IL ROMANZO MENSILE E IL SECOLO XX
97
A sinistra: La pericolosa umanizzazione d’una scimmia: Balaoo di Gaston Leroux. A destra: Il risveglio di Euriala di Carlton Dawe: in piena Londra, uno sguardo che pietrifica…
apparivano in romanzi come Il dottor Nikola di Guy Boothby (Dr. Nikola, 1867-1905),126 Lo Stregone (The Wizard) di Haggard,127 ne Il mistero della camera gialla, Il seggio stregato e Balaoo di Gaston Leroux (Le mystère de la chambre jaune, Le fauteuil hanté, Balaoo, 1868-1927),128 peraltro autore de Il fantasma dell’Opera (Le fantôme de l’Opéra, 1910); ne Il Drago Volante (The Room in the Dragon Volant, ‘La stanza nel Drago Volante’) di Le Fanu,129 ne La fine del mondo (The N. 4, 1904. Originariamente del 1896. N. 6, 1905. Originariamente del 1896. Rispettivamente: n. 8, 1909 (originariamente: 1908); n. 10, 1913 (originariamente: 1909); n. 2, 1914 (originariamente: 1912). 129 N. 2, 1919. Originariamente del 1872, apparso tra febbraio e giugno sulla rivista London Society. Guido Almansi evidenzia che questo «testo è tutto cosparso di trabocchetti, trappole, indicazioni erronee che costringono il lettore a leggerlo […] come se si trattasse di una storia soprannaturale, mentre si tratta di una storia criminale». Dalla postfazione a Joseph Sheridan Le Fanu, La locanda del Drago Volante, Milano, Serra e Riva, 1982 (p. 195). 126 127 128