Discover Germany, Issue 67, October 2018

Discover Germany | Special Theme | Top Wedding Trends

Photo: © Matthias Erbel

TEXT: MARILENA STRACKE | PHOTOS: LIEBEVOLL & GEMÜTLICH

Loving and cosy

Liebevoll und gemütlich

The Cologne-based agency Liebevoll & Gemütlich (Loving & Cosy) delivers exactly what it promises with that name.

Edith Gehnert and her team create design concepts for weddings and parties with a great deal of individuality and heart. It is therefore no surprise that Gehnert’s passion for decorating and organising started as far back as when she was a young child.

Die Kölner Agentur Liebevoll & Gemütlich ist genau das, was sie verspricht. Mit viel Individualität und Leidenschaft entwirft Edith Gehnert und ihr Team Design-Konzepte für Hochzeiten und Feste. Dass hier jemand schon von klein auf eine echte Liebe fürs Dekorieren und Organisieren hatte, merkt man sofort.

As its name suggests, Edith Gehnert’s agency looks for the individual, the tender and the cosy. The results are unique decoration packages which are thought-through down to the smallest detail.

Bei der Agentur von Edith Gehnert geht es um das Individuelle, das Liebvolle, das Gemütliche. Eben wie der Name schon sagt. Das Resultat sind einzigartige Dekorationspakete, die bis ins kleinste Detail abgestimmt sind.

“Aside from full individual packages, which include everything from the idea for the theme to the colour scheme, we also offer smaller packages or rent out decoration,” explains Edith. “Although we are not wedding planners, we are happy to support customers with our expertise and our network of locations, DJ’s and graphic designers.”

„Wir bieten neben kompletten individuellen Dekorationskonzepten, also von der Idee des Themas oder der Farbwelt, auch kleinere Dekorationspakete oder den Verleih unserer Dekorationsartikel an“, erklärt Edith. „Auch wenn wir kein Wedding-Planer sind, unterstützen wir gerne mit unserer Expertise und unserem Netzwerk aus Locations, DJs und Grafikdesignern.“

According to Edith, many couples like to plan and craft every aspect of their wedding themselves, but often, it is too big a challenge, especially since you want and need to enjoy your own wedding day.“That’s where we love to help out,”smiles Edith.

Interior design concepts are another part of the agency – and with them, they know precisely how to bring stylish cosiness to every home or venue. The new online rental shop is the latest addition to their full offering, and Edith concludes by summarising: “We stand for a loving and cosy atmosphere right from the start.”

14 | Issue 67 | October 2018

Sie erzählt, dass viele Brautpaare einfach gerne selbst planen und basteln, was aber meistens eine zu große Herausforderung darstellt, denn schließlich will man gleichzeitig seinen eigenen Hochzeitstag genießen. „Hier kommen wir ins Spiel und unterstützen gerne“, lächelt Edith.

Auch bei Einrichtungskonzepten berät die Agentur gerne und bringt stylische Gemütlichkeit direkt nach Hause. Der neue Online-Verleih-Shop rundet das Angebot wunderbar ab und Edith fügt hinzu: „Wir stehen eben für eine liebevolle und gemütliche Atmosphäre von Anfang an.“ www.gemuetlich-koeln.com