TEATER
KJELLEREN
av Torvald Sund - i en versjon av Rita og Hallbjørn Regi Rita Abrahamsen Scenografi Per Kristian Solbakken Masker Ragnhild Ward Bugten Inspisient Nils-Johan Aarbu Sufflør under prøvetiden Ida Skau Lys Roger Indgul Lyd Jan-Emil Indergaard Teknisk koordinator Stein Olav Braa
TEATER
KJELLEREN
Et skikkelig mannfolkstykke
Premiere i Teaterkjelleren 26. oktober
Plakat Per Kristian Solbakken / Geir Schønberg Plakatfoto Turid Bjørnsen Foto Vegard Eggen Program May Selmer / Geir Schønberg Rettigheter Torvald Sund
En fortelling om et realt mannfolk Den handler om Ketil Iversen som gjorde verdenshavene til sitt hjem. En mangslungen livsseilas fra havn til havn etter å ha mønstret på Tamp Monark som dekksgutt i utenriksfart. Det ble en skole med virkelighetens mangfold som pensum. På skipet gjaldt det å føye seg inn i hierarkiet til sjøs. Vennskapet om bord var en berikelse. De eldre i tralten la ut om sine mange erfaringer. Også de mer uheldige – så Ketil slapp å gjøre disse selv. Sjømannshistorier om kneiper og drikking og horer i havner. Nye venner mønstret på og av. Det er særpregete personligheter, disse karene, som Ketil blir kjent med. Felles for dem er savnet etter de der hjemme. For Ketil Iversens vedkommende, venter sjømannsenka Siv Anita, og sønnen Tommy, på at far skal mønstre av for godt. Men forgjeves. Ketil gjør mange alvorlige forsøk på tilpasse seg et landkrabbeliv, som ender med rastløshet og en nagende følelse av å være fremmed. Et dragsug, som i et kjølvann, er for sterkt. Ketil legger ut på sin siste reis – med hjertet fylt av vakre drømmer fra en akterutseiling i Valparaiso. Torvald Sunds skuespill er en skildring som dekker folks vanlige forestillinger om sjømannsliv. Det som gjør det så gripende er møtet med menneskene bak klisjéene. Og styrken ligger også i det poetiske og sarte – som står i kontrast til det brutale og flyktige ved å være uteseiler.
Ketil, og alle han møter, spilles av Hallbjørn Rønning Billettpriser: Ordinær kr. 150, honnør kr. 115, student kr. 90
Billetter: 73 80 50 00 Grupper: 73 80 50 50 www.trondelag-teater.no Billetter kan også bestilles og kjøpes direkte på www.billettservice.no, telefon 815 33 133 og på Posten
av Torvald Sund
Takoradi? Hva i all verden er det? Med sviktende allmennkunnskaper søkte vi hjelp via Google på nettet. Det viste seg å være en by på Afrikas vestkyst, i sørlige Ghana. Den fikk landets første dypvannshavn, i 1928, og er fremdeles svært viktig for Vest-Ghanas eksport- og importindustri. Før den tid var Takoradi bare en liten fiskelandsby, i motsetning til Sekondi, som tidlig vokste til et blomstrende handelssentrum. I 1903 ble det bygget jernbane som forbandt byen med omlandet, hvor det var rike forekomster av råvarer: Tømmer, mineraler og gull. I 1963 ble Sekondi slått sammen med Takoradi, som da også ekspanderte til et moderne og levende byområde. Omkring 500 fartøy går ut fra havnen i Takoradi pr. år. Det er nærmere 70% av Ghanas totale eksport. De viktigste handelsvarene er mangan, bauxitt, tømmer og kakaobønner. Dette utgjør 2,2 millioner tonn last årlig. Skipet til Kjetil Iversen var også innom havnen i Takoradi. Det var her han fikk den viktige nyheten hjemmefra. Denne begivenheten kunne få avgjørende betydning for livet hans fremover. Han måtte ta et valg…
Hallbjørn Rønning er født i Trondheim den 30. mai 1950, og har fått sin utdannelse ved Rogaland Teaters elevskole. Han kom til Trøndelag Teater i 1975, og siden den gang har han vært en svært flittig brukt skuespiller. Hans “trønderdebut” var som Bassanio i Shakespeares Kjøpmannen i Venedig, og har siden bekledd sentrale roller både på biscener og på Hovedscenen. Han har et utpreget musikalsk talent, som han demonstrerte i blant annet Forever Plaid, Comedian Harmonists og En time uten sex. Han har sans for det absurde, noe som var tydelig i Rotmos Bønder i solnedgang og Trekkspillkrigen. Men han dekker også tyngre rollefag. Forrige sesong spilte han far til Kristin Lavransdatter på Hovedscenen, og nå er han altså aktuell i Torvald Sunds Takoradi - en sjømanns historie i Teaterkjelleren. Rønning har gjestet Hålogaland Teater og Nordland Teater. Han har lest inn over 100 lydbøker, og for noen år siden ble han belønnet med lydbokprisen.
Forfatteren og dramatikeren Torvald Sund er født i Råkvåg på Fosen i 1952, men bor for tiden i Levanger. Etter utdannelsen jobbet han en tid som lærer. I 1979 debuterte han med ungdomsromanen Haustsommar i Reinfjellet. Og flertallige utgivelser kom på 80-tallet. Opp mot 30 verk fra hans penn er det med tiden blitt. Forfatterskapet rommer dikt og noveller, skuespill og romaner, for både barn, ungdom og voksne. Dette har gitt ham en rekke litteraturpriser. Han mottar Statens garanti-inntekt for kunstnere. Torvald Sund forteller ikke bare fengslende og medrivende fortellinger, men skriver samtidig kulturhistorie bygget på store kunnskaper og innlevningsevne. Han har gjestet Trøndelag Teater høsten 2001 med familieforestillingen Onkel Oskars sauost og monologen Eg vil leva, eg vil elska. I tillegg har han tatt del i prosjektet Propellen fire år senere. Takoradi – en sjømanns historie hadde urpremiere på Teatret Vårt i Molde, under tittelen Brenn draumane mine på Callades rei.Vår versjon er noe ”revidert” i forhold til det originale manuset.
Takoradi? Hva i all verden er det? Med sviktende allmennkunnskaper søkte vi hjelp via Google på nettet. Det viste seg å være en by på Afrikas vestkyst, i sørlige Ghana. Den fikk landets første dypvannshavn, i 1928, og er fremdeles svært viktig for Vest-Ghanas eksport- og importindustri. Før den tid var Takoradi bare en liten fiskelandsby, i motsetning til Sekondi, som tidlig vokste til et blomstrende handelssentrum. I 1903 ble det bygget jernbane som forbandt byen med omlandet, hvor det var rike forekomster av råvarer: Tømmer, mineraler og gull. I 1963 ble Sekondi slått sammen med Takoradi, som da også ekspanderte til et moderne og levende byområde. Omkring 500 fartøy går ut fra havnen i Takoradi pr. år. Det er nærmere 70% av Ghanas totale eksport. De viktigste handelsvarene er mangan, bauxitt, tømmer og kakaobønner. Dette utgjør 2,2 millioner tonn last årlig. Skipet til Kjetil Iversen var også innom havnen i Takoradi. Det var her han fikk den viktige nyheten hjemmefra. Denne begivenheten kunne få avgjørende betydning for livet hans fremover. Han måtte ta et valg…
Hallbjørn Rønning er født i Trondheim den 30. mai 1950, og har fått sin utdannelse ved Rogaland Teaters elevskole. Han kom til Trøndelag Teater i 1975, og siden den gang har han vært en svært flittig brukt skuespiller. Hans “trønderdebut” var som Bassanio i Shakespeares Kjøpmannen i Venedig, og har siden bekledd sentrale roller både på biscener og på Hovedscenen. Han har et utpreget musikalsk talent, som han demonstrerte i blant annet Forever Plaid, Comedian Harmonists og En time uten sex. Han har sans for det absurde, noe som var tydelig i Rotmos Bønder i solnedgang og Trekkspillkrigen. Men han dekker også tyngre rollefag. Forrige sesong spilte han far til Kristin Lavransdatter på Hovedscenen, og nå er han altså aktuell i Torvald Sunds Takoradi - en sjømanns historie i Teaterkjelleren. Rønning har gjestet Hålogaland Teater og Nordland Teater. Han har lest inn over 100 lydbøker, og for noen år siden ble han belønnet med lydbokprisen.
Forfatteren og dramatikeren Torvald Sund er født i Råkvåg på Fosen i 1952, men bor for tiden i Levanger. Etter utdannelsen jobbet han en tid som lærer. I 1979 debuterte han med ungdomsromanen Haustsommar i Reinfjellet. Og flertallige utgivelser kom på 80-tallet. Opp mot 30 verk fra hans penn er det med tiden blitt. Forfatterskapet rommer dikt og noveller, skuespill og romaner, for både barn, ungdom og voksne. Dette har gitt ham en rekke litteraturpriser. Han mottar Statens garanti-inntekt for kunstnere. Torvald Sund forteller ikke bare fengslende og medrivende fortellinger, men skriver samtidig kulturhistorie bygget på store kunnskaper og innlevningsevne. Han har gjestet Trøndelag Teater høsten 2001 med familieforestillingen Onkel Oskars sauost og monologen Eg vil leva, eg vil elska. I tillegg har han tatt del i prosjektet Propellen fire år senere. Takoradi – en sjømanns historie hadde urpremiere på Teatret Vårt i Molde, under tittelen Brenn draumane mine på Callades rei.Vår versjon er noe ”revidert” i forhold til det originale manuset.
TEATER
KJELLEREN
av Torvald Sund - i en versjon av Rita og Hallbjørn Regi Rita Abrahamsen Scenografi Per Kristian Solbakken Masker Ragnhild Ward Bugten Inspisient Nils-Johan Aarbu Sufflør under prøvetiden Ida Skau Lys Roger Indgul Lyd Jan-Emil Indergaard Teknisk koordinator Stein Olav Braa
TEATER
KJELLEREN
Et skikkelig mannfolkstykke
Premiere i Teaterkjelleren 26. oktober
Plakat Per Kristian Solbakken / Geir Schønberg Plakatfoto Turid Bjørnsen Foto Vegard Eggen Program May Selmer / Geir Schønberg Rettigheter Torvald Sund
En fortelling om et realt mannfolk Den handler om Ketil Iversen som gjorde verdenshavene til sitt hjem. En mangslungen livsseilas fra havn til havn etter å ha mønstret på Tamp Monark som dekksgutt i utenriksfart. Det ble en skole med virkelighetens mangfold som pensum. På skipet gjaldt det å føye seg inn i hierarkiet til sjøs. Vennskapet om bord var en berikelse. De eldre i tralten la ut om sine mange erfaringer. Også de mer uheldige – så Ketil slapp å gjøre disse selv. Sjømannshistorier om kneiper og drikking og horer i havner. Nye venner mønstret på og av. Det er særpregete personligheter, disse karene, som Ketil blir kjent med. Felles for dem er savnet etter de der hjemme. For Ketil Iversens vedkommende, venter sjømannsenka Siv Anita, og sønnen Tommy, på at far skal mønstre av for godt. Men forgjeves. Ketil gjør mange alvorlige forsøk på tilpasse seg et landkrabbeliv, som ender med rastløshet og en nagende følelse av å være fremmed. Et dragsug, som i et kjølvann, er for sterkt. Ketil legger ut på sin siste reis – med hjertet fylt av vakre drømmer fra en akterutseiling i Valparaiso. Torvald Sunds skuespill er en skildring som dekker folks vanlige forestillinger om sjømannsliv. Det som gjør det så gripende er møtet med menneskene bak klisjéene. Og styrken ligger også i det poetiske og sarte – som står i kontrast til det brutale og flyktige ved å være uteseiler.
Ketil, og alle han møter, spilles av Hallbjørn Rønning Billettpriser: Ordinær kr. 150, honnør kr. 115, student kr. 90
Billetter: 73 80 50 00 Grupper: 73 80 50 50 www.trondelag-teater.no Billetter kan også bestilles og kjøpes direkte på www.billettservice.no, telefon 815 33 133 og på Posten
av Torvald Sund