7
COMITÉ EDITORIAL Coordinación • Director: Josep Roig, Secretario General, CGLU • Coordinación general: Edgardo Bilsky • Asistentes de coordinación: Claire Frost, Mathieu Guérin, Kate Shea Baird • Apoyo: Irene Fuertes Cabrera, Mariola Szek Secretariado Mundial de CGLU Pere Ballester, Alessa Bennaton, Mohamed Boussraoui, Jean-Baptiste Buffet, Sara Hoeflich, Craig Laird, Ricardo Martínez, Mónica Mora, Carole Morillon, Jorge Pellicer, Natalène Poisson, Marie-Laure Roa, Emilia Saiz, Elisabeth Silva.
Comité de pilotaje Secciones regionales y metropolitana de CGLU • Brock Carlton, Secretario General, CGLU América del Norte • Mehmet Duman, Secretario General, CGLU Medio Oriente y Asia Occidental • Jean-Pierre Elong Mbassi, Secretario General, CGLU África • Rudolf Hauter, Ex Secretario General, CGLU Asia-Pacífico (In Memoriam) • Tim Kehoe, Vice-Secretario General, CGLU América del Norte • Alain Le Saux, Secretario General, Metrópolis • Angelika Poth-Mögele, Directora de políticas, CMRE • Rassikh Sagitov Secretario General, CGLU Eurasia • Guillermo Tapia, Secretario General, FLACMA, CGLU América Latina • Bernadia Irawati Tjandradewi, Secretaria General, CGLU Asia-Pacífico • Frédéric Vallier, Secretario General, Consejo de Municipios y Regiones de Europa (CMRE), CGLU Europa • Peter Woods, Embajador, CGLU Asia-Pacífico Coordinación de los expertos • David Satterthwaite, Investigador principal, Instituto Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo / International Institute for Environment and Development (IIED), Reino Unido Colaboraciones institucionales • Agencia Francesa de Desarrollo /Agence Française de Développement (AFD): François Tirot y Marie Bjornson-Langen, División de los Gobiernos Locales y del Desarrollo Urbano • Alianza de Ciudades /Cities Alliance: William Cobbett, Director • Diputación de Barcelona y Comisión de CGLU sobre la Descentralización y la Autonomía Local (España): Jordi Castells i Masanés, Director de Relaciones Internacionales, Arnau Gutierrez Camps y Ana Tapia • Fondo Multilateral de Inversión (FOMIN) – Banco Interamericano de Desarrollo: Celia Bedoya del Olmo, Acceso a los servicios