
33 minute read
Pieni arkana
from Tarot opaskirja
Pieni arkana koostuu 56 kortista ja on jaettu neljään maahan – yleensä ne ovat sauvat, maljat, miekat ja lantit – numeroituina ässästä kymppiin ja lisäksi neljä hovikorttia: kuningas, kuningatar, ritari ja lähetti . Kuningas, Kuningatar, Ritari ja Lähetti . Kukin maa on lisäksi sidoksissa neljään elementtiin ja neljään tilaan, jotka ovat yleensä henkinen, emotionaalinen, fyysinen ja vauraus .
Näiden yhteyksien ymmärtäminen on helpompaa kuin kunkin kortin merkityksen opetteleminen erikseen, ja se voi myös syventää luennassa käytännön ymmärrystä siitä, miten kortit liittyvät toisiinsa mukaan lukien ison arkanan luonnekortit . Samoin kuin ison arkanan kohdalla, voi olla hyödyksi ajatella pienen arkanan numerokortteja matkana tai tapahtumien etenemisenä, ja joidenkin pakkojen kuvituksessa jopa leikitellään tällä ajatuksella . Hovikortit edustavat usein jotakuta tuttuasi tai henkilöä jonka tulet tapaamaan .
Sauvat ovat tavallisesti – mutta ei aina – ensimmäinen maa seuraajanaan maljat, miekat ja lantit . Tämä noudattelee Etteillan (ks . Tarotin lyhyt historia, s . 6) alkuperäistä järjestystä ja on yleisesti hyväksytty elementtijärjestys alkemiassa ja astrologiassa . Voit kuitenkin vapaasti opiskella maat siinä järjestyksessä kuin haluat .



32

Sauvat

Sauvat vastaavat tavallisen korttipakan ristiä . Puusta tehdyt sauvat edustavat tulta ja maskuliinista energiaa . Luennassa korostuvat usein kasvu, työ ja luovuus, ja siksi ne ovat hyödyllisiä silloin, kun tulee esiin uraa ja kunnianhimoa koskevia kysymyksiä . Sauvat voivat liittyä myös valtaan ja voimaan . Niistä voi olla hyötyä hengellisessä ohjauksessa .
Sauvojen ässä

Sanalla sanoen: Inspiraatio Suora merkitys: Juuri – uusi alku ja mahdollisuudet . Saattaa liittyä uuteen työmahdollisuuteen tai jopa uuteen parisuhteeseen . On aika seurata uusia ideoita innostuneena ja optimistisesti . Tartu kaikkiin tilaisuuksiin . Käänteinen merkitys: Sinun on vaikea löytää motivaatiota . Kyse voi olla päättämättömyydestä tai suunnan puutteesta . Olet ehkä huolissasi jostakin taakasta . Tai tunnet olosi levottomaksi ja kaipaat muutosta ilman todellista syytä . Mieti kaikessa rauhassa löytääksesi tasapainoisen näkökulman .

SAUVOJEN ÄSSÄ
Sauvojen 2
Sanalla sanoen: Mietiskely Suora merkitys: Nyt on suunnittelun ja löytämisen aika . Mukana voi olla kaksi vastakkaiseen suuntaan vaikuttavaa tekijää, joten mieti huolella ja positiivisesti . Jos asiat saadaan toimimaan yhdessä, se voidaan palkita ruhtinaallisesti . Käänteinen merkitys: Todennäköisesti kohtaat jonkinlaista kitkaa, etenkin parisuhteessa . Paras ratkaisu juuri nyt on järjestellä ja priorisoida halusi ja tarpeesi saavuttaaksesi päämääräsi .

33




Sauvojen 3
Sanalla sanoen: Sattuma Suora merkitys: Tämä kortti merkitsee mahdollisuuksia ja saavutuksia mutta myös jonkinlaisia huolenaiheita horisontissa . Pysy tasapainoisena, optimistisena ja kärsivällisenä, niin asiat järjestyvät . Nyt on hyvä aika myös runsaalle tuottavuudelle . Käänteinen merkitys: Äskettäinen epäonnistuminen tai jopa ylimielisyys estää sinua kehittymästä tai siirtymästä eteenpäin . Vältä liiallista itsepäisyyttä .
Sauvojen 4
Sanalla sanoen: Menestys Suora merkitys: Asiat järjestyvät, ja on aihetta juhlaan . Monissa korteissa näkyy talo ja aviopari . Hauskoja hetkiä on tiedossa etenkin kotiympyröissä, samoin harmoniaa ja yhteistyön henkeä . Käänteinen merkitys: Jollakin elämänalueella alkaa näkyä säröjä . Vakauden puute tai heikko vuorovaikutus johtaa epäonnistumiseen . Tästä syntyy tyytymättömyyttä, täyttymyksen tunteen puutetta ja jännitteitä .

34

Sauvojen 5

Sanalla sanoen: Kamppailu Suora merkitys: Kunnianhimo esitetään usein sauvojen yhteentörmäyksenä, ja se aiheuttaa todennäköisesi kamppailua tai kilpailuasetelman, mutta tämä kortti voi myös merkitä kilpakosijaa tai kiinnostavaa haastetta . Jonkinlainen konflikti on kuitenkin odotettavissa, joten kiinnitä huomiota samaan aikaan nouseviin muihin kortteihin . Käänteinen merkitys: Yrität todennäköisesti välttää konfliktia . Se saattaa olla seuraus erityisen huomion kiinnittämisestä tehtäviin ja tavoitteisiin, mutta voi johtaa myös huoliin ja ahdistukseen . Varo mahdollisia väärinkäsityksiä .

Sauvojen 6

Sanalla sanoen: Voitto Suora merkitys: Olet piakkoin saamassa tunnustusta jostakin saavutuksesta, tai jokin projekti tai tavoite on toteutumassa . Älä pelkää kovaa työtä, sillä se palkitaan lopulta, äläkä pelkää ottaa riskejä tai juhlistaa saavutuksiasi . Käänteinen merkitys: Epäilys omista mahdollisuuksistasi tai kyvyistäsi on luultavasti hiipimässä mieleesi, jollei se jo ole siellä . Itseluottamuksen puute hidastaa todennäköisesti etenemistäsi, kun huoli täyttää mielen .

35




Sauvojen 7
Sanalla sanoen: Puolustus Suora merkitys: Monissa korteissa esitetään jokin hahmo maanpintaa korkeammalla yrittämässä pitää kiinni asemastaan . Nyt on tärkeää olla sinnikäs ja itsepäinen eikä antaa periksi vaikeuksille tai olosuhteille . Käänteinen merkitys: Voi tuntua, että sinuun kohdistuu hyökkäys tai että olet musertunut, mutta nyt ei ole aika epäillä itseäsi tai edetä liian varovasti, sillä muutoin tappio antaa raskaan iskun .
Sauvojen 8
Sanalla sanoen: Liike Suora merkitys: Tartu toimeen, koska viivytykset hiipuvat ja elämän vauhti alkaa tuntua huimalta viiletykseltä . Ongelmat ratkeavat nopeasti, koska ratkaisut tuntuvat ilmaantuvan tyhjästä . Saat todennäköisesti hyviä uutisia tai mahdollisuuden matkustamiseen . Käänteinen merkitys: Yritä olla turhautumatta, mutta suunnitelmat kompastelevat, ja viivytyksiä on odotettavissa . Vaikka tämä aiheuttaakin kielteisiä tuntemuksia, yritä silti valmistautua ja olla kärsivällinen .

36

Sauvojen 9

Sanalla sanoen: Joustavuus Suora merkitys: Tämä kortin kuvastossa on usein nuijittu soturi, haavoittunut mutta voitokas, vahvasti pystyssä ja joustavana . Edistä näkemyksiäsi rohkeasti etenkin, jos uskoasi jollakin tavalla koetellaan . Käänteinen merkitys: Varo itsepäisyyttä ja epäröintiä varsinkin, jos edessä on jonkinlainen sitoumus tai kompromissi . Yritä olla joustava .

Sauvojen 10
Sanalla sanoen: Taakka Suora merkitys: Kannettavanasi on raskas taakka, ja joudut kestämään liikaa, ja sitä esitetään useimmissa kuvissa . Teet ehkä liikaa töitä, mikä aiheuttaa stressiä . Vaikka luultavasti näetkin tehtävien määränpään, varo ottamasta kontollesi enempää kuin jaksat kantaa . Käänteinen merkitys: Sinulla on taakka kannettavana, mutta et jostain syystä halua irrottaa siitä otettasi . Etsi keinoja jakaa taakkaasi ja huolehdi siitä, ettei sinua pidetä itsestään selvyytenä .


37


SAUVOJEN LÄHETTI


SAUVOJEN RITARI Sauvojen lähetti

Sanalla sanoen: Luova innostunut Suora merkitys: Joku nuorekas, energinen ja kenties impulsiivinen on käynnistämässä muutoksen . Hän saattaa tuoda tullessaan hyviä uutisia tai rohkaisua, tai saatat itse aloittaa uuden ja positiivisen hankkeen . Nauti siitä, minne se sinut viekin . Käänteinen merkitys: Luovuuden tai tuottavuuden osalta tulee todennäköisesti ongelmia . Ehkä olet luopumassa hankkeesta, koska se ei ole mielestäsi tarpeeksi ”täydellinen” tai odotustesi kaltainen tai ei vain kyllin onnistunut . Saatat saada huonoja uutisia tai joku ehkä asettuu tiellesi .
Sauvojen ritari
Sanalla sanoen: Energinen ja intohimoinen Suora merkitys: Seuraa uusia ideoita tai ryhdy pelotta toimeen . Muutos voi olla äskettäinen tai välitön, esimerkiksi uusi koti . Tämä hahmo voi olla hätäinen, vaikkakin yleensä ystävällinen, ja nopea toimimaan . Käänteinen merkitys: Turhautumisen ja kärsimättömyyden tunteet ja toistuvat esteet . Pessimismiin ja kateuteen liittyviä negatiivisia tunteita voi ilmaantua, ja ehkä juuri ne ovat onnistumisen esteenä .
38

Sauvojen kuningatar

Sanalla sanoen: Lämmin ja käytännöllinen Suora merkitys: Jos nämä edustavat oikeita henkilöitä, ne ovat luultavimmin naispuolisia, oikeudenmukaisia ja reiluja . Tämä kortti edustaa sekä luovuutta että järjestelmällisyyttä, ehkä yrityksen omistamista . Mukana on voimaa ja lämminhenkisyyttä ja halua vapauteen . Käänteinen merkitys: Tutki, kuka on omistushaluinen ja manipuloiva, kenties jopa kontrolloiva ja sortava, ja jolla on kateellinen luonteenlaatu . Kyseessä saattaa olla myös itseluottamuksen menetys tai uskonpuute .

Sauvojen kuningas

Sanalla sanoen: Energinen johtaja Suora merkitys: Apua on tarjolla, ehkä taloudellisen jättipotin muodossa tai miespuolisen sukulaisen taholta – kyseessä voi olla auktoriteettihahmo tai joku, jota pidetään viisaana ja osaavana . Näköpiirissä on todennäköisesti myös vahvaa luovuuden, mahdollisuuksien ja positiivisuuden energiaa . Käänteinen merkitys: Hätäinen ja impulsiivinen, kontrolloiva ja tunkeileva henkilö, mahdollisesti väkivaltainen, ahdasmielinen ja suvaitsematon . Varo aggressiivista käytöstä ja huonoja neuvoja .

SAUVOJEN KUNINGATAR
SAUVOJEN KUNINGAS
39

Maljat

Maljat liittyvät läheisesti tunteisiin ja rakkauteen, joten niiden vastine tavanomaisessa korttipakassa on hertta . Tunteet virtaavat vesielementin tavoin, ja tämä maa liittyykin fantasiaan ja mielikuvitukseen . Se on virkistävä ja feminiininen elementti, joten se voi olla sekä ravitseva että tukea tarjoava . Moni maljojen tulkintaan liittyvä asia suosii jollakin tasolla tunteita, kuten syvää ja ilmaisuvoimaista luovuutta tai romantiikkaa .

MALJOJEN ÄSSÄ Maljojen ässä



Sanalla sanoen: Runsaus Suora merkitys: Tästä käynnistyy voimakkaan emotionaalisen hyvinvoinnin kausi, joka voi merkitä uuden rakkauden kukoistusta, tai mikä tahansa luovan onnen ajanjakso . Täyttymykseen ja hedelmällisyyteen on paljon mahdollisuuksia, mikä usein ilmenee ylitsevuotavana maljana . Käänteinen merkitys: Vaikka voi olla hyvä antaa asioiden virrata ulos, tunteiden valtaan joutuminen voi olla vaarallista . Toisaalta voi olla niin, että olet pidätellyt tunteitasi liian pitkään . Etsi tasapainoa, jos elämässäsi on emotionaalinen stressi .
Maljojen 2
Sanalla sanoen: Kumppanuus Suora merkitys: Vaikka tässä ei välttämättä ole kyse romantiikasta – vaikka voi toki ollakin – edessäsi on vahva kumppanuus yhteistyön, sopimuksen tai harmonian hengessä . Tilanne voi koskea kotia, työelämää tai jotain muuta . Käänteinen merkitys: Kumppanuus ei toteudu, vaikka ehkä toivoisit . Tämä saattaa viitata hiipuvaan ystävyyteen, vastavuoroisuuden puutteeseen tavoittelemasi henkilön osalta tai mahdolliseen eroon ihmissuhteesta .
40
Maljojen 3

Sanalla sanoen: Juhlinta Suora merkitys: Yhteen liittyminen tai palaaminen, juhlat ja muu vastaava . Monissa korteissa esitetään erilaisia juhlia ja nostetaan maljoja tämän merkiksi . Vähintäänkin on vallalla vahva samanmielisyys, vaikka tämä kortti ennustaa usein raskautta, syntymää tai häitä . Käänteinen merkitys: Useimmissa tapauksissa tämä merkitsee epärehellisyyttä tunteiden saralla, eristäytymistä tai tunnetta siitä, että muut pitävät itsestäänselvyytenä etenkin seksuaalisen halun osalta . Kolmiodraamaa on ehkä tiedossa, ja jos sellaista ei vielä ole, kannattaa olla varuillaan .

Maljojen 4

Sanalla sanoen: Ikävystyminen Suora merkitys: Edessäsi on jotain, jota et jostakin syystä ole vielä havainnut . Se saattaa johtua vakaasta ihmissuhteesta, jossa tuttuus johtaa ikävystymiseen, vaikka saatat vain olla vaipunut ajatuksiisi . Laita vauhtia elämään uusilla aktiviteeteilla välttääksesi apatian . Käänteinen merkitys: Pidä silmät auki tarjoukselle joka saattaa mennä ohi, jos et tartu tilaisuuteen . Saatat jättää huomiotta tai tukahduttaa tunteita tai uppoutua liikaa johonkin asiaan välttääksesi ikävystymisen . Vältä itsetuhoista käytöstä .

41





Maljojen 5
Sanalla sanoen: Menetys Suora merkitys: Tavallisin kuvitus on läikkyneiden maljojen ympäröimä hahmo, usein tummiin puettuna ja kasvot poispäin . Olet todennäköisesti keskittynyt negatiiviseen ja jättänyt huomiotta sen, mitä sinulla jo on . Olet ehkä kokenut raskaan menetyksen ja olet alamaissa, mutta koeta löytää jotakin positiivista, johon keskittyä . Käänteinen merkitys: Tämän kortin kääntöpuoli merkitsee käännekohtaa, oivallusta siirtyä eteenpäin tai jopa tuskallisesta kokemuksesta oppimista . Saatat edelleen tuntea menetyksen painon, mutta pystyt nyt kestämään sen, ottamaan uusia riskejä ja kohtamaan tunteesi jatkaaksesi eteenpäin .
Maljojen 6
Sanalla sanoen: Muisti Suora merkitys: Menneisyys ja tulevaisuus kohtaavat usein joko muiston tai nostalgian kautta muistellen onnellisempia aikoja . Paluu menneisyyteen ehkä vanhan ystävän tai rakastetun myötä on hyvin todennäköinen . Käänteinen merkitys: Sinun on ehkä vaikea päästää irti jostakin menneestä asiasta elämässäsi, joten käyt muistoissasi mutta älä jää elämään niiden pariin . Olet ehkä äskettäin kokenut jonkin muutoksen, jota sinun on vaikea hyväksyä . Sinun on syytä ottaa vastaan uusia ideoita .
42

Maljojen 7

Sanalla sanoen: Valinnat Suora merkitys: Ympärilläsi leijuu mahdollisia päätöksiä, sisäisiä unelmia ja vahvoja toiveita . Vaikka vaihtoehtoja on useita, on tehtävä huolella harkittu valinta . Aloita muuttamalla unelmat todeksi, mutta älä toimi liian pikaisesti fantasioiden perusteella . Käänteinen merkitys: Läsnä saattaa olla monia kiusauksia ja haavekuvia, jotka sinun on syytä torjua . Saatat tuntea olevasi hieman hukassa, ja sinun tulee miettiä tarkasti omia aikomuksiasi . Kannattaa ehkä lakata piilottelemasta asioita itseltäsi .

Maljojen 8

Sanalla sanoen: Etsiminen Suora merkitys: Elämässäsi on ehkä tiettyä vakautta, mutta saattaa silti tuntua, että jotakin puuttuu . Usein tämä kortti on merkki siitä, että on aika lähteä liikkeelle ja jättää mennyt taakseen, jotta voisit toteuttaa omat toiveesi ja tuntea tyydytystä . Käänteinen merkitys: Etsiessäsi syvempää tarkoitusta saatat samalla paeta omia ongelmiasi . Olosi voi olla toivoton, ja silloin on syytä selvittää sen syy ennen kuin lähdet tavoittelemaan mahdottomia unelmia .

43





Maljojen 9
Sanalla sanoen: Hemmottelu Suora merkitys: Toiveet ovat alkaneet toteutua, ja elämä tuntuu auvoisalta . Näkyvissä on seuraelämää, suosiota ja onnea . Ideat ja menestys ilmaantuvat helpon tuntuisesti . Saavutuksiin ja onnistumiseen liittyy suurellisten haaveiden ja omahyväisyyden riski . Käänteinen merkitys: Saatat tuntea olisi pettyneeksi . Ehkä tavoittelet liikoja tai muutut kärsimättömäksi, kun olet saavuttanut asioita liian helposti . Epärealistiset odotukset voivat koitua taakaksi . Koeta välttää ahneutta, ylenpalttisuutta tai turhamaisuutta .
Maljojen 10
Sanalla sanoen: Tyytyväisyys Suora merkitys: Kaikki on hyvin, ja elämä tuntuu harmoniselta . Tuntuu, että vallalla on pysyvä rauha ja kumppanuus sekä pitkäaikainen tyytyväisyyden tunne, kun ideat ja toiveet toteutuvat . Nyt on oikea aika tarttua yhteisesti toimeen ja saavuttaa menestystä yhdessä . Käänteinen merkitys: Onnen tiellä tuntuu olevan esteitä tai ehkä vielä pahempaa – se on särkynyt . Aikaisempi toiveikas tai onnellinen tilanne tuntuu hajoavan käsiin . Kyseessä saattaa olla myös luottamuksen puute tai läheisyyden katoaminen parisuhteesta tai ystävyydestä . Varmista, että itse laiminlyö rakkaitasi .
44

Maljojen lähetti

Sanalla sanoen: Taiteellinen Suora merkitys: Nuorekas ja lempeä henkilö, todennäköisesti herkkä, oivaltava ja taiteellinen . Tämä voi edustaa sisäistä lasta tai tukahdutettuja tunteita . Edessä voi olla yhtäkkinen inspiraatio, mutta myös haavoittuvuus, ehkä tunne, että on laiminlyöty ja lämpimien tunteiden tarpeessa . Uusi luova projekti siintelee edessä päin . Käänteinen merkitys: Tunne-elämän ongelmat, epäkypsyys tai ehkä joku pilalle hemmoteltu ja manipuloiva henkilö . On todennäköistä, että kyseinen henkilö pakenee mieluummin haavemaailmaan, kenties jopa alkoholin tai huumeiden avulla . Tunne-elämän epävarmuus tulee löytää itsensä hyväksymisen kautta .

Maljojen ritari

Sanalla sanoen: Ystävällinen Suora merkitys: Nuori sankari, joka tuo mukanaan viestin tai uusia mahdollisuuksia, lähestyy rauhallista tahtia ja kiirehtimättä . Ilmassa on voiman, kykenemisen ja energian tuntua, mutta se on ehkä emotionaalista tai älyllistä, ei niinkään fyysistä . Tulija on mielikuvituksellinen, ehkä runollinenkin sekä arvokas . Noudata sydämesi ääntä . Käänteinen merkitys: Villit tunteet, joita ilmentää luultavasti joku oikukas tai kateellinen hypäten päätelmiin ja toimien harkitsemattomasti . Hän saattaa olla petollinen tai kenties rakastettu, jonka mielenkiinto häilyy ja joka teeskentelee tunteita, joita ei todellisuudessa ole . Myönteinen tilanne kääntyy huonoon suuntaan .

MALJOJEN LÄHETTI
MALJOJEN RITARI
45


MALJOJEN KUNINGATAR


MALJOJEN KUNINGAS Maljojen kuningatar

Sanalla sanoen: Myötätuntoinen Suora merkitys: Empaattinen ja sosiaalinen henkilö, joka on omistautunut läheisilleen . Hänen vaikutuksensa on vaimea, joten pysyttele selvillä omista tunteistasi . Ajatukset ja tunteet virtaavat syvällä ja ehkä salaisina . Hän on oikeudenmukainen, rehellinen ja huolehtiva . Käänteinen merkitys: Joku, joka ei ole kosketuksissa omiin tunteisiinsa, joko hukassa niiden keskellä tai jättää ne huomiotta . Hän voi olla petollinen, vaativa ja huomionhaluinen antamatta mitään takaisin . Huomaa paheneva stressi tai villi ja kesyttämätön mielikuvitus .
Maljojen kuningas
Sanalla sanoen: Autoritatiivinen ja tasapainoinen Suora merkitys: Emotionaalinen itsehillintä, henkilö, jolla on sydän mutta joka ei anna sen hallita harkitsematta myös muita tekijöitä . Tämä merkitsee sisäistä voimaa . Hän on lämmin ja intuitiivinen, ja hänen tarkoitusperänsä ovat puhtaat . Jos et hallitse tunteitasi, on syytä löytää tasapaino . Käänteinen merkitys: Henkilö, joka kiukkuilee hämmentyneenä jostakin ihmissuhteesta tai yleisesti toisen tunteista .
46

Miekat

Miekat vastaavat tavallisen korttipakan pataa . Terävyys liitetään usein nokkeluuteen ja älykkyyteen, ja tämä maa liittyy mieleen, havaintokykyyn ja arviointitaitoon sekä illuusioiden ja petoksen paljastamiseen asioiden selkeyttämiseksi . Kirkkaasti näkeminen liittyy ilman elementtiin . Tästä saat neuvoja pohdintoihin, vaikeuksiin ja päätöksentekoon . Miekat voivat myös edustaa maskuliinista energiaa .

MIEKKOJEN ÄSSÄ Miekkojen ässä

Sanalla sanoen: Painopiste Suora merkitys: Odotettavissa on mielen selkeys, joka ilmenee keksintönä tai läpimurtona . Vältä silti käyttämästä liikaa tätä uutta voimaa tai vaikuttamasta kylmältä . Koska tämä on henkisen matkan lähtöpiste, näköpiirissä voi olla uusi opintojakso tai pätevöityminen . Käänteinen merkitys: Saatat tuntea olosi hämmentyneeksi selkeyden puutteen vuoksi, mistä seuraa tiettyä kaoottisuutta . Yritä välttää stressiä tai ahdistukseen tai paniikkiin johtavia tekijöitä . Ilmassa saattaa olla epäoikeudenmukaisuuden tai vallan väärinkäytön tuntua, varmistu omasta turvallisuudestasi äläkä itse aiheuta kyseisiä ongelmia .


Miekkojen 2
Sanalla sanoen: Konflikti Suora merkitys: Jotakin tilannetta on harkittava tarkoin, sillä sen yksityiskohdat tai lopputulema ovat epävarmoja . Tasapainoinen lähestymistapa on tarpeen, jotta vaihtoehtoja voisi harkita tasavertaisesti . Älä siis tee päätöksiä kevein perustein . Eteen saattaa tulla haaste . Käänteinen merkitys: Oma epävarmuutesi saattaa olla onnistumisesi tiellä tai aiheuttaa ongelmia itsesi ja muiden välille . Saamasi tieto saattaa hämmentää sinua . Perehdy tarkoin saamaasi tietoon luodaksesi polun eteenpäin .
47




Miekkojen 3
Sanalla sanoen: Sydänsuru Suora merkitys: Surullinen jakso, joka saattaa johtua päättyneestä ihmissuhteesta, yksinäisyydestä tai murheesta . Tällaista aikaa kuitenkin seuraa valoisampi tulevaisuus . Älä pelkää irrottaa asioista, jotka ovat kahleenasi, vaikka se aluksi satuttaisikin, jos tiedät päätöksen oleva siunaukseksi . Käänteinen merkitys: Synkkä ajanjakso on päättymässä . Sinua on ehkä satutettu tai olet kokenut emotionaalista tuskaa . Vaikka se ei ole kokonaan ohi, voit lohduttautua sillä, että alat vähitellen toipua . Asiat ovat kääntymässä parhain päin .
Miekkojen 4
Sanalla sanoen: Lepo Suora merkitys: Tarvitset ehkä aikaa paranemiseen ja elpymiseen, tai kenties joku läheisesi kaipaa mahdollisuutta sellaiseen . Nyt on aika pohtia ajankohtaista ongelmaa ja rakentaa voimaa tulevaisuutta varten . Käänteinen merkitys: Saatat olla levoton tai sinun on vaikea rauhoittaa mielesi . Ehkä asiat eivät etene toiveidesi mukaisesti . Seurauksena voi olla heikko terveys tai negatiiviset ajatukset . Saatat joutua väkisin lepäämään, ellet itse anna itsellesi sitä mahdollisuutta .
48

Miekkojen 5

Sanalla sanoen: Tappio Suora merkitys: Olet todennäköisesti käynyt läpi konfliktin, joka on verottanut voimiasi, ja tunteesi ovat edelleen ristiriitaiset . Ristiriidat aiheuttavat luultua enemmän menetyksiä . Nyt on kompromissien, neuvottelun ja palasten kokoamisen aika . Käänteinen merkitys: Yrität luultavasti vältellä konflikteja ja jättää menneet kiistat taaksesi . Saattaa kuitenkin olla, että kiistat seuraavat perässäsi ja jotain on jäänyt selvittämättä . Yritä ojentaa kätesi ja tehdä sovinto .

Miekkojen 6

Sanalla sanoen: Siirtyminen Suora merkitys: Liikettä ja jonkinlaisia matkoja . Jos olet suunnitellut matkustamista, nyt saattaa olla hyvä aika siihen . Tämä kortti saattaa kuitenkin edustaa myös persoonallista kasvua ja siirtymistä positiiviseen suuntaan, vaikka se kumpuaisikin jostakin ikävästä mutta silti välttämättömästä . Jätä murheet taaksesi . Käänteinen merkitys: Yrität luultavasti jättää menneet ja siirtyä eteenpäin, mutta jokin on tielläsi tai palaa takaisin aiheuttaen sinulle tunteen, että sinua kiskotaan taaksepäin . Saattaa olla niinkin, että itse vastustat tarpeellista muutosta . Kummin vain, on syytä jatkaa matkaa . Pienikin edistys on parempi kuin ei lainkaan edistystä .

49





Miekkojen 7
Sanalla sanoen: Petos
Suora merkitys: On mahdollista, että riskeeraat salaisuuden – ehkä kertomasi valhe on paljastunut . Motiivisi eivät kenties ole olleet jossakin kohdassa täysin puhtaat . Ongelmien kohtaaminen suoraan ei todennäköisesti toimi, ja sinun pitää olla ovela ja löytää uusi reitti saavuttaaksesi onnistuneen lopputuloksen . Käänteinen merkitys: Haasteet ja muutokset saattavat vaikuttaa erityisen vaikeilta ja hankalilta, ja saatat kokea takaiskuja . Tämä tarkoittaa, että sinun pitää ehkä kohdata jokin asia – pohtia ehkä omia totunnaistapojasi . Olo tuntuu turvattomalta, joten ole tarkkana valehtelijoiden ja huijarien varalta .
Miekkojen 8
Sanalla sanoen: Rajoitukset Suora merkitys: Omat ajatuksesi saattavat tuntua ansalta, ja tämä tunne saattaa korostua, jos sinulla on taipumus ylianalysointiin . On paras olla tekemättä päätöksiä juuri nyt, mutta kannattaa ehkä pohtia tilanteita ja vaikeuksia eri näkökulmasta . Älä pelkää pyytää apua, jos tarpeen . Käänteinen merkitys: Olet ehkä parhaillaan muutoksen ja itsesi hyväksymisen tiellä koettuasi vaikeuksia, ja olet rikkonut esteitä löytäessäsi ja venyttäessäsi omia rajojasi . Elämässäsi voi olla myös itse aiheutettuja rajoituksia, joita sovellat muihinkin .
50

Miekkojen 9

Sanalla sanoen: Piina
Suora merkitys: Koet mahdollisesti sisäisiä kärsimyksiä, ehkä ahdistusta, huolia tai masennusta . Tämä voi ilmetä painajaisina, syyllisyydentunteina tai jopa itsesi rankaisemisena . Koeta löytää keino tarttua untasi vaivaaviin ongelmiin voidaksesi paremmin . Käänteinen merkitys: Älä piinaa itseäsi asialla, joka on todellisuudessa varsin yksinkertainen . Älä soimaa itseäsi äläkä kuvittele olevasi avun ulottumattomissa tai ettet ansaitse sitä . Paras neuvo on tarttua tarjottuun apuun tai etsiä sitä tarvittaessa, koska asiat muuttuvat kyllä paremmiksi .

Miekkojen 10

Sanalla sanoen: Tuho
Suora merkitys: Olet heikoimmillasi, murtunut ja lyöty, kaikki tuntuu menetetyltä . Uusi alku versoo vanhasta, ja pimeä aika on ohi . Vaikka saatat tuntea itsesi uhriksi tai sinut on ehkä petetty, saat näistä kokemuksista vahvan ja myönteisen oppitunnin . Käänteinen merkitys: Tarvitaan ehkä rankka opetus voidaksesi jatkaa eteenpäin tai suunnitelmien muuttumiseksi todellisuudeksi . Testit ja haasteet ovat tarpeen, jotta voit arvioida näkemyksiäsi, ideoitasi ja suunnitelmiasi positiivisesti uudelleen . Koeta säilyttää myönteinen mieliala, niin vaikeaa kuin se joskus onkin .

51


MIEKKOJEN LÄHETTI


MIEKKOJEN RITARI Miekkojen lähetti


Sanalla sanoen: Innostunut uteliaisuus
Suora merkitys: Nuori ja ketterä henkilö täynnä energiaa ja innostusta, vaikka älyllinen kypsyys voikin olla vielä puutteellista . Hän voi kuitenkin olla nopeaälyinen ja teräväkielinen ja pystyä kääntämään asiat omaksi edukseen . Hän rakastaa uutta tietoa ja saattaa välittää juoruja tai kiinnostavia uutisia . Ole avoin vuorovaikutukselle ja uusille löydöille . Käänteinen merkitys: Varo toimimasta liian kiireesti . Hidasta hieman ja hoida yksi tehtävä kerrallaan . Varo muilta saatuja tyhjiä lupauksia etenkin sellaisilta, jotka puhuvat yhtä ja tekevät toista – varmista, että voit itse olla sanasi mittainen . Vältä kaikkitietävänä esiintymistä ja häijyyttä, kilpailuasetelmia ja ihmisiä, jotka puhuvat pahaa muista .
Miekkojen ritari
Sanalla sanoen: Päättäväinen
Suora merkitys: Rohkea ja itsevarma henkilö, kenties huikean älykäs, jolla on vahva looginen ajattelukyky ja perustelutaito, mutta joka saattaa sortua liian ärhäkkään taisteluun . Se ilmentää ylenpalttista kunnianhimoa, jonka tuoksinassa ei aina oteta huomioon muita tekijöitä tai tunteita . Käänteinen merkitys: Henkilö saattaa vaikuttaa luotettavalta ja rehelliseltä, mutta onkin kiero ja petollinen . Varo muiden luottamuksella huijaavia, ihmisiä ja tilanteita, jotka eivät olekaan sitä miltä päällisin puolin näyttää . Tämä kortti saattaa myös merkitä kiistelyä ja etenkin henkilöä, joka nauttii kiistoista ja saattaa päätyä jopa väkivaltaan . Älä sorru uskomaan liialliseen kehumiseen .
52
Miekkojen kuningatar

Sanalla sanoen: Tarkkanäköinen
Suora merkitys: Kypsä ja huomiokykyinen henkilö, jolla ei ole aikaa turhuuksiin, kenties kirjailija tai opettaja . Hän osaa toimia kriisissä ja pystyy seuraamaan mutkikkaitakin argumentteja . Tällainen on hyvä saada puolelleen, joten ei kannata aliarvioida näitä ihmisiä . Jos haluat jotakin, toimi ja ota se . Käänteinen merkitys: Kärkäs arvioimaan tilanteita, henkilö, joka saattaa vaikutta kylmältä ja laskelmoivalta, ja kenties onkin sellainen . Saatat kokea katkeruutta ja julmaa yksinkertaistamista tilanteissa . Ei oteta huomioon mutkikkaita yksityiskohtia, joiden takia asiat eivät aina ole yksinkertaisia ja suoraviivaisia .

Miekkojen kuningas


Sanalla sanoen: Älykäs ja vaikutusvaltainen Suora merkitys: Hallinta ilman pakottamista, ei koske vain ympäristöä vaan henkilöä itseäänkin . Tämä kortti edustaa tyyntä, harkitsevaista ja tasapainoista henkilöä . Kypsyys ja logiikka saattavat näyttäytyä viisautena . Tämä henkilö tai hetki osoittaa vahvaa harkintaa ja hyviä ongelmanratkaisutaitoja . Hyviä neuvoja voidaan antaa tai saada . Käänteinen merkitys: Esiin tulee todennäköisesti manipulointia tai itsekkyyttä, kenties joku, joka osaa ovelasti suostutella muut tekemään, mitä hän haluaa . Varo erityisesti sellaisia, jotka vaikuttavat hurmaavilta, luottamuksen väärinkäyttäjiltä ja huijareita, jotka toimivat hämäämällä muita . He saattavat olla myös aggressiivisia ja päättämättömiä . Lähesty kaikkea tasapainon myötä .

53
MIEKKOJEN KUNINGATAR
MIEKKOJEN KUNINGAS
Lantit

Useimpien pakkojen kuvituksena nähdään pentaakkelikuvio tai lantteja . Tämä viitaa aineelliseen omaisuuteen ja vaurauteen ja sen myötä rahaan, menestykseen ja maaomaisuuteen . Lanttien vastine tavallisessa korttipakassa on ruutu . Fyysisenä ilmentymänä lanttien elementti on maa, joka edustaa veden tavoin hoivaavaa naisellista energiaa . Lisäksi lantteihin voi liittyä terveys ja voimavarat . Talismaanina pentaakkeli symboloi mahdollisuuksia ja lahjakkuutta .

LANTTIEN ÄSSÄ Lanttien ässä



Sanalla sanoen: Vauraus
Suora merkitys: Uusi alku saattaa ilmetä sijoituksen, onnenpotkun tai pienen voiton myötä . Se voi merkitä myös uutta liikeyritystä, saavutusta tai muuta mahdollisuutta . Toimi positiivisesti ja tutki, mitä kenties hyödyt . Käänteinen merkitys: Harkitse tarkoin raha-asioitasi ja vältä päätymistä riskialttiiseen tilanteeseen . Varaudu rahojen käytössä odottamattomiin tilanteisiin . Saatat joutua arvioimaan uudelleen taloudellisen tilanteesi ja välttämään ahneita pyrkimyksiä .
Lanttien 2
Sanalla sanoen: Tasapaino Suora merkitys: On syytä harkita eturistiriitoja . Saatat kokea ylä- ja alamäkiä tai päätyä rahapulaan . Tasapainota halusi ja intressisi ja valmistaudu epävarmuustekijöihin elämässä . Joudut ehkä suoriutumaan monista asioista samaan aikaan . Käänteinen merkitys: Olet ehkä talousvaikeuksissa, laskujen maksu saattaa tuottaa vaikeuksia tai olet tuhlannut harkitsemattomasti . Suunnittele rahankäyttösi ja säästä yllättävien tilanteiden varalle . Tämä koskee todennäköisimmin rahaa, mutta voi liittyä myös aikaan tai muihin asioihin .
54
Lanttien 3


Sanalla sanoen: Yhteistyö Suora merkitys: Taitosi, lahjakkuutesi tai asiantuntemuksesi saattaa osoittautua tarpeelliseksi . Ota tämä merkkinä siitä, että työtäsi ja ponnisteluasi arvostetaan, vaikka panoksesi merkitys voitaisiin tunnustaa laajemminkin . Tämä merkitsee jonkin pienen hankkeen tai suuremman hankkeen osan valmistumista . Käänteinen merkitys: Lahjakkuus ja uurastus menevät hukkaan kenties siksi, ettei tiimityö onnistu tai joku kieltäytyy käyttämästä taitojaan yhteiseksi hyväksi tai kuuntelemasta muita . Ylpeys saattaa osoittautua esteeksi, joten älä pidä itseäsi ainoana asiantuntija, joka ei tarvitse muiden osaamista . Jos taas työskentelet normaalisti tiimissä, nyt voi olla hyvä aika toimia välillä yksinään .

Lanttien 4
Sanalla sanoen: Turvallisuus

Suora merkitys: Tavoitteet on saavutettu, ja olet mukavassa tilanteessa . Saatat kuitenkin keskittyä pitämään omaisuutesi ja taloutesi turvassa, mikä estää sinua siirtymästä eteenpäin . Vältä omistushalua ja kitsautta, ole joustava ja huomaa sellaisetkin arvokkaat asiat, joilla ei ole rahallista arvoa . Käänteinen merkitys: Menetyksen pelossa vaarana on ahneus, kateus ja kitsaus . Älä ole liian materialistinen ja epäluuloinen . Toisaalta rahat voivat liikkua liiankin liukkaasti, jolloin sinun on syytä saada taloutesi tiukempaan kontrolliin . Tarvitset mukavuutta ja turvallisuutta, mutta liiallisuus harvoin hyödyttää mitään .

55




Lanttien 5
Sanalla sanoen: Haavoittuvuus
Suora merkitys: Valitettavasti edessä on todennäköisesti koettelemuksia ja epäonnea, mutta hankaluudet saattavat olla vähäisiä tai lyhytaikaisia . Kanssasi on kuitenkin muitakin – ei vain jakamassa huonoa onneasi vaan myös auttamassa . Asiat alkavat sujua paremmin, jos annat omastasi muille etkä vetäydy . Käänteinen merkitys: On tulossa muutos . On mahdollista, että ahneus tai huonot päätökset luovat vältettävän tilanteen, ja uusi asenne on tarpeen . Jos taas huonoja aikoja on jo ollut, niiden päättyminen saattaa olla näkyvissä muiden avulla . Älä käperry itseesi äläkä eristäydy .
Lanttien 6
Sanalla sanoen: Anteliaisuus
Suora merkitys: Kovat ajat alkavat varmaan helpottaa, ja tasapaino on näköpiirissä . Ehkä pääset parempaan tilanteeseen muiden avulla, tai kenties voit itse auttaa muita . Anna arvoa sille, mitä sinulla on, ota vastaan apua ja ole avoin auttamaan itseäsi vähemmän onnekkaita . Käänteinen merkitys: Hyväntahtoisuutta saatetaan pitää itsestään selvänä, jolloin resursseja valuu hukkaan . Mieti tarkoin, kenelle lainaat, ja pidä huoli siitä, ettei anteliaisuuttasi ja hyviä tarkoitusperiäsi pidetä itsestäänselvyytenä, tai ettet innostu asioista, jotka kuulostavat liian hyvältä ollakseen totta . Älä myöskään käytä hyväksesi muita . Muista huolehtia ihmissuhteissa tasapuolisuudesta .
56

Lanttien 7

Sanalla sanoen: Sitkeys Suora merkitys: Näet todennäköisesti uurastuksen ja ideoidesi alkavan tuottaa hedelmää . Se saattaa olla hidasta ja vaatia vielä lisätyötä, mutta tuloksia alkaa ilmaantua . Mitä enemmän aikaa ja energiaa käytät, sitä paremmin sinua palkitaan . Muista jatkaa työntekoa, vaikka se tuntuisikin turhauttavalta . Käänteinen merkitys: Ponnistukset tuntuvat valuvan hukkaan kenties siksi, että ne ovat liian laaja-alaisia ja siksi ohuita, tai kenties keskityt vääriin asioihin . Osansa voi olla myös laiskuudella tai innostuksen puutteella . Priorisoi toimintasi ja panostuksesi ja valitse ne huolella .

Lanttien 8

Sanalla sanoen: Oppiminen Suora merkitys: Uusia taitoja kehittyy ja hankkeita viedään eteenpäin, ja prosessin loppupää alkaa häämöttää . Tarvitaan omistautumista ja keskittymistä, mutta se palkitaan lopulta . Tämä on rohkaiseva merkki sitoutua pitkäaikaiseen tavoitteeseen ja varustautua menestyksekkäälle uralle . Käänteinen merkitys: Sinulta saattaa puuttua kärsivällisyyttä, ja yrität suoriutua tehtävästä liian nopeasti, tai ehkä täydellisyyden tavoittelu hidastaa etenemistä ja johtaa odottamattomaan tulokseen . Yksinkertaisemmalla tasolla olet turhautunut siihen, ettet pääse odottamaasi tavoitteeseen . Tutki prioriteettejasi ja sitä, mihin keskität huomiosi .

57






Lanttien 9
Sanalla sanoen: Ylellisyys Suora merkitys: Olet luultavasti suhteellisen mukavassa tilanteessa, tyytyväinen tai jopa menestyksekäs . Tämän saavuttamiseen on mennyt jonkin aikaa, ja eteneminen saattaa yhä olla hidasta, mutta ponnistelut alkavat tuottaa tulosta, ja korjaat työsi hedelmiä . Nyt voit vain nauttia ja rentoutua hieman . Käänteinen merkitys: Menestyksen tiellä voi olla raha-asioiden tai velkojen taakka, ja olet ehkä kärsinyt typerän menetyksen . Virhe saattaa johtaa koko perustan murenemiseen . Älä antaudu työhön perhe-elämän kärsiessä ja vältä hyötymistä toisten epämukavuuden kustannuksella . Mieti, mitä sinulla on menetettävänä ja miten pidät sen turvassa .
Lanttien 10
Sanalla sanoen: Omaisuus
Suora merkitys: Päällimmäisenä tunteena pitäisi nyt olla menestyksestä ja saavutuksista nauttiminen, kun olet nähnyt ahkeroinnin kannattavan monilla elämänalueilla, työssä, perhe-elämässä ja muissa itsellesi tärkeissä asioissa . Tämän turvallisuudentunteen myötä voit nyt rentoutua ja nauttia aikaansaannoksistasi . Käänteinen merkitys: Menestyksen tiellä on esteitä, ja olo tuntuu epävakaalta . Kyseessä saattaa olla lyhytaikainen kaaos ja mullistus tai jonkin asian, esimerkiksi avioliiton, päättyminen . Koet ehkä taloudellisen romahduksen tai kiistoja rahasta, veloista, menetyksistä tai perinnöstä . Vaikka kokisit vain rahaan tai ihmissuhteisiin liittyviä pelkoja, joille ei ole varsinaisia perusteita, kannattaa pysähtyä arvioimaan ja kohtaamaan näitä tunteita .
58
Lanttien lähetti

Sanalla sanoen: Mahdollisuus
Suora merkitys: Sisäisen tietoisuuden kehittyminen, ehkä opiskelija tai uusi työntekijä, joka on avoin uusille asioille ja tulevaisuuden mahdollisuuksille, joihin liittyy jo jokin unelma tai päämäärä . Aloita suunnittelu ja ala toteuttaa kunnianhimoisia toiveitasi, mutta ole kärsivällinen ja etene vakaasti . Käänteinen merkitys: Tavoitteet eivät ehkä toteudu, ja syynä on kenties suunnittelun puute tai laiskuus . Tämä saattaa johtaa siihen, että ihmistä ei kiinnosta, etenkin jos he vain voivat napata toisilta tarvitsemansa . Yritä olla leijumasta unelmasta toiseen ilman, että teet mitään todellista, koeta löytää fokus ja innostua jostakin .

Lanttien ritari

Sanalla sanoen: Vastuullinen ja ahkera Suora merkitys: Henkilö, joka ahkeroi pyrkiäkseen tavoitteisiinsa ja on todennäköisesti järjestelmällinen ja tehokas, vaikka se merkitsisikin hitaampaa etenemistä . Hän saattaa olla perusteellinen ja perfektionisti . Kyseessä on henkilö tai ajanjakso, jossa lopputulokseen pääsee vastuullisuuden, päättäväisyyden ja kovan työn kautta . Käänteinen merkitys: Rutiini ei ole paljonkaan hyödyksi ja on vain tiellä, ja se vähentää intohimoa tehtäviin ja aiheuttaa ikävystymistä . Saattaa olla ajatteluun ja mielikuvitukseen liittyviä puutteita . Pyri löytämään erilainen tapa tehdä asioita ja etsi uusia kokemuksia uudistaaksesi energiaasi ja mentaliteettiasi .

59

LANTTIEN LÄHETTI
LANTTIEN RITARI

LANTTIEN KUNINGATAR


LANTTIEN KUNINGAS Lanttien kuningatar


Sanalla sanoen: Käytännöllinen Suora merkitys: Todennäköisesti ystävällinen ja järkevä henkilö, mahdollisesti perinteinen äitihahmo, joka tasapainottelee modernin työelämän paineiden kanssa . Tämä saattaa edustaa neuvoja ja huolenpidon tarvetta menestyäkseen . Muista pohtia asioita huolellisesti ja toimia empaattisesti . Käänteinen merkitys: Tämä viittaa luultavasti työnarkomaniaan tai henkilöön, joka asettaa työn ja rahan perheen ja ihmissuhteiden edelle . Tilapäisenä tällaisesta ei ole haittaa, mutta muista varata aikaa myös läheisillesi . Vältä päätymistä eristyksiin tai tukahdutetuksi, äläkä anna kodin ja työelämän tasapainon kallistua väärään suuntaan .
Lanttien kuningas
Sanalla sanoen: Menestynyt Suora merkitys: Henkilö, joka on rakentanut turvallisuutta ja on kenties auktoriteettiasemassa . Hän menestyy, minne ikinä meneekin, mutta hän on maltillinen eikä korosta egoaan . Tämä kortti kehottaa ahkeroimaan ja nauttimaan tuloksista mutta jakamaan niitä muidenkin hyödyksi . Kuningas edustaa sopimusten ja taitojen kärsivällistä hallintaa . Jos jokin menetelmä toimii ja tuloksia syntyy, sitä ei kannata vaihtaa . Käänteinen merkitys: Aineellisiin asioihin ja mielihyvään heittäytyminen, kenties äärimmäisyyteen vietynä . Saattaa ilmetä itsepäisyyttä ja mielikuvituksen puutetta, ailahtelevaisuutta ja epälojaaliutta ja että on helposti taivuteltavissa hyötymistarkoituksessa . Normaalisti vakautesi varmistava henkilö tai tilanne voi muuttua, joten älä pelkää arvioida ihmissuhteitasi ja varmista, ettei tämä kuvaa sinua .
60
Pieni arkana – tärkeimmät merkitykset

Toisinaan voit huomata, että tietyt kortit tulevat usein esiin . Kunkin maan kohdalla kannattaa aluksi lukea niiden kuvaukset ja perehtyä määrittäviin tekijöihin yksityiskohtaisemmin . Esimerkiksi luenta, jossa liittyy paljon maljoja, saattaa tuoda mieleen tunteiden suuren vaikutuksen ja hallitsevuuden, mikä voi vaikuttaa yleiseen tulkintaasi luennasta . Samalla tavoin erityisen suuri määrä hovikortteja (kuninkaita, kuningattaria, ritareita, lähettejä) voi myös vaikuttaa luentaan . Ässien suuri määrä voi merkitä uutta alkua, ehkä suurta elämänmuutosta etenkin, jos hovikortteja on neljä, kun taas kaksi tai kolme merkitsee jotakin tärkeää mutta ei yhtä dominoivana . Alla esitetään kunkin numeron avainsanat, vaikka yksittäisten korttien merkitystä kannattaa aina harkita .

• Ässät
Alku, energia, uudet projektit
• Kakkoset
Kumppanuus, tasapaino

• Kolmoset
Luovuus, kova työ
• Neloset
Turvallisuus
• Viitoset
Vastoinkäyminen, vaikeudet

• Kuutoset
Saavutukset, sopusointu
• Seitsemät
Hyvä onni
• Kahdeksikot
Tieto, oppiminen
• Yhdeksiköt
Menestys, saavutukset
• Kympit
Loppuunsaattaminen, voitto
• Lähetit
Nuorekkuus, innostus, inspiraatio
• Ritarit
Kiireisyys, voima, rohkeus
• Kuningattaret
Avuliaisuus, hoiva, voimaantuminen
• Kuninkaat
Vaikutusvalta, tärkeys, voima, saavutukset
61
