En Español (Spanish

Bienvenidos a la guía de recursos del condado de Fauquier. Hemos organizados los siguientes servicios locales con líneas de ayuda directa, comida, nutrición, educación, empleo, servicios legales, ropa, muebles, salud, servicios sociales, transporte y vivienda. Esperamos que este guía le sea útil en encontrar servicios sociales. Si usted necesita más información sobre estos u otros servicios, llame a Yesenia Reyes, PATH Community Link, al 888-495-5465.

800-230-6977

800-662-HELP (4357)

800-232-4636

800-222-1222

703-330-1300; Fax 540-347-7770 8691 Stonewall Rd, Suite B, Manassas

800-662-HELP (4357)

800-533-4148

800-273-8255 (oprime 1)

800-552-7096

800-786-2929

800-273-TALK (8255)

866-488-8554

800-799-SAFE (7233)

800-838-8238

800-THE-LOST (800-843-5678)

800-777-1515

855-495-LINK (5465) Se habla español Nuestra organización ayuda a personas necesitadas a encontrar recursos locales, incluyendo servicios gratuitos o de bajo costo.

833-626-1490 Línea directa de ayuda dirigida por personas que han experimentado y superado problemas de salud mental y abuso de sustancias.

800-552-7096

Línea Directa las 24 horas 540-422-8460

Línea Directa las 24 horas: 540-825-5656

540-422-8400

Línea directa gratuita las 24 horas: 800-825-8876; Oficina: 540-825-8891 Servicios para familias víctimas de abuso. www.safejourneys.org

800-950-6264

Asistencia con la preparación de impuestos. Llame al (540) 422-8465 para programar una cita.

540-439-9300 Asistencia de emergencia para los verdaderamente necesitados.

540-341-3396 www.virginiasalvationarmy.org/warrentonva/ 62 Waterloo Street, Warrenton La oficina de servicios sociales del Ejército de Salvación, ubicada detrás de la tienda, está abierta de lunes a jueves de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. La oficina de servicios sociales ofrece una despensa de alimentos, becas para el campamento de verano, servicios de emergencia en caso de desastre natural y asistencia navideña. Para más información, llame al 540-341-3396.

540-253-5177 6507 Main Street, The Plains Leña gratis para los necesitados.

540-439-2594 www.morrisvilleumc.org, Contacto: morrisvilleumc@verizon.net 4432 Morrisville Road, Bealeton Ofrece asistencia de combustible y servicios públicos a los necesitados.

540-270-6774 271 Winchester Street, Warrenton La Sociedad de San Vicente de Paul (SVDP) ayuda a todas las personas necesitadas que residen en el condado de Fauquier y trabaja en colaboración con otras organizaciones caritativas en el condado para ayudar a personas de bajo recursos. El grupo ofrece apoyo financiero que se envía directamente al acreedor a quien se le debe y una despensa de alimentos para los necesitados. La despensa de alimentos se encuentra en la iglesia de San Juan y está disponible solo con cita.

(833) 277-9330 www.peopleinc.net, Contacto: info@peopleinc.net 135 South Main Street, Woodstock People Inc. es una Agencia de Acción Comunitaria y Corporación de Desarrollo Comunitario sin fines de lucro comprometida a brindar oportunidades para que las personas alcancen sus objetivos con el fin de mejorar sus vidas, familias y comunidades. En los condados de Culpeper, Fauquier y Rappahannock, People Inc. ofrece préstamos comerciales y personales. El programa de préstamos personales brinda a los consumidores acceso a financiamiento de bajo costo para necesidades a corto plazo, tales como consolidación de deudas, préstamos y reparaciones de automoviles y hogar, prevención de ejecuciones hipotecarias, etc. Los servicios de desarrollo de pequeñas empresas brindan capacitación, asistencia técnica comercial y préstamos para crear o expandir un negocio existente. Tanto los clientes comerciales existentes como los nuevos son elegibles para los servicios. El asesoramiento crediticio está disponible como parte de ambos servicios. People Incorporated también brinda Asistencia de Impuestos durante la temporada de impuestos. Se requieren citas.

540-349-9017 34 Beckham Street, Warrenton www.fauquierphp.com, Contacto: php.fauquier@verizon.net Personas Ayudando Personas proporciona asistencia financiera de emergencia a los residentes del condado de Fauquier que se encuentran en dificultades debido a circunstancias fuera de su control, es decir, problemas médicos, pérdida de empleo o muerte en la familia. Ayudamos a pagar las facturas de servicios públicos para evita la desconexión del servicio que incluye alquiler o hipoteca para evitar desalojo de vivienda. Estamos financiados por empresas locales, iglesias locales, y otras subvenciones. Horario: de lunes a jueves de 9:00 a.m. a 12:00 p.m., se requiere cita.

800-SafeLink www.safelinkwireless.com SafeLink Wireless es un programa respaldado por el gobierno que brinda un teléfono celular y un plan gratis cada mes. Para conocer los detalles del programa y para ver si califica, visite el sitio web.

Tienda 540-359-6054; Banco de Alimentos 540-359-6053 www.fauquierfoodbank.org Contacto: fauquiercommunityfoodbank@comcast.net au Fauquier_ thrift@yahoo.com 249 East Shirley Ave, Warrenton El banco de alimentos está abierto de lunes a viernes de 12:00 p.m. a 4:00 p.m. Se aceptan donaciones de alimentos de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. Todas las ganancias de la tienda ayudan a comprar alimentos para el banco de alimentos. La tienda de segunda mano está abierta de lunes a viernes de 9:00 a.m. hasta las 5:00 p.m.; sábado 9:00 a.m. hasta las 1:00 p.m.

540-439-9300 www.communitytouchinc.org, Contacto: feliciac@communitytouchinc.org 10499 Jericho Road, Bealeton La despensa proporciona alimentos de calidad. Los alimentos también se compran, distribuyen y se entregan a los ancianos. Las horas de operación son lunes y miércoles de 10 am – 2 pm, y sábado de 10 am – 12 pm.

540-905-7227 (deje mensaje) c/o Fauquier County Extension Office fauquierfood.wixsite.com/fauquierfood, Contacto: info@fauquierfood.org 24 Pelham Street, Warrenton El tercer sábado de cada mes, la coalición distribuye alimentos y otros artículos necesarios desde las 9:00 a.m. hasta las 10:30 a.m. (o hasta que se acaben) en la Iglesia Metodista Unida de Warrenton ubicada en 341 Church Street (detrás de Pizza Hut).

540-341-3396 62 Waterloo Street, Warrenton www.virginiasalvationarmy.org/warrentonva/ La oficina de servicios sociales del Ejército de Salvación, ubicada detrás de la tienda, está abierta de lunes a jueves de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. La oficina de servicio social incluye una despensa de alimentos, becas para campamentos de verano, servicios de emergencia por desastre y asistencia de Navidad, ropa y juguetes. Además, Pathway of Hope, que es un programa de servicio social diseñado para ayudar a los clientes motivados a escapar de la pobreza de forma permanente. Para información, llame al 540-341-3396.

540-347-FISH http://fauquierfish.org, Contacto: foodpantry@fauquierfish.org Dispensa de Alimentos: 24 Pelham Street, Warrenton La Dispensa de Alimentos distribuye alimentos saludables. Las

selecciones de menú incluyen nuestros exclusivos kits de comidas DASH, con todos los ingredientes necesarios y instrucciones para preparar comidas en el hogar. Las selecciones actuales incluye 8 comidas principales, 4 acompañantes y 3 almuerzos calientes. POP Bucks están disponibles para comprar en el Mercado de Agricultores de Warrenton. Visite nuestro sitio web para obtener información adicional. Horario: verano: martes y sábado de 9:30 a.m. a mediodía, jueves de 6:30 – 7:30 p.m.; Invierno: martes y sábados de 9:30 a.m. a mediodía, jueves de 4-6 p.m.

540-347-1379 Broadrunchurch.org, Contacto: Office@Broadrunchurch.org 5143 Broad Run Church Road, New Baltimore Ofrece asistencia alimentaria los martes de 11 am a 12 pm.

540-253-5177, ext. 101 6507 Main Street, The Plains www.gracetheplains.org, Contacto: gracechurch@gracetheplains.org La despensa de alimentos está abierta los domingos por la mañana de 8 am a mediodía. También puede acceder a la despensa de alimentos de lunes a viernes cuando la oficina de la iglesia está abierta: de lunes a viernes de 9 am a 5 pm.

540-422-8400 Línea directa gratuita las 24 horas: 1-888-832-3858 Hours: Monday-Friday, 8:00 a.m. - 4:30 p.m. https://www.fauquiercounty.gov/government/departments-h-z/socialservices 320 Hospital Drive, Ste 11, Alice Jane Childs Building, Warrenton La misión del Departamento de Servicios Sociales es ayudar a las personas a superar la adversidad para asegurar un futuro sólido para ellos, sus familias y comunidades. El propósito es ayudar a las familias a mantener o lograr la autosuficiencia, proteger a adultos y niños vulnerables al abuso y la negligencia, proporciona beneficios para satisfacer necesidades básicas y cooperar con otras organizaciones para promover el bienestar general de los ciudadanos del Condado de Fauquier. Los residentes del Condado de Fauquier ahora pueden solicitar beneficios de servicios sociales en línea. Visite https://commonhelp. virginia.gov/toapplyforservices. El Departamento de Servicios Sociales Administra los siguientes programas (y más):

AG es un programa de asistencia a corto plazo para ayudar con situaciones de emergencia específicas relacionadas con la vivienda y los servicios públicos. Este es un programa local y la solicitud debe realizarse en nuestra oficina local. Debe ser residente del condado de Fauquier y tener una necesidad de emergencia. Para criterios de elegibilidad adicionales, información del programa, pautas de ingresos y para solicitar una solicitud, llame al Departamento de Servicios Sociales del Condado de Fauquier al 540-422-8400.

TANF proporciona asistencia financiera temporal para familias elegibles con hijos menores, que tienen necesidades económicas y también cumplen con otros requisitos. Se requiere una entrevista. Los pagos de TANF dependen del tamaño de la familia; una familia puede calificar mientras recibe ingresos de otras fuentes. Es posible que se requiera que algunas personas que califican para TANF participen en VIEW, La Iniciativa de Virginia para la Educación y el Trabajo. Los participantes de VIEW pueden obtener otros ingresos además de sus benéficos de TANF, pero el ingreso total no puede exceder el nivel de pobreza federal para el tamaño de su familia. Para solicitar TANF vaya a https://commonhelp. virginia.gov o llame a la oficina de Fauquier.

•Visit us today for the latest news, sports and features from Arlington, Fairfax,

Prince William, Stafford, Fauquier, Loudoun and throughout the region. •Sign up for daily headlines – delivered to your inbox!

El Programa de Asistencia de Energía consta de los siguientes componentes: asistencia de combustible, que ayuda a los hogares elegibles a pagar los costos de calefacción; asistencia en caso de crisis que ayuda a hogares elegibles en situaciones de emergencia de calefacción; facturas de combustible y reparación/reemplazo de quipos de calefacción; asistencia de refrigeración que ayuda a los hogares elegibles con la compra o reparación de unidad de aire acondicionado, y con las facturas de electricidad. Para obtener más información y para presentar su solicitud, visite http://www.dss.virginia.gov/.

Medicaid tiene varios programas de asistencia médica que pagan visitas médicas para niños y ciertos adultos que no pueden pagar por los servicios necesarios. Personas elegibles incluyen niños, mujeres embarazadas, personas con discapacidades o personas mayores. Existen disposiciones especiales y varios tipos de cobertura para los cuales puede calificar según sus ingresos, tamaño de la familia y circunstancias. Las personas con enfermedades mentales pueden solicitar Medicaid a través de Rappahannock Rapidan Servicios Comunitarios al 540-8253100. Para solicitar Medicaid, visite www.commonhelp.virginia.gov, llame al 855-242-8282 o comuníquese con su agencia local.

540-422-8422 workplace320@gmail.com 320 Hospital Drive, Suite 11, Warrenton El Lugar de Trabajo está abierto de lunes a viernes de 10 a.m. a 3 p.m. y está disponible para todos los residentes del condado de Fauquier para ayudar en la búsqueda de empleo. El Lugar de Trabajo no es una agencia de empleo, pero motiva la búsqueda de empleo independiente con múltiples recursos a su disposición. Ofrecemos los siguientes servicios gratis: ofertas de trabajo directamente de los empleadores, varias páginas web y periódicos locales, asistencia para establecer nuevas cuentas de correo electrónico, computadoras y acceso al internet, fax y fotocopiadora. También ofrecemos asesoramiento de trabajo y preparación de currículum, pero se requiere cita. Para hacer cita llame al 540-422-8422.

El programa SNAP es administrado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y se opera a nivel local en Virginia. El programa está diseñado para ayudar a prevenir el hambre y la desnutrición asegurando una dieta mejor para los hogares de bajos ingresos. No está diseñado para satisfacer todas las necesidades alimenticias, solo para complementarlas. Para obtener más información y para presentar su solicitud, visite http://www.dss.virginia.gov/.

Medicaid proporciona el pago de la atención médica y de salud para las personas que cumplen con los requisitos especificados de límites de ingresos. Todos los servicios médicos deben ser proporcionados por proveedores inscritos en Medicaid que facturen directamente al programa por sus servicios. En algunos casos, se requiere un pequeño copago. Para solicitar Medicaid, visite http://www.dss.virginia.gov/, llame al 855-635-4370 para obtener ayuda para completar una solicitud, o llame a la oficina de Fauquier.

El programa de Asistencia para el Cuidado Infantil proporciona fondos para mejorar la calidad, la asequibilidad y el suministro de cuidado infantil disponible para las familias de Virginia. Los servicios de cuidado infantil son servicios centrados en el niño y enfocados en la familia que apoyan los objetivos familiares de autosuficiencia económica y desarrollo del niño al proporcionar supervisión, protección y bienestar al niño mientras el padre participa en una actividad aprobada. Para obtener más información y para presentar su solicitud, visite http://www.dss.virginia. gov/family/cc/assistance.cgi.

Dominion EnergyShare brinda asistencia de calefacción y refrigeración a familias elegibles. El Departamento de Servicios Sociales administra el programa para los residentes necesitados del Condado de Fauquier. Para obtener más información y completar una solicitud, visite los Servicios Sociales de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Debe cumplir con una pauta de ingresos, tener una entrevista cara a cara, recibir un aviso de corte de servicio de su compañía y llevar su factura de servicios públicos con usted. Hay dos estaciones: la temporada de enfriamiento, que se extiende desde el 1 de junio hasta el 31 de octubre, y la temporada de calefacción, que se extiende desde el 1 de noviembre hasta el 31 de mayo. Los fondos están disponibles por orden de llegada hasta que se agoten los fondos. Para obtener más información, llame al 540-4228400.

Línea directa gratuita las 24 horas: 540-422-8460 Vea la descripción completa del programa en la sección Violencia Doméstica y Abuso.

Cualquier persona viviendo en el condado de Fauquier que tenga 60 años o más o está incapacitado y tenga 18 años o más puede recibir servicios de protección. Los servicios se brindan independientemente de los ingresos financieros de la persona. Los servicios de protección para adultos incluyen la investigación de informes recibidos y provisiona servicios de salud, sociales y legales para detener el maltrato. Si tiene preguntas sobre la situación de una persona mayor o un adulto con discapacidades, llame y hable con un trabajador social a 540-422-8400. También puede llamar la línea directa gratuita las 24 horas al día al 1-888-832-3858.

El estatuto de Virginia exige que los departamentos de servicios sociales investiguen todos los informes de posible abuso o negligencia infantil y que organicen la protección de los niños cuando sea necesaria. El propósito de la intervención de los servicios de protección infantil es proteger a los niños, preservar a familias siempre que sea posible y prevenir más abusos y negligencias. Si tiene conocimiento de un posible abuso o negligencia infantil, llame a la línea directa de abuso infantil las 24 horas: 800-552-7096. Para obtener información sobre una situación o para reportar sospechas de abuso o negligencia, llame a la oficina de Fauquier al 540-422-8400 durante horas de oficina. Un niño maltratado o descuidado es cualquier niño menor de 18 años cuyo padre, o cualquier otra persona responsable del cuidado del niño, cause o amenace con causar una lesión física o mental (excepto por accidente), que no proporcione comida y ropa adecuadas, refugio, atención médica, que abandona al niño, que no proporciona el tipo de supervisión necesaria para la edad o el nivel de desarrollo del niño, o que comete o permite cometer cualquier acto sexual que involucre al niño.

Los servicios familiares están diseñados para ayudar a los niños y las familias a resolver crisis, conectarse con los servicios necesarios, y permanecer seguros en sus propios hogares siempre que sea posible. El objetivo es prevenir o eliminar la necesidad de la colocación de niños fuera del hogar, promover la fortaleza y estabilidad de la familia, mejorar el funcionamiento de los padres y proteger a los niños. Llame al FCDSS y solicite la asistencia de un trabajador social de Servicios para Familias si usted, su familia o un amigo están experimentando dificultades. Llame al 540-422-8400.

SA es un complemento de asistencia financiera para beneficiarios de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) y otras personas mayores, ciegas o discapacitadas que viven en un Centro de Vivienda Asistida (ALF) con licencia o en un hogar de Cuidado Temporal para Adultos (AFC) aprobado por Servicios Sociales. Para obtener más información y cómo presentar una solicitud, visite el sitio web del Departamento de Servicios Sociales de Virginia en http://www.dss.virginia.gov/.

571-399-5390 http://www.arcofncv.org, info@arcofncv.org P.O. Box 3186, Warrenton The Arc of North Central Virginia es un capítulo local de la organización

comunitaria más grande del mundo para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo. Nos comprometemos a apoyar a las personas con discapacidades intelectuales para que alcancen su máximo potencial a través de la creación de conciencia, aceptación y capacidad de apoyo de la comunidad, asegurando que sean valorados como compañeros de clase, compañeros de trabajo, vecinos, ciudadanos y amigos. Los servicios incluyen consultas con familias, organizar programas y eventos familiares, desarrollar recursos informativos locales y asociarse con organizaciones locales para crear conciencia y capacidad de apoyo.

540-718-8243 www.pracep.org 6368 Flat Run Road, Locust Grove PRACEP atiende a cualquier adulto que tenga al menos 18 años de edad en los condados de Culpeper, Fauquier, Madison, Orange y Rappahannock. Ofrecemos clases de preparación para GED® y clases de inglés.

540-422-8422 Contacto: workplace320@gmail.com 320 Hospital Drive, Suite 11, Warrenton El Lugar de Trabajo está abierto de lunes a viernes de 10 a.m. a 3 p.m. y está disponible para todos los residentes del condado de Fauquier para ayudar en la búsqueda de empleo. El Lugar de Trabajo no es una agencia de empleo, pero motiva la búsqueda de empleo independiente con múltiples recursos a su disposición. Ofrecemos los siguientes servicios gratis: ofertas de trabajo directamente de los empleadores, varias páginas web y periódicos locales, asistencia para establecer nuevas cuentas de correo electrónico, computadoras y acceso al internet, fax y fotocopiadora. También ofrecemos asesoramiento de trabajo y preparación de currículum, pero se requiere cita. Para hacer cita llame al 540-422-8422.

www.lfcc.edu, Contacto: Michelle Cribbs, mcribbs@lfcc.edu 6480 College Street, Warrenton Lord Fairfax Community College es una institución de educación avanzada con 4 localidades: Middletown, Warrenton, Luray-Page County and Vint Hill, sirviendo 8 localidades en Virginia central. Ofrecen más de 75 programas y certificados para todo el público.

Desarrollo Profesional y Educación Continua 540-868-7021 www.lfccworkforce.com, Contacto: lfccworkforce@lfcc.edu Ofrece programas de instrucción durante todo el año en múltiples ubicaciones, en línea o incluso en el sitio de su organización a través de capacitación corporativa. Los programas ofrecidos incluyen desarrollo comercial y profesional, computadoras y tecnología, salud y bienestar, construcción, industria, manufactura, transporte y mucho más. Entrenamiento profesional acelerado, asistencia financiera, entrenamiento profesional y entrevistas de trabajo garantizadas disponibles para algunos programas.

540-347-7000 www.fcacheadstart.org, Contacto: pwashington@cwcap.org 430 East Shirley Avenue, Building C, Warrenton Programa preescolar financiado por el gobierno federal para niños elegibles, de 3 a 5 años de edad, que residen en el condado de Fauquier. Proporcionamos servicios integrales para niños inscritos y sus familias, que incluyen salud, nutrición, desarrollo social/emocional y educativo.

540-212-4570 https://vcwpiedmont.com, Contacto: smorton@vcwpiedmont.com 210 Stevens Street, Suite 200, Culpeper VCW ofrece servicios para solicitantes de empleo, empleadores y jóvenes entre las edades de 16 y 24 años que necesitan asistencia con capacitación o para encontrar empleo. Horario: lunes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. Martes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

540-422-8465 http://www.lvfc.net/, Contacto: lvfc320@gmail.com 320 Hospital Drive, Suite 10, Warrenton LVFC ofrece clases de educación básica para adultos (ABE) e inglés (ESL). Consulte nuestro sitio web para obtener más información sobre el registro.

540-216-3447 https://www.fauquierhabitat.org, Contacto: Restore@FauquierHabitat.org 617 Frost Ave, Warrenton Hábitat para la Humanidad de Fauquier ReStore es una tienda de artículos del hogar y un centro de donaciones sin fines de lucro que vende muebles, accesorios y materiales de construcción, y electrodomésticos nuevos a bajo precio. La tienda se enorgullece de ser operado por Hábitat para la Humanidad de Fauquier. Los ingresos se utilizan para construir viviendas y mejorar las comunidades a nivel local y en todo el mundo. Las donaciones a la tienda afectan la disponibilidad de ciertos artículos, y las existencias pueden cambiar diariamente. Horario: martes a jueves de 10 a.m. a 6 p.m.; sábado 10 a.m. a 4 p.m. Cerrado los domingos y lunes. Horario de donaciones: de martes a viernes de 10 a.m. a 5 p.m.; sábado 10 a.m. a 3 p.m.

www.hopehealsfreestore.org, Contacto: hopehealsfreestore@gmail.com 606 Falmouth Street - Suite A Nuestra misión en Hope Heals es proporcionar a nuestra comunidad ropa, zapatos, y ropa de cama gratis. Creemos que las personas son lo más importante y nos satisface proveer necesidades básicas con compasión, dignidad y aceptación incondicional.

540-439-9300 www.communitytouchinc.org, TyronneC@communitytouchinc.org 10499 Jericho Road, Bealeton El Arca de Noé proporciona muebles caseros gratuitos para los menos privilegiados. Los artículos incluyen muebles, ropa, artículos para el hogar y electrodomésticos. Horario: lunes, miércoles, viernes 10 a.m. – 2 p.m.; sábado de 10 a.m. a 12 p.m.

540-341-8385 www.virginiasalvationarmy.org/warrentonva/ 62 Waterloo Street, Warrenton La Tienda Familiar del Ejército de Salvación vende ropa, artículos para el hogar y muebles a precios razonables. Las ganancias apoyan los programas locales. Aceptamos donaciones de ropa, artículos para el hogar, muebles, zapatos, carteras y artículos de cocina. También, recogemos muebles al domicilio, llame al 540-341-8385 para programar una cita. El horario de la tienda es de lunes a viernes, de 10 a.m. a 5 p.m. y sábados de 10 a.m. a 2 p.m. La oficina de Servicios Sociales del Ejército de Salvación, ubicada detrás de la tienda, está abierta los lunes y jueves de 9 a.m. a 4 p.m.

SALUD:

La clínica gratuita es como ir a pasar una consulta con un médico regular. Es un lugar al cual ir cuando tiene dolor de oído, dolor de muelas, diabetes, presión alta o gripe. Es el lugar al que debe ir cuando necesita una mamografía, análisis de laboratorio, pruebas de diagnóstico de la vacuna contra la gripe, medicamentos, referencia a un especialista o seguimiento de una visita al hospital o sala de emergencias. Si no podemos ayudarle, hacemos todo lo posible para encontrar a alguien que pueda hacerlo. Si tiene alguna pregunta, llame al 540-347-0394 y presione 1 para comunicarse con la recepción.

La Clínica Gratuita brinda apoyo integral de salud mental a nuestros pacientes.

Si tiene seguro de salud, incluyendo Medicaid, Medicare o ambos, pero no tiene seguro dental, puede ser atendido en nuestra clínica dental siempre que cumpla con nuestro requisito de residencia y financieros. La clínica dental brinda atención preventiva y de emergencia que incluye exámenes completos, empastes, extracciones, radiografías y limpiezas. La cirugía oral y la asistencia en la obtención de dentaduras postizas se ofrecen de forma limitada. Si tiene alguna pregunta, llame al 540-3470394 y presione 2 para comunicarse con la clínica dental.

firstcarewomen.com 8691 Stonewall Road, Manassas / 703-330-1300 13189 Centerpointe Way Woodbridge / 703-670-5322 Personal capacitado proporciona pruebas de embarazo gratuitas y completamente confidenciales; ultrasonido limitado (para clientes que califican); También proveemos educación cobre el aborto, la adopción y el embarazo.

540-779-0001 Text: 540-404-1760 Warrentonpregnancycenter.org, Contacto: admin@warrentonpregnancycenter.org 400 Holiday Court, Suite 101, Warrenton Sirviendo mujeres de Fauquier y los condados circundantes, independientemente de sus circunstancias. Estamos comprometidos a proporcionar un entorno seguro donde puede explorar todas sus opciones y tomar una decisión informada. Brindamos atención médica y asesoramiento: pruebas de embarazo, ultrasonido, vitaminas prenatales, referencias médicas y sociales, asistencia para la inscripción a Medicaid, suministros para maternidad y bebes.

540-316-5000 www.fauquierhealth.org, referral@fauquierhealth.org 500 Hospital Drive, Warrenton El único hospital en el condado con una variedad de servicios médicos:

540-316-4000 Centro de Rehabilitación y Enfermería de Salud de Fauquier 540-316-5500 360 Hospital Drive, Warrenton

540-316-5990 402 Hospital Drive, Warrenton

540-316-4900

540-316-2640 419 Holiday Court, Warrenton

540-316-2640 419 Holiday Court, Warrenton

540-316-2600

540-316-4500

540-316-5600

540-316-2680 253 Veterans Dr., Warrenton 7915 Lake Manassas Drive, Gainesville

540-316-5940 419 Holiday Court, Warrenton

540-316-2910

540-316-3588

540-316-DOCS (3627)

540-316-2650 419 Holiday Court, Warrenton

540-316-3588

540-316-4360 210 W. Shirley Avenue, Warrenton

540-316-3700

540-316-4437 500 Hospital Drive, Warrenton

540-347-6400 Rrhd.org, contacto: askrrhd@vdh.virginia.gov 330 Hospital Drive, Suite 101, Warrenton Servicios gratis incluye: sillas infantiles, vacunas, cuidado dental, chequeo médico para niños (excluye chequeos para deportes o escuela), planificación familiar, pruebas y asesoramiento de embarazo, cuidado prenatal (excluye parto), artículos para la lactancia materna, y WIC (nutrición para mujeres, bebés, y niños). Por favor llámenos para una cita.

540-825-3100 www.rrcsb.org, Contacto: rrcsb@rrcsb.org 15361 Bradford Road, Culpeper La misión de RRCS es mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de los condados de Fauquier, Culpeper, Madison, Orange y Rappahannock brindado servicios integrales de salud, discapacidad del desarrollo, trastorno por uso de sustancias y envejecimiento. RRCS ofrece una amplia variedad de programas para los residentes de Fauquier de todas las edades, incluidos los servicios de transporte (a instalaciones de RRCS), servicios de transporte voluntario (para citas médicas y legales), comidas a domicilio, un programa de cuidado diurno para adultos, intervención temprana para bebes y niños pequeños, servicios para personas con discapacidades de desarrollo/intelectuales, servicios de salud del comportamiento para adolescentes y adultos, y servicios para el abuso de sustancias. Los servicios están disponibles para los ciudadanos en cada uno de los condados atendidos por RRCS. Para obtener información general, comuníquese con las oficinas administrativas al 540-825-3100 y pida hablar con un coordinador de soporte para el servicio que necesita. Los siguientes son los servicios ofrecidos por RRCS.

540-347-7729 430 E. Shirley Avenue, Warrenton El Centro ofrece comidas nutritivas y compañerismo para personas mayores elegibles de 60 años o más, así como programas educativos y de bienestar, socialización y recreación a través de muchas actividades interesantes y divertidas. Transporte de puerta a puerta puede estar disponible. El Centro está abierto de lunes a jueves de 10:00 a.m a 2:00 p.m.

540-347-2797 https://www.rrcsb.org/senior-services/ 430 E. Shirley Avenue, Warrenton El Centro ofrece un entorno seguro y acogedor para adultos que necesitan ayuda con las actividades diarias de salud y cuidado personal. Los participantes deben tener una necesidad identificada de servicios o estar en riesgo de colocación institucional (por ejemplo, hogar de ancianos). Abierto de lunes a viernes.

540-825-3100, extension 3427 Los servicios de coordinación de soporte son el punto de entrada para todos los programas de soporte residencial y diurno de RRCS. Los coordinadores de apoyo ayudan a coordinar los servicios para satisfacer las necesidades médicas, psiquiátricas, sociales, nutricionales, educativas, vocacionales, laborales, de vivienda, transporte, recreativas, legales y de defensa. La Coordinación de Apoyo para Discapacidades intelectuales / del desarrollo brinda servicios a niños o adultos que tienen un diagnóstico de discapacidad de desarrollo antes de los 18 años. La Coordinación de apoyo de salud conductual brinda servicios a adultos mayores de 18 años que han sido diagnosticados con una enfermedad mental y necesitan apoyo para mantener la estabilidad en la comunidad y trabajar hacia la recuperación.

540-825-3100, extension 3427 Miembros capacitados del personal educan, aconsejan y ayudan a los consumidores mayores en programas de beneficios médicos, seguro de atención a largo plazo y problemas o preguntas con Medicare y Medicaid. VICAP también ayuda al explicar e inscribir a las personas en los planes Medicare Parte D o Medicare Advantage.

540-829-7480 itc@rrcsb.org ITC brinda apoyo y servicios de intervención temprana a bebés y niños pequeños desde el nacimiento hasta los dos años que no se desarrollan como se esperaba o que tienen una condición médica que puede retrasar el desarrollo normal. Estos apoyos y servicios están disponibles para todos los niños elegibles y sus familias, independientemente de capacidad de pago de la familia. Para obtener más información sobre los servicios de intervención temprana, visite www.infantva.org.

434-825-8913 540-825-3100 https://www.rrcsb.org/prevention-services/, Contacto: prevention@rrcsb.org Los servicios de prevención promueven comportamientos saludables y estilos de vida para el desarrollo juvenil. El programa aborda los factores de protección y de riesgo, como los peligros de un trastorno por uso de sustancias o el suicidio de adolescentes y otros problemas de salud del comportamiento. Este programa proporciona capacitación en primeros auxilios de salud mental, así como también apoya a grupos comunitarios locales en programas de prevención.

540-347-7620 https://www.rrcsb.org/ 340 Hospital Drive, Warrenton Los servicios ambulatorios consisten de servicios diseñados para evaluar y tratar los efectos de los trastornos de salud conductual que afectan la capacidad de funcionamiento de una persona. Los servicios ambulatorios se ofrecen en nuestras clínicas de salud en Fauquier y Culpeper. La Clínica de Fauquier está abierta de lunes a viernes. Para una evaluación inicial, se proporciona acceso rápido de martes a viernes. Visite rrcsb.org y haga clic en Servicios.

540-672-2990 ext. 108 https://www.rrcsb.org/ ChildServices@rrcsb.org Los servicios de coordinación de apoyo para niños (desde el nacimiento hasta los 18 años) ayudan a los niños y las familias a conocer y acceder a servicios para abordar las necesidades sociales, de desarrollo y de comportamiento. Estos servicios se centran en aumentar la participación del niño o joven en actividades familiares y comunitarias. Existen diferentes tipos de servicios de coordinación de soporte para abordar una variedad de necesidades.

540-825-5656 https://www.rrcsb.org RRCS opera una línea directa de crisis que está disponible para los residentes de Fauquier las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año. Para las personas que sufren una emergencia de salud mental, llame al 540-825-5656.

540-825-3100, extension 3469 Contacto: yacc@rrcsb.org El programa brinda apoyo integral a adolescentes y adultos jóvenes (15-25) que experimentan un primer episodio de psicosis. Este programa ofrece un equipo de profesionales para ayudar a las personas a reducir los síntomas y aumentar la integración comunitaria. Los servicios integran un enfoque basado en la recuperación y centrado en la fuerza, con terapia de mejora cognitiva y apoyo. Con un enfoque de intervención temprana, los servicios se dirigen a personas que han experimentado síntomas por menos de dos años y brindan hasta dos años de apoyo. Seguro médico es aceptado. Visite rrcsb.org y haga clic en Servicios.

540-347-7620 Este servicio incluye terapia de mejora motivacional, psicoterapia individual, grupos educativos, terapia grupal y programas de detección de drogas. Los programas para adultos jóvenes (de 15 a 25 años) están disponibles en la Clínica de Culpeper y están abiertos a los residentes de Fauquier. Tratamiento asistido con medicamentos (MAT) se proporciona de forma ambulatoria a personas que participan en servicios de asesoramiento semanal en nuestras clínicas de Culpeper o Fauquier.

540-347-7620 La coordinación de apoyo brinda apoyo a personas con problemas de trastorno por uso de sustancias. Los coordinadores ayudan a los clientes a satisfacer necesidades identificadas (por ejemplo, vivienda) trabajando en colaboración con múltiples proveedores de servicios dentro de la agencia y en la comunidad.

540-547-2760 El programa residencial de tratamiento de alcohol y otras drogas de Boxwood incluye asesoramiento individual, familiar y grupal, películas educativas, conferencias y prevención de recaídas. Los grupos de Alcohólicos / Narcóticos Anónimos (AA o NA) se llevan a cabo diariamente. Los domingos se ofrecen programas familiares y visitas. El programa también proporciona grupos concurrentes para personas con problemas de salud del comportamiento y uso de sustancias. Boxwood Detox Services es una desintoxicación de alcohol y otras drogas con asistencia médica de seis camas para personas que no necesitan una desintoxicación hospitalaria. El programa de desintoxicación generalmente dura de cuatro a siete días e incluye monitoreo médico, medicamentos según corresponda y educación / grupos. La instalación de Boxwood se encuentra en Culpeper y sirve a los residentes del condado de Fauquier.

833-626-1490 Peer2Peer Regional Warmline es un servicio telefónico gratuito administrado por el consumidor que brinda apoyo, referencias de recursos y experiencias compartidas de esperanza y recuperación. Una alternativa a una línea de crisis, Warmline está dirigida por personas con experiencia vivida con problemas de salud mental y abuso de sustancias. Todas las llamadas son confidenciales y no hay cargo para la persona que llama. Warmline está disponible los 7 días de la semana, las 24 horas del día, los 365 días del año. Operado por el Departamento de Servicios de Salud Mental y Discapacidad de Virginia, la Junta de Servicios Comunitarios del Noroeste, la Junta de Servicios Comunitarios del Área Rappahannock y los Servicios Comunitarios Rappahannock Rapidan.

540-825-3100 Los servicios de coordinación de soporte son el punto de entrada para todos los programas de soporte residencial y diurno de RRCS. Los coordinadores de apoyo ayudan a coordinar los servicios para satisfacer las necesidades médicas, psiquiátricas, sociales, nutricionales, educativas, vocacionales, laborales, de vivienda, transporte, recreativas, legales y de defensa. La Coordinación de Apoyo para Discapacidades intelectuales / del desarrollo brinda servicios a niños o adultos que tienen un diagnóstico de discapacidades del desarrollo antes de los 18 años. La Coordinación de apoyo de salud conductual brinda servicios a adultos mayores de 18 años que han sido diagnosticados con una enfermedad mental y necesitan apoyo para mantener la estabilidad en la comunidad y trabajar hacia la recuperación.

540-825-3100 ext. 3464 Este programa apoya a los miembros inscritos en el programa CCC Plus al proporcionar la coordinación del servicio de atención médica primaria y garantizar transiciones seguras y efectivas en todo el proceso de atención médica. Estos programas trabajan en colaboración con el cliente y su equipo interdisciplinario de atención médica y proporcionan información y orientación para mejorar las habilidades de autogestión, mejorar los resultados, reducir los reingresos hospitalarios y fomentar la utilización adecuada de servicios médicos y de salud.

540-829-7628 13523 Beverly Ford Road, Elkwood Bridges ofrece servicios para adultos con discapacidades del desarrollo, incluidas las personas con discapacidad intelectual. Las actividades del programa se ofrecen en la ubicación del programa, junto con un fuerte énfasis en estar en la comunidad para construir y mantener conexiones y relaciones con la comunidad. Las oportunidades de apoyo y desarrollo de habilidades son individualizadas. Hay muchas oportunidades para que las personas mejoren sus habilidades relacionadas con las interacciones sociales, la comunicación, el cuidado personal, el presupuesto, el bienestar físico y mental y la seguridad, por nombrar algunos. El horario del programa suele ser de lunes a viernes, excluyendo algunos días festivos y días de servicio. Ofrecido por Rappahannock Rapidan Community Services (RRCS).

540-825-3366 710 US Avenue, Culpeper Visions Clubhouse ofrece un programa estructurado de servicios de rehabilitación psicosocial para adultos diagnosticados con una enfermedad mental grave. El enfoque de este programa es resaltar y promover las fortalezas y talentos de cada persona mientras se manejan sus trastornos de salud mental. Se hace hincapié en crear conexiones con

la comunidad para las interacciones sociales, así como participar en el trabajo voluntario y buscar oportunidades de empleo.

540-825-3100 Los programas residenciales trabajan con personas que han sido diagnosticadas con una enfermedad mental y / o discapacidad de desarrollo para promover la vida independiente y aumentar una amplia gama de habilidades. Un plan de soporte individualizado que detalla las actividades de desarrollo que son importantes para el individuo. Algunos ejemplos incluyen apoyo y desarrollo de habilidades relacionadas con interacciones sociales, manejo de medicamentos, tareas domésticas, apoyo de pares, conexiones comunitarias y bienestar físico y mental. Las horas y los tipos de soporte proporcionados se basan en las necesidades evaluadas del individuo.

SERVICIOS LEGALES:

540-347-6650 www.PiedmontDisputeResolution.org, Contacto: pdrc@verizon.net 98 Alexandria Pike, Suite 53, Warrenton Proporciona servicios de mediación para asuntos de custodia, visitas, manutención de niños, padres-adolescentes, arrendatario-inquilino, consumidor-comerciante, cuidado de ancianos, divorcio, educación, vecindario y negocios. Los mediadores no toman partido ni le dicen a la gente qué hacer. Son neutrales y ayudan a las personas a resolver problemas. Los mediadores del PDRC están certificados por la Corte Suprema de Virginia. PDRC también ofrece capacitación y talleres sobre resolución de conflictos, comunicaciones efectivas y negociaciones para niños, jóvenes y adultos. El Programa de Justicia Restaurativa del PDRC trabaja con víctimas de delitos y delincuentes, proporcionando un lugar seguro para reunirse cara a cara para hablar sobre el daño causado y reparar el daño.

540-825-3131 www.legalaidworks.org, Contacto: LAWCulp@legalaidworks.org 1200 Sunset Lane, Suite 2122, Culpeper Para residentes de bajos ingresos que requieren asistencia legal en asuntos civiles. Los servicios son gratuitos y están disponibles para cualquier persona sin importar su estatus legal, y hay personal bilingüe disponible. Obras de Ayuda Legal normalmente abre de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., y cierra solo en dos ocasiones: en días feriados y durante las reuniones de nuestro personal.

800-375-5283 SERVICIOS PARA NIÑOS:

703-330-5836, Contacto: info@brightcenter.org, www.brightcarecenter.org, www. facebook.com/brightcarecenter 7845 Ashton Avenue, Manassas Programa para personas con necesidades especiales, programa después de la escuela y campamentos de verano para adultos mayores de 18 años. En BrightCare, nuestro objetivo es hacer que el día a día sea MÁS BRILLANTE al proporcionar acceso y oportunidades que promuevan el compromiso y fomenten la independencia de las personas con discapacidades de desarrollo. Sirviendo los condados de Fauquier y Prince William. Transporte proporcionado.

540-349-8890 www.bgcfauquier.org, Contacto: info@bgcfauquier.org 169 Keith Street, Warrenton Un programa integral de desarrollo juvenil que atiende a niños de 5 a 18 años en tres ubicaciones durante el año escolar (casa club en la calle Keith en Warrenton y Cedar Lee Middle School). Programas de verano se ofrecen solamente en la Casa Club de Warrenton. Los resultados prioritarios son estilos de vida saludables, éxito profesional y académico, buen carácter y liderazgo. Estos resultados se logran a través de un programa de alta calidad que incluye tutoría, y actividades de aprendizaje. También ofrecemos servicios como: exploración de carreras, servicio comunitario, educación para la salud, capacitación en habilidades para la vida y más.

540-439-1244 https://www.communitytouchinc.org, Contacto: feliciac@ communitytouchinc.org 10499 Jericho Road, Bealeton Cuidamos de tus angelitos y les enseñamos habilidades básicas para el futuro. Somos un lugar donde los niños aprenden, crecen y se divierten en un ambiente saludable, limpio y amoroso. Proporcionamos personal calificado que cuida a un grupo diverso de niños de todas las edades y antecedentes económicos con un aprecio por todas las razas y puntos de vista religiosos. Estamos comprometidos a proporcionar una experiencia educativa para cada niño.

540-948-3916 ext. 440 98 Alexandria Pike, Suite 43, Warrenton Contacto: HFSupervisor@skylinecap.org Familias Saludables está disponible para cualquier persona que esté esperando un hijo o que tenga un recién nacido y esté interesado en recibir información sobre la crianza de los hijos y los recursos de la comunidad. Familias Saludables se complace en ofrecer servicios gratuitos a los padres en los condados de Fauquier y Rappahannock.

540-347-6970 Fcccva.org, Contacto: general@fcccva.org FCCC es un programa licenciado, sin fines de lucro, para el cuidado de niños en edad escolar, que ha brindado cuidado continuo, de alta calidad, accesible y seguro para niños en el condado de Fauquier desde 1991. El programa con sede en las escuelas primarias del condado, opera antes y después de la escuela durante el año escolar, y también ofrecen varios programas de campamento de verano. Con tarifas accesibles, la matrícula a bajo costo está disponible para familias elegibles según sus ingresos y también se aceptan pagos subsidiados.

540-347-FISH http://fauquierfish.org, Contacto: bookbags@fauquierfish.org Para niños necesitados que asisten a las escuelas públicas del condado de Fauquier. Registre a sus hijos para recibir una mochila nueva y útiles escolares según el grado de su hijo. Los formularios de inscripción están disponibles cada año a partir de mayo en el Departamento de Servicios Sociales, Fauquier Community Food Bank & Thrift Store y Fauquier FISH Dispensa de Alimentos. El formulario también está disponible para descargar desde nuestro sitio web.

540-347-FISH http://fauquierfish.org, Contacto: foodpantry@fauquierfish.org 24 PelhamStreet, Warrenton Fauquier FISH almacena pañales y toallitas. Un suministro limitado de fórmula también está disponible. Traiga su envase de fórmula o etiqueta. Horario: verano, martes y sábado de 9:30 a.m. a mediodía, jueves de 6:30 p.m. a 7:30 p.m. Invierno, martes y sábados 9:30 am - mediodía, jueves 4:00 pm - 6:00 pm.

Coach John Schlenker www.fcsc.org/TOPSoccer, Contacto: piedmontTOPsoccer@gmail.com TOPSoccer es el programa oficial de fútbol juvenil para enriquecer las vidas de los niños con discapacidades de aprendizaje y / o físicas a través del fútbol. TOPSoccer ofrece una oportunidad para que los niños con necesidades especiales aprendan y se diviertan jugando fútbol mientras mejoran su autoestima, estado físico y habilidades de socialización. TOPSoccer es un programa gratuito; gracias al generoso apoyo del Fauquier County Soccer Club y la Virginia Soccer Association. Siempre estamos buscando voluntarios para apoyar a nuestros casi 100

800-872-7245 www.amtrak.com 111 South Commerce Street, Culpeper Amtrak ofrece servicio de tren para pasajeros en Manassas, que esta 20 millas norte de Warrenton, y 40 millas sur de Culpeper.

540-825-3100, ext. 3358 Los conductores voluntarios transportan a personas mayores e individuos con discapacidades a sus citas médicas o servicios legales.

540-825-2456 www.vatransit.org , Contacto: support@vatransit.org Circuit Rider es un autobús que cubre el condado de Fauquier. El horario se repite cada hora. La primera carrera de autobús comienza a las 7:30 a.m. y la última carrera a las 4:30 p.m. La ruta comienza y termina en el lote de la parte trasera de la oficina de correo de Warrenton.

540-825-2456 Contacto: support@vatransit.org El Servicio De Demanda es un servicio de transporte abierto al público con reservación. Todos los autos y autobuses están equipados con acceso para discapacitados. Los viajes se pueden reservar con hasta dos semanas de anticipación, pero con un aviso mínimo de al menos 24 horas. Los pasajeros deben estar preparados para salir 20 minutos antes o después de la hora programada. Los pasajeros que no pueden viajar solos pueden traer un acompañante gratis. El horario de servicio es de lunes a viernes de 8:00 a.m.- 5:00 p.m.

540-829-5300 www.fams.org, Contacto: fams@rrregion.org El centro de llamadas es la fuente de referencia de información de transporte de los condados de Culpeper, Madison, Orange, Fauquier y Rappahannock. El centro de llamadas brinda información gratuita sobre opciones de transporte público, privado y voluntario. Aprenda a navegar por la ciudad y permita que un especialista en movilidad lo ayude a planificar su viaje. Horario: de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.

703-971-7598 o 540-373-2103 ifsr@greyhound.com 6770 Frontier Drive, Springfield 1400 Jefferson Davis Highway, Fredericksburg Para tarifas y horarios: 800-231-2222 o en español 800-531-5332.

540-829-5300 www.voltran.org, Contacto: voltranrides@gmail.com Conductores voluntarios brindan transporte gratuito a citas médicas y otros mandados para ancianos, discapacitados y residentes de bajos ingresos en los condados de Fauquier, Rappahannock, y el norte de Culpeper. El transporte puede extenderse a localidades afuera del condado, pero depende de la disponibilidad del conductor. Las solicitudes de viaje deben hacerse con al menos 5 días de anticipación. Los conductores voluntarios utilizan sus propios vehículos y establecen sus propios horarios; nuevo voluntarios siempre son bienvenidos.

Oficina del Sheriff del condado de Fauquier 540-422-8656 www.fauquiercounty.gov, Contacto: michele.arft@fauquiercounty.gov 78 West Lee Street, Warrenton Michele Arft ha sido especialista en recursos de violencia doméstica durante 22 años. Brinda defensa y apoyo a las víctimas de violencia doméstica y acoso. Brinda información y recursos disponibles para víctimas (refugio de emergencia, vivienda de transición, grupos de apoyo, asistencia legal, etc.) y maneja asuntos relacionados con las Órdenes de Protección donde las víctimas reciben asistencia para completar peticiones y acompañarlas a citas de corte. También ayuda con información legal general sobre el divorcio y la custodia de los hijos.

Línea directa gratuita las 24 horas: 540-422-8460 La misión del programa es capacitar a las personas y mejorar la calidad de vida rompiendo el ciclo de la violencia doméstica. Los defensores colaboran junto con el sobreviviente para diseñar un plan de servicio individualizado. Servicios incluyen línea directa de ayuda, apoyo legal, intervención, albergue de emergencia, transporte y recursos comunitarios. Por favor llame a la línea directa para obtener más información.

Línea directa gratuita las 24 horas: 800-825-8876 Oficina: 540-825-8891 www.safejourneys.org, Contacto: info@safejourneys.org 501 E. Piedmont Street, Culpeper Todos los servicios y asistencias de SAFE son gratuitos y confidenciales. SAFE brinda refugio, apoyo, y defensa a las víctimas y sobrevivientes de violencia doméstica. Servicios incluyen albergue, línea directa de ayuda, intervención de crisis, plan de seguridad, apoyo, servicios para niños, programas de educación sobre el abuso doméstico, acompañamiento a citas de corte, y servicios para la comunidad Hispana.

540-351-0130 o 540-341-0900 www.fauquierfamilyshelter.org 95 Keith Street, Warrenton Este es el único refugio de emergencia en el condado de Fauquier, y puede alojar hasta 11 familias y 8 adultos solteros a la vez. Personal capacitado supervisa las operaciones las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Un administrador de casos ayuda a formular y facilitar los planes de los clientes para una vivienda estable. Los programas de apoyo incluyen: gestión de presupuestos, programas relacionados con el empleo, clases de nutrición, servicios de búsqueda de empleo, clases para padres, y programas para niños.

540-341-2805 47 Garrett Street #205, Warrenton www.Foothillshousing.org, Contacto: jreid@fhcorp.org Foothills Housing Corp. es una organización local sin fines de lucro comprometida a proporcionar viviendas seguras, decentes y asequibles. Contáctanos con respecto a The Oaks en Warrenton, que es un complejo de apartamentos para personas de la tercera edad que cuenta con 111 apartamentos alquilados a personas mayores de 55 años y con ingresos calificados. También poseemos, alquilamos y administramos 6 casas en The Plains, 8 casas en Bealeton y 36 casas unifamiliares en Fletcherville, a solo 3 millas al norte de Warrenton en la ruta 17. Todas nuestras comunidades se alquilan a precios asequibles. También financiamos reparaciones a propietarios de viviendas que, sí cumplen con nuestros requisitos de ingresos, pueden recibir fondos para reparaciones de emergencia a través de subvenciones y préstamos sin intereses.

540-724-6630 https://www.foothillshousing.org/Contacto: fhn@rrregion.org Horario: lunes a viernes 9am-5pm Nuestra misión es terminar con la falta de vivienda en nuestra comunidad. Brindamos información gratuita y referencias sobre asistencia de vivienda y recursos disponibles en los condados de Culpeper, Orange, Madison, Fauquier y Rappahannock. Para obtener información, llame a Central Entry al 540-724-6630.

Rev. Tyrone Green, Pastor of Hearts Delight Baptist Church 202-351-1001 P.O. Box 75, Catlett Facebook: @HopeWarmingCenterFauquier El Centro de Calentamiento Hope de Fauquier se estableció para ofrecer refugio a aquellos que necesitan un lugar para pasar la noche cuando las temperaturas son de 30 grados o menos. Los servicios se ofrecen solo de noviembre a marzo, el Warming Center trabaja con DSS y el Departamento del Sheriff para ofrecer servicios a los ciudadanos identificados con esta necesidad particular. Los ciudadanos necesitados deben comunicarse con DSS o el Departamento del Sheriff cuando necesiten refugio para pasar la noche.

540-825-7434 https://www.culpeperhousingandshelterservices.com 602 S. Main Street, Culpeper Este albergue solo acepta familias; no hombres solteros.

703-792-7648 7987 Ashton Avenue, Suite 200, Manassas www.pwcgov.org El Programa de Intervención para Personas sin Hogar (HIP), a cargo del Departamento de Servicios Sociales del Condado de Prince William, ayuda con los pagos de alquiler, depósitos de seguridad y asistencia hipotecaria. Debe cumplir con los requisitos de ingresos, tener una crisis inevitable y demostrar autosuficiencia previa.

540-439-9300 https://www.communitytouchinc.org, feliciac@communitytouchinc.org Brinda servicios a familias sin hogar con alquiler, depósito de alquiler y administración de casos.

540-727-1055 https://www.ccrc-jobs.com/sams-place/ Culpeper Career Resource Center 219 East Davis Street, Suite 300, Culpeper Sam’s Place ofrece asistencia para una variedad de necesidades que incluyen, salud, transporte, alimentos, reparaciones de vivienda y una vía para solicitar ayuda financiera. También se ofrecen gafas, audífonos, ropa y cupones para muebles. Abierto de 8 a.m. a 12 del mediodía, de lunes a viernes. Por favor llame al 727-1055, ext. 409, para citas después de la 1 p.m.

540-439-9300 or 540-439-4917 https://www.communitytouchinc.org, feliciac@communitytouchinc.org 10499 Jericho Road, Bealeton Vivienda de Transición Victoria ofrece viviendas de transición para personas sin hogar. VTH satisface las necesidades de las personas afectadas por la pobreza, pérdida de empleo, divorcio, y otras circunstancias imprevistas. Ofrecemos una oportunidad para que las personas sin hogar permanezcan en las instalaciones durante un año a un costo bajo. Beneficiaros están obligados a participar en un programa de ahorro y asistir a clases de tutoría financiera. Los residentes aprenden habilidades básicas de presupuesto, pagar impuestos atrasados y restaurar su crédito. Cada individuo tiene un trabajador de casos que los ayuda con los desafíos de la vida y obtener una vivienda permanente. Horario de oficina: lunes a viernes, de 10 a.m. a 5 p.m.

540-347-7374 http://www.fauquierfamilyshelter.org 4383 Hunsberger Drive, Unit H, Warrenton Nuestro programa de vivienda de transición es un programa intensivo de uno a dos años que ayuda a las familias en la transición de ser personas sin hogar a adquirir las habilidades necesarias para mantener una vida estable e independiente. La comunidad proporciona un entorno estructurado y seguro para la crianza de las familias, crecimiento y bienestar de los niños.

540-687-3402 www.windyhillfoundation.org, Windyhill@tmamgroup.com 300 Windy Hill Road, Middleburg Windy Hill Foundation (WHF) proporciona viviendas asequibles seguras, accesibles y estables a individuos, niños y familias en The Plains y Marshall. Los requisitos de ingresos se aplican a todas las propiedades. En The Plains, WHF ofrece apartamentos de 2 y 3 habitaciones y una casa unifamiliar con alquileres entre $963 y $ 1,300 por mes. En Marshall, WHF ofrece 30 casas de 3 habitaciones con alquileres entre $944 y $1,250 por mes. El agua y la electricidad no están incluidos en el alquiler. WHF ofrece programas de servicios para residentes que incluyen actividades después de la escuela, actividades diarias para adultos mayores y adultos con discapacidades, noches de diversión familiar y programas de educación para adultos. Llame a Rosalie Hollenbaugh, Gerente de la Propiedad, al 540-687-3402 para obtener una solicitud o para más información.