__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 98

Discover Germany  |  Exclusive Business Profiles  |  Technical Innovation Made in Austria

Unlocking from afar.

Locking at the push of a button.

Small wonder.

Remote controlling.

TEXT: CORNELIA BRELOWSKI  I  PHOTOS: NUKI

No more searching for keys Nie mehr Schlüssel suchen Nuki was invented as an easy and, above all, perfect way to replace the physical key with a virtual one – via smartphone.

Nuki ist der Schlüssel zum Leben ohne Schlüssel und öffnet und verriegelt die Tür mit dem Smart Phone – bei Bedarf auch von unterwegs.

The first Bluetooth Smart Lock in Europe with a permanent internet connection, Nuki opens the entrance door automatically when the authorised person approaches the building, as well as locking it during departure, at the push of a button. Designed as a retrofit solution, Nuki is attached to the existing physical lock while the additional installation of the Nuki Bridge affords the connection to the internet. Thus, the lock can also be managed remotely.

Als erstes Bluetooth Smart Lock Europas mit permanenter Internetverbindung öffnet Nuki die Eingangstür beim Herannahen der berechtigten Person automatisch und schließt diese wieder beim Verlassen des Hauses per Knopfdruck. Als Nachrüstlösung konzipiert, wird Nuki auf das vorhandene, physische Schloss aufgesetzt, während die zusätzliche Installation von Nuki Bridge die Verbindung zum Internet ermöglicht. So kann das Schloss auch von unterwegs bedient werden.

Benefits for frequent travellers and holiday-home owners The remote function comes in handy for travellers especially. In case of delays or postponed flights, a neighbour can be let in easily to feed the cat by unlocking the front door from afar. The same goes for the cleaner or the handyman who shows up a day early, for example. For holiday-home owners, Nuki Smart Locks also have their merits. The key management is easily arranged by offering guests the digital locking authorisation. And as home care is becoming more and more of a factor in our lives, Nuki can even help with in-home delivery.

Vorteile für Reisende und Ferienwohnungsvermieter Für Reisende kann im Falle von verspäteten oder ausgefallenen Flügen per Smart Phone zum Beispiel der Nachbar zum Füttern der Katze eingelassen werden. Das gleiche gilt für die Putzhilfe oder den Handwerker, der einen Tag zu früh vor der Tür steht, um das Fenster zu reparieren. Auch für Ferienwohnungsvermieter hat Nuki seine Vorteile: Hier erübrigt sich das problematische Schlüsselmanagement mit einer digitalen Sperrberechtigung für die Gäste. Und nicht zuletzt kann Nuki im Zeitalter der immer gängiger werdenden Heimpflege ebenfalls helfen und zum Beispiel die In-home-delivery erleichtern. Ausgesperrt oder Schlüssel im Büro vergessen? Kein Problem! Machen Sie die Schlüsselsuche zur Vergangenheit.

Forget about forgetting your keys. Just use your phone! www.nuki.io/de 98  |  Issue 64  |  July 2018

Profile for Scan Client Publishing

Discover Germany, Issue 64, July 2018  

Discover Germany promotes German, Swiss & Austrian Design, Tourism, Food, Culture and Business.

Discover Germany, Issue 64, July 2018  

Discover Germany promotes German, Swiss & Austrian Design, Tourism, Food, Culture and Business.

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded