Discover Germany, Issue 114, February 2024

Page 74

|

Travel

|

MARA

IMLAUER Hotel Schloss Pichlarn. Photo: Thomas Sattler

Dr Simone May und Dr Thomas Rappl. Photo: Manfred Baumann

AESTHETICS MEETS WELL-BEING

ÄSTHETIK TRIFFT WOHLBEFINDEN

Experience the holistic approach of MARA, nestled in the luxurious setting of a five-star castle hotel, blending aesthetic medicine and targeted bio vitalisation – all under the expert care of Dr Simone May and Dr Thomas Rappl.

MARA bietet das perfekte Rundumkonzept, basierend auf ästhetischer Medizin/Chirurgie und gezielter Biovitalisierung, im Wohlfühlambiente eines fünf-Sterne Schlosshotels. Bei den beiden versierten Experten, Dr. Simone May und Dr. Thomas Rappl, ist man in besten Händen.

The Medical Aesthetic Research Academy (MARA) presents a fabulous new holistic concept. Dr May and Dr Rappl successfully merge aesthetic medicine with the opulent ambiance of the five-star Imlauer Hotel Schloss Pichlarn in Aigen im Ennstal. “Our professional team at MARA enables us to cover the entire spectrum of minimally invasive plastic-aesthetic surgery,” Dr Rappl says. From eyelid surgery to innovative thread lifting techniques, guests can book it in the serene environment of the stunning castle hotel.

Die Medical Aesthetic Research Academy (MARA) präsentiert ein fantastisches, neues Rundumkonzept: Dr. May und Dr. Rappl verbinden ästhetische Medizin mit dem luxuriösen Ambiente des fünf-Sterne Imlauer Hotel Schloss Pichlarn in Aigen im Ennstal. „Aufgrund der professionellen Zusammensetzung von MARA können wir das gesamte Spektrum der minimal invasiven Plastisch-ästhetischen Chirurgie anbieten“, sagt Dr. Rappl. Egal ob Augenlidchirurgie oder zum Beispiel Fadenliftings, es besteht die Möglichkeit gezielte Buchungen in der beruhigenden Umgebung des wunderschönen Schlosshotels durchzuführen.

“Our aim is to provide a unique concept that emphasises regeneration and aesthetics," Dr Rappl explains. It extends beyond aesthetic treatments to include massages, facial treatments and lymphatic drainage, all complemented by the hotel’s award-winning cuisine, reinforcing a comprehensive wellness experience. Dr May elaborates: “In the realm of aesthetic medicine, we’re charting new paths in addition to our treatments by offering personalised infusion therapies and nutritional supplements.” Advanced technologies like ultrasound, laser and radiofrequency are integrated to non-invasively enhance skin structure and subcutaneous connective tissue. “A clear assessment and consultation are paramount to develop a bespoke concept,” she emphasises. The team at MARA re-imagines the fusion of luxury and aesthetic medicine, merging tailor-made treatments with unparalleled comfort and state-of-the-art technology.

|

Issue 11 4

„Im Bereich der ästhetischen Medizin wollen wir neue Wege beschreiten, indem wir zusätzlich zu den Behandlungen Infusionstherapie und Nahrungsergänzungen abgestimmt auf die jeweiligen Bedürfnisse anbieten", so Dr. May. Moderne Technologien wie Ultraschall, Laser und Radiofrequenz ergänzen das Angebot, um auf nicht-invasivem Weg eine Verbesserung der Hautstruktur und des Unterhautbindegewebes zu erreichen. „In jedem Fall ist eine perfekte Indikationsstellung sowie Beratung erforderlich, um ein maßgeschneidertes Konzept zu erstellen“, erklärt sie. MARA definiert die Symbiose aus Luxus und ästhetische Medizin neu, indem es individuell abgestimmte Behandlungen mit höchstem Komfort und fortschrittlicher Technologie vereint.

www.ma-ra.at

74

„Unser Ziel ist es ein einzigartiges Konzept im Sinne der Regeneration und Ästhetik anzubieten", fügt Dr. Rappl hinzu und das scheint gelungen. Neben ästhetischen Behandlungen gehören auch Massagen, Gesichtsbehandlungen und Lymphdrainagen zum Angebot. Die Hauben-gekrönte Küche des Schlosshotels unterstützt dazu den ganzheitlichen Ansatz zur Förderung des Wohlbefindens.

|

February 2024

TEXT: MARILENA STRACKE

Discover Germany, Switzerland & Austria


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Discover Germany, Issue 114, February 2024 by Scan Client Publishing - Issuu