Apendix 2: Cytologický slovník
Apendix 2
Vzhledem k nejednotnosti histologické terminologie jak v rámci jednotlivých ústavů, tak na mezinárodní úrovni, jsme se rozhodli sepsat následující cytologický slovník, který obsahuje nejčastější používané pojmy v názvosloví buněk. Právě v cytologii totiž panuje největší terminologická nejednotnost. V naší knížce se přitom při výkladu držíme mezinárodní Terminologia histologica. Zde kromě hlavních termínů uvádíme i synonymické názvy používané na různých pracovištích pro případné vyhledání neoficiálního či nejasného termínu. Zdroje: 1. 2.
516
Federative International Comettee on Anatomical terminology, Terminologia histologica: Iternational Terms for Human cytology and Histology, LWW 2008, ISBN-13: 978-0781775373 BELEJ K. jr., BELEJ. K., HORKÝ D., Histologické mezinárodní názvosloví, Praha, Grada 2014, ISBN 978-80-247-4599-2
Latinský název
Český název
Str.
Mesotheliocytus
Mezotelová buňka
Textus epithelialis
Epitelová tkáň
67
Cellula reticularis
Retikulární buňka
97
Epitheliocytus
Epitelová buňka, Epitelie
70
Osteocytus
Osteocyt
111
Epitheliocytus planus Epitheliocytus squamosus
Plochá epitelová buňka Dlaždicová epitelová buňka
75
Osteoblastus
Osteoblast
111
Epitheliocytus cuboideus
Kubická epitelová buňka
75
Osteoclastus
Osteoklast
111
Epitheliocytus cylindricus Epitheliocytus columnaris Epitheliocytus prismaticus
Cylindrická epitelová buňka Kolumnární epitelová buňka Prizmatická epitelová buňka
Mastocytus
99
75
Mastocyt, Heparinocyt Žírná buňka
Myofibroblastus
Myofibroblast
97
Epitheliocytus polyhedralis
Mnohoúhelná epitelová buňka Polyedrická epitelová buňka Polygonální epitelová buňka
Chondrocytus
Chondrocyt
107
77
Chondroblastus
Chondroblast
107
Chondroclastus
Chondroklast
Synoviocytus typi A Cellula synovialis typi A
Synoviální buňka typu A Synoviocyt typu A
109
Synoviocytus typi B Cellula synovialis typi B
Synoviální buňka typu B Synoviocyt typu B
109
Tendinocytus
Šlachová buňka Tendinocyt
105 129
Epitheliocytus pyramidalis
Pyramidová epitelová buňka
Epitheliocytus microvillosus
Epitelová buňka s mikroklky
82
Epitheliocytus ciliatus
Epitelová buňka s řasinkami
Epitheliocytus stereociliatus
Epitelová buňka s vlásky/stereocíliemi
Epitheliocytus secretorius
Sekreční epitelová buňka Böttcherova buňka
Serocytus
Serózní buňka
82
Mucocytus
Hlenotvorná buňka Mucinózní buňka
82
Seromucocytus
Seromucinózní buňka
82
Epitheliocytus caliciformis Mucocytus caliciformis
Pohárková buňka
82
Textus muscularis
Svalová tkáň
Cellula myogenica praecursoria
Svalová kmenová buňka
Cellula myocytoprogenetrix
Progenitorová svalová buňka
Promyoblastus
Promyoblast
Myoblastus
Myoblast
Cellula cardiomyoprogenetrix
Progenitorová srdeční svalová buňka
Myocytus glabrus Myocytus levis Myocytus non striatus Leiomyocytus
Hladkosvalová buňka Hladká svalová buňka Buňka hladké svaloviny
Myocytus cardiacus Cardiomyocytus
Srdeční svalová buňka Kardiomyocyt
139
132
Myoepitheliocytus fusiformis
Vřetenová myoepitelová buňka
132
Myoepitheliocytus stellatus
Hvězdicová myoepitelová buňka
132
Textus connectivi atque sustituentes
Pojivová tkáň
Cellula mesenchymatica praecursoria
Mezenchymová kmenová buňka
Fibroblastus
Fibroblast
96
Fibrocytus
Fibrocyt
97
Volný makrofág
Vodivá srdeční svalová buňka Svalová buňka převodního srdečního systému
200
Macrophagus liberus Macrophagus mobilis Polyblastus
Cardiomyocytus conducens Myocytus cardiacus conducens
98
Cardiomyocytus atrialis secretans
140
Macrophagus stabilis Macrophagocytus sessilis Histiocytus
Přisedlý makrofág Klidový makrofág Histiocyt
98
Síňová srdeční svalová buňka s vnitřním vyměšováním Síňový kardiomyocyt s vnitřní sekrecí
Lipoblastus
Lipoblast
97
Cardiomyocytus ventricularis secretans
Lipocytus vesiculosus Adipocytus uniguttularis
Univakuolární tuková buňka Univakuolární adipocyt Bílá tuková buňka
Komorová srdeční svalová buňka s vnitřním vyměšováním Komorový kardiomyocyt s vnitřní sekrecí
97
Cardiomyocytus stimulans Myocytus nodalis
Budivá srdeční svalová buňka Svalová buňka srdečního uzlu
Lipocytus multivesicularis Adipocytus multiguttularis
Multivakuolární tuková buňka Multivakuolární adipocyt Hnědá tuková buňka
97
Rhabdomyocytus
Kosterní svalová buňka Příčně pruhovaná svalová buňka
134
Myoepitheliocytus
Myoepitelová buňka
132
93 96
141