UN COMENTARIO DEL VOLUMEN 2 Durante el otoño del 2010, viajé a New Orleans para tomar parte de un retiro con mis amigos y colegas, quienes a veces se auto-identifican como la Próxima Generación de Nuevos Urbanistas. Mientras estaban en el Marigny, compartí mis notas acerca de varias iniciativas que estaban ocurriendo en las calles de Nueva York, San Francisco, Portland, y Dallas. Como siempre, me desafiaron a articular mejor mis ideas y ofrecieron ayuda. Urbanismo Táctico: Acción a Corto Plazo, Cambio a Largo Plazo, Volumen 1, en ese tiempo se ensambló durante la primavera del 2011 y se subió al internet desde 38,000 pies mientras volaba a Bangkok—una ciudad tan inspiradora como cualquiera para un urbanista táctico. El propósito de la publicación fue juntar a una gran cantidad de esfuerzos autofinanciados de corto plazo que estaban creando cambios a largo plazo. El término “urbanismo táctico” se inspira por una entrada de blog de junio del 2010 acerca de la “peatonalización” de Times Square. En la introducción, el autor describe los esfuerzos del Departamento de Transporte como “intervenciones tácticas” y “jaqueos.” Fue la primera vez que vi tales términos usados en el contexto del ambiente construido y me pareció describir perfectamente no solo el proyecto Greenlight for Broadway sino que también una gran cantidad de otras intervenciones similares y de bajo costo. El primer volumen fue subido a la página web de mi compañía y al blog de Pattern Cities. En menos de dos meses el documento fue descargado más de 10,000 veces, la cantidad máxima permitida con nuestro cuenta gratis de SCRIBD. Sabíamos que la publicación había captado el interés de una nueva generación de urbanistas. Sentimos una necesidad de seguir discutiendo y compartiendo iniciativas tácticas a lo largo de todo el país, así que nos hicimos socios con varias organizaciones en el otoño del 2011 para producir el primer Salón del Urbanismo Táctico. Aproximadamente 150 personas de todo el país (y Canadá) conversaron de sus proyectos, escucharon a otros y tomaron cerveza gratis. Antes del Salón, prometimos a los asistentes que estrenaríamos el Volumen II. Sin embargo, con otros proyectos también encima, esa promesa resultó ser un poco ambiciosa. De todas maneras, desde Weed Bombing y Depave, hasta Ad-Busting y Camps, Urbanismo Táctico Volumen 2 agrega información actualizada, nuevos puntos de vista, nuevas fotos, y 12 casos de estudios más acerca de acciones a corto plazo que están inspirando cambios a largo plazo. Espero que las iniciativas dentro del libro les parezcan igualmente inspiradoras y prácticas.
MIKE LYDON Editor / Author The Street Plans Collaborative
v URBANISMO TÁCTICO