Culture and Leisure – Explore the Most Outstanding Museums in Germany
TEXT: MARILENA STRACKE
Roads not Taken, 1866. Photo: David von Becker
|
Special Theme
|
Discover Germany, Switzerland & Austria
Exhibition space and armoury. Photo: Thomas Bruns
FASCINATING HISTORY AND ARCHITECTURE – INSIGHTS INTO THE GERMAN HISTORY MUSEUM IN BERLIN
FASZINATION GESCHICHTE UND ARCHITEKTUR: EINBLICKE IN DAS DEUTSCHE HISTORISCHE MUSEUM IN BERLIN
The symbiosis of modern and Baroque architecture at the German History Museum provides the perfect backdrop for a unique journey through German history.
Die Symbiose aus moderner und barocker Architektur bildet im Deutschen Historischen Museum den perfekten Rahmen für eine einzigartige Entdeckungsreise durch die deutsche Geschichte.
The German History Museum in Berlin-Mitte is an artwork in and of itself, which combines German history with outstanding architecture. During reunification in 1990, the Central History Museum of East Germany was merged with the German Historical Museum, which was only founded in 1987. The result is an exciting place for the history of a unified Germany.
Das Deutsche Historische Museum in Berlin-Mitte ist eine Art Gesamtkunstwerk, das die deutsche Geschichte mit herausragender Architektur vereint. Im Zuge der Wiedervereinigung wurde 1990 das zentrale Geschichtsmuseum der DDR mit dem erst 1987 gegründeten Deutschen Historischen Museum verbunden. So entstand ein spannender Ort für die gesamtdeutsche Geschichte.
Highlights of the museum include its buildings. The Pei Building, a modern architectural masterpiece by Chinese-American architect Ieoh Ming Pei, is known for its transparency, light and movement. A building-high glass foyer offers impressive perspectives between its triangular structure and the Baroque armoury, which is currently closed due to renovation work and can therefore only be viewed from the outside. In the Pei Building, fascinating exhibitions are presented, such as Roads not Taken. Or: Things Could Have Been Different. Until 24 November 2024, key moments of German history from the 19th and 20th centuries will be examined here, showing that history could have taken a different turn.
Highlights des Museums sind seine Gebäude: Der Pei-Bau, ein modernes architektonisches Meisterwerk des chinesisch-amerikanischen Architekten Ieoh Ming Pei, ist für seine Transparenz, Licht und Bewegung bekannt. Ein gebäudehohes Glasfoyer bietet beeindruckende Perspektiven zwischen seinem dreieckigen Baukörper und dem barocken Zeughaus, das derzeit aufgrund von Sanierungsarbeiten geschlossen ist und daher nur von außen betrachtet werden kann. Im Pei-Bau werden faszinierende Ausstellungen präsentiert, wie zum Beispiel Roads not Taken. Oder: Es hätte auch anders kommen können. Noch bis zum 24. November 2024 werden hier Schlüsselmomente der deutschen Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts untersucht und aufgezeigt, dass die Geschichte auch eine andere Wendung hätte nehmen können.
Starting in autumn 2024, visitors can look forward to the special exhibition What is Enlightenment? Questions for the 18th Century. It examines the ideas of this era not as a homogeneous project about progress, but it highlights conflicts over concepts and demands. www.dhm.de
Ab Herbst 2024 darf man sich auf die Ausstellung Was ist Aufklärung? Fragen an das 18. Jahrhundert freuen. Sie präsentiert die Ideen dieser Epoche nicht als homogenes Fortschrittsprojekt, sondern macht Konflikte um Konzepte und Forderungen sichtbar. November 2023
|
Issue 11 1
|
33