s75_ra1212_bard-leder-schmied:Layout 1
18.11.2012
13:00 Uhr
Seite 75
Entdecken Sie in unserer Ausstellung die aktuellen Neuheiten der Saison. n den langen Wintermonaten, wo man sich zuhause gemütlich einrichtet, findet man endlich Zeit, das eine oder andere im Haus zu verändern. So lohnt sich ein Besuch der Ausstellung an der Dammstrasse 56 in Münchenstein auf jeden Fall, findet der Besucher doch ein reichhaltiges Spektrum an Küchen und Bädern sowie Wohn- und Büromöbeln in hervorragender Qualität. Dank der Produktion hier in Münchenstein garantiert die Firma Bard AG für einen perfekten Service, kurze Lieferzeiten, Beratung vor Ort und erfüllt problemlos Wünsche bezüglich Massanfertigung und Material. Diesen Herbst sind mit LED-Farbwechsel ausgestattete Sideboards ausgestellt. Auch diese werden in vielen Varianten angefertigt. In der Küchenausstellung sind die neusten Eigenkreationen zu bestaunen: ausfahrbare Bartheken, versenkbare Dampfabzüge, Abstellflächen in den pflegeleichten Steinabdeckungen Stone Italiana oder in Nero Assoluto, Wok-Kochstellen... bei der Auswahl sind keine Grenzen gesetzt.
I
Die Bard Schränke schaffen Ordnung und sehen dabei erst noch gut aus. In dieser Saison sind die trendigen Wave-Oberflächen der absolute Renner und die Masse der Schränke können, wie die Inneneinrichtung, selbstverständlich ebenfalls genau auf Ihre Wünsche abgestimmt werden. Auch begehbare Schränke sind kein unerschwinglicher Luxus – wir zeigen Ihnen gerne unser neustes Inneneinrichtungsprogramm. Aus edlem Oliv Esche Holz gefertigt ist das neuste Highlight für die Garderobe, ein Schuhschrank, welcher Platz für sagenhafte 40 Paar Schuhe hat. Aus einzigartigem Holz, unter anderem aus geräuchertem Gummibaum hergestellt werden die neusten BARD-Tische, bei welchen seitlich die attraktiven Holzfronten runtergezogen sind und so die Holzmusterung voll zur Geltung kommt. Die Büroabteilung mit der Eigenmarke AluOffice besticht durch absolut geniale Kombinationen. Hier ist alles möglich und erlaubt, und sollte Ihr Wunschmöbel nicht in der ge-
wünschten Ausführung in der Ausstellung zu sehen sein, hat Bard mit einem Touchscreen die Möglichkeit geschaffen, auf Knopfdruck Möbel in verschiedenen Materialien anzuschauen. Gerne beraten wir Sie auch kompetent in Ihren eigenen vier Wänden. Sei es für eine Gesamtplanung oder einzelne Bereiche, wie Küchen, Bäder, Schränke oder Büromöbel. Wir haben die richtigen Fachleute mit Erfahrung und einem Flair für Farben, Formen und Materialien. Das Bard Team freut sich auf Ihren Besuch.
INDIVIDUELLE MÖBEL NACH MASS
Die Bard Neuheiten der Saison
Bard AG Dammstrasse 56 4142 Münchenstein Tel. 061 416 90 00 www.bard.ch www.aluoffice.com Öffnungszeiten: Mo–Do 8.30–12 und 13.30–17.30 Uhr, Fr bis 16.30 und Sa 10–16 Uhr
Reine Anilinund Nubuk-Leder renovieren Seit 1986 frischt die Lederfärberei und Autosattlerei Schmid AG Ledermöbel und Autolederinterieurs so auf, dass diese nach der Bearbeitung wieder nahezu dem Originalzustand entsprechen. Dann werden auch Sie feststellen können, dass sich ein Auffrischen Ihres «geliebten Ledermöbels» lohnt. Auch Lederjacken und Ledermäntel werden sauber und fachgerecht gereinigt und auf gefrischt.
Lederfärberei Schmid AG Hauptstrasse 53 4105 Biel-Benken Tel. 061 721 91 00 faerberei@leder-schmid.ch www.leder-schmid.ch
12/2012 pr www.regioaktuell.com
ie Grundreinigung, die Farbauffrischung, das Nachfetten und die Appretur der Lederhaut – wie in den Fotos ersichtlich – sind die Grundvoraussetzungen für eine erfolgreiche LederRenovation. Auch Polsterarbeiten, Neubezüge in Leder sowie Lederreparaturen erledigen die Lederfachleute seit über 26 Jahren zu vollster Zufriedenheit ihrer Kundschaft. Ein prompter Lieferservice gehört selbstverständlich auch dazu. Lassen Sie sich doch ganz einfach über Telefon 0617219100 vom Fachmann eine Gratisofferte bei Ihnen zuhause erstellen.
D
Vorher
Nachher
75