Teatro de Vila Real | Junho 2021

© JOANA LINDA

www.teatrodevilareal.com .

/teatrovilareal .

T E M P O RA DA 202 1

/teatrodevilareal

. JUNHO .

MÚSICA

QUA JUN

2

21h00 PEQUENO AUDITÓRIO M12 / 70 MIN / ENTRADA GRATUITA

LA LYS WAR SONGS

MÚSICA

SÁB JUN

5

21h00 GRANDE AUDITÓRIO M6 / 80 MIN / 5€/3,5€/

DESCOBRIR NORONHA Uma produção MUSICAMERA

© DR

Celebrações dos 200 anos do nascimento do compositor Francisco de Sá Noronha

São estas as canções e os poemas que integram este projecto cantado em sete línguas, levando-nos numa viagem que se inicia nos anos 10 e que atravessa quase todas as décadas do século XX. O tema é pesado mas a maioria das músicas não o são, como se a festa e a alegria fossem uma discreta forma de resistência.

Blandino Soares: direcção musical, concertina, guitarra, harmónica e voz Greta Vardega: cajon, cavaquinho, ukelele e voz Rui Spranger: direcção artística e voz Sara Santos Ribeiro: contrabaixo João Ramoa: direcção técnica

No bicentenário do nascimento de Francisco de Sá Noronha (Viana do Castelo, 1820 – Rio de Janeiro, 1881), a Musicamera, em parceria com a Orquestra Sinfonietta de Braga, promove a mais completa mostra de sempre da obra deste violinista e compositor, tão misterioso quanto cosmopolita.

Autor de um importante projecto de ópera nacional, Noronha compôs duas óperas baseadas em obras de Almeida Garrett — ‘Beatriz de Portugal’ e ‘O Arco de Sant’Ana’ — e foi criador de numerosas operetas, algumas muito ao gosto do Brasil, onde viveu intermitentemente 30 anos. Foi também o nosso mais importante violinista virtuoso do século XIX. Eliot Lawson violino Brian Mackay direcção Luísa Cymbron conferencier Orquestra Sinfonietta de Braga

Projecto apoiado por: República Portuguesa | Cultura | DGArtes

© LUANA SERRANO

A poesia e a música como veículos de paz nas guerras do século XX Um espetáculo que resulta de uma pesquisa histórica, sonora e poética de algumas das principais guerras do século XX em que o ‘ocidente’ esteve envolvido.

Passámos pelos temas musicais mais célebres, como a ‘Lili Marleen’, a ‘Bella Ciao’ ou a ‘Katyusha’, que cedo foram abandonados por terem em si apelos às armas. Interessavam-nos sim as canções e poemas que consistiam numa denúncia aos horrores da guerra ou fossem veementes apelos de paz.

Algumas das músicas foram proibidas durante décadas, outras levaram à perseguição dos seus autores.

11

SEX JUN

21h30 M6 / 65 MIN ENTRADA GRATUITA

JARDINS DO CONSERVATÓRIO DE MÚSICA DE VILA REAL

MULTIDISCIPLINAR

INQUIETAÇÃO

COM AS VOLTAS DO MUNDO A partir da obra do poeta e revolucionário Aires Torres propomos um espectáculo de cruzamentos de várias linguagens artísticas, entre a dança, a música, o teatro e o vídeo. A obra de Aires Torres foi silenciada durante a sua vida e cem anos depois ainda é de uma actualidade e reflexividade extenuante, coadunando-se na perfeição com os tempos que estamos a viver.

Direcção, coreografia, dramaturgia e produção: Mariana Amorim Composição e Interpretação musical: Domingos Alves Direcção plástica, cenografia e vídeo: Clara Rêgo Intérpretes: Tommy Luther (teatro) e Huíla Samara (dança) Direcção técnica e desenho de luz: Eduardo Pousa Figurinista: Inês Mariana Moitas Produção: Esquiva – Companhia de Dança Parceiro Institucional: República Portuguesa/Cultura Co-produção: Espaço Miguel Torga/Câmara Municipal de Sabrosa, Teatro Municipal de Vila Real/Câmara Municipal de Vila Real Co-produção residência: Rivoli Teatro Municipal do Porto/Câmara Municipal do Porto Agradecimentos: João Luís Sequeira, Teatro da Palmilha Dentada, Olga Rêgo

MÚSICA

SÁB JUN

12

21h00 GRANDE AUDITÓRIO M6 / 70 MIN / 5€/3,5€/

CAMERATA ATLÂNTICA MARTA MENEZES piano

ANA BEATRIZ MANZANILLA direcção musical

A Camerata Atlântica pretende dar continuidade ao projecto iniciado em 2013 de promoção de compositores e intérpretes nacionais, convidando-os para actuarem nos seus concertos. A Camerata é uma formação dinâmica cuja direcção não é da responsabilidade de um maestro, mas decorre do envolvimento de todos músicos implicados nos seus projectos, o que pressupõe um conhecimento profundo do repertório apresentado.

Neste concerto, a pianista Marta Menezes interpreta o ‘Concerto para Piano e Cordas’, de Armando José Fernandes, raramente apresentado e que em 2021 celebrará os 70 anos da sua composição.

Também integra o programa a estreia mundial de ‘Music for Strings’, do compositor Sérgio Azevedo, de que a Camerata Atlântica é dedicatária.

A terceira peça, ‘Concerto em Ré para Cordas’ de Joly Braga Santos, é já um clássico dentro do repertório de música portuguesa.

Estreia mundial de ‘Music for Strings’, de Sérgio Azevedo Projecto apoiado por: República Portuguesa | Cultura | DGArtes

MÚSICA

SEX JUN

18

21h00 GRANDE AUDITÓRIO M6 / 75 MIN / 5€/3,5€/

TUNA ELÉCTRICA DA TIMPEIRA 'TOCADO À MÃO'

TEATRO DE MARIONETAS

19

SÁB JUN

16h00 PEQUENO AUDITÓRIO M3 / 45 MIN / 3€/

‘LIÇÕES DE VOO’ TEATRO DE MARIONETAS DO PORTO

Conceito e encenação: Isabel Barros Interpretação: Micaela Soares e Vítor Gomes Marionetas: Hernâni Costa Miranda, a partir das ilustrações de João Vaz de Carvalho | Música: Carlos Guedes Textos: Isabel Barros, Micaela Soares e Vítor Gomes Co-produção: Teatro de Marionetas do Porto e Teatro Municipal de Matosinhos Constantino Nery Estrutura apoiada por: República Portuguesa | Cultura | DGArtes

Um espectáculo para crianças e famílias

© SUSANA NEVES

‘Lições de voo’ — nome de uma série de ilustrações de João Vaz de Carvalho que foram usadas para esta criação — é um espectáculo para dois actores, com marionetas e semi-marionetas, cujo conceito é o desejo de voo, o secreto desejo humano de realizar o irrealizável.

‘Lições de voo’ é uma criação para maiores de 3 anos sobre a poética do ar, dos sonhos e do voo, num lugar especial onde cada um pode experimentar a leveza do corpo, a suspensão e a emoção de descolagem.

‘Lições de voo’ é a nossa viagem com o público até lá, onde todos somos pessoas/pássaros do vento.

MÚSICA

25

SEX JUN

21h00 GRANDE AUDITÓRIO M12 / 75 MIN / 10€/7€/

THE BLACK MAMBA The Black Mamba é uma das mais energéticas e entusiasmantes bandas a actuar ao vivo. Em 2017 estreou-se no Coliseu do Porto com convidados como António Zambujo e Rui Veloso, repetindo a dose em 2018 no Coliseu dos Recreios, com Miguel Araújo, Aurea e Marisa Liz. O seu primeiro álbum, homónimo, foi 1.º lugar de vendas do iTunes, primeira edição do disco esgotado nas lojas e airplay nas rádios, tendo a banda tocado de norte a sul em várias salas e festivais. A tour de estreia passou por Filadélfia, Luanda, Madrid e Sevilha, encerrando em 2013 no Brasil com chave de ouro: Rock In Rio e Bourbon Street Music Club (São Paulo). De lá para cá, o grupo actuou por todo o país em salas e festivais como o MEO Marés Vivas, Festival do Crato e NOS Alive.

Pelo caminho lançou mais dos álbuns: ‘Dirty Little Brother’ (2014) e ‘The Mamba King’ (2018). Em 2019 regressou aos Coliseus e em 2020, no retomar da atividade pós-confinamento, actuou no Festival Regresso ao Futuro, nas Noites F, no Águeda Drive In, e nas Noites do Palácio, no Porto.

Este ano a banda venceu o Festival da Canção RTP, representando Portugal no Eurovision Song Contest, em Roterdão.

© ARLINDO CAMACHO

Concerto agendado numa parceria com os Serviços de Animação e Turismo do Município de Vila Real

TEATRO

SÁB JUN

26

21h00 PEQUENO AUDITÓRIO M12 / 60 MIN / 5€/3,5€/

FILANDORRA – TEATRO DO NORDESTE

Adaptação ao palco dos contos “proibidos” da tradição oral das terras de Barroso, que Bento da Cruz escutou em criança e que reproduziu na obra com o mesmo nome, numa espécie de ‘viagem’ pelo mundo rural do tempo dos nossos avós. Para além das histórias de raposas, tourões ou lobos, há também histórias ‘mais picantes, eróticas, ou de crítica social’ que envolviam padres, galegos, doutores, santos, burros, ladrões, cornos e rameiras, que alegravam as noites de Inverno à lareira e alimentavam a ‘coscuvilhice’.

Interpretação: Anita Pizarro, Débora Ribeiro, Helena Vital Leitão, Sofia Duarte, Bruno Teixeira, Rui Moura e Silvano Magalhães Encenação e espaço cénico: David Carvalho

DANÇA

30

QUA JUN

‘LAST’

© MUNICÍPIO DE MONTALEGRE

‘HISTÓRIAS DA VERMELHINHA’

21h00 GRANDE AUDITÓRIO M6 / 65 MIN / 5€/3,5€/

de SÃO CASTRO E ANTÓNIO M CABRITA produção COMPANHIA PAULO RIBEIRO

Música ao vivo QUARTETO DE CORDAS DE MATOSINHOS (The Late String Quartets, de Beethoven)

Interpretação: Ana Moreno, Ester Gonçalves, Guilherme Leal, Miguel Santos e Rosana Ribeiro Espaço cénico, desenho de luz e figurinos: São Castro e António M Cabrita Direcção técnica e consultoria ao desenho de luz: Cristóvão Cunha Produção: Companhia Paulo Ribeiro Co-produção: Rivoli – Teatro Municipal do Porto, São Luiz Teatro Municipal e Teatro Viriato Estrutura apoiada por: República Portuguesa | Cultura | DGArtes O projecto ‘LAST’ tem o apoio do Município de Viseu, no âmbito do programa “Viseu Cultura”

Late String Quartets’, de Ludwig van Beethoven, escolha ditada pela complexidade da estrutura da partitura, pela ousadia, pelos contrastes, pela poética, pela lógica da composição exposta por um homem irascível e imerso em surdez.

‘LAST’ encerra em si a polaridade entre fim e continuação, tanto num sentido de ser último/a como na sua forma verbal de algo que perdura (to last).

© SOFIA PEREIRA

Colocar em paralelo a música e o corpo — com todo o seu movimento — torna difícil imaginar se será a dança que revela as características intrínsecas da música, como se a traduzisse, ou a música que enaltece os movimentos do corpo e o dirige numa gestualidade musical. São Castro e António Cabrita elegem a música como principal condutor do acto coreográfico de ‘LAST’.

Num desafio consciente em que o lugar do coreógrafo passa a ser mais transparente e exposto, os coreógrafos propuseram-se criar uma obra coreográfica para uma obra musical: ‘The

CINEMA|

SEM PIPOCAS

‘QUEM ESCREVERÁ A NOSSA HISTÓRIA’ TER JUN

8 UM FILME DE ROBERTA GROSSMAN

BASEADO NO LIVRO DE SAMUEL D. KASSOW 21h00 | M/12 | 90 MIN | PEQ. AUDITÓRIO | 3€/2€/

Em 1940 um grupo clandestino, liderado pelo historiador Emanuel Ringelblum, prometeu derrotar as mentiras e propaganda nazi, não com armas, mas com papel e caneta. Desafiaram o seu inimigo homicida com a arma derradeira – a verdade – e arriscaram tudo para que o seu arquivo sobrevivesse à guerra, ainda que os próprios não tenham sobrevivido. Agora, e pela primeira vez, a sua história é contada num documentário.

Com: Joan Allen, Adrien Brody, Jowita Budnik, Piotr Glowacki, Karolina Gruszka, Wojciech Zielinski Documentário | EUA | 2018

‘CINCO DIAS, CINCO NOITES’

15 UM FILME DE JOSÉ FONSECA E COSTA

TER JUN

18h00 | M/12 | 100 MIN | PEQ. AUDITÓRIO | 3€/2€/

No centésimo aniversário do Partido Comunista Português.

‘Cinco Dias, Cinco Noites’ adapta um romance de Manuel Tiago (Álvaro Cunhal) numa revisitação aos anos 40 portugueses e a uma história de resistência ao regime: a história de um fugitivo à polícia política que passa a fronteira a salto.

Com: Ana Padrão, Canto e Castro, Laura Soveral, Paulo Pires, Vítor Norte Drama | Portugal | 1996

‘DIAPASÃO’ TER JUN

22 UM FILME DE HAMED TEHRANI

21h00 | M/14 | 90 MIN | PEQ. AUDITÓRIO | 3€/2€/

No 17.º aniversário de Hoda, Rana, a mãe, depois de tanto esforço em criá-la sozinha, não podia estar mais orgulhosa. Feliz, Hoda pede à mãe que a deixe sair nessa noite para festejar com as amigas. Apesar de muito relutante, a mãe acede, nunca imaginando que essa decisão irá dar origem ao maior desgosto da sua vida.

Atormentada e sem nada a perder depois dos acontecimentos daquela noite, Rana deixa-se dominar pela raiva, a indignação e um enorme desejo de vingança.

Um filme dramático sobre o poder patriarcal e a desigualdade de géneros, mas também sobre perdão e necessidade de redenção.

Vencedor dos prémios de Melhor Longa-Metragem e Melhor Argumento no Festival de Avanca. Prémio D. Quixote da FICC – Federação Internacional de Cineclubes.

Com: Zhaleh Sameti, Behnoosh Bakhtiari, Alireza Ostadi, Mehdi Hosseinina Drama | Irão | 2019

SHORTCUTZ VILA REAL #67 QUA JUN

ENIGMA OF THE GREAT ECSTASY 23 THE — A AURORA DE WERNER HERZOG

21h00 | M/12 | PEQ. AUDITÓRIO | ENTRADA GRATUITA

. ‘Herakles’ 1962 - 9’ . ‘Deutschkreutz’ (‘The Unprecedented Defence of the Fortress Deutschkreuz’) 1966 - 15’

. ‘Letzt Worten’ (‘Last Words’) 1968 -14min . ‘Maßnahmen Gegen Fanatiker’ (‘Precautions Against Fanatics’) 1969 - 11’

CALENDÁRIO JUNHO

QUA.02.21h00 LA LYS WAR SONGS /MÚSICA SÁB.05.21h00 ‘DESCOBRIR NORONHA’ /MÚSICA DE CÂMARA TER.08.21h00 ‘QUEM ESCREVERÁ A NOSSA HISTÓRIA’ /CINEMA SEX.11.21h30 ‘INQUIETAÇÃO’ /MULTIDISCIPLINAR SÁB.12.21h00 CAMERATA ATLÂNTICA /MÚSICA DE CÂMARA TER.15.18h00 ‘CINCO DIAS CINCO NOITES’ /CINEMA SEX.18.21h00 TUNA ELÉCTRICA DA TIMPEIRA /MÚSICA SÁB.19.16h00 ‘LIÇÕES DE VOO’ /TEATRO DE MARIONETAS / INFANTIL TER.22.21h00 ‘DIAPASÃO’ /CINEMA QUA.23.21h00 SHORTCUTZ VILA REAL /CINEMA SEX.25.21h00 THE BLACK MAMBA /MÚSICA SÁB.26.21h00 ‘HISTÓRIAS DA VERMELHINHA’ /TEATRO QUA.30.21h00 ‘LAST’ – COMP. PAULO RIBEIRO /DANÇA

RESERVAS As reservas são válidas durante uma semana e até 48 horas antes dos espectáculos.

Nos espectáculos assinalados com este símbolo aplicam-se os benefícios do CARTÃO do TEATRO (50% de desconto).

PALAVRAS CRUZADAS é um projeto de programação em rede promovido por: Teatro de Vila Real / Espaço Miguel Torga / Fundação da Casa de Mateus / Teatro Municipal de Bragança

Com o apoio de: