EL AUTOR Y SU OBRA Iván Oñate: una vida de poesía

Iván Oñate: una vida de poesía

Por redacción Visión EPS

Rodeado de muchachos del Colegio Benito Juárez (investigaban sobre su vida y obra), encontramos a Iván Oñate, talentoso poeta ambateño reconocido nacional e internacionalmente por sus destacadas obras. Fue como una entrevista exclusiva mientras los chicos realizaban su investigación, lo que permitió conocer al hombre detrás del escritor.

Iván Oñate nació en Ambato en el año de 1948, es poeta, narrador, catedrático universitario y hasta músico; sus obras han sido traducidas al alemán, francés, inglés, portugués, griego, polaco e italiano, según tantas páginas en Internet, actualmente es profesor de Semiótica y Literatura Hispanoamericana en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Central de Ecuador.

Su primera inspiración para escribir un libro de poemas nace de cuando era un adolescente, miembro de una banda colegial de rock and roll, una de las primeras en Ecuador pues destaca lo difícil que era conformarlas debido a que en el país no existían las guitarras eléctricas aún; es así que imitaban a cantantes pues la fama se obtenía imitando, más no creando; sin embargo a la edad de 17 y enamorado de una ambateña, con el apoyo de un buen amigo, Juan Carrera, fanático de Pablo Neruda comienza a leer poesía, y “robando versito, tras versito” como él muy peculiarmente lo dice, fue elaborando su primera canción que al final sería un poema para su amada, sin pensar jamás en convertirse en profesional, además que en ese tiempo en Ambato los poetas no tenían muy buen futuro.

Graduado a los 18 años viajó a estudiar en Argentina, donde después de atravesar por algunas vicisitudes tuvo que estudiar nuevamente el bachillerato y a su vez cursar la carrera de arquitectura en la Universidad de Córdoba. La poesía es algo que siempre estuvo cerca de Iván; él nos comentó una de sus más influyentes anécdotas: su encuentro con Buenos Aires, con Jorge Luis Borges, Con Julio Cortázar, con la soledad en un hotel de un griego en la Avenida Rivadavia y a donde lo encaminó el Dr. Rodrigo Cobo, un médico ambateño que lo recibió la primera noche en su casa de Villa Urquiza, Griveo 2240. “Es increíble, como se puede recordar con puntualidad ciertas cosas — comenta nostálgicamente Iván, y agrega —: era otro Ambato, otro Ecuador, otro mundo que también el viento se llevó”.

“Decídete, o vas a ser arquitecto, o vas a ser poeta no puedes estar sirviendo a dos amos al mismo tiempo” fue una de las frases que marcó la vida de Iván. Adolfo Williams, su compañero de cuarto mientras cursaba la universidad, le dijo esto al ver que en lugar de hacer un importante trabajo Iván se dedicaba a escribir poesía; y así se hizo poeta. Su primer libro de poesía lo público a la edad de 20 años, por recomendación editorial de un poeta peruano, Amaro Nay. Prácticamente, eran las canciones que escribía a la edad 17 y 18; comenta

que este poemario tiene más valor sentimental, pues su primer libro propiamente dicho vino 8 años después.

México es otro de los países donde Iván es muy reconocido, y según él se debe a una gran empatía, sin dejar de mencionar la existencia de varias anécdotas que hacen a Iván regresar a varios momentos en su vida, incluso en varias ocasiones le han declarado mexicano, así como José María Espinasa le ha dicho “Uno no es únicamente de donde nace sino de donde lo leen y ese es el caso de Oñate en México”.

Su último libro, cuando morí, tiene un motivo real, pues por poco fue víctima de un naufragio, cuando la embarcación en la que iba hacia la isla del viento, en San Lorenzo, se hundió en mar abierto.

Ha sido docente universitario por 40 años, la única actividad que ha ejercido a parte de la escritura; indica que le gusta compartir con los jóvenes sus experiencias y conocimientos, además de esto siempre está en actividad artística, escribiendo sus libros incluso en estos días cuenta que se encuentra componiendo una canción para una película. Comenta también que está trabajando en la edición de un libro.

Su último libro, Cuando morí, tiene un motivo real, pues por poco fue víctima de un naufragio, cuando la embarcación en la que iba hacia la isla del viento, en San Lorenzo, se hundió en mar abierto, explica cada detalle de ese momento en el que no sabía que sería de sí, “yo sentí una sensación de soledad, sé que esa será la sensación que vendrá cuando me vaya a morir, fue una experiencia metafísica” explica Iván, siendo ese el pretexto del libro; sin embargo, hay muchos otros temas que se puede encontrar, enmarcados en el amor, “que más muerte que el amor”, como bien lo dice Iván; el libro fue publicado por Ediciones sin nombre, importante editorial mexicana. Cabe destacar que el libro anterior publicado fue de Tomás Segovia, famoso poeta español; y claro debido al éxito obtenido con este libro se efectúa una entrevista con Lucía Navarro en el programa Café de la cadena CNN. “Yo siempre digo que para leer debe haber una seducción, no debe ser obligado; la literatura está hecha para descubrirla, los mismos atributos que se da al amor se debe dar a la lectura, quien lee vive muchas vidas,” finaliza Iván con este mensaje hacia nuestros lectores.

SUS OBRAS

POESÍA

• Estadía poética (Argentina,1968) • En casa del ahorcado (Quito, 1977) • El ángel ajeno (Quito, 1983) • Anatomía del vacío (Quito, 1988) • El fulgor de los desollados -antología- (Quito, 1992) • La nada sagrada (Quito, 1999) • La frontera (Editorial Arquitrave. Bogotá, 2006) • El país de las tinieblas (Ediciones de Medianoche.

México, 2008) • Cuando morí (Ediciones sin nombre, México 2012).

CUENTO

• El hacha enterrada (Quito, 1987) • La canción de mi compañero de celda (Quito, 1995)

ANTOLOGÍAS

• Palabras y contrastes (Cuenca, 1984) • Poesía viva del Ecuador (Quito, 1990) • La palabra perdurable (Quito, 1991) • Erzählungen aus Spanisch Amerika -cuentos hispanoamericanos- (DTV, Alemania, 1992) • Anthologie de la littérature hispano-américaine du

XXe siècle (Francia, 1993) • Diez cuentistas ecuatorianos (Quito, 1993) • Doce cuentistas ecuatorianos (Quito, 1995) • Veintiún cuentistas ecuatorianos (Quito, 1996) • Antología de la poesía cósmica (México, 1996) • Antología básica del cuento ecuatoriano (Quito, 1998) • World poetry 2000 (Misissippi Review, 2000) • Cuento ecuatoriano contemporáneo (México, 2000) • Der Wundertäter - El milagrero, Erzählungen aus

Süd- und Mittelamerika (DTV, Alemania, 2006) • La poesía del siglo XX en Ecuador (Colección Visor de Poesía, Madrid, 2007) • Cauteloso engaño del sentido (Rei Berroa editor,

Colección Libros de la Luna, Rep. Dominicana 2007) • Antología de la poesía latinoamericana del siglo XXI (Editorial Difácil, Valladolid, 2007) • Pasión de Papel. Cuentos sobre el mundo del libro (Editorial Páginas de Espuma, Madrid, 2007)