María y la Santísima trinidad y se da comienzo a la oración:
7. Rezos y oraciones. En cuanto a los rezos y oraciones, hemos podido constatar que se dan diversas variantes, si bien todas ellas con la misma finalidad; la completa curación del llamado mal de ojo. Todas estas invocaciones mantienen una estructura similar, recogiendo diversos pareados y rimas relacionadas con diferentes partes del cuerpo. Algunas de las oraciones que nos ha sido posible recopilar, las exponemos a continuación. 1) El rezo comienza haciendo la señal de la cruz, y repitiendo varias veces el nombre del paciente, después se añade la siguiente letanía:
Santa Ana parió a la Virgen. Santa Isabel, al señor San Juan. Con estas palabras ciertas y verdaderas, Dios te quite todo cuanto mal tuvieras. (nombre del paciente)
si lo tienes en la cabeza, Santa Elena. Si lo tienes en los ojos, San Ambrosio. Si lo tienes en el pecho, los Sacramentos. Si lo tienes en el vientre, San Vicente. Si lo tienes en las rodillas, la Virgen de las maravillas. Si lo tienes en los pies, San Andrés y los Santos treinta y tres. Cristo vive, Cristo reina. Cristo te quitará todo el mal que tuvieras. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, (se santigua ella y le hace la señal de la Cruz al paciente. Esta oración la repite tres veces.)
Dos te han aojado, tres te han de sanar, 3) El nombre del paciente y la la Virgen María, siguiente oración que se repite tres y la Santísima trinidad. Si lo tienes en la cabeza, Santa Elena. veces: Si lo tienes en la frente, San Vicente. Si lo tienes en los ojos, San Ambrosio. Unos ojos te han muerto, Si lo tiene en la boca, Santa Polonia. otros te han de sanar. Si lo tienes en las manos, San Urbano. En el nombre del Padre, del Hijo Si lo tiene en el cuerpo, Dulcísimo y de la Santísima Trinidad. Sacramento. Quien esta oración te dijera, Si lo tienes en los pies, San Andrés, te quite todo el daño que tuvieras, con y como estas palabras son tan dichas sus ángeles treinta y tres. y verdaderas, que Dios te quite cuanto daño tuvieras.
2) El nombre del paciente, a continuación, en nombre de Jesús y
-154-
4) Otra variedad de oración: