Contando historias a través de joyas Telling Stories Through Jewelry

Atreviéndose a concebir joyería que rompe con lo convencional, Indira e Isidro resumen esta profesión como una bendición que les permite expresar su individualidad, y viajar a mundos que nacen en la imaginación, así como "hablar con las manos" mediante un lenguaje visual manifestado a través de sus joyas.

Irreverencia y estilo son los adjetivos que describen la joyería de Indira & Isidro. Por más de una década, sus piezas han cautivado la atención de quienes visitan el centro de San José del Cabo, e incluso, han atrapado miradas en pasarelas nacionales e internacionales. Una de las lecciones más valiosas que han aprendido es lo difícil que puede ser cruzar barreras, romper paradigmas.

Indira & Isidro are fearless in creating unconventional jewelry. They view their line of work as a blessing enabling them to express their individuality, travel to worlds born in the imagination, and "speak with their hands" by developing a visual language refected in their creations.

Irreverence and elegance are the adjectives that describe Indira & Isidro. For over a decade, the artwork and craftsmanship have enchanted tourists to downtown San José del Cabo, even capturing the attention of national and international runways. One of the most valuable lessons the brand has learned is how challenging it can be to cross barriers.

The essence of life and the natural elements of the region converge through experimental techniques used to create the collections:

Espíritu del Mar (Spirit of the Sea), México es Plata y lo Llevamos en La Piel (México is Silver, and We Adorn the Skin), and Sueños de Colibrí (Dreams of Colibrí).

La clave de su éxito es la personalidad de cada pieza que se moldea para generar un diálogo a través del trasfondo cultural y una función simbólica. Durante la primera mitad del 2023, regresaron a las pasarelas, esta vez al “viejo mundo” –Milan Fashion Week– para presentar las tendencias primavera-verano que se caracterizaron por una mezcla de texturas, diversión y color.

The secret to their success is the personality infused into each creation, forged to generate dialogue through the cultural context. Then, in the frst half of 2023, they returned to the catwalks, this time to the "old world", Milan Fashion Week, to showcase the Spring-Summer trends, which were characterized by a mix of textures, fun, and color.