ราชาศัพท์

ราชาศัพท์

เฉลิมพระเกียรติในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๗ รอบ ๕ ธันวาคม ๒๕๕๔

สมเด็จพระราชปิตุลาบรมพงศาภิมุข(๑) – ลุง อา ที่เป็นสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ ที่ทรงศักดิ์

สูงเป็นพิเศษ สมเด็จพระราชปิตุลา – ลุ ง อาของพระมหากษั ต ริ ย์ ที่ เป็ น สมเด็ จ พระเจ้ า

บรมวงศ์เธอ พระราชปิตุลา

– ลุง อา ของพระมหากษัตริย์

พระปิตุลา

– ลุง อาของเจ้านาย

สมเด็จพระปิตุจฉาเจ้า, – ป้า อา (พีส่ าว น้องสาวของพ่อ) ของพระมหากษัตริย ์ สมเด็จพระราชปิตุจฉา, หมายถึง ป้า อา ที่เป็นพระมเหสี หรือ เป็นสมเด็จ

สมเด็จพระปิตุจฉา พระเจ้าบรมวงศ์เธอที่ทรงศักดิ์สูง พระราชปิตุจฉา

– ป้า อา ของพระมหากษัตริย์

พระปิตุจฉา

– ป้า อา ของเจ้านาย

พระอาว์(๒), พระอา

– น้องของพ่อ ทีเ่ ป็นเจ้านาย

พระมาตุลา

– ลุง น้า (พี่ชาย น้องชายของแม่) ของเจ้านาย

สมเด็จพระมาตุจฉาเจ้า, – ป้า น้า (พีส่ าว น้องสาวของแม่) ของพระมหากษัตริย ์ สมเด็จพระราชมาตุจฉา, หมายถึง ป้า น้า ที่เป็นพระมเหสี หรือ เป็นสมเด็จ

สมเด็จพระมาตุจฉา พระเจ้าบรมวงศ์เธอที่ทรงศักดิ์สูง พระมาตุจฉา

– ป้า น้า (พีส่ าว น้องสาวของแม่) ของเจ้านาย

พระมาตุลานี – ป้าสะใภ้ น้าสะใภ้ (ภรรยาของพี่ชาย น้องชายของ

แม่) ของพระมหากษัตริย์ (๑) รัชกาลที่ ๗ ใช้คำนี้เป็นคำนำพระนามเฉพาะสมเด็จพระราชปิตุลาบรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุ พันธุวงศวรเดช พระองค์เดียว (๒) “อาว์” เป็นคำราชาศัพท์เก่า หมายถึง อาผู้ชาย รวมถึง อาเขย “อา” หมายถึง อาผู้หญิง รวมถึง อาสะใภ้

38 3 up 33-88-7 Sep.55 .indd 38

9/7/12 8:09:49 PM