(03/2, (16(,*1(0(17 )
0HUFUHGL MHXGL DR½W
OFFRES
DĂŠpartement fĂŠdĂŠral des finances DFF Administration fĂŠdĂŠrale des douanes AFD
$IFSDIPOT DPNQUBCMF Ă‹ $'$ BWFD FYQĂ?SJFODF GJEVDJBJSF FU TUBHJBJSFT 5Ă?M %JTUSJCVUJPO GMZFST FU DPOTUJUVUJPO EF HSPVQFT EF TQFDUBUFVST 5Ă?M DPODFSUT E!CMVFXJO DI 0QQPSUVOJUĂ? QSPGFTTJPOOFMMF )FSCBMJGF OVUSJUJPO TQPSU DPBDIJOH 5FNQT QMFJO QBSUJFM IUUQ GPSNF P UPQ DPN 5Ă?M ) .PUUJFS
SPÉCIALISTE DE DOUANE AVEC BREVET FÉDÉRAL 100% / ARRONDISSEMENT III GENĂˆVE
SÊcuritÊ pour la population, l'Êconomie et l'État Nous offrons une formation de deux ans pendant laquelle vous touchez l'intÊgralitÊ du salaire, ainsi qu'un engagement auprès d'un bureau de douane de la rÊgion de Genève. Les cours hors entreprise ont lieu au Campus AFD de Liestal. La formation dÊbute en janvier 2019. Informations complÊmentaires: www.ezv.admin.ch/specialiste
Vos tâches • SÊcuritÊ pour la population – vous contrôlerez qu'aucune marchandise interdite n'entre en Suisse et retirerez de la circulation les marchandises nocives • SÊcuritÊ pour l'Êconomie – vous contribuerez au fait que, quotidiennement, quelque 70 000 livraisons de marchandises franchissent rapidement et correctement la frontière suisse • SÊcuritÊ pour l'État – vous contribuerez à ce que quelque 60 millions de francs alimentent quotidiennement la caisse de la ConfÊdÊration pour que l'État puisse remplir ses tâches
Vos compÊtences • Vous avez entre 18 et 32 ans • Vous êtes de nationalitÊ suisse, liechtensteinoise ou Êtrangère avec autorisation d'Êtablissement (permis C) • Vous avez achevÊ des Êtudes dans une Êcole secondaire supÊrieure ou un apprentissage d'au moins trois ans dans une branche commerciale ou technique (bons rÊsultats scolaires) ou avez obtenu une maturitÊ gymnasiale ou professionnelle • Vous possÊdez de bonnes connaissances de deux langues officielles • Vous avez une grande volontÊ d'apprendre et un esprit de synthèse
La DOUANE et le Corps des gardes-frontière (CGFR), dont les membres portent l'arme et l'uniforme, accomplissent au sein de l'Administration fÊdÊrale des douanes (AFD) des tâches au profit de la sÊcuritÊ pour la population, l'Êconomie et l'État. Leur mission est largement identique, mais la DOUANE se concentre sur le trafic des marchandises de commerce et le CGFR sur le trafic touristique ainsi que sur les domaines de la police de sÊcuritÊ et des migrations. Les enquêteurs de l'Antifraude douanière font partie de l'AFD et collaborent avec des partenaires externes.
L'administration fÊdÊrale est attentive aux diffÊrents parcours de vie de ses collaborateurs et collaboratrices et en apprÊcie la diversitÊ. Elle accorde la plus haute prioritÊ à l'ÊgalitÊ de traitement. NumÊro de rÊfÊrence: 606-35240 Pour de plus amples renseignements, veuillez vous adresser à : Centre RH III (Genève), tÊl. 058 469 72 52 Veuillez envoyer votre candidature, de prÊfÊrence sous forme Êlectronique, à l'adresse : recrutement-romandie@ezv.admin.ch ou par courrier au Centre RH Genève, Avenue Louis-Casaï 84, case postale, 1211 Genève 28
DEMANDES %BNF EF DPOGJBODF FYQ�SJNFOU�F QBUJFOUF DIFSDIF USBWBJM N�OBHF BJEF QFSTPOOFT ÉH�FT FU QMVT 5�M %BNF BWFD WPJUVSF QPVS BDDPNQBHOFNFOU BJEF QFSTPOOFT ÉH�FT FU QMVT 8FFL FOE PL 5�M %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF QFUJUF FOUSFQSJTF 5�M "JEF Ë EPNJDJMF RVBMJGJ�F BWFD FYQ�SJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉH�FT DVJTJOJÒSF �HBMFNFOU MFT OVJUT -JCSF EF TVJUF 5�M %BNF BWFD WPJUVSF QPVS BJEF QFSTPOOFT ÉH�FT N�OBHF SFQBTTBHF 5�M )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF E�N�OBHFNFOUT 5�M )PNNF T�SJFVY DIFSDIF USWBJM BJEF QFJOUSF KBSEJOBHF OFUUPZBHF 5�M "JEF TPJHOBOUF USÒT BJNBCMF DFSUJGJDBUT FYQ�SJFODF CPOOFT S�G�SFODFT QFSNJT DPOEVJSF DIFSDIF WFJMMFT DIF[ QSJW�T %F TVJUF 5�M $IFSDIF FNQMPJ DVJTJOF PV BVUSF DIF[ QBSUJDVMJFS BWFD QFSNJT MBD NPUFVS FU WPJMF 1FVU H�SFS FU FOUSFUJFO CBUFBV 5�M 1FJOUSF JOE�QFOEBOU FYQ�SJNFOU� DPOTDJFODJFVY 3�OPWBUJPO E�DPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU S�HJFT 5�M )PNNF QPSUVHBJT QFSNJT $ DIFSDIF FOUSFUJFO EF KBSEJO 5�M
L
%BNF BWFD FYQ�SJFODFT QBSMBOU FTQBHOPM GSBOÎBJT DIFSDIF HBSEF FOGBOUT IFVSF EF N�OBHF SFQBTTBHF 5�M %BNF DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHF SFQBTTBHF 5�M %BNF SFTQPOTBCMF FYQ�SJFODFT DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHF SFQBTTBHF 5�M %BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHF 5�M %BNF QFSNJT $ DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHF RVBSUJFS #FSHJÒSF FU 1JFSSFGMFVS 5�M %BNF T�SJFVTF DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHF SFQBTTBHF BWFD S�G�SFODFT 5�M %BNF DIFSDIF IFVSFT EF N�OBHF SFQBTTBHF 5�M +BSEJOBHF NBÎPOOFSJF S�OPWBUJPO QFJOUVSF QPTF QBW�T 5�M +BSEJOBHF E�N�OBHFNFOUT E�CBSSBT OFUUPZBHFT EJWFST QFJOUVSF NPOUBHF MVNJOBJSFT XXX CVEHFUNVMUJTFSWJDF DI 5�M +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DS�BUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5�M )PNNF DIFSDIF USBWBJM KBSEJOJFS QPTF EBMMFT NBÎPOOFSJF QFJOUVSF 5�M +FVOF IPNNF DIFSDIF QMBDF EhBQQSFOUJTTBHF DPNNF �MFDUSJDJFO PV NJDSPUFDIOJRVF EF -BVTBOOF Ë (FOÒWF 5�M )PNNF BOT DIFSDIF USBWBJM DPNNF N�DBOJDJFO BVUPNPCJMF 5�M %BNF BWFD FYQ�SJFODF S�G�SFODF DIFSDIF N�OBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOF ÉH�T FOGBOUT .BUJO OVJU XFFL FOE 5�M 1FJOUSF T�SJFVY BWFD FYQ�SJFODF DIFSDIF USBWBJM 5�M %BNF BGSJDBJOF DIFSDIF SFQBTTBHF N�OBHF HBSEF FOGBOUT 5�M
ENSEIGNEMENT $PVST EF EFTTJO EF QFSTQFDUJWFT Ă‹ NBJO MFWĂ?F Ă‹ EPNJDJMF QBS EFTTJOBUFVS BSUJTUF 5Ă?M
F O R M AT I O N • D’esthÊticienne • Extension de cils • Styliste ongulaire TÊl. 021 311 26 81 - Lausanne www.ecole-estheticiennes.ch
FEMME DE MENAGE DECLAREE Pour particuliers & nettoyage de bureaux Ă partir de 31,00 CHF / heure/ htva www.serado.ch tel : 021 552 77 87
Vous trouverez d'autres annonces intĂŠressantes de la ConfĂŠdĂŠration Ă l'adresse suivante: www.emploi.admin.ch
,002%,/,(5 LOCATION 9$8' -BVTBOOF QJĂ’DFT $)' h 5Ă?M $PQQFU QSPDIF UPVUFT DPNNPEJUĂ?T CFM BQQBSUFNFOU EF QMBJO QJFE HSBOE TBMPO DIBNCSF Ă‹ DPVDIFS CVSFBV DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F TBMMF Ă‹ NBOHFS TBMMF EF CBJOT DBWF 5FSSBTTF HSBOE KBSEJO QSJWBUJG FOUSFUFOV (BSBHF GFSNĂ? 1MBDF EF QBSD FYUĂ?SJFVSF $)' h NPJT -JCSF 5Ă?M IPEBDSBJH!ZBIPP DPN #VTTJHOZ Ă‹ MPVFS QMBDF EF QBSD EBOT QBSLJOH TPVUFSSBJO $)' NPJT 5Ă?M 1MBDF QBSD DFOUSF -BVTBOOF QFOEBOU IFVSFT CVSFBV 5Ă?M -PDBUJPO TBJTPO BQQBSUFNFOU NFVCMĂ? QJĂ’DFT HBSBHF KBSEJO N 7JMMBST TVS 0MMPO $)' h NPJT "DDĂ’T EJSFDU QJTUFT 5Ă?M 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI 5Ă?M
CHERCHE À LOUER
*(1Š9( #FMMFWVF QJÒDFT NFVCM� DVJTJOF �RVJQ�F UFSSBTTF 57 8J 'J $)' h D D 5�M
68,66( $IBMFU NJUPZFO DPOGPSUBCMF QJĂ’DFT NFVCMĂ?T HBSBHF QSĂ’T EFT QJTUFT $)' h NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT
&MFDUSJDJUĂ? PV TBJTPO $)' h 5Ă?M
9$8' $IFSDIF CVSFBV FOW N OPO NFVCMĂ? RVBSUJFST -BVTBOOF HBSF 1VMMZ 5Ă?M
VENTE
,002%,/,(5
9$8' 7BMMĂ?F EF +PVY -F -JFV DIBMFU QJĂ’DFT N Ă‹ SĂ?OPWFS UFSSBJO N 1SĂ’T UPVUFT DPNNPEJUĂ?T $)' h 5Ă?M SĂ?QPOEFVS
CHERCHE À ACHETER
)5$1&(
9$8' $IFSDIF Ă‹ BDIFUFS EV TUVEJP BV QJĂ’DFT SĂ?HJPO -BVTBOOF 5Ă?M
68,66( CUISINES • BAINS • RANGEMENTS
• Entretien mobilier • RĂŠnovation • ElectromĂŠnager • PlaniďŹ cations des travaux
Garde-meubles 1er mois gratuit DĂŠmĂŠnagement, monte-meuble
W. Fontaine SĂ rl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch
GLAUSER AGENCEMENTS SA 1610 Châtillens www.rene-glauser.ch • 021 907 70 30
RĂŠgimo Lausanne
Ă€ LOUER
Services immobiliers
Bercher - Rue du Mont 7
AFFAIRES COMMERCIALES 68,66( Ferney-Voltaire centre-ville: Pour investisseur bonne rentabilitÊ, T3 meublÊ 88 m2, 2 chambres, 2 balcons, lumineux, 2ème sur 4 Êtages. Ascenseur. Cave. Parking privÊ, sÊcurisÊ. LouÊ jusqu'à mai 2019. ₏ 350'000.-. NÊgociable. TÊl. 0033.685.61.36.30
‹75$1*(5 4BWPOB *U N QMBHF BQQBSUFNFOU N OFVG NFVCM� DVJTJOF BHFOD�F HSBOE CBMDPO 1SPDIF UPVUFT DPNNPEJU�T FU NBSDI� MPDBM Ê h Ë EJTDVUFS 5�M
Au centre de lausanne Ă 5 min. du Flon, Kiosque-ĂŠpicerie Ă remettre excellente affaire
Profitez du calme et de la verdure grâce à ce logement moderne et spacieux de 4 pièces (130 m2) au 3ème Êtage. Accès direct depuis l’ascenseur et jardin privatif. Commerces, arrêt LEB et autres services publics à proximitÊ.
Loyer : CHF 2’100.00, tout compris et une place de parc incluse
Descriptif complet et photos sur
ContrĂ´le qualitĂŠ
www.regimo.ch
– Renseignements au
021 317 58 58
!"# $
% & # # # !#
' ( # # # !