助印者芳名 此书乃非卖品，由以下各善心人士慷慨发心捐赠。愿此助印功德 回向于一切众生，愿一切众生快乐安好。 Anonymous • Ang Yoke Seng • Andrine Chan Mei Yoong • Anudeep • Brickfields Maha Vihara • Buddhist Gem Fellowship • Ban Yok Fong • Barbara Yen & Bro. Wuan • Bro. Yeoh & Family • Caren Yong • Chin Kong Meng • Chow Mun Wai • Chandra Malar • Cheong Lin Hi • Chai Lee lee • Chua Chong Hock & Family • CY Kow • Chuan Boon Teik • Chua Ah Hua • Chong Yi Leng • Chong Siew Ling • Chai TY • Chan Kah Yein • Chan Yoke Keng • Cheak Sook Kun • Dato’ Jeff Yap & Datin Nicole Ting-Yap • Eddy Loh Wai Mun • Emelia Kam • Florence Ng & Sisters IMO Mr. & Mrs. Ng Soon Swee • Foon Kien Poo • Goh Sho Ring • Gan Poh Yan • Grace Lim Yew Min • Gaik Siew • Hon Lee Keow • Hooi Hooi & Family • Hamidah • IMO Lau Foong Choo • IMO Phang Ah Keong & Family • IMO Chooi Ah Wah • IMO Sit Su Ling • IMO Kee Liang Chor • IMO Lim Swee Hin • IMO Phoon Choy & Aw Ah Feng • IMO Mr. Au Yeong Thoong Kong • IMO Low Geok Fei • IMO Bobby Yap • Irene Ang & Family • Juliana Oo • Joie Lee • Jessica Lee • Jasmine Choong • Jasmine & Family • Jaspal • Jenny Ong • Kemmy Chew & Vince Ng • Kathyrn Geh • Katherine Loo Kian Mei Ming & Family • Lee Teeng Teeng • Liang Wei Fung • Lim Eng Bee • Lau Ah Tee • Lee Suan Seng • Leong Lai Kah • Lau Hong Mui • Lau Hui Ling • Lau Phaik Lin • Lau Ron Hsein & Lau Yi Ling • Lawrence Lim • Lee Oi Choo • Lilian Thong • Han Sheng • Han King • Han Huang • Lee Yoot Khuan & Kids • Lin Jik Khoong • Lim Li Lian • Lim Chin Chin • Low Khoon Hwa & Family • Loh Hooi Khin • Lum Peck Woon • Mittas from Singapore • Mah Li Chen • Mrs. Tay Kim Soon • Mita, Nitha, Thana & Vicnes • Mr. & Mrs. Tan & Family • Mudita Yin Fan & Family • Nalanda Buddhist Society • Ng Peng Seng & Family • NLWong • Pearly Toh & Family • Pun Chee Kent • Quah Siew Chin • Quah Poh Lean • Rob & Ling Moult • Rose Cho • Soo Yuet Yeng • Siew Fay & Family • Soh Lai Sim • Stuart Chua Yu Tang • Satpal Kaur • Soo Lay Khim • Tuen Foo Fat • Tan Joo Sin & Family • Teoh Guan Huat • Turning Point • Tee Ee Chien & Family • Wong Bee Mi • Wong Yan Kuiw • Wong Mei Ying • Yeoh Lee Quan • Yeoh Ah Tu • Yeoh Kim Yeok • Mimi Wong & Family • Sentul Buddhist Temple • Doris (Sentul Clinic) • Loh Hock Sun & Family (以上的发心者主要是助印此书的英文版。他们一部 分的捐款也用在助印此书的中文版)。
127