Tiroler Zugspitz Arena
Four of the region’s seven digital adventure trails remain accessible in winter.
TEXT: MARILENA STRACKE / TIROLER ZUGSPITZ ARENA
Travel
|
Discover Germany, Switzerland & Austria
Real winter, pure freedom. Photo: Nikola Radovic
TIROLER ZUGSPITZ ARENA: REAL WINTER, PURE FREEDOM
DIE TIROLER ZUGSPITZ ARENA: ECHTER WINTER, ECHTE FREIHEIT
Nestled among spectacular mountain ranges at the foot of the Zugspitze, Tiroler Zugspitz Arena is a winter paradise for those seeking outdoor adventure and breathtaking Alpine scenery. Seven charming villages and a diverse winter landscape create the perfect setting for an unforgettable getaway.
Eingebettet zwischen beeindruckenden Bergketten und am Fuße der Zugspitze liegt die Tiroler Zugspitz Arena – ein Winterparadies für alle, die aktive Erholung und Naturgenuss suchen. Sieben charmante Orte und eine abwechslungsreiche Winterlandschaft bieten ideale Voraussetzungen für unvergessliche Urlaubsmomente.
With around 140 kilometres of pistes across seven ski areas, including a glacier ski resort, the region offers something for every winter sports enthusiast. The Top Snow Card extends access to more than 200 kilometres of slopes. Families are particularly well catered for, thanks to three certified family-friendly ski areas featuring child-friendly runs and attractive family rates. A ski bus network makes travelling between the ski resorts not only easy and convenient but it is also free for guest-card holders.
Mit rund 140 Pistenkilometern in sieben Skigebieten, darunter ein Gletscherskigebiet, kommen Wintersportfans voll auf ihre Kosten. Die Top Snow Card erweitert das Angebot auf über 200 Pistenkilometer. Besonders Familien profitieren von den drei zertifizierten Familienskigebieten mit kindgerechten Pisten und attraktiven Familientarifen. Ein Skibusnetz sorgt für eine bequeme Verbindung zwischen den Skigebieten und ist für Gäste mit der Gästekarte kostenlos.
One of the region’s highlights is the Tiroler Zugspitzbahn, which transports visitors to almost 3,000 metres above sea level in just ten minutes. From the panoramic viewing platform, guests can enjoy spectacular views of up to 400 mountain peaks across four countries.
Ein besonderes Highlight ist die Tiroler Zugspitzbahn, die Gäste in nur zehn Minuten auf fast 3.000 Meter Höhe bringt. Von der Panoramaplattform eröffnet sich ein beeindruckender Ausblick auf bis zu 400 Gipfel in vier Ländern.
Beyond the slopes, visitors can explore 60 kilometres of wellmaintained winter hiking trails, snowshoe routes and cross-country skiing tracks. Tobogganing enthusiasts can enjoy several exciting runs, both during the day and under floodlights at night. Cosy mountain huts and regional specialities complete the winter experience. The yearround Stamp Pass adds an extra dimension to hiking and cross-country adventures and is available in both digital and printed formats.
Auch abseits der Pisten begeistert die Region mit 60 Kilometer langen, gepflegten Winterwanderwegen, Schneeschuhtouren und Langlaufloipen. Für Rodelfreunde stehen mehrere abwechslungsreiche Strecken zur Verfügung, die tagsüber und beleuchtet bei Nacht große Freude bereiten. Gemütliche Hütten und regionale Spezialitäten runden das Wintererlebnis ab. Der ganzjährige Stempelpass verbindet Wander- und Langlauferlebnisse auf besondere Weise und ist sowohl digital als auch in gedruckter Form erhältlich.
Located just across the German border, Tiroler Zugspitz Arena can be reached by car and train. So close, so easy – discover winter on the sunny side of the Zugspitze.
Dank der Lage direkt hinter der deutschen Grenze ist die Tiroler Zugspitz Arena bequem mit Auto oder Bahn erreichbar. So nah, so einfach – Winterurlaub auf der Sonnenseite der Zugspitze.
|
PHOTOS: TIROLER ZUGSPITZ ARENA
Varied slopes and a spectacular Alpine backdrop. Photo: Nikola Radovic
|
www.zugspitzarena.com August 2026
|
Issue 14 4
|
27