“Nadie se baña en el río dos veces” Heráclito planteó hace siglos, y con profunda lucidez, que “Nadie se baña en el río dos veces porque todo cambia en el río y en el que se baña”, y cómo no. En el devenir de la vida todo es flujo, dinamismo y cambio. Como sujetos nos enfrentamos permanentemente a la realidad del movimiento constante, de la fluidez de los días, de situaciones en distintos ámbitos que proponen esa búsqueda inconmensurable de nuestros diversos intereses de realización, sean estos personales, espirituales o profesionales. El tiempo es la corriente de este río inmenso y bravo. La vida y el ser humano, parte indisoluble de ella, que también fluye en una dinámica permanente de estados y decisiones. No siempre somos los mismos. Y no siempre tomamos las mismas decisiones, pues hacerlo implica -sin duda- un riesgo. Es ese “saltar al vacío” que la mayoría de los personajes presentes en las páginas de esta nueva entrega de Peperina debieron afrontar para emprender esta aventura y materializarla. No sin dificultades claro está, pero con la convicción absoluta de que el sueño sí era posible. Escribo sobre un Museo del Vino, unos hermanos Rey o un Iñaki Turrillas; sobre una porfiada Inés Zamora, de irrevocable decisión cuando de desafíos se trata; o sobre unos chicos De Patio. Un Héctor Valenzuela disparándole al mundo su ilusión de ser campeón representando a Nancagua, o una potente maquinaria Salvaje capaz de desplomar la Cordillera. Escribo sobre la insistencia. Sobre “el una y otra vez” en la esperanza de las nuevas aguas; en la “locura” que arrastran y se sumergen bautismales aquellos que creen y crean cambios. Como revista también hemos pensado y sentido fundamental un cambio. Éste dice relación con una nueva imagen en nuestro formato. Un replanteamiento que se genera irónicamente cuando creíamos a pie juntillas innecesaria cualquier alteración a lo ya “heredado” como absoluto, y que hoy presentamos a ustedes con la certeza de que habernos atrevido a cruzar esa frontera de concepciones estéticas arraigadas (y que muchas veces ciegan) en un ejercicio interesante que viene a reforzar nuestro sentido de equipo en busca de entregar cada vez una plataforma visual más atractiva para cada uno de nuestros lectores. Es un diseño que rompe con las estructuras de márgenes dictatoriales para recoger la herencia de los grandes editores del orbe. Esperamos que ustedes, queridos lectores, disfruten y aprecien. Observo el Tinguiririca. Mi mente recorre los rincones de la niñez entre sauces y bicicletas al sol. Muchachitos comiendo sandías sentados a orillas de una monumental y ripiosa playa. El Tinguiririca ya no es el mismo. Yo tampoco.
El Director. EQUIPO PEPERINA DIRECTOR: Patricio Morales L. | SUB DIRECTORA: Claudia Maturana N. | DIRECTORA COMERCIAL Y GESTIÓN: Inés Zamora L. DIRECTORA ARTE: Isabel Machuca A. | CONSEJO EDITORIAL: Patricio Morales L., Claudia Maturana N., Inés Zamora L., Luiz Allegretti. EDITOR GENERAL: Patricio Morales L. | FOTOGRAFÍA: Claudia Maturana N. | DISEÑO: Isabel Machuca A., Héctor Reyes C., Paola Femenias R. TEXTOS Y REDACCIÓN: Camila Valenzuela A., Camila Guerra G., Gianinna Varnero R., Estanislao Oteíza L., Paula Navarro C., Cristina Álvarez G. WEB MASTER: Paola Femenias R. | ASISTENTE DIRECCIÓN: Fernanda Valenzuela L. | CORRECCIÓN: Equipo de Redacción. ASESOR COMERCIAL: Mauricio Pinto S. | ASESOR JURÍDICO: Alejandro Vargas R. | REPRESENTANTE LEGAL: Patricio Morales L. DISTRIBUCIÓN: Publ. Revista Peperina E.I.R.L. | COLABORADORES: Javier Slavic B., Tamara Arellano R., Sergio Letelier, Magdalena Courbis B., Andrea Franceschi B., Julio Vera R. AGRADECIMIENTOS ESPECIALES A: Marcela Toledo O.; Restaurant Cazador por locación para fotografías y en especial a Andrea Alarcón por su amabilidad y apoyo. Barreales s/n, Santa Cruz. Colchagua, Chile | Fonos: (72) 282 19 58 / (+56 9) 6122 1758 / (+56 9) 5873 4091 | contacto@peperina.cl | www.peperina.cl REVISTA DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA; VENTA EXCLUSIVA SÓLO EN KIOSKOS $3.000