La crisis latinoamericana de la deuda...
15
plazo. El cambio del escenario externo, junto con las crecientes dudas sobre la capacidad de pagos de la región, revirtió el flujo de recursos financieros hacia América Latina y terminó por debilitar su posición externa; por lo tanto, no fue posible para la región continuar cumpliendo con los compromisos de pagos externos, lo que desencadenó la crisis. Cuadro 3 América Latina: indicadores del endeudamiento externo, 1975-1982 (En porcentajes) 1975 Deuda externa total (us$ millones)
1976
78 405 97 782
Deuda externa total/ exportaciones de bienes y servicios
1977
1978
1979
1980
1981
1982
129 195 159 762 194 070 238 921 290 635 327 556 202,0
230,6
221,0
201,9
222,6
279,5
30,2
32,9
35,3
34,5
35,3
45,9
Servicio de la deuda de mediano y largo plazo/ exportaciones de bienes y servicios
26,8
37,7
38,0
36,3
40,0
46,9
Intereses/exportaciones de bienes y servicios
9,0
12,1
13,5
19,3
23,8
29,8
Deuda externa total/ ingreso nacional bruto
Intereses/ingreso nacional bruto
22,6
25,3
1,3
1,2
1,4
1,7
2,1
3,3
3,8
4,9
Deuda de corto plazo/ deuda externa total
13,7
14,2
20,7
19,9
21,5
26,6
27,2
25,8
Deuda de mediano y largo plazo a tasa de interés variable
56,3
57,1
58,0
59,5
60,5
62,6
67,4
65,6
Deuda multilateral/deuda externa total
7,8
7,2
6,4
6,1
5,6
5,5
5,3
5,5
Deuda concesional/deuda externa total
10,4
9,2
7,8
7,2
10,9
9,3
8,1
8,8
Reservas internacionales/ deuda externa total
26,1
25,5
23,6
24,5
26,7
22,3
16,4
11,4
Reservas internacionales/ deuda de corto plazo
189,6
179,9
113,6
123,4
124,3
83,6
60,4
44,4
4,7
5,2
5,8
4,3
3,3
2,9
Reservas internacionales/ importaciones de bienes y servicios (meses)
Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de Banco Mundial, “Global Development Finance” [CD-ROM], 2002.
En este volumen se reúnen cuatro ensayos que abordan aspectos clave de la crisis y sus consecuencias para la región. En el primer ensayo, José Antonio Ocampo examina razones que contribuyen a explicar la magnitud alcanzada por los efectos de la crisis de la deuda latinoamericana de los años ochenta. Comparando la forma en que se abordó esta crisis con la de los años treinta, el autor apunta a las insuficiencias de la respuesta