Año 8 / Número 87
7 502237 230005
www.tucasanueva.com.mx
DICIEMBRE 2010
Distribución México: $20.00
Se realiza por segunda vez en la Ciudad de México
Contenido
14 Vida y estilo
34 REPORTAJE
º Ideas para regalar
º Ing. Alan Aguirre. Banco de ropa
18 Eventos º Tercer aniversario de Daniel Ceballos º Conferencias de arquitectura sustentable realizadas en el ITESM Campus Sonora Norte º Telcel, LG y Coppel entregan Mini Cooper en Hermosillo º Telcel presenta la nueva BlackBerry Torch 9800 º Exposición Taracea º La tendencia en accesorios comestibles: Cheff Manuel Salcido º Nueva sucursal de Mueblería del Pacífico º Abre sus puertas Concretsa
30 Especial México º Design Week México
48
3
ESTILO NAVIDEÑO º Lugares cálidos con detalles navideños º 15 tips al momento de viajar en Navidad y Año Nuevo
46 TIPS º Ideas y soluciones para tu hogar
64 Entrevista º Ing. Víctor Celaya. Windows and Doors
66 Arquitectura º Fusión entre low tech y high tech
71
ARIZONA LIVING º Conciertos y eventos º Espectáculos nevados º Arizona Shopping
Directorio DIRECTOR GENERAL Ricardo Ferraris Corella rferraris@tucasanueva.com.mx
Navidad y año nuevo
EDICIÓN, FOTOGRAFÍA Y CORRECCIÓN DE ESTILO Jessica Carvajal Siller
DISEÑO COMERCIAL Anabell Bustamante Maldonado anuncios@tucasanueva.com.mx
COORDINACIÓN DE VENTAS Selene Arvizu mercadotecnia@tucasanueva.com.mx
editorial@tucasanueva.com.mx
EDICIÓN SONORA SUR Ana Elsa Gaxiola Torres
ARIZONA SALES Alejandra Félix Ancheta afelix@tucasanueva.com.mx
obregon@tucasanueva.com.mx
En nuestra última edición del año presentamos los mejores estilos navideños de la ciudad; aquí te mostramos cómo ambientar un vestíbulo, sala, comedor y un elegante baño con finos detalles. En nuestra Sección México mostramos lo más relevante del Design Week, una semana dedicada a la arquitectura y diseño y que por segunda vez se realiza en la Ciudad de México. También te mostramos una casa en Las Lomas, ambientada por los mejores decoradores de interiores del país. Algo que destaca en ella, es el estilo eco friendly, donde se aprovechan elementos naturales para reutilizarlos decorativamente.
CONTABILIDAD / ADMINISTRACIÓN
EDICIÓN CASA GOURMET Alhelí Ayala Robles Linares
Araceli Gallardo Cano contabilidad@tucasanueva.com.mx
casagourmet@tucasanueva.com.mx
DISEÑO EDITORIAL Griselda Martínez Ortega
VENTAS Manuel Bustamante Sasturain manbus@tucasanueva.com.mx
diseno@tucasanueva.com.mx
COLABORADORES
Dra. Sara Nuñez, Dr. Arturo Ortiz Ayala, Mara Jiménez, Eduardo Cisneros, Víctor Ruíz, Javier Urbalejo y Arq. Fernando López.
En Casa Gourmet conocerás el significado de las fiestas de fin de año y todo lo relacionado con las comidas y postres relevantes de este mes. Te recomendamos el interesante artículo de la Sección Salud sobre el cáncer de seno que realizó nuestra colaboradora, la Doctora Sara Nuñez.
FOTO PORTADA: Eduardo Cisneros.
Agradecemos a todos nuestros lectores y colaboradores que mes con mes forman parte de esta revista. Esperamos que el próximo año, sigamos contando con tu apoyo incondicional, si deseas realizar alguna sugerencia o comentario puedes realizarlo en este mail: editorial@tucasanueva.com.mx
JESSICA CARVAJAL SILLER Editora.
Ventas Hermosillo: Selene Arvizu Tel. 01(662) 215 52 28 / 29 mercadotecnia@tucasanueva.com.mx
Ventas Ciudad Obregón: Ana Elsa Gaxiola Tel. 01 (644) 139 04 440 obregon@tucasanueva.com.mx
Arizona Sales: Alejandra Félix Ancheta Tel. 011 52 (662) 215 52 28 Ext. 105 afelix@tucasanueva.com.mx
Oficinas: Gustavo Hodgers 73-B. Colonia Modelo. Hermosillo, Sonora, México. CP 83190 info@tucasanueva.com.mx Buzón: Queremos que consideres tuya esta revista y nos des tu opinión y sugerencias acerca de lo que te gustaría saber de tu hogar. Escríbenos a editorial@ tucasanueva.com.mx o llámanos al 01 (662) 215 52 28 en Hermosillo, Sonora. *Derechos en trámite. Una publicación de Editorial Ferrato S.A. de C.V. con una producción impresa de 10,000 ejemplares mensuales, distribuidos en Hermosillo y otras ciudades de Sonora.
También nos puedes seguir por
7
Cartas a la Editora
Seguimos esperando tus comentarios y sugerencias al mail: editorial@tucasanueva.com.mx
10
9
Por segundo año consecutivo DESIGN HOUSE de nuevo abrió sus puertas y su jardín de 3000 metros para mostrar al público la intervención que tuvo cada uno de los 12 despachos de Arquitectos e Interioristas en los diferentes espacios. Se realizaron diferentes conferencias impartidas por importantes diseñadores; el martes 26 y miércoles 27 de octubre se hizo la “RUTA DEL DISEÑO” donde los diferentes showrooms participantes presentaron sus nuevas colecciones y piezas a través de cocteles en sus showrooms, de nuevo se realizó la transportación de un showroom a otro. El jueves 28, día de la clausura, DW MÉXICO se inauguró en las instalaciones del Museo de Arte Moderno la exposición “ARQUITECTURA, DISEÑO Y ESPACIO” que fue una muestra en la que participaron 20 despachos de arquitectura donde mostraron sus trabajos más sobresalientes. Finalmente, Design Week México hizo el lanzamiento del portal de Internet TERRITORIO CREATIVO, que sirve como una base de datos y lugar de encuentro para mostrar el trabajo de diseñadores, arquitectos, artistas y sus proyectos a lo largo del territorio nacional.
Casa DesignWeek 2010 La vivienda ubicada en el residencial Las Lomas, del Distrito Federal fue transformada completamente y se destaca por su decoración ecofriendly, llevando a cada espacio elementos naturales. Hoy en día la preocupación por el medio ambiente se ha vuelto un tema tan cotidiano que conceptos como el cuidado de los recursos y el reciclaje, están relacionados con el mundo de la decoración. El “ecolujo” es toda una necesidad y el respeto por el medio ambiente trasladado a nuestros hábitos de vida el cual se ha convertido ya en tendencia. Esta forma de crear y fabricar ha llegado a la industria textil llenando las pasarelas de tejidos orgánicos y reciclados.
FOTOGRAFÍAS 1. Daniela Magún, Jaime Hernández, Emilio Cabrero, Andrea Cesarman, Marco Coello, Roy Azar, Laura Aziz y Patricia Barrios Gómez / 2. Joshua Bormstein y Amin Suárez / 3. Tania Cordero, René Zarate y Tanya Moss / 4. En esta ocasión, personajes reconocidos eligieron su lámpara preferida. / 5. Glamour y lo mejor en arquitectura y diseño fue lo que se vivió en el Design Week México. / 6. Rodrigo Alegre y Carlos Acosta de Studio Roca / 7. Javier Serrano y Abraham Cherem / 8. Rodrigo Fernández Barajas y Gina Diez Barroso. 32
31
1
2
3
4
5
6
7
8
La madera se utilizรณ como acento, en accesorios decorativos en esta รกrea. El acabado patinado se utilizรณ en los techos y muros de la residencia.
34
33
El piso estรก cubierto con madera y hace una excelente combinaciรณn con otros elementos, como las macetas con plantas naturales colocadas en las repisas que brindan calidez al mรกximo.
36
35
Un espectacular candil de herrerĂa embellecido con troncos secos de ĂĄrbol se apodera del comedor principal. A menudo, se tiene cierto temor al utilizar tonos oscuros en los muros de la residencia, en esta imagen apreciamos el dramatismo que se proyecta colocando este tipo de colores.
38
37