ

TA ON

IK IE NM SA

T PP ZO AZ N K. DU INI GM EW IZ-Z

IL-P

UR

IQ TR

IQ

-S

IQ

TR

IS

RE NZ LAW SAN

R JA ITO -V

TR IQ

RJ U INA

IL

I UR UL ID-D

Birgu Marina & Waterfront TR

TR

NT IC-CE

TR IQ

IQ

T

NA

LA SO UR

R IQ

IR E

NT' SA

TR

Kalkara Creek

TR

F

TRIQ

N SA

IS-S

IL-

Fort St. Rocco

Inquisitor’s Palace

NZ

IQ

S IS -

TR

GLU ` AN

TR

IQ

N SA

NT SA

L-A RK A TI

IS K NG RA

IQ

IQ

PU

IG LU

LAN TIK

TR

TR

IP FIL

TRIQ

KK RO

IQ

IL-H AB S

E WR N LA SA

TRIQ

MIN I AL R IG IL-G

U LV SA

TA ON IL-P IQ TR TRIQ IS-SUR

R TU PO

R IQ

TRIQ TA'

N SA

TR

IQ

IQ

IQ

IZ -Z EW G

FU Q

TRIQ

IS -S

TR

TR

IQ

D QO HO

CIMITERJU

SENGLEA TR

MEDITERRANEAN FILM FACILITIES

IQ

BIGHI RESTORATION CENTRE

' L-G IQ TA

TR IQ

BJA

TR

Fort St. Angelo

TR

IZ

GIE

TR IQ

WT HA IL-

L-O LEA NDRU

H UG LQ

IQ

KALKARA

VITTORIOSA

AZZO

TR

Rinella Battery TR

TR

ESPLORA - Interactive Science Centre: Triq Marina, Kalkara. Mondays closed. opening times Tues-Fri: 09:00-15:00 Sat: 12:00-20:00

TR

TR

MAN

Fort Ricasoli

T

Bir Mula Heritage House & Museum:  Bormla. Visits by appointment. Tel: +356 21661000. www.birmula.com

TR

WEL

Tarxien Megalithic Temples: Triq it-Tempji Neolitiċi, Tarxien. Prehistoric site dating to circa 4,000-2,500BC. Open daily from 09.00–17.00. Tel: +356 21695578.

Malta At War Museum and air raid shelters: Couvre Porte, Birgu. Open Mon–Sun: 10.00– 17.00. Tel: +356 21896617. www.wirtartna.org

Wickman Maritime Collection: Xgħajra, limits of Żabbar. Visits by appointment, Tel: +00 356 21690254.

Birgu and l-Isla Marina: view of Valletta peninsula.

TARXIEN

Malta Maritime Museum: Birgu Waterfront, Birgu. Housed inside the old Naval Bakery built by the British Military in the 19th century. Open daily from 09.00–17.00. Tel: +356 21860052.

Fort Rinella: Ricasoli, limits of Kalkara. A Victorian fort animated by re-enactors. Open Mon-Sat 10:00-17:00 Tel: +356 21809713. www.fortrinella.com

PROMENADES

Kordin Megalithic Ruins:  Corradino Hill. Tours by appointment. Tel: +00 356 21800992, +356 99499720, +356 21896617, +356 99874153, +356 79041181.

RG N GO ' SA T TA AT IX-X

Inquisitor’s Palace: Triq il-Mina il-Kbira, Birgu. The official residence and Inquisitor’s Law Court between 1571-1798. Open daily from 09.00–16.30. Tel: +356 21827006.

Ħal Saflieni Hypogeum: Triq iċ-Ċimiterji, Paola. An underground burial site dated circa 4,000–2,500BC. Recognised as a World Heritage Site. open 09:00-16:00. By booking only.

TA `M AR ZU

Open Mon–Sun. 09.00–17.00 (last adm: 16:30).

Mediatrix Square, Żabbar. Open daily from 9:00-12:00. Tel: +00 356 21824383. Tal-Grazzja Sanctuary Museum: Ħaż-Żabbar. Open daily from 09.00–12.00. Tel: +35621664073.

1

Fort St. Angelo:

PAOLA  (Raħal Ġdid)

Our Lady of Graces Parish Museum:

IL-3

HERITAGE: THREE CITIES

ŻABBAR

IQ

The Three Cities enclosed within the Cottonera fortification lines are also known as Vittoriosa (Birgu), Senglea (Isla) and Cospicua (Bormla) respectively. This is the oldest urban part of Malta’s harbour area. There are various vantage points from where views can be enjoyed of the Grand Harbour surrounded by some 7 kilometres of fortification.

Sun & PH: 10:00-18:00 Tel: +356 25401900 www.esplora.org.mt

TR

BIRGU, BORMLA, L-ISLA THE THREE CITIES


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
MTA Tourist Guide - English by Malta Tourism Authority - Issuu