Dragør Nyt nr. 14 – 2021

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

7. april 2021 Nr. 14 – 64. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

Kjole 600,s–xxl

DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Torsdag: kl. 10–18.00 Fredag: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

I denne uges Drag­ør Nyt bl.a.:

SMYKKER TIL DIG

Successfuld affaldsindsamling – side 3 Læserdebat – side 3, 4, 5 og 7 Nyt fra Drag­ør Boldklub: Forårsturnering – side 4 Løsning på toiletproblematik – side 5 Mindeord: Hans V. Bischoff – side 6 Genåbning af liberale erhverv – og flere elever i skolerne – side 8

Vi står klar med rådgivning Kig forbi eller book et møde på tlf 32 53 05 69 JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

EDC Living – når du vil have det gode salg

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

Torsdag, fredag og lørdag: Pebret, ramsløgsmarineret

oksemørbrad Pr. ½ kg kr. 125,-

Mad ud af huset? Ring eller besøg sydstrandensslagter.dk

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Drag­ør Kirke afholdt en meget stemningsfuld påskegudstjeneste under åben himmel.

Påsketraditioner i det fri

Byens største mæglerbutik med 143 handler det sidste år

Skal vi også sælge for dig?

Living

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00 Edcliving

Din lokale mægler i Dragør

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Tilfredse kunder – 10 ud af 10 Kilde Boligsiden 01.03.21

Bøgvald

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

Hjulskifte og opbevaring kun

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Søndergårdens Købmand

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Stort udvalg i lækre

Oliven – Feta – Chili Tzaziki – Humus

Alt i levering af friske blomster til livets store øjeblikke Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:

storemaglebyblomster.dk

– og meget mere!

Vi har naturligvis

Traditionen tro blev der trillet æg på Blushøj i påsken. Fotos: TorbenStender.

ESPERSEN

Vi holder midlertidigt lukket Med venlig hilsen Brian Espersen

Færgevej 1–3 2791 Dragør

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

Sandra Slott Butikschef Ejendomsmægler MDE Tlf. 3036 0341 / SZS@nybolig.dk

Anno

1909

Restaurant Kongelundskroen

Vi holder midlertidig lukket Vi glæder os til at ses igen, så snart det er muligt

Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

Venlige hilsener fra Henriette & Steen

Vi har åbent alle ugens dage

Jeg kender Dragør, men kender du mig?

Tlf: 31 20 31 48 e-mail:espersen80@hotmail.com

v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

Superfriske landæg og frisk frugt

Dit og mit Dragør.

NYBOLIG DRAGØR DRAGØRHJØRNET 10

TÅRNBY/DRAGØR

Mit navn er Sandra Slott. Jeg bor på Amager, hvor jeg har boet de sidste 8 år, hvilket har givet mig et bredt kendskab til øen. Til dagligt står jeg i spidsen af forretningen Nybolig Dragør, hvor jeg har fornøjelsen af at hjælpe folk med deres boligdrømme. Jeg har været lokalmægler i Dragør, de sidste par år og er stolt af at være en del af denne idylliske by, der med skønne naturområder, Den Gamle By og havnen har så meget at byde på. Jeg glæder mig fortsat til at være en del af og bidrage til den gode udvikling her i byen.

NY BUTIK Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

7. april 2021

Drag­ør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Dragør Bio har

LUKKET indtil videre

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

100 år

Tove Pedersen

Bliv set i hele Drag­ør

Stort tillykke med din 100-års-fødselsdag torsdag den 8. april. Vi ønsker dig en rigtig dejlig dag og glæder os til at fejre dig!

Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk

Kærlig hilsen Simone, Ida og Clara

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

Havnegalleriet

Kære mormor og oldemor

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

føtex food på Magleby Torv.

Af hjertet tak, Dragør Dragør gjorde det igen, da Lions Dragør, lørdag den 27. marts, nok en gang samlede mad ind til hjemløse. Og på trods af både regn og blæst blev det til mange fyldte indkøbsvogne. Lions Dragør samlede også denne gang madvarer ind til tre steder, nemlig »Hugs and Food«, som ligger i Nansensgade, København, »Mændenes Hjem«, som ligger i Lille Istedgade, og »Projekt UDENFOR«, som kører rundt i byen med måltider og andet, de kan hjælpe hjemløse med. Når kunderne gik ind i fø-

tex food på Magleby Torv eller i Netto på Møllevej, blev de udstyret med en »ønskeliste« – ønsker, som klubben havde fået fra de tre steder – og kunne så købe og lægge noget i indkøbsvognene. Efter fire en halv time kunne de frivillige, lidt kolde, drage hjem med indholdet af 12 fyldte indkøbsvogne. Lions Dragør er endnu en gang overvældet over Dragørs gavmildhed og siger af hjertet tak. Alle de gode sager er nu blevet fordelt imellem Hugs & Food, Mændenes Hjem og Projekt Udenfor.

Kongelundsfortet Outdoorcenter

Gør noget godt for naturen på og omkring kongelundsfortet og Kongelunden: Kom med Kongelundens Outdoorforening på forenings-gåtur lørdag den 17. april, med temaet »affaldsindsamling«, i forlængelse af Danmarks Naturfredningsforenings nationale affaldsindsamling. Der vil være gå-vært på turen, så man ud over at gøre noget godt for naturen, også kan blive klogere på området omkring Kongelundsfortet.

Landsindsamling Med respekt for sundhedsmyndighedernes retningslinjer om afstand og håndsprit vil indsamlere fra Kræftens Bekæmpelse på søndag, den 11. april, banke på døren hjemme hos stort set alle i Danmark. I Kræftens Bekæmpelse, hvor man betragter indsamlingen som en festdag, ses frem til dagen. »Landsindsamlingen er en festdag, som jeg hvert år ser frem til med stor glæde. Det er fantastisk, at så mange frivillige endnu en gang står klar

Netto på Møllevej.

www.kof2020.nemtilmeld.dk/169/ E-mail: info@kongelundsfortet.dk | Kalvebodvej 265

EFTERLYSNING Maleriudstilling PERNILLE FICH Havnegalleriet, Strandlinien 17 D. 16. til 21. april

til at bakke op om landsindsamlingen – også når vi står midt i en krisetid med corona. Det er en meget vigtig støtte til hele Danmarks kamp mod kræft, og jeg er dem dybt taknemmelig,« lyder det nok en gang fra Helen Bernt Andersen, der som formand i Kræftens Bekæmpelse også denne gang selv skal på gaden for at samle ind. Særligt i denne tid, hvor corona har betydet nedlukning stort set alle steder – også i Kræftens Bekæmpelses indsamlinger, er behovet stort for at indsamle penge til vigtig kræftforskning, behandling og patientstøtte, som ikke kan lukkes ned. »Jeg glæder mig. Det er en fin og rørende oplevelse at gå fra dør til dør. Mit indtryk er, at folk tager virkelig godt imod os,« siger formanden. Og opbakningen i Dragør opleves som overvældende, fortælles det fra lokalt hold: »Vi kommer rundt til stort set alle husstande, og de ste-

Kniber det med pladsen - så lej et rum

Fredag og lørdag kl. 11–18 Søndag kl. 11–17 Mandag til onsdag kl. 12–17 Gratis adgang – alle er velkommen

www.pernillefich.dk Smukke buketter Blomstrende planter Lækre krukker

Hammers Have Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–15

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan p.t. fra onsdag morgen hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret H/F Maglebylund – Kirkevej 58 Irma – Kongevejen 20 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 Den kommende SuperBrugsen – Krudttårnsvej 171 (ved p-pladsen) Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Søndergårdens Købmand – Bachersmindevej 5A Avisen kan også hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Vi savner Jakob fra Hollændervænget. Han er meget menneskesøgende og kælen.

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

Kontakt Maria på tlf.

40 74 82 84 hvis du har set ham

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør••Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Kalk til alle? Få lige nu 30 tabletter ekstra for samme pris.

I perioden fra fredag den 16. til onsdag den 21. april udstiller Pernille Fich malerier i Havnegalleriet, Strandlinien 17. Pernille Fich har malet det meste af sit liv. Hun er 65 år og uddannet på »Billedskolen på Jagtvej« samt i linjefaget billedkunst på Blaagaard Lærerseminarium. Pernille Fich er vokset op i Dragør, hvor hendes farfar og farmor også boede. Hendes interesse for maleri er inspireret af hendes farmor, Bodil Fich. De boede nær hinanden, og i hele Pernille Fichs barndom stod farmoren ved sit staffeli eller sad ved drejebænken i sit keramikværksted. Her sugede hun til sig og eksperimenterede med ler og farver. Når Pernille Fich maler, tager hun altid afsæt i det koloristiske felt. Farven er hendes fortælleredskab. Hun er ikke optaget af præcision, perfektionisme eller ligheder, men lægger vægt på stemninger, det livfulde og sanselige. Det gælder, hvad enten hun laver

landskaber, blomster eller portrætter. Pernille Fich har de sidste tre år arbejdet med portrætter, som derfor er udstillingens hovedtema. Derudover udstiller hun malerier af blomsterbuketter, der er plukket i hendes kolonihave – samt værker med temaet livsnydelse. I forbindelse med udstillingen har Pernille Fich været en del i Drag­ør, der som nævnt er hendes hjemby – og et sted, hun virkelig elsker. Det har samtidig inspireret til en række nye, små akvareller. I udstillingsperioden vil der være åbent fredag og lørdag kl. 11–18, søndag kl. 11–17 samt mandag til onsdag kl. 12–17.

der, hvor der bliver lukket op, er støtten og bidragene fantastiske. Men ofte er det desværre sådan, at der kun er nogen hjemme hos omkring halvdelen – men der er heldigvis god mulighed for at støtte, selvom man ikke er hjemme,« siger Benny Brandt-Jensen, der er leder af Landsindsamlingen i Dragør.

givning og støtte til patienter og pårørende, til forskning og til forebyggelse. Fordelingen er 60 procent til forskning, 19 procent til patientstøtte, 18 procent til forebyggelse og 3 procent til administration. Af Kræftens Bekæmpelses indtægter stammer blot tre procent fra det offentlige. Alle øvrige indtægterne stammer fra folk, der vælger at støtte sagen. Støtten går til kampen for at sikre, at færre får kræft, at flest muligt overlever kræft, og at mennesker ramt af kræft får et godt liv med – eller efter – kræft.

Støttemuligheder Man kan støtte landsindsamlingen med kontanter samt med indbetalinger via sms, MobilePay, indsamling.dk og girokort. Som noget helt nyt i år får indsamleren sin helt egen QR-kode på indsamlingsbøtten, så det er muligt at finde ud af, hvor mange penge der er kommet via MobilePay hos den enkelte indsamler. Sidste år, hvor man på grund af coro­na­pandemien måtte flytte indsamlingen fra marts til august, og hvor man i nogle byer endda kun havde mulighed at afvikle indsamlingen digitalt, lød resultatet for landsindsamlingen på over 18 mio. kr. I Drag­ør, hvor det lykkedes at få 36 frivillige indsamlere til fysisk at gå rundt i kommunen, gav det 73.904 kr. i indsamlingsbøsserne – et beløb, der svarer til, at hver indsamler indsamlede 2.053 kr. De penge, der kommer ind ved Landsindsamlingen, går til Kræftens Bekæmpelses arbejde med at yde gratis råd-

FORÅR I HAVEN

Så vokser græsset igen

Plænerenovering Professionel plænepleje

d nde tilbu Uforpligte g og hør! gives – rin

Plæne- og landskabspleje v/Johnas Veidiksen

20 84 13 98

sovanggras@gmail.com

www.aof-amager.dk

Rubrikannoncer Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale. Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Drag­ør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 23 49 82 56 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk

180 + 30 stk.

Vælg mellem UniKalk Mega, UniKalk Forte eller UniKalk Silver.

130

95

Tilbuddet gælder til og med søndag den 2. maj

.

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark

Vi du ses i hele Dragør? Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk eller ring på tlf. 32 53 08 67

Følg os på

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket

Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Tilmelding som indsamler Kræftens Bekæmpelse kan altid bruge hjælp til at dække deres indsamlingsruter – også i Dragør, hvor det fortsat er muligt at tilmelde sig som indsamler. Henvendelse herom kan ske til Benny BrandtJensen på telefonnummer 41 42 61 86 eller via e-mail til: brandtjensen2791@gmail.com Tilmelding som indsamler kan ske helt frem til indsamlingsstart søndag formiddag. Indsamlerne går deres rute i tidrummet kl. 11–14, hvorefter de afleverer bøtter og restmateriale på optællingsstedet, som – i skrivende stund – ikke er kommet helt på plads. Af hensyn til coronarestriktioner vil der, så det forhåbentligt kan undgås at indsamlerne stimler sammen, være tale om en alternativ form for aflevering og optælling. Yderligere oplysninger vil fremgå af vejledningen, som udleveres til hver enkelt indsamler. Kræftens Bekæmpelse håber, at Drag­ ør-borgerne vil tage godt imod Landindsamlingens indsamlere.

Rettelse

I artiklen på side 3 i sidste nummer af Dragør Nyt (nr. 13) fremgår det fejlagtigt, at Dragør Bio åbner igen den 6. april (fejlen er rettet i netudgaven af avisen). I henhold til genåbningsplanen for samfundet må landets biografer igen byde gæster indenfor fra torsdag den 6. maj – og her åbner Dragør Bio igen. Vi beklager fejlen. BB Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

7. april 2021

Dragør Nyt

Her er et udpluk af indsendte fotos fra den store indsamlingsdag – en varm tak til alle de mange flittige indsamlere!

Lene Ransborg Beier læser navnet på en af de heldige vindere op. Foto: TorbenStender.

Successful affaldsindsamling

Den nystiftede forening Naturvogterne Dragør har på kort tid fået stor tilslutning og succes. Palmesøndag blev der gjort forårsrent i Dragør og indsamlet hele 1,5 ton affald Af Birgit Buddegård Det er gået hurtigt for Naturvogterne, siden foreningens initiativtager og formand, Lennart Løfberg, skrev det første opslag på de sociale medier. Lennart Løfberg fortæller til Dragør Nyt, at han ofte går tur og løber i naturen og kom på den tanke, at hvis nu hundeluftere og løbere samlede affald sammen, når de alligevel kom forbi, kunne alle få en bedre oplevelse i naturen – uden affald. Hans opslag fik 200 likes, og 15 til 20 henvendte sig og spurgte, hvordan de kom med. På grund af coronapandemien måtte foreningens første møder afholdes virtuelt, og de snakkede frem og tilbage om, hvordan man kunne gribe det an. Men hurtigt blev foreningens stiftet, og man fik startet en facebookgruppe. Initiativet har mødt stor opmærksomhed fra både TV 2 Lorry og dagspressen, og

foreningen har i dag 800 medlemmer – og har tilmed fået et flot logo.

Forårsrengøring og arrangementer Alle medlemmer tager et dagligt ansvar, fortæller Lennart Løfberg, og der er mange idéer til foreningens fremtidige virke. For eksempel kunne man forestille sig at gøre den sidste søndag i måneden til fast rengøringsdag, så medlemmer tog en pose med, når man alligevel skulle gå søndagstur – og sikkert er det, at den årlige forårsrengøring er kommet for at blive. Palmesøndag, hvor den første forårsrengøring fandt sted, blev der indsamlet hele 1,5 ton affald. Men for foreningen handler det ikke alene om at holde naturen ren – men også om at nyde den, og de har lavet et stort idékatalog med forslag til kommende arrangementer. Det kan være en sælsafari, madlavning med tang, tanker

om, hvordan vi får mere vild natur – alt i alt vil foreningen gerne styrke det lokale fællesskab. Lennart Løfberg er imponeret over, hvor stor opbakningen er. Han fortæller, at foreningen nu skal have oprettet en bankkonto, så medlemmerne kan støtte foreningen, der også vil søge fonde til dækning af udgifter til for eksempel sækkene, der bruges til indsamling af affald. Og så har Lennart Løfberg og formanden for Søvangs grundejerforening aftalt at gå en tur langs Amarminoen for at se på intelligente løsninger til affaldshåndtering – for eksempel affaldsspande, der selv kan give signal om, hvornår de skal tømmes, så kommunen ikke behøver rykke unødigt ud. Naturvogterne Dragør er således en forening, der arbejder for at holde naturen fri for affald, men også for at gøre medlemmerne klogere på naturen gennem spændende arrangementer.

Indsamlerne er trukket i arbejdstøjet for den gode sags tjeneste. Foto: TorbenStender.

Vi har modtaget:

Fartdæmpende foranstaltninger For snart 5 år siden indgik beboerne på Strandjægervej en dialog med forvaltningen i Dragør omkring dødskørselslignende tilfælde på vejen. Vi investerede i radarovervågning og registrerede hastigheder på op imod 90 km/t. – endda også mens der var vejarbejde i den ene side af vores blot fem meter brede vej. Vi investerede ydermere i professionel rådgivning fra en trafikplanlægger, og med en saglig argumentation i hånden fik vi lov til at montere plastbump, som er godkendt af Vejdirektoratet og alle øvrige myndigheder. Vejen blev til en 30 km/t.zone, og siden montagen er der ikke sket nogen uheld, lige som farten dokumenterbart er sænket til et niveau tilpasset omstændighederne, så ingen kommer til skade. Kommunen har bakket op om nødvendigheden og har nu monteret tre asfalterede vejbump ud for Omsorgscenteret Enggården og vores viceborgmester Peter Læssøes bolig i nummer 14. Møllevej har også fået fartdæmpende bump, og vejen er omlagt, så den er trafikalt sikker i krydset mod Krudttårnsvej, og desuden er også Stationsvej blevet sikret. Vores erfaringer med bumpene er, at de er ubehagelige at køre over – og at de virker 100% efter hensigten.

Der er nogle, der synes, at det er ubehageligt at køre på cykel og knallert hen over vejbumpene, men de glemmer, at de slipper for at blive påkørt forfra eller bagfra af en bil, når de langsomt passerer bumpene. Der er ikke opstået uheld, og de betænkperson­ ninger ift. skader på vejen, som der står anført som betænkning i By-, Erhvervs- og Planudvalgets dagsorden pkt. 9 – til mødet, som afholdes i dag, onsdag den 7. april, er ubegrundede. Vi har ikke oplevet gener ifm. snerydning (en pullert anviser placeringen af bumpet), tillige er det snerydningskøretøjets ansvarsforsikring, der skal betale en eventuel skade på et bump, der skrabes væk. Fartdæmpende foranstaltninger etableres kun i tilfælde af egentlige dødsfald. Dette opstår, hvis en person påkøres af en bil med +30 km/t. Kommunen afsatte 100.000 kr. om året til trafiksikkerhed, da vi arbejdede med sagen, og vi var enige om, at beboerne på Strandjægervej selv projekterede og betalte for den nødvendige undersøgelse og dokumentation samt etablering, da sløjfede planlagte sikringstiltag på udsatte steder ellers ville øge risikoen for uheld for skolebørnene. Mit råd er, at I, der måtte

ønske reduceret hastighed, arbejder konstruktivt sammen med forvaltningen – de har ikke midler til fartdæmpning på jeres vej, men I er velkomne til at kopiere vores sag, som I kan indhente aktindsigt i ved at rekvirere den hos kommunen. Reglerne er meget kort: En fartdæmpende foranstaltning skal være oplyst af en gadelampe og skal placeres med 75 meters afstand iht. gældende regler. Såfremt I ønsker politisk argumentation, kan I kontakte Peter Læssøe – han har indsigt i nødvendigheden og argumentationen – vi har ikke andre politisk aktive på vejen. Det er værd at bemærke, at Peter endnu ikke har fået etableret fartdæmpende foranstaltninger på Højvejen ud mod de fredede strandarealer, hvor der ellers også, dokumenterbart, køres alt for stærkt. Der er snart kommunalvalg, og jeg er sikker på, at de af jer, som ønsker at udvise samfundssind ved at reducere risikoen for påkørsler, vil kunne skabe en god og meningsfuld dialog med politikerne og deres rådgivere i denne periode. Med venlig hilsen Michael Johst Mediator/Civilingeniør Strandjægervej 59

Side 3

Drag­ør Nyt

Side 4 Nyt fra Drag­ør Boldklub:

Forårsturnering Fodbold og corona har ikke været gode holdkammerater det sidste års tid. Serieræk­ kerne har været sat i bero i flere måneder, og træningen

har måttet aflyses. Men, nu lysner det, ligesom foråret er på vej. Den korte tid, der er til rådighed til træning, kan være en udfordring for spillerne,

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·

Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

som måske ikke er i den form, som de plejer at være på denne årstid. DBU København har ved­ rørende københavnsserien (KS) Herre 20/21 meldt ud: »Forårets planlagte turne­ ringskampe udgår. Ikke afvik­ lede kampe fra efterår 2020 er alle fastlagt med afvikling senest i weekenden den 1.–2. maj. Herefter igangsættes op- eller nedrykningsspillene. Oprykningsspillet består af nr. 1 til og med nr. 6 fra KS. Ned­ rykningsspillet består af nr. 7 til og med nr. 15 fra KS.« DB 1. senior mangler at spille tre kampe fra efteråret. Disse afvikles inden den 2. maj. Hjemmekamp den 10. april mod FC Udfordringen og så to udekampe mod hen­ holdsvis Fremad Amager (2) og Kastrup. De andre hold i KS spiller efter samme model,

og når alle »rest-kampe« er spillet, gøres stillingen op. Er DB herefter blandt de seks første, deltager holdet

7. april 2021

i slutspillet om oprykning til danmarksserien. DB ligger lige nu nummer tre i KS og ligner et af de seks

Der bliver gået til den i træningskampen imellem A27 U/19 og DB 1. senior.

Vi har modtaget:

Dragør Nordstrands Digelag

BEGRAVELSE

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Er borgerinddragelse omkring diget nu en by i Rusland? Dragør Kommune har lige gennemført en arkitektkon­ kurrence med tre deltagere om udviklingen af Dragør som klimarobust kystkommu­ ne, og bedømmelsesudvalget har udnævnt rådgiverholdet Arkitema/COWI som vinder. Forslaget herfra til stræk­ ning 1 på Nordstranden af­ viger helt fra de fremsendte

borger­ ønsker, og det synes som om, borgerinddragelse er en by i Rusland. Forslaget går ud på totalt at ødelægge den smukke dej­ lig bugt, der er skabt efter udvidelsen af lufthavnen. Vi har nu en beskyttet bugt med mange daglige brugere såsom kajakroere, optimistsejlere, surfere og folk, der bader året

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Amager Entreprenøren Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

Begravelse

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

Bisættelse

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155

TØMRERE/SNEDKERE

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

MALERE

Fruerne Dahl Svane

V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch – • Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise

60 15 87 49 fruernedahlsvane@gmail.com

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

Anthonisen (formand). Vi er 185 medlemmer. Efter forslaget skal der nu laves opfyld og skabes for­ land/barriereøer med to små gennemløb til frisk vand. På nuværende tidspunkt er der allerede lugtgener nær luft­ havnen, og det ville blive slemt med det fremsendte for­ slag, der vil give os en ulæk­ ker, smal, ubrugelig lagune med meget lavt vand.

Vi har to anbefalinger Bestyrelsen for Dragør Nord­ strands Digelag ønsker selv­ følgelig en passende forsvarlig kystsikring, og derfor anbefa­ ler vi følgende: På kort sigt: Ønsker vi at følge de to andre teams, der har foreslået en gradvis frem­ gangsmåde. De har haft eks­ perter med på råd og er me­ get mere i overensstemmelse med vore ønsker. Vi ønsker en behersket forhøjelse af vo­ res dige nu med udbygning af forland og den igangværende stenbeskyttelse af digets for­ side, hvor vi så – måske i 2050 – tager stilling til, hvad der videre skal ske. Udviklin­ gen er svær at forudsige både teknologisk og klimamæssigt, men det er vigtigt at beskytte værdierne i vores dejlige bugt, der ligger i læ bag lufthavnen i nord, og ved Dragør Havn i syd, og med Peberholmen i øst. Vi vil følge udviklingen nøje og er parat med de lang­

Alle former for malerarbejde udføres Træffes døgnet rundt, alle dage

Malermester Theis Mortensen

Tlf. 22 33 86 66

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk ELEKTRIKERE

Malerfirmaet D. Steen MalerMester

Alt malerarbejde udføres

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Otto Wulff Hansen aps

Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Aut. el-installatør Claus

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Badstuevælen 8 2791 Dragør

For et par år siden var jeg på ferie i Norge, og i den forbin­ delse besøgte jeg blandt andet

VINDUESPOLERING

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Rybner Polerin

Brug din lokale

Flindt & Pedersen

g

vinduespudser

Ring og få et tilbud uden binding

Snedker-tømrerfirmaet

Alt snedker/ tømrerarb.

27 11 13 12 er lys ind – jeg lukk

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95

• • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Alt el-arbejde udføres

elektrikerfirmaet.dk DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

Det ses i Drag­ør Nyt ...

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

miske konsekvensberegnin­ ger på forslaget (jf. side 21 i bedømmelsesrapporten). Men det er væsentligt billige­ re for os nu med bestyrelsens forslag, og så kan de kom­ mende generationer også få lov til at bestemme og betale udviklingen. Det er kommunalbestyrel­ sen, der bestemmer den øko­ nomiske fordeling og belast­ ning, og vi i digelaget går ind for en solidarisk løsning. Vi er glade for hele Dragør. Men økonomien vil altid spille en rolle. Nu skal der udarbejdes en fysisk, strategisk udviklings­ plan, hvor Dragør Kommu­ ne sammen med Arkitema/ COWI skal bearbejde alle forslag og idéer fra konkur­ rencen. Dette skal ske i dia­ log med Dragørs borgere, så vi håber, det vil ske nu, og vil følge udviklingen nøje. Man kan frit tage idéer og tanker fra alle projekter og lytte til os borgere, så vi håber, man vil følge vores forslag.

Et billigere forslag Denne gradvise udvikling vil kun koste en tiendedel af det fremsatte forslag. Det frem­ satte, meget dyre forslag vil også have store vedligehol­ delsesomkostninger, ligesom der sikkert skal ske dyre sandfodringer eller høfdesik­ ringer. Strømmen i sejlrenden er stærk nu, efter Øresunds­ broen kom. Der er desværre ikke lavet brugbare tekniske og økono­

Bergen og Stavanger – to me­ get spændende byer. Men men – det var godt nok lidt svært at fordybe sig i de meget fine detaljer i både huse og gader på grund af cirka 10.000 glade, højttalende itali­

DB 1. senior spillede lørdag 27. marts en træningskamp mod A27 U/19, som endte 1–1. DB 1 var bedst i første halvleg og kom foran 1–0. An­ den halvleg tilhørte A27, som fik udlignet til 1–1.

Er du enig? Hvis man vil tilslutte sig oven­ stående eller har bemærk­ ninger hertil, er man meget velkommen til at sende en email med navn og adresse til: niels@anthonisen.dk – besty­ relsen ønsker så megen bor­ gerinddragelse som muligt. Med venlig hilsen Niels Anthonisen enske turister, som var ankom­ met med tre krydstogtskibe. Hvis Dragør skal på UNES­ COs verdensarv, skal vi tænke os rigtig godt om og måske finde en mulighed for at be­ grænse antallet af turister her i vores lille perle af en by. God påske. Med venlig hilsen Lis Bruun

VVS/BLIKKENSLAGERE

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

udføres efter mål

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Medlem af

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

DIN TØMRER I DRAGØR

Høj kvalitet – lave priser

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

VVS/BLIKKENSLAGERE

Hurtig udførelse Vi udfører også mindre opgaver

DM Tømrer & Snedkerservice

30 30 70 54

– også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Lej EN en Murer LEJ MURER

sigtede løsninger i værktøjs­ kassen (jf. side 30 i bedøm­ melsesrapporten). På lang sigt: Følges udvik­ lingen, og i værktøjskassen er der mulighed for at tilpasse forholdene ved at etablere et smalt stenrev godt ude fra kysten for at bryde eventu­ elle bølger. Det kan etableres med gennemsejlingskanaler og vil give god vandudskift­ ning. Og den dejlige bugt vil stadigvæk være bevaret til alle de daglige brugere. Vi ønsker en gradvis forhøjelse af vores private dige kombineret med en gradvis opbygning af for­ landet (naturen har allerede startet den proces) og senere et kunstigt stenrev, der giver ny biodiversitet. Vi ønsker at bevare de store værdier, vi har i de nu­ værende forhold. Hvis man vil lave strandøer i Dragør, kan det meget bedre udføres syd for fortet ved badeanstalten

Træningskamp

Vinduespudsning til superpriser

Medlem af

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

ung trup med masser af erfa­ ring, og jeg har været meget tilfreds med engagementet fra spillerne. Så der bliver kamp om de 11 startpladser til den første kamp, vi spiller i Drag­ ør. Hvordan, vi står i forhold til de andre klubber, bliver spændende at se – ikke mindst på baggrund af den historisk, lange pause.« Et spørgsmål, der rejser sig, er, om kampene i KS kan afvikles med tilskuere. I skri­ vende stund er tilskuere ikke tilladt! Men, måske ændres det inden så længe.

UNESCOs verdensarv

Få et uforpligtende, gratis tilbud på eller på

le seks kampe! Og vinder de alle disse kampe, vil de også være et seriøst bud på en slut­ spilsplads. DBU forbeholder sig ret til at lave ændringer i turne­ ringen, hvis dette bliver nød­ vendigt. DB’s træner Lars Albrecht Jensen fortæller før turne­ ringsstarten: »Vi ser frem den 10. april, hvor forårsturneringen star­ ter. Truppen er stort set uæn­ dret, og da vi ikke har haft de store muligheder for at mødes uden for træningsbanen og tale taktik, har jeg kun ændret nogle få taktiske ting i forhold til efteråret. Målsætningen har været at stabilisere hol­ det i KS, og det er der ikke ændret på. Selvom de fleste spillere er under 25 år, har de et gennemsnit på mere end 70 kampe pr. spiller. Så det er en

Vi har modtaget:

ApS

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

rundt fra vore badebroer. Li­ gesom vi har mange mindre motor- og sejlbåde ved broer­ ne. Men efter forslaget vil der kun være en 50 m bred lagune nærmest land (jf. side 21 i be­ dømmelsesrapporten). Nord­ strandsbroen, som vi lige har betalt privat, er 200 m lang. I 1992 blev der opført et dige ved Dragør Nordstrand. Og de berørte grundejere måtte betale store summer for at få diget opført. Der blev stiftet et digelag, og di­ gelagets bestyrelse består i dag af: Claus Brixmark, Gert Gudbjerg, Søren Hvalsø, Eik Dahl Bidstrup (inhabil lige nu) samt undertegnede, Niels

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

hold i slutspillet. Men, ser man på den nuværende stil­ ling i KS, så mangler et hold som FC Udfordringen at spil­

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

ORLA HANSEN & SØN A/S

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30

7. april 2021

Dragør Nyt

Vi har modtaget:

Byfortætning – spekulation eller borgerfordel Lige nu er vi i Dragør Kommune i gang med at udarbejde en ny kommuneplan. Det skal vi gøre inden udgangene af en valgperiode. Derfor skal den være på plads inden udgangen af 2021. En kommuneplan er en samlet plan for arealanvendelsen i kommunen, oftest 12 år frem. Den er samtidig et udtryk for kommunalbestyrelsens mål for og forventninger til udviklingen.

Byfortætning ned til 550 m2 På kommunalbestyrelsesmødet den 25. marts besluttede vi i enighed at skabe mulighed for byggeri på grunde ned til 550 m2. De nye regler vil blive vakt til live, efterhånden som lokalplanerne bliver revideret. Når vi får mulighed for at rykke tættere sammen, kan der opstå indbliksgener. Derfor skal højder, tagformer og afstande til skel svare til det, der er karakteristisk for det enkelte område. Men det er altså i udvalgte områder, og det skal først skrives ind i den

nye kommuneplan og derefter i høring. Det forventes, at den reviderede kommuneplan besluttes inden årets udgang, og derefter skal der ske opdatering og udarbejdelse af lokalplaner; ligeledes med høring og efterfølgende beslutning. Med andre ord – kommunalbestyrelsen sætter en retning, som vi ønsker, at borgerne forholder sig til.

Større og større huse Dragør Kommune består af en lang række meget forskelligartede boligområder: fra den tætbebyggede gamle by over landsbymiljø til villakvarterer og kolonihaveområder. Fælles for vores områder er, at de fleste ligger tæt på eller direkte ud til større grønne områder. Den tætte forbindelse til naturen er Drag­ørs dna. En tendens er klar: Vores parcelhuse bliver større og større. I vores kommuneplan er bebyggelsesprocenten fastlagt til 30, og det betyder for eksempel, at man på en parcelhusgrund på 1.000 m2 kan bygge et hus på 300 m2 – det er

altså virkelig stort. Og når husene skifter hænder, vil mange af de nye ejere gerne sætte sit eget personlige præg på nyerhvervelsen. Mange vælger at modernisere og i samme åndedrag bygge til. Da de første kvadratmeter er de dyreste, råder banken måske til at give den gas – eller boligejerne ser en bedre gensalgsværdi i et ekstra stort hus. Tag en tur rundt i kommunens villakvarterer og få syn for sagn.

Strukturelt problem De mange store huse gør det vanskeligt for unge familier at bosætte sig. På samme måde er det svært at finde en mindre bolig, når børnene er flyttet hjemmefra. Vi har med andre ord et strukturelt problem.

Plads til unge og ældre Det har hidtil været normen i Dragør Kommune, at en grundstørrelse skal være mindst 700 m2. Altså med en byggeret på 210 m2. Dertil har man siden 2009 kunnet søge

om dispensation ned til 600 m2 i udvalgte områder. De 600 m2 giver imidlertid mulighed for meget lidt nybyggeri. Mulighederne er nærmest udtømt. Derfor arbejder vi i konstitueringspartierne, A, O, T og V, på at undersøge, om det er muligt og ønskeligt at give en dispensationsmulighed ned til 550 m2.

Byfortætning Der er sket en ændring i det »mindset«, mange unge og ældre i dag besidder. Det er ikke længere de store haver, der trækker. Det er et sted at sætte sig ud med en kop kaffe, et sted at hygge sig over en frokost med familie og venner, et sted at have noget grønt at kigge på og luge i. Et hus på 120 m2 er historisk set ikke et lille hus. Det var normen for parcelhuset i 1960og 70’erne. Og det er en handy størrelse for rigtig mange borgere. Dragør vil med andre ord blive mere attraktiv for både vores egne borgere og tilflyttere.

Bagsiden af medaljen Hvorfor så ikke bare give en tilladelse til mindre grundstørrelser? Her må vi også se på de erfaringer, vi har høstet andre steder i kommunen. Grundejerforeningen Søvang har været drivhus for byfortætning gennem mange

Side 5

år, og her er erfaringerne ikke udelt positive. Et af de største problemer, Søvangs borgere oplever, er indbliksgener. Mange føler ikke, det er specielt sjovt at opholde sig i sin have, mens naboen fra sine store 1.-sals-terrasser udnytter sin frie udsigt hertil. Men faktisk har vi problemet i hele kommunen. Indbliksgener giver nabognidninger, og vi ønsker ikke at skabe problemer med en ny kommuneplan, men at give borgerne nogle gode og sikre rammer for deres liv i deres eget hus eller lejlighed.

Begrænsning til én etage Der er i hele kommunen 173 grunde, som er mindst 1.100 m2, og som derfor teoretisk set jf. vores vedtagelse vil kunne opdeles. Men vi skal høre grundejerforeninger og borgere om, hvorvidt de synes, det er en god idé i netop deres område. Og måske skal vi begrænse byggeriet til én etage på de mindste grunde. Til orientering er 2.456 grunde i forvejen af en størrelse, så de ikke vil kunne opdeles. Med venlig hilsen Ebbe Kyrø Kommunalbestyrelses­medlem, liste T – Tværpolitisk Forening Medlem af Økonomiudvalget samt By-, Erhvervsog Planudvalget

Løsning på toiletproblematik Coronapandemien har lokket folk ud i naturen – og åbningen af Amarminoen har bragt mange på vandretur til Dragør. Gennem tilslutning til appen FindToilet har de vandrende nu fået mulighed for hurtigt at finde det nærmeste, offentlige toilet langs ruten Af Birgit Buddegård Amarminoen lokkede mange vandrere ud i det fri – men ør førte også til, at Drag­ Kommune blev opmærksom på det, som de omtaler som toiletproblematikken. Dette problem er nu løst ved hjælp af appen FindToilet, der er udviklet af Tine Müller. Hun var gennem TV og socialemedier blevet opmærksom på de manglende oplysninger om toiletter langs Amarminoen og tog derfor kontakt til Drag­ ør Kommune. Tine Müller fik i 2006 idéen til appen, der viser, hvor man kan finde et offentligt toilet, og siden har mange kommune tilmeldt sig, heriblandt nu

også Drag­ør Kommune. Tine Müllers drømmer om at få alle landets kommuner med. For at appen kan fungere efter hensigten, er det vigtigt, den altid er opdateret, og derfor er det kommunerne selv, der skal lægge data ind. Men det er gratis og nemt for kommunerne at deltage.

er et godt initiativ, der kan hjælpe de vandrende til hurtigt at finde et toilet langs vandreruter. Drag­ ør Kommune vil løbende opdatere appen med oplysninger og billeder, efterhånden som de bliver indsamlet, lyder det fra Morten Bilde Kias.

Drag­ør har åbnet sine toiletter

FindToilet

Normalt er Drag­ ørs offentlige toiletter lukket i vintersæsonen, men kommunen fik dem hurtigt åbnet og opstillet skilte med henvisning til nærmeste offentlige toilet på Amarminoens rute, oplyser Morten Bilde Kias fra Drag­ ør Kommune. Han siger yderligere, at Tine Müllers FindToilet-app

På appen FindToilet, der kan hentes til både iPhone og Android, vises, ud over hvor det nærmeste offentlige toilet befinder sig, også blandt andet åbningstider, om toilettet er bemandet, og om det er handicapegnet. Yderligere info: FindToilet hos App Store eller Google Play.

Vi har modtaget:

Året 2020 – inspiration og idéer til selvforkælelse Coronavirus ankommer. Landet lukker ned. Livet går videre. Eller gør det? Fra den ene dag til den anden blev livet anderledes. Kram og kys blev forbudt, renlighed kom i fokus – og hold afstand, bliv hjemme, undgå sociale sammenkomster blev dagens orden. Det er klart, at den besked slår hårdt ned. Vi er sociale væsener. Vi rammes på basale livsvilkår. Det gør selvfølgelig noget ved os. Nogle bliver bange, og andre tænker måske, at det skal nok gå alt sammen. Men som tiden går, og restriktionerne varer ved, bliver stadig flere mennesker yderligere berørt. Alt det, vi holder af, (stort set) bliver reguleret. Hvad er det for en virus? Hvad gør den ved os? Kan jeg

dø? Får jeg mén? Vi har flere spørgsmål, end svar. Hospitalerne fortæller om forfærdelige tilfælde. Det sætter sig i os. Det, vi oplever, responderer kroppen på. Er vi glade og lykkelige, bliver kroppen let, og er vi triste og bange, bliver kroppen træg, og måske får vi smerter. Det er en god idé at forsøge at bevare viljen og evnen til det gode liv også i vanskelige tider – at dyrke passionen, hvis der er en, ellers gælder det om på anden vis at flytte fokus fra kaos til det rare. Ikke som en distance, men som en ventil. Når jeg bliver ramt, personligt eller for eksempel som en del af en pandemi, så vælger jeg at gøre noget godt for mig. Jeg finder på gøremål, der gør mig glad, jeg er opmærksom på at få nærende energi, herunder

optimal kost, jeg laver øvelser, der arbejder indeni, så min livsenergi får gode vilkår, og jeg husker at grine hver dag. I det hele taget sørger jeg for bevægelse, da jeg ved, det gør godt, og fordi jeg kan mærke fordelene. I lommer af tid bearbejder jeg besværet og giver så slip. Kan jeg gøre noget, så gør jeg det. Men nogle ting er jeg ikke herre over, så øver jeg mig i at leve med det vilkår og agerer bedst muligt. Jeg renser i tankerne ved at skrive dagbog, og daglige meditationer brin-ger mig den ro, jeg søger. Jeg har mødt besværligheder, og det er hver gang oplevelser, der har hjulpet mig igennem prøvelserne. For mig er det opmuntrende at se på livet omkring mig med nysger-

righed. Udflugter, korte såvel som lange, hvor jeg bevæger mig i naturen, hvad enten det er gående, cyklende eller i bil, inspirerer mig, og jeg glædes. Det er mig en kilde til evig glæde at bo i Dragør, hvor naturens tilbud er mangfoldige og nemme at komme til. Når jeg bevæger mig rundt, modtager jeg nik og smil, jeg smiler også, og begge parter går lidt gladere hjem. Jeg gør i al fald. Til tider søger jeg også længere ud og ser andre steder, og det hele gør mig godt. Oplevelserne tager jeg med mig hjem i krop og sind – og nogle af dem som fotos. På den måde glemmer jeg besværlighederne for en stund. Det er med til at tanke mig op med gode energier, og derved føles byrden mindre tung.

En pandemi kan jeg ikke gøre meget ved. Men jeg kan sørge for at nurse mig selv, så jeg rystes mindst muligt: »Med rene hænder og afsprittet sind, går vi nu i dagene ind ... Lad os og naturen være, så vil I lære, hvor godt vi vil få det, hvor raske vi bliver, energi og liv det giver ...« Lyrik til eftertanke. Et udsnit af et digt, der kom til mig. Digtet indgår i den bog, som tiden fik mig til at skrive, fordi jeg ikke kunne lade være, og fordi jeg godt vil inspirere til at komme lidt lettere igennem besværlige perioder og dele idéer til selvforkælelse – en glad bog i en svær tid, som kom til at hedde »Året 2020 – almindelige dage i en ualmindelig tid«. Med venlig hilsen Monika L. Petersen

Appen FindToilet har oversigt over tilgænglige offentlige toiletter fra mange kommuner i Danmark– nu også i Dragør.

VESTAMAGER 10 95 CENTRET 95 7 UGANDAVEJ 111 8 –––––––––––––––––––––– SPAR 00

200 g.

er kun mand til Onsdaag g

1 liter.

PR. STK.

PR. STK.

–––– –––– ––––

ARLA ØKO SKUMMET-, MINIELLER LETMÆLK Gæld

–––– –––– –––– –––

–––

KÆRGÅRDEN LET ELLER ORGINAL

Maks. 6 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

Maks. 4 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

100 G

79,95 198, 95 25 290,––––––––––––––––––––––

6 STK.

100,-

1,5 kg.

4 STK.

100,Gælder ag kun fred g a d og lør

DANSK KULMULE

PR. BAKKE

pr. stk.

29

pr. stk.

MØRBRAD AF DANSK GRIS

00

LUKSUS SMØRREBRØD

FRISK STENBIDERROGN

30 00

PR. 1/2 KG

89

WIENERSCHNITZEL AF DANSK KALV

1,6–2 kg/v 3 stk.

350 g/v 2 stk.

3 STK.

2 STK.

95,-

49

95

300 G

500 G

RIBEYE

500 g/v 2 stk. 2 STK.

79

95

––––––––––––––––––––––

FAXE KONDI, PEPSI ELLER PEPSI MAX 24 x 33 cl.

PR. RAMME

69

95 +Pant

NUGAN THIRD GENERATION CHARDONNAY 75 cl. Australien.

SPAR

29

PR. FLASKE

40,-

95

ANTICO CEPPO

75 cl. Italien. Flere varianter. 6 FLASKER

250,-

Tilbuddene gælder fra torsdag den 8. april til og med onsdag den 14. april

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80

SPAR

349

70

VIA VECCHIO ZINFANDEL ELLER LES AMOURS D'HAUT GLEON 75 cl. Italien og Frankrig. 2 FLASKER

129

95

Åbningstider: Man.–søn. 8–20

SPAR

12995

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

Flere vrianter.

DANSKE BLÅMUSLINGER

––– –––– –––

FISKEMANDENS GRILLSPYD

Drag­ør Nyt

Side 6 Mindeord:

Hans V. Bischoff er død Lions Dragør har mistet vores sidste ­chartermedlem af klubben Hans V. Bischoff var med til at stifte klubben i 1964 sammen med en række aktive personer i Dragør og Store Magleby, bl.a. direktøren for Sterling Airways, Anders Helgstrand, der allerede var medlem af en Lions Club i Sverige, da han kom til Danmark. Klubben hed dengang Lions Club Drag­ør/St. Magleby. Hans har altid været et stort

aktiv for klubben ved de forskellige arrangementer. Da klubben i 1965 var med til at genoptage fastelavnsridningen i Dragør sammen med Strandjagtforeningen, fik man indtægterne fra raslebøsserne på den afspærrede Vestgrønningen. Hans, der dengang var journalist på BT, stod også med raslebøsse og kunne i den stort opsatte artikel på

Artikel i BT om Lions indsamling til fastelavnsridningen fra 1965.

Dragør Pleje Omsorg Vi yder hjemmehjælp med hjerte og sjæl

DET ER GRATIS Hvis du er visiteret til hjemmehjælp i kommunen, kan du frit vælge at benytte Dragør Pleje Omsorg som din udbyder af hjemmehjælp – ganske gratis

KEND DIN HJÆLPER Vi er en lille privat hjemmepleje, der udelukkende kører i Dragør Kommune. Vi er et lille stærkt team, så du vil hurtigt komme til at lære os alle at kende

EKSTRA YDELSER Der er mulighed for at tilkøbe ekstra ydelser som supplement til din almindelige hjemmepleje – ring for at høre nærmere, eller skriv en e-mail til os A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

Selv tak til kommunalbestyrelsen i en coronatid »Tak til alle i en coronatid!« Sådan lød det i en annonce fra Dragør Kommune den 17. marts. En hel side i Dragør Nyt. Mindre kunne ikke gøre det – for der skulle jo være plads til portrætter af samtlige kommunalbestyrelsesmedlemmer. Det er selvfølgelig grundlæggende godt, at kommunalbestyrelsen kan blive enige om at takke borgere og medarbejdere. Måske skulle det have været dem, der prydede den store annonce? Måske skulle det være de borgere, der arbejder i sundhedsvæsnet og andet frontpersonale? Er det virkelig nødvendigt, at bruge en hel side i Dragør Nyt for også at dække kommunal­ bestyrelsesmedlemmernes behov for at komme i avisen med navn og partitilknytning for borgernes regning i et valgår? Og hvad mon det har kostet? Ifølge listepriserne for Dragør Nyt mellem 7.000–14.000 kroner. I en notorisk fattig kommune kunne de penge godt være brugt anderledes. Forslagene står i kø. Pengene kunne f.eks. være blevet brugt til at forsøde tilværelsen for de sårbare og ældre i kommunen, der har været isoleret mest. Radikale Venstre vil også gerne sige tak til alle i en coronatid. Og 100 procent for egen regning. Med venlig hilsen Else Lykke Madsen Radikale Venstre Dragør

BT om mandagen konstatere om resultatet af arrangementet »Det gik lige op«. I december 2008 udnævnte klubben ham til Melvin Jones Fellow, den højeste anderkendelse man kan få i Lions. I mange år kolliderede hans vagter på TV-avisen tit med medlemsmøderne, så han ikke kunne deltage, men han var meget gerne med ved de forskellige aktiviteter, og når klubben havde en tombola, skulle han bare stå foran boden, så virkede »kendiseffekten« – alle skulle lige forbi, og mange fik en lille snak med ham, samtidig med at de købte nogle lodder. Men Hans deltog i alle de møder, han havde mulighed for, og de årlige generalforsamlinger var vigtige for ham at være med til. I de seneste år, hvor helbredet svigtede, sørgede Hanne for, at Hans kom med til møderne og blev hentet igen. I det sidste år, hvor vi ikke kunne have fysiske møder, deltog han ofte sammen med Hanne på klubbens Zoom-møder – det så sent som i forrige uge. Vores tanker går nu til hustruen Hanne, som må bære det vanskelige savn af sin Hans. Æret være Hans Bischoffs minde. Jørgen Ploug Lions Dragør

Mindeord:

Hans V. Bischoff Hans Bischoff er her ikke mere. Hans dukker ikke længere op i gadebilledet og vil ikke ses til alle byens arrangementer. Men vi husker ham tydeligt og ærer ham for hans indsigt og dybe engagement. Hans Bischoff var med til at stifte liste T i 1961. Han var aktiv bag linjerne indtil for få år

siden. Engagementet var fra starten blandt andet at bevare Dragørs gamle bydel og undgå færgefart til og fra Drag­ør, som, man i liste T mente, var belastende for det følsomme bymiljø og dets begrænsede tilkørselsforhold. Desuden ønskede han en større borgerinddragelse i beslutninger,

Hans V. Bischoff.

Mindeord:

Farvel til Hans V. Bischoff En af Dragørs kendte skikkelser er gået bort. Hans V. Bischoff flyttede til Dragør gamle by i 1960, og han satte snart sit præg på byen. Hans interesse og hjerte for byen var stort, og som den ildsjæl han var, deltog han ivrigt i byens liv – ikke mindst i Dragør Borgerforening. Foreningen havde gennem en årrække været hensygnende, men Hans fik pustet nyt liv i foreningen fra 1984,

med ugentlige aktiviteter hver mandag i form af foredragsaftener, byvandringer og hyggelige sammenkomster for medlemmerne, der hurtigt blev mangedoblet. Ikke mindst de legendariske og fornøjelige »svaske-ture« på eksisterende og forhenværende værtshuse, beværtninger og udskænkning steder huskes med glæde. Via sit journalistiske arbejde for DR var Hans landskendt, og som han spøgefuldt

Coronapas – vigtig i genåbningen Et coronapas skal vise dokumentation for, om en borger er færdigvaccineret, er tidligere smittet (immun) eller er testet negativ inden for de seneste 72 timer. Til en start vil appen »MinSundhed« fungere som midler tidigt coronapas. Dokumentation kan også ske ved for eksempel udskrifter m.m. Coronapasset har en vigtig rolle i genåbningsplanen for Danmark. Ved hjælp af coronapasset lempes restriktionerne, og store dele af erhvervs- og kulturliv kan genåbne tidligere end ellers. Restriktionerne lempes dog kun, hvis det vurderes sundhedsmæssig forsvarligt på det givne tidspunkt. Med det forbehold vil coronapasset foreløbigt skulle bruges følgende steder: • Fra den 6. april skal coronapasset vises hos liberale serviceerhverv som frisører og tatovører samt ved udendørs forlystelsesparker og kulturinstitutioner • Fra den 21. april skal coronapasset vises, når der genåbnes for udendørsservering på restauranter og cafeer m.v., museer, kunsthaller samt biblioteker • Fra den 6. maj skal coronapasset vises, når der genåbnes for indendørsservering på restauranter og cafeer m.v., konferencer, spillesteder, teatre, biografer og lignende øvrige lokaler, hvor der udøves kulturaktiviteter, samt ved indendørs idræt for voksne over 18 år • Fra den 21. maj skal coronapasset vises, når de resterende idræts-, fritids- og foreningsaktiviteter genåbnes sammen med indendørsfaciliteter i forlystelsesparker, zoo m.v. og legelande.

Undtaget Kravet om coronapas gælder ikke for: • Børn under 15 år • Personer, der af medicinske årsager ikke bør få foretaget en COVID-19-test • Personer, der som følge af en fysisk eller psykisk funktionsnedsættelse ikke bør få foretaget en COVID19-test Læs mere på coronasmitte.dk

Åben konsultation for småbørnsfamilier Hver den første torsdag i måneden – denne gang torsdag den 8. april 2021 – er der åben konsultation hos fysioterapeut Ellen Clapp mellem klokken 14 og 15. Her kan du få undersøgt dit barn og få svar på spørgsmål om barnets motoriske udvikling.

udtalte, var der kun én person i Danmark, der var mere kendt end ham, nemlig Dronningen. Hans havde en meget stor berøringsflade til kendte personligheder, og det kom ham til gavn ved de mange arrangementer i borgerforeningen, hvor Hans stod for eller inspirerede til hundredvis i årenes løb. Hans var med til at oprette Lions i Dragør i 1964, og han har været trofast medlem si-

7. april 2021 som vedkom Dragørs borgere. Beslutningerne skulle ikke tages bag lukkede døre af en lille gruppe mænd. Fra starten var BT-journalisten en idérig mand og forud for sin tid. Ved kommunalvalget i 1961 stillede han sin telefonsvarer til rådighed, og ved at ringe ind på tlf. DR 1702 kunne man gå udenom avisernes deadline og få opdaterede valgnyheder. Hans Bischoff kom dernæst til DR og var i mange år en folkekær tv-journalist, som altid kunne forklare komplicerede samfundsøkonomiske sager på en let forståelig måde. Det gjorde ham også til en yndet dirigent ved liste T’s generalforsamlinger gennem mange år. Hans Bischoff var den sidste af liste T’s »founding fathers« fra 1961 og blev udnævnt til æresmedlem af Tværpolitisk Forening ved generalforsamlingen i 2019. Han har gennem årene været aktiv i en række foreninger, blandt andet Lions og Dragør Borgerforening. Vores tanker går særligt til hustruen Hanne Kirkeberg, som må bære det vanskelige savn af sin Hans. Æret være Hans Bischoffs minde. Kristine Bak, formand, Peter Læssøe, Annette Nyvang, Ann Harnek og Ebbe Kyrø Tværpolitisk Forening den. Hans var også aktiv i en årrække i Dragør Borgerlige Skyttelag og i Tværpolitisk Forening. I Dragør Borgerforening fandt Hans sammen med Hanne Kirkeberg, og makkerskabet var til stor glæde for foreningens aktiviteter – og førte også til bryllup i Drag­ør Kirke i 2008. Hans V. Bischoff blev pensioneret fra DR i 2002. En af Dragørs ildsjæle er ikke mere – et stort træ er faldet. Hans V. Bischoff blev 88 år. Æret være hans minde. Claus Ehlers

Genåbning pr. 6. april 2021 Skolerne i Dragør er med i den tidlige genåbning af samfundet. Det betyder, at nu kan 5.–8.-klasserne ligesom 9.–10.-klasserne vende tilbage med 50% fremmøde. Det vil i praksis sige, at eleverne møder frem hver anden uge. Eleverne i 0.–4.-klasserne møder fortsat op til normalt skema.

Opfordring til test Elever over 12 år opfordres til at lade sig teste to gange om ugen. På den måde kan vi hjælpes ad med at holde smitten med coronavirus nede. Testning kan ske ved PCR-test (svælgpodning) i Hollænderhallen, Halvvejen 3. Åbningstiderne: • Mandag, onsdag, fredag og søndag klokken 6.30–14.30 • Tirsdag, torsdag og lørdag klokken 15.30–23.30 Husk at bestille tid i forvejen på coronaprover.dk – hvis du ikke har NemID, kan du ringe til Region Hovedstadens rådgivning og booking-telefon på 38 66 00 00. Husk mundbind og dit gule sundhedskort. Testning kan også ske ved hurtigtest (næsepodning) i det mobile testcenter i Dragørs Aktivitetshus Wiedergården, Wiedergården 2 i Dragør. Der er åbent hver dag – også lørdage, søn- og helligdage – klokken 08–20. Ved hurtigtest møder du bare op uden at bestille tid, men husk mundbind og dit gule sundhedskort.

Hold fast, Dragør! Det er vigtigt, at vi står sammen for at mindske smitten. Derfor opfordrer Sundhedsmyndighederne til, at vi holder fast i Dragør: Bliv testet og se så få som muligt.

Stillingsopslag: Elev med interesse for Borgerservice Kunne du tænke dig en uddannelse, hvor du kommer til at møde mange mennesker og løse spændende og varierende opgaver? Så har du her muligheden for at blive elev hos os fra 1. september 2021. I din elevtid i Dragør Kommunes borgercenter, vil du bl.a. arbejde med: • Pas og kørekort • NemID • Hjælp til selvbetjeningsløsningerne på Borger.dk • Digitale løsninger for borgere som ikke er digitale Som elev vil du få medbestemmelse i dit arbejde, selvstændige opgaver og en forskelligartet hverdag. Du bliver uddannet assistent med speciale i offentlig administration og får blandt andet erfaring med direkte borgerkontakt, intern og ekstern kommunikation, økonomi og løn samt i brugen af kommunale it-systemer.

Sted: Pavillonen bag ved Dragør Rådhus, Kirkvej 7.

Frist for ansøgning er mandag den 12. april 2021, og vi holder samtaler fredag den 16. april.

Du bedes ringe på tlf. 30 76 03 45 og aftale en tid, før du kommer.

Læs mere og ansøg på dragoer.dk – se under »Job i Dragør Kommune«.

www.dragoer.dk Dragoer.radikale.dk

Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør · 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Hans V. Bischoff tegnet af kunstneren Jens Hage.

Mindeord:

Hans V. Bischoff Fredag den 26. marts gik Drag­ør Borgerforenings æresmedlem og Fuglemajestæt i 1984, Hans V. Bischoff, bort. Hans’ utrættelige arbejde for foreningen i en lang årrække betyder, at Dragør Borgerforening måske kun eksisterer den dag i dag takket være ham. For godt 30 år siden var Dragør Borgerforening blevet en skygge af sig selv. Men med Hans som en af de drivende kræfter blev der pustet nyt liv i den gamle forening, med respekt for de gamle traditioner, der blev opdateret lidt, og med masser af idéer til nye arrangementer – og nye traditioner, der blev skabt, og som stadig holdes i hævd. Hans var med til at opfinde Mandagsmøderne – de dengang ugentlige møder med lærerigt, kulturelt og interessant indhold, fortalt af spændende mennesker. Hele 1.715 mandagsmøder er det blevet til i årenes løb. Takket være Hans’ store Vores mor, mormor, oldemor og søster

Edith Salinas Christensen * 12.03.1925 ✝ 24.03.2021 død efter et langt og virksomt liv Familien Begravelsen har fundet sted fra St. Magleby Kirke

netværk kunne foreningen besøge Dragør i det fremmede – et arrangement, der bragte medlemmerne til folk, der havde tilknytning til Dragør, men som af forskellige grunde nu havde deres liv og virke et andet sted. Hans var ophavsmand til Selskabet til Videreførelse Af Sobre Kulturvaner (eller SVASK), der hvert år – en sommerlørdag – gik byen tynd og besøgte større og mindre, kendte og ukendte (og til tider hemmelige) listige steder, hvor man fik en øl eller dram, og indimellem også en lækker haps. De hvide t-shirts med blå skrift blev efterhånden dækket af klistermærker, ét fra hvert sted, så man kunne holde styr på, hvor man havde været på svaske-turen. Hans Bischoff var også idémanden bag den geniale finansiering af borgerforeningens nye tag: Køb en tagsten! Selv efter Hans trak sig fra det aktive foreningsarbejde, bakkede han til stadighed op om foreningens virke. Hans var ofte, sammen med Hanne, at finde til både store og små arrangementer i borgerforeningen – så ofte det kunne lade sig gøre – med et glas vin og sine altid intelligente bemærkninger. Dragør Borgerforening har mistet en stor personlighed, Hans Bischoff vil være savnet i foreningen. Æret være hans minde. Jørn Steen Larsen Formand På vegne af Dragør Borgerforening

DRAGØR KIRKE Søndag den 11. april kl. 10.00: Jens Bach Pedersen

En særlig tak til personalet på Enggården afdeling A Saltholmen for, med hjertet på rette sted, pleje af Edith

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 11. april kl. 10.00: Julie Kaas Tirsdag den 13. april kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde

Tak! Vi vil gerne sige tusind tak for de utrolig mange blomster, til de mange fremmødte ved kirken og til dem, der flagede på halv i Store Magleby og Søvang ved

Benedikte Kirkegaard Holsts bisættelse fredag den 26. marts. Vi vil også gerne rette en kæmpe tak til personalet i Dragør Kommunes hjemmepleje; I gjorde det fantastisk godt i den sidste svære tid, og vi følte os i helt trygge og varme hænder ... De bedste hilsner Simon – Sebastian – Thomas

Journalist

Hans Vilhelm Bischoff * den 2. oktober 1932 er stille sovet ind den 26. marts 2021 efter kort tids sygdom. Tak for mange gode minder Hanne Kræsten, Anders, Mads og Pernille med familier Bisættelsen finder sted torsdag den 8. april kl. 12 fra Garnisonskirken På grund af covid-19 situationen er højtideligheden desværre kun for indbudte

I stedet for blomster kan man efter Hans’ ønske sende et beløb til Læger uden Grænser på kontonummer 4190-10136024 eller MobilePay 443103 mrk. Bis

7. april 2021

Dragør Nyt

Vi har modtaget:

Udviklingen af Drag­ør Havn Nu er det forår igen for 21. gang siden den sidste færge sejlede fra Drag­ør til Limhamn, og det er 15 år siden, Drag­ør Kommunalbestyrelse fik forelagt TænkeTankens planer for udvikling af Drag­ør Havn. Kommunen blev så begejstret for den rammeplan, TænkeTanken serverede for dem, at planen blev optaget i den førstkommende revision af Kommuneplanen, og som yderligere konsekvens heraf blev TænkeTankens plan indeholdt i Lokalplan 70 og

dermed vedtaget som gældende for udviklingen af Drag­ør Havn. På det tidspunkt benyttede kommunen sig af konsulentvirksomheder. Man rådførte sig ikke med TænkeTanken, man bad et ingeniørfirma om et overslag over anlægsudgifterne i Drag­ør Havn. Firmaet indhentede ikke aktuelle priser hos udførende entreprenører, men kalkulerede selv omkostninger og anlægsudgifter, med det resultat at den samlede udgift lå flere mil-

lioner kroner over, hvad den faktiske anlægssum kunne beløbe sig til. Kommunalpolitikerne troede fuldt og fast på overslaget og gik derefter omkring udviklingen af Drag­ør Havn som »katten om den varme grød«. Der gik »politik« i sagen! For eksempel havde jeg etableret et »kanoløb« ved Pilen mellem inderhavnen og Madsens Krog. Løbet skulle skabe frisk vand i Maglebys Havn og give kajakroerne en

Vi har modtaget:

Kulturhus på Drag­ør Havn Siden oktober 2019 har en arbejdsgruppe bestående af repræsentanter fra Dragør Biografforening, Dragør Revyen, Museum Amager og Dragør Turistråd arbejdet sammen med det formål at etablere et kulturhus på havnen i Dragør. For nylig er gruppen desuden blevet udvidet med repræsentanter fra Kunstrepublikken og Kunstfestivalen. Et kulturhus skal være et kulturelt og socialt samlingspunkt. Et sted, hvor både byens borgere, erhvervsliv og turister kan nyde godt af de mange forskellige aktiviteter og arrangementer, huset rummer. I kulturhuset på havnen mener vi, der blandt andet skal være en biograf og en multifunktionel sal, som kan bruges til for eksempel teater, foredrag og koncerter, og derudover skal huset også rumme fleksible og multifunktionelle lokaler til udstillinger, arbejdende værksteder, møder, esport, undervisning og café. Siden etableringen har arbejdsgruppen gennemført en afdækning af lokale behov og ønsker – blandt andet gennem en række interessentanalyser og samtaler med lokale foreninger. Det arbejde har vist, at der er stor opbakning til et kulturelt mødested for alle Dragørs borgere, og ambitionen er at imødekomme så mange foreninger og aktører som muligt. Ønsket er at skabe et stærkt og bæredygtigt hus, som indbyder til fællesskab og aktiviteter for både unge, ældre og dem midt imellem.

Drift, økonomi og beliggenhed Tanken er, at kulturhuset skal drives af en bestyrelse med repræsentanter fra de interes­ senter, der bruger huset, og at huset skal finansieres af fondsmidler. Arbejdsgruppen samarbejder med professionelle om selve fundraisingforløbet og om at skabe det helt rigtige koncept for et fremtidssikret

og bredt favnende kulturhus. Huset skal hvile i sig selv økonomisk og blot have en indtjening, der dækker almen drift og vedligehold af bygningen. Kulturhusets drift sikres gennem de foreninger og brugere, der benytter huset. Det vil sige, at indtjeningen især kommer fra lokaleudlejning til blandt andet biograf, revy, koncerter, blandede aktiviteter, medlemskontingent m.v. samt forpagtningsafgift fra caféen. Arbejdsgruppen ser også gerne kommunale aktører som brugere af huset Beliggenheden på værftsgrunden er ideel for et nyt kulturhus. Huset kommer til at ligge centralt på den gamle havn og bliver et sted, hvor både lokale og besøgende kan samles om kulturelle og maritime oplevelser og arrangementer. Grunden ligger tæt på havnens parkeringsmuligheder og byens spisesteder. Samtidig vil et kulturhus sikre, at der er liv på havnen året rundt, hvor havnen i vinterhalvåret i dag fremstår affolket og trist. Husets arkitektur skal naturligvis passe til de historiske omgivelser og udformes, så det smelter ind i og understreger det autentiske havnemiljø. Samtidig skal det etableres med miljørigtige materialer og faciliteter.

ringe. En byggeteknisk gennemgang viser, at det bliver dyrt at gøre Dragør Bio til en moderne biograf med let adgang for alle, hvilket er nødvendigt, hvis byen også i fremtiden skal have en lokal biograf. Det er derfor, Dragør Biografforening har stået i spidsen for og siden arbejdet tæt sammen med de øvrige foreninger om det arbejde, der slutter, når Dragør har fået et multifunktionelt kulturhus –

mulighed for at ro direkte ud i Madsens Krog, hvor nybegynderne øver sig. Løbet er lige der, hvor en bro forbinder betonbroen med træbroen i Nordre Mole. Ingeniøren, der havde til opgave at beregne udgiften, forestillede sig et stålrør ø 1.000 mm nedgravet i stenmolen til kr. 80.000 samt moms. I alt kr. 100.000! Jeg havde forestillet mig at flytte en halv snes sten fra gennemløbet og ud til forlængelsen af Nordre Mole. Det havde Bundgarns Børge kunnet gøre for en ramme øl! Nu læser jeg i Drag­ør Nyt, at kommunen igen har entreret med et konsulentfirma om at forberede gennemførelsen et hus, der forener så mange forskellige kulturtilbud som muligt, på den nuværende værftsgrund på havnen. For arbejdsgruppen er det vigtigt, at et kommende kulturhus bliver hele byens hus, og derfor lyder opfordringen: Tag kontakt til os, fortæl os om jeres behov og ønsker, og vær med til at udforme Drag­ ørs nye kulturhus: Skriv til kulturhusdragor@gmail.com – hvorigennem det også er muligt at rekvirere det visionsoplæg, som arbejdsgruppen har sendt til kommunen. Med venlig hilsen Bente Schmidt På vegne af arbejdsgruppen

af omlægning af havnen – og jeg frygter det værste. TænkeTankens intension var at skabe en havn ved sammenlægning af de tre havnebassiner, og en af forudsætningerne er at omdanne sandtangen til en havn sammen med det lavvandede område i »den nye lystbådehavn«, sammen med omlægning af molerne, og endelig sammen med flytning af bådeværftet til yderhavnen. I strid med TænkeTankens visioner har en kommunalt ansat ingeniør siddet og tegnet på en 18 meter bred »gennemgravning« af sandtangen. Hvis det er det grundlag, »konsulentfirmaet« skal arbejde videre på, vil jeg anbefale, at arbejdet standses omgående, og at der indkaldes til et møde, hvor kommunen, konsulentfirmaet, rådgiveren og TænkeTanken er møde-

Side 7 deltagere (selv om TænkeTanken er nedlagt, kan den genoplives)! Jeg har gennem 20 år observeret sandtangens møde med dækmolen. For 20 år siden nåede sandtangen dækmolen på nær et sted, hvor der var en lille sø med en vanddybde på 18 cm. Denne sø har nu udviklet sig mod syd således, at der er et vandområde på 1,5 meter i bredden med en vanddybde på 30 cm. Over 20 år har der altså været en sandvandring gennem dækmolen fra havnen og ud mod Øresund. Hele det store område mellem sandtangen og bådebroerne i den nye lystbådehavn har aldrig været udgravet, og vanddybden her er mindre, end på ydersiden af dækmolen. Derfor skal man ikke fortælle mig, at der sker en sand-

vandring gennem dækmolen til havnen. Tværtimod! Derfor er det komplet uforståeligt, at kommunen nu har besluttet at nedramme en spunsvæg på ydersiden af dækmolen! Apropos sandvandring, så sker der en sandvandring langs med Sydstranden rundt hjørnet ved fortet. Her har Drag­ør Kommune for mange år siden anlagt en stensætning. Den har kostet kommunen buler af penge til uddybning af indsejlingen til den nye lystbådehavn. Når strømmen passerer stensætningen, skabes der et idvande nord for stensætningen, der får sandet til at lejre sig lige her i indsejlingen til lystbådehavnen. Denne stensætning skal naturligvis flyttes over til dækmolen. Sådan er der mange forhold i Drag­ør Havn, der kan tages op til diskussion og

måske skabe en ny og bedre virkelighed. Fjernelsen af sandtangen og det syd for liggende lavvandsområde skal naturligvis ikke medføre, at materialet skal køres væk, som man har haft for sædvane i kommunen. Det skal graves op og jævnes ud på det grønne areal vest for lystbådehavnen. Det er et areal, kommunen i dag slår græs på. En udgravning af sandtangen og lystbådehavnen vil her medføre en terrænforhøjelse på cirka 30–40 cm og en diversitet, hvor jorden er så tilpas mager, at den vil være en perfekt grobund for sommerblomster af enhver art. En blomstereng skal ikke passes af kommunen, men af de arbejdsomme bier, som her vil få et velfortjent paradis! Med venlig hilsen Ole Storgaard

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

ST til lok ØT ale

akt

TE

ivit

ete

r

Baggrund 12. september 2018 vedtog Børne-, Fritids- og Kulturudvalget, at forvaltningen skulle være Dragør Biografforening behjælpelig med at afdække mulighederne for at søge fondsmidler til etablering af et kulturhus og biograf på værtsgrunden på haven. Dragør har haft en lokal biograf siden 1909 – først på havnen og siden i de nuværende lokaler på Jan Timanns Plads. Her lejer Dragør Biografforening i dag lokaler, der er nedslidte og ikke længere tidssvarende. Blandt andet er adgangen for gangbesværede dårlige, og toiletforholdene

Vi har modtaget:

Dragør Nordstrand Midt i et idyllisk villakvarter ligger en enkelt grund, som adskiller sig fra Dragørs andre byggerier. Hele grunden ligger hen som en tornerosekulisse, men uden den charme, som Disney-tegnefilmen trods alt viste. Ejendommen ligger hen som losseplads. Hele matriklen har således væsentlige mangler og fremstår mest af alt som en dårligt administreret genbrugsplads. Indtrykket af en forladt, forsømt og for området helt usømmelig ejendom – midt i et ellers pænt og idyllisk villaområde – fuldendes, når man til oplevelsen lægger, at hele grunden flyder i affald – glas, metal, gamle cykler og meget andet. Sidst suppleret med et vrag af en sejlbåd, som aldrig kommer til at sejle igen efter 30 års oplægning. Dragør Kommune har adskillige gange forsøgt at formå ejeren til via hendes advokat at rydde op. For et år siden resulterede det i lidt omflytning af skrotbunkerne, men ellers intet. For kommunen gælder Byggeloven, og her nævnes i §14: Ifølge Byggelovens §14, stk.

1 »skal bebyggelse, ejendommens ubebyggede arealer og derpå værende indretninger holdes i forsvarlig stand, således de ikke frembyder fare for ejendommens beboere eller andre eller på anden måde er behæftet med væsentlige mangler. Endvidere skal ejendommen holdes i en under hensyn til beliggenheden sømmelig stand.« For kommunen vil det være op ad bakke at påpege overfor en domstol, hvad sømmelig stand indebærer. Det er en meget diffus bestemmelse. Men for de mange naboer er det en daglig pestilens, som ydermere nedsætter deres boligers salgsværdi. Naboerne har gennem adskillige år forsøgt at få kommunen til at agere. Kommunen er bundet af byggeloven, men er hver gang rykket ud med rottefænger m.m. ved behov. Jeg vil nu med forvaltningen drøfte muligheden for at gå rettens vej. Vi skal finde en løsning for naboerne. Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for Dragør By-, Erhvervs- og Planudvalget

DINITROL AMAGER

Vi passer på dig og din bil

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

Stor tak til alle, der hjalp til ved Lions Dragørs madindsamling Trods det kolde og våde vejr blev det til seks fyldte indkøbsvogne ved indsamlingen foran føtex food lørdag den 27. marts Lions Dragørs madindsamling foran føtex food Dragør var, trods såvel coronaepidemi som træls vind og vejr, en succes. De frivillige fra foreningen, der stod for indsamlingen, kunne køre hjem med hele seks fyldte indkøbsvogne. Alle de indsamlede varer blev hurtigt givet videre til de tre væresteder for hjemløse: Hugs & Food, Mændenes Hjem og Projekt Udenfor – som alle var meget glade og taknemmelige for Dragørs gavmildhed. føtex food Dragør – Maglebytorv 2 Åbent alle dage 7-21

Dragør Nyt

Side 8

Fødselsdag & forårsglæde

7. april 2021

Genåbning af liberale erhverv – og flere elever i skolerne

Klargøring af både

Det er igen muligt at blive klippet eller få massage, og flere skoleelever må atter komme i skole – men med restriktioner, mundbind, sprit og coronapas

MASSER AF GODE TILBUD HELE UGEN

Af Birgit Buddegård I går – tirsdag efter påske – genåbnede en lille del af samfundet, dog ikke i kommuner med højt smittetryk. Men i Dragør kunne frisører og massører atter byde kunderne indenfor – dog med restriktioner. Erhvervsministeriet har udsendt retningslinjer for at sikre trygge rammer for både kunder og erhvervsdrivende. Et væsentligt element i disse er kravet om coronapas – det vil sige, at kunden skal kunne fremvise en negativ test, der er højst 72 timer gammel, gennemført vaccinationsforløb eller overstået sygdom med covid-19. Hos de erhvervsdrivende er der desuden fastsat et arealkrav på fire kvadratmeter pr. kunde – dog to kvadratmeter, hvis kunden sidder eller ligger ned. Det er endvidere anbefalingen, at personalet hos frisøren eller massøren bliver testet mindst én gang om ugen.

Samt

20 % rabat på alle de nye, skønne forårsvarer

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

HALLOY C AF E

HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør

Vi har åbent for takeaway !

Mange bådejere bruger påsken på at klargøre deres både – som herover, hvor det er Gasen, der får den helt store tur. Fotos: TorbenStender.

Der kan bestilles fra hele vores sortiment – kig ind i cafeen eller ring til os på 53 50 30 39.

Plakaten instruerer i håndvask, god hosteetikette og fysisk kontakt. Når elever og ansatte ankommer til skolen, skal alle spritte hænder, og ved udeundervisning medbringes håndsprit. Medarbejderne skal vaske hænder ved hvert skift mellem klasser, og alle klasser får tildelt et bestemt sted, de skal vaske hænder i løbet af skoledagen. Børne- og Undervisningsministeriet opfordrer til, at elever over 12 år og alt personale lader sig teste.

Ingen forældre på skolen Når forældre afleverer og henter børn, må de ikke gå ind i skolens bygning, og forældre skal holde to meters afstand til hinanden. Der er tildelt forskellige områder og døre for klasserne, så man undgår sammenstimling. Klasserne skal blive sammen i pauserne.

I skole igen

Ny automatisk model for lokale nedlukninger

Ligeledes tirsdag efter påske kunne 5.–8.-klasserne vende tilbage til skolen – dog kun med 50 procent fremmøde – hvilket typisk vil betyde fysisk fremmøde på skolen hver anden uge. Det samme gælder for afgangsklasserne. Også her gælder forskellige retningslinjer. Der er opsat oplysningsplakater ved alle indgangsdøre og til lokaler, der er i brug.

For at kunne genåbne samfundet og samtidig bevare epidemikontrollen er det vigtigt, at nye smitteudbrud håndteres hurtigt. Der er derfor udarbejdet en model for hurtige og effektive lokale nedlukninger baseret på automatik. Den ny automatiske model skal behandles i epidemiudvalget i dag, onsdag den 7. april, og forventes at træde i kraft på mandag, den 12. april, oplyser Sundhedsministeriet.

De bedste hilsner fra os på Hallöy Café

BrilleFLEX BrilleFLEX Hollandsfed 3 som huset ser ud i dag. Foto: Thomas Mose.

Lokalhistorisk tema – historien bag:

Hollandsfed

Nu har vi atter (99% sikkert)

KOGTE FJORDREJER VARMRØGET LAKSESALAT 200 g kr.

39,-

STENBIDERROGN – regn med et godt tilbud! SE DEN GODE DAGSPRIS PÅ VORES FACEBOOKSIDE

Du finder fiskebilen hver onsdag kl. 10.30–13 samt fredag kl. 11–17 på Nordre Væl Mød os på Facebook – Uni & Michaels Fisk Dragør

22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk

Dragør består af to sogne, Store Magleby Sogn og Drag­ ør Sogn. Kommunalbestyrelsen er forpligtet til at lukke et sogn, når: •  Incidensen i et sogn overstiger 400 smittede med covid-19 pr. 100.000 • Der er registreret flere end 20 smittetilfælde i alt de sidste syv dage •  Positivprocenten er på 2 procent eller mere. Når alle tre ovenstående kriterier er opfyldt, skal kommunalbestyrelsen give påbud om lukning af blandt andet alle grundskoler, SFO’er og klubtilbud og lokaler, hvor der udøves kulturaktiviteter eller idrætsaktiviteter i det pågældende sogn.

Nedlukning af kommuner Når incidensen i en kommune overstiger 200 smittede med covid-19 pr. 100.000 borgere, er kommunalbestyrelsen forpligtet til – i hele kommunen – at meddele påbud om lukning af samme institutioner og tilbud som gælder for sogne. Yderligere info findes på Børne- og Undervisningsministeriets hjemmeside (uvm.dk), Sundhedsministeriets hjemmeside (sum.dk), Erhvervsministeriets hjemmeside (em.dk), www.conasmitte.dk samt på skolernes hjemmesider.

Hollandsfed 3

BrilleFLEX BrilleFLEX

og

Nedlukning af sogn

valgte man navnet Hollandsfed til dette område ud fra en formodning om, at hanseatiske købmænd fra Deventer og Kampen her havde haft deres »fed« – hvilket vil sige et område ved havet, hvor købmændene opholdt sig i fiske­ tiden og havde deres boder.

Vi overholder naturligvis alle anvisninger og forholdsregler vedr. corona.

PILLEDE FJORDREJER

Den ny model opstiller klare kriterier for nedlukning af henholdsvis sogne og kommuner.

Briller Briller med med Briller med enkeltstyrke enkeltstyrke enkeltstyrke

KUN KUN KUN Briller med 198KR. 198KR. 198KR. enkeltstyrke pr. måned

Briller Briller med med

Hør om dine muligheder

Briller med

KUN KUN KUN Briller med 298KR. 298KR. 298KR. pr. måned

måned pr.pr. måned

pr.pr. måned måned

KUN KUN IND I BUTIKKEN298KR. 198KR.RING ELLER KOMDin optiker OG HØR OM DINE MULIGHEDER RING RING ELLER ELLER KOM KOM IND IND I BUTIKKEN I BUTIKKEN pr. måned pr. måned 31 75 28OG 30 Kongevejen 4, 2791 Dragør rs@rsoptik.dk OG HØR HØR OM OM DINE DINE MULIGHEDER MULIGHEDER

31 31 75 75 28 28 30 30 Kongevejen Kongevejen 4, 2791 4, 2791 Dragør Dragørrs@rsoptik.dk rs@rsoptik.dk

RING ELLER KOM IND I BUTIKKEN

Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 OG HØR OM DINE MULIGHEDER rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk

31 75 28 30

Kongevejen 4, 2791 Dragør

rs@rsoptik.dk

Hollandsfed må omkring år 1700 have været et sammensurium af små huse, og dette bybillede har tegnet sig gennem næsten hele århundredet. At der virkelig er tale om små, uanselige huse ses af, at flere af beboerne har fået påhæftet tilnavnet »i Boden«. I slutningen af 1700-tal-

let må der være foretaget en sanering med hensyn til de huse, der har ligget imellem Hollandsfed og von Ostensgade, hvilket har resulteret i et gadebillede, som ligner det, man ser i dag. Dette forhold gør det næsten umuligt at lave beboerfortegnelser for dette område.

Serien lokalhistorisk tema bringes i samarbejde med Historisk Arkiv Drag­ør.

tid inden besøg på Historisk Arkiv. Det kan gøres på: lokalarkivet@dragoer.dk

Læs flere historier på ­lokalarkivets hjemmeside www.dragoerhistorie.dk

Man kan også ringe på telefon 32 89 03 29, men personale og frivillige er kun på arkivet i begrænset omfang og kan derfor ikke ­altid tage telefonen.

På grund af coronavirus­ situationen skal man bestille

Endvidere ryddede pesten i 1711 ud i nogle af familierne her, hvilket ikke gør opgaven nemmere. Men det er da muligt at omtale nogle af de mennesker, som var bosiddende her gennem 1700-tallet. Hollandsfed havde tidligere navnet »Pustervig«. Ved gadenavnerevisionen i 1930

Huset var i begyndelsen af 1700-tallet beboet af Jens Povelsen i Boden. Han og hustruen døde under pesten, men deres 13-årige datter, Pernille, overlevede. Hun blev gift med en matros fra Store Heddinge, Christoffer Claesen, og de blev boende her. Pernille og Christoffers ældste søn Claes begik sammen med to andre Dragørsøfolk tyveri om bord på det skib, de var forhyret med. De blev dømt til slaveriarbejde i Kastellet på livstid, men det lykkedes for dem alle tre at flygte. Pernilles yngste søn, Hans Christoffersen, overtog huset, som gik videre til hans enke Dorthe Theisdatter og hendes nye mand, matros Christian Andersen Møller. Dette pars datter Trein og ægtemand Cornelis Jansen Jans videreførte huset.

DRAGØR STRANDHOTEL

DRAGØR STRANDHOTEL

Vi åbner igen onsdag den 21. april for udeservering Vi glæder os til at se alle vore dejlige gæster igen! Susanne & Philip Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

DRAGØR BADEHOTEL

Foto: Dragør Lokalarkiv.

DAGENS TAKEAWAY-RET TIRSDAG TIL LØRDAG KL. 17.30 –19 UDBRING I DRAGØR 30,Ons. 7/4 Tors. 8/4 Fre. 9/4

99,m/persillesauce, rødbeder og kartofler Fish and Chips 99,m/sauce tartare og kartoffelbåde Libanesisk Tapas 99,Stegt flæsk

m/shawarma, falafel, baba ghanoush og hummus samt badehotellets dressing og arabisk brød

Lør. Oksefilet 10/4 m/kartofler, garniture og pebersauce

99,-

Hr og fr and på sø u bade Pr. stk.

Kr.

150,-

t

I denne uge er der gratis is hos Gelato Rajissimo (Kongevejen 13)

til alle vores kunder!

Husk at bestille i god tid på tlf.: 32 53 05 00 eller dragor@badehotellet.dk Copenhagen Airport Hotel / Dragør Badehotel / Drogdensvej 43 Se resten af vores takeawaymenu på: Facebook.com/dragorbadehotel

Badstuevælen 2 B · 32 53 00 18 mandag–fredag 10–17.30 · lørdag 10–16 · søndag lukket