Editorial
Geschätzte Kunden und Geschäftspartner, liebe Leserinnen und Leser,
der Sommer ist da und mit ihm halten wir ein neues SAUTER FACTS für Sie bereit! Trotz schwieriger Marktbedingungen konnte die SAUTER Gruppe im letzten Jahr weiterhin attraktive Grossprojekte in allen Geschäftsbereichen gewinnen und entgegen allen Widrigkeiten laufende Projekte vorantreiben. Stolz präsentiere ich Ihnen daher auch in dieser Ausgabe wieder ausgewählte Referenzen aus der Schweiz, Deutschland, Frankreich und Dubai. Ich freue mich ausserdem Ihnen mitzuteilen, dass SAUTER 2020 gewachsen ist: Mit der Akquisition von Techne S.p.A. konnten wir den Geschäftsbereich Facility Services weiter ausbauen. Mehr zum Unternehmen, das im italienischen Markt überregional stark vertreten ist, finden Sie auf den Seiten 4-5 sowie 22-23. «Remote Work» war ein Schlagwort der Coronakrise. Auch Gebäudebetreiber suchten nach verfügbaren Lösungen für die Fernwartung, um ihre Immobilien weiterhin möglichst energieeffizient zu bewirtschaften. Mit dem Launch von SAUTER Remote Management, das einen sicheren Fernzugriff für Service und Betrieb via SAUTER Cloud auf Kundenanlagen bietet, sind wir auf offene Ohren gestossen. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 10.
Ein weiteres Thema, das nicht an Brisanz verliert ist Cybersicherheit. BACnet/SC («Secure Connect»), eine Erweiterung des internationalen Kommunikationsprotokolls für Gebäudeautomation, stützt sich auf anerkannte IT-Schutzmechanismen, um die Gebäudeinfrastruktur vor bösartigen Angriffen zu schützen. SAUTER begrüsst diese Entwicklung und ist mit modulo 6 bestens vorbereitet. Apropos modulo 6: Gewinnen Sie anhand einer spielerischen Timeline (Seite 8) die Übersicht über sämtliche Ergänzungen seit seinem Markteintritt 2019. Erfahren Sie in diesem Magazin ausserdem, welche Komponenten wir für die Optimierung des Heiz- und Kühlungssystems anbieten und weshalb dieses Thema besonders aktuell ist (Seite 12). Ich wünsche Ihnen eine anregende Lektüre!
Ihr Werner Karlen, CEO
SAUTER FACTS No 40
3
