Discover Germany | Special Theme | Germany’s Most Beautiful Castles
TEXT: SILKE HENKELE I PHOTOS: ARCONA-W-HOTELBETRIEBSGESELLSCHAFT MBH
Pure romance in historic rooms
Romantik pur in historischen Räumen
What could be better than starting your day in the tasteful ambiance of historic surroundings? Not an awful lot, we would say.
Was gib es schöneres als den Tag in einem geschmackvollen Ambiente und in historischem Umgebung zu beginnen. Wenig, wie wir meinen.
“What is so exceptional about our Romantik Hotel auf der Wartburg is its proximity to Wartburg Castle – a place with a strong influence on German history. Yet, there is also the truly beautiful location that makes the hotel a real gem. The view over the expanse of the Thuringian Forest Nature Park is simply breathtaking. It lets you forget your hectic daily routine,” enthuses hotel director Hannes Horsch.
„Das besondere an unserem Romantik Hotel auf der Wartburg ist zum einen die Nähe zur Wartburg, auf der die deutsche Geschichte nachhaltig geprägt wurde. Zum anderen ist es die wunderschöne Lage, die das Hotel zu einem Kleinod machen. Der Ausblick auf die Weite des Naturparks Thüringer Wald tut das Seinige, um den Alltag zur Nebensache werden zu lassen“, schwärmt Hoteldirektor Hannes Horsch.
Historisch, romantisch und komfortabel, so präsentiert sich das histoHistoric, romantic and comfortable – that is how the hotel and risch zielsicher eingerichtete Hotel seinen Gästen. „Unser Frühstücksits historically truthful interior design is presented.“Our break- büffet ist innovativ, lecker und hält wirklich für jeden Geschmack etwas fast buffet is innovative, delicious and has something for really parat. Das herzliche Serviceteam liest unseren Gästen freundlich und everyone’s taste. Our friendly service team sees competently kompetent jeden Wunsch von den Lippen ab. In den kühlen Monaten to our guests’ wishes. During the cool months we invite our lädt das Kaminzimmer mit seinem gemütlich prasselnden Feuer zum Lesen, Entspannen und Verweilen ein. Und auf der guests to enjoy the crackling fire in our cosy Landgrafenterasse genießen unsere Gäste unsere lounge where they may read, relax and linTreat yourself to a special time-out with ‘Wartburg Intermezzo’ which includes: saisonale Frischküche bei herrlichem Ausblick auf ger. And the Landgrafenterrasse is the perone overnight stay, a glass of bubbly, a den Thüringer Wald“, fährt Horsch fort. fect place to enjoy our fresh seasonal cuisine three-course menu, guided tour through while taking in the breathtaking view over Wartburg Castle from 169 euros p.p. www.wartburghotel.de the Thuringian forest,” Horsch concludes. Issue 73 | April 2019 | 53