НЗ
МАНДРИ 19
№№ 41—42 (4063—4064) 13 квітня 2013 року
TT ТУРІНДУСТРІЯ
ДЕ, ЯК І ЗА СКІЛЬКИ МОЖНА ВІДПОЧИТИ ЦЬОГОРІЧНОГО ЛІТА?
З
атяжна зима врешті відступила. Все яскравіше пригріває весняне сонечко. Стали розпускатися й дерева. Через якийсь місяць-півтора прийде пора масових відпусток. А тому вже зараз час потурбуватися про майбутній літній відпочинок. Про те, що пропонують рекреантам туристичні агенції краю, говоримо сьогодні з директором мукачівської турфірми «Екскурсія» Світланою Черновою.
Світлано, чув, що і ~~Пані ви перейшли на систему
раннього бронювання… — Так, бо це надзвичайно вигідно для наших клієнтів — є можливість заощадити до 40 відсотків на оплаті за відпочинок. Цією системою вже давно користуються всі європейські держави. До них долучилася й Туреччина. Щоправда, слабо поки що йдуть справи у єгиптян. Крім уже названої вигоди, додалося ще й те, що чимало наших колег дозволяють своїм клієнтам часткову оплату. Тобто, приміром, якщо ви забронювали путівку на червень уже в січні, то маєте можливість оплатити її не відразу, а щомісяця частинами. І тільки у травні потрібно буде повністю розрахуватися за неї. Новинкою цьогорічного сезону є також й те, що зараз збільшилася кількість маршрутів, коли виліт на відпочинок здійснюватиметься не з Києва, а зі Львова. Приміром, на Кіпр. Перший авіарейс туди стартує вже 31 травня. І де ж найбільше люблять відпочивати закарпатці? — Вже традиційно наші земляки надають перевагу турець-
~~
кому берегу. Бо сервіс там налагоджений доволі непоганий. Невисока й ціна. Так, мінімальна вартість семиденного туру із перельотом, готелем і триразовим харчуванням складає 450 доларів США. Незважаючи на негаразди в Єгипті, ця країна ще й досі користується попитом у наших співвітчизників через непогані умови відпочинку й доволі низьку вартість. Такий же тур, як у Туреччину, коштуватиме приблизно стільки ж і в Єгипет. Дуже багато наших земляків надавали перевагу відпочинку на Балканах, зокрема у Хорватії. Однак із 1 квітня ця країна запровадила візи для українців… — Думаю, що це матиме свої наслідки. Через відносну близькість, а це приблизно 12 годин їзди автомобілем, наші земляки охоче туди їздили. Хоча, зауважу, ціна була значно вищою, ніж у Болгарії чи Греції. Однак закарпатці подорожували власним автотранспортом і мешкали там у приватному секторі. Саме це дозволяло заощаджувати значні кошти на відпочинку. Так, проживання у
~~
~~
~~Чимало закарпатців також мріють про гори... приватному секторі на курорті впродовж одного тижня обходилося у 275 євро, а з триразовим харчуванням – 490 євро. Та тепер, як ми вже підрахували, такий тур через візовий режим здорожчає ще на 75 євро. Отож поїхати на Адріатику зможуть дозволити собі не всі. Тим паче, що є альтернатива. Мова йде про ту ж таки Грецію, яка охоче видає українцям мультивізи. До того ж ця країна є чи не найдешевшою в царині надання рекреаційних послуг. Так, за сім ночей, проведених тут, вам доведеться викласти 395 євро (без харчування). З дворазовим харчуванням – 460 євро. Якщо ж подорожуватимете не літаком, а поїдете в Грецію на власному авто, то семиденний тур вам обійдеться всього у… 76 євро без харчування і 100 євро
з дворазовим харчуванням. Звісно, що ця відносна дешевизна привабить туди й чимало закарпатців. За радянських часів дуже багато закарпатців їздили на відпочинок у Крим. Чи користується популярністю цей напрямок сьогодні? — Ні! Крим перестав цікавити наших земляків. І найперше через високу вартість відпочинку на Чорноморському узбережжі та доволі низький рівень сервісу. Приміром, семиденний тур туди коштуватиме 165 євро. У цю вартість входить проживання та триразове харчування. Пані Світлано, а як відносно Одеського регіону? — Потік туристів із нашого краю туди значно обмілів. В
~~
~~
TT ПОГЛЯД ЗБЛИЗЬКА
ЩО ЦІКАВОГО В БАТЬОВІ ЗА ВОКЗАЛОМ? П евно, кожен закарпатець знає про селище Батьово на Берегівщині. Адже це вузлова станція, на якій зустрічаються та розходяться поїзди (не випадково за радянських часів селище перейменували у Вузлове).
Втім, приємних вражень це поселення мало кому додає. Нині про це можна дізнатися із записів у блогах мандрівників, які подорожували нашим краєм та були вимушені чекати тут пересадки по кілька годин. Як правило, цей час витрачали, досліджуючи околиці. Колись, будучи студентом, і я зазнав також участі, вивчивши Батьово як ніяке інше село чи селище Закарпаття. Бо в ранні 1990-ті характерне сполучення було взагалі жахливим, і на шляху від Берегова до Ужгорода безліч разів доводилося «зависати» на вузловій станції на три чи більше годин. Через багато років я вирішив з’ясувати, чи дійсно Батьово таке сіре та нецікаве, як про нього зазвичай згадують? І чи є в ньому щось, окрім славетної залізничної станції? Як-не-як, це селище має давню історію. Люди почали селитися в цих місцях кілька тисячоліть тому. Археологи знайшли в околицях Батьова рештки трьох поселень: одне — епохи пізньої бронзи (кінець II тисячоліття до н.е.) і два — перших століть нашої ери. Перші згадки про Батьово виявлені в письмових джерелах 1205 року. Щодо назви, то є припущення, начебто в цих місцях відпочивав хан Батий із військом під час свого чергового походу, хоча є й інші, прозаїчніші версії. Більше шести століть невеличким селом, заснованим пастухами та обробниками дерева, володіла сім’я Лоняї (офіційно з 1285 року і до початку «чехословацької доби» у 1920-му). Найбільш значущою подією для Батьова (угорськ. – Батьу)
основному також через надто низький рівень сервісу та високу вартість. Скажімо, за тижневу відпустку в Затоці з триразовим харчуванням доведеться викласти 95 євро, а ось та сама пропозиція в Коблево буде дорожчою на п’ять євро. Чи правда, що шаленою популярністю у закарпатців зараз користується Болгарія? — Так! Туди туристичний потік не міліє, а, навпаки, із року в рік зростає. Відразу хотіла б зауважити, що болгари — молодці. Останніми роками вони доволі високо підняли рівень сервісу. Саме цей чинник найбільше приваблює наших рекреантів. Щодо цін, то вони невисокі. Так, тиждень на Болгарському узбережжі полегшить гаманець всього на 130 євро. Це з триразовим харчуванням, щоправда, без проїзду туди. А це на 35 євро менше, ніж у нашому Криму. Отож виходить, що Болгарія є дешевшою. А як щодо езотики, скажімо, Канар, Гоа, Таїланду? — Уже з травня з’явиться регулярний прямий переліт Київ – Тенерифе, в індійський Гоа та у Таїланд також періодично курсуватимуть авіалайнери з Борисполя. Однак ці тури ще не набули такої масовості, як, приміром, Греція. Вони значно дорожчі. Скажімо, семиденний тур на Канарський архіпелаг коштує 750 євро без харчування. А ось із харчуванням потягне і на всі 900 євро.
~~Фортеця — згадка минулого. стало будівництво наприкінці ХІХ ст. біля села залізниці, яка стала «містоутворюючим» підприємством за радянських часів. Невеличкий, 3000 осіб, населений пункт у 1971 році отримав статус селища міського типу, із перспективою перетворення в місто. Воно мало бути втричі більшим за кількістю мешканців, здебільшого зайнятих у залізничній сфері. В селищі було зведено невеличкий мікрорайон із п’ятиповерхівками, а в планах значилися створення розважального центру та подальша урбанізація. Та їм не судилося реалізуватись, і сьогодні Батьово по суті залишилося селом, доволі депресивним… І все ж кілька цікавинок, принаймні архітектурних, тут є. Насамперед йдеться про палац родини Лоняї, який був збудований ще у ХVIII столітті. Про його тодішній вигляд можна судити хіба з нечисленних світлин, бо сьогодні дворянське походження будівлі видає лишень алея, яка залишилась від парку. Колишній палац, після численних перебудов, важко впізнати в Закарпатському обласному притулку для дітей та підлітків, яких знаходять на вулиці, втікачів з дому тощо. Саме в такому статусі перебуває він уже 13-й рік. За радянських часів у ньому містився санаторій. А ще раніше, в 1944 році, палац слугував
~~Історія Батьова — в музейних експонатах. місцем збору угорців з навколишніх сіл, яких депортували в трудові табори на так звані «маленькі роботи». З прочитаного заздалегідь (а написано про Батьово, прямо скажемо, небагато) зацікавила така інформація – начебто тут збереглася школа, заснована ще в 1785 році. Оце була б знахідка! Адже таких старовинних шкіл, певно, немає ніде на Закарпатті. Втім, якби не підказка інтернету (в одній зі статей угорською мовою була вказана конкретна адреса), то відшукати ту школу було б неможливо. Бо наразі це звичайний приватний будинок, розташований неподалік церкви. Вочевидь, це була церковна школа. Аби переконатися, що це і є стародавній освітній заклад, звернувся до місцевої пані. «Так, сюди мій дідо ходив», — запевнила
~~
(Продовження на 20 стор.).
вона. (Реформатська ж церква, при якій була ця школа, – це традиційного виду храм, збудований 1910 року замість того, що згорів). В надії отримати більше інформації про видатні місця подався до селищної ради. І не дарма. По-перше, цікавою є будівля самої сільради – вона збудована за чехословацької влади в 1935 році саме для сільської управи. Неподалік сільради була ще й жандармерія, але вона нині перебудована до повної втрати автентичності. По-друге, виявилося, що в Батьові існує такий собі музей народного побуту на громадських засадах. Заснували його 22 місцеві пенсіонерки в 2006 році. В приміщенні місцевої бібліотеки (яка, в свою чергу, розмістилися в старовинній сільській хатині) для них була виділена частина будинку. Невтомні літні пані принесли до трьох бібліотечних кімнаток наявний традиційний угорський одяг, посуд, інструменти, додали світлин – і з’явився затишний міні-музей. Про який, виявляється, неодноразово писала преса, і закарпатська, і угорська, про що свідчить підбірка газетних публікацій в «парадній». Що ж, приєднаємось і ми – похвальна справа робити щось корисне для депресивного селища, якось фарбувати його сіру буденність. Пенсіонерки не лише опікуються клубом, а ще й співають, і навіть їздять із «гастролями» по області. На виїзді з Батьова, неподалік від парку із притулком-палацом, помічаю ще одну дивну архітектурну споруду. Колись, як мінімум за чехословацької доби, це було складське приміщення, а нині хтось невідомий без жодних дозволів «приватизував» його та перетворив на щось фортецеподібне. І, начебто, продає… Враховуючи той факт, що потужний залізничний термінал в околицях Батьова потроху здає свої позиції, селище поступово втрачає свій протоміський статус і повертається до первинного стану села, віддаленого від райцентру, з примарними надіями на краще майбутнє. Олег СУПРУНЕНКО. м.Берегово.