249 Publicación técnica sobre pavimentos, revestimientos y equipamientos aplicados a la arquitectura, interiorismo, baño, cocina, piscinas y espacios exteriores Trade magazine on wall and floor coverings and equipment for architecture, interiorism, bath, kitchen, swimming pools and outdoor spaces
OPINIÓN OPINION NOTICIAS NEWS NOVEDADES NEW PRODUCTS FERIAS TRADE FAIRS • DOSSIER BAÑOS Y COCINAS BATH & KITCHEN • DOSSIER ARQUITECTURA ARCHITECTURE
Editada desde 1973 www.revistana.com
sumario content 4
20
¿Estamos bien posicionados para la presión ambiental que nos viene desde Europa? Are we well-positioned to handle the environmental pressure coming from Europe? Ignasi Pérez Arnal
El gran formato cerámico entra en una segunda era: el XXL ya no basta Martín Plaza
DECOCER Senda fusiona tradición y naturaleza en un lenguaje contemporáneo: geometrías aztecas y relieves orgánicos en tonos neutros crean superficies sofisticadas, serenas y atemporales.
6 Exagres ‘outdoor living’ Exagres outdoor living Ceramic Technology / Exagres
10 Novedades EMAC® 2027 EMAC®
www.decocer.com
12
na nº 249 Revista profesional del sector del pavimento y revestimiento cerámicos, y sus nuevos usos en arquitectura, interiorismo, baño, cocina, piscinas y espacios exteriores Trade magazine on ceramic wall and floor coverings and equipment, for architecture, interiorism, bath, kitchen, swimming pools and outdoor spaces www.revistana.com
El color recupera terreno: las claves que APE Grupo ha llevado a Cersaie Colour regains ground: the key trends APE Grupo has brought to Cersaie Ape Grupo
24 Formatos grandes (XL) y láminas porcelánicas: claves técnicas de colocación y herramientas especializadas Anfapa
14 Schlüter-KERDI-BOARD, el soporte ideal para construir encimeras y hornacinas con cerámica y piedra natural Schlüter-KERDI-BOARD, the ideal substrate for building countertops and niches with ceramic and natural stone Schlüter-Systems, S.L.
Depósito legal: B-4510-1974 ISSN (Papel): 1889-6588 ISSN (Internet): 2013-6110 Editada por: Publisher:
16 ALFA DE ORO 2011
Dirección general / General Managing: JORDI BALAGUÉ • jordi@publica.es JOAN LLUÍS BALAGUÉ • joanlluis@publica.es
26
Verano cerámico Ceramic summer
Noticias News
60 Ferias Trade fairs • Construmat • Piscina BCN 2027 • Rebuild 2027 • Coverings • FECON
Monturiol, 7 - Local 1 - 08018 Barcelona (Spain) Tel.: +34 93 321 50 45 / 46 - Fax: +34 93 322 19 72 E-mail: publica@publica.es www.publica.es Director de la publicación / Editor: JORDI BALAGUÉ • jordi@publica.es Redactor jefe / Editor in chief: MIGUEL ROIG • miguel@publica.es
BAÑO Y COCINA DOSSIER BATH & KITCHEN
Colaboradores / Contributors: XAVI BAUTISTA • xbg.press@gmail.com MARTÍN PLAZA • martin@publica.es Diseño y maquetación / Design & layout: PEPE SERRANO • grafic@publica.es Publicidad y redacción / Advertising and edition: RAIMON CASTELLS • raimon@publica.es
38 Noticias News
Facturación y contabilidad / Billing and accounting: contabilidad@publica.es Distribución y suscripciones / Distribution & subscriptions: suscripciones@publica.es Suscripción anual (6 números) Year subscription (6 issues) España / Spain: 85,00 EUR + IVA Europa / Europe: 135,00 EUR Extranjero / Abroad: 150,00 EUR Portal web / Website: Registro anual / Yearly registration: 40 EUR Impresión / Printing: Gráficas Andalusí - Peligros (Granada) Reservados todos los derechos, se prohíbe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, de los contenidos de este número sin previa autorización expresa por escrito. NUEVO AZULEJO no se identifica necesariamente con las opiniones y conceptos expresados por los colaboradores y personas entrevistadas, que son de la exclusiva responsabilidad del autor. “La Editorial, a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o partes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47)”.
Disponible también para: Available also for:
3
ARQUITECTURA DOSSIER ARCHITECTURE
48 El mortero de albañilería, elemento clave en la durabilidad y prestaciones de los edificios de ladrillo Anfapa
50 Morteros para pavimentos urbanos: zonas peatonales, espacios públicos… Mortars for urban pavements: pedestrian areas, public spaces, etc. Anfapa
53 Noticias News
opinión
4
¿Estamos bien posicionados para la presión ambiental que nos viene desde Europa? LA INDUSTRIA DE LA CERÁMICA SIEMPRE SE HA ENCONTRADO EN LA PRIMERA LÍNEA CUANDO HABLAMOS DE LOS REQUERIMIENTOS AMBIENTALES. LOS COMBUSTIBLES PARA UTILIZAR EN SUS HORNOS Y LA RECOLECCIÓN DE ARCILLAS OBLIGARÁN A PENSAR DE IGUAL FORMA EN MATERIA Y EN ENERGÍA.
Ignasi Pérez Arnal, director del Congreso de Arquitectura Avanzada y Construcción 4.0 de REBUILD y CEO de AtomModular.xyz
A
hora le ha llegado el turno al sector a quien dar servicio: el de la construcción. Quizás las condiciones y obligaciones conjuntas cambian el panorama.
Todo empezó con el impacto que sufrimos con la covid-19, una pandemia que empujó a Europa a aprobar un conjunto de procesos para prepararse para una situación similar. Se aprobó un presupuesto que era 5 veces el Plan Marshall, el plan previsto para industrializar Europa después de la Segunda Guerra Mundial. Se decidió una política de reindustrialización para todos los sectores, pero desafortunadamente la reindustrialización era para aquellos… que estaban industrializados. Nadie había caído en que el sector de la construcción no era un sector industrializado y que reindustrializarlo no tenía sentido. De hecho, nadie pensó en ese momento en la importancia de este criterio y es ahora cuando países como Italia, Francia, Reino Unido, Suiza, España… introducen normativas y programas para la industrialización de viviendas o para la construcción industrializada. Durante este periodo de tiempo, hemos aumentado en todos los países europeos el “gap” entre el número de hogares creados (debido a separaciones, divorcios, emancipaciones, inmigración…) y el número de viviendas entregadas –o sea, construidas-. En España estamos en una ratio de 170.000 viviendas de más, pendientes y necesarias a construir cada año que pasa, y nos encontramos que faltan -según las fuentes oficiales- entre 700.000 y un millón de viviendas para equilibrar el mercado inmobiliario. En Italia, hablamos de 220.000 a realizar de más cada año, y un gap de 459.000 viviendas. Por lo tanto, cabe pensar que la “industrialización“ de todos los procesos para construir parece imprescindible. Debemos pasar del hecho de “construir” a “fabricar”. Y cuando hablamos de fabricación, aparecen los criterios de eficiencia, ahorro, cumplimiento normativo, etcétera, etcétera, etcétera. Es ahora cuando nuestra forma de trabajar debe cambiar radicalmente, debemos industrializar nuestros procesos de forma súbita y pasar a la Industria 4.0, donde el resto de sectores ya se está posicionando. Se nos requiere solucionar los problemas de la escasez de la mano de obra y del cierre de los mecanismos de financiación (¿alguien recuerda los Next Generation Funds?). A ellos se suman la publicación de las nuevas directivas para los Digital Products Passports, para la EPBD (por sus siglas en inglés, Energy Performance of Buildings Directive) y que no es más que la Directiva Europea de Eficiencia Energética en los Edificios -la principal norma de la Unión Europea para reducir el consumo de energía y las emisiones contaminantes del sector
N U EVO A Z U L E J O 249
inmobiliario-. Pero para que un buen LCA (Life Cycle Assesment) sea un objetivo clave para lograr edificios de emisiones cero, debemos conseguir un parque inmobiliario totalmente descarbonizado para el año 2050, exigiendo de paso que todos los edificios nuevos sean de emisiones cero desde 2030 y un poco antes, desde 2028, para los edificios públicos. Para una buena renovación del parque existente necesitaremos reducir de forma gradual el uso de energía en edificios residenciales y no residenciales mediante metas de rehabilitación por fases que no podremos obviar ni minimizar. Además se nos ofrecen unas medidas principales sobre las energías renovables para el impulso obligatorio a la instalación de sistemas solares en edificios grandes y nueva planta, el abandono de combustibles fósiles para 2040, y conseguir unos certificados energéticos actualizando las etiquetas de eficiencia (Certificado de Eficiencia Energética) para reflejar de manera más clara el rendimiento real y las emisiones de carbono a lo largo de todo el ciclo de vida. Lo sabemos hacer en el sector cerámico, y ahora nos toca hacerlo en el sector de la construcción. ¿Seremos capaces de adoptar e implementar estas maneras de hacerlo?
opinion
5
Are we well-positioned to handle the environmental pressure coming from Europe? THE CERAMICS INDUSTRY HAS ALWAYS BEEN AT THE FOREFRONT WHEN IT COMES TO ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS. THE FUELS USED IN ITS KILNS AND THE EXTRACTION OF CLAY NECESSITATED A SIMULTANEOUS FOCUS ON BOTH MATERIALS AND ENERGY.
Ignasi Pérez-Arnal, Director of the Advanced Architecture and Construction 4.0 Congress at REBUILD Italy and CEO of AtomModular.xyz
B
ut now, the spotlight has shifted to the sector it serves: construction. And perhaps the combined conditions and obligations are changing the landscape.
It all began with the impact of COVID-19—a pandemic that prompted Europe to approve a series of measures to prepare for similar future situations. A budget was approved that was five times the size of the Marshall Plan—the initiative designed to industrialize Europe after World War II. A reindustrialization policy was adopted for all sectors, yet, unfortunately, this reindustrialization was aimed at sectors that were already industrialized. No one had realized that the construction sector was not industrialized and that attempting to "re-industrialize" it made no sense. In fact, the importance of this distinction was overlooked at the time; only now are countries like Italy, France, the UK, Switzerland, and Spain introducing regulations and programs for housing industrialization or industrialized construction. During this period, the gap has widened across all European countries between the number of new households formed (due to separations, divorces, young
people moving out,migrations, etc.) and the number of homes delivered— that is, actually built. In Spain, we face a deficit of 170,000 homes that need to be built each year, and—according to official sources—we need between 700,000 and a million homes to balance the real estate market. In Italy, the figure is 220,000 additional homes needed annually, with a total gap of 459,000 homes. Consequently, the “industrialization” of all construction processes seems essential. We must shift from merely “building” to “manufacturing.” And when we speak of manufacturing, criteria such as efficiency, cost savings, regulatory compliance, and so forth come into play. Now is the time for our working methods to change; we must industrialize our processes. We are tasked with re-industrializing—or rather, industrializing for the first time—practices that were originally designed for other, already industrialized productive sectors. We are called upon to solve problems such as labor shortages and restricted access to financing (does anyone remember the Next Generation Funds?). We must also address new directives regarding Digital Product Passports and the EPBD (Energy Performance of Buildings Directive). While the EPBD is the EU’s primary regulation for reducing energy consumption and pollutant emissions in the real estate sector, its objectives are also crucial for effective Life Cycle Assessment (LCA) and achieving zero-emission buildings. The goal is a fully decarbonized building stock by 2050, mandating zero-emission status for all new buildings by 2030 (and by 2028 for public buildings) and requiring the gradual reduction of energy use in existing residential and non-residential buildings through phased renovation targets. Furthermore, key measures regarding renewable energy are being introduced to mandate the installation of solar systems on large and newly constructed buildings, phase out fossil fuels by 2040, and update energy efficiency certificates (Energy Performance Certificates) to more clearly reflect actual performance and carbon emissions across the entire life cycle. We have successfully achieved this in the ceramics sector; now it is time to do the same in the construction industry. Will we be able to adopt and implement these new approaches?
N U EVO A Z U L E J O 249
6
E X AG R E S · E L E XTE R I O R CO M O ARQ U ITE CTU R A
Exagres ‘outdoor living’ ¿POR QUÉ LA CERÁMICA EXTRUDIDA DEBE DEJAR DE PRESENTARSE COMO UNA SOLUCIÓN ÚNICAMENTE DE PAVIMENTO CON ESCALERAS? www.exagres.es
l crecimiento del outdoor living está cambiando la forma de proyectar terrazas, jardines y piscinas. El exterior no se concibe como una superficie residual alrededor de la vivienda o el edificio, sino como una sucesión de espacios habitables, áreas de relax, cocinas, caminos, escaleras, zonas wellness y lugares de transición entre arquitectura y paisaje.
Las piezas especiales no deben presentarse como accesorios secundarios, sino como el argumento que demuestra la existencia del sistema, lo que nos permite anticiparnos, reducir soluciones artesanales, mejorar la lectura del conjunto, aportar seguridad y precisión constructiva. Además, facilita la prescripción, porque permite definir en el proyecto lo que, de otro modo, quedaría pendiente hasta la instalación.
La cerámica extruida no es únicamente un tipo de pavimento resistente, es un ecosistema de productos cerámicos capaces de ordenar el paisaje, conectar sus distintas áreas y resolver los puntos singulares dentro de un proyecto. Pavimentos técnicos registrables y piezas especiales como peldaños, coronaciones, remates, esquinas y soluciones para una piscina residencial forman una respuesta coordinada allí donde una baldosa aislada resulta insuficiente. Exagres no trata de ocupar más metros cuadrados, sino de definir soluciones a las que la cerámica prensada convencional no llega. Cuando la cerámica extrudida resuelve en el plano los desniveles, las conexiones entre cotas, los encuentros con el agua y las transiciones hacia la vegetación, deja de ser un simple acabado para convertirse en arquitectura (Imagen 1).
“Las piezas especiales no deben presentarse como accesorios secundarios, sino como el argumento que demuestra la existencia del sistema.”
E
“No se trata de ocupar más metros cuadrados, sino de definir soluciones a las que la cerámica prensada convencional no llega.”
EL HARDSCAPING CONVIERTE LA CERÁMICA EXTRUDIDA EN ESTRUCTURA El hardscaping reúne las superficies y elementos que organizan el paisaje en patios, senderos, plataformas, escaleras, bordes, muros y entornos de piscina con un propósito común: diseño y funcionalidad. Junto con la vegetación, establece recorridos, define áreas de uso y conecta el jardín con los edificios. En este contexto, hablar solo de pavimento para un espacio exterior de una vivienda reduce artificialmente la función del producto. El proyecto necesita superficies para convivir (comer, cocinar, descansar o circular), además de jerarquizar recorridos, salvar desniveles, delimitar el agua, integrar drenajes y relacionarse con grava, vegetación, madera o metal. La cerámica extrudida sabe dialogar con este conjunto de situaciones, no desde una simple colección ordenada por formatos y colores sino desde una propuesta global.
Esta capacidad exige, sin embargo, documentación a la misma altura. Las imágenes virtuales de los catálogos seducen, pero solo un proyecto real con su sección constructiva, su detalle de esquina y su composición de piezas coordinadas demuestra que el sistema funciona sobre el terreno y no solo en el renderizado (Imagen 3).
CONTINUIDAD INTERIOR–EXTERIOR CON RESPUESTAS ESPECÍFICAS El exterior no necesita una versión más resistente del interior: necesita un lenguaje propio y visualmente armónico. La continuidad entre interior y exterior sigue siendo uno de los grandes objetivos de la arquitectura residencial y hospitality. Puede construirse mediante tonos relacionados, texturas y formatos compatibles, juntas alineadas y una dirección común de colocación, pero la continuidad visual no significa uniformidad técnica. Un salón, un porche, una escalera mojada y el borde de una piscina pueden compartir un mismo lenguaje, aunque exijan prestaciones diferentes.
Para Exagres, este planteamiento es tanto comercial como editorial. Organizamos la oferta para solucionar problemas de continuidad en: piscinas, escaleras, recorridos e integraciones. Esto nos permite hablar con el lenguaje del arquitecto y del paisajista. El catálogo deja de responder a qué productos existen y empieza a responder a la pregunta de cómo se resuelven los espacios (Imagen 2).
LA EXTRUSIÓN APORTA VOLUMEN Y DIALOGA CON EL ESPACIO La aportación diferencial de la cerámica extrudida aparece cuando el proyecto abandona el plano horizontal: es aquí donde la extrusión facilita el desarrollo de piezas con sección, volumen y geometrías específicas, de ahí su capacidad para resolver problemas con una continuidad difícil de obtener mediante cortes improvisados en obra con cerámica prensada.
1 Proyecto realizado con Exadeck natural 14x121x2,6 cm Ceramic Decking. Project completed with Exadeck Natural 14x121x2.6 cm
N U EVO A Z U L E J O 249
E X AG R E S · E L E XTE R I O R CO M O ARQ U ITE CTU R A
En el exterior deben considerarse el agua, la resistencia al deslizamiento, el desgaste, los cambios térmicos, el hielo cuando proceda, los agentes químicos y la facilidad de limpieza. La solución correcta no borra esas diferencias, las integra sin romper la lectura del proyecto (Imagen 4).
troladas y combinaciones con grava, vegetación, madera, piedra o acero corten. La cerámica extrudida posee una afinidad natural con este lenguaje por su presencia física, sus secciones y la posibilidad de trabajar relieves y matices derivados del proceso.
“El exterior no necesita una versión más resistente del interior: necesita un lenguaje propio y visualmente coordinado.”
No buscamos reproducir literalmente otros materiales mediante la extrusión cerámica, sino reivindicar una identidad reconocible. Puede situarse entre la autenticidad y calidez asociadas a los materiales naturales y la regularidad, resistencia y mantenimiento de un producto industrial. La imperfección puede ser visual, pero la incertidumbre constructiva es mejor dejarla fuera del catálogo.
DURABILIDAD Y SEGURIDAD FORMAN PARTE DE LA EXPERIENCIA En espacios con necesidades más exigentes y utilizados durante la mayor parte del año, la durabilidad deja de ser una abstracción técnica. Esta característica se traduce en superficies que soportan mobiliario, tránsito, radiación solar, agua clorada, grasa, suciedad vegetal y limpieza frecuente sin exigir tratamientos periódicos. Para el usuario, la prestación se entiende mejor cuando se relaciona con estas situaciones que cuando se presenta como una procesión de siglas o acrónimos sin contexto. La seguridad tampoco depende exclusivamente de un acabado antideslizante. En ella intervienen la pendiente, la evacuación del agua, el desgaste, el mantenimiento, la geometría de los cantos, la legibilidad de las transiciones y la correcta resolución de escaleras y accesos. Exagres es especialista en este territorio y no reduce su programa de producto a la prescripción de una única baldosa para cubrir metros cuadrados. En piscinas y zonas wellness, esta visión resulta especialmente relevante como en pavimentos de playa, coronaciones, peldaños, rebosaderos, esquinas, etc., cuya transición hacia el vaso debe proyectarse como una secuencia. La seguridad se diseña al principio; corregirla después suele ser más caro y bastante menos elegante. (Imagen 5).
GESTIÓN DEL AGUA: RIGOR ANTES QUE ESLOGAN La adaptación climática está llevando el paisajismo hacia superficies más versátiles, con mejor circulación de la lluvia y reducción de escorrentías mediante soluciones registrables. Conviene ser precisos: una baldosa cerámica de baja absorción no es permeable, en algunas aplicaciones (excepto la piscina) no se utiliza para formar parte de un contenedor estanco, sino para que su respuesta facilite la buena circulación del agua con el sistema elegido. Juntas drenantes, colocación discontinua sobre grava, pavimentos elevados, soluciones registrables, integración de canales y combinaciones con áreas vegetales permiten incorporar la cerámica a estrategias de drenaje sostenible. Este campo exige desarrollo técnico y detalles verificables y también abre una oportunidad para evolucionar desde la venta de metros cuadrados hacia configuraciones complejas y completas para el paisaje (Imagen 6).
LOS PRODUCTOS DE EXAGRES RESUELVEN PROBLEMAS
El paisajismo contemporáneo busca exteriores menos pulidos y monolíticos: superficies mates, tonos tierra, texturas sensibles a la luz, variaciones con-
Nuestro territorio de marca es claro: sistemas cerámicos para espacios exteriores habitables. Los productos de Exagres no se aíslan únicamente en una baldosa en diferentes formatos, sino que avanzan hacia la capacidad de resolver problemas en proyectos complejos y hacer visible su especialización en cerámica extrudida y piezas especiales.
2
3
MATERIALIDAD PROPIA FRENTE A IMITACIÓN LITERAL
Piscina infinity con serie Bedford Sand 60x120 cm, desbordante 33x120 cm con sistema desbordante oculto Infinity pool with Bedford Sand series 60x120 cm, overflow coping 33x120 cm and concealed overflow system
Coronación de piscina con borde skimmer compacto serie Drach Beige Pool coping with compact skimmer coping from the Drach Beige series N U EVO A Z U L E J O 249
7
8
E X AG R E S · TH E O UTD O O R S AS ARC H ITE CTU R E
Exagres outdoor living WHY SHOULD EXTRUDED CERAMIC NO LONGER BE PIGEONHOLED AS JUST A FLOORING SOLUTION WITH A STAIRCASE ATTACHED? www.exagres.es
he growth of outdoor living is changing the way terraces, gardens and swimming pools are designed. Outdoor areas are no longer seen as incidental surfaces around a home or building, but as a sequence of liveable spaces: relaxation areas, outdoor kitchens, paths, stairs, wellness zones and places of transition between architecture and landscape.
T
Extruded ceramics are not simply a resistant flooring material. They form an ecosystem of ceramic products that can organise the landscape, connect its different areas and address specific construction details within a project. Raised flooring and special pieces such as steps, copings, trims, corners and solutions for a residential swimming pool come together into a coordinated response, in situations where a single tile format is not enough. Exagres is not trying to cover more square metres, but to define solutions that go beyond what conventional pressed ceramic can deliver. When extruded ceramic resolves changes in level, connections between heights, contact with water and transitions towards vegetation, it stops being a simple finish and becomes part of the architecture (Image 1).
pieces with specific sections, volumes and geometries. This allows the system to resolve details with a level of continuity that is difficult to achieve through improvised on-site cuts in pressed ceramic tiles. Special pieces should not be presented as secondary accessories, but as the element that proves the system exists. They allow us to plan ahead, reduce improvised solutions on site, improve overall visual coherence and provide safety and construction precision. They also make specification easier, because they allow the project to define details that would otherwise remain unresolved until installation. “Special pieces should not be presented as secondary accessories, but as the element that proves the system exists.” However, this capacity requires documentation to match. Virtual catalogue images can be attractive, but only a real project, with its construction section, corner detail and coordinated composition of pieces, proves that the system works in real conditions and not only in a render (Image 3).
“It is not about covering more square metres, but about defining solutions that go beyond what conventional pressed ceramic can deliver.”
INDOOR–OUTDOOR CONTINUITY WITH SPECIFIC SOLUTIONS
HARDSCAPING TURNS EXTRUDED CERAMICS INTO STRUCTURE
Outdoor areas do not need a more resistant version of the interior. They need a language of their own, with its own visual harmony. Continuity between indoors
Hardscaping brings together the surfaces and elements that organise the landscape in patios, paths, platforms, stairs, edges, walls and pool areas, with one shared purpose: design and function. Together with vegetation, it creates routes, defines areas of use and connects the garden with the buildings. In this context, speaking only about flooring for a residential outdoor space artificially limits the role of the product. A project needs surfaces for everyday life –eating, cooking, relaxing or moving around– but it also needs to organise routes, manage changes in level, define the water edge, integrate drainage and connect with gravel, vegetation, wood or metal. Extruded ceramic can address all of these needs, not as a simple collection organised by sizes and colours, but as a complete solution. For Exagres, this approach is both commercial and editorial. We organise our offer to solve continuity challenges in swimming pools, stairs, routes and integrations. This allows us to speak the language of architects and landscape designers. The catalogue stops answering what products are available and starts answering how spaces can be resolved (Image 2). EXTRUSION ADDS VOLUME AND CONNECTS WITH THE SPACE The main difference extruded ceramic makes becomes clear when the project moves beyond the horizontal plane. Extrusion makes it possible to develop
4 Piscina realizada con Bedford Sand integrada en el entorno de la terraza-jardín Swimming pool completed with Bedford Sand, integrated into the terrace and garden setting
N U EVO A Z U L E J O 249
E X AG R E S · TH E O UTD O O R S AS ARC H ITE CTU R E
and outdoors remains one of the main goals in residential and hospitality architecture. It can be created through related colours, compatible textures and sizes, aligned joints and a common installation direction. However, visual continuity does not mean technical uniformity. A living room, a porch, a wet staircase and a pool edge can share the same visual language while requiring different performance levels. Outdoor applications must consider water, slip resistance, wear, thermal changes, frost where relevant, chemical agents and ease of cleaning. The right solution does not hide these differences; it integrates them without breaking the overall visual coherence of the project (Image 4). “Outdoor areas do not need a more resistant version of the interior: they need their own visually coordinated language.”
DURABILITY AND SAFETY ARE PART OF THE EXPERIENCE In more demanding spaces that are used for most of the year, durability is no longer an abstract technical idea. It means surfaces that can withstand furniture, foot traffic, solar radiation, chlorinated water, grease, plant debris and frequent cleaning without needing regular treatments. For users, performance is easier to understand when it is linked to these real situations rather than presented as a long list of acronyms or technical codes without context. Safety also depends on more than a slip-resistant finish. It is influenced by slope, water drainage, wear, maintenance, edge geometry, clear transitions and the correct design of stairs and access points. Exagres specialises in this field and does not reduce its product range to a single tile chosen to cover square metres.
A MATERIAL IDENTITY INSTEAD OF LITERAL IMITATION Contemporary landscape design is moving towards outdoor spaces that are less polished and less monolithic: matt surfaces, earth tones, textures that react to light, controlled variation and combinations with gravel, vegetation, wood, stone or weathering steel. Extruded ceramics naturally fit this language because of their physical presence, their sections and the possibility of creating reliefs and subtle variations through the manufacturing process. We do not aim to reproduce other materials literally through ceramic extrusion. Instead, we want to express a clear and recognisable identity. Extruded ceramics can stand between the authenticity and warmth associated with natural materials and the regularity, resistance and easy maintenance of an industrial product. Visual imperfection can be desirable, but construction uncertainty is better left out of the catalogue.
WATER MANAGEMENT: ACCURACY BEFORE SLOGANS Climate adaptation is moving landscape design towards more versatile surfaces, with better rainwater circulation and reduced runoff through accessible systems. It is important to be precise: a low-water absorption ceramic tile is not permeable. In most applications, except inside the swimming pool itself, the tile is not meant to act as a watertight barrier; instead, its role is to work alongside the chosen system so that water can circulate correctly. Draining joints, discontinuous installation over gravel, Raised Flooring, accessible systems, integrated drainage channels and combinations with planted areas allow ceramics to form part of sustainable drainage strategies. This field requires technical development and verifiable details, and it also creates an opportunity to move from selling square metres to providing complete and complex landscape configurations (Image 6).
EXAGRES PRODUCTS SOLVE PROBLEMS In swimming pools and wellness areas, this approach is especially important for pool surrounds, pool coping systems, steps, overflow areas, corners and other details. The transition towards the pool basin should be designed as a sequence. Safety must be designed from the beginning; correcting it later is usually more expensive and much less elegant (Image 5).
Our brand territory is clear: ceramic systems for liveable outdoor spaces. Exagres products are not limited to a single tile in different sizes. They are built to solve challenges in complex projects and to make our specialisation in extruded ceramics and special pieces clearly visible.
5
6
Solarium del Hotel Inex Olgica & Spa con serie Imperial Siena Solarium at Hotel Inex Olgica & Spa with the Imperial Siena series
Detalle de sistema desbordante oculto con serie Opera Ivory Detail of a concealed overflow system with the Opera Ivory series N U EVO A Z U L E J O 249
9
10
E MAC ®
Novedades EMAC® 2027 EMAC® ES LÍDER EN SOLUCIONES PARA EL ENCUENTRO DE LOS MATERIALES DE UN PROYECTO CONSTRUCTIVO. SU AMPLIA GAMA DE SOLUCIONES VA ACOMPAÑADA DE UN SERVICIO INMEDIATO ÚNICO EN SU SECTOR. Tel. (+34) 961 532 200 | info@emac.es www.emac.es
NOVOPELDAÑO® NATURA Novopeldaño® Natura es un perfil para peldaño con huella de madera natural de roble y base estructural de aluminio, diseñado para proteger el canto de la escalera y ofrecer un acabado sereno, acogedor y equilibrado. La combinación de la calidez de la madera y la resistencia del aluminio da lugar a una solución de geometría limpia que se integra con armonía en proyectos de arquitectura contemporánea e interiorismo, favoreciendo la continuidad visual y una transición equilibrada entre materiales. La veta natural del roble hace de cada perfil una pieza única, aportando textura, naturalidad y una elegancia atemporal. Su tacto orgánico y la autenticidad propia de la madera confieren al peldaño una elegancia silenciosa, convirtiendo un elemento funcional en un detalle arquitectónico cuidado. Novopeldaño® Natura es una solución adecuada para escaleras revestidas con cerámica, porcelánico o madera, tanto en proyectos de obra nueva como de rehabilitación y diseño de interiores.
ligera pendiente facilita su limpieza y permite su colocación como rodapié o remate superior. De forma opcional puede instalarse una tira de led en su discreto hueco interior, dotando al perfil de una doble funcionalidad con elevada carga decorativa. Este perfil (y su tapa complementaria) que es ya un clásico, ahora se renueva con un acabado de tendencia, el oro mate. NOVOSUELO/NOVOPARED ALUMINIO (acabados bronce mate y bronce perla) Novosuelo Aluminio es un perfil de líneas rectas fabricado con aluminio, diseñado para aportar una solución técnica y decorativa en la protección y el acabado de aristas en revestimientos cerámicos. Su geometría sencilla y versátil lo convierte en una opción ideal para rematar encuentros, separar pavimentos o resolver terminaciones en encimeras, integrándose con elegancia en proyectos de interiorismo, arquitectura y reforma. A la amplia colección de acabados, se añade la disponibilidad del acabado bronce mate para la altura de 8 mm y bronce perla para 8, 10 y 12 mm.
NOVOTRI ECLIPSE® + TAPA (acabado oro mate) Novotri Eclipse® es un perfil polivalente, de aluminio, que puede ser colocado como listel decorativo, rodapié minimalista o remate superior en paredes con placas de yeso laminado o revestimiento cerámico. La pestaña frontal protege el canto de la pieza a la que acompaña y sirve como guía para su instalación con piezas de distintos espesores. Su base plana con
NOVOPELDAÑO® MAXI (ACABADO HORMIGÓN) El Novopeldaño® Maxi es un perfil para remate de peldaños fabricado con Maxi, material exclusivo de EMAC® perteneciente a la familia de los WPC
Novopeldaño® Natura
Novotri Eclipse®
N U EVO A Z U L E J O 249
E MAC ®
(Wood Plastic Composites) que incorpora fibras vegetales en su composición y contribuye, de esta manera, a la conservación del medioambiente. Maxi es un material muy resistente que ha sido sometido a múltiples ensayos para certificar sus excelentes propiedades. Tiene una textura característica y una amplia gama de colores disponibles que se integran a la perfección en los ambientes donde se instala. Ahora se amplía la gama con el acabado hormigón, en alturas de 10 y 12 mm. NOVOPELDAÑO® MAXITOKYO (acabado hormigón) Novopeldaño® MaxiTokyo es un perfil de diseño sencillo de líneas rectas, que se adapta a múltiples estilos decorativos, especialmente a estilos modernos. Ahora está disponible también en acabado hormigón en alturas de 10 y 12 mm. NOVOESCUADRA MINI (acabado bronce mate) Novoescuadra Mini es un perfil superpuesto de la Colección Mini de EMAC®, fabricado con aluminio, válido para su instalación en todo tipo de revestimientos, incluso en paredes de yeso y papel pintado, que permite proteger a la vez que decorar las esquinas de la edificación. Perfecto para instalaciones con revestimientos de bajo espesor, su cara vista de tan solo 13 mm, con las esquinas biseladas, hace que se integre de forma muy discreta en todo tipo de proyectos. Disponible en plata, negro mate, blanco mate y desde ahora también en bronce mate. NOVOSEPARA MINI (acabado bronce mate) Perfil embellecedor de la Colección Mini de EMAC®, fabricado con aluminio y diseñado para su colocación como separador en juntas entre revestimientos de bajo espesor de igual o distinta naturaleza. Con su reducida cara vista de tan solo 15 mm, cuenta con un ala de menos de 5 mm que posibilita colocarlo en múltiples espesores, tanto antes como después de la instalación del pavimento. Disponible en plata mate, negro mate y se le añade el nuevo acabado cobre mate.
11
NOVOSEPARA® 4 ALUMINIO – 25 mm (acabados negro mate y bronce mate) El perfil Novosepara® 4 aluminio es un embellecedor de aluminio diseñado para su colocación en juntas de separación de pavimentos de igual o distinta naturaleza. Puede ser colocado tanto antes como después de la instalación del pavimento. Se amplía la colección, en su modelo de 25 mm de cara vista, con los acabados tendencia negro mate y bronce mate. NOVOJUNTA PRO METAL SIS (versión perimetral) Robusto sistema de perfiles fabricado íntegramente en aluminio natural para colocación de juntas de dilatación de hasta 10 cm de ancho. Debido a su diseño, permite grandes movimientos multidireccionales. El tamaño de las piezas laterales permite su anclaje de forma segura al sustrato mediante las fijaciones suministradas. Con cara vista estriada antideslizante, es un modelo idóneo para zonas de tránsito y cargas muy pesadas. Cuenta con una nueva versión perimetral. Como opción se puede complementar con membrana EPDM y cordón cortafuegos. NOVOTOP ACCESS ACERO CINCADO (acabado negro mate) Los botones podotáctiles Novotop Access Acero cincado han sido diseñados como solución de advertencia para identificar zonas con obstáculos, o áreas donde existe un cambio de altura o abertura sin protección, tales como escaleras y plataformas abiertas. Debido a su textura podotáctil, y su diseño antideslizante, son fácilmente identificables por los usuarios. Estos botones, especiales para áreas de exterior, cuentan con un innovador sistema de colocación que evita el uso de adhesivos, minimizando considerablemente el tiempo de colocación y reduciendo el coste de material. Pueden instalarse mediante la plantilla de colocación (opcional), que marca la disposición de los botones de forma óptima para la función táctil y supone otra ayuda a la instalación. Se añade el acabado negro mate para esta solución, lo cual les aporta un gran contraste visual en revestimientos claros.
Novosuelo/Novopared aluminio (acabado bronce mate y bronce perla)
Novoescuadra Mini (acabado bronce mate)
Novopeldaño® Maxi (acabado hormigón)
Novosepara MINI (acabado bronce mate)
Novojunta Pro Metal SIS (versión perimetral)
Novopeldaño® MaxiTokyo (acabado hormigón)
Novosepara® 4 aluminio – 25 mm (acabados negro mate y bronce mate)
Novotop Access acero cincado (acabado negro mate)
N U EVO A Z U L E J O 249
12
AP E G R U P O
El color recupera terreno: las claves que APE Grupo ha llevado a Cersaie APE GRUPO HA APROVECHADO SU PARTICIPACIÓN EN CERSAIE 2026 PARA MOSTRAR SU PARTICULAR LECTURA SOBRE HACIA DÓNDE AVANZA EL DISEÑO DE SUPERFICIES Y DEL HÁBITAT. UNA VISIÓN CONSTRUIDA A PARTIR DEL CONOCIMIENTO QUE APORTA SU INFORME ANUAL DE TENDENCIAS ‘THE NEW HABITAT’, LA PRESENCIA DE LA COMPAÑÍA EN LOS PRINCIPALES ENCUENTROS INTERNACIONALES DE DISEÑO -COMO MILÁN Y LONDRES- Y SU ACTIVIDAD EN MÁS DE 120 PAÍSES.
urante los últimos años, el interiorismo ha encontrado refugio en una estética marcada por los tonos neutros, las piedras, las maderas y los materiales naturales. Esta búsqueda de serenidad no ha desaparecido, pero APE Grupo ha identificado un cambio significativo: el color ha comenzado a recuperar espacio como herramienta de proyecto.
D
La compañía ha trasladado esta lectura a Cersaie bajo el concepto Rainwow, una invitación a recuperar la confianza en el color. No se trata de abandonar los neutros ni de sustituir la naturalidad por interiores excesivamente cromáticos. La tendencia apunta precisamente hacia su convivencia: bases minerales y terrosas combinadas con colores capaces de introducir personalidad, emoción, contraste y profundidad. Esta nueva actitud se ha materializado en Bolonia de distintas maneras. Con el concepto creativo Axis, APE Grupo ha combinado superficies inspiradas en piedras serenas con tonalidades menos previsibles, mientras que Lithos -otra manera conceptual de mezclar materiales y tonos- ha explorado el contraste entre piedras neutras y mármoles exóticos de colores intensos y gráficas muy marcadas. En Carmen, el pequeño formato ha ampliado todavía más las posibilidades mediante paletas que alcanzan hasta quince colores y permiten construir desde armonías suaves hasta combinaciones mucho más expresivas. Pero el cambio que ha mostrado Cersaie va más allá de la paleta. La superficie está adquiriendo una dimensión cada vez más expresiva y creativa. Canvas, la propuesta de APE Grupo que entiende la cerámica como un lienzo, ha encontrado en la colaboración con Studiopepe uno de sus mejores ejemplos. Tras presentar Lagomar durante el Fuorisalone de Milán, el estudio italiano ha completado en
Bottega Sienna
N U EVO A Z U L E J O 249
Craft Burgundy
Bolonia la serie con Terranera y Montaña Roja: tres murales en los que color, materia, textura y gesto convierten la superficie en un elemento narrativo. Otra de las tendencias que APE Grupo ha querido poner de manifiesto es la progresiva desaparición de las fronteras entre categorías de producto. El profesional ya no proyecta necesariamente superficies, mobiliario o equipamiento de manera aislada, sino espacios completos en los que materiales, acabados y funciones deben dialogar. La evolución de Ilbagno responde a esta realidad. La marca ha ampliado el territorio tradicional de APE Grupo incorporando mobiliario, lavabos, grifería, espejos y otras soluciones para el baño. En Cersaie ha presentado Anne, que se incorpora a Horizon, Lines y Arch dentro de una propuesta concebida para abordar este espacio desde una perspectiva más integral. Incluso el propio stand ha reflejado esta manera de entender el diseño. Una fachada de lamas cromáticas ha anticipado desde el exterior un interior donde superficies, equipamiento, iluminación, vegetación y arquitectura se han integrado para construir diferentes atmósferas. Lo mostrado en Bolonia apunta, en definitiva, hacia espacios menos homogéneos y más personales. Los materiales naturales seguirán teniendo un papel fundamental, pero convivirán con una mayor libertad cromática, superficies más expresivas y soluciones cada vez más integradas. El color no ha vuelto para sustituir al neutro. Ha vuelto para darle al proyecto más posibilidades. Y, sobre todo, para devolver identidad a los espacios.
Modus Green
AP E G R U P O
Colour regains ground: the key trends APE Grupo has brought to Cersaie APE GRUPO HAS USED ITS PARTICIPATION AT CERSAIE 2026 TO SHARE ITS PERSPECTIVE ON WHERE SURFACE AND INTERIOR DESIGN ARE HEADING. THIS VISION DRAWS ON THE INSIGHTS FROM ITS ANNUAL TREND REPORT, THE NEW HABITAT, THE COMPANY’S PRESENCE AT MAJOR INTERNATIONAL DESIGN EVENTS —INCLUDING MILAN AND LONDON— AND ITS ACTIVITY ACROSS MORE THAN 120 COUNTRIES.
APE Grupo Tel. +34 964 340 434 comunicacion@apegrupo.com www.apegrupo.com
n recent years, interior design has found a safe haven in an aesthetic dominated by neutral tones, stone, wood and natural materials. This pursuit of serenity has not disappeared, but APE Grupo has identified a significant shift: colour has begun to regain ground as a design tool.
I
The company has brought this vision to Cersaie under the concept Rainwow, an invitation to rediscover confidence in colour. This is not about abandoning neutrals or replacing natural aesthetics with overly colourful interiors. The trend lies precisely in their coexistence: mineral and earthy foundations combined with colours capable of introducing personality, emotion, contrast and depth. This new attitude has taken different forms in Bologna. With the creative concept Axis, APE Grupo has combined surfaces inspired by understated stones with less predictable shades, while Lithos —another conceptual approach to mixing materials and tones— has explored the contrast between neutral stones and exotic marbles featuring intense colours and bold graphics. At Carmen, small-format ceramics have expanded these possibilities even further, with palettes of up to fifteen colours that allow designers to create everything from subtle harmonies to much more expressive combinations. But the shift seen at Cersaie goes beyond the colour palette. Surfaces are taking on an increasingly expressive and creative dimension. Canvas, APE Grupo’s proposal that approaches ceramics as a canvas, finds one of its clearest expressions in the collaboration with Studiopepe. Following the presentation of Lagomar during Milan Fuorisalone, the Italian studio has completed the
Monte Cotto Sicily
Sicily Brown
series in Bologna with Terranera and Montaña Roja: three murals in which colour, material, texture and gesture transform the surface into a narrative element. Another trend APE Grupo has sought to highlight is the gradual blurring of boundaries between product categories. Professionals no longer necessarily design surfaces, furniture or fittings in isolation, but rather complete spaces in which materials, finishes and functions need to work together. The evolution of Ilbagno responds to this reality. The brand has expanded APE Grupo’s traditional territory by incorporating furniture, washbasins, taps, mirrors and other bathroom solutions. At Cersaie, it has presented Anne, which joins Horizon, Lines and Arch as part of a proposal conceived to approach the bathroom from a more integrated perspective. The stand itself has also reflected this way of understanding design. A façade of coloured vertical slats has provided a first glimpse from the outside of an interior where surfaces, equipment, lighting, vegetation and architecture have been integrated to create a variety of atmospheres. Ultimately, what APE Grupo has shown in Bologna points towards less homogeneous and more personal spaces. Natural materials will continue to play a fundamental role, but they will coexist with greater chromatic freedom, more expressive surfaces and increasingly integrated solutions. Colour has not returned to replace neutrals. It has returned to give designers more possibilities — and, above all, to bring identity back into spaces.
Sunshine Green
N U EVO A Z U L E J O 249
13
14
SC H L ÜTE R-SYSTE M S, S.L.
Schlüter-KERDI-BOARD, el soporte ideal para construir encimeras y hornacinas con cerámica y piedra natural FABRICADO CON LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA Y ATENDIENDO A LAS NECESIDADES PRÁCTICAS EN OBRA, SCHLÜTER-KERDI-BOARD OFRECE MÚLTIPLES Y NUEVAS POSIBILIDADES PARA LA INSTALACIÓN Y APLICACIÓN DE REVESTIMIENTOS DE CERÁMICA O PIEDRA NATURAL.
www.schluter.es
chlüter-KERDI-BOARD es un soporte multifuncional impermeable para la colocación de recubrimientos cerámicos y piedra natural. Se trata de un panel de espuma rígida extrudido recubierto por ambas caras con un material de refuerzo especial y un geotextil que garantiza un anclaje efectivo del adhesivo. Los distintos espesores del panel de 5, 9, 12,5, 19, 28, 38 y 50 mm cubren un amplio campo de aplicaciones para la confección de soportes planos e impermeables, siendo los espesores de 38 y 50 mm ideales para la construcción de encimeras en cocinas.
S
El panel está preparado para la colocación directa de los recubrimientos con adhesivos en base de cemento, aunque también es apto para la aplicación de microcementos y otros acabados. Para solucionar cualquier detalle constructivo forman parte del sistema una amplia gama de perfiles, que cubren por ejemplo, los cantos de los paneles y facilitan la entrega de los recubrimientos a paredes, zócalos y otros muebles. De esta forma, Schlüter-KERDI-BOARD no solo es la solución ideal para la confección de encimeras de cocinas, sino también el soporte universal para la construcción de lavabos, estantes, hornacinas y otros tipos de muebles en cocinas y baños.
LA HORNACINA PERFECTA CON SCHLÜTER-KERDI-BOARD En el baño mucha gente busca una solución para poner orden a todos los objetos y productos de baño o para esconderlos de la vista. Por esto, las hornacinas son una opción cada vez más popular a la hora de planificar la reforma de un baño. Se integran en la pared, por lo que no restan espacio a la ducha. Sin embargo, su construcción puede ser bastante complicada y llevar mucho tiempo. Para simplificar al máximo la construcción de una hornacina, en Schlüter-Systems se ha desarrollado la gama de hornacinas KERDI-BOARD prefabricadas, que son totalmente impermeables y rápidas de instalar. Los modelos más grandes ofrecen además la posibilidad de instalar un estante adicional en el centro, cuando se instalan en vertical. Como punto destacado, también se ofrecen hornacinas prefabricadas con iluminación LIPROTEC, que permiten enriquecer los baños con un toque de iluminación personalizado. Y todo ello, suministrado en simples kits que contienen todo lo necesario para la construcción de hornacinas allí donde se desea. Las hornacinas SchlüterKERDI-BOARD-N se instalan fácilmente en combinación con cerámica y piedra natural, tanto en baños y cocinas como incluso en el salón de hogar.
Con los sets de hornacinas KERDI-BOARD puede construir sin esfuerzo hornacinas incluso iluminadas para todo tipo de paredes. Además, con el sistema de conexión plug & play el montaje de la iluminación es un juego de niños And all of this is supplied in simple kits that contain everything needed to build niches wherever desired. Schlüter-KERDI-BOARD-N niches are easily installed in combination with ceramic and natural stone, in bathrooms and kitchens and even in the living room
N U EVO A Z U L E J O 249
SC H L ÜTE R-SYSTE M S, S.L.
Schlüter-KERDI-BOARD, the ideal substrate for building countertops and niches with ceramic and natural stone MANUFACTURED WITH THE LATEST TECHNOLOGY AND DESIGNED TO MEET THE PRACTICAL NEEDS OF THE JOB SITE, SCHLÜTER-KERDI-BOARD OFFERS MULTIPLE NEW POSSIBILITIES FOR INSTALLING AND APPLYING CERAMIC OR NATURAL STONE COVERINGS.
schlutersystemsesp
chlüter-KERDI-BOARD is a multifunctional, waterproof substrate for installing ceramic coverings and natural stone. It is a rigid extruded foam panel coated on both sides with a special reinforcement material and a geotextile, which ensures effective anchoring of the adhesive. The panel's various thicknesses of 5, 9, 12.5, 19, 28, 38 and 50 mm cover a wide range of applications for creating flat, waterproof substrates, with the 38 and 50 mm thicknesses being ideal for building kitchen countertops.
S
The panel is designed for the direct installation of coverings with cement-based adhesives, though it is also suitable for applying microcements and other finishes. To address any construction detail, the system includes a wide range of profiles that, for example, cover the panel edges and help finish the transition of coverings to walls, skirting boards and other fixtures. In this way, Schlüter-KERDI-BOARD is not only the ideal solution for building kitchen countertops, but also a universal substrate for building washbasins, shelves, niches and other types of fixtures in kitchens and bathrooms.
THE PERFECT NICHE WITH SCHLÜTER-KERDI-BOARD In the bathroom, many people look for a way to keep all their bathroom items and products organized, or to hide them from view. For this reason, niches are an increasingly popular choice when planning a bathroom renovation. They are built into the wall, so they don’t take up any shower space. However, building one can be quite complicated and time-consuming. To make building a niche as simple as possible, Schlüter-Systems has developed the range of KERDI-BOARD niches prefabricated niches, which are completely waterproof and quick to install. The larger models also offer the option of installing an additional shelf in the center when mounted vertically. As a standout feature, prefabricated niches are also available with LIPROTEC lighting, which allow bathrooms to be enhanced with a personalized lighting touch. And all of this is supplied in simple kits that contain everything needed to build niches wherever desired. Schlüter-KERDI-BOARD-N niches are easily installed in combination with ceramic and natural stone, in bathrooms and kitchens and even in the living room.
N U EVO A Z U L E J O 249
15
16
TE N D E N C IAS
Verano cerámico DURANTE EL VERANO, LOS ESPACIOS EXTERIORES COMO TERRAZAS, JARDINES Y PISCINAS SE CONVIERTEN EN LOS PROTAGONISTAS DE NUESTRO HOGAR. PARA QUE ESTOS AMBIENTES SEAN NO SOLO ESTÉTICOS, SINO TAMBIÉN FUNCIONALES Y DURADEROS, LA ELECCIÓN DE LOS MATERIALES SE CONVIERTE EN UN ELEMENTO FUNDAMENTAL. LA CERÁMICA SE PRESENTA COMO LA OPCIÓN IDÓNEA GRACIAS A SU INIGUALABLE COMBINACIÓN DE RESISTENCIA, VERSATILIDAD, ESTÉTICA Y SOSTENIBILIDAD.
os pavimentos y revestimientos cerámicos están diseñados para perdurar. Su durabilidad y baja porosidad les permiten soportar los cambios de temperatura y las inclemencias meteorológicas, manteniéndose inalterables frente a la luz solar, el agua y el uso continuado. Además, su fácil limpieza y sus propiedades higiénicas los convierten en una solución segura y práctica, para disfrutar sin preocupaciones.
L
Una de las tendencias más destacadas es la creación de ambientes serenos y minimalistas que invitan a la calma.
eramic floor and wall coverings are designed to last. Their durability and low porosity allow them to withstand temperature changes and weather conditions, remaining unaltered by sunlight, water and continued use. Moreover, their easy cleaning and hygienic properties make them a safe and practical solution, to be enjoyed without worry.
C
EL ‘CLEAN LOOK’ QUE UNIFICA ESPACIOS Una de las tendencias más destacadas es la creación de ambientes serenos y minimalistas que invitan a la calma. Utilizar piezas cerámicas en tonos claros y neutros en zonas exteriores ayuda a crear una atmósfera de bienestar. Para lograr una mayor amplitud y armonía visual, se puede apostar por mantener el mismo pavimento tanto en interiores como en exteriores, creando una transición fluida y unificando el estilo del hogar. THE CLEAN LOOK THAT UNIFIES SPACES One of the most notable trends is the creation of serene, minimalist settings that invite calm. Using ceramic pieces in light, neutral tones in outdoor areas helps create an atmosphere of wellbeing. To achieve greater spaciousness and visual harmony, the same flooring can be used both indoors and outdoors, creating a fluid transition and unifying the style of the home. Porcelanite Dos, Reef 1881 (100x100 cm)
Gres Aragón, Petra (30x30, 30x60, 60x60 y 60x120 cm)
N U EVO A Z U L E J O 249
Navarti Cerámica, Batela (100x100x2 y 61x91x2 cm)
TR E N DS
Ceramic summer WITH THE ARRIVAL OF SUMMER, OUTDOOR SPACES SUCH AS TERRACES, GARDENS AND POOLS BECOME THE PROTAGONISTS OF OUR HOMES. FOR THESE SETTINGS TO BE NOT ONLY AESTHETICALLY PLEASING BUT ALSO FUNCTIONAL AND LONG-LASTING, THE CHOICE OF MATERIALS BECOMES A FUNDAMENTAL ELEMENT. CERAMIC STANDS OUT AS THE IDEAL OPTION THANKS TO ITS UNMATCHED COMBINATION OF RESISTANCE, VERSATILITY, AESTHETICS AND SUSTAINABILITY.
One of the most notable trends is the creation of serene, minimalist settings that invite calm.
CONEXIÓN CON LA NATURALEZA Para aquellos que buscan una conexión más profunda con el entorno, la cerámica ofrece colecciones inspiradas en materiales naturales como la piedra, la madera o el mármol. Estas piezas reproducen con un realismo asombroso las texturas, vetas y tonalidades de la naturaleza, pero con las ventajas técnicas del material cerámico. Los formatos que imitan piedras irregulares o maderas rústicas son perfectos para crear ambientes orgánicos y atemporales que se integran a la perfección en jardines y terrazas. CONNECTION WITH NATURE For those seeking a deeper connection with their surroundings, ceramic offers collections inspired by natural materials such as stone, wood and marble. These pieces reproduce with astonishing realism the textures, veining and tones of nature, while retaining the technical advantages of the ceramic material. Formats that mimic irregular stone or rustic wood are perfect for creating organic, timeless settings that blend seamlessly into gardens and terraces. El Molino, Argos (58x58 cm)
Realonda, Nazca (28,5x33 cm)
Undefasa, Java Stone (30x60 y 25x25 cm)
N U EVO A Z U L E J O 249
17
18
TE N D E N C IAS / TR E N DS
EL ENCANTO DE LOS PEQUEÑOS FORMATOS Para añadir carácter y un punto de originalidad a patios, senderos o detalles decorativos, los pequeños formatos son una elección excelente. Diseños de inspiración hidráulica, piezas con patrones geométricos o acabados que evocan la cerámica artesanal permiten jugar con la composición para crear espacios únicos y llenos de encanto. THE CHARM OF SMALL FORMATS To add character and a touch of originality to patios, pathways or decorative details, small formats are an excellent choice. Designs with a hydraulic-tile inspiration, pieces with geometric patterns or finishes reminiscent of artisan ceramics allow for creative compositions that result in unique, charming spaces. Decocer, Senda (15x15 cm)
OASIS DE INSPIRACIÓN
OASIS OF INSPIRATION
En verano, la piscina se convierte en el corazón de la vida al aire libre y la cerámica es su mejor aliada. Al tradicional mosaico azul, que continúa siendo un referente atemporal, se suman las tendencias actuales que apuestan por nuevas paletas cromáticas: los tonos verdes esmeralda y turquesa evocan la belleza de los paraísos balineses, creando una atmósfera refrescante y exótica que invita a la relajación, mientras que los tonos arena aportan calidez y calma, integrando la piscina en el entorno y favoreciendo ambientes cálidos y acogedores.
In summer, the pool becomes the heart of outdoor living, and ceramic is its best ally. Alongside the traditional blue mosaic, which remains a timeless reference, current trends bring new colour palettes: emerald green and turquoise tones evoke the beauty of Balinese paradises, creating a refreshing, exotic atmosphere that invites relaxation, while sandy tones bring warmth and calm, integrating the pool into its surroundings and fostering a cosy, welcoming ambience.
Alttoglass, Bumpy Borneo (15x15 cm)
Arcana Cerámica, Spuma (8x31,5, 22,7x29, 29,3x29,3, 30x30, 59,3x59,3, 60x60, 60x120, 80x80 y 120x120 cm)
Onix, Crystal – Penta Crystal Turquoise (50x50 mm)
Cevica, Adobe (10,2x10,2 cm)
N U EVO A Z U L E J O 249
Primero fue el Novorodapié, luego llegó el Novopeldaño y a la tercera llegó el Novotri Eclipse® El Novotri Eclipse® sigue evolucionando en clave de elegancia, belleza y versatilidad. Novotri Eclipse® hace de la polivalencia su mejor arma pudiéndose utilizar como listel decorativo, rodapié minimalista o remate de techo superior. Tres usos en uno. Perfiles que permiten crear ambientes acogedores y confortables de forma sencilla mediante el uso de la iluminación indirecta. Fabricado de aluminio anodizado plata mate puede utilizarse tanto con cerámica como con placa de yeso laminado. De forma opcional puede instalarse una tira de led en su discreto hueco interior, dotando al perfil de una doble funcionalidad con elevada carga decorativa. Novotri Eclipse®, belleza por triplicado.
20
TE N D E N C IAS
El gran formato cerámico entra en una segunda era: el XXL ya no basta DESPUÉS DE AÑOS DE CARRERA POR AUMENTAR LAS DIMENSIONES, EL SECTOR BUSCA AHORA SACAR MÁS PARTIDO A CADA GRAN PIEZA: TEXTURAS SINCRONIZADAS CON LA GRÁFICA, ESPESORES PARA CADA USO, CONTINUIDAD INTERIOR-EXTERIOR Y ACABADOS NOVEDOSOS QUE YA NO NECESITAN CRECER PARA EVOLUCIONAR. LAS COLECCIONES QUE ALGUNAS FIRMAS ESPAÑOLAS PREPARAN PARA CERSAIE 2026 ANTICIPAN EL CAMBIO. Martín Plaza
Riviere, Roca Tiles
urante más de una década, buena parte de la evolución del gran formato cerámico podía medirse con una cinta métrica. Los 60x120 cm dieron paso al 120x120 y después llegaron placas que superaron holgadamente los dos metros. Fabricar más grande, más fino y con menos juntas era en sí mismo una demostración tecnológica. Pero esa carrera empieza a agotarse como único argumento de innovación. Después de conquistar el XXL, el gran formato entra en una segunda etapa: ahora tiene que demostrar para qué sirve.
D
Las colecciones que estarán presentes en Cersaie 2026, que se celebrará en Bolonia del 21 al 25 de septiembre, ofrecen bastantes pistas. El 120x280 cm ya
N U EVO A Z U L E J O 249
aparece con naturalidad en catálogos de fabricantes diferentes y, precisamente por ello, deja de ser excepcional. La batalla comienza a librarse en otro terreno: qué ocurre sobre la superficie, cómo responde la pieza a diferentes usos y hasta dónde puede extenderse un mismo lenguaje cerámico dentro de un proyecto.
CUANDO 120X280 DEJA DE SER LA NOTICIA Un buen ejemplo es Level, de Argenta Cerámica. La firma castellonense lleva su interpretación del cemento al 120x280 cm, pero el tamaño es solo una parte de la colección. La serie incorpora ocho colores para pavimentos, cuatro
TE N D E N C IAS
propuestas para revestimiento de pasta blanca y soluciones de 14 y 20 mm de espesor destinadas a proyectos con mayores exigencias. Es decir, una misma estética empieza a resolver superficies con requerimientos muy distintos. Algo similar ocurre con Riviere, de Roca Tiles. La colección alcanza el 120x280 cm, pero convive con 120x120, 60x120, 90x90 y 60x60, además de una versión antideslizante. La gran losa deja así de ser una pieza aislada para convertirse en la cabeza de una familia de formatos con la que mantener continuidad visual en todo el proyecto. Fabricantes con catálogos más generalistas están incorporando esas dimensiones. Villa Cerámica, de Onda, amplía Void con un nuevo 120x280 cm, que se suma a los ya existentes 60x60, 60x120 y 120x120. Es probablemente
Level, Argenta Cerámica
Void, Villa Cerámica
uno de los síntomas más claros de madurez: el XXL se está normalizando y, cuando el tamaño deja de ser exclusivo, la diferenciación tiene que buscarse en otra variable.
LA NUEVA BATALLA ESTÁ EN LA PIEL Esa otra variable es, cada vez más, la superficie. Durante años la impresión digital permitió perfeccionar vetas, nudos o sedimentaciones hasta reproducir con enorme fidelidad mármoles, maderas y piedras. Ahora ya no basta con convencer al ojo: la cerámica también tiene que convencer a la mano y reaccionar a la luz.
22
TE N D E N C IAS
Pietra Coral, ITT Ceramic
Campastone, Gayafores
Rift, de Cifre Cerámica, trabaja precisamente en esa dirección. Su efecto piedra incorpora un acabado brushed de tacto suave y apariencia mate que busca reforzar la sensación material de la pieza. La propia firma incide en una generación de colecciones en las que tecnología y acabados hacen cada vez más difícil distinguir visualmente la cerámica de los materiales que la inspiran.
UNA COLECCIÓN, VARIOS ESPESORES Y MUCHOS USOS
Roca Tiles lleva esa búsqueda todavía más lejos en Navona Natural. La reinterpretación del travertino, disponible en 120x120 y 120x250 cm, emplea granillas y ligeros relieves para reproducir incluso las cavidades e irregularidades propias de la piedra. No se trata solo de imprimir el dibujo del travertino: la superficie intenta reproducir también su geología. La tendencia aparece también en formatos menos extremos. Gayafores presenta en Infinity un acabado de efecto cuero con alternancia de matices mates y satinados, mientras que Moonstone, inspirada en calizas carboníferas, utiliza aplicaciones digitales para acentuar textura, luminosidad y pequeños fósiles. El acabado deja de ser una capa final para convertirse en parte esencial del diseño.
Aquí aparece quizá el cambio de mayor calado. La gran pieza ya no se entiende únicamente como pavimento o revestimiento. Los fabricantes desarrollan sistemas cerámicos en los que formatos, acabados, espesores y prestaciones permiten mantener una misma estética en espacios diferentes. Level (Argenta) lo demuestra con sus espesores de 14 y 20 mm; Origin (Cifre) combina superficies interiores con opciones antideslizantes para exterior, y Riviere (Roca Tiles) despliega un abanico de formatos y piezas especiales pensado expresamente para abordar proyectos completos. La innovación se desplaza del producto individual hacia la capacidad de la colección para resolver arquitectura. Eso explica también que la gran losa encuentre cada vez más sentido fuera de su aplicación tradicional. Al reducir las interrupciones visuales, puede revestir grandes paredes o integrarse en volúmenes y elementos de mobiliario. Patagonia, de Roca Tiles, se comercializa exclusivamente en 120x250 cm y la propia colección plantea su utilización tanto en revestimientos como integrada en mobiliario y aplicaciones decorativas.
DEL MÁRMOL ESPECTACULAR A UNA NATURALEZA MÁS SERENA EL 120X120 NO ES UN PASO ATRÁS También cambia aquello que se reproduce. El gran formato creció durante varias temporadas de la mano de mármoles blancos de veta espectacular, ideales para aprovechar una superficie casi sin interrupciones. Esa estética continúa, pero comparte protagonismo con travertinos, calizas, cuarcitas beige, arcillas y piedras de tonos mucho más cálidos. La colección Taj Mahal, de Roca Tiles, ejemplifica el giro: placas de 120x250 y 120x120 cm inspiradas en una cuarcita de fondo beige, vetas vaporosas y reflejos nacarados. La espectacularidad no desaparece, pero se hace más silenciosa. En la misma dirección avanza Campastone, de Gayafores, basada en la piedra de Campaspero, con fósiles, vetas discretas y tonos Almond, Natural y Grey. Y Origin, de Cifre, recupera directamente la tierra y el barro cocido, añadiendo acabados antideslizantes para prolongar la colección desde el interior hacia zonas exteriores o húmedas. El gran formato deja así de asociarse exclusivamente a la imagen del mármol noble para incorporar materiales más mediterráneos, terrosos e imperfectos.
N U EVO A Z U L E J O 249
Y precisamente cuando la industria ha demostrado que puede fabricar piezas gigantescas aparece una paradoja interesante: uno de los formatos con más recorrido puede no ser el más grande. La firma castellonense ITT Ceramic utiliza el 120x120 cm en Pietra Coral, una colección pétrea con fósiles que combina esa medida con el 59,5x119,2. Villa Cerámica hace convivir también el 120x120 cm con el nuevo 120x280 de Void. En ambos casos, el formato cuadrado mantiene una elevada continuidad visual y reduce juntas sin obligar a recurrir siempre a una placa de casi 3 m. No supone renunciar al XXL. Es justamente una consecuencia de haberlo conquistado. Una vez superada la barrera tecnológica del tamaño, crecer deja de ser necesariamente sinónimo de avanzar. Estas son algunas de las tendencias que empieza a mostrar el gran formato y que se promocionarán en Cersaie 2026. El futuro del gran formato seguirá siendo notable; lo que ya no está tan claro es que en el actual contexto, necesite ser cada vez más grande.
CERÁMICA ESPAÑOLA: INNOVACIÓN, CONFIANZA Y DISEÑO PARA TRANSFORMAR CUALQUIER ESPACIO
Marcas con sello Tile of Spain 1.- Decocer. Ambiente Cubik Wine / Cubik Mint 2.- El Barco. Scale 3.- Emotion Ceramics. Cremino
1
2
En un sector como el de la arquitectura y el interiorismo marcado por exigencias crecientes, la cerámica producida en España reafirma su posición como una solución segura, avanzada y competitiva. Apostar por ella significa elegir una industria respaldada por un alto rigor técnico, una constante vocación innovadora y una producción responsable. Sus propuestas combinan un excelente rendimiento funcional con una capacidad estética capaz de responder a los retos más ambiciosos del diseño contemporáneo.
3
El resultado es una oferta creativa muy amplia: grandes placas que aportan continuidad y sensación de amplitud, formatos pequeños con una marcada dimensión artesanal y táctil, múltiples tonalidades y una extensa variedad de acabados. Esta diversidad permite incorporar la cerámica en propuestas de inspiración mediterránea o biofílica, así como en interiores industriales, minimalistas o reinterpretaciones actuales de estilos clásicos.
Responsabilidad ambiental y compromiso social Máximo rendimiento y seguridad La calidad técnica es uno de los grandes atributos de la cerámica española. Su estabilidad en dimensiones y color permite que las piezas conserven su aspecto y prestaciones durante años, incluso en condiciones exigentes de exposición solar, humedad, variaciones térmicas o uso intensivo. La textura, el acabado y las propiedades del material se mantienen intactos frente al paso del tiempo. También destaca por sus ventajas en términos de higiene y protección. Al tratarse de un material mineral e ignífugo, la cerámica no arde, no contribuye a la propagación de las llamas y no libera humos ni gases tóxicos en caso de incendio, una característica especialmente relevante en proyectos residenciales y contract. Su superficie impermeable dificulta, además, la aparición de bacterias, moho y manchas persistentes, facilitando así una limpieza sencilla, sin necesidad de productos químicos o tratamientos específicos.
Diseño sin límites España ocupa una posición de referencia mundial en tecnología de impresión digital aplicada a la cerámica. Gracias a estos avances, es posible trasladar con gran precisión las vetas, texturas, brillos, matices y relieves de todo tipo de superficies, logrando acabados de notable realismo y sofisticación.
La sostenibilidad forma parte de la naturaleza misma de la cerámica española. Se fabrica a partir de materias primas naturales y no incorpora plásticos, resinas sintéticas ni sustancias contaminantes. Su larga vida útil reduce la necesidad de reemplazos y, por tanto, la generación de residuos. Además, por ser un material inerte, puede reciclarse con facilidad al final de su ciclo de vida. El sector también avanza firmemente hacia la descarbonización, con el objetivo de alcanzar la neutralidad climática en 2050. La implantación de criterios de economía circular, la reutilización del 100% del agua y la inversión continua en I+D+i reflejan el liderazgo de la industria española en la evolución sostenible del hábitat a escala internacional. A ello se añade la creación de empleo cualificado y seguro, sujeto a la normativa laboral de la Unión Europea, junto con un servicio técnico especializado para acompañar a arquitectos e interioristas en la elección y correcta instalación de cada solución. La cerámica española destaca a escala internacional por su calidad y fiabilidad, respaldadas por una sólida tradición europea, una clara apuesta por la sostenibilidad y la responsabilidad social, así como por una atención de alto nivel al cliente. Todos estos aspectos se fundamentan en el respeto, un valor esencial que permite al sector diferenciarse y fortalecer su posición frente a la competencia mundial. www.tileofspain.com
24
CO LO CAC IÓN C E RÁM I CA
Formatos grandes (XL) y láminas porcelánicas: claves técnicas de colocación y herramientas especializadas LOS FORMATOS GRANDES Y LAS LÁMINAS PORCELÁNICAS REPRESENTAN UNA EVOLUCIÓN TÉCNICA Y ESTÉTICA EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN. SIN EMBARGO, SU CORRECTA INSTALACIÓN EXIGE UN ENFOQUE PROFESIONAL, BASADO EN SISTEMAS COMPLETOS Y SOLUCIONES DE ALTAS PRESTACIONES.
l uso de piezas cerámicas de gran formato y láminas porcelánicas ha experimentado un notable crecimiento en los últimos años, impulsado por tendencias arquitectónicas que priorizan la continuidad visual, la reducción de juntas y una estética más limpia y contemporánea. Sin embargo, estas soluciones requieren un enfoque técnico específico, tanto en la selección de materiales como en los procedimientos de colocación.
E
CARACTERÍSTICAS DE LOS FORMATOS XL Y LÁMINAS PORCELÁNICAS Las piezas de gran formato, habitualmente superiores a 60 cm en alguno de sus lados y, en el caso de láminas, incluso superiores a 3 m, presentan particularidades técnicas que condicionan su puesta en obra: - Bajo espesor (especialmente en láminas): mayor flexibilidad, pero también mayor riesgo de rotura durante la manipulación. - Elevada superficie: mayor exigencia en la planeidad del soporte. - Baja absorción de agua: típica del porcelánico, requiere adhesivos de altas prestaciones. - Peso considerable: especialmente en grandes dimensiones. Estas características hacen imprescindible adoptar procedimientos de colocación específicos. La correcta preparación del soporte es un factor muy importante en la colocación de formatos XL. Condiciones exigibles: - Alta planeidad: desviaciones máximas muy reducidas (≤ 2 mm bajo regla de 2 m). - Soporte estable y cohesionado. - Ausencia de polvo, grasas o elementos disgregables. - Correcta absorción y humectación.
N U EVO A Z U L E J O 249
La correcta preparación del soporte es un factor muy importante en la colocación de formatos XL.
En caso de soportes irregulares, es imprescindible el uso de morteros autonivelantes o de regularización antes de la colocación.
ADHESIVOS: SELECCIÓN Y PRESTACIONES El uso de adhesivos convencionales no es adecuado para este tipo de aplicaciones. Se requieren productos con características específicas. Requisitos técnicos: - Alta adherencia inicial y final. - Elevada deformabilidad, clase S1 o S2. - Tiempo abierto prolongado. - Deslizamiento reducido, T. - Capacidad de humectación total de la pieza. Los adhesivos cementosos mejorados de altas prestaciones desarrollados por todos los fabricantes asociados a Anfapa están diseñados para responder a estas exigencias, garantizando una correcta transmisión de cargas y evitando huecos bajo pieza.
TÉCNICA DE COLOCACIÓN: DOBLE ENCOLADO OBLIGATORIO En formatos grandes, el doble encolado no es una recomendación, sino una condición imprescindible. Procedimiento: - Aplicación del adhesivo sobre el soporte con llana dentada adecuada. - Aplicación de una capa fina de adhesivo en el reverso de la pieza. - Colocación con movimiento de vaivén para eliminar aire ocluido. El objetivo es conseguir un contacto total, ≈100 %, entre pieza y soporte, evitando cavidades que puedan generar roturas o desprendimientos.
CO LO CAC IÓN C E RÁM I CA
HERRAMIENTAS ESPECIALIZADAS
JUNTAS: DISEÑO Y EJECUCIÓN
La manipulación y colocación de piezas XL requiere herramientas específicas que garanticen precisión y seguridad.
A pesar de la tendencia estética a minimizar juntas, su presencia sigue siendo técnicamente necesaria. - Juntas de colocación: nunca inferiores a 2 mm, salvo indicación del fabricante. - Juntas de movimiento: imprescindibles en grandes superficies. - Sellado elástico en perímetros y encuentros.
Corte y manipulación: - Cortadoras de gran formato con guías extensibles. - Sistemas de corte con disco diamantado. - Ventosas de alta capacidad de carga. - Bastidores de transporte. Colocación: - Llanas dentadas específicas, diente grande y uniforme. - Sistemas de nivelación, cuñas y clips, para evitar cejas entre piezas. - Mazas de goma blanda para ajuste sin dañar la superficie. El uso de estas herramientas no solo facilita la ejecución, sino que reduce significativamente el riesgo de defectos.
La correcta gestión de juntas evita tensiones acumuladas y posibles patologías.
POSIBLES PATOLOGÍAS Una ejecución inadecuada puede derivar en: - Roturas por puntos huecos, falta de doble encolado. - Desprendimientos, adhesivo inadecuado. - Cejas entre piezas, falta de nivelación. - Fisuración por ausencia de juntas de movimiento. - Dificultades de limpieza o mantenimiento. Estas patologías suelen estar asociadas a una falta de conocimiento técnico o al uso de sistemas no adecuados. En definitiva, para garantizar un resultado óptimo en la colocación de formatos XL se recomienda: - Evaluar y preparar el soporte adecuadamente. - Utilizar adhesivos de altas prestaciones (C2 S1 o superior). - Aplicar siempre doble encolado. - Emplear herramientas específicas de manipulación y nivelación. - Respetar las juntas técnicas. - Formar a los aplicadores en técnicas específicas.
N U EVO A Z U L E J O 249
25
noticias
26
La inversión en hoteles crece un 12% y ya supera los 1.077 millones de EUR en España en 2026 La transformación del parque hotelero español mantiene el acelerador pisado en España y ya acumula 556 obras en hoteles durante el primer semestre del año, con una inversión global que supera los 1.077 millones de EUR, según los últimos datos recopilados por Intescia–Doubletrade, un 12% más que durante el mismo periodo del año anterior. El mapa hotelero español ha vivido una carrera a contrarreloj en el inicio del año para afrontar un verano que opositaba a pulverizar todos los registros turísticos. Mientras aerolíneas, destinos y grandes cadenas preparaban una campaña histórica, la inversión en nuevos hoteles y reformas se convirtió en una auténtica carrera estratégica para no quedarse fuera del nuevo ciclo de crecimiento turístico. El estudio confirma que la industria hotelera continúa reforzando su apuesta por la renovación de activos y las reformas para responder a una demanda turística que sigue creciendo y a un cliente cada vez más exigente. La rehabilitación continúa siendo la gran protagonista del mercado: el 76,9% de las actuaciones corresponde a reformas, mientras que el 19,7% son nuevas construcciones y el 3,4% ampliaciones, una distribución prácticamente idéntica a la registrada en ejercicios anteriores. Las 556 actuaciones contabilizadas durante los primeros cinco meses del año movilizaron una inversión media cercana a 1,94 millones de EUR por proyecto, lo que pone de manifiesto la dimensión económica del proceso de renovación que vive el sector. Además, la inversión se concentra especialmente en un reducido grupo de provincias: Málaga, Valencia, Madrid y Barcelona sumaron 704 millones de EUR, es decir, cerca de dos tercios del presupuesto total previsto para las obras hoteleras detectadas en este periodo. Málaga, Madrid y Valencia concentran las mayores inversiones Aunque la actividad constructiva se reparte por prácticamente todo el territorio nacional, el volumen inversor vuelve a concentrarse en los principales destinos turísticos y urbanos. Málaga lidera ampliamente la inversión prevista, con 37 proyectos que suman 290 millones de EUR, seguida por Valencia, con 28 actuaciones y 182 millones, y Madrid, donde las 29 obras alcanzan los 128 millones de EUR. También destacan Barcelona, con 29 proyectos y 104 millones de EUR, y Baleares, que registra 53 actuaciones valoradas en 61,2 millones de EUR, consolidando el dinamismo inversor de los principales destinos vacacionales del país. Si el análisis se realiza por número de actuaciones, Andalucía vuelve a situarse como la comunidad autónoma con mayor actividad gracias a 97 obras hoteleras,
N U EVO A Z U L E J O 249
seguida por la Comunidad Valenciana, con 66, y Cataluña, con 57 proyectos. El informe también refleja un crecimiento sostenido en mercados turísticos emergentes y de interior, donde comunidades como Navarra, La Rioja, Asturias o Cantabria continúan ganando peso gracias al desarrollo del turismo experiencial, rural y gastronómico. “El sector hotelero mantiene una elevada confianza en la evolución del turismo. La mayoría de las inversiones se destinan a modernizar establecimientos existentes, mejorar la eficiencia de los edificios y elevar la experiencia del cliente, aunque seguimos observando importantes proyectos de nueva construcción en los destinos con mayor potencial de crecimiento. Además, estamos viendo cómo parte de la inversión se diversifica hacia provincias y mercados menos tradicionales, pero con un enorme recorrido turístico, impulsando una renovación mucho más homogénea del parque hotelero español”, explica Óscar Royo, director de Grandes Cuentas de Intescia–Doubletrade España.
Hotel investment grows 12% in Spain, exceeding EUR 1.077 billion in 2026 Hotel investment in Spain continues to accelerate, exceeding EUR 1.077 billion during the first half of 2026, a 12% increase compared to the same period in the previous year. According to data compiled by Intescia–Doubletrade, a total of 556 hotel projects were recorded, averaging roughly EUR 1.94 million per project. The sector remains heavily focused on updating existing assets to meet rising consumer expectations and record tourism demand. Renovations account for 76.9% of all activity, followed by new developments (19.7%) and expansions (3.4%). Investment is heavily concentrated in key tourist and urban hotspots. Four main provinces –Málaga (EUR 290 million across 37 projects), Valencia (EUR 182 million), Madrid (EUR 128 million), and Barcelona (EUR 104 million)– together represent nearly two-thirds (EUR 704 million) of the total budget. Meanwhile, Andalusia leads in total project volume with 97 initiatives, followed by the Valencian Community and Catalonia. Furthermore, emerging inland destinations like Navarra, La Rioja, Asturias, and Cantabria are steadily gaining traction due to growing interest in experiential, rural, and gastronomic tourism. This signals high industry confidence and a broader, more balanced nationwide modernization of Spain’s hotel market.
news La arquitectura del agua de WOW Design WOW Design concibe el espacio wellness como una experiencia integral donde agua, luz y cerámica dialogan en perfecta armonía con la arquitectura. Su propuesta busca unificar piscinas, spas, duchas y terrazas mediante una continuidad material que transforma la percepción del espacio y fomenta una profunda conexión con la naturaleza. Para articular esta visión, la firma cuenta con las colecciones Sukabumi, inspirada en piedra volcánica indonesia; Marble, que reinterpreta el mármol; y Aqua, basada en paisajes acuáticos. La gran evolución en su gama de diseño es Pixel, un formato porcelánico de 15x15 cm que emula un mosaico grabado sobre una superficie continua. Pixel altera la reflexión de la luz sobre la cerámica, confiriendo profundidad visual bajo el agua. Gracias a la versatilidad de este formato, colecciones de corte arquitectónico como Sabil y Vestige expanden su uso a zonas húmedas, manteniendo su riqueza de texturas orgánicas y permitiendo diseñar proyectos continuos desde el interior hasta el exterior. Con presencia en 90 países, 25 años de trayectoria y una fuerte orientación al canal de la prescripción, WOW Design se consolida como una editora de cerámica de autor única, especializada en piezas singulares y de alto valor añadido a escala internacional.
The architecture of water by WOW Design WOW Design conceives wellness spaces as an integral experience where water, light, and ceramics dialogue in perfect harmony with architecture. Its approach seeks to unify pools, spas, showers, and terraces through material continuity that transforms space perception and fosters a deep connection with nature. To articulate this vision, the firm features the Sukabumi collections, inspired by Indonesian volcanic stone; Marble, which reinterprets marble; and Aqua, based on aquatic landscapes. The major evolution in its design range is Pixel, a 15x15cm porcelain format that emulates a mosaic engraved onto a continuous surface. Pixel alters light reflection on ceramics, providing visual depth underwater. Thanks to this format's versatility, architectural collections like Sabil and Vestige expand their application to wet areas, maintaining their rich organic textures and enabling continuous project designs from indoors to outdoors. Operating in 90 countries with a 25-year history and a strong focus on professional specifications, WOW Design consolidates itself as a unique signature ceramic editor, specializing in singular, high-value-added pieces on an international scale.
noticias
28
RUBI® celebra 75 años impulsando la innovación en el sector de la cerámica
75 years of innovation: RUBI®'s legacy in the tile industry
RUBI® celebra en 2026 su 75 aniversario, un hito que pone en valor una trayectoria marcada por la innovación, la cercanía con los profesionales y el compromiso de desarrollar soluciones que contribuyan a la evolución del sector de la construcción. El origen de la compañía se remonta a 1951, con la invención de la primera cortadora manual del mundo, bautizada como RUBI® y creada por los hermanos Boada para dar respuesta a una necesidad real de los albañiles de la época, que cortaban el mosaico hidráulico rayándolo con un punzón y dando un golpe seco. Aquella primera cortadora supuso un antes y un después en la forma de trabajar de miles de profesionales, transformando para siempre la tarea de cortar este material, estrechamente ligado a la arquitectura modernista y a figuras como Gaudí. Desde entonces, RUBI® ha seguido creciendo junto a los profesionales, escuchando sus necesidades y desarrollando soluciones adaptadas a la evolución de los materiales y de las tendencias constructivas, hasta consolidarse setenta y cinco años después como referente internacional en herramientas y soluciones para el corte, la colocación y el mantenimiento de cerámica. Josep Maria Piera, director General de Rubi Group, señala que la compañía ha construido su trayectoria sobre la internacionalización y la innovación de producto, y que este aniversario impulsa a seguir transformándose junto al sector manteniendo siempre al profesional en el centro de su estrategia. Con motivo del aniversario, RUBI® ha lanzado la campaña “75 años transformando el futuro juntos”, que incluye un nuevo vídeo corporativo que recorre la evolución de la compañía desde un pequeño proyecto local nacido en Rubí, Barcelona, hasta convertirse en una organización internacional que hoy cuenta con 11 filiales repartidas por el mundo, presencia en más de 125 países, 27.000 clientes y 600 colaboradores. Guiada por su propósito “Better Professionals. Better Places”, RUBI® reafirma su compromiso de seguir impulsando la innovación, desarrollando soluciones que aporten valor al trabajo diario de los profesionales y contribuyan a crear mejores espacios.
RUBI® celebrates its 75th anniversary in 2026, a milestone that highlights a journey defined by innovation, proximity to professionals and a commitment to developing solutions that contribute to the evolution of the construction sector. The company's origins date back to 1951, with the invention of the world's first manual tile cutter, named RUBI® and created by the Boada brothers in response to a real need among bricklayers of the time, who cut hydraulic mosaic tiles by scoring them with a punch and striking them sharply. That first tile cutter marked a turning point in the way thousands of professionals worked, forever transforming the task of cutting this material, closely linked to Modernist architecture and to figures such as Gaudí. Since then, RUBI® has continued to grow alongside professionals, listening to their needs and developing solutions adapted to the evolution of materials and construction trends, consolidating its position seventy-five years later as an international benchmark in tools and solutions for cutting, installing and maintaining ceramic tiles. Josep Maria Piera, General Manager of Rubi Group, states that the company has built its journey on internationalisation and product innovation, and that this anniversary encourages it to keep transforming alongside the sector while always keeping professionals at the heart of its strategy. To mark the anniversary, RUBI® has launched the campaign “75 Years Transforming the Future Together”, which includes a new corporate video tracing the company's evolution from a small local project born in Rubí, Barcelona, to becoming an international organisation that today has 11 subsidiaries around the world, a presence in more than 125 countries, 27,000 customers and 600 employees. Guided by its purpose, “Better Professionals. Better Places”, RUBI® remains firmly focused on the future, continuing to drive innovation in the sector through solutions that empower professionals, enhance their daily work and contribute to the creation of better places.
Primera cortadora de RUBI®
N U EVO A Z U L E J O 249
news Durstone lanza Lumina: el arte de filtrar la luz Durstone presenta Lumina, una colección de celosías cerámicas de gres extrudido que reinterpreta la tradición mediterránea para responder a las necesidades de la arquitectura contemporánea. El sistema modular permite regular la luz, la ventilación y la privacidad mediante soluciones versátiles para interiores y exteriores. La colección incluye seis piezas agrupadas en las familias Cube (15x15 cm) y Brick (30x15 cm), combinables para crear composiciones con distintos niveles de transparencia. Con acabado mate Sand y opciones esmaltadas en Blue, Olive y White, Lumina destaca por su resistencia y por los efectos de profundidad que genera la luz al atravesar sus estructuras.
Durstone launches Lumina: The art of filtering light Durstone introduces Lumina, a new collection of ceramic lattices made from extruded stoneware that reinterprets Mediterranean architectural tradition for contemporary spaces. The modular system is designed to shape light, ventilation, and privacy in both indoor and outdoor applications. The collection features six combinable pieces across two geometric families — Cube (15x15 cm) and Brick (30x15 cm) — allowing a wide range of transparent compositions. Finished in matte Sand, with glazed Blue, Olive, and White options, Lumina combines expressive design, durability, and versatility for residential, hospitality, and retail projects.
29
noticias
30
Sapienstone y Cupa Stone: la fuerza de una alianza que transforma el mercado
Sapienstone and Cupa Stone: the strength of an alliance that transforms the market
Tras casi una década de colaboración, Sapienstone y Cupa Stone consolidan su posición en el mercado español con el lanzamiento de Breccia Rosa 4D. Esta nueva superficie cerámica prémium, presentada durante la Milan Design Week 2026, combina innovación tecnológica y estética para anticiparse a las tendencias en arquitectura e interiorismo. Inspirada en el resurgimiento de los tonos rosados, ofrece una propuesta sofisticada, atemporal y diferencial para profesionales del sector como arquitectos, interioristas y marmolistas. La alianza une la experiencia de más de 60 años en innovación cerámica de Sapienstone con los más de 100 años de trayectoria de Cupa Stone y su amplia red comercial y logística en España. Como señalan Pablo Ruiz, director General de Sapienstone, y Guillermo Oviedo, director General de Cupa Stone Iberia, este modelo de colaboración permite acelerar la llegada de productos innovadores al mercado y elevar el nivel de las superficies de alta gama. El diferencial de Breccia Rosa 4D radica en la tecnología 4D Ceramics, desarrollada por Iris Ceramica Group. Esta innovación permite que las vetas, la profundidad y los matices del diseño atraviesen todo el espesor de la pieza, asegurando una continuidad visual completa en los cantos. Así, la materia, el color y la estructura se integran en un único lenguaje visual y táctil que amplía las posibilidades creativas. En conjunto, la alianza reafirma su compromiso con la excelencia y el liderazgo en el sector.
After nearly a decade of collaboration, Sapienstone and Cupa Stone consolidate their position in the Spanish market with the launch of Breccia Rosa 4D. Presented at Milan Design Week 2026, this new premium ceramic surface combines technological innovation and aesthetics to anticipate trends in architecture and interior design. Inspired by the resurgence of pink tones, it offers a sophisticated, timeless, and distinctive solution for industry professionals, including architects, interior designers, and stonemasons. The alliance combines Sapienstone's more than 60 years of experience in ceramic innovation with Cupa Stone's century-long track record and extensive commercial and logistics network in Spain. As noted by Pablo Ruiz, General Manager of Sapienstone, and Guillermo Oviedo, General Manager of Cupa Stone Iberia, this collaborative model accelerates the market arrival of innovative products and raises the benchmark for high-end surfaces. The defining element of Breccia Rosa 4D lies in its 4D Ceramics technology, developed by Iris Ceramica Group. This innovation enables veins, depth, and subtle nuances to run through the entire thickness of the slab, ensuring complete visual continuity along the edges. As a result, material, color, and structure integrate into a unified visual and tactile experience that expands creative possibilities. Together, the alliance reaffirms its commitment to excellence and leadership in the sector.
RUBI® y Proalso celebran 25 años de colaboración con la renovación de su convenio
RUBI® and Proalso celebrate 25 years of collaboration with the renewal of their agreement
RUBI® y la Asociación Profesional de Alicatadores Soladores (Proalso) han renovado su acuerdo de colaboración para consolidar 25 años de alianza estratégica al servicio del sector cerámico. La firma, realizada el 29 de julio de 2026 por Matías Martínez, en representación de Proalso, y Fernando Martínez, por Rubi Academy, amplía la cooperación en la creación de contenidos técnicos audiovisuales, la comunicación digital conjunta y la formación adaptada a las necesidades reales del instalador. Mediante esta alianza, RUBI® reafirma su posición como patrocinador global y proveedor exclusivo de herramientas y maquinaria para los cursos y demostraciones de Proalso, impulsando también estudios de opinión, la salud laboral, la seguridad y la innovación en el tratamiento y colocación de cerámica.
RUBI® and the Professional Association of Tilers and Flooring Installers (Proalso) have renewed their collaboration agreement to consolidate 25 years of strategic alliance serving the ceramic sector. The signing, carried out on July 29, 2026, by Matías Martínez, from Proalso, and Fernando Martínez, from Rubi Academy, expands cooperation in creating technical audiovisual content, joint digital communication, and training tailored to the real needs of installers. Through this partnership, RUBI® reaffirms its position as global sponsor and exclusive supplier of tools and machinery for Proalso's courses and demonstrations, while also promoting user feedback, occupational health, safety, and innovation in ceramic handling and installation.
N U EVO A Z U L E J O 249
news Decocer presenta Talya, una reinterpretación contemporánea de la riqueza artesanal del zellige Inspirada en la tradición del zellige mediterráneo, Talya es la nueva colección de Decocer que traslada la belleza de las superficies imperfectas al diseño contemporáneo mediante esmaltes brillantes, texturas irregulares y reflejos que cambian con la luz. Disponible en formatos 5x15 y 10x10 cm y en diez tonalidades inspiradas en la naturaleza, la colección ofrece múltiples posibilidades compositivas para proyectos residenciales, contract y hospitality. Con Talya, Decocer reafirma su apuesta por el potencial creativo del pequeño formato cerámico.
Decocer presents Talya, a contemporary reinterpretation of the artisanal richness of zellige Inspired by the Mediterranean tradition of zellige, Talya is Decocer’s new collection, bringing the beauty of imperfect surfaces into contemporary architecture through glossy glazes, irregular textures and light-responsive reflections. Available in 5x15 and 10x10 cm formats with ten nature-inspired colours, the collection offers versatile design possibilities for residential, contract and hospitality projects. With Talya, Decocer reinforces its commitment to the creative potential of small-format ceramics and contemporary craftsmanship.
31
noticias
32
Gresmanc Group y Fearless presentaron O-Buit en una experiencia inmersiva donde el vacío se convirtió en arquitectura
Gresmanc Group and Fearless presented O-Buit in an immersive experience where emptiness became architecture
En mayo, Gresmanc Group y Fearless organizaron en Madrid el exclusivo evento “Uno de 88”, con motivo de la presentación oficial de O-Buit, el nuevo sistema modular cerámico diseñado por África Macías. El encuentro, celebrado en el showroom de la firma en la calle Velázquez de Madrid, reunió a 88 invitados cuidadosamente seleccionados entre los arquitectos, interioristas y diseñadores más influyentes del panorama nacional. Concebido como una instalación conceptual inspirada en principios de la física cuántica, el evento trascendió el formato de lanzamiento de producto para convertirse en una reflexión sobre la relación entre arquitectura, percepción y vacío. A través de O-Buit, un sistema cerámico extrudido de geometría modular abierta, se exploró cómo la ausencia de materia puede constituirse en herramienta de diseño capaz de filtrar la luz, construir atmósferas y generar nuevas experiencias espaciales. Durante la velada, la diseñadora África Macías expuso el origen conceptual del sistema y explicó la lógica formal que articula la colección, basada en una pieza madre de doble lóbulo de la que derivan el aro y el óvalo vertical. Por su parte, Paula González, directora de Marketing de Gresmanc Group, subrayó la voluntad de presentar O-Buit no solo como una colección cerámica, sino como un sistema vivo que reacciona a la presencia y al recorrido del usuario. Con esta iniciativa, Gresmanc Group y Fearless consolidaron su apuesta por una arquitectura contemporánea entendida como experiencia sensorial, reivindicando el rol de la emoción y la percepción en el diseño de espacios.
Last May, Gresmanc Group and Fearless hosted the exclusive event “One of 88” in Madrid, marking the official launch of O-Buit, the new modular ceramic system designed by África Macías. The gathering took place at the firm’s showroom in Madrid and brought together 88 carefully selected guests from among the most influential architects, interior designers, and designers on the national scene. Conceived as a conceptual installation inspired by principles of quantum physics, the event went beyond a standard product launch to become a reflection on the relationship between architecture, perception, and void. Through O-Buit, an extruded ceramic system with an open modular geometry, the event explored how the absence of matter can function as a design tool, capable of filtering light, building atmospheres, and generating new spatial experiences. During the evening, designer África Macías presented the conceptual origins of the system and outlined the formal logic behind the collection, which is built around a double-lobe mother piece from which the ring and the vertical oval are derived. Paula González, marketing Director at Gresmanc Group, highlighted the company’s intention to present O-Buit not merely as a ceramic collection, but as a living system that responds to the presence and movement of the user. Through this initiative, Gresmanc Group and Fearless reaffirmed their commitment to a contemporary architecture understood as a sensory experience, championing the role of emotion and perception in spatial design.
N U EVO A Z U L E J O 249
news
33
Atlas Concorde gana el Red Dot Award 2026 con su colección Boost Vision
Grupo BdB incorpora 25 nuevos asociados en el primer semestre de 2026
Atlas Concorde ha sido galardonada con el prestigioso premio internacional Red Dot Award: Product Design 2026 por su colección cerámica Boost Vision. Este reconocimiento, otorgado por un jurado de 43 expertos de 21 países, destaca la calidad, innovación, funcionalidad y valor proyectual del diseño de la empresa. Boost Vision fusiona la solidez racional del cemento con la vibración irregular de la piedra, ofreciendo superficies modernas con texturas realistas, cinco matices naturales y tres acabados de efecto metálico. Desarrollada en colaboración con el reconocido estudio de arquitectura Park Associati, la colección promueve una visión espacial fluida que conecta de forma coherente los ambientes interiores y exteriores. Gracias a su versatilidad de formatos y espesores, se adapta a todo tipo de proyectos residenciales, comerciales y públicos, integrándose además con las grandes losas de Atlas Plan y el mobiliario de Atlas Concorde Habitat. Con este logro, la firma italiana consolida su liderazgo mundial y su compromiso con la arquitectura contemporánea.
Grupo BdB consolida su crecimiento continuo tras cerrar 2025 con una facturación agrupada de 730 millones de EUR (un 20% más que el año anterior) y sumar 25 nuevos asociados en el primer semestre de 2026. Con 10 de estas incorporaciones en el segundo trimestre, la central de compras y servicios con sede en Nàquera (Valencia) alcanza un total de 380 empresas asociadas, incluyendo 16 en Portugal. Esta expansión abarca 20 provincias en 11 comunidades autónomas y los distritos lusos de Leiria y Vila Real. El avance de este modelo colaborativo y profesional se complementa con el lanzamiento de BdB Activa, un servicio centrado en optimizar el rendimiento, la rentabilidad y la experiencia comercial de los puntos de venta, apoyado por herramientas digitales de análisis de datos. A pesar de desafíos sectoriales como la presión de costes, los problemas logísticos y la escasez de mano de obra, los indicadores de la actividad residencial siguen siendo positivos en España y Portugal. Con optimismo para el resto del año, Grupo BdB proyecta superar los 500 puntos de venta, ampliar sus proveedores homologados, mejorar las condiciones comerciales e invertir en digitalización y capacidad logística para afianzar su liderazgo ibérico.
Atlas Concorde wins the 2026 Red Dot Award with its Boost Vision collection Atlas Concorde has been honored with the prestigious international Red Dot Award: Product Design 2026 for its Boost Vision ceramic collection. This recognition, granted by a jury of 43 experts from 21 countries, highlights the design quality, innovation, functionality, and project value of the product. Boost Vision merges the rational solidity of concrete with the natural, irregular texture of stone, offering modern surfaces with realistic graphic details, five natural shades, and three metallic accent finishes. Developed in collaboration with the architecture firm Park Associati, the collection fosters a fluid spatial concept that seamlessly connects indoor and outdoor environments. Thanks to its wide variety of sizes and thicknesses, it perfectly adapts to residential, commercial, and public projects, while integrating with Atlas Plan's large slabs and Atlas Concorde Habitat's furnishings. With this achievement, the Italian company consolidates its global leadership and commitment to contemporary architecture.
Grupo BdB adds 25 new associates in the first half of 2026 Grupo BdB consolidates its continuous growth after closing 2025 with a combined turnover of 730 million EUR (a 20% increase from the previous year) and adding 25 new associates in the first half of 2026. With 10 of these additions occurring in the second quarter, the purchasing and services center based in Nàquera (Valencia) reaches a total of 380 associated companies, including 16 in Portugal. This expansion spans 20 provinces across 11 autonomous communities, as well as the Portuguese districts of Leiria and Vila Real. The progress of this collaborative and professional model is complemented by the launch of BdB Activa, a service focused on optimizing the performance, profitability, and commercial experience of retail stores, supported by digital data analysis tools. Despite sector-wide challenges such as cost pressures, logistical hurdles, and a shortage of skilled labor, residential activity indicators remain positive in Spain and Portugal. Looking optimistically at the remainder of the year, Grupo BdB projects surpassing 500 points of sale, expanding its authorized suppliers, improving commercial conditions, and investing in digitalization and logistical capacity to secure its Iberian leadership.
Boost Vision latón
N U EVO A Z U L E J O 249
noticias
34
Durstone: cuando la piscina se convierte en un proyecto de arquitectura
Gamma refuerza su expansión con su primer asociado en Melilla
Durstone ha desarrollado un sistema cerámico integral que transforma el diseño de piscinas en un proyecto arquitectónico unificado. Esta propuesta reúne revestimientos, coronaciones, pavimentos, drenajes y piezas especiales bajo un mismo lenguaje estético, garantizando la continuidad visual entre el vaso y las zonas exteriores de terrazas y jardines. El sistema se adapta con precisión a diferentes tipologías constructivas, incluyendo sistemas skimmer, infinity y desbordantes. Durstone ofrece una amplia gama de formatos que abarca desde piezas de 20x20 cm hasta grandes placas de 120x280 cm, pavimentos porcelánicos para exterior de 20 mm de espesor y el peldaño recto extrudido de 33x120x3 cm para resolver desniveles y encuentros técnicos con gran estabilidad estructural. A través de sus diversas colecciones, los diseñadores pueden definir el color del agua: los tonos claros generan aguas cristalinas; los arena aportan calidez; y los grises o verdes intensifican la profundidad. Además, la firma amplía las posibilidades compositivas con soluciones como Roda, una pieza circular para crear senderos orgánicos sobre césped o gravilla, y rejillas cerámicas discretas (Lineal, Slot y Mara) que camuflan el drenaje utilizando el mismo material del pavimento, integrando cada detalle técnico en la arquitectura.
Gamma Group, central de compras de materiales de construcción, servicios y tecnología, ha alcanzado un hito relevante en su estrategia de crecimiento territorial al incorporar a su primer asociado en la ciudad autónoma de Melilla. Bajo el nombre de Gamma Juan Montes, esta nueva adhesión representa una apertura con un valor estratégico especial para el grupo, ya que le permite ampliar su cobertura geográfica más allá de la península y consolidar su posicionamiento como firma de referencia en el sector de la distribución de materiales de construcción y reforma en otro continente. El mercado de la construcción y la reforma en Melilla presenta unas perspectivas de desarrollo muy favorables con sólidas oportunidades de crecimiento a medio y largo plazo, convirtiendo este movimiento en una apuesta totalmente alineada con la visión de futuro de la compañía. Además de aumentar la capilaridad y la presencia global de la red, operar en un territorio con características tan singulares aporta a la organización un valioso conocimiento y experiencia que enriquecen su capacidad de adaptación. Con este paso, Gamma reafirma su compromiso de crecimiento sostenido y apoyo continuo al profesional.
Durstone: when the swimming pool becomes an architectural project Durstone has developed a comprehensive ceramic system that transforms pool design into a unified architectural project. This approach gathers wall tiles, pool copings, floor tiles, drainage solutions, and special pieces under the same aesthetic language, ensuring visual continuity between the pool shell and the surrounding terrace and garden areas. The system adapts precisely to different construction typologies, including skimmer, infinity, and overflowing pool systems. Durstone offers a wide range of sizes, spanning from 20x20 cm pieces to large 120x280 cm slabs, 20 mm thick porcelain tiles for outdoor spaces, and a 33x120x3 cm extruded straight step designed to handle technical transitions and grade changes with high structural stability. Through its diverse collections, designers can define the water's color: light tones create crystal-clear water; sand tones bring warmth; and greys or greens intensify the feeling of depth. Additionally, the company enhances compositional possibilities with solutions like Roda, a circular piece for creating organic paths over grass or gravel, and discreet ceramic grates (Lineal, Slot, and Mara) that conceal drainage using the same flooring material, integrating every technical detail into the architecture.
Cartago beige 60x120 cm
N U EVO A Z U L E J O 249
Gamma reinforces its expansion with its first associate in Melilla (Spain) Gamma Group, a purchasing center for construction materials, services, and technology, has achieved a significant milestone in its territorial growth strategy by adding its first associate in the autonomous city of Melilla (a Spanish territory at the coast of Morocco). Operating under the name Gamma Juan Montes, this new member represents an opening with a special strategic value for the group, allowing it to expand its geographic coverage beyond the peninsula and consolidate its leading position in the construction and renovation material distribution sector on another continent (Africa). The construction and renovation market in Melilla presents highly favorable development prospects with solid medium and long-term growth opportunities, making this move a decision perfectly aligned with the company's future vision. In addition to increasing the network's capillarity and global presence, operating in a territory with such unique characteristics provides the organization with valuable knowledge and experience that enhance its adaptability. With this step, Gamma reaffirms its commitment to sustained growth and continuous support for professionals.
news Decocer recupera el lenguaje de los pavimentos geométricos con Lythos La firma especializada Decocer ha presentado su nueva colección de cerámica en pequeño formato, Lythos, una propuesta que recupera el lenguaje compositivo de los pavimentos pétreos históricos desde un enfoque contemporáneo. Diseñada para adaptarse a proyectos residenciales, de hospitality y contract, esta serie destaca por combinar geometría, materia y diseño en superficies de estética sobria, elegante y atemporal. El sistema se compone de cuatro geometrías interconectables (octógono, estrella, cruz y taco) que permiten a arquitectos e interioristas personalizar los espacios mediante múltiples configuraciones gráficas. Inspirada en los pavimentos tradicionales de patios, plazas y galerías mediterráneas, la colección está fabricada en gres porcelánico con acabado mate mineral. Su paleta cromática incluye cuatro tonos neutros (white, sand, grey y dark grey), concebidos para resaltar la precisión de los patrones y facilitar su integración en diversos estilos decorativos. Gracias a su alta resistencia técnica y clasificación antideslizante (C3), Ltythos es apta para su uso continuo tanto en interiores como en exteriores.
Decocer revives the language of geometric pavements with Lythos Specialized firm Decocer has introduced its new small-format ceramic collection, Lythos, a concept that revives the compositional language of historic stone pavements through a contemporary lens. Designed for residential, hospitality, and contract projects, this series combines geometry, texture, and design to create understated, elegant, and timeless surfaces. The system comprises four interconnecting geometric shapes (octagon, star, cross, and insert) allowing architects and interior designers to customize spaces through versatile graphic layouts. Inspired by traditional Mediterranean patios, plazas, and galleries, the collection is crafted from porcelain tile with a mineral matte finish. Its color palette features four neutral shades (white, sand, grey, and dark grey), curated to emphasize pattern precision and seamlessly integrate into varied architectural styles. Featuring high technical performance and an anti-slip rating (C3), Lythos is suitable for both indoor and outdoor applications.
Lythos Dark Grey, 21x21 cm y White Matt, 15x15 cm
35
Eras de Ceramiche Refin, huellas del cambio La colección Eras de Ceramiche Refin interpreta las huellas del tiempo sobre la materia, plasmando cómo las superficies se transforman por la acción del agua, el viento y la presión geológica. Combinando las características estéticas de la pizarra y la arenisca, Eras presenta un diseño gráfico fluido y auténtico que representa la transformación de los materiales. La colección incluye seis refinados tonos que reinterpretan los colores de la piedra natural: black (negro), greige, grey (gris), ivory (marfil), sand (arena) y white (blanco). Las superficies con acabado mate estándar están disponibles en formatos de 120x120, 60x120, 60x60 y 30x60 cm. El acabado de alta seguridad C2 Grip para zonas de alto tránsito se ofrece en los colores grey, ivory, sand y white en todos los tamaños. La gama se enriquece con revestimientos tridimensionales y mosaicos. El patrón en relieve 3D Tweed (disponible en grey, sand y white) destaca por un elegante motivo de espiga inspirado en el mundo textil, creando un sofisticado juego de luces y sombras. Las opciones decorativas también incluyen el clásico Mosaico de 30x30 cm y el mosaico trabado Muretto de 30x60 cm, ambos disponibles en todas las variantes de color. Estas propuestas amplían el potencial de diseño tanto para proyectos residenciales como comerciales, combinando el legado del diseño italiano, la innovación tecnológica y la experimentación artesanal en un gres porcelánico de alta calidad.
Ceramiche Refin’s Eras, traces of change The Eras collection by Ceramiche Refin interprets the traces of time on matter, capturing how surfaces are transformed by water, wind, and geological pressure. Blending the aesthetic features of slate and sandstone, Eras features an authentic, fluid graphic representing material transformation. The collection includes six refined shades reinterpreting natural stone colors: black, greige, grey, ivory, sand, and white. Standard matt surfaces are available in 120x120, 60x120, 60x60, and 30x60 cm formats. The high-safety C2 Grip finish for high-traffic areas is offered in grey, ivory, sand, and white across all sizes. The range is enhanced by three-dimensional wall coverings and mosaics. The Tweed 3D relief pattern (available in grey, sand, and white) features an elegant herringbone motif inspired by textiles, creating a sophisticated play of light and shadow. Decorative options also include the classic 30x30 cm Mosaico and the 30x60 cm Muretto stacked mosaic, both available in all colors. These options expand the design potential for both residential and contract projects, combining Italian design heritage, technological innovation, and artisan experimentation in high-quality porcelain stoneware.
Eras Black, 120x120 cm, Matt Prestigio-Travertino Dorico blanco, 60x120 cm
N U EVO A Z U L E J O 249
noticias
36
BigMat abre su nueva tienda de Getafe BigMat ha inaugurado una nueva tienda en Getafe, unas instalaciones de 22.000 m² diseñadas para mejorar el servicio a profesionales y particulares. El centro dispone de 3.500 m² de superficie comercial, una zona drive-in de 2.000 m² y más de 12.000 referencias en stock. La apertura contó con una gran afluencia de clientes, colaboradores y proveedores, y refuerza la presencia de BigMat en la zona centro con un espacio más amplio, moderno y adaptado a las necesidades del mercado profesional.
BigMat opens new store in Getafe BigMat has opened a new store in Getafe, relocating to a larger, more modern facility designed to better serve both trade professionals and private customers. The site includes 3,500 m² of retail space, a 2,000 m² drive-in area, and more than 12,000 products in stock. The opening attracted a strong turnout of customers, suppliers, and partners, reinforcing BigMat’s presence in the Madrid area and its commitment to modernising its network with more efficient, professional-focused facilities.
N U EVO A Z U L E J O 249
Atlas Concorde obtiene el Red Dot Award: Product Design 2026 con Boost Vision La colección Boost Vision de Atlas Concorde ha sido distinguida con el Red Dot Award: Product Design 2026 por su innovación, calidad y funcionalidad. Inspirada en el landscape design, la propuesta conecta interior y exterior mediante superficies que combinan la estética del cemento y la piedra. Desarrollada junto a Park Associati, la colección ofrece una amplia gama de colores, acabados y superficies tridimensionales para proyectos residenciales, comerciales y públicos, integrándose con las grandes losas de Atlas Plan y el mobiliario de Atlas Concorde Habitat.
Atlas Concorde wins the Red Dot Award: Product Design 2026 with Boost Vision Atlas Concorde’s Boost Vision collection has received the Red Dot Award: Product Design 2026, recognising its innovation, quality, and functionality. Inspired by landscape design, the collection creates a seamless connection between indoor and outdoor spaces through concrete- and stone-inspired ceramic surfaces. Developed with Park Associati, Boost Vision includes a wide range of colours, finishes, and 3D surfaces for residential, public, and commercial projects, while integrating with Atlas Plan slabs and Atlas Concorde Habitat furnishings for complete design continuity.
news
37
Pixel, de WOW Design: una superficie fragmentada por la luz
La Súper Semana BdB 2026 bate récords de participación y consolida su crecimiento
WOW Design presenta Pixel, un nuevo formato porcelánico de 15x15 cm que reinterpreta el mosaico a través de una precisa retícula grabada que genera teselas de aproximadamente 3,5x3,5 cm. El resultado es una pieza que combina la continuidad del gres porcelánico con la riqueza visual y táctil del mosaico tradicional, sin renunciar a la sencillez de instalación que ofrece un formato de mayor tamaño. Concebido para piscinas, spas e interiores wellness, Pixel explota la interacción entre agua, luz y cerámica: en entornos acuáticos, los reflejos y el movimiento del agua intensifican el efecto de la retícula, enriqueciendo los matices cromáticos y aportando profundidad visual a la superficie. El nuevo formato se incorpora a cuatro colecciones de la firma: Sukabumi, donde amplifica la intensidad de sus verdes característicos; Marble, que traslada la elegancia del mármol a una escala más dinámica; Sabil, donde las variaciones de esmalte y color cobran especial protagonismo; y Vestige, cuyas texturas inspiradas en el paso del tiempo ganan en expresividad y carácter táctil. Una misma geometría, pues, que transforma la expresión de cada propuesta sin alterar su identidad.
Grupo BdB, la central de compras y servicios para almacenes de construcción, ha cerrado con éxito una nueva edición de su campaña comercial “Súper Semana BdB”, logrando batir récords históricos de participación. Las acciones desarrolladas tanto en el entorno digital como en los puntos de venta físicos permitieron alcanzar un impacto de más de 7,5 millones de personas, superando notablemente los resultados de años anteriores. La campaña contó con una gran implantación territorial al congregar a tiendas asociadas distribuidas por más de 30 provincias de España, registrando una presencia especialmente destacada en la Comunidad Valenciana, las Islas Baleares y Andalucía. Esta amplia cobertura facilitó que miles de clientes en todo el país accedieran a promociones especiales. Además de los descuentos, la iniciativa combinó colaboraciones con creadores de contenido y sorteos digitales que culminaron en la entrega de 31 premios, logrando elevar el reconocimiento de la marca entre clientes potenciales. Por su parte, los almacenes asociados valoraron de forma muy positiva el transcurso de la campaña. Las encuestas posteriores revelaron mejoras en la afluencia a los establecimientos, un incremento del interés de los usuarios, mayor notoriedad de marca y un óptimo soporte por parte de la Central. José Durá, director general de Grupo BdB, mostró su satisfacción con estos resultados coordinados.
Pixel by WOW Design: a surface fragmented by light WOW Design presents Pixel, a new 15x15 cm porcelain format that reinterprets the mosaic through a precise engraved grid generating tesserae of approximately 3.5x3.5 cm. The result is a piece that combines the continuity of porcelain stoneware with the visual and tactile richness of traditional mosaic, without sacrificing the ease of installation that a larger format provides. Conceived for swimming pools, spas, and wellness interiors, Pixel exploits the interplay between water, light, and ceramics: in aquatic environments, reflections and the movement of water intensify the grid effect, enriching chromatic nuances and adding visual depth to the surface. The new format is incorporated into four of the brand's collections: Sukabumi, where it amplifies the intensity of its characteristic greens; Marble, which transposes the elegance of marble to a more dynamic scale; Sabil, where enamel and colour variations take on particular prominence; and Vestige, whose textures inspired by the passage of time gain in expressiveness and tactile character. One and the same geometry, therefore, that transforms the expression of each collection without altering its identity.
The BdB Super Week 2026 breaks participation records and consolidates its growth Grupo BdB, the purchasing and services center for construction warehouses, has successfully closed a new edition of its “BdB Super Week” commercial campaign, breaking historical participation records. The actions carried out both in the digital environment and at physical points of sale reached an impact of more than 7.5 million people, significantly exceeding the results of previous years. The campaign enjoyed a major territorial deployment by gathering associated stores distributed across more than 30 provinces in Spain, with a particularly prominent presence in the Valencian Community, the Balearic Islands, and Andalusia. This broad coverage enabled thousands of customers nationwide to benefit from special promotions. In addition to the discounts, the initiative combined collaborations with content creators and digital raffles that culminated in the distribution of 31 prizes, successfully boosting brand awareness among potential customers. For their part, the associated warehouses gave a highly positive assessment of the campaign. Post-campaign surveys revealed improvements in foot traffic at the points of sale, increased customer interest, greater brand awareness, and excellent support from the headquarters. José Durá, Managing director of Grupo BdB, expressed his satisfaction with these coordinated results.
N U EVO A Z U L E J O 249
38
N OTIAPARTAT C IAS / N EWS
dossier
baño & cocina / bath & kitchen
Roca Group, reconocido como uno de los líderes climáticos de Europa por Financial Times y Statista Roca Group ha sido reconocido como una de las empresas europeas líderes en acción climática en el ranking Europe’s Climate Leaders 2026, elaborado por Financial Times en colaboración con Statista. En esta edición, Roca Group se posiciona como el primer fabricante de productos para el espacio de baño en Europa dentro de la clasificación y ocupa el puesto 242 entre las 600 compañías incluidas de todos los sectores y países. En el ámbito nacional, Roca Group ocupa el puesto 15 entre las 40 compañías españolas reconocidas en el índice, por detrás de otras grandes empresas como FCC Construcción, Indra Sistemas, Aena, Telefónica e Iberdrola. El reconocimiento se basa, entre otros factores, en la reducción del 48,1% de las emisiones directas de Roca Group entre 2019 y 2024. El ranking valora la disminución de emisiones y la adopción de compromisos climáticos internacionales, como los de SBTi. Esta distinción reconoce el esfuerzo de la compañía por reducir su impacto ambiental, mejorar la eficiencia de sus operaciones y avanzar hacia una industria más sostenible, reforzando su compromiso con las personas, el planeta y la prosperidad.
Roca Group recognised as one of Europe's climate leaders by the Financial Times and Statista Roca Group has been recognised as one of Europe's leading companies in climate action in the Europe's Climate Leaders 2026 ranking, compiled by the Financial Times in collaboration with Statista. In this edition, Roca Group is positioned as the top bathroom products manufacturer in Europe within the classification, ranking 242nd among the 600 companies included across all sectors and countries. At national level, Roca Group ranks 15th among the 40 Spanish companies recognised in the index, behind other major corporations such as FCC Construcción, Indra Sistemas, Aena, Telefónica and Iberdrola. The recognition is based on Roca Group's 48.1% reduction in core emissions between 2019 and 2024. The ranking evaluates European companies on measurable climate progress, including Scope 1 and 2 emissions reductions and commitments such as the SBTi. Inclusion in Europe's Climate Leaders 2026 reinforces Roca Group's ambition to continue moving forward with industrial responsibility and purpose, generating a positive impact on people, the planet and prosperity.
La apariencia de la roca llevada al lavabo por Bathco Bathco amplía su colección Atelier con Sienita, una propuesta inspirada en la apariencia de las rocas minerales y pintada a mano por los artistas de Atelier. Disponible en los modelos Volta 35 y Etna, la colección traslada al lavabo una estética donde color, textura y materia se combinan para recrear la profundidad visual y los matices característicos de la piedra. El resultado son superficies llenas de pequeños granos, variaciones y detalles que evocan la riqueza natural de las formaciones minerales. Los acabados se realizan manualmente en cuatro tonalidades (Green, Grey, Coffee y Blue) convirtiendo cada pieza en una interpretación única de esta inspiración mineral. El trabajo artesanal permite desarrollar superficies complejas y llenas de matices, donde cada lavabo refleja el carácter propio de la intervención artística. Sienita reinterpreta el lenguaje de la roca desde una mirada contemporánea, trasladando al baño una estética serena y natural capaz de integrarse en diferentes estilos de interiorismo. Con esta incorporación, Bathco continúa desarrollando Atelier como un espacio de creación donde la inspiración en la materia, el trabajo artesanal y la experimentación dan lugar a colecciones con identidad propia.
The look of rock brought to the washbasin by Bathco Bathco is expanding its Atelier collection with Sienita, a range inspired by the appearance of mineral rocks and hand-painted by the Atelier artists. Available in the Volta 35 and Etna models, the collection brings to the washbasin an aesthetic where colour, texture and material combine to recreate the visual depth and characteristic nuances of stone. The result is surfaces full of tiny grains, variations and details that evoke the natural richness of mineral formations. The finishes are applied by hand in four shades —Green, Grey, Coffee and Blue— making each piece a unique interpretation of this mineral-inspired theme. This craftsmanship allows for the creation of complex, nuanced surfaces, where each washbasin reflects the distinctive character of the artistic intervention. Sienita reinterprets the language of rock from a contemporary perspective, bringing a serene and natural aesthetic to the bathroom that blends seamlessly with a variety of interior design styles. With this addition, Bathco continues to develop Atelier as a creative space where inspiration drawn from materials, craftsmanship and experimentation give rise to collections with their own distinct identity.
Volta 35
N U EVO A Z U L E J O 249
Etna
40
N OTIAPARTAT C IAS / N EWS
dossier
baño & cocina / bath & kitchen
Healthy Home: la tendencia que convierte el baño en un aliado para cuidar la salud
Roca recibe el Premio Delta Trayectoria 2026 de ADI-FAD
Strohm incorpora a sus columnas de ducha el sistema patentado Healthy, una innovación que evita el estancamiento del agua en el interior de la grifería favoreciendo un consumo más eficiente de agua y energía. Strohm, marca de soluciones globales para el baño presenta el sistema patentado Healthy, para columnas de ducha. Healthy ha sido diseñado para velar por la salud de los usuarios y cuidar, proteger y mejorar el cuidado de la piel. ¿Cómo lo consigue? Una vez que se cierra el grifo de la ducha, queda agua acumulada en la columna de ducha. Esta agua estancada favorece la proliferación de legionela y otras bacterias. Gracias al sistema Healthy de Strohm tras la ducha se puede evacuar el agua de la columna a través de un orificio situado en el mezclador de la ducha. De esta manera, la columna de ducha queda sin una gota, asegurando que, en cada uso y apertura del grifo, el agua es nueva y limpia. Esta innovadora ducha asegura que el agua, como elemento que se encuentra en contacto directo con la piel, sea de la máxima calidad y pura en cada uso. Asimismo evita las molestas descargas de agua que en condiciones normales producen las columnas de ducha estándares. Además, más allá de los beneficios en cuanto a salud, la ducha Healthy contribuye al cuidado del medio ambiente ya que realiza un consumo sostenible permitiendo un ahorro de agua y energía en más de un 50%.
Roca ha sido galardonada con el Premio Delta Trayectoria 2026 por la Junta Directiva de ADI-FAD, reconociendo más de un siglo de legado industrial, innovación y excelencia en diseño. La distinción destaca su capacidad para adaptarse a las nuevas formas de habitar e integrar funcionalidad, estética y sostenibilidad en el espacio de baño. Marc Viardot, director Corporativo de marketing y diseño, subrayó que el premio valida una filosofía enfocada en conectar la industria, el bienestar y el diseño centrado en las personas. Además de este galardón principal, cuatro productos de la firma obtuvieron el Premio Delta de Bronce, demostrando su versatilidad y calidad de diseño: • Colección Meridian: diseñada por Altherr Désile Park, destaca por sus líneas depuradas, variedad de formatos y opciones en blanco y negro. • Grifería Kay: creada por Stefan Diez, combina una silueta arquitectónica con soluciones orientadas al ahorro de agua y energía. • In-Wash Vorea: un smart toilet con diseño discreto que integra tecnología de higiene, conectividad Roca Connect y sistemas Rimless Vortex e In-Tank. • Mampara Alisio: solución de ducha a medida con puertas correderas y perfiles depurados adaptables a distintos espacios.
Healthy Home: the trend that turns the bathroom into an ally for looking after your health Strohm has incorporated its patented Healthy system into its shower columns – an innovation that prevents water from stagnating inside the taps, promoting more efficient water and energy consumption. Strohm, a brand offering comprehensive bathroom solutions, presents the patented Healthy system for shower columns. Healthy has been designed to safeguard users’ health and to care for, protect and improve skin care. How does it work? Once the shower tap is turned off, water remains in the shower column. This stagnant water encourages the growth of Legionella and other bacteria. Thanks to Strohm’s Healthy system, after showering the water can be drained from the column through a hole in the shower mixer. In this way, the shower column is left completely empty, ensuring that every time the tap is turned on, the water is fresh and clean. This innovative shower ensures that the water – which comes into direct contact with the skin – is of the highest quality and pure with every use. It also prevents the annoying water flushes that standard shower columns normally produce. Furthermore, beyond the health benefits, the Healthy shower helps protect the environment as it promotes sustainable consumption, saving over 50% on water and energy.
N U EVO A Z U L E J O 249
Roca receives the ADI-FAD 2026 Delta Career Award Roca has been awarded the 2026 Delta Career Award by the Board of Directors of ADI-FAD, honoring more than a century of industrial legacy, innovation, and design excellence. The award highlights the company's ability to anticipate new ways of living while integrating functionality, aesthetics, and sustainability into bathroom spaces. Marc Viardot, Corporate Marketing and Design Director, emphasized that the award validates a philosophy focused on connecting industry, well-being, and human-centered design. In addition to this main recognition, four of the firm's products received the Bronze Delta Award, showcasing its design versatility and quality: • Meridian Collection: Designed by Altherr Désile Park, featuring clean lines, diverse formats, and timeless black-and-white options. • Kay Faucets: Created by Stefan Diez, combining an architectural silhouette with intuitive water- and energy-saving features. • In-Wash Vorea: A discreetly designed Smart Toilet featuring advanced hygiene functions, Roca Connect technology, Rimless Vortex, and In-Tank systems. • Alisio Enclosure: A custom shower solution with sliding doors and refined profiles suitable for various spatial layouts.
dossier
baño & cocina / bath & kitchen
N OTI C IAS / N EWS
Modulnova redefine el espacio a través de una nueva libertad arquitectónica
Modulnova redefines space through a new architectural freedom
Modulnova evoluciona el diseño de cocinas mediante la integración de materia, ingeniería y continuidad espacial. Su filosofía transforma soluciones técnicas en un lenguaje arquitectónico donde cada elemento (cocina principal, zona de servicio, boiserie, paneles y puertas) aporta equilibrio e identidad al hogar contemporáneo. El programa Twenty Lab destaca por su enfoque material. Presenta una imponente isla monolítica de Travertino Titanium con un acabado tridimensional Graf que realza la textura táctil de la piedra, complementada por un perfil de Peltrox y un ligero estante snack de roble suspendido. Por su parte, Skill Soft redefine el espacio operativo bajo un concepto de cocina profesional de alta funcionalidad doméstica. Empleando Peltrox de tono uniforme, integra de manera visible y accesible las zonas de cocción, lavado, hornos y despensa, dotando al ambiente de un carácter práctico y atemporal. Finalmente, el sistema Atelier revoluciona la boiserie mediante una estructura de aluminio que permite diseñar superficies a medida. Atelier integra columnas, paneles y puertas de paso (como la puerta Bilico) en un plano unificado que organiza y oculta funciones de forma fluida. Diseño de Carlo Presotto, Modulnova une artesanía y diseño esencial en un auténtico estilo de vida.
Modulnova evolves kitchen design by integrating materials, engineering, and spatial continuity. Its philosophy transforms technical solutions into an architectural language where every element—main kitchen, service area, wall paneling, and doors—brings balance and identity to the contemporary home. The Twenty Lab program stands out for its material-focused approach. It features an imposing Travertine Titanium monolithic island with a threedimensional Graf finish that enhances the stone's tactile texture, complemented by a Peltrox profile and a light, suspended oak snack bar. Meanwhile, Skill Soft redefines the operating area with a professional kitchen concept tailored for domestic use. Utilizing tone-on-tone Peltrox, it integrates cooking, washing, ovens, and pantry areas in a visible and accessible layout, giving the environment a practical and timeless character. Finally, the Atelier system revolutionizes wall paneling (boiserie) through an aluminum honeycomb structure that allows for custom surface design. Atelier integrates columns, panels, and passage doors (like the Bilico door) into a unified plane that seamlessly organizes and conceals functions. Designed by Carlo Presotto, Modulnova blends craftsmanship and essential design into a true lifestyle.
Random, la nueva generación de mobiliario de baño de Nofer Nofer presenta Random, su nueva colección de mobiliario de baño perteneciente a la línea F5, diseñada para proyectos residenciales y contract. Como principal novedad, la marca incorpora por primera vez el formato de 120 cm, ampliando las opciones previas de 60, 80 y 100 cm. Esta versión permite tanto configuraciones de gran capacidad como la combinación de dos módulos de 60 cm para crear zonas de almacenamiento independientes. La colección destaca por su alta calidad constructiva, utilizando tablero marino de 19 mm idóneo para ambientes húmedos debido a su resistencia y estabilidad. Su estructura sólida cuenta con un sistema de clivillas y un dispositivo antidescuelgue. Estéticamente, adopta un lenguaje de formas orgánicas con laterales y uñeros integrados en acabado de media caña, frontales de madera frisada y cajones metálicos Ultraslim de 2 mm con sistema soft close y extracción total. Para una máxima personalización, Random ofrece tres tipos de encimeras: Flat (de tablero marino con seis acabados para lavabos sobreencimera), Volterra (de cerámica tono blanco o negro mate de uno o dos senos) y Lanicor (porcelánico de altas prestaciones en tonos Storm White y Taupe). La solución integral se complementa con una columna auxiliar reversible y la gama de espejos retroiluminados con sistema antivaho y regulación de intensidad, incluyendo el modelo Sun, dimensionado específicamente para el mue-
ble de 120 cm. Respaldada por una garantía de cinco años, Nofer —referente global con presencia en más de 90 países— reafirma su compromiso con la innovación, la sofisticación y la máxima durabilidad en el diseño de baños.
N U EVO A Z U L E J O 249
41
42
N OTIAPARTAT C IAS / N EWS
dossier
baño & cocina / bath & kitchen
Rekker presenta Zabalak, una cocina abierta a la arquitectura y al paisaje
Rekker presents Zabalak, a kitchen open to architecture and the landscape
La firma especializada en cocinas de alta gama Rekker presenta Zabalak, una innovadora propuesta concebida desde la arquitectura para integrarse armónicamente en la vivienda y el entorno. Su nombre, que en euskera evoca amplitud y apertura, sintetiza un concepto que trasciende las dimensiones físicas para proponer una nueva forma de habitar donde el diseño, la materia y la naturaleza conviven en perfecto equilibrio. Zabalak redefine el espacio doméstico al actuar como el elemento articulador del hogar, uniendo de manera fluida el comedor, el salón y la terraza. Esta continuidad visual se extiende al exterior gracias a la cocina K7 Outdoor Kitchen, que comparte el mismo lenguaje constructivo. El diseño destaca por sus frentes de roble macizo con listones verticales que crean un juego dinámico de luces y sombras, complementados por tiradores integrados de hasta 2,20 m que evidencian la maestría ebanista de la marca. La propuesta combina de forma idónea la calidez de la madera noble con superficies minerales de altas prestaciones, garantizando resistencia y elegancia. Estructuralmente, se organiza en torno a un gran volumen horizontal para preparación y cocción, complementado por columnas verticales discretas y un aparador con estanterías retroiluminadas. Fiel al respeto por el oficio artesanal, Rekker incorpora en sus cajones de madera ensamblajes tradicionales de cola de milano, asegurando la máxima durabilidad. Con tres décadas de historia, la firma barcelonesa demuestra con Zabalak que la cocina contemporánea es el verdadero núcleo donde convergen el diseño, la arquitectura y la vida cotidiana.
High-end kitchen specialist Rekker presents Zabalak, an innovative design conceived from architecture to integrate harmoniously into the home and its surroundings. Its name, which in Basque language evokes amplitude and openness, synthesizes a concept that transcends physical dimensions to propose a new way of living where design, material, and nature coexist in perfect balance. Zabalak redefines domestic space by acting as the central hub of the home, seamlessly connecting the dining room, living room, and terrace. This visual continuity extends outdoors thanks to the K7 Outdoor Kitchen, which shares the same constructive language. The design stands out for its solid oak fronts with vertical slats that create a dynamic play of light and shadow, complemented by integrated handles up to 2.20 m long that showcase the brand’s master cabinetmaking skills. The proposal perfectly combines the warmth of noble wood with highperformance mineral surfaces, ensuring durability and elegance. Structurally, it is organized around a large horizontal volume for preparation and cooking, complemented by discreet vertical columns and a sideboard with backlit shelves. True to its respect for traditional craftsmanship, Rekker incorporates classic dovetail joints into its wooden drawers, guaranteeing maximum structural resistance. With three decades of history, the Barcelona-based firm demonstrates with Zabalak that the contemporary kitchen is the true core where design, architecture, and daily life converge.
Roca rediseña su icónica grifería L20
una reducción del consumo de agua de hasta el 50%. De este modo, L20 Round se consolida como una opción flexible y eficiente para proyectos de reforma u obra nueva.
Roca ha presentado la colección L20 Round, una nueva generación de grifería que reinterpreta una de sus gamas más reconocidas por su fiabilidad y versatilidad. La propuesta ofrece una solución integral para el baño con múltiples formatos y configuraciones para lavabo, bidé, ducha y baño-ducha, disponibles en acabados cromado con tecnología Evershine y negro mate. Su diseño depurado combina curvas suaves y superficies planas que aligeran el peso visual e integran una maneta ergonómica para un manejo intuitivo. Diseñada y testada para superar más de un millón de ciclos de apertura y cierre, garantiza la máxima durabilidad tanto en hogares como en espacios públicos de uso intensivo. Además, destaca por optimizar la eficiencia de los recursos hídricos y energéticos sin comprometer el confort. Incorpora el sistema Cold Start, que evita la activación involuntaria de la caldera y permite ahorrar hasta un 45% de energía. Asimismo, incluye aireadores que limitan el caudal a 5 litros por minuto en los modelos de lavabo, logrando
N U EVO A Z U L E J O 249
dossier
baño & cocina / bath & kitchen
N OTI C IAS / N EWS
Ideal Standard amplía las posibilidades de Alu+ con nuevos acabados y una propuesta integral
Ideal Standard expands Alu+ possibilities with new finishes and a complete bathroom offering
Ideal Standard amplía su galardonada colección Alu+, que reúne duchas, grifería, Beauty Bars y accesorios fabricados con aluminio 100% reciclado, con dos nuevos acabados (bronce y cromo) que se suman a Silk Black, Rosé y Silver, ampliando así las posibilidades de personalización del baño. Diseñada por Roberto y Ludovica Palomba, la colección refleja el compromiso de la marca por acercar el diseño arquitectónico a espacios de cualquier tamaño mediante líneas depuradas y tecnología integrada. Los sistemas de ducha incorporan estantes de almacenamiento, mientras que los Beauty Bars combinan espejo y accesorios en formatos compactos. La gama se completa con grifería monomando equipada con el cartucho FirmaFlow XS, probado durante 500.000 ciclos, y con accesorios coordinados como portarrollos y escobilleros. En sostenibilidad, Alu+ utiliza ahora aluminio 100% reciclado (frente al 84% anterior), polímeros aptos para agua potable, embalajes sin plástico y tecnologías de ahorro de agua, con grifos limitados a 3,8 l/minuto. En cuanto a experiencia de uso, la tecnología SilkRain ofrece gotas ultrasuaves, PreciTherm mantiene una temperatura constante y CoolBody asegura superficies exteriores seguras al tacto. Con esta ampliación, Alu+ se consolida como una solución integral que une diseño contemporáneo, funcionalidad y sostenibilidad.
Ideal Standard is expanding its award-winning Alu+ collection, which brings together showers, taps, Beauty Bars and accessories made from 100% recycled aluminium, with two new finishes (bronze and chrome) joining Silk Black, Rosé and Silver to offer greater customisation for personalised bathrooms. Designed by Roberto and Ludovica Palomba, the collection reflects the brand's commitment to bringing architectural design to spaces of any size through clean lines and integrated technology. Shower systems include storage shelves, while the Beauty Bars combine a mirror and accessories in compact formats. The range is completed with singlelever basin and bidet mixers fitted with the FirmaFlow XS cartridge, tested for 500,000 cycles, along with coordinated accessories such as toilet roll and brush holders. Regarding sustainability, Alu+ now uses 100% recycled aluminium (up from 84% previously), drinking-water-safe polymers, plastic-free packaging and watersaving technologies, with basin taps limited to 3.8 l/min. On the user-experience side, SilkRain technology delivers ultra-soft droplets, PreciTherm maintains a constant temperature, and CoolBody ensures touch-safe outer surfaces. With this expansion, Alu+ stands as a complete solution combining contemporary design, smart functionality and sustainability.
Roca redesigns its iconic L20 faucets
reduction in water consumption. Consequently, L20 Round establishes itself as a flexible and efficient option for renovation or new construction projects.
Roca has introduced the L20 Round collection, a new generation of faucets that reinterprets one of its most recognized ranges, renowned for its reliability and versatility. The collection offers a comprehensive bathroom solution with multiple formats and configurations for washbasins, bidets, showers, and bathshowers, available in chrome with Evershine technology and matte black finishes. Its refined design combines smooth curves and flat surfaces that reduce visual weight and feature an ergonomic handle for intuitive operation. Designed and tested to exceed more than one million open and close cycles, it ensures maximum durability in both homes and high-traffic public spaces. Furthermore, it stands out for optimizing water and energy efficiency without compromising comfort. It features the Cold Start system, which prevents the accidental activation of the heater and saves up to 45% on energy. Additionally, it includes aerators that limit flow to 5 liters per minute in washbasin models, achieving up to a 50%
N U EVO A Z U L E J O 249
43
44
N OTIAPARTAT C IAS / N EWS
dossier
baño & cocina / bath & kitchen
Ideal Standard y Villeroy & Boch llevan el lujo de los hoteles de cinco estrellas al baño del hogar
Premio Delta Bronce 2026 para el monomando GE-Eeasy Box de Genebre
Ideal Standard y Villeroy & Boch proponen trasladar la serenidad, el orden y el lujo discreto de los hoteles de alta gama al ámbito residencial. Esta atmósfera se logra mediante soluciones integrales que coordinan luz, materiales, formas y funciones sin necesidad de reformas integrales. La iluminación es clave para aportar amplitud y confort visual mediante capas de luz regulable, presentes en las colecciones More To See, My View+ y el espejo Conca. Asimismo, las griferías de autor de diseño atemporal, como Vea o Dolce Vita, añaden durabilidad y personalización gracias a avanzados acabados PVD. En el área de bienestar, sistemas como IdealRain o las duchas Solos y Universal Showers transforman el baño cotidiano en una auténtica experiencia de spa residencial. La coherencia estética se refuerza a través del uso estratégico del color, como los tonos mate de la colección Artis o el concepto Finion All Black, y de materiales naturales inspirados en la naturaleza de la gama Antao. Finalmente, la incorporación de inodoros con sistema de lavado (i.life E, Supreo) eleva la higiene diaria. Ambas marcas desarrollan sus colecciones como sistemas completos donde cada elemento comparte proporciones, acabados y funcionalidad para lograr un equilibrio perfecto.
El monomando empotrado GE-Easy Box de Genebre ha sido galardonado con el Premio Delta Bronce 2026 en la categoría de Equipamiento de Interior durante la 43ª edición de los Premios Delta, celebrada por la Asociación de Diseño Industrial ADI-FAD en el Disseny Hub Barcelona. Seleccionado entre 422 candidaturas y 203 proyectos finalistas, este producto destaca por su equilibrio entre diseño, innovación tecnológica y sostenibilidad. El sistema de grifería de dos vías reinterpreta el proceso de instalación al combinar un cuerpo de latón CW617N con una caja protectora de ABS altamente resistente, la cual reduce el impacto térmico y acústico para un funcionamiento silencioso. Diseñado para optimizar el trabajo del instalador, el cajetín incorpora especificaciones grabadas, un nivel de burbuja integrado y un sistema de fijación flexible que corrige desviaciones al taladrar. Basado en las líneas de la Serie Koral, su principal innovación radica en el selector de doble función integrado directamente en la maneta, que permite alternar de forma intuitiva entre el rociador principal y el mango de ducha mediante un inversor en el cartucho. Con esta distinción, la compañía Genebre reafirma su liderazgo mundial en grifería de alta calidad.
Ideal Standard and Villeroy & Boch bring five-star hotel luxury to the home bathroom Ideal Standard and Villeroy & Boch propose transferring the serenity, order, and discreet luxury of high-end hotels into residential spaces. This atmosphere is achieved through comprehensive solutions that coordinate light, materials, shapes, and functions without the need for major renovations. Lighting is key to providing spaciousness and visual comfort through layers of adjustable light, featured in the More To See and My View+ collections, as well as the Conca mirror. Likewise, timeless designer faucets like Vea or Dolce Vita add durability and customization thanks to advanced PVD finishes. In the wellness area, systems such as IdealRain or the Solos and Universal Showers transform the daily bath into a true residential spa experience. Aesthetic coherence is reinforced through the strategic use of color, such as the matte tones of the Artis collection or the Finion All Black concept, and natural materials inspired by nature from the Antao range. Finally, the incorporation of shower toilets (i.life E, Supreo) elevates daily hygiene. Both brands develop their collections as complete systems where each element shares proportions, finishes, and functionality to achieve a perfect balance.
N U EVO A Z U L E J O 249
Bronze Delta Award 2026 for Genebre's GE-Easy Box single-lever mixer Genebre's GE-Easy Box built-in single-lever mixer was awarded the Bronze Delta Award 2026 in the Interior Equipment category during the 43rd edition of the Delta Awards, held by the ADI-FAD Industrial Design Association at Disseny Hub Barcelona. Selected from 422 entries and 203 finalists, this product stands out for its balance between design, technological innovation, and sustainability. The two-way faucet system redefines the installation process by combining a CW617N brass body with a highly resistant ABS protective box that reduces thermal and acoustic impact for quiet operation. Designed to optimize installer work, the box features engraved specifications, an integrated spirit level, and a flexible fastening system that corrects drilling alignment. Based on the lines of the Koral Series, its chief innovation lies in the dual-function selector integrated directly into the handle, allowing users to intuitively switch between the main shower head and hand shower through an in-cartridge diverter. With this award, Genebre reaffirms its global leadership in high-quality tapware.
dossier
baño & cocina / bath & kitchen
N OTI C IAS / N EWS
El lujo silencioso llega al espacio de baño con Acquabella
Quiet luxury reaches the bathroom space with Acquabella
La tendencia del quiet luxury redefine el diseño de interiores apostando por la serenidad, la armonía visual y la excelencia material en detrimento del exceso. El cuarto de baño se consolida como el escenario idóneo para esta corriente, donde las superficies continuas, las texturas táctiles y las paletas cromáticas neutras crean un refugio dedicado al bienestar y la desconexión cotidiana. En sintonía con esta filosofía, Acquabella desarrolla soluciones de alta gama que integran innovación y una depurada sensibilidad estética. Mediante el uso de tecnologías propias como Akron, Dolotek y Solid Surface, la firma genera acabados mate y superficies continuas y cálidas, priorizando además la seguridad al prescindir de la sílice cristalina. Las gamas cromáticas Standard y Naturally Made aportan tonos orgánicos inspirados en la arena, la tierra y la piedra, garantizando una total coherencia visual. El orden y la ligereza espacial se consiguen a través de geometrías limpias presentes en duchas extraplanas, paneles texturizados como Slim o Hera, y mobiliario suspendido de estética minimalista. Con tres décadas de trayectoria y prestigiosos reconocimientos internacionales, Acquabella demuestra que el verdadero lujo contemporáneo reside en la calidad de lo esencial, la sostenibilidad y el bienestar.
The quiet luxury trend redefines interior design by prioritizing serenity, visual harmony, and material excellence over excess. The bathroom establishes itself as the ideal setting for this movement, where continuous surfaces, tactile textures, and neutral color palettes create a sanctuary dedicated to daily wellbeing and disconnection. In harmony with this philosophy, Acquabella develops high-end solutions that integrate innovation with a refined aesthetic sensibility. Utilizing its proprietary Akron, Dolotek, and Solid Surface materials, the firm creates warm, continuous matte surfaces, while prioritizing safety by eliminating crystalline silica. The Standard and Naturally Made color ranges provide organic tones inspired by sand, earth, and stone, ensuring complete visual coherence. Spatial order and weightlessness are achieved through clean geometries found in ultra-flat showers, textured panels like Slim or Hera, and minimalist wallhung furniture. With three decades of history and prestigious international awards, Acquabella proves that true contemporary luxury lies in the quality of essentials, sustainability, and personal well-being.
N U EVO A Z U L E J O 249
45
46
N OTIAPARTAT C IAS / N EWS
dossier
baño & cocina / bath & kitchen
Genebre amplía su gama para colectividades con un grifo de lavabo temporizado mezclador sobre encimera que optimiza el ahorro de agua
Gamma presenta su nuevo catálogo de baños, una referencia en inspiración para el baño desde hace más de 25 años
Genebre ha presentado su última innovación orientada a espacios públicos y comerciales de uso intensivo: el grifo de lavabo temporizado mezclador sobre encimera (Referencia 1034 04). Este modelo responde a las exigencias contemporáneas de higiene, resistencia al vandalismo y control hídrico estricto, ideal para proyectos que buscan certificaciones de edificación sostenible. La pieza cuenta con un regulador mezclador manual en el cuerpo de latón y un cartucho de cierre automático calibrado entre los 12 y 14 segundos. Su fiabilidad mecánica está garantizada por componentes internos forjados de latón de alta calidad y un casquillo técnico de POM que superan los 300.000 ciclos operativos de maniobra. Asimismo, dispone de un recubrimiento cromado bajo la norma europea EN 248, resistente a la corrosión y a limpiadores agresivos. Para evitar el desperdicio deliberado de agua, incorpora un aireador plástico antivandálico y anticalcáreo con rosca M24x1. En el aspecto técnico, el grifo incluye válvulas antirretorno (EN 1717) y filtros plásticos para proteger la red. El modelo está certificado por las normas de calidad ISO 9001 e ISO 14001, y avalado sanitariamente por el Laboratorio Dr. Oliver-Rodés.
Gamma, central de compras de materiales de construcción, ha lanzado la nueva edición 2026-2027 de su catálogo de baños. Esta publicación, con una tirada de unos 90.000 ejemplares anuales y más de 25 años de trayectoria desde 1998, se consolida como una herramienta clave de inspiración y venta para sus asociados y clientes finales. La edición actual ofrece una experiencia visual, intuitiva y ordenada que facilita la navegación a través de las últimas tendencias en equipamiento y decoración. El catálogo refuerza la presencia de marcas homologadas orientadas a un segmento medio-alto y alto, destacando la incorporación de dos nuevos proveedores: Tres y Genexia. Asimismo, reserva un papel relevante a Baho, la marca exclusiva de Gamma caracterizada por su equilibrio entre diseño, calidad y precio competitivo. Con un diseño elegante y contemporáneo, la publicación se enfoca en la creación de ambientes inspiradores donde los colores, texturas y la personalización son protagonistas. Mediante una cuidada selección de imágenes, ayuda al consumidor a visualizar proyectos adaptados a diversos estilos, reafirmando a la red de asociados de Gamma como referentes en la reforma del baño.
Genebre expands its range for public spaces with a deck-mounted timed mixer washbasin tap that optimizes water savings Genebre has introduced its latest innovation aimed at public and highly intensive commercial spaces: the deck-mounted timed mixer washbasin tap (Reference 1034 04). This model responds to contemporary demands for hygiene, vandalism resistance, and strict water control, making it ideal for projects seeking sustainable building certifications. The unit features a manual mixing regulator on the brass body and a selfclosing cartridge calibrated between 12 and 14 seconds. Its mechanical reliability is guaranteed by internal components forged from high-quality brass and a POM technical bushing that exceed 300,000 operating cycles. Additionally, it features a chrome coating under the European EN 248 standard, which is resistant to corrosion and aggressive institutional cleaners. To prevent deliberate water waste, it incorporates a vandalism-resistant and anti-limescale plastic aerator with an M24x1 thread. On a technical level, the tap includes non-return valves (EN 1717) and plastic filters to protect the network. The model is certified under ISO 9001 and ISO 14001 quality standards, and sanitarily endorsed by Laboratorio Dr. Oliver-Rodés.
N U EVO A Z U L E J O 249
Gamma presents its new bathroom catalog, a reference in bathroom inspiration for over 25 years Gamma, a purchasing group for construction materials, has launched the new 2026-2027 edition of its bathroom catalog. With an annual circulation of around 90,000 copies and a history spanning more than 25 years since 1998, this publication cements its status as a key inspiration and sales tool for members and end customers. The current edition offers a visual, intuitive, and structured experience that simplifies browsing through the latest trends in bathroom equipment and decor. The catalog enhances the presence of certified brands targeting mid-tohigh and high-end segments, highlighting the addition of two new suppliers: Tres and Genexia. It also gives a prominent role to Baho, Gamma's exclusive brand known for its balance of design, quality, and competitive pricing. Featuring an elegant, contemporary design, the publication focuses on creating inspirational settings where colors, textures, and customization take center stage. Through a curated selection of imagery, it helps consumers visualize projects tailored to various styles, reinforcing Gamma's network of members as leaders in bathroom renovation.
dossier
baño & cocina / bath & kitchen
Roca presenta la construcción modular de los espacios de baño en el Congreso Mundial de Arquitectos UIA 2026 Roca, líder mundial en soluciones para el espacio de baño, ha reforzado su posición en el sector de la construcción modular durante el Congreso Mundial de Arquitectos UIA 2026 en Barcelona, evento donde participa como main partner. Bajo el lema Becoming. Architectures for a planet in transition, el congreso ha servido de escenario para que la firma presentara sus innovaciones en baños prefabricados durante el Roca Design Day, celebrado los días 29 y 30 de junio. El encuentro incluyó una ponencia a cargo de Marianthi Tatari y Ren Yee (UNStudio), enfocada en cómo la construcción industrializada favorece la sostenibilidad, la flexibilidad y el bienestar. En este marco, Roca profundizó en sus sistemas de baño modulares, una propuesta que revoluciona el diseño y la instalación en proyectos residenciales, hoteleros y sanitarios. Al fabricarse íntegramente en fábrica, estas unidades integran de forma simultánea la estructura, los acabados y los sistemas técnicos. Este proceso en paralelo reduce la complejidad de la obra, mejora la coordinación y acorta drásticamente los plazos de ejecución. Además de agilizar los tiempos, la modularidad destaca por su alto nivel de personalización en dimensiones y materiales sin perder la calidad ni el control de la producción a gran escala. Marc Viardot, directivo de Roca Group, destacó que la integración de estos espacios acelera la innovación y mejora la salud de los usuarios. El grupo mantiene un firme compromiso con la economía circular y la reducción del impacto ambiental en sus 78 centros de producción mundiales.
N OTI C IAS / N EWS
Roca presents modular bathroom construction at the UIA World Congress of Architects 2026 Roca, a global leader in bathroom solutions, has reinforced its position in the modular construction sector during the UIA World Congress of Architects 2026 in Barcelona, where it participates as a Main Partner. Under the theme Becoming. Architectures for a planet in transition, the congress has served as the backdrop for the company to present its prefabricated bathroom innovations during the Roca Design Day, held on June 29 and 30. The event featured a lecture by Marianthi Tatari and Ren Yee (UNStudio), focusing on how industrialized construction promotes sustainability, flexibility, and well-being. Within this framework, Roca delved into its modular bathroom systems, a solution that revolutionizes design and installation in residential, hotel, and healthcare projects. Fully manufactured off-site, these modules simultaneously integrate the structure, finishes, and technical systems into a single unit. This parallel process reduces construction complexity, improves team coordination, and drastically shortens execution timelines. In addition to streamlining schedules, modularity stands out for its high level of customization in dimensions and materials without sacrificing quality or large-scale production controls. Marc Viardot, Corporate Marketing and Design Director of Roca Group, highlighted that integrating these spaces accelerates innovation and enhances user health. The group maintains a steadfast commitment to the circular economy and environmental impact reduction across its 78 global production facilities.
N U EVO A Z U L E J O 249
47
48
MATE APARTAT R IAL E S
dossier arquitectura / architecture
Morteros para pavimentos urbanos: zonas peatonales, espacios públicos… LOS PAVIMENTOS DE ESPACIOS URBANOS COMO PLAZAS, PASEOS O ÁREAS COMERCIALES REQUIEREN UN ENFOQUE TÉCNICO EN QUE LA CORRECTA ELECCIÓN DEL MORTERO PERMITE CREAR ESPACIOS FUNCIONALES, SEGUROS Y VISUALMENTE INTEGRADOS EN EL ENTORNO. Anfapa
EXIGENCIAS ESPECÍFICAS
PARÁMETROS CLAVE DE DISEÑO
En este tipo de pavimentos, los factores más relevantes son: • Tránsito peatonal continuo y, en ocasiones, concentrado. • Desgaste superficial por abrasión. • Acción de agentes climáticos, radiación UV, lluvia, ciclos térmicos. • Requerimientos estéticos, color, textura, continuidad. • Accesibilidad y seguridad, resbaladicidad, planeidad.
• Resistencia a abrasión, para mantener el aspecto superficial en el tiempo. • Resbaladicidad, cumplir los requisitos de seguridad, especialmente en condiciones húmedas. • Estética y acabado, color, textura y uniformidad son determinantes en espacios públicos. • Compatibilidad con el soporte, especialmente importante en rehabilitación sobre pavimentos existentes. • Permeabilidad, cada vez más relevante en entornos urbanos sostenibles.
Adicionalmente, aunque no haya tráfico rodado, pueden existir cargas puntuales (mobiliario urbano, vehículos de mantenimiento, eventos), que deben ser consideradas en el diseño.
BUENAS PRÁCTICAS DE APLICACIÓN TIPOLOGÍA DE MORTEROS PARA ZONAS PEATONALES 1. Morteros decorativos continuos, es una de las soluciones empleadas en determinados espacios urbanos. • Acabados continuos sin juntas visibles. • Posibilidad de personalización en colores y texturas. • Compatibles con sistemas drenantes o impermeables.
• Elección del sistema adecuado, según uso real (no solo teórico). • Preparación del soporte, para garantizar adherencia y durabilidad. • Control de espesores y juntas, en función del diseño. • Protección y curado, especialmente en acabados decorativos. • Ensayos de resbaladicidad.
TENDENCIAS ACTUALES Propiedades destacadas: • Buena resistencia a abrasión. • Estabilidad cromática frente a UV. • Facilidad de mantenimiento. 2. Morteros para recrecidos de suelo autonivelantes, empleados como base para acabados finales o como pavimento visto en interiores/exteriores protegidos. • Permiten regularizar superficies existentes. • Buena planimetría. • Aplicación rápida. 3. Morteros drenantes, especialmente indicados en plazas y zonas exteriores: • Permiten la infiltración del agua. • Reducen escorrentías y encharcamientos. • Contribuyen a soluciones urbanas sostenibles (SUDS). 4. Morteros de rejuntado y colocación, pavimentos con piezas como adoquines, losas, piedra natural: • Aseguran la estabilidad del conjunto. • Resisten lavado y erosión. • Pueden ser permeables o impermeables.
N U EVO A Z U L E J O 249
• Pavimentos continuos de alto valor estético. • Sistemas drenantes y sostenibles. • Soluciones con bajo mantenimiento. • Integración de criterios de accesibilidad universal.
dossier arquitectura / architecture
MATE R IALS
Mortars for urban pavements: pedestrian areas, public spaces, etc. URBAN PAVEMENTS IN SPACES SUCH AS SQUARES, WALKWAYS OR COMMERCIAL AREAS REQUIRE A TECHNICAL APPROACH IN WHICH THE CORRECT CHOICE OF MORTAR ALLOWS THE CREATION OF FUNCTIONAL, SAFE SPACES THAT ARE VISUALLY INTEGRATED INTO THEIR SURROUNDINGS. Anfapa
SPECIFIC REQUIREMENTS
KEY DESIGN PARAMETERS
For this type of pavement, the most relevant factors are: • Continuous, and at times concentrated, pedestrian traffic. • Surface wear from abrasion. • Exposure to weather agents: UV radiation, rain, thermal cycles. • Aesthetic requirements: color, texture, continuity. • Accessibility and safety: slip resistance, flatness.
• Abrasion resistance, to preserve surface appearance over time. • Slip resistance, to meet safety requirements, especially in wet conditions. • Aesthetics and finish: color, texture and uniformity are decisive in public spaces. • Compatibility with the substrate, particularly important in the rehabilitation of existing pavements. • Permeability, increasingly relevant in sustainable urban environments.
In addition, even where there is no vehicle traffic, point loads may occur (street furniture, maintenance vehicles, events), which must be taken into account in the design.
TYPES OF MORTAR FOR PEDESTRIAN AREAS 1. Continuous decorative mortars, one of the solutions used in certain urban spaces. • Continuous finishes with no visible joints. • Customizable colors and textures. • Compatible with draining or waterproof systems. Key properties: • Good abrasion resistance. • Color stability against UV exposure. • Easy maintenance.
GOOD APPLICATION PRACTICES • Choosing the right system based on actual, not just theoretical, use. • Preparing the substrate to ensure adhesion and durability. • Controlling thickness and joints according to the design. • Protection and curing, especially for decorative finishes. • Slip-resistance testing.
CURRENT TRENDS • Continuous pavements with high aesthetic value. • Draining and sustainable systems. • Low-maintenance solutions. • Integration of universal accessibility criteria.
2. Self-leveling floor screed mortars, used as a base for final finishes or as an exposed pavement in protected interior/exterior areas. • Allow regularization of existing surfaces. • Good flatness. • Fast application. 3. Draining mortars, particularly suited to squares and outdoor areas: • Allow water infiltration. • Reduce runoff and pooling. • Contribute to sustainable urban drainage solutions (SUDS). 4. Grouting and laying mortars, for pavements made with elements such as paving stones, slabs, and natural stone: • Ensure the stability of the assembly. • Withstand washing and erosion. • Can be permeable or waterproof.
N U EVO A Z U L E J O 249
49
50
MATE APARTAT R IAL E S
dossier arquitectura / architecture
El mortero de albañilería, elemento clave en la durabilidad y prestaciones de los edificios de ladrillo LA CONSTRUCCIÓN CON FÁBRICA DE LADRILLO HA DEMOSTRADO HISTÓRICAMENTE SER UNO DE LOS SISTEMAS MÁS FIABLES, DURADEROS Y VERSÁTILES PARA LA EDIFICACIÓN. EL PARQUE EDIFICADO ESPAÑOL ES UN CLARO REFLEJO DE ELLO: UNA PARTE MUY SIGNIFICATIVA DE LOS EDIFICIOS RESIDENCIALES SE HA CONSTRUIDO CON SOLUCIONES DE FÁBRICA TRADICIONAL, CUYA PERMANENCIA EN EL TIEMPO Y ROBUSTEZ HAN QUEDADO AMPLIAMENTE CONTRASTADAS. Anfapa
El mortero de albañilería es clave para garantizar durabilidad, seguridad, reparabilidad y bajo impacto ambiental de ciclo de vida.
in embargo, muchas de las prestaciones que hoy se asocian a estos edificios, como resiliencia, seguridad y bajo mantenimiento, no dependen únicamente de las unidades cerámicas, sino del correcto comportamiento del mortero de albañilería como parte inseparable del sistema constructivo.
S
El mortero es el elemento que une, sella y da continuidad a la fábrica. Su función va mucho más allá de la colocación de las piezas: es un componente esencial para garantizar que el edificio conserve sus prestaciones técnicas durante toda su vida útil.
serva su capacidad portante y su funcionalidad durante décadas, alineándose con el enfoque de ciclo de vida que promueven tanto el Código Técnico de la Edificación (CTE) como las directivas europeas más recientes.
RESILIENCIA FRENTE AL AGUA Y A LOS EVENTOS CLIMÁTICOS EXTREMOS El cambio climático está incrementando la frecuencia de lluvias intensas, episodios de inundación y problemas de humedad, riesgos que afectan de forma directa al parque edificado existente. En este contexto, la resiliencia frente al agua se convierte en un criterio clave de calidad constructiva.
UN SISTEMA CONSTRUCTIVO ROBUSTO Y DURADERO Los edificios de ladrillo destacan por su larga vida útil, que en muchos casos supera ampliamente el siglo con un mantenimiento reducido. Esta durabilidad está directamente relacionada con el comportamiento del mortero, que debe ser compatible con las unidades de fábrica y capaz de absorber pequeñas deformaciones sin comprometer la integridad del conjunto.
La construcción con ladrillo y mortero ofrece una respuesta robusta frente a estos escenarios. Los morteros minerales forman parte de un sistema que mantiene su integridad estructural al entrar en contacto con el agua, pudiendo secarse sin pérdida de prestaciones mecánicas y permitiendo reparaciones sencillas tras episodios de humedad o inundación, manteniendo intacta la estética y funcionalidad en el caso de las fábricas vistas.
Un mortero adecuado protege las juntas frente a la acción del agua y de los agentes ambientales, evita patologías prematuras y mantiene la estabilidad mecánica del cerramiento a lo largo del tiempo. Gracias a ello, la fábrica con-
Este comportamiento resulta especialmente relevante en rehabilitación, donde la compatibilidad con la construcción existente es determinante para evitar patologías a largo plazo.
N U EVO A Z U L E J O 249
dossier arquitectura / architecture
MATE R IAL E S
SEGURIDAD PASIVA FRENTE AL FUEGO La seguridad contra incendios es un requisito básico de la edificación, recogido de forma expresa en el CTE DB-SI. Los edificios de fábrica presentan una ventaja inherente: su núcleo estructural está formado por materiales no combustibles. El mortero de albañilería comparte este carácter inerte y contribuye a la continuidad del comportamiento al fuego del cerramiento. Su uso permite mantener la compartimentación, la estabilidad estructural y la integridad del sistema, proporcionando una base ignífuga de alta resistencia sobre la cual se pueden integrar sistemas de aislamiento, como el SATE, con total seguridad, reforzando la protección pasiva del edificio tanto en obra nueva como en rehabilitación.
AISLAMIENTO TÉRMICO: LA FÁBRICA COMO SOPORTE DE SOLUCIONES EFICIENTES La eficiencia energética de un edificio, tal como recoge el CTE DB-HE y refuerza la Directiva europea de eficiencia energética de los edificios (EPBD), no depende de la adopción de un único sistema de cerramiento, sino de la calidad global de la envolvente. En este sentido, los edificios de ladrillo ejecutados con mortero de albañilería constituyen un soporte idóneo para la integración de soluciones de aislamiento
La versatilidad de uso de los morteros de albañilería permite obtener unos acabados en muchas ocasiones únicos
térmico de altas prestaciones, necesarias para cumplir las exigencias actuales y alcanzar niveles elevados de eficiencia energética. La fábrica permite integrar soluciones de aislamiento de manera flexible, ya sea mediante aislamiento en cámara, soluciones por el interior, o sistemas por el exterior, incluyendo sistemas de aislamiento térmico por el exterior (SATE), que permiten maximizar la eficiencia energética, mejorar la continuidad del aislamiento y proteger el soporte.
51
52
MATE APARTAT R IAL E S
dossier arquitectura / architecture
Un enfoque equilibrado de la rehabilitación permite combinar aislamiento, mejora de la estanquidad y aprovechamiento de la masa térmica, integrando soluciones como el SATE cuando resulte adecuado, para maximizar la eficiencia energética y la durabilidad del conjunto.
CONTRIBUCIÓN AL BAJO IMPACTO AMBIENTAL DE CICLO DE VIDA El CTE y la normativa europea avanzan hacia una evaluación más completa del impacto ambiental de los edificios, incorporando progresivamente el enfoque de ciclo de vida. En este contexto, los morteros de albañilería, como parte de un sistema de fábrica duradero, desempeñan un papel relevante.
El mortero de albañilería es un elemento esencial en los edificios de ladrillo, ya que en la fábrica despliega todas sus ventajas: durabilidad, resiliencia frente al agua y al fuego, estabilidad de prestaciones, y una base sólida para la incorporación de soluciones de aislamiento térmico eficientes y duraderas
El mortero no actúa como material aislante, pero sí es esencial para garantizar la continuidad, estabilidad y durabilidad del cerramiento que incorpora el aislamiento. Gracias a la rigidez y estabilidad del sistema de fábrica, las prestaciones térmicas se mantienen a lo largo de la vida útil del edificio. La combinación del aislamiento térmico con la masa térmica propia de la fábrica contribuye además a mejorar el confort interior, reduciendo la demanda energética en invierno y el riesgo de sobrecalentamiento en verano, un aspecto cada vez más relevante en el contexto climático actual.
Su contribución a la longevidad del edificio reduce la necesidad de reparaciones y sustituciones, disminuyendo el consumo de recursos y las emisiones asociadas al mantenimiento. Además, al tratarse de materiales minerales compatibles con el reciclaje como árido, los morteros no dificultan la valorización de los residuos de construcción y demolición.
ADAPTABILIDAD, MANTENIMIENTO Y CONTINUIDAD DE USO La construcción con ladrillo y mortero facilita la adaptación del edificio a lo largo del tiempo. Reformas, ampliaciones y mejoras energéticas pueden abordarse de forma progresiva, manteniendo la integridad del sistema y sin comprometer sus prestaciones. Esta capacidad de adaptación resulta clave en rehabilitación, donde las intervenciones deben compatibilizar mejoras energéticas, incluida la incorporación de sistemas de aislamiento, con el mantenimiento del uso, la seguridad y el confort de los ocupantes.
PRESTACIONES ESTABLES A LARGO PLAZO Uno de los valores más destacados de la construcción con ladrillo y mortero es la estabilidad de sus prestaciones con el paso del tiempo. Esta estabilidad se basa en la continuidad y robustez del sistema constructivo, que presenta un comportamiento predecible y duradero. El mortero asegura la continuidad de las juntas y contribuye al control de infiltraciones, proporcionando una base sólida para que las prestaciones térmicas, acústicas y de estanquidad del cerramiento, incluidas las derivadas de los sistemas de aislamiento incorporados, se mantengan durante décadas, reduciendo la necesidad de intervenciones correctivas.
REHABILITACIÓN ENERGÉTICA Y EDIFICIOS DE LADRILLO: ENCAJE EN EL MARCO NORMATIVO ESPAÑOL La rehabilitación energética del parque edificado es una prioridad recogida tanto en la EPBD como en el marco normativo nacional, en particular a través del Real Decreto 853/2021, que regula los programas de ayuda en materia de rehabilitación residencial. Los edificios de ladrillo y mortero cuentan con una masa térmica y un comportamiento higrotérmico que contribuyen de forma significativa al confort y a la estabilidad térmica. Sin embargo, estos atributos deben considerarse de forma complementaria a la incorporación de aislamiento térmico adecuado, necesario para cumplir las exigencias reglamentarias y optimizar el comportamiento energético global del edificio.
N U EVO A Z U L E J O 249
REHABILITACIÓN ENERGÉTICA DE LA FÁBRICA TRADICIONAL: INTEGRACIÓN DE SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS La fábrica tradicional constituye una parte mayoritaria del parque edificado español y debe considerarse un activo del entorno construido. En este contexto, los edificios de ladrillo pueden rehabilitarse energéticamente para cumplir las exigencias del CTE y los objetivos de la EPBD mediante soluciones de aislamiento adecuadas a cada tipología. La optimización energética requiere una integración equilibrada del aislamiento térmico, el control de las infiltraciones de aire y el aprovechamiento de la masa térmica. Además, la rehabilitación permite intervenciones compatibles con la construcción existente, especialmente relevantes en edificios protegidos o entornos consolidados. El mortero de albañilería desempeña un papel clave al garantizar durabilidad, seguridad y reparabilidad, además de ofrecer resiliencia frente al agua y al fuego y reducir el impacto ambiental durante su ciclo de vida. Sobre esta base, la integración de soluciones como el SATE permite mejorar la eficiencia energética y proteger la durabilidad del soporte. En el actual contexto de transición energética y rehabilitación del parque edificado, apostar por soluciones compatibles con la fábrica tradicional contribuye a cumplir los objetivos del CTE, el Real Decreto 853/2021 y la EPBD, desde un enfoque integrador que reconoce la complementariedad entre los sistemas constructivos y las soluciones de aislamiento.
dossier arquitectura / architecture
El 22% de las empresas de comercio al por mayor de madera, materiales de construcción y aparatos sanitarios están en riesgo máximo o elevado de impago De acuerdo con los datos que ofrece Insight View, la solución analítica de Iberinform, el 22% de las empresas de comercio al por mayor de madera, materiales de construcción y aparatos sanitarios se encuentra en riesgo máximo o elevado de incumplir sus pagos. El riesgo es bajo o mínimo en el 62% del tejido sectorial y moderado en el 16%. El peor comportamiento financiero se registra entre las empresas fundadas en la última década. El 34 % de las empresas de ese segmento presentan riesgo máximo o elevado de impago. Entre las firmas entre los 11 y los 25 años de antigüedad este ratio se sitúa en el 15%, al igual que entre las de más de 25 años. En cuanto a la distribución territorial, Madrid (12%), Barcelona (10%), Castellón (8%), Valencia (7%) y Alicante (5%) son las provincias con más empresas de comercio al por mayor de madera, materiales de construcción y aparatos sanitarios. Teniendo en cuenta las provincias cuyo peso representa al menos el 3% del sector, la ratio de empresas en riesgo máximo o elevado de incumplir sus pagos está por encima de la media en Madrid (36%), Castellón (28%), Valencia (24%) y Málaga (23 %). Las mejores ratios se registran en A Coruña (15%), Murcia (19%), Sevilla (19%), Barcelona (20%) y Alicante (21%). La distribución por tamaños empresariales muestra la atomización de un sector donde la presencia de grandes y medianas empresas es testimonial: un 67% son microempresas, un porcentaje que asciende al 95% si añadimos también a las pequeñas. Esta elevada fragmentación condiciona la capacidad de muchas empresas para acometer inversiones y afrontar procesos de transformación a medio y largo plazo. Las empresas de menor tamaño es previsible que tengan mayores dificultades para poner en marcha las estrategias específicas necesarias para avanzar en la próxima década en aspectos clave como la digitalización, la sostenibilidad y la descarbonización, junto a la incorporación y el uso de nuevos materiales y tecnologías. El sector de comercio al por mayor de madera, materiales de construcción y aparatos sanitarios se enfrenta a importantes desafíos en su desarrollo, principalmente derivados del impacto de los nuevos aranceles sobre materiales como el acero y el aluminio. Su ciclo de demanda está fuertemente ligado a las necesidades cambiantes de la construcción, un ámbito especialmente sensible a la evolución de la actividad económica y de la inversión. A ello se añaden los altos costes de sus aprovisionamientos, en un contexto de elevada inflación y de presión sobre los precios de las materias primas, que pueden limitar los márgenes empresariales y dificultar la planificación de nuevas inversiones.
N OTI C IAS / N EWS
Molins aporta más de siete millones de kilos de material a la renovación de la Línea 6 de Metro de Madrid Molins participa en la renovación estructural de la Línea 6 de Metro de Madrid mediante el suministro de más de siete millones de kilos de mortero, destinados al refuerzo de la infraestructura de vía y a la mejora de su comportamiento frente al paso continuado de trenes. La actuación, integrada en el proyecto de modernización integral de la línea, se centra en la renovación de los apoyos de vía, elementos clave para la correcta transmisión de cargas entre el carril y la estructura del túnel, mejorando así la estabilidad, reduciendo vibraciones y minimizando deformaciones. Los trabajos, de elevada complejidad operativa, combinan cortes programados con jornadas nocturnas para no interrumpir el servicio. Para ello, Molins suministra los morteros fluidoestructurales Propam Grout 140 HP, empleado en cortes de línea que exigen alta resistencia mecánica, y Propam Grout 140R, de fraguado rápido, apto para bandas de mantenimiento. Claudio Moral, director de Desarrollo de Negocio de Molins, destaca la especificidad técnica de estos materiales y la relevancia de participar en una infraestructura esencial. La intervención se enmarca en un plan de modernización de 800 millones de EUR impulsado por Metro de Madrid, que prepara la línea para su automatización total prevista en 2027.
Molins supplies over seven million kilos of material for the renovation of Madrid Metro Line 6 Molins is participating in the structural renovation of Madrid Metro's Line 6 by supplying more than seven million kilos of mortar, used to reinforce the track infrastructure and improve its performance under continuous train traffic. The work, part of the line's comprehensive modernisation project, focuses on renewing the track supports, key elements for the correct transmission of loads between the rail and the tunnel structure, thereby improving stability, reducing vibrations and minimising deformation. The highly complex operations combine scheduled shutdowns with limitedduration night work to maintain uninterrupted service. To meet these demands, Molins supplies the fluid-structural mortars Propam Grout 140 HP, used in line-cutting operations requiring high mechanical strength, and Propam Grout 140R, a fast-setting solution suited to maintenance windows. Claudio Moral, Business Development Director at Molins, highlights the technical specificity of these materials and the significance of contributing to an essential urban mobility infrastructure. The intervention is part of an EUR 800 million modernisation plan led by Metro de Madrid, preparing the line for full automation, expected by 2027.
N U EVO A Z U L E J O 249
53
54
N OTIAPARTAT C IAS / N EWS
dossier arquitectura / architecture
Travertini Paradiso colabora en el proyecto de la nueva sede de JPMorgan Chase en la ciudad de Nueva York
Travertini Paradiso contributes to the new JPMorgan Chase headquarters project in New York City
Travertini Paradiso, parte del Gruppo Dei con una trayectoria que se remonta a 1908, ha participado activamente en la construcción de la nueva sede global de JPMorgan Chase en Nueva York. Ubicado en el 270 de Park Avenue, este rascacielos de 60 plantas redefine el horizonte arquitectónico de la ciudad al ser el edificio totalmente eléctrico más grande de la urbe. Su diseño, a cargo del prestigioso estudio Foster + Partners, ha sido concebido para lograr emisiones operativas netas cero, priorizando estándares de sostenibilidad, salud y bienestar para sus ocupantes. El proyecto repiensa el entorno laboral contemporáneo mediante infraestructuras de última generación y tecnologías inteligentes, ofreciendo más de 230.000 m2 de espacio flexible y colaborativo. Esta vasta superficie está diseñada para albergar a 10.000 empleados y recibir a miles de visitantes diarios. La estructura del edificio responde a las complejas limitaciones del terreno, tanto a nivel subterráneo como en su integración con la escala urbana de Nueva York. Entre las innovaciones arquitectónicas destacan ocho grandes plantas de negociación en los niveles superiores, diseñadas para fomentar la integración entre equipos y mejorar la eficiencia operativa. En el corazón de la torre se encuentra el “Exchange”, un espacio de triple altura concebido como un centro neurálgico que conecta dieciséis entornos diferentes para reuniones informales y eventos a gran escala. Las plantas más altas albergan las oficinas ejecutivas y las áreas destinadas a clientes. Además, el rascacielos cuenta con un centro de bienestar de vanguardia y un programa de arte comisariado que incluye obras de artistas de renombre como Maya Lin y Gerhard Richter. El compromiso con el medio ambiente es fundamental en esta obra, que aspira a obtener las certificaciones LEED Platinum V4 y WELL Health-Safety Rating. Un dato relevante es que el 97% de los materiales procedentes de la demolición de la estructura anterior fueron reciclados o reutilizados mediante procesos de suprareciclaje. En este contexto, la aportación de Travertini Paradiso refuerza la calidad material y el valor estético de una de las infraestructuras corporativas más ambiciosas y sostenibles del mundo actual.
Travertini Paradiso, part of the Dei Group with a history dating back to 1908, has actively participated in the construction of JPMorgan Chase’s new global headquarters in New York. Located at 270 Park Avenue, this 60-story tower is redefining the city's architectural skyline as the largest fully electric skyscraper in the metropolis. Designed by the prestigious firm Foster + Partners, the building was conceived to achieve net-zero operational emissions, prioritizing sustainability, health, and wellbeing standards for its occupants. The project reimagines the contemporary workplace through next-generation infrastructure and intelligent technologies, offering over 230,000 square meters of flexible and collaborative space. This vast area is designed to accommodate 10,000 employees and welcome thousands of daily visitors. The building’s structure responds to complex site constraints, both below ground and in its integration with New York's urban scale. Architectural innovations include eight large trading floors on the upper levels, designed to foster team integration and enhance operational efficiency. At the tower's heart is the “Exchange,” a triple-height space conceived as a communal hub connecting sixteen different environments for informal meetings and largescale events. The uppermost floors house executive offices and client areas. Additionally, the skyscraper features a state-of-the-art wellness center and a curated art program including works by renowned artists such as Maya Lin and Gerhard Richter. The commitment to the environment is central to this work, which aims to achieve LEED Platinum V4 certification and the WELL Health-Safety Rating. Notably, 97% of the materials from the demolition of the previous structure were recycled, reused, or recovered through upcycling processes. In this context, the contribution of Travertini Paradiso reinforces the material quality and aesthetic value of one of the most ambitious and sustainable corporate infrastructures in the world today.
N U EVO A Z U L E J O 249
dossier arquitectura / architecture
N OTI C IAS / N EWS
Ampliación de la plataforma “Green Roofs & Façades”
Expansion of the ‘Green Roofs & Façades’ platform
La feria ISH 2027, el evento líder mundial en climatización (HVAC) y agua, se celebrará del 15 al 19 de marzo de 2027 en Fráncfort del Meno. En esta edición se ampliará de forma significativa la zona especial “Green Roofs & Façades”, un espacio diseñado para conectar a proveedores internacionales, arquitectos, planificadores, autoridades locales e inversores. El objetivo es mostrar cómo los tejados y fachadas verdes, la gestión del agua y los sistemas de fachadas innovadores se integran actualmente como un todo para el desarrollo urbano sostenible y la adaptación al cambio climático. La zona especial se centrará en tres ejes temáticos principales: • Green Roofs & Façades: enfocado en cubiertas y fachadas verdes, integración solar, protección térmica y biodiversidad. • Urban Water Futures: dedicado a la gestión de aguas pluviales, retención, reutilización de aguas grises y sistemas de cisternas. • Metal Envelopes: centrado en fachadas metálicas innovadoras, envolventes de edificios reciclables, integración fotovoltaica (PV) y calidad de diseño.
The ISH 2027 trade fair, the world’s leading event for HVAC and water, will take place from 15 to 19 March 2027 in Frankfurt am Main. In this upcoming edition, the special ‘Green Roofs & Façades’ zone will be significantly expanded as a space designed to connect international suppliers, architects, planners, local authorities, and investors. The primary goal is to demonstrate how green roofs and façades, water management, and innovative façade systems are currently integrated as a whole to drive sustainable urban development and climate adaptation. The special area will focus on three key thematic pillars: • Green Roofs & Façades: Focused on green roofs and façades, solar integration, heat protection, and biodiversity. • Urban Water Futures: Dedicated to rainwater management, retention, greywater reuse, and cistern systems. • Metal Envelopes: Centered on innovative metal façades, recyclable building envelopes, PV (photovoltaic) integration, and design quality.
Este espacio está siendo desarrollado en colaboración con importantes socios industriales, como la Asociación Federal Alemana de Edificios Verdes (BuGG), la Asociación Federal de Agua Industrial y de Lluvia (fbr) y la Asociación Central de Saneamiento, Calefacción y Aire Acondicionado (ZVSHK). Según Stefan Seitz, director de Gestión de Marca de ISH, los edificios actuales deben rendir mucho mejor, por lo que la vegetación, la gestión del agua y las envolventes inteligentes son ya parte integral de la infraestructura urbana del futuro.
This area is being developed in collaboration with major industry partners, such as the German Federal Association for Green Buildings (BuGG), the Federal Association for Industrial and Rainwater (fbr), and the Central Association for Sanitary, Heating and Air Conditioning (ZVSHK). According to Stefan Seitz, Head of Brand Management at ISH, today's buildings must perform significantly better, making greening, water management, and smart envelopes an integral part of future-proof urban infrastructure.
Impacto y formatos de la feria ISH es una de las plataformas internacionales más importantes para soluciones de edificación innovadoras, con un historial de más de 163.000 visitantes de 149 países y unos 2.180 expositores. Alrededor del 24% de los visitantes profesionales muestran un interés directo en temas relacionados con el agua, conceptos de construcción sostenible e infraestructuras eficientes. Para fomentar el intercambio de conocimientos y el diálogo interdisciplinar, la zona especial combinará los espacios de exposición con formatos comisariados que incluyen un Speakers’ Corner, recorridos temáticos, presentaciones de mejores prácticas y visitas guiadas. Las empresas interesadas en participar con soluciones para edificios resilientes al clima ya pueden registrarse a través de la web oficial del encuentro.
Impact and event formats ISH ranks among the most important international platforms for innovative building solutions, historically drawing over 163,000 visitors from 149 countries and around 2,180 exhibitors. Approximately 24% of trade visitors show a direct interest in topics relating to water, sustainable building concepts, and resourceefficient infrastructure. To facilitate knowledge transfer and multidisciplinary dialogue, the special area will combine exhibition spaces with curated formats, including a central Speakers’ Corner, themed trails, best-practice presentations, and guided tours. Companies interested in participating with solutions for climate-resilient buildings can now register through the event's official website.
N U EVO A Z U L E J O 249
55
56
N OTIAPARTAT C IAS / N EWS
dossier arquitectura / architecture
El urbanismo del futuro avanza hacia una gestión integral de los residuos de construcción El Día Mundial del Reciclaje, que se celebra el 17 de mayo, llegó en un momento crucial para la planificación urbana. La experiencia en grandes capitales ha puesto de manifiesto una realidad incómoda: tratar los residuos no es suficiente. El crecimiento de las ciudades exige pasar de un modelo lineal de “extraer, usar y tirar” a uno circular, donde cada material sobrante sea considerado un recurso valioso. Esta necesidad se hace aún más evidente si se tiene en cuenta que los residuos de construcción y demolición constituyen, según los datos más recientes de Eurostat, el mayor flujo de residuos de la Unión Europea, representando el 38,4 % del total generado por todas las actividades económicas y los hogares, lo que equivale a 885 millones de toneladas. Es una consecuencia directa de un modelo productivo que consume materiales a gran escala y que, al finalizar su ciclo, devuelve al sistema una enorme cantidad de recursos potencialmente reutilizables. En paralelo, la problemática en este tipo de ciudades reside en la saturación de los sistemas de tratamiento y el impacto logístico del transporte de desechos. En este contexto, la verdadera sostenibilidad no se logra al final de la cadena, sino en el diseño inicial de los proyectos. Solo mediante una gestión integral que evite la generación de residuos desde su origen se podrá garantizar la resiliencia de los entornos urbanos frente a la emergencia climática. Un referente en gestión circular y sostenibilidad aplicada En los últimos años, los nuevos desarrollos urbanísticos están incorporando modelos innovadores de gestión de residuos que van más allá del reciclaje tradicional, apostando por la reutilización de materiales desde el propio diseño del proyecto. Bajo esta premisa de “residuo cero”, el desarrollo de Solana se posiciona como un ejemplo de integración de la gestión de recursos en el propio ADN constructivo, abordando dos de los grandes retos del urbanismo contemporáneo: la tierra y el agua. En el ámbito de la gestión y reciclaje de tierras, el proyecto rompe con la dinámica habitual de transporte a vertedero mediante un plan específico de acopio que permite reutilizar el terreno excavado en la nivelación de sus propias parcelas y viales. Este enfoque evita que miles de toneladas de tierra terminen en depósitos externos y elimina el tráfico constante de camiones pesados, con un impacto directo en la calidad de vida. La transformación de un desecho en activo estratégico El agua constituye el segundo gran pilar del proyecto, transformándose de residuo en activo estratégico. Tradicionalmente considerada un excedente que
N U EVO A Z U L E J O 249
sobrecarga las redes de alcantarillado, el agua de lluvia se gestiona aquí como un recurso clave mediante la implementación de sistemas de Drenaje Urbano Sostenible (SUDS), una solución cada vez más extendida en los nuevos barrios para mejorar la resiliencia urbana y adaptarse al cambio climático. Estos sistemas permiten la captación, filtrado, almacenamiento y reutilización del agua pluvial, favoreciendo su infiltración natural en el terreno, reduciendo el riesgo de inundaciones y contribuyendo tanto a la regeneración de acuíferos como al desarrollo de espacios verdes más resilientes. “El gran reto del urbanismo actual no es sólo gestionar los residuos, sino dejar de generarlos. En Solana hemos apostado por integrar la economía circular desde el origen del proyecto, convirtiendo lo que tradicionalmente se consideraba un desecho en un recurso útil”, explica Eduardo Campo, gerente de la Junta de Compensación. Solana es un innovador desarrollo urbanístico que redefine el concepto de ciudad sostenible. Ubicado entre la Moraleja y Valdebebas (Madrid), este proyecto prioriza la integración de espacios naturales, la eficiencia energética y la movilidad sostenible.
Future urbanism: Towards comprehensive construction waste management World Recycling Day highlights the urgent need to transform urban planning through a circular economy. With construction and demolition waste accounting for 38.4% of all waste in the European Union (885 million tons), the linear “take-make-dispose” model is no longer sustainable. The key to urban resilience lies not just in final recycling, but in the initial design of projects to prevent waste generation and reduce the logistical impact of transportation. A leading example of this philosophy is the Solana development, located between La Moraleja and Valdebebas (Madrid, Spain). This “zero waste” project focuses on two main pillars: soil and water. Instead of transporting excavated earth to landfills, Solana reuses it to level its own plots and roads, eliminating heavy truck traffic. Furthermore, it manages rainwater through Sustainable Urban Drainage Systems (SUDS), which allow for the filtering, storage, and reuse of water for green spaces and aquifers. As Eduardo Campo states, the current challenge is to stop generating waste by integrating circularity from the outset, turning what was once considered trash into strategic assets for more sustainable cities.
dossier arquitectura / architecture
N OTI C IAS / N EWS
La aridez de las colinas californianas de Desert Palisades se hacen habitables con Florim
The arid hills of California's Desert Palisades become livable with Florim
Situada en el árido paisaje de las colinas californianas, esta residencia diseñada por Studio Ar&D Architects, Inc., interpreta la relación entre la arquitectura y la naturaleza a través de un lenguaje esencial y contemporáneo. Las grandes superficies acristaladas y los espacios fluidos difuminan la frontera entre el interior y el exterior, transformando el paisaje desértico en una parte integral del proyecto. Los patios y las terrazas se convierten en espacios habitables en continuidad con los interiores. Una característica definitoria es el uso de grandes losas Flowtech Burnished, aplicadas al revestimiento vertical y a las superficies exteriores. La estética, inspirada en los metales oxidados, interactúa con los tonos de la roca, mientras que el alto rendimiento técnico garantiza resistencia, durabilidad y facilidad de mantenimiento. En el interior, Sensi Grey Sand define suelos y superficies con tonos neutros y texturizados, contribuyendo a crear ambientes luminosos y armoniosos. Las grandes losas realzan la continuidad visual y refuerzan la coherencia del diseño del proyecto. Un proyecto en el que las superficies de Florim combinan valor estético y funcional, interpretando el contexto y mejorando la calidad de vida.
Set within the arid landscape of the Californian hills, this residence designed by Studio Ar&D Architects, Inc. interprets the relationship between architecture and nature through an essential and contemporary language. Large glazed surfaces and fluid spaces blur the boundary between indoors and outdoors, transforming the desert landscape into an integral part of the project. Courtyards and patios become living spaces in continuity with the interiors. A defining feature is the use of large Flowtech Burnished slabs, applied to vertical cladding and outdoor surfaces. The aesthetic inspired by oxidised metals interacts with the tones of the rock, while the high technical performance ensures resistance, durability and ease of maintenance. Indoors, Sensi Grey Sand defines floors and surfaces with neutral and textured tones, helping to create bright and harmonious environments. The large slabs enhance visual continuity and strengthen the project’s design coherence. A project in which Florim surfaces combine aesthetic and functional value, interpreting the context and improving the quality of living.
Florim viste un showroom en Cixi, China
Florim suits a showroom in Chinese town of Cixi
En el corazón de la ciudad china de Cixi se halla un recorrido expositivo inmersivo que combina diseño, funcionalidad y arte. El proyecto, diseñado por ZuoMu Design y Qizhen Design, da la bienvenida a los visitantes con una entrada pintoresca y se extiende a lo largo de 700 m², integrando zonas de exposición, oficinas y espacios de reunión. El uso de grandes losas de Florim realza la arquitectura con instalaciones de gran impacto y superficies que evocan los materiales naturales de una forma sostenible y contemporánea. Una distribución fluida guía la experiencia, que culmina en la zona de salón-comedor-cocina, el corazón doméstico de la sala de exposiciones, donde los materiales, el mobiliario y la iluminación recrean la elegancia del estilo de vida italiano.
In the heart of Cixi, China, there is an immersive exhibition path that blends design, functionality, and art. The project –designed by ZuoMu Design and Qizhen Desig – welcomes visitors with a scenic entrance and unfolds across 700 m² integrating exhibition areas, offices, and meeting spaces. The use of large Florim slabs enhances the architecture with high-impact installations and surfaces that evoke natural materials in a sustainable and contemporary way. A fluid layout guides the experience, culminating in the Living - Dining - Kitchen area –the domestic heart of the showroom– where materials, furnishings, and lighting recreate the elegance of Italian living style.
N U EVO A Z U L E J O 249
57
58
N OTIAPARTAT C IAS / N EWS
dossier arquitectura / architecture
La industria española de materiales de construcción impulsa la difusión del nuevo Reglamento Europeo de Productos de Construcción Cinco organizaciones representativas de la industria española de la construcción —CEPCO, IECA, ANFAPA, ATEDY y la Federación de Áridos— han publicado la versión en castellano de la guía Navegando el Reglamento de Productos de Construcción (RPC-2024): Guía para Fabricantes, elaborada originalmente por Construction Products Europe. La iniciativa responde a la necesidad de facilitar a las empresas españolas la adaptación al nuevo Reglamento (UE) 2024/3110, que sustituirá progresivamente al marco normativo vigente desde 2011 y representa uno de los cambios regulatorios más relevantes para el sector en las últimas décadas. El nuevo Reglamento introduce criterios de sostenibilidad, digitalización y economía circular que redefinen la fabricación, comercialización y utilización de los productos de construcción en Europa. Entre sus principales novedades figuran la incorporación de información ambiental armonizada, el futuro Pasaporte Digital de Producto, la nueva Declaración de Prestaciones y Conformidad, y la actualización de los sistemas de evaluación, así como nuevas obligaciones para todos los operadores de la cadena de suministro. La guía, coordinada por CEPCO con la participación de las restantes entidades, ofrece una explicación clara de estos cambios y va dirigida a fabricantes, distribuidores, importadores, organismos notificados y administraciones públicas. Está disponible para consulta y descarga a través de los canales de las organizaciones participantes.
The Spanish construction materials industry promotes awareness of the new European Construction Products Regulation Five representative organisations of the Spanish construction industry — CEPCO, IECA, ANFAPA, ATEDY and the Federación de Áridos — have published the Spanish-language version of the guide Navigating the Construction Products Regulation (CPR-2024): A Guide for Manufacturers, originally produced by Construction Products Europe. The initiative responds to the need to help Spanish companies adapt to the new Regulation (EU) 2024/3110, which will progressively replace the regulatory framework in place since 2011 and represents one of the most significant regulatory changes for the sector in recent decades. The new Regulation introduces sustainability, digitalisation and circular economy criteria that are redefining the manufacture, marketing and use of construction products across Europe. Its main innovations include harmonised environmental information, the future Digital Product Passport, the new Declaration of Performance and Conformity, updated assessment and verification systems, and new obligations for all operators in the supply chain. The guide, coordinated by CEPCO with the participation of the other organisations, provides a clear explanation of these changes and is aimed at manufacturers, distributors, importers, notified bodies and public administrations. It is available for consultation and download through the channels of the participating organisations.
N U EVO A Z U L E J O 249
Florim interviene en la fachada del hotel surcoreano Suseong Alpha City El Suseong Alpha City Hotel, un elegante edificio situado en Daegu (Corea del Sur), es el lugar perfecto para poner fin a una estancia prolongada y relajante. Gracias a la intervención de las losas Florim, la fachada se convierte de inmediato en el elemento distintivo de todo el edificio, que se presenta desde el primer momento como un espacio elegante y refinado. Las losas de la colección Industrial —elegidas en el característico color Steel— se alternan con las de la colección B&W Marble (color blanco). El blanco intenso y el plateado metálico se funden en un único juego de fuerza, que busca atraer la atención y las miradas del exterior. Las ventanas de la fachada se integran a la perfección con las losas de gres porcelánico, creando un continuo lineal. Por último, cabe mencionar la colección Stontech, que forma parte de la fachada gracias a algunas de sus losas (Color 05).
Florim designs the façade of the South Korean hotel Suseong Alpha City The Suseong Alpha City Hotel, an elegant building located in Daegu (Korea), is the perfect place to end an extended and relaxing stay. Thanks to the intervention of Florim slabs, the façade becomes immediately recognizable as the distinctive element of the entire building, which immediately proves elegant and refined. The slabs from the Industrial collection - chosen in the characteristic Steel color - alternate with the slabs from the B&W Marble collection (White colour). Intense white and metallic silver blend in a single play of power, trying to attract attention and external gazes. The windows of the façade are able to join perfectly with the porcelain stoneware slabs creating a linear continuum. Finally, we must mention the Stontech collection, which participates in the façade thanks to some of its slabs (Color 05).
dossier arquitectura / architecture
N OTI C IAS / N EWS
Klimt Cairnhill, Singapur: la fachada cerámica como elemento identitario del proyecto residencial
Klimt Cairnhill, Singapore: The ceramic façade as an identity element of the residential project
En el corazón del District 9 de Singapur, a pocos pasos de Orchard Road, Klimt Cairnhill interpreta una visión contemporánea de la vivienda residencial de alta gama. El complejo, desarrollado por Glopeak Development, se articula en una torre de 36 plantas con 138 unidades residenciales y una amplia oferta de espacios comunes, entre áreas exteriores, piscina, gimnasio y lounges dedicados al ocio. El proyecto elige las grandes placas Atlas Plan, la marca de Atlas Concorde dedicada a las superficies de gres porcelánico de gran formato, para definir tanto el revestimiento de la fachada como las encimeras de cocina de los apartamentos. Una elección que construye un diálogo coherente entre exterior e interior, transformando la superficie cerámica en un elemento de diseño capaz de contribuir a la identidad global del edificio. Inspirado en la riqueza ornamental de Gustav Klimt, Klimt Cairnhill nace como una arquitectura residencial en la que conviven la energía urbana y la dimensión privada. En este equilibrio entre expresividad formal, calidad material y prestaciones técnicas, las superficies Atlas Plan contribuyen a caracterizar el proyecto mediante un lenguaje visual reconocible. “Klimt Cairnhill es un complejo ultra high-end. Gracias a las placas Calacatta Antique de Atlas Plan, la fachada evoca inmediatamente la exclusividad y la elegancia atemporal del mármol italiano”, afirma Philip Tan, Development Manager del proyecto Klimt Cairnhill. Para el revestimiento de la fachada se seleccionaron las placas Calacatta Antique de Atlas Plan en formato 162x324 cm, con acabado Polished. El fondo marfil, atravesado por vetas grises, beige y anaranjadas, remite a la profundidad expresiva del mármol natural y contribuye a definir la imagen arquitectónica de la torre. “La colaboración con Atlas Plan nace de la capacidad de la marca para ofrecer una gama de productos perfectamente alineada con nuestra visión de diseño”, comentan los diseñadores de Glopeak Development Pte Ltd.
In the heart of Singapore's District 9, just steps from Orchard Road, Klimt Cairnhill interprets a contemporary vision of high-end residential living. The complex, developed by Glopeak Development, consists of a 36-story tower with 138 residential units and a wide range of common spaces, including outdoor areas, a swimming pool, a gym, and dedicated leisure lounges. The project selects large Atlas Plan slabs—the Atlas Concorde brand dedicated to large-format porcelain stoneware surfaces—to define both the façade cladding and the kitchen countertops in the apartments. This choice establishes a coherent dialogue between the exterior and interior, transforming the ceramic surface into a design element capable of contributing to the building's global identity. Inspired by the ornamental richness of Gustav Klimt, Klimt Cairnhill was born as residential architecture where urban energy and the private dimension coexist. In this balance between formal expressiveness, material quality, and technical performance, Atlas Plan surfaces help characterize the project through a recognizable visual language. “Klimt Cairnhill is an ultra high-end complex. Thanks to Atlas Plan’s Calacatta Antique slabs, the façade immediately evokes the exclusivity and timeless elegance of Italian marble,” says Philip Tan, Development Manager of the Klimt Cairnhill project. For the façade cladding, Calacatta Antique slabs from Atlas Plan were selected in a 162x324 cm format with a Polished finish. The ivory background, crossed by gray, beige, and orange veins, refers to the expressive depth of natural marble and helps define the architectural image of the tower. “The collaboration with Atlas Plan stems from the brand's ability to offer a range of products perfectly aligned with our design vision,” comment the designers from Glopeak Development Pte Ltd.
N U EVO A Z U L E J O 249
59
60
F E R IAS
Entrevista al presidente del comité organizador de Construmat
Xavier Vilajoana: “La arquitectura es el motor de cambio e innovación en la construcción” ESTE AÑO, BARCELONA ES LA CAPITAL MUNDIAL DE LA ARQUITECTURA, POR ELLO, LA CIUDAD ACOGE NUMEROSAS JORNADAS, CONGRESOS Y ACTIVIDADES PARA ABORDAR LOS RETOS DEL SIGLO XXI. EN ESTE CONTEXTO, CONSTRUMAT, EL SALÓN QUE ORGANIZA FIRA DE BARCELONA, SE SUMA A LA CONMEMORACIÓN CON UN PROGRAMA DE ACTOS COMO ANTESALA A SU XXV EDICIÓN DE MAYO DE 2027.
l presidente del Comité Organizador de Construmat y de APCEspaña, Xavier Vilajoana, explica cómo se concreta la participación del salón en este evento y avanza algunos de los contenidos de la próxima edición del encuentro ferial más emblemático del sector.
E
¿Cómo valora el hecho de que Barcelona sea la Capital Mundial de la Arquitectura en 2026? Barcelona siempre ha sido un referente internacional en arquitectura y diseño urbano, y en 2026 esta posición se refuerza con esta designación. Este reconocimiento no solo pone en valor nuestro legado arquitectónico, sino que también proyecta la ciudad como un laboratorio de innovación y sostenibilidad en este ámbito. Para Construmat, el salón de referencia de Fira de Barcelona, es una oportunidad única para mostrar cómo el sector, junto a la arquitectura, puede liderar la transformación hacia modelos más eficientes, digitales y respetuosos con el medio ambiente.
¿De qué manera se ha hecho visible la vinculación de Construmat con esta distinción? Construmat está siendo un actor protagonista en este año tan especial. Hemos diseñado un programa de actividades que servirá como antesala a nuestra próxima edición en mayo de 2027. Estas acciones incluyen demostraciones prácticas para hacer visible la importancia de la seguridad y la profesionalización en el sector, así como visitas guiadas a obras construidas en madera o materiales ecosostenibles y a las instalaciones de diversas empresas patrocinadoras y expositoras del salón. Queremos contribuir a que Barcelona respire arquitectura y construcción durante todo este año.
En este sentido, ¿cuál cree que es el papel de la arquitectura en el sector de la construcción? La arquitectura tiene un papel esencial en la evolución del sector, porque es la disciplina que conecta la visión con la ejecución. No solo define cómo serán nuestros espacios, sino que también incorpora criterios de sostenibilidad, efi-
N U EVO A Z U L E J O 249
ciencia y bienestar que hoy son imprescindibles. En este sentido, actúa como motor de cambio, impulsando nuevas formas de proyectar y de construir. Desde Construmat defendemos precisamente esta integración entre arquitectura e industria, donde la innovación no se queda en el diseño, sino que se traslada a todo el proceso. Hoy hablamos de digitalización, industrialización y nuevos materiales, pero también de calidad de vida y de impacto ambiental. Y ahí la arquitectura es clave para alinear todos estos retos y convertirlos en soluciones reales.
¿Cuál es el mensaje que quiere transmitir Construmat? Nos gustaría seguir profundizando en la importancia de nuestro lema ‘Construyendo sostenibilidad’ como un objetivo de todo el sector. La industria de la construcción está viviendo un cambio profundo, marcado por la necesidad de reducir la huella ambiental, incorporar tecnologías digitales y responder a la demanda de vivienda asequible. Construmat quiere ser el escaparate de estas soluciones y el foro donde se definan las estrategias que marcarán el futuro del sector.
¿Y los principales retos que afronta actualmente el sector de la construcción en España, especialmente en relación con la crisis de acceso a la vivienda? Hoy, el sector de la construcción en España se enfrenta a uno de los desafíos más complejos de las últimas décadas como es la grave escasez de vivienda frente a una demanda que no deja de crecer. Las previsiones indican que en 2026 se necesitarían alrededor de 250.000 nuevas viviendas, pero únicamente está previsto construir entre 90.000 y 110.000, es decir, menos de la mitad de lo necesario. Esta brecha estructural está tensionando el mercado, elevando precios y dificultando el acceso, especialmente entre jóvenes y familias. Por tanto, el gran reto del sector, así como el de todas las Administraciones implicadas, consiste en acelerar la producción de vivienda, mejorar la dispo-
F F E R IAS
Xavier Vilajoana
nibilidad de suelo, reducir los costes derivados de la burocracia y redoblar la apuesta por un parque público y asequible. Solo con una estrategia coordinada y sostenida podremos asegurar un acceso digno a la vivienda y un crecimiento equilibrado del sector.
En otro orden de cosas, ¿nos podría señalar cuáles son las tendencias que marcarán este futuro del sector? Desde hace ya unas ediciones, Construmat ha ido avanzando las tendencias que, poco a poco, el sector ha hecho suyas. Se trata de tres tendencias clave como son la industrialización, para optimizar procesos y reducir costes; la digitalización, con tecnologías como BIM y gemelos digitales, y la sostenibilidad, que implica materiales reciclables, eficiencia energética y economía circular. Estas tendencias no son opcionales, son imprescindibles para responder a los desafíos actuales y futuros. Construmat será, una vez más, la gran plataforma transversal del sector en la que se generarán oportunidades de negocio, se exhibirán nuevas soluciones y se pondrán en contacto los principales actores del ecosistema de la construcción.
Finalmente, como presidente de Construmat y a un año de su celebración, ¿cómo vislumbra la edición de 2027?
y contar con el respaldo de más de 160 asociaciones y entidades sectoriales, consolidando al salón y, por tanto, a Barcelona, como epicentro internacional de la construcción. Estamos preparando un evento que contará, de nuevo, con su propio congreso, el Sustainable Building Congress, y con espacios dedicados a la innovación tecnológica de las startups más disruptivas y a la sostenibilidad, entre otras actividades que estamos diseñando en estos momentos. Además, reforzaremos la dimensión internacional con un programa de compradores internacionales. Todo ello en línea con el espíritu de la Capital Mundial de la Arquitectura 2026.
La arquitectura tiene un papel esencial en la evolución del sector, porque es la disciplina que conecta la visión con la ejecución.
Será una de las ediciones más ambiciosas de los últimos años, ya que esperamos reunir a más de 400 expositores con representación de más de 20 países
N U EVO A Z U L E J O 249
61
62
F E R IAS
Piscina Barcelona 2027 prioriza la calidad de la oferta y del visitante profesional PISCINA BARCELONA 2027 ASPIRA A CONSOLIDARSE COMO EL PRINCIPAL PUNTO DE ENCUENTRO GLOBAL PARA LA INDUSTRIA DE LA PISCINA, EL WELLNESS Y EL OUTDOOR, DESTACANDO SU CARÁCTER INTERNACIONAL CON UN 70% DE EXPOSITORES Y UN 60% DE VISITANTES EXTRANJEROS.
L
a preparación del salón se ha iniciado con la primera reunión de su Comité Organizador, ahora presidido por Carles Franquesa (Fluidra) y con Pedro Arrébola (ASOFAP) en la vicepresidencia.
Este órgano consultivo reúne a empresas líderes y entidades sectoriales, a las que se suman cuatro comisiones de trabajo con más de 50 expertos para alinear los contenidos con las necesidades reales de la industria. El salón registra un excelente arranque comercial, con el 75% de la superficie expositiva ya reservada a más de un año de su celebración. Hasta el momento, 240 expositores de 27 países han confirmado su participación en un espacio de más de 46.000 m² en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona. De cara a 2027, el foco principal se sitúa en la calidad y segmentación de la demanda, priorizando visitantes con capacidad de compra y prestando especial atención al instalador y a la diferenciación de canales. A pesar de las incertidumbres sobre los costes en el mercado actual de 2026, las empresas mantienen una visión positiva de la evolución industrial, especialmente en el sur de Europa.
Piscina Barcelona 2027 prioritizes the quality of the offer and of professional visitors PISCINA BARCELONA 2027 AIMS TO SOLIDIFY ITS POSITION AS THE LEADING GLOBAL MEETING POINT FOR THE POOL, WELLNESS, AND OUTDOOR INDUSTRY, BOASTING A STRONG INTERNATIONAL PROFILE WITH 70% OF EXHIBITORS AND 60% OF VISITORS COMING FROM ABROAD.
P
reparations for the event have begun with the first meeting of its Organizing Committee, now chaired by Carles Franquesa (Fluidra), with Pedro Arrébola (ASOFAP) serving as vice-president.
This advisory body includes leading companies and sector entities, complemented by four working commissions comprising over 50 experts to align the fair's offerings with actual industry needs. The event is off to a strong commercial start, with 75% of the exhibition space already booked more than one year ahead of the show. To date, 240 exhibitors from 27 countries had confirmed their participation, spanning over 46.000 m2 at Fira de Barcelona's Gran Via venue. For 2027, the main focus is on demand quality and precise segmentation, prioritizing visitors with purchasing and decision-making power, while paying close attention to installers and distribution channels. Despite current 2026 market uncertainties regarding costs, companies share a positive outlook on industry performance, particularly in Southern Europe.
N U EVO A Z U L E J O 249
64
F E R IAS
¡10 años haciendo historia! Rebuild 2027 despega con grandes novedades del 16 al 18 de marzo en Madrid EN 2027 SE CELEBRA UNA EDICIÓN ÚNICA: LOS 10 AÑOS DE REBUILD, UN HITO QUE CONSOLIDA ESTA CITA COMO EL GRAN ESPACIO DE ENCUENTRO DONDE TODOS LOS AGENTES DE LA CADENA DE VALOR DE LA EDIFICACIÓN CONECTAN, COLABORAN Y GENERAN NUEVAS OPORTUNIDADES EN UN ENTORNO DE INNOVACIÓN Y TRANSFORMACIÓN.
U
na década reuniendo a los principales profesionales, fabricantes y empresas que lideran la industrialización, la digitalización y la sostenibilidad del sector.
Del 16 al 18 de marzo de 2027, en Ifema Madrid, vuelve Rebuild bajo el lema “Integrating Building Systems”, para reunir a quienes impulsan el nuevo modelo constructivo, entendido como un sistema integrado de soluciones avanzadas donde los elementos constructivos, tecnológicos y energéticos funcionan de manera coordinada, mejorando la productividad y optimizando los recursos de cada proyecto. La feria contará con más de 800 firmas expositoras que presentarán sus últimos materiales, soluciones y sistemas industrializados ante más de 36.000 constructores, promotores, arquitectos, ingenieros, arquitectos técnicos, instaladores, diseñadores y fabricantes. Rebuild 2027 organiza toda la innovación para la edificación en 10 áreas especializadas, diseñadas para conectar a cada empresa con los profesionales que buscan sus soluciones industrializadas. Además, acogerá una nueva edición del Congreso de Arquitectura Avanzada y Construcción 4.0, con más de 725 expertos internacionales que compartirán tendencias, casos de éxito, estrategias y proyectos que están marcando el futuro de la edificación, dentro de una agenda personalizada para cada perfil profesional.
10 Years Making History! Rebuild 2027 takes off with major news from March 16-18 in Madrid IN 2027, REBUILD CELEBRATES A UNIQUE MILESTONE: ITS 10TH ANNIVERSARY, MARKING A DECADE AS THE LEADING MEETING POINT WHERE EVERY PLAYER IN THE BUILDING VALUE CHAIN CONNECTS, COLLABORATES, AND GENERATES NEW OPPORTUNITIES WITHIN AN ENVIRONMENT OF INNOVATION AND TRANSFORMATION.
O
ver ten years, the event has brought together the leading professionals, manufacturers, and companies driving industrialization, digitalization, and sustainability in the construction sector.
From March 16 to 18, 2027, at Ifema Madrid, Rebuild returns under the theme “Integrating Building Systems”, bringing together those driving the new construction model, understood as an integrated system of advanced solutions in which construction, technological, and energy elements work in a coordinated way, improving productivity and optimizing project resources. The fair will host
N U EVO A Z U L E J O 249
more than 800 exhibiting companies presenting their latest materials, solutions, and industrialized systems to over 36,000 builders, developers, architects, engineers, technical architects, installers, designers, and manufacturers. Rebuild 2027 organizes all building innovation into 10 specialized areas designed to connect each company with the professionals seeking their industrialized solutions. The event will also host a new edition of the Advanced Architecture and Construction 4.0 Congress, featuring more than 725 international experts sharing trends, success stories, strategies, and projects shaping the future of construction, within an agenda tailored to every professional profile.
TR AD E FAI R S
FECONS vuelve a IFEPA MÁS DE 200 EMPRESAS Y 27.000 M² CONVERTIRÁN LA FERIA EN UN GRAN ESCAPARATE DE CONSTRUCCIÓN, SOSTENIBILIDAD, REHABILITACIÓN E INNOVACIÓN.
F
ECONS (Feria de la Construcción, Sostenibilidad y Rehabilitación) celebrará su nueva edición del 22 al 24 de octubre de 2026 en el Palacio de Ferias y Exposiciones de la Región de Murcia (IFEPA).
web: https://ifepa.es/fecons/
El salón cuenta con más del 90% de ocupación confirmada y reunirá a más de 200 empresas expositoras en una superficie de 27.000 m2. Organizada por la Institución Ferial y con más de 40 años de trayectoria, esta feria se reafirma como una plataforma clave para fabricantes, distribuidores y profesionales del sector. La cita ofrecerá un amplio escaparate comercial abarcando ámbitos como materiales, electricidad, fontanería, maquinaria, aislamientos y rehabilitación. Además, pondrá un foco especial en la sostenibilidad, la eficiencia energética, la digitalización y la innovación. El programa profesional destacará por la inclusión de actividades clave: • Jornada sobre ‘Industrialización de la Construcción’: se celebrará el viernes 23 de octubre para analizar las oportunidades, casos de éxito y retos de este modelo. • Concursos: el jueves 22 se entregarán los premios del Concurso de Innovación Tecnológica (17:00) y al Mejor Stand (16:30). • Demostraciones y horario ampliado: habrá presentaciones directas de productos y pruebas de maquinaria. Como novedad, el Salón de la Maquinaria ampliará su horario hasta las 22:00 el viernes y sábado. • Fomento del empleo joven: se organizarán visitas para estudiantes de Formación Profesional para acercarlos a las nuevas oportunidades del sector. Con el apoyo de la Administración Regional, partners comerciales e instituciones, la entrada será gratuita para profesionales previo registro en su sitio
FECONS returns to IFEPA MORE THAN 200 COMPANIES AND 27,000 M² WILL TURN THE FAIR INTO A MAJOR SHOWCASE FOR CONSTRUCTION, SUSTAINABILITY, RENOVATION AND INNOVATION.
F
ECONS (Construction, Sustainability, and Rehabilitation Fair) will hold its new edition from October 22 to 24, 2026, at the Fairs and Exhibitions Center of the Region of Murcia (IFEPA).
The event already has over 90% guaranteed occupancy and will bring together more than 200 exhibiting companies across 27,000 m2. Organized by the Trade Fair Institution and boasting over 40 years of history, the fair reaffirms its place as a key platform for manufacturers, distributors, and industry professionals. The trade show will feature a comprehensive exhibition covering areas such as building materials, electricity, plumbing, machinery, insulation, and rehabilitation. Furthermore, it will place a strong emphasis on sustainability, energy efficiency, digitalization, and innovation.
The professional program will feature key activities: • Conference on Construction Industrialization: Held on Friday, October 23, to analyze opportunities, success stories, and challenges of this model. • Competitions: On Thursday, October 22, awards will be presented for the Technological Innovation Competition (5:00 pm) and Best Stand (4:30 pm). • Demonstrations & extended hours: The event includes product presentations and machinery live demos. As a new feature, the Machinery Hall will extend its opening hours until 10:00 pm on Friday and Saturday. • Youth Engagement: Visits will be organized for Vocational Training students to introduce them to new career opportunities in the evolving sector. Supported by the Regional Government, commercial partners, and institutions, admission is free for professionals with prior online registration: https://ifepa.es/fecons/
N U EVO A Z U L E J O 249
65
66
F E R IAS
Coverings announces Orlando show dates, call for Annual Awards submissions COVERINGS, NORTH AMERICA’S LARGEST INTERNATIONAL TILE AND STONE EVENT, WILL RETURN TO ORLANDO, FLORIDA, APRIL 6-9, 2027, AT THE ORANGE COUNTY CONVENTION CENTER, CELEBRATING THE BEGINNING OF THREE CONSECUTIVE YEARS DURING WHICH THE SHOW WILL BE HOSTED IN ORLANDO. overings 2027 will bring together professionals from across the tile, stone, design and construction industries to explore new products and trends, build valuable connections, and benefit from solutions focused on business growth and profitability. The show has also opened submissions for the 2027 Coverings Installation & Design (CID) Awards and nominations for the 2027 Coverings Rock Stars program.
C
“Coverings is where the entire tile and stone ecosystem—from distributors, dealers, retailers and installers to architects, designers, builders, remodelers and fabricators—comes together to connect and form new relationships with industry peers and find the latest tile, stone and machinery product innovations,” said Jamie Rich, Coverings’ managing director. “Bringing Coverings back to Orlando for 2027, and continuing that momentum through the 2028 and 2029 shows, creates an exciting multi-year opportunity to unite the global tile and stone community in one of the country’s most dynamic event destinations.”
COVERINGS INSTALLATION & DESIGN (CID) AWARDS The CID Awards, sponsored by Stone World and TileLetter, honor exceptional achievements in the design and installation of ceramic tile and natural stone in residential, institutional and commercial projects. Architects, builders, contractors, designers, distributors, installers, retailers and other professionals across the design, construction and related industries are encouraged to submit their projects through the official submission portal by Dec. 3, 2026. Eligible projects must be completed between January 2025 and December 2026. Entrants may submit up to three projects, and each project may be entered in more than one category as long as it meets the relevant criteria. Projects that demonstrate an original or unusual use of materials, incorporate an innovative technology, reflect installation excellence, or use notably sustainable materials and practices are of particular interest. Entries will be judged separately on tile and stone installation and design across 11 distinct categories: Commercial Ceramic Tile Design, Residential Ceramic Tile Design, Commercial Ceramic Tile Installation, Residential Ceramic Tile Installation, Commercial Stone Design, Residential Stone Design, Commercial Stone Installation, Residential Stone Installation, Artistic Design, Artistic Installation and Other. The 2027 CID Award winners will be celebrated at Coverings 2027 during the CID Awards Ceremony & Reception. Winning projects will be featured onsite at Coverings 2027 and receive recognition through the Coverings website, social media channels, publications and other media coverage. Winners will also receive a $200 gift card to help cover travel expenses to Orlando.
COVERINGS ROCK STARS PROGRAM The Coverings Rock Stars, an Emerging Leaders Program, celebrates rising professionals who are helping shape the future of the tile and stone industry.
N U EVO A Z U L E J O 249
The program is now in its 13th year and recognizes professionals under the age of 35 for their industry involvement, career growth, leadership development, community and volunteer contributions, continuing education and other qualities that distinguish them as emerging leaders. Professionals in the industry are encouraged to nominate individuals who demonstrate a strong commitment to their careers, their communities and the continued growth of the industry. Multiple nominations are accepted and encouraged; self-nominations are not permitted. Nominations for the 2027 Coverings Rock Stars Program can be submitted via the online Coverings Rock Stars nomination form and are due Dec. 3, 2026. Selected Rock Stars will be recognized during Coverings 2027 at the Rock Star Awards and receive industry accolades, a $200 gift card for attending Coverings, exclusive invitations to onsite events and a free pass to attend the show. Onsite ceremonies for both the Rock Stars and CID Awards are open to all Coverings attendees, giving showgoers the chance to celebrate the professionals and projects making an impact across the industry. Registration for Coverings 2027 will open in early November 2026. Those interested in attending can sign up to receive registration notifications and other important show updates by visiting: Coverings.com/mailing-list. Learn more about Coverings 2027 at Coverings.com.