s47_ra311_Coiffeur_mit_Herz:Layout 1
22.02.2011
11:15 Uhr
Seite 47
SISSACH / GELTERKINDEN
Energiespar sparen mit INTERNORM RNORM Fenster F Energiesparen
Ausstellungsraum und Büro Rünenbergerstrasse 44 CH-4460 Gelterkinden www.fenster-breitenstein.ch
Ausstellungsraum in FRICK Industriestrasse 17 (beim Dinokreisel) 5070 Frick Telefon 062 871 83 20 Termine nach Absprache
ORM Fachhändler ändler für Fenster enster und Haustüren Haustür austür Ihr INTERNORM
Freuen sich auf die Neueröffnung am 2. April an der Rössligasse: Das Ehepaar Ayse und Erdal Yavuz, flankiert von Alexandra Jörg (Verkäuferin TRENDI) und Christian Bauert (Coiffeur und «rechte Hand» von Ayse Yavuz).
Seit 20 Jahren ein Herz für Haare Der beliebte «Coiffeur mit Herz» zieht in Gelterkinden an die Rössligasse um. Dort läuft auch bereits der Countdown zur Eröffnung der Boutique TRENDI. www.calida.com
erz ist eindeutig Trumpf bei Ayse Yavuz. Bereits seit zwei Jahrzehnten sind in ihrem Coiffeursalon am Gelterkinder Dorfplatz alle Kunden von «2 bis 99» jederzeit willkommen, sagt sie schmunzelnd. Von der stylischen Frisur für die Streetparade bis zur klassischen Dauerwelle: Beim «Coiffeur mit Herz» wird grösster Wert auf individuelle Wünsche gelegt. Im Gegensatz zu den Haaren der stetig zunehmenden Stammkundschaft sind die Preise übrigens in den letzten Jahren kaum gewachsen.
H
PROBEFAHRTEN, DIE BEFLÜGELN
räumlich voneinander getrennt sind. «So können die BoutiqueBesucher in Ruhe stöbern», sagt die Geschäftsführerin, die den Eröffnungstag kaum erwarten kann. Somit dürfte die Kombination von Haar- und Strassenmode unter einem Dach wohl zum neuen Herz-Trumpf in Gelterkinden werden. sfe
Young Fashion für schmale Portemonnaies
Ihr Škoda Partner der Region Rössligasse 13 4460 Gelterkinden Tel: 061 985 90 60 Fax: 061 985 90 64 www.singeisen-garage.ch info@singeisen-garage.ch
(ab 2. April 2011): Coiffeur mit Herz & Boutique TRENDI Rössligasse 5 4460 Gelterkinden Tel. 061 981 11 94 ayavuz@bluewin.ch www.coiffeurmitherz.ch Öffnungszeiten (ab 2. April 2011): Montag: 13.30–18 Uhr; Dienstag bis Freitag: 8–12 Uhr und 13.30–18.30 Uhr; Samstag: 8–15 Uhr (durchgehend)
www.regioaktuell.com
Lassen Sie sich von unseren Frühlingsboten beflügeln. Schauen Sie bei uns vorbei und erleben Sie auf einer Probefahrt, wieso Škoda bereits zum 11. Mal in Folge von den Lesern der «auto-illustrierte» zum Preis-Leistungs-Sieger gewählt wurde. Wir freuen uns, Ihnen die Tür zu unseren Frühlings-Highlights ganz weit aufzustossen.
Am 2. April erhält der «Coiffeur mit Herz» an der Rössligasse 5 in Gelterkinden, wo bislang die Apotheke Handschin zu Hause war, eine neue, geräumigere und modernere Heimat. Und nicht nur das: zeitgleich wird in den selben Räumlichkeiten die Boutique TRENDI eröffnet, die für Junge und Junggebliebene moderne Freizeitkleidung und Accessoires zu moderaten Preisen bietet. Ayse Yavuz, die sich im Bereich Farb- und Stilberatung weitergebildet hat, legt hohen Wert auf die Tatsache, dass Salon und Boutique
47