Stockholmsmagasinen Nacka #62 (0424)

Page 16

Bakom kulisserna

Lehna Edwall, konstnÀren och kreatören bakom succén Dreamgirls

Hitta julmyset

Utvalda favoriter för att fixa julkÀnslan hemma

NATURBANA NACKA

Möt Karolin Forsling som har myntat begreppet Naturban

ScenkonstnÀren

”Jag Ă€lskar teater och teaterscenen, samt direktmötet med publiken. Cirkus Ă€r en fantastisk plats, och att fĂ„ ingĂ„ i den hĂ€r ensemblen ska bli vĂ€ldigt roligt. Det kĂ€nns som en för tidig julklapp helt enkelt.”

– Eva Röse –

BOKA PROVKÖRNING MED START I NACKA FORUM.

Provkör nya helt elektriska Macan hos oss pÄ Porsche NOW Nacka och upplev passionen för Porsche i en hÀrlig, urban miljö.

Boka provkörning med QR-koden.

Porsche Center Danderyd

RinkebyvÀgen 5

Tel: 08-503 33 950

porsche-danderyd.se

Porsche Center Stockholm

Smista allé 44

Tel: 08-503 33 950

porsche-stockholm.se

Porsche Service Center Östermalm

Södra FiskartorpsvÀgen 20

Tel: 08-503 33 950

porsche-ostermalm.se

Älska golf. Året runt.

Spela vÀrldens bÀsta banor i vinter!

VARFÖR STÄLLA KLUBBORNA I GARDEROBEN?

Spela 18 hÄl med vÀnnerna eller trÀna inför nÀsta utsÀsong. Oavsett vad du vÀljer att göra Àr Trackman bÀttre Àn nÄgonsin och erbjuder 100-tals banor i vÀrldsklass, massvis med games och svingdata som mÀttar alla nördar.

SPELA BILLIGARE!

BLI MEDLEM OCH SPARA PENGAR PÅ ETT FÅTAL BESÖK

Golfa frĂ„n 160 kr/tim ‱ Upp till 50% pĂ„ spel 10% rabatt pĂ„ IGG Concept Store

IGG CONCEPT STORE

VÀlkommen till vÄr golfbutik i anslutning till Bromma Indoor Golf! HÀr hittar du mÀrken som PXG, Titleist, Cobra, Scotty Cameron, Macade, Footjoy och mÄnga fler. Vi har Àven en webbshop dÀr du kan bestÀlla dina grejer och spara pengar som medlem i IGG.

✓ Specialgjorda putters

✓ Studio med CUSTOM FITTING

✓ Vid köp av ny golfutrustning erbjuder vi TRADE IN ✓ Fullservice VERKSTAD

Produkterna du hittar hos oss Àr alla testade och utvalda av oss. Oavsett om det gÀller klubbor, skaft, handske, golfbollar eller klÀder.

Köp Medlemskapen och hitta Ànnu fler smarta upplÀgg pÄ vÄr hemsida. Scanna QR-koden för att komma dit.

Fler Ă€n 20 anlĂ€ggningar frĂ„n Malmö till Östersund. Mer info & bokning: indoorgolfgroup.com

Golfbutik: BryggerivÀgen 10, Bromma | iggconceptstore.se

PHOTO BY PER NILSSON

Scandtap Harmonized

Designade för att sÀtta stilen i badrummet. Harmonized Àr en serie tvÀttstÀlls- och termostatblandare för inbyggnad frÄn Scandtap Bathroom Concepts. Serien förenar tidlös minimalistisk formgivning med hög komfort och gedigen vattensÀkerhet bakom vÀggen. Slimmad utformning i tÄligt rostfritt stÄl, som skapar ett lÀtt, stilrent och luftigt intryck. Samtliga modeller finns tillgÀngliga i den borstade finishen Original, PVD-ytorna Sand, Amber, Shadow, Rust, Scrap och Coal, samt den polerade stÄlfinishen Classic.

Byggbar soffa — designa som du vill

1.995·

3-SITS SOFFA ROSSI, FRÅN 14.995·

ÄLSKADE ROSSI

Tiden för soffmys Àr hÀr! Rossi Àr en lÄg, djup soffa som bÄde ser bra ut och kÀnns fantastisk. Perfekt för roliga stunder tillsammans eller nÀr du bara vill luta dig tillbaka och njuta.

Ø 80 CM/Ø 55 CM 3.095·

Your way. The Miller Way.

En god morgon. Och en lika god kvÀll. Med tanke pÄ hur mycket tid du spenderar i ett badrum Àr du vÀrd nÄgot extra. Tilltalande tidlös design och Àkta svenskt hantverk. Omsorg in i minsta detalj. NÄgra kallar det livskvalitet. Vi kallar det the Miller Way.

Ett familjeföretag sedan 1903 frÄn Bankeryd, SmÄland

millerbathrooms.com/sv

Hemma Hos reportage Villa Fritzell

New Panigale V4 S

Wonder. Engineered.

Discover the seventh generation in the epic saga of Ducati superbikes.

The new model year 2025 Panigale V4 is a magical and irrational wonder, engineered thanks to incredible Ducati brilliance and dedication. A synthesis of design and technology where form meets function. The new Panigale V4 is the motorcycle that comes closest to the MotoGP, inheriting some of the technical solutions developed by the multi-world title winning team so as to offer riders the same riding sensations as professional racers experience. New Panigale V4: Impossible made possible. Engine Desmosedici Stradale

EVA RÖSE:

”Jag planerar alltid mina jobb sĂ„ att det passar mina barn, och i Ă„r ville de helst ra jul hemma i Sverige. DĂ„ var ”Tomten Ă€r far till alla barnen” minst sagt lĂ€glig. ”

ENTREPRENÖREN: BAKOM KULISSERNA MED LEHNA EDWALL 16

JULETIDER: HUR JULSTJÄRNAN BLEV EN ÄLSKAD JULBLOMMA.........................................................20

AKTUELLT: JULMARKNAD & JULBORD ..............................................................................................................21

CENTRALA NACKA: STADSUTVECKLAREN: ”VI BEHÖVER MER SNÄLLHET I SAMHÄLLET”.......22 MODE: EN FILMISK JUL HOS

GALLERI MELEFORS: ÅRETS JULSALONG ÄR PÅ INTÅGANDE..................................................................45

UTVALT: FESTLIGA HÖGTIDER...........................................................................................................................51

DESSUTOM I DETTA NUMMER: LEDARE 14 ‱ FRÅGA JURISTEN: LEGATARIE ELLER UNIVERSELL TESTAMENTSTAGARE? 24 VÄRMDÖ DJURKLINIK INFORMERAR 33 ‱ VINTER I LOFSDALEN 35

KUNGSBERGET: SNÖN ÄR NÄRMRE ÄN DU TROR 37 ‱ KOLONN - AUKTIONSHUSET DÄR DET LILLA BLIR STORT 43 ‱ PONTUS SILFVERSTOLPE: KRISER FÖDER KONNÄSSÖRER 57

BARNEBYS AUKTIONSTIPS 61 ‱ DITT MAGASIN 66

REDAKTIONENS TRE VINTERFAVORITER

INSPIRATION INFÖR PEPPARKAKSHUSBAKET

Efter ett Ärs frÄnvaro gör ArkDes pÄ Skepparholmen comeback med sin pepparkakshusutstÀllning den 29 november! Tar en tur dit och lÄt dig inspireras inför baket!

ÄLSKADE JULSTJÄRNA

Nu Àr det dags att inreda med massor av röda (eller vita om man sÄ önskar) julstjÀrnor. Vill du veta hur julstjÀrna blev en sÄ populÀr blomma till jul sÄ missa inte reportaget pÄ sidan 20.

JULKUDDE

Kudden ”Happy Always” Ă€r en nyhet frĂ„n Lexington som i Ă„r har ïŹ‚era mysiga julkuddar i sin kollektion.

Jul, jul, strÄlande jul

HÖR NI HUR DET KRASAR UNDER SKORNA och hur det knĂ€pper i trĂ€den, vintern Ă€r pĂ„ vĂ€g. Vintern som Ă€r en del av helheten vilket gör vĂ„rt land sĂ„ fantastiskt. Finns vĂ€l inget som Ă€r skönare Ă€n en sommardag med sol och 28 grader, men om det fortsĂ€tter dag efter dag efter dag, sĂ„ mĂ€ttas kĂ€nslan ganska fort, likavĂ€l som tio minusgrader i evinnerliga tider inte heller Ă€r sĂ€rskilt lockande. Det Ă€r det varierade klimatet med fyra Ă„rstider som gör att vi verkligen kan se framemot varje Ă„rstid med glĂ€dje.

SÅ LÅT OSS NU FÅ EN HÄRLIG VINTER MED SNÖ och blanka isar som bĂ€r oss enda ut i skĂ€rgĂ„rden. Nypistade backar som inbjuder till lĂ„nga skĂ€rande svĂ€ngar och ryggsĂ€ckar packade med varm choklad som hjĂ€lper oss hela vĂ€gen upp pĂ„ Ă€llet. Njut av stunden och ta in naturen fullt ut sĂ„ lovar jag dig att du kommer att Ă€lska alla Ă„rstider.

EN ÄKTA SUPERSTAR som bĂ„de verkar hy sat jordad och begĂ„vad med bra skinn pĂ„ nĂ€san. DĂ€r har ni Eva Röse och visst vi har haft Ă€ran att ha med henne tidigare men vad gör man inte nĂ€r man vill ha mer. SkĂ„despelare, regissör och exekutiv producent Ă€r bara nĂ„gra av de titlar Ewa Röse kan skriva pĂ„ sitt visitkort.

EN ANNAN STJÄRNA PÅ SCENEN Ă€r Lehna Edwall som skapat en mĂ„ngfacetterad karriĂ€r inom konst, kostymdesign och scenogra . Nu superaktuell med musikalen Dreamgirls pĂ„ China Teatern.

SÅ KRYP UPP I FAVORITFÅTÖLJEN koppla av en stund sĂ„ bjuder vi pĂ„ lite intressant lĂ€sning om platsen dĂ€r du lever och bor. Vi samtidigt passa pĂ„ att önska er alla en hĂ€rligt vit och vacker jul.

MICHAEL STENEMUHR, Grundare Nacka magasin

Hör gÀrna av dig med tips till oss! Maila till info@stockholmsmagasinen.se

Bakom kulisserna

Lehna Edwall Àr konstnÀren och kreatören som under Ären skapat en djupgÄende och mÄngfacetterad karriÀr inom konst, kostymdesign och scenografi. Nu Àr hon aktuell med musikalen Dreamgirls som spelas pÄ China Teatern.

TEXT:

ELIN BISANDER | FOTO: GUSTAV KAISER (DÄR INGET ANNAT ANGES)

NÄR JAG FRÅGAR LEHNA EDWALL vad som kĂ€nnetecknar hennes konstnĂ€rliga verk fĂ„r jag ett ödmjukt svar:

– Detta gĂ„r inte att svara pĂ„ sjĂ€lv, sĂ€ger hon och lĂ„ter sina verk tala för sig sjĂ€lva. Men vad gĂ€ller hennes kostymer blir svaret mer konkret.

– Jag Ă€r noga med detaljer, linjer och hur kostymen ser ut i rörelsen och mot bakgrunden.

Detta fokus pÄ detaljer och rörelse har prÀglat Lehnas arbete, bÄde pÄ teaterscener och i andra kreativa projekt. Hon utgÄr alltid frÄn manuset nÀr hon skapar kostymer och lÄter inspirationen öda frÄn omgivningen.

– Inspiration nns överallt. Det gĂ€ller bara att vara öppen, förklarar hon.

JUST NU ÄR HON AKTUELL med sitt arbete pĂ„ musikalen Dreamgirls pĂ„ China Teatern. Hon började sitt arbete med projektet redan i december förra Ă„ret, parallellt arbetade hon med era andra produktioner: Matilda - e musical pĂ„ Stadsteatern, Eurovision, och en opera till LĂ€ckö slott.

– NĂ€r jag började fanns inte den

svenska översÀttningen utan jag arbetade med det amerikanska manuset. Jag var den som pÄbörjade arbetet i det konstnÀrliga teamet. NÀr jag skulle sÀtta i gÄng jobbet med Dreamgirls började jag med scenogra n. Jag lÀste pÄ om Motown, tiden i USA det utspelar sig i. Lyssnade pÄ musiken...

ARBETET PÅ CHINA TEATERN innebar stora utmaningar, eftersom det Ă€r en gammal biograf med begrĂ€nsade tekniska möjligheter. Men med kreativitet och en kĂ€nsla

för detaljer skapade Lehna en imponerande scenogra med sex trekantiga torn och en enorm spegel som re ekterar publiken.

Även kostymerna i Dreamgirls blev ett omfattande projekt, dĂ€r Lehna designade hela 180 kostymer för produktionen som syddes av fem skrĂ€ddare som handplockats av henne sjĂ€lv.

– Att göra kostym till musikal och dans sĂ€tter en pĂ„ prov pĂ„ ett helt annat sĂ€tt Ă€n vid talteater, sĂ€ger hon och betonar vikten av att kostymerna fungerar bĂ„de i rörelse och i samspel med scenogra n.

– Jag presenterade en modell över hur jag tĂ€nkte mig det hela, i skala 1:25. VĂ„r regissör, Edward af SillĂ©n, gillade det han sĂ„g sĂ„ det var bara att sĂ€tta i gĂ„ng.

PREMIÄREN BLEV EN SUCCÉ, med stĂ„ende ovationer tvĂ„ gĂ„nger under sjĂ€lva förestĂ€llningen – nĂ„got som Lehna aldrig tidigare upplevt i sin karriĂ€r.

NÀr jag frÄgar vad hon Àr mest stolt över att ha skapat behöver hon inte fundera lÀngre, hon svarar utan tvekan att det Àr hennes skulptur Hope och hela

Dreamgirls pÄ China Teatern. Foto: Mats BÀcker

LEHNA EDWALL I KORTHET

ÅLDER: 62 Ă„r

BOR: Nacka

FAMILJ: Barnen Alice, Bill och Ester, barnbarnet Viggo och exmannen Mattias

GÖR: Scenograf, kostymdesigner, konstnĂ€r.

KURIOSA: Lehna Edwall har tillsammans med sin kollega Susanne Rolf designat fontĂ€nen i FisksĂ€tra centrum, VĂ„r Sol – en samlingsplats dĂ€r solen alltid skiner.

Utrop: 50 000 kr

Elmwood’s

So a, Josef Frank

Utrop: 20 000 kr

Uppsala Auktionskammare

Din sökning efter konst, design, antikviteter och samlarföremÄl börjar hÀr

Ring, Kristina Karlsson

Utrop: 60 000 kr

Kaplans Auktioner

Armbandsur, Rolex Datejust

Utrop: 40 000 kr

Karljohan Auktioner

Utrop: 15 000 kr

Bukowskis

VĂ€ska, HermĂšs

konstprojektet Unitehopeproject. Skulpturen har en djup personlig betydelse för Lehna.

– Hope berör mĂ€nniskor över hela vĂ€rlden, berĂ€ttar hon.

PROJEKTET SYMBOLISERAR hennes vilja att förena vÀrlden genom konst och skapa en kÀnsla av hopp och gemenskap.

Unitehopeproject Àr ett globalt konstnÀrligt fredsprojekt som föddes ur skulpturen Hope. Idén till projektet uppstod 2004, dÄ Lehna insÄg att vÀrlden behövde mer hopp och sammanhÄllning efter era hemska terrorattacker som intrÀ ade det Äret.

– Jag kĂ€nde plötsligt att jag ville göra nĂ„got med Ă€ngeln. En motkraft till det destruktiva, förklarar hon.

Med hjĂ€lp av en grupp vĂ€nner placerade hon sju stycken Hope-Ă€nglar pĂ„ olika platser vĂ€rlden över, bland annat i Australien, Mali, Uralbergen och pĂ„ Hawaii. ”Som en vĂ„g av hopp och kĂ€rlek”

”Vi har en stor Hope som dyker upp lite hĂ€r och dĂ€r. Den har stĂ„tt pĂ„ FisksĂ€tra Torg, vid Rosendals Slott, i KungstrĂ€dgĂ„rden och i JĂ€rna bland annat.”

beskriver Lehna symboliken bakom projektet. Ängeln har nu placerats i över 20 lĂ€nder för att fortsĂ€tta sprida sitt budskap om hopp och fred.

NÄSTA ÅR HAR PROJEKTET 20-Ă„rsjubileum, nĂ„got som kommer att uppmĂ€rksammas pĂ„ olika sĂ€tt.

– Vi har en stor Hope som dyker upp lite hĂ€r och dĂ€r. Den har stĂ„tt pĂ„ FisksĂ€tra Torg, vid Rosendals Slott, i KungstrĂ€dgĂ„rden och i JĂ€rna bland annat. Just nu Ă€r den pĂ„ restaurering, men snart Ă€r den ute och yger igen, sĂ€ger Lehna med ett skratt. NĂ€r hon re ekterar över begreppet kreativitet Ă€r det uppenbart att hon har en djup och loso sk syn pĂ„ Ă€mnet.

– Det beror ju ocksĂ„ pĂ„ vad man menar med kreativitet. Är det fantasi?

Att omsÀtta sin fantasi till olika saker?

Att kunna tĂ€nka fritt? Är det kĂ€nslor eller kanske intelligens? Jag tror att kreativitet Ă€r en egenskap som Ă€r medfödd, som musikalitet. ✀

Hur julstjÀrnan blev en Àlskad julblomma

JulstjĂ€rnan har sitt ursprung i Mexiko. Aztekerna odlade vĂ€xten i sina trĂ€dgĂ„rdar, dekorerade tempel med den och anvĂ€nde den för att tillverka ett fĂ€rgĂ€mne för att fĂ€rga klĂ€der och som en lĂ€kevĂ€xt för att minska feber. TEXT & FOTO: BLOMSTERFRÄMJANDET/STARS FOR EUROPE

JULSTJÄRNAN BLEV EN julblomma efter den spanska erövringen av Mexiko. Under missionsarbetet ck den namnet ”Estrella de Navidad” (julstjĂ€rna). PĂ„ 1600-talet gjorde julstjĂ€rnan sitt första framtrĂ€dande i en procession av franciskanermunkar. Den ck namnet ”Flor de Nochebuena” (Kal nattblomma), och blev en kristen symbol.

Sedan början av 1900-talet har vi njutit av julstjÀrnor. Idag anvÀnder vi den pÄ mÄnga olika sÀtt för att skapa stÀmning.

DEN GLOBALA FRAMGÅNGEN för julstjĂ€rnan som julblomma började i början av 1900-talet. Den tyskfödde emigranten Albert Ecke observerade hur högbladen frĂ„n vilda julstjĂ€rnor runt hans gĂ„rd blev röda i december. Detta gav honom idĂ©n att odla vĂ€xterna pĂ„ sina fĂ€lt för att sĂ€lja stjĂ€lkarna som snittblommor inför julen. Det var början pĂ„ en framgĂ„ngssaga. FrĂ„n omkring 1909 koncentrerade sig

Albert Ecke helt pÄ odling av julstjÀrnor. Efter hans död 1919 tog hans son Paul I över familjeföretaget. Han koncentrerade sig dÄ helt pÄ att etablera julstjÀrnan under namnet JulstjÀrna. Redan 1920 försökte han odla julstjÀrnor i krukor.

De tidiga sorterna var dock inte lÀmpliga för denna typ av odling. Det var inte förrÀn pÄ 1950-talet som det blev möjligt att ta fram sorter som skulle trivas som krukvÀxter inomhus.

FRÅN 1960-TALET OCH framĂ„t ersatte odlade kruksorter alltmer snittblommor. Samtidigt som julstjĂ€rnorna odlades drev familjen Ecke egna butiker i Hollywood och satsade mycket tid och energi pĂ„ marknadsföringsaktiviteter. Detta hjĂ€lpte julstjĂ€rnan att nĂ„ enorm popularitet inom nĂ„gra Ă„r och den blev snart en sjĂ€lvklar del av den amerikanska julkulturen. JulstjĂ€rnan etablerade sig ocksĂ„ som en krukvĂ€xt och julblomma i Europa frĂ„n 1950-talet och framĂ„t. Idag nns det hundratals julstjĂ€rnor i mĂ„nga fĂ€rger, former och storlekar. Som krukvĂ€xter och snittblommor ger de massor av festlig glĂ€dje och ger extra gnista till julens dekorationer! ◆

En adventsljusstake fÄr nytt liv med julstjÀrnor. HÄll koll pÄ de tÀnda ljusen bara.

Klassiskt julbord i vid vatten

Samla vÀnner, familj och kollegor runt borden, kÀnn vÀrmen frÄn den sprakande brasan och lÄt er svepas med av den genuina julstÀmningen.

Hos Restaurang J Ă€r julbordet en sjĂ€lvklar tradition – en plats dĂ€r du kan njuta av god mat och dryck och skapa oförglömliga julminnen. Inne i den mysiga matsalen har de dukat upp ett traditionellt julbord fyllt med hemgjorda sillar, korvar, lax, skinka och mycket mer. Besöker du restaurangen pĂ„ kvĂ€llen den 13 december bjuder Nacka Musikklasser dessutom pĂ„ ett stĂ€mningsfullt luciatĂ„g.

Mer info: restaurangj.se

Julmarknad 1:a advent pÄ Nyckelviken

Den 1 december blir det en riktigt spÀckad aktivitetsdag för alla, barn som vuxna, med djur, marknad, aktiviteter och servering i vacker 1700-talsmiljö. Passa pÄ att leka i lekhuset

Hebbe eller trÀ a gÄrdens alla djur. Glöm inte att Àven hÀlsa pÄ spökena pÄ vinden (om du vÄgar).

‱ Tomten i museet Ă€r pĂ„ plats 11:30-13:30

‱ Ponnyridning 12:00-14:00 i trĂ€dgĂ„rden

VINTERMIDDAG ISTÄLLET FÖR JULBORD

Mellan den 27 november till och med den 21 december kan njuta ev en hĂ€rlig Vintermiddag. I Ă„r bjuder Yasuragi istĂ€llet för julbord in till en middag i sharingstil med japanska smaker. Middagen bestĂ„r av ïŹ‚era rĂ€tter, goda sĂ„ser och dessert. Ett alternativ till vinterns traditionella julbord. Mer info: yasuragi.se

‱ TvĂ„ spöken tar med barn upp pĂ„ spökvinden mitt emot stallet och visar var de bor.

‱ I vĂ€xthus kan man tillverka egen julgrupp.

‱ Servering i huvudbyggnaden

‱ Per Romin spelar dragspel 12:00-13:00

‱ Museet öppet 11-15

‱ Traditionsenlig marknadsförsĂ€ljning

Mer info pÄ: nyckelvikensherrgard.se

SkĂ€rgĂ„rdsradion populĂ€ra serie om skeppsvrak ”Vrakprat” blev nyligen nominerat som Ă„rets programinslag pĂ„ den Stora Radiogalan som hölls pĂ„ Kungliga Dramaten. I serien berĂ€ttar marinarkeologerna Jim Hansson och Patrik Höglund frĂ„n museet Vrak de spĂ€nnande historierna för programledaren Martin Loogna. SkĂ€rgĂ„rdsradion har Ă€ven direktsĂ€nt frĂ„n ïŹ‚er dykningar och planerar för en fortsĂ€ttning av serien till vĂ„ren. SkĂ€rgĂ„rdsradion hör du pĂ„ 90,2 MHz eller SkĂ€rgĂ„rdsradion.se.

UTVALT I NACKA

KAROLIN FORSLING, STADSUTVECKLARE:

” Vi behöver mer snĂ€llhet i samhĂ€llet”

Naturbana Centrala Nacka tar succesivt form i ett möte mellan grönska och storstadspuls. Visionen Àr att mÀnniskor ska bo och verka i levande stadskvarter som byggts pÄ naturens villkor. Möt Karolin Forsling som har myntat begreppet Naturban.

CENTRALA NACKA ÄR ETT AV Sveriges största stadsutvecklingsprojekt. Det Ă€r mĂ„nga intressenter inblandade vilket gör att medskapande Ă€r en viktig nyckel till framgĂ„ng. En grundförutsĂ€ttning Ă€r ocksĂ„ att det nns en tydlig vision. Den har Karolin Forsling, stadsutvecklare pĂ„ Forslingunited, varit med och skapat.

– Jag utgĂ„r alltid ifrĂ„n platsens sjĂ€l. Ett nyckelord var nĂ€rhet, nĂ€r jag tillsammans med min samarbetspartner Lena Sjödin formade idĂ©n kring Centrala Nacka.

NÀrhet till naturen men ocksÄ till a Àrsliv, samhÀllsservice och utbildning. Och framförallt nÀrhet mellan de mÀnniskor som lever och jobbar dÀr, berÀttar hon.

TRÄFFSÄKRA TRENDSPANINGAR och en optimistisk framtidstro Ă€r redskap som

TEXT: INGELA ENGBLOM

Karolin anvÀnder sig av. I fallet med Centrala Nacka stÀllde hon sig frÄgan hur det urbana livet kommer att se ut i framtiden.

– Det hĂ€r var före pandemin men min övertygelse var redan dĂ„ att mĂ€nniskor behöver leva i balans mellan natur och stad.

Ur det skapade jag begreppet ”naturban”. Den naturbana visionen ökar mĂ€nniskors livskvalitet sĂ„ att de mĂ„r och presterar bĂ€ttre, sĂ€ger hon.

I 25 ÅRS TID HAR Karolin arbetat med fastighets- och stadsutveckling. Som nyutexaminerad frĂ„n Mittuniversitetet ck hon i uppgift att rĂ€dda Sundsvalls stadskĂ€rna frĂ„n att dö.

– Jag ck stan i knĂ€t, bara 24 Ă„r gammal, och helt utan manual. Det jag lĂ€rde

mig dĂ€r har följt mig genom hela yrkeslivet. Jag insĂ„g vilken kraft som skapas ur samarbeten. Det slutade med att vi vann pris som Årets stadskĂ€rna 1999.

NÄSTA STORA PROJEKT som hon tog sig an var Sickla. IstĂ€llet för att riva det gamla industriomrĂ„det och bygga ett helt nytt köpcentrum skapade Karolin konceptet Sickla Köpkvarter. Att spara det gamla industriarvet och utgĂ„ frĂ„n platsens historia och kvalitet var ett helt nytt sĂ€tt att se pĂ„ stadsutveckling.

– Det gĂ€ller att hitta platsens DNA. FramgĂ„ngsfaktorn var att Ljungbergsgruppen arbetade nĂ€ra kommunen.

IDAG BOR KAROLIN I SIGTUNA men i vÄrt samtal blir det tydligt att hon har en del

Foto: Marie-Therese Karlberg

av sitt hjÀrta i Nacka. Engagemanget Àr starkt och Àkta. Hennes farmor var StorÀngsbo och sjÀlv hade hon adress Per Hallströms vÀg sina första Är i livet.

– Det nns en enorm kraft och sjĂ€l i Nacka. NĂ€r tunnelbanan Ă€r klar kommer Centrala Nacka att bli en attraktiv hub för innovativt företagande och kreativitet, sĂ€ger Karolin.

HUR FRAMTIDENS ARBETSLIV kommer att se ut Ă€r en frĂ„ga som Karolin Ă€gnar mycket tid Ă„t. Samtidigt som hon utvecklar visionen i Centrala Nacka driver hon ett pilotprojekt tillsammans med Skanska. I en kontorsfastighet testas en delningsbaserad a Ă€rsmodell som tagit avstamp frĂ„n den hybrida verklighet dĂ€r tvĂ„ eller tre dagar pĂ„ kontoret har blivit en standard. – Delningsekonomin sprider sig till en rad olika omrĂ„den. Nu har turen kommit till arbetslivet dĂ€r vi ser att ytor börjar stĂ„ tomma. Hur kan vi e ektivt utnyttja dessa ytor och samtidigt skapa vĂ€rden för medarbetare, företag och platsen?

Pilotprojektet Àr ett samarbete med Mittuniversitetet som kommer att forska pÄ vad det faktiskt innebÀr för prestation, företagskultur, vÀlbe nnande och kreativitet att de anstÀllda arbetar nÄgra dagar pÄ kontoret och nÄgra pÄ distans.

– Det ska bli spĂ€nnande att se resultatet dĂ„ det kommer att vara evidensbaserat och inte byggt pĂ„ en massa gissningar.

”Det finns en enorm kraft och sjĂ€l i Nacka. NĂ€r tunnelbanan Ă€r klar

kommer Centrala Nacka att bli en attraktiv hub för innovativt

företagande

och kreativitet.”

ETT FAKTUM, SOM stads- och samhÀllsutvecklare mÄste ta hÀnsyn till, Àr att vi mÄste hushÄlla med jordens resurser. Visionen för Centrala Nacka Àr att bygga pÄ naturens villkor men pÄ ett urbant sÀtt. Det ska nnas liv, puls och rörelse

men i samklang med naturen.

– Vi behöver mer snĂ€llhet i samhĂ€llet. Att bygga stad utifrĂ„n naturen Ă€r ett sĂ€tt att nĂ„ det. Vi kan inte ha alla svar idag nĂ€r vi bygger för morgondagen, men vi kan ha en riktning – och det har Centrala Nacka, sĂ€ger Karolin.

NATURBANA CENTRALA NACKA har en stark vision att utgÄ ifrÄn. Nu Àr utmaningen att tydliggöra den och se till att förutsÀttningarna Àr de bÀsta sÄ att fastighetsbolag, kommun och andra aktörer för en dialog över grÀnserna.

– Det Ă€r först nĂ€r vi tar vara pĂ„ alla kompetenser, vĂ„gar samarbeta och delar visionen som vi kan nĂ„ mĂ„let, avslutar Karolin. ✀

Legatarie eller universell testamentstagare?

Ibland trÀffar vi kunder som vill skriva i sitt testamente att ett fast penningbelopp eller en andel av deras egendom ska tillfalla en organisation eller kanske ett barnbarn. Hur gör man dÄ detta pÄ bÀsta sÀtt och vad blir konsekvensen av att vÀlja det ena eller det andra sÀttet? TEXT: INGA LENA VIBERG | FOTO: MATTZ BIRATH

MED LEGAT AVSES EN sÀrskild given förmÄn i ett testamente, sÄsom en viss sak eller ett visst penningbelopp. Den som enligt testamentet Àrver saken eller penningbeloppet kallas för legatarie. En legatarie blir inte dödsbodelÀgare och kommer heller inte att kallas till bouppteckningsförrÀttningen. Legatet kommer att lÀmnas ut till legatarien innan eller i samband med att arvskiftet verkstÀlls. Om du förordnat att en viss sak ska tillfalla nÄgon och den saken inte nns kvar nÀr du gÄtt bort sÄ erhÄller inte legatarien nÄgot. Det Àr inte sÄ att legatarien istÀllet erhÄller ett motsvarande penningbelopp om ett föremÄl t ex har sÄlts.

EN UNIVERSELL testamentstagare Àr den som enligt testamentet ska Àrva kvarlÄtenskapen i dess helhet eller en viss andel av den. En universell testamentstagare blir dödsbodelÀgare och kommer dÀrmed att kallas till bouppteckningsförrÀttningen och kommer ocksÄ skriva under ett arvskiftesavtal innan arvskiftet kan verkstÀllas. Det innebÀr i praktiken att en företrÀdare för en organisation (ofta en advokat) kommer delta vid bouppteckningsförrÀttningen tillsammans med dina legala arvingar ifall du förordnat en andel av din kvarlÄtenskap till en organisation.

FAMILJERÄTTSEXPERTEN

HAR DU TESTAMENTERAT en andel till minderĂ„riga barnbarn kommer Ă€ven Överförmyndarförvaltningen i din kommun bli inblandad och de mĂ„ste godkĂ€nna arvskiftet innan ditt barnbarn (eller nĂ„gon annan dödsbodelĂ€gare) kan erhĂ„lla sitt arv.

Viktigt att tÀnka pÄ ovanstÄende sÄ du inte krÄnglar till det i onödan för dina nÀra och kÀra efter att du Àr borta. Vi rekommenderar alltid att du samrÄder med en jurist i samband med att du upprÀttar ett testamente.

Hej Kim!

Min fru och jag funderar pÄ att upprÀtta ett testamente dÀr vÄr ena dotter ska erhÄlla vÄrt lantstÀlle och vÄr andra dotter vÄra bankmedel. LantstÀllet Àr vÀrt ungefÀr lika mycket som vÄra tillgÄngar pÄ banken sÄ vi tÀnker att det blir rÀttvist sÄ. Vi vill helst inte att vÄra döttrar ska Àga lantstÀllet tillsammans. Hur gör vi detta pÄ bÀsta sÀtt i vÄrt testamente?

HĂ€lsningar

Gunnar

Hej Gunnar,

Det gÄr utmÀrkt att skriva i ett testamente att t ex ett lantstÀlle ska tillfalla ena dottern och att den andra dottern ska erhÄlla motsvarande vÀrde i bankmedel. Viktigt att vara tydliga i testamentet om att döttrarna ska Àrva lika mycket men att den ena dottern ska erhÄlla lantstÀllet pÄ sin lott. Om ni sÀljer lantstÀllet innan ni gÄr bort kan det annars bli komplicerat. DÄ tillfaller all kvarlÄtenskap den andra dottern och dottern som skulle erhÄllit lantstÀllet tvingas begÀra ut sin laglott och erhÄller dÄ endast hÀlften av vad hon enligt lagen har rÀtt till.

OvanstÄende svar Àr anpassade efter de aktuella frÄgestÀllningarna och Àr inte en uttömmande redogörelse för gÀllande rÀtt.

Kim Lundgren, Jur Kand pÄ Actor Juridik.

EN FILMISK JUL HOS STRÖMS

Julen nĂ€rmar sig, och Ströms Man & Woman bjuder in till en magisk upplevelse i butiken, inspirerad av lmens förtrollade vĂ€rld – dĂ€r ikoniska karaktĂ€rer och oförglömliga lmögonblick vĂ€cks till liv genom tidlös stil och omsorgsfullt utvalda detaljer. HĂ€r nns handplockade julklappar för bĂ„de honom och henne: lyxiga pyjamasar, stilfulla skjortor, skinnhandskar och tröjor i exklusiva garner. Varje gĂ„va hos Ströms hyllar kvalitet och stil – en jul dĂ€r mode möter lmisk elegans. VĂ€lkommen att upptĂ€cka en jul i sann Ströms-anda. FOTO: HENRIK LAGULA

Calida. Herrpyjamas med lÄngÀrmad tröja och byxa med bekvÀm resÄr i midjan. Tillverkad i ett fylligt bomullstyg. 1 279 kr.

Ströms Man. Chunky herrtröjor tillverkade i Italien i lyxig ull/cashmereblandning. Flera modeller och fÀrger. Pris frÄn 2 499 kr. Julpris frÄn 1 999 kr.

Ströms Woman. Feminin tröja med rullad krage tillverkad i 100 % merinoull i Italien. Finns i era fÀrger. Pris 1 999 kr. Julpris 1 499 kr.

Ströms Woman. Lyxig cardigan tillverkad i Italien av 100 % merinoull. Pris 2 999 kr. Julpris 2 499 kr.

STRÖMS MAN & WOMAN

Besök Ströms Man & Woman i deras butik pÄ Kungsgatan 38 i Stockholm, eller handla direkt pÄ stroms.com. VÀlkommen

EVA RÖSE:

”Jag kan stĂ€lla mig utanför riksdagshuset och spruta lite eld”

Hon Ă€r en av vĂ„ra mest framtrĂ€dande skĂ„despelare, men har flera talanger. Eva Röse kan nĂ€mligen spruta eld bĂ„de i debatten och – bokstavligt talat –i verkligheten.

TEXT: EMMAKARIN HALLHEDEN FOTO: GUSTAV KAISER

FÖR TOLV ÅR SEDAN FLYTTADE Eva Röse till Nacka, och hon trivs otroligt bra. – Jag Ă€lskar havet och skogen, och att vara i bĂ„da tvĂ„. Jag brukar gĂ„ till havet med min frukost innan nĂ„gon annan Ă€r vaken. DĂ€r sitter jag bara, eller lĂ€ser. Sedan badar jag ocksĂ„. Hon Ă€r inte helt förtjust i att vinterbada, men gör det ibland – nĂ€ra en bastu. – Ibland nĂ€r det Ă€r riktigt jĂ€vla kallt, jag Ă€r ensam och ganska lĂ„ngt borta, brukar jag tĂ€nka att det kanske inte Ă€r helt smart. Det kan ju bli det sista jag gör.

Hon ursÀktar sig och tar emot macka och ka e av en assistent. Det blev en relativt tidig morgon för vÄr intervju, och bristen pÄ parkering gjorde att starten blev stressig. Eva tackar sin assistent hjÀrtligt, och ÄtervÀnder till vÄrt samtal.

I ÅR FYLLER FILMEN ”Tomten Ă€r far till alla barnen” 25 Ă„r, och för första gĂ„ngen sĂ€tts den upp som teater. I den stjĂ€rnspĂ€ckade ensemblen ser vi bland annat Liv Mjönes, Linus Wahlgren, Clara Henry – och inte minst Eva Röse. – Jag Ă€lskar teater och teaterscenen, samt direktmötet med publiken. Cirkus Ă€r en fantastisk plats, och att fĂ„ ingĂ„ i den hĂ€r ensemblen ska bli vĂ€ldigt roligt. Det kĂ€nns som en för tidig julklapp helt enkelt.

Att hon kan medverka i en förestÀllning över vinterhalvÄret Àr sÀllsynt, eftersom familjen ofta rar jul pÄ varmare breddgrader. De har nÀmligen bott utomlands och arbetat och haft sin skolgÄng dÀr i tre mÄnader varje vinter de senaste 15 Ären.

– Jag planerar alltid mina jobb sĂ„ att det passar mina barn, och i Ă„r ville de helst ra jul hemma i Sverige. DĂ„ var ”Tomten Ă€r far till alla barnen” minst sagt lĂ€glig. Vi kommer vara trötta pĂ„ julen redan den 14 november, och fĂ„r en jul upphöjt till tre.

EN ANNAN AKTUELL produktion för Eva Ă€r ”Race across the world”, pĂ„ kanal 5 samt strömningstjĂ€nsten Max.

– Det syns inte hur mycket vi slet, för det Ă€r inte sĂ„ intressant att visa hur folk kĂ€mpar och sitter pĂ„ buss eller tĂ„g i 300 timmar.

Programmet följer fem lag som ska ta sig 11 000 kilometer frÄn Marocko till Norge, via ett antal obligatoriska stopp. De fÄr varken yga, anvÀnda sina mobiltelefoner eller betalkort, budgeten Àr begrÀnsad.

– Folk trodde inte pĂ„ oss nĂ€r vi sa att vi inte har nĂ„gra telefoner, sĂ„ vi var tvungna att fĂ„ mĂ€nniskors förtroende. Men vi ck inte ens hĂ„lla i en telefon,

sÄ de var tvungna att hjÀlpa oss göra allt pÄ sina egna telefoner.

Eva, som var i lag med sin syster Karin, tror dock att de hade vissa fördelar.

– Vad hade hĂ€nt ifall vi var tvĂ„ killar, med annan hĂ„rfĂ€rg och hudfĂ€rg? frĂ„gar sig Eva.

Hon vet dock att det var första gÄngen som programmet sÀndes i Sverige, och förstÄr att ingen riktigt visste hur det skulle upplevas, men sÀger att det var extremt tu t.

VI ÄR OCKSÅ VANA VID att se Eva i en annan roll, som Ă€r tu pĂ„ andra sĂ€tt. Förra Ă„ret kom nionde sĂ€songen av kriminalserien Maria Wern, dĂ€r hon spelar huvudrollen, ut. NĂ€r jag pĂ„pekar att man numera de nierar henne lite som kriminalinspektören hon spelar reagerar hon först instinktivt.

– Nej! Gör inte det, det Ă€r obehagligt. Men kort dĂ€refter pĂ„pekar hon Ă€ndĂ„ att de har vuxit ihop litegrann, Eva och hennes karaktĂ€r.

– Det som lockade mig med Maria Wern var att hon Ă€r spĂ€nnande, och inte sĂ€ljer ut sin sjĂ€l pĂ„ nĂ„gon mellandagsrea.

Förutom som Maria Wern, har hon bÄde gjort stora roller pÄ Dramaten och spelat superhjÀltar. Bredden pÄ repertoar Àr nÄgonting som gör att Eva sticker ut frÄn mÄnga av hennes skÄdespelarkollegor.

– NĂ€r jag var yngre trodde jag att det behövde vara nĂ„gon slags ordning. Att jag först behövde fokusera pĂ„ att göra drama och allvarliga saker. Men jag har alltid haft den hĂ€r clownen med mig, som en röd hemlig nĂ€sa i ckan.

Hon berÀttar att hon trÀ at folk som förvÄnat sagt att hon ju faktiskt Àr rolig. Och nu nÀr hon Àr Àldre, kan hon göra och spela det hon vill.

– Jag Ă€r verkligen inte Ă€ngslig. Det gör att jag kan hoppa mellan olika genrer utan att tĂ€nka att nĂ„gonting Ă€r bĂ€ttre eller sĂ€mre.

Det verkar dock aldrig som att Eva suttit sysslolös vilket hon förklarar med att hon haft era ben att stÄ pÄ. Förutom teater, lm och tv lÀser hon bland annat in böcker, Àr manuskonsult, programledare och mycket mer. Men en sak pÄ meritlistan stÄr ut. PÄ en hemsida över skandinaviska skÄdespelare stÄr det nÀmligen att hon kan sluka eld.

– StĂ„r det kvar?! sĂ€ger Eva, skrattar, och fortsĂ€tter:

– NĂ€r jag var vĂ€ldigt ung sökte jag ett jobb dĂ€r man skulle kunna spruta och sluka eld, jag sa att jag kunde det. Men det kunde jag verkligen inte. Sedan ck jag jobbet, och ck lĂ€ra mig utav bara helvete.

Men det verkar tyvÀrr inte som att hon fÄtt tillfÀlle att utnyttja sina fÀrdigheter pÄ lÀnge.

– Jag kan absolut inte sluka eld lĂ€ngre, men jag kan spruta eld.

DÀremot sprutar hon eld i den o entliga debatten, om man frÄgar Eva sjÀlv.

– Det brinner rĂ€tt bra i trollfabriken nĂ€r jag markerar var jag stĂ„r rent humanistiskt. Även nĂ€r jag protesterar mot Sverigedemokraterna och normaliseringen av rasism och urholkning av demokratin, eller nĂ€r jag undrar var mĂ€nnen Ă€r i debatten om mĂ€ns vĂ„ld mot kvinnor.

Hon verkar ha en idé hur hon skulle kunna fÄ i gÄng debatten.

– Jag kan stĂ€lla mig utanför riksdagshuset och spruta lite eld bara för att. FĂ„ i gĂ„ng nĂ„gon slags het debatt, sĂ€ger hon och skrattar.

EN ANNAN, NÅGOT TJOCKARE, strĂ€ng pĂ„ lyran Ă€r att ha gĂ„tt frĂ„n att stĂ„ framför kameran till att sjĂ€lv börja producera. Bland annat Ă€r hon exekutiv producent för serien ”Heder” samt ”Maria Wern”.

Made in JĂ€mtland

JĂ€mtlandkalkstenen mĂ„ vara vĂ„r kronjuvel – tillsammans med vĂ„ra andra juveler som Gotland Bro och Fauskemarmor. Men vi bearbetar förstĂ„s andra stensorter e er dina önskemĂ„l. Genom vĂ„r unika möjlighet levererar vi tidlös, kompromisslös och framförallt – bestĂ„ende kvalitet. VĂ„rt sortiment ïŹnns hos Ă„terförsĂ€ljare i Skandinavien.

www.dalasten.se

Gotland Bro l4
Gotland Bro l5
JĂ€mtland svart
JÀmtland grÄ

EVA RÖSE I KORTHET

BOR: Nacka

YRKE: SkÄdespelare, regissör, exekutiv producent.

DRÖMMAR: ”Att patriarkatet faller en gĂ„ng för alla sĂ„ att var och en av oss oavsett kön ska fĂ„ bli fria. Att det goda ska segra och att förtryck och maktmissbruk förpassas till det mörka hĂ„l som det kom ifrĂ„n.”

AKTUELL: ”Tomten Ă€r far till alla barnen” pĂ„ Cirkus. ”Race across the world” pĂ„ Kanal 5, ny sĂ€song av ”LOL” pĂ„ Amazon Prime, ”Scener efter ett Ă€ktenskap” pĂ„ Viaplay. StĂ€ndigt aktuell som Unicefambassadör samt Republiken JĂ€mtlands president.

INTRESSEN: ”MĂ€nniskor –dessa komplexa, röriga och vackra varelser, rymden, historia och alla former av Ă€ventyr. Är man nyïŹken blir allt intressant.”

FAVORITSKÅDESPELARE:

”FörĂ€lskad i Isabelle Huppert sedan tonĂ„ren.”

MEST STOLT ÖVER:

”Mina fyra fantastiska pojkar som jag burit under hjĂ€rtat och ska bĂ€ra hela livet. Vare sig de vill det eller inte.”

– Man vĂ€xer ju, och om man vĂ€xer ur sin kostym sĂ„ fĂ„r man byta. Det föll sig naturligt för mig att börja producera. Jag har jobbat lĂ€nge, sĂ„ folk frĂ„gar efter mina Ă„sikter, och jag har fĂ„tt förtroende frĂ„n arbetsgivare och kollegor. Till slut blev jag mer involverad i projekten, förklarar hon och fortsĂ€tter:

– Det Ă€r ocksĂ„ roligt att vara elev igen. Jag har spelat in en miljard olika lmer och tv-serier, men har inte regisserat förrĂ€n nu. Det var mycket jag inte hade tĂ€nkt pĂ„ som mina regissörskollegor Ă€r skitbra pĂ„.

IDAG HAR HON EN LÅNG och gedigen karriĂ€r bakom sig, nĂ€rmare bestĂ€mt 30 Ă„r. Men Eva började egentligen Ă€nnu tidigare Ă€n sĂ„. Mer speci kt pĂ„ ”VĂ„r teater” i Stockholm som sjuĂ„ring. PĂ„ frĂ„gan om vad som driver henne, poĂ€ngterar hon

”Man vĂ€xer ju, och om man vĂ€xer ur sin kostym sĂ„ fĂ„r man byta. Det föll sig naturligt för mig att börja producera. Jag har jobbat lĂ€nge, sĂ„ folk frĂ„gar efter mina Ă„sikter, och jag har fĂ„tt förtroende frĂ„n arbetsgivare och kollegor.”

mÀnniskorna och kreativiteten.

– Jag vill alltid vara i en kontext dĂ€r det Ă€r peppigt, dĂ€r mĂ€nniskor tĂ€nker pĂ„ nya eller ovĂ€ntade sĂ€tt, jag vill bli förvĂ„nad och överraskad. Jag vill inte alltid veta vad som ska hĂ€nda nĂ€r jag vaknar pĂ„

morgonen. Dessutom vill jag fortsÀtta att slÄ mig sjÀlv ur balans och utmana mig pÄ roliga sÀtt. Och sÄ vill jag fylla mitt liv med poesi. Det behöver inte vara en dikt, men jag vill att mitt liv ska vara vackert och spÀnnande.

I BAKGRUNDEN HAR DE börjat rigga upp för en fotografering, och vi behöver runda av. Slutligen frÄgar jag henne vad som Àr det bÀsta med teater.

– VĂ€rlden blir större av den. Om du fĂ„r vara kreativ och skapa saker kan du drömma och skapa gurer, vĂ€rldar och hĂ€ndelser som kanske inte Ă€r det vanliga du lever i. Du kan fantisera och leka. Och just leken Ă„terkommer Eva till. – Det Ă€r mitt mĂ„l i livet, jag vill leka och skratta. Vilket jag gör pĂ„ mitt jobb varje dag. ✀

En sagolik vinter

Familjens stora vinterÀventyr dÀr sagor blir verklighet!

30 november H 1, 7-8, 13-15, 18-23, 25-30 december H 2-8, 11-12 januari

Äventyret börjar pĂ„ tomteland.se

Du kan rÄka smitta din katt med kattpest!

I SEPTEMBER I ÅR KOM ETT LARM om att ett antal katter i SkĂ„ne insjuknat och dött av vad som visade sig vara ett utbrott av den dödliga sjukdomen kattpest.

Till VÀrmdö Djurklinik kom det ungefÀr vid samma tidpunkt in en död katt, som innan den avlidit haft höger feber och kraftiga krÀkningar och diarré. I hushÄllet fanns kattungar med lindrigare symptom och nÄgra som verkade friska. Den döda kattens kropp skickades för obduktion till Statens VeterinÀrmedicinska Anstalt i Uppsala och man kunde konstatera att Àven hÀr rörde det sig om kattpest.

Kattpest Àr ÀndÄ som tur Àr mer sÀllsynt numera, dÄ de esta vaccinerar sina katter. Det hÀnder dock dÄ och dÄ att utbrott förekommer av den hÀr hemska sjukdomen.

HUR SKYDDAR DU BÄST DIN KATT?

Det enkla svaret pÄ den frÄgan Àr att vaccinera och komma ihÄg att hÄlla ett bra vaccinationsskydd. Vid ett utbrott kan kattungar vaccineras sÄ tidigt som vid 6 veckors Älder. Annars Àr rekommendationen att vaccinera vid 8 och (tidigast) 12 veckor, sedan nÀr de Àr 1 Är gamla. Vuxna katter revaccineras sedan var tredje Är. (Katter som vistas utomhus bör dessutom vaccineras mot kattsnuva, vilket görs Ärligen.)

KATTPEST ÄR EN SJUKDOM som orsakas av ett virus; felint panleukopenivirus. Inkubationstiden Ă€r 4-5 dagar och den ofta unga katten drabbas av hög feber och buksmĂ€rtor med kraftiga diarreer och krĂ€kningar.

PÄ smÄ kattungar gÄr förloppet ibland sÄ snabbt att man enbart ser en hög feber innan kattungen avlider. En del utvecklar inte klinisk sjukdom, men kan smitta andra dÄ viruset utsöndras via avföring, urin och saliv. Troligen kan Àven mygg som sugit blod frÄn en smittad katt bÀra viruset vidare!

Viruset Ă€r levnadskraftigt och kan leva i miljön upp emot ett Ă„r. DjurĂ€gare kan alltsĂ„ oavsiktligt rĂ„ka bĂ€ra smittan vidare till sin egen katt via klĂ€der och skor. DĂ€rför bör alla katter skyddas mot kattpest och vaccineras. Även innekatter.

Det nns ingen medicin mot kattpest. Den vÄrd som katten fÄr ifall man vill försöka rÀdda den Àr understödjande vÄrd beroende pÄ symptom. IntensivvÄrd med dropp, smÀrtstillande och antibiotika mot sekundÀrinfektioner kan bli aktuellt.

HUR STÅR DET TILL MED DIN KATTS VACCINATIONSSTATUS?

Vi pÄ

VÀrmdö Djurklinik önskar en riktigt

God jul & ett

Gott nytt Ă„r!

VÄRMDÖ

Vinter i Lofsdalen

Solen stiger och fÀrgar fjÀllet HovÀrken rosa. Sakta blir fjÀllet och pisterna solbelysta österifrÄn och du vet att en fantastisk dag i backen vÀntar. Du Àr tidigt ute för att vara bland de första att fÄnga dagens manchester. Sittliften tar dig allt högre upp. PÄ toppen omsluts du av den rosa morgonsolen. Ditt skidÀventyr i Lofsdalen Àr pÄ vÀg att börja.

LOFSDALEN ÄR EN DESTINATION för bĂ„de kompisgĂ€nget och familjen. HĂ€r nns 9 liftar och 25 nedfarter. Sittliftarna tar er smidigt upp pĂ„ Ă€llet HovĂ€rken som reser sig 1 125 m.ö.h. DĂ€rifrĂ„n vĂ€ntar lĂ„nga, svepande Ă„k men först mĂ„ste man stanna till och beundra den fantastiska utsikten över omgivande Ă€ll. NĂ€r du sedan Ă„ker ner frĂ„n toppen kan du vĂ€lja mellan röda och svarta pister. Den svarta RĂ€nnan har Sveriges tredje största fallhöjd, sĂ„ ta nĂ„gra uppvĂ€rmningsĂ„k i de röda pisterna först.

PISTERNA I LOFSDALEN passar bÄde nybörjare och erfarna skidÄkare. För nybörjare och smÄ barn nns de lÀttare, breda pisterna lÀngst ner i systemet vilket gör det enkelt att komma igÄng med skidÄkningen.

I skidskolan Àr lektionerna anpassade till kunskapsnivÄ, Älder och önskemÄl. De yngre barnen trÀnar pÄ att hitta balansen pÄ skidorna med mycket lek och bus, och för de Àldre barnen vÀntar spÀnnande skidÄkning med trick, skogsskidÄkning och fart. Det Àr fantastiskt att se hur barnen utvecklas i sin skidÄkning pÄ bara en vintervecka.

Barnens stora favorit Àr maskoten Lo e. Lo e hittar pÄ massor av roliga aktiviteter som ni kan delta i under veckan. Med lek, bus och spÀnning gÄr tiden fort.

Ensam i sitt slag tronarLofsdalens Skybar som ett landmÀrke högst uppe pÄ toppen av HovÀrken. HÀr kan barbesökare förutom utsikten njuta av goda lÀttare rÀtter och dryck. För den som inte Äker skidor gÄr det att ta sittliften bÄde upp och ner.

För alla som tycker om att Äka lÀngdskidor har Lofsdalen ett fantastiskt nÀtverk av preparerade spÄr som slingrar sig genom den vackra Àllnaturen. HÀr nns över 122 kilometer vÀlpreparerade spÄr. Det nns bÄde lÀttare spÄr och mer krÀvande spÄr för den som vill ha en riktig utmaning. Om du börjar vid spÄrcentralen uppe pÄ HovÀrken sÄ börjar du alldeles vid trÀdgrÀnsen och har en fantastisk ÀllkÀnsla hela vÀgen.

VILL DU UTFORSKA FJÄLLEN pĂ„ ett snabbare och mer actionfyllt sĂ€tt? DĂ„ Ă€r en skotertur genom Lofsdalens vildmark ett utmĂ€rkt alternativ. Det nns över 150 kilometer markerade skoterleder genom snötĂ€ckta skogar, över sjöar och upp pĂ„ Ă€llen. Lofsdalen Ă€r en perfekt vinterdestination för dig som söker avkoppling, Ă€ventyr och naturnĂ€ra upplevelser. HĂ€r nns en mĂ€ngd aktiviteter som lĂ„ter dig njuta av vintern pĂ„ olika sĂ€tt, oavsett om du vill Ă„ka skidor, skoter, hundspann, is ska eller bara koppla av och njuta av Ă€llandskapet.

Efter en dag fylld med skidÄkning eller andra vinterÀventyr Àr det skönt att koppla av i bastun. Kanske har ni bastu i stugan, annars kan man i Lofsdalen Àven göra bastubesöket till ett Àventyr. Boka bastu med bÀckbad i lyktornas sken eller hyr ett bastutÀlt och fÄ det levererat till en vak pÄ sjön eller en tjÀrn.

Oavsett om du söker actionfyllda dagar eller stillsamma stunder i naturen Ă€r Lofsdalen en perfekt plats för en minnesvĂ€rd vintersemester. ✀

PRISEXEMPEL VECKA 11-15 2025, STUGA/LÄGENHET:

– Utsikten, 4-6 bĂ€ddar, 11 270 kr/vecka

– Panorama, 8 bĂ€ddar, 12 580 kr/vecka

– Björnidet, 10 bĂ€ddar, 10 855 kr/vecka

– FjĂ€llterrassen, 8 bĂ€ddar, 10 855 kr/vecka

Mer information pÄ: lofsdalen.com

LOFSDALENS SKYBAR pÄ toppen av HovÀrken. Foto: Martin Olson
BARNEN TRIVS i Lofsdalen tillsammans med Loffe. Foto: Anette Andersson
HÄR BJUDS PÅ över 122 km vĂ€lpreparerade skidspĂ„r för den som gillar att Ă„ka pĂ„ lĂ€ngden. Foto: Roger Borgelid
Foto: Emma Edejern

Snön Àr nÀrmre

hela familjens vistelse ska bli minnesvÀrd. Som pappa vet han hur betydelsefulla de smÄ detaljerna Àr för att hÄlla barnen glada och engagerade under hela dagen.

- LiftvÀrdarna Àr utbildade för att bemöta barn pÄ ett pedagogiskt och vÀnligt sÀtt, och maskotarna runt om i anlÀggningen sprider glÀdje och hÄller humöret uppe, Àven nÀr energin börjar tryta, be-

EN ANNAN POPULÄR detalj Ă€r den gratis varma saften som nns tillgĂ€nglig i backarna. Det Ă€r en enkel men uppskattad gest som ger bĂ„de vĂ€rme och energi till trötta smĂ„ skidĂ„kare, och enligt Mikael har den rĂ€ddat mĂ„nga situationer genom Ă„ren.

Förutom barnvÀnliga faciliteter har Kungsberget ocksÄ en stark dragningskraft pÄ mer avancerade skidÄkare. De svarta backarna erbjuder utmaningar för den som söker fart och teknisk Äkning.

Denna omgÄng öppet till 10 nov

HĂ€ringe Slott

HOTELL | KONFERENS | RESTAURANG

Fynda snyggastehöstensskor

Nu Àr höst- & vinterförsÀljningen igÄng! Vi har flera tusen par exklusiva mÀrkesskor till halva marknadspriset.

OBS! Endast i begrÀnsade storlekar. Dam 37-38. Herr 41-42. Barnskor finns.

Tisdag-fredag kl 11.00-18.30, lördag-söndag kl 12.00-16.00

Butik: Hornsbruksgatan 1, Stockholm. LÀs mer pÄ www.provskor.se

NYÅRSFIRANDE PÅ SLOTTET

AFTERNOON TEA NYÅRSSUPÉ

LIVEMUSIK MED BO SUNDSTRÖM ÖVERATTNING & SLOTTSFRUKOST

JULHELGEN PÅ HÄRINGE

23-25 DECEMBER

UPPESITTARKVÄLL MED MIDDAG OCH UNDERHÅLLNING

SLOTTSLUNCH BESÖK AV TOMTEN

JULBORD SIGNERAT HÄRINGE SLOTT

”En vanlig reaktion frĂ„n nya besökare Ă€r förvĂ„ningen över hur komplett anlĂ€ggningen Ă€r, med kommentarer som ”Det hĂ€r Ă€r ju en riktig skidanlĂ€ggning!”

Kombinationen av backar för alla nivÄer gör att hela familjen kan njuta av sin vistelse tillsammans, oavsett skidvana.

NÀr det kommer till boende erbjuder Kungsberget en mÀngd alternativ med ski in/ski out-lÀge, vilket innebÀr att du enkelt kan ta dig direkt frÄn boendet till backen. Totalt nns över 3 000 bÀddar i omrÄdet, fördelat pÄ stugor, lÀgenheter och ski-lodges.

Maten Àr ocksÄ en viktig del för att vistelsen i Kungsbergets ska bli minnesvÀrd. Med sex olika restauranger att vÀlja pÄ nns det nÄgot för alla smaker, oavsett om du föredrar en snabb hÀmtpizza eller en mer avkopplande trerÀttersmiddag. I Är har ocksÄ omrÄdets populÀra hamburgeria och After Ski-lokal fÄtt en rejÀl uppgradering och har nu fördubblat sin kapacitet, vilket skapar Ànnu bÀttre förutsÀttningar för en trevlig avslutning pÄ en dag i backen.

FÖR DE SOM FÖREDRAR utomhusmatlagning erbjuder Kungsberget era grillplatser, bland annat pĂ„ solsidan av berget dĂ€r mĂ„nga besökare avnjuter sin matsĂ€ck, grillar korv och hamburgare över öppen eld och blickar ut över byn.

Mikael Elford Ivert och hans team fÄr ofta höra lovord frÄn gÀsterna, frÄn bÄde de som ÄtervÀnder Är efter Är och de som

besöker Kungsberget för första gĂ„ngen. - En vanlig reaktion frĂ„n nya besökare Ă€r förvĂ„ningen över hur komplett anlĂ€ggningen Ă€r, med kommentarer som ”Det hĂ€r Ă€r ju en riktig skidanlĂ€ggning!”, berĂ€ttar han och skrattar till.

Kungsberget Ă€r en plats att besöka om du vill skapa nya minnen tillsammans med dina nĂ€ra och kĂ€ra. Om du inte redan har upplevt denna pĂ€rla, Ă€r det kanske dags att boka din nĂ€sta skidresa till Kungsberget och upptĂ€cka allt de har att erbjuda. ✀

KUNGSBERGET

. 25 backar & 15 liftar liftar varav en Àr 8-stolslift.

. AnlÀggningen öppnar 13 december och har öppet till i pÄsk.

. OmrÄdet har sex restauranger att vÀlja emellan, och Àgs alla av Kungsberget sjÀlva.

. Liftarna har öppet till klockan 18 de ïŹ‚esta dagarna och till klockan 21 pĂ„ torsdagar.

. Kungsberget vill hÄlla ner klimatavtrycket. De har tagit bort fossila brÀnslen och anvÀnder HVO-diesel eller el till alla anlÀggningens fordon. Alla menyer Àr framtagna med klimat- tÀnksvinnet och rÄvarorna svenskproducerade sÄ lÄngt det gÄr.

Vackra vyer och lugn, 25 mil frÄn Stockholm. 21 pister, sittliftar, barnomrÄden, 60 km spÄr och isbana. Logi, konferens, restauranger, bassÀng & bubbelpooler.

Högsta mysfaktorn – halva resan

Bjurres Barnveckor

Kostnadsfritt skipass, skidskola, lunch för barn under 10 Är. 50% rabatt pÄ skipass för alla över 10 Är.

GÀller kortvecka sön-tors v 3-5 & 11-15

Bjurres afterski, Bjurre hÀlsar pÄ mm

Pris: frÄn 1995kr

Fira jullovet i BjursÄs

vinternStarta i BjursÄs

Upplev magisk vinterglĂ€dje i BjursĂ„s – ett perfekt jullov för hela familjen i sagolik natur!

Skidor i BjursÄs pÄ sportlovet

Pisterna Ă€r i toppklass, parken Ă€r igĂ„ng, spĂ„ren Ă€r dragna och solen tittar allt oftare fram. Åk till snösĂ€kra BjursĂ„s med hela familjen pĂ„ sportlovet.

Boende frÄn 4590 kr

”

Vi anvÀnder detta rum mer Àn nÄgot annat i hela huset!

”

Ögonblick nĂ€ra naturen – förvandla ditt hem med ett vinterbonat uterum.

FOTO: MATTIAS HAMRÉN

ETT ISOLERAT UTERUM FÖR ALLA ÅRSTIDER

I natursköna Nacka bor Tomas med sin familj. Deras moderna hus omgÀrdas av en stor trÀdgÄrd med era björkar. Redan nÀr familjen köpte huset fanns en kÀnsla av att de pÄ nÄgot sÀtt ville bygga ut. Valet föll pÄ ett imponerande vinterbonat uterum pÄ hela 29 m2. GlasvÀggar och glastak suddar ut grÀnsen mellan ute och inne, samtidigt som de genererar ett generöst ljusinslÀpp.

FÖRVANDLA DITT HEM OCH DINA DAGAR –

MED NATUREN SOM STÄNDIG FÖLJESLAGARE

Med en vintertrĂ€dgĂ„rd i premiumkvalitet fĂ„r man optimal vĂ€rmeisolering Ă€ven under kalla dagar, vilket gör det möjligt att nyttja ytan som ett vanligt rum hela Ă„ret runt. Tomas konstaterar: ”Det Ă€r ett underbart rum att anvĂ€nda under alla Ă„rstider, sommar som vinter. Eller en regnig dag, att bara sitta och lyssna hur det smattrar pĂ„ takrutorna.” Valet att

FÖRVANDLA ditt hem med en vintertrĂ€dgĂ„rd.

bygga en vintertrĂ€dgĂ„rd helt i glas har förĂ€ndrat familjens livskvalitet till det bĂ€ttre. Tomas framhĂ„ller att det Ă€r ett lyft för hela villan: ”Vi anvĂ€nder detta rum mer Ă€n nĂ„got annat i hela huset!”

FÖRVANDLA DITT HEM MED ETT

NYTT LJUST RUM

Behöver ocksÄ du mer plats i ditt hem, ett större vardagsrum, ett ljust hemmakontor eller en rymligare matplats?

Förvandla ditt hem med en vintertrÀdgÄrd! Vi pÄ Stockholms Glasterrass hjÀlper dig med hela processen, frÄn planering och bygglovsansökan till nyckelfÀrdig montering.

VĂ„ra vintertrĂ€dgĂ„rdar tillverkas av tyska premiumproducenten Solarlux och Ă€r en investering i livskvalitet och tidlös elegans. Som certi erad Quality Partner Ă€r du i trygga hĂ€nder hos oss och kan lita pĂ„ vĂ„r erfarenhet. Kontakta oss eller besök vĂ„rt showroom i TĂ€by och lĂ„t oss hjĂ€lpa dig förverkliga din dröm. ✀

KOLONN – auktionshuset dĂ€r det

lilla blir stort

PÄ Auktionshuset Kolonn fÄr varje föremÄl ett personligt och omsorgsfullt bemötande. Med erfarenhet och engagemang ser vi till att bÄde enskilda objekt och hela samlingar fÄr den uppmÀrksamhet de förtjÀnar. HÀr lyfter vi fram föremÄlens unika historier och vÀrnar om detaljerna i varje steg. VÀlkommen till oss, dÀr noggrannhet och kÀnsla för hantverket stÄr i centrum.

AUKTIONSHUSET KOLONN, belÀget pÄ Tulegatan 15 i Sundbyberg, bara 10 minuter frÄn Stockholm city, Àr en trygg och personlig plats för sÀljare och köpare av kvalitetsföremÄl. Vi har lÄng erfarenhet av att vÀrdera och sÀlja konst, design, antikviteter och mer. Hos oss fÄr varje objekt den omsorg och uppmÀrksamhet det förtjÀnar, vilket gör oss till ett pÄlitligt val inom auktionsvÀrlden.

VĂ„r styrka ligger i det breda utbudet av föremĂ„l – allt frĂ„n smycken och klockor till leksaker, nautika, möbler och mycket mer. Vi hjĂ€lper bĂ„de privatpersoner och handlare att hitta nya Ă€gare till sina vĂ€rdefulla föremĂ„l. Med vĂ„r internationella rĂ€ckvidd via Auctionet nĂ„r vi köpare vĂ€rlden över, vilket ger varje objekt större chans att hitta rĂ€tt hem. För sĂ€ljare innebĂ€r detta en unik möjlighet att nĂ„ en global marknad.

För dig som har en samling, enstaka objekt eller ett helt dödsbo erbjuder vi kostnadsfri hemvÀrdering. En av vÄra erfarna vÀrderare, Fritz Strandberg eller

Christian Törnros, besöker dig för att göra en grundlig bedömning och hjÀlper dig genom hela försÀljningsprocessen, oavsett om det gÀller en antikvitet eller ett helt bohag. VÄr service Àr utformad för att göra det enkelt för dig som sÀljare, med mÄlet att nÄ bÀsta möjliga resultat.

TEMAAUKTIONER ÄR EN uppskattad del av vĂ„rt utbud. Vi samlar föremĂ„l inom specika kategorier och presenterar dem pĂ„ ett sĂ€tt som lyfter fram deras historia och hantverk. För köpare innebĂ€r detta en möjlighet att uppskatta föremĂ„len pĂ„ ett djupare plan, och för sĂ€ljare en chans att nĂ„ en engagerad publik. HĂ€r lyfter vi fram allt frĂ„n designklassiker och antika möbler till dekorativa objekt, vilket ger varje föremĂ„l en unik plats.

En av Ă„rets höjdpunkter Ă€r vĂ„r temaauktion ”Kolonns julklappsauktion.” HĂ€r erbjuder vi föremĂ„l som passar perfekt som personliga och minnesvĂ€rda julklappar. Auktionen rymmer en blandning av konst, antikviteter och konsthantverk, och inlĂ€mningen pĂ„gĂ„r just nu. För sĂ€ljare Ă€r detta ett tillfĂ€lle att nĂ„ köpare som söker nĂ„got unikt inför julen, och för köpare en chans att hitta en julklapp med historia och sjĂ€l.

VÄLKOMMEN TILL Auktionshuset Kolonn – dĂ€r kvalitet, historia och framtid möts!

Du nÄr oss pÄ tel: 08 29 33 34 eller via e-post: info@kolonn.se

Eller besök vÄr hemsida: Kolonn.se

VÅRA ERFARNA EXPERTER, Christian Törnros och Fritz Strandberg.

ÄKTATRÄFÖNSTER&

Årets Julsalong Ă€r pĂ„ intĂ„gande

HĂ€mta inspiration till Ă„rets julklappsinköp pĂ„ Galleri Melefors – i Linköping eller pĂ„ melefors.com. I Ă„r visas dessutom en unik samlingsutstĂ€llning med tvĂ„ av Sveriges mest framstĂ„ende konstnĂ€rer, akvarellmĂ€staren Christian Koivumaa och glasblĂ„sarmĂ€staren Micke Johansson.

DEN TRADITIONELLA JULSALONGEN Àr ett mycket uppskattat inslag pÄ galleriet dÄ mÄnga hittar julklappar och konstinvesteringar med det dÀr lilla extra. Galleriet samlar under Äret en mÀngd guldkorn ur sin breda katalog av mÄleri, glaskonst, skulpturer och intressanta editioner som presenteras under hela Julsalongen. Som alltid pÄ Galleri Melefors Àr bredden lika stor som kvalitén Àr hög.

– Utforska mĂ€sterverk frĂ„n konstnĂ€rer som Johan KrouthĂ©n och Per Cedergren, samt förundras över glaskonst av Bertil Vallien. Naturens skönhet fĂ„ngas Ă€ven i Lars Jonssons detaljrika mĂ„lningar. I Ă„r presenterar vi Ă€ven verk frĂ„n ikoniska konstnĂ€rer som Anders Zorn, Carl Milles, GAN, Helmer Osslund, Bruno Liljefors, Jenny Nyström, Olle Baertling och Lars Lerin. En inspirerande konstupplevelse för alla smaker och stilar, sĂ€ger grundaren Johan Melefors.

I ÅR PRESENTERAR Galleri Melefors Ă€ven en unik samlingsutstĂ€llning dĂ€r tvĂ„ av Sveriges

mest framstÄende konstnÀrer möts.

AkvarellmÀstaren Christian Koivumaa, med rötter i Tornedalen, och glaskonstnÀren Micke Johansson, som var Sveriges yngsta glasblÄsarmÀstare och nu Àr en av Sveriges mest ansedda nutida glasblÄsmÀstare, som visar sina senaste verk i en gemensam utstÀllning.

– Christian Koivumaa fĂ„ngar det nordiska ljusets magi i sina akvareller, dĂ€r bĂ„de stadens vĂ€rme och norrskenets sken lyser upp hans verk. Och Micke Johansson fortsĂ€tter att imponera med sin skicklighet inom teknikerna ariel och graal, sĂ€rskilt den för honom unika ”dubbelariel”, som han Ă€r ensam om att bemĂ€stra. Vernissagehelgen Ă€r den 29 november – 1 december och utstĂ€llningen kommer pĂ„gĂ„ in i Julsalongen som startar 7 december, berĂ€ttar Johan.

SEDAN GALLERI MELEFORS slog upp dörrarna för drygt tio Är sedan har de visat upp en bred palett av kvalitativ konst. Johan Melefors har sedan tidigt 1990-tal handlat med klassisk, modern och nutida konst.

Christian Koivumaa
Dramatisk himmel över Stockholm, akvarell pÄ papper, 73 x 92 cm inkl. ram, 21 000 kr
Per Cedergren - Slottet, olja pÄ duk, 77 x 94 cm inkl. ram, Pris vid förfrÄgan
Micke Johansson
Corall Reef (orange), glaskonst, 3D - Graariel Unikat, 35 cm hög, 75 000 kr

HOMES AWAY FROM HOME

Bli delÀgare i fyra semesterhem utomlands och njut av Ärliga semestrar i Spanien, Frankrike, Italien och Portugal.

Fivecation Àr det nya sÀttet att uppfylla drömmen om semesterhem utomlands. Genom delningsekonomin Àger 20 familjer fyra exklusiva semesterboenden tillsammans för en brÄkdel av kostnaden jÀmfört med eget Àgande. Vi hanterar allt frÄn poolskötsel till tvÀtt av sÀngklÀder medan du och dina nÀra njuter till fullo av semestern. Welcome home!

Insats: €289 000

MĂ„nadskostnad: €295

‱Er familj blir delĂ€gare i fyra fastigheter och blir inskriven pĂ„ lagfarterna

‱Semester utan vĂ€ntetid. Börja semestra direkt e er ert tecknande

‱Ett servicebolag hanterar allt: Det Ă€r som att bo och vistas pĂ„ egna privata boutiquehotell

‱Samtliga delĂ€gare ingĂ„r i Club Fivecation III som fungerar ungefĂ€r som en bostadsrĂ€ttsförening

‱Du blir delĂ€gare i fyra fastigheter, men har tillgĂ„ng till ytterligare 8 fastigheter i Förening I och II

Kontakta Martin Wirth

+46 708 60 80 50 | martin@ vecation.se

– Vi vĂ€ljer med omsorg för att skapa en genomtĂ€nkt blandning av konst som vi tror hĂ„ller Ă€ven i framtiden. Samtidigt som vi Ă€r mĂ„na om att följa vĂ„ra konstnĂ€rers resa över tid och att bygga lĂ„ngsiktiga samarbeten har vi utvecklat en ngertoppskĂ€nsla för den nutida konstscenen, berĂ€ttar han.

UNDER HELA ÅRET BJUDER Galleri Melefors in till nya vernissager, utstĂ€llningar och mĂ€ssor. Ofta Ă€r konstnĂ€rerna nĂ€rvarande och presenterar sina kollektioner. Ett besök pĂ„ Galleri Melefors – i Linköping eller pĂ„ melefors.com – Ă€r en resa genom konsthistorien. DĂ€r nns en exklusiv samling av klassisk och modern ne art, med verk frĂ„n legendariska namn som Lennart Jirlow, Yrjö Edelmann och Johan KrouthĂ©n. – Alla konstverk som vi visar pĂ„ galleriet och pĂ„ hemsidan Ă€r noggrant utvalda av vĂ„rt team. Oavsett om du söker en stor eller liten skatt, frĂ„n en etablerad mĂ€stare eller ett nytt namn, Ă€r vi hĂ€r för att guida dig, sĂ€ger Eric Hjelmberg, konstvetare och sĂ€ljansvarig pĂ„ Galleri Melefors.

OM DU HAR MÖJLIGHET gör du ett besök pĂ„ galleriet i Linköping. Njut av julstĂ€mningen och hĂ€mta inspiration inför julklappsinköpen. Mingla med andra konstintresserade och vĂ€rm dig med en kopp rykande varm glögg.

– Som alltid efterstrĂ€var vi att skapa utstĂ€llningar med prisvĂ€rd konst för alla smaker. Ett konstverk Ă€r en perfekt julklapp att njuta av idag men ocksĂ„ i morgon. Konst för en vackrare vardag, slĂ„r Eric fast.

HAR DU INTE MÖJLIGHET att besöka galleriet i Linköping gĂ„r du i stĂ€llet in pĂ„ hemsidan, melefors.com. DĂ€r presenteras hela Julsalongen inklusive Christian Koivumaas nya verk och Micke Johansson glaskonst. Du kan dessutom lĂ€sa om konstnĂ€rerna, deras levnadshistorier, olika tekniker och tidigare utstĂ€llningar.

– Den som köper konst vill ofta lĂ€ra kĂ€nna mĂ€nniskan bakom verket och dĂ€rför har vi utvecklat vĂ„r hemsida sĂ„ att besökaren fĂ„r en upplevelse av att ”möta” konstnĂ€ren dĂ€r, berĂ€ttar Eric och fortsĂ€tter:

– Att besöka ett galleri eller en mĂ€ssa och uppleva konsten pĂ„ riktigt ger en optimal upplevelse men ibland kan det vara skönt att sitta hemma i so an i lugn och ro och botanisera bland alla konstverk. Och hittar du nĂ„got ingĂ„r hemleveransen om du bor i Sverige.

– Ett tips för alla konstintresserade Ă€r att bli medlem i Galleri Melefors Kundklubb. Som prenumerant av nyhetsbrevet fĂ„r du ta del av exklusiva erbjudanden, inbjudningar och förhandsvisningar. Det enda du behöver göra Ă€r att registrera din e-postadress pĂ„ hemsidan, avslutar Johan. ✀ melefors.com

Pierre RĂ„dsten – Petit Bistrot, olja pĂ„ duk, 92 x 76 cm inkl ram, 48 000 kronor
Yrjö Edelmann - Wrapping Paper, olja pÄ duk, 96 x 128 cm, Ärtal 1989, Pris vid förfrÄgan
Helle Bang - Together, brons, höjd 35 cm, 68 000 kr
Christian Koivumaa - PremiÀrtur akvarell pÄ papper, 90 x 70 cm inkl ram, 18 000 kr
VÄLJ BEHANDLING. ELLER INTE.
Granparketten ïŹnns obehandlad och hĂ„rdvaxoljad med eller utan vitt pigment.

ENKEL KLICKFOG

Eftersom granparketten monteras med klickfog Àr golvet mycket lÀtt att lÀgga.

Gran pÄ första parkett.

RejĂ€la svenska trĂ€golv, det har vi gjort lĂ€nge. Nu lanserar vi en helt ny produkt pĂ„ marknaden – en parkett av svensk gran. TrĂ€den har vĂ€xt lĂ€nge i de djupaste norrlĂ€ndska skogarna, dĂ€r vintrarna Ă€r bĂ„de lĂ„nga och kalla. Det har gett trĂ€et tĂ€tare Ă„rsringar och gjort det till ett hĂ„llbart material. Av det gör vi golv som kan Ă€lskas och slitas med Ă„ren.

BestÀll en provbit pÄ baseco.se

NYHET!

KÀnsla för design

Diplomat X MiniMarket

Diplomat har tagit fram en serie dörrar tillsammans med designtrion

Minimarket som resulterat i ett modernt, djÀrvt mönsterspÄr ihop med dolda gÄngjÀrn och egen fÀrgpalett för den designmedvetne.

HĂ€r med DiploSmart – det osynliga digitala lĂ„ste Yale Durus –för Ă€nnu mer elegans. Ett tillval som inte kompromissar med dörrens utseende. Skanna qr-koden och lĂ€s mer.

Hitta din dörrkÀnsla pÄ diplomatdorrar.se

FESTLIGA HÖGTIDER

Spetsigt och stramt eller krispigt vita blomformer, hur ser din favoritstjÀrna ut? Har du hittat formen och fÀrgen i ditt julhem? HÀr ger vi nÄgra tips pÄ na saker att pynta med i jul. FEST,

PÄ Sweef.se hittar du soffor för livets alla kapitel. MÀngder av fÀrg- och tygval garanterar ett underverk i 100% din stil.

Extra fÀrsk soffpotatis?

Valrossen bÀddsoffa

Sammet | 22 000 kr

Bollkudde

Linne | 1 500 kr

RĂ„lis skatepark, Stockholm, Sverige.

FIXA JULKÄNSLAN

1. ADVENTSLJUSSTAKE Noel 5 frĂ„n Globen Lighting . nordicnest.se 2. JULSTJÄRNA Siv frĂ„n Watt & Veke har ett vackert urstansat mönster och en hĂ€rlig kĂ€nsla, formgiven för Foscarini Ă„r 2006. royaldesign.se 3. JULKALENDER Pine 90x125 cm frĂ„n danska Ferm Living. svenssons.se 4. JULKULA Overcast Ø 8 cm, 6-pack. svenssons.se 5. JULGRANSFOT Root i polerad aluminium,i matt svart pulverlack. gardenglory.com 6. ADVENTSLJUSSTAKE Ljuseveka Ă€r en unik ljusstake med en imponerande höjd pĂ„ hela 160 cm, kan placeras bĂ„de inom- och utomhus. wernamodesign.se

Sedan 1951 har vi samlat de frÀmsta möbelföretagen, formgivarna och arkitekterna för en vecka fylld av inspiration och innovation. I februari bjuder vi in till en mÀssa med hundratals utstÀllare, installationer som tÀnjer pÄ grÀnserna för vad design kan vara, samt ett scenprogram kurerat i samarbete med Dezeen och Disegno Journal. Vi har ocksÄ Àran att presentera Faye Toogood som vÄr 20:e Guest of Honour. Den brittiska designern tar med sig sitt unika perspektiv och bjuder in besökarna till sin installation Manufracture, tillÀgnad hÀnderna bakom hantverket.

HITTA JULMYSET

1. JULKRANS Gingerbread Ø 18,5 cm frÄn KÀhler. rosendahl.com 2. ADVENTSLJUSSTAKE Sky 41 cm frÄn Scandi Living. svenssons.se 3. JULDEKORATION Venok stjÀrna frÄn Broste Copenhagen Àr en vacker stjÀrna i trÀ som skapar en hÀrlig julstÀmning i hemmet. nordicnest.se 4. JULDEKORATION Mister Santa 14 cm Àr DBKD:s egen tomte i keramik. royaldesign.se 5. KAMIN Globe Àr en modern skorstensfri kamin och designikon i ett. vauni.se 6. GIRLANG Garland gran frÄn DBKD Àr tillverkad av papper och Àr en stilren dekoration för att skapa en hÀrlig julkÀnsla. svenssons.se 7. JULSTRUMPA Gran 40 cm design Fine Little Day. kitchentime.se

17–19 januari 2025 we

Formex Àr mötesplatsen dÀr hela branschen möts för att göra a Àrer, samla kunskap, nÀtverka och inspireras. VÀlkommen till vÄrens Formex. Nordens viktigaste inredningsmÀssa.

www.formex.se

Köp

KRISER FÖDER KONNÄSSÖRER

FÖRR SA MAN att det var fult att tala om pengar. Det var under en uppfostrad mĂ€nniskas vĂ€rdighet. Idag Ă€lskar man det sĂ„ mycket att hela konst och auktionsvĂ€rlden knappt talar om nĂ„got annat. DĂ€rför kan mĂ„nga tycka att det Ă€r rĂ€tt trista nyheter nĂ€r rapport efter rapport vittnar om en nedgĂ„ng för marknaden nĂ€r man jĂ€mför de senaste Ă„rens omsĂ€ttningstal. I fet stil basuneras domedagsrubriker ut i media vĂ€rlden över och i New York och London reas lokalerna ut efter att gallerier har tvingats slĂ„ igen portarna. Som om nĂ„gon Ă€r förvĂ„nad?

Konstmarknaden Àr liksom konsten en spegling av samhÀllet i stort. Den enkla förklaringen till nedgÄngen Àr att vi har gÄtt frÄn Covid med större inredningsintresse och mer pengar att spendera till vÀpnade kon ikter och fullskaliga krig runt om i vÀrlden, vi har ett dramatiskt valÄr globalt med en högst oviss framtid för bÄde demokrati och hÄllbarhetsfokus.

Barnebys inblick

ANTIKVITETER, KONST OCH DESIGN

i sin utformning. VĂ€rlden sluts och det ”globala” har i stor utstrĂ€ckning Ă„tergĂ„tt till det ”lokala” igen, samtidigt som gummisnodden runt plĂ„nboken viras med dubbla varv.

Men mer Àn nÄgot annat handlar det om att konst och samlarföremÄl blivit till en attraktiv valuta som dragit till sig en högst spekulativ marknad det senaste decenniet. I sÀmre tider tas mindre risker, vilket fÄr konsekvenser.

VĂ€rst har det varit för NFT och den sĂ„ kallade kryptokonsten. Det som började med tjocka skĂ€rmar och Pac Man-spel kom att för nĂ„gra Ă„r sedan att bli en av konstvĂ€rldens största bubblor genom alla tider. Kulmen nĂ„ddes nĂ€r den smĂ„tt ”nördiga” medelĂ„lders smĂ„barnspappan Mike Winkelmann mer kĂ€nd som Beeple, sĂ„lde det digitala konstverket Everyday: e First 5000 Days hos vĂ€rldens ledande auktionshus. Efter en intensiv budgivning som pĂ„gick online under era dagar ökade budintervallen pĂ„ ett sĂ€tt som aldrig tidigare skĂ„dats i auktionsvĂ€rlden, NĂ€r det var en dryg timme kvar innan den digitala klubban föll hade priset stigit till 14,8 miljoner dollar. Men budgivningen tycktes aldrig vilja ta slut och med en minut och arton sekunder kvar av auktionen lĂ„g ledande bud pĂ„ 25 miljoner dollar. Redan hĂ€r hade alla förvĂ€ntningar infriats. Ett nytt kapitel auktionshistoria var skrivet. Men det var lĂ„ngt ifrĂ„n över.

Med fyra sekunder kvar drog budgivningen ivĂ€g frĂ„n 50 till 60 miljoner dollar. PĂ„ nĂ„gra minuter hade det digitala konstverket sĂ„lts för hĂ€pnadsvĂ€ckande 69 miljoner dollar inkluderat provisionen. Samtidigt som 22 miljoner mĂ€nniskor följt försĂ€ljningen pĂ„ nĂ€tet. Efter det följde en hysteri som aldrig tidigare skĂ„dats. I TV-so or satt kĂ€ndiseliten och hyllade sina senaste NFT-inköp, medan ungdomar rĂ€knade bitcoins för att kunna ha rĂ„d med en ”uttrĂ„kad apa”. Hela tiden med garantier att det var det sĂ€kraste sĂ€ttet att bĂ„de producera, Ă€ga och sĂ€lja konst pĂ„. Snart hade den första NFT-plattformen hackats, den konstnĂ€rliga kvaliteten ifrĂ„gasatts och en av kryptovalutans omslagspojkar Sam Bankman-Fried dömts till 25 Ă„r I fĂ€ngelse. Tiden och verkligheten kom ikapp. Bubblan sprack.

BARNEBYS Àr vÀrldens ledande söktjÀnst för konst, design, antikviteter och samlarföremÄl som samlar utbudet frÄn tusentals auktionshus och handlare frÄn hela vÀrlden.

PÄ Barnebys hittar du Àven 90 miljoner slutpriser frÄn avslutade auktioner samt inte minst tips, trender och det senaste skvallret frÄn konst och auktionsvÀrlden.

Följ Barnebys om du vill lÀra dig mer och fÄ ett helhetsgrepp om bÄde prylarna och auktionsvÀrlden!

Konsekvensen Àr att vi lÀmnat, vad vissa trodde var, en aldrig avtagande högkonjunktur för en nansiell hÀrdsmÀlta pÄ mÄnga platser som tidigare varit nav för den globala marknaden för konst, design och lyxprodukter.

Ryska pengar som tidigare konsumerats pÄ konst och samlarföremÄl Àr kon skerade. I Kina uppmanar den högsta ledaren sitt folk att konsumera mindre lyx och vÀlja inhemskt före vÀsterlÀndska statusföremÄl. PÄ andra sidan klotet anvÀnder Donald Trump liknande retorik för att ska röster pÄ hemmaplan. I England har man genom Brexit byggt osynliga murar mot handel av konst och antikviteter samtidigt som regelverken börjar bli löjevÀckande komplicerade

DÄREMOT ÄR DET just i svackorna som de bĂ€sta a Ă€rerna görs. I vĂ„r bransch som lĂ€nge levt gott av de tre D:na - Death, Divorce and Disaster - Ă€r mönstret sedan lĂ€nge vĂ€lbekant. MĂ„nga av vĂ€rldens frĂ€msta samlingar har tillkommit under de ekonomiskt mest pressade perioderna i historien.

Det Àr i kristider de verkliga konnÀssörerna och de mest seriösa köparna lockas fram.

De som Àr pÄ jakt efter kvalitet, och vet att kvalitet alltid lönar sig över tid oavsett föremÄlskategori, har just nu fyndlÀge.

Vinnarna Àr de som vÄgar.

PONTUS SILFVERSTOLPE ANTIKEXPERT BARNEBYS

Sprid mer glÀdje!

NÀr du ler smittar leendet och sprider glÀdje som ringar pÄ vattnet. Som mÀnniskor kan vi mötas i den enkla och sjÀlvklara glÀdjen som ett leende förmedlar.

Kenny föddes med lÀpp-kÀk-gomspalt och som bebis fick hans nyfikna och glada ansikte rakt motsatt effekt.

Mamma Dorcus blev utskrattad och hÄnad av folk som hÀvdade att det var fel pÄ hennes barn. Hon kÀnde sig tvingad att gömma undan Kenny. NÀr hon fick höra talas om Operation Smile vÀcktes nytt hopp. Ett relativt enkelt ingrepp gjorde att hans liv förÀndrades för alltid.

Nu kan du sprida mer glÀdje och nya leenden i vÀrlden. Du kan vara med och göra enorm skillnad dÀr behoven Àr som störst. Med fler operationer och fler utbildade kirurger kan barn som Kenny fÄ ett nytt leende och en ljusare framtid.

Bli en sann glÀdjespridare och skapa underverk. Ge en gÄva nu! Swish: 900 2221. Bankgiro: 900-2221.

Om du vill veta mer kontakta Sarah Nassaji, partneransvarig pÄ 072-1550440.

Kenny, Rwanda. Efter operationen.

VAD ÄR ”DEN BRUTNA HERTIGINNAN”?

SpÄren leder oss till rokokons eleganta salonger.

EFTER BAROCKENS ÖVERDÅD sökte den franska adeln en ny sorts bekvĂ€mlighet under 1700-talet. IstĂ€llet för storslagna salar i Versailles samlades man nu i so stikerade salonger i Paris. HĂ€r var sittmöbler viktiga, och möbelmakarna var mycket kreativa. En av de mest intressanta möblerna som skapades var ”duchesse brisĂ©e”, eller ”den brutna hertiginnan”.

”DUCHESSE BRISÉE” Ă€r en typ av dagbĂ€dd som skiljer sig frĂ„n den tradi-

tionella schÀslongen genom att den Àr uppdelad i tvÄ eller tre delar. Denna exibla design gjorde möbeln mycket anvÀndbar, eftersom den kunde anvÀndas bÄde som en dagbÀdd eller som separata sittplatser. De vanligaste varianterna bestod av en fÄtölj och ett fotstöd, men det fanns Àven en version med en separat pall.

Namnet ”duchesse” antyder att möbeln möjligen var designad för eller av en hertiginna, men exakt varför den ck detta namn Ă€r okĂ€nt.

FABERGÉ

PÅ

LOPPIS

ANTIKVITETER, KONST OCH DESIGN

MARK ROTHKO :

FÄRGENS EMOTIONELLA KRAFT

MARK ROTHKO Àr mest kÀnd för sina monumentala dukar med stora rektangulÀra fÀlt av intensiva fÀrger, skapade för att framkalla djupa kÀnslomÀssiga reaktioner hos betraktaren. Genom sina verk utforskade han kÀnslor som Ängest, eufori och melankoli, dÀr fÀrgfÀlten, ofta med suddiga konturer, skapade en kÀnslomÀssig dialog med betraktaren. Rothkos konst, ofta betraktad som en föregÄngare till fÀrgfÀltsmÄleriet, övergick under 1960-talet frÄn livfulla toner till mörkare nyanser av grÄtt och svart, vilket speglade hans sinnesstÀmning. Fysiskt och psykiskt nedbruten tog han sitt liv 1970. Efter hans död har hans verk sÄlts för upp till 186 miljoner dollar och fortsÀtter att fascinera konstvÀrlden med sitt emotionella djup och kraft.

: DET TREDJE KEJSERLIGA ÄGGET

ETT AV DE FÖRSVUNNA kejserliga FabergĂ©Ă€ggen upptĂ€cktes av en slump pĂ„ en loppmarknad i USA 2004. En skrothandlare köpte ett litet guldĂ€gg med juveler för 13 302 dollar, ovetande om dess vĂ€rde. Efter att Ă€gget stĂ„tt orört i era Ă„r började handlaren undersöka det och insĂ„g, genom en bild frĂ„n en utstĂ€llning 1902, att han Ă€gde det tredje kejserliga FabergĂ©Ă€gget frĂ„n 1887.

Ägget, som var en pĂ„skpresent frĂ„n tsar Alexander III till hans fru Maria Fjodorovna, innehöll en Vacheron-Constantinklocka. Juveleraren Wartski bekrĂ€ftade dess Ă€kthet och sĂ„lde det 2014 till en privat samlare. VĂ€rdet uppskattades till 33 miljoner dollar.

Sex kejserliga Àgg saknas fortfarande idag, vilket gör jakten pÄ dem lika mystisk som spÀnnande.

EN ”DUCHESSE BRISÉE”
i tre delar, Louis XVI-stil, Frankrike, 1800-talets slut.
Foto: © Bukowskis
MARK ROTHKO, ”No. 1 (Royal Red and Blue)”, olja pĂ„ duk, 1954. Foto: © Sotheby’s

MÀstarnas mÀstare

UpptÀck samlingarna

Börja besöket pÄ

Kungligaslotten.se

Kungliga Slottet

Jul”,

ANTIKVITETER, KONST OCH DESIGN

HITTA JULPYNTET PÅ AUKTION

Oavsett om du letar efter charmiga tomtar, glittrande julkulor eller klassiska adventsstjÀrnor sÄ hittar du det pÄ auktion. LÄt Barnebys bli din destination för att hitta julpyntet som sprider glÀdje och vÀrme i ditt hem!

KANDELABRAR,

LJUSSTAKAR, ”Advent”, Lisa Larson, Gustavsberg, Uppsala Auktionskammare, 2 600 kr

SAMLING JULGRANSKULOR, 1950/60-tal, Bukowskis, 2 000 kr

ADVENTSSTJÄRNA, Luma, Norge, Karljohan Auktioner, 100 kr

DJUPA TALLRIKAR, ”God
Gustavsberg, 1900-talets andra hÀlft, Olséns Auktioner, 2 600 kr
TOMTE MED LYKTA, Heisner, Tyskland, Dalarnas AuktionsbyrÄ, 1 400 kr
1900-talets första hÀlft, Olséns Auktioner, 400 kr
JULGRANSFOT, 1900-talets andra hÀlft, Bukowskis, 1 500 kr

GREENLINE YACHTS H-DRIVE:

”Njut av ett hĂ„llbart bĂ„tliv – dĂ€r solen laddar bĂ„de dina och bĂ„tens batterier”

Till sjöss med hybridteknik som standard, Greenline Yachts H-Drive visar vÀgen.

GREENLINE YACHTS ÄR pionjĂ€rer inom marin hybridteknik, och har utvecklat hybridlösningar i bĂ„tar sedan 2008. Erfarenheten ger oss möjligheten att leverera bĂ„tar med maximal komfort och ett minimalt klimatavtryck bĂ„de till sjöss och i hamn;

Hybrid-mode eliminerar utslÀpp av avgaser, motorljud samt vibrationer och ger oss möjligheten att uppleva naturen i sakta fart. Diesel-mode tar oss fram snabbt och sÀkert samtidigt som batteriladdningen ÄterstÀlls.

Kombinationen av el-motor/dieselmotor ger en drivlina som ocksÄ reducerar brÀnslekostnader och krav pÄ underhÄll, dÄ dieselmotorn bara startas vid behov.

Med en Greenline stör du inte dina grannar i naturhamnar, dÄ batteribanken gör att du klarar dig utan att starta en generator eller ansluta bÄten till landström.

Med solpaneler som standard, nns alltid 220 Volt tillgÀngligt, vilket innebÀr att du kan anvÀnda all utrustning i bÄten; spis, ugn, kyl/frys vare sig bÄten Àr i hamn eller till sjöss.

DET FINNS 220-VOLTSUTTAG i alla utrymmen, vilket ökar exibiliteten och ger oss möjlighet att förlÀnga vistelsen ombord, dÄ du kan vara tillgÀnglig, Àven

om du be nner dig uppankrad lÄngt ute i skÀrgÄrden.

Greenline nns i storlekarna 39 till 58 fot. GL45, GL48 samt GL58 nns bĂ„de som coupĂ© och med ybridge och utrustas enligt dina önskemĂ„l och behov. Kontakta oss pĂ„ KolhĂ€ttans varv för att provköra vĂ„ra demobĂ„tar och upplev det bĂ€sta med hybridteknik: Att kunna fĂ€rdas miljövĂ€nligt och tyst utan motorbuller, avgaser och vibrationer. ✀

KolhĂ€ttans Varv / Towerland AB KolhĂ€ttan 313, 444 96 ÖdsmĂ„l Tel: 0303 22 20 55 vastkust@greenlinesweden.se LĂ€s mer pĂ„ www.greenlinesweden.se

GL45COUPE HYBRID med maximal komfort.
GREENLINE

Följ med pÄ ett oförglömligt Àventyr lÀngs en av vÀrldens mest spektakulÀra vattenvÀgar, Mekongfloden. Den stora Mekongfloden bjuder pÄ ett potpurri av kontraster dÀr vi upplever allt frÄn intensiv kommers med flytande marknader till avkopplande vyer med risodlingar, smÄ fiskesamhÀllen och buddistiska tempel. Varje dag bjuder pÄ nya spÀnnande Àventyr och genuina upplevelser,

som exempelvis Siem Reap, dÀr vi bland annat besöker det berömda templet Angkor Wat, en tur med tuk-tuk i Phnom Penh och med oxkÀrra genom byn i Kampong Tralach Resan avslutas med 2 nÀtter i Ho Chi Minh City dÀr vi utforskar staden bÄde ovan jord och i det gömda tunnelsystemet som byggdes under Vietnamkriget.

Följ med pÄ en lyxresa genom Sydostasiens dolda pÀrlor!

Flyg frĂ„n Arlanda inkl ett incheckat bagage t/r Transfer frĂ„n flygplats-hotell 3 nĂ€tter pĂ„ hotell i Siem Reap MĂ„ltider iland enligt program Kryssning 7 nĂ€tter med AmaDara Helpension med fine dining och snacks ombord Vin, öl och lĂ€sk till lunch och middag ombord Öl, lokala alkoholsorter samt lĂ€sk ombord 2 nĂ€tter pĂ„ hotell i Ho Chi Minh City Alla utflykter och entrĂ©er enligt program Svensk fĂ€rdledare frĂ„n Kryssningar.se

Paketresa 8 dagar |10 april och 2 oktober

Flodkryssning pÄ Douro i Portugal

Floden Douro betraktas som en av Europas vackraste floder och slingrar sig förbi olivlundar, terrasserade vinodlingar och medeltida bergsbyar. Kryssningen tar dig med pÄ en resa in i hjÀrtat av Portugals portvinsregion och tillsammans med vÄr kunniga fÀrdledare fÄr du upptÀcka och utforska flera fantastiska platser.

Paketpris frÄn 31 995:- / person

Inkl. flyg frÄn Arlanda. Kryssning med M/S Porto Mirante, transfer, fÀrdledare, dryckespaket all inclusive, helpension och mer!

Paketresa 9 dagar | 27 april - 5 maj, 2025

Medelhavets pÀrlor

UpptÀck Medelhavets pÀrlor pÄ en lyxig kryssning med Celebrity Constellation. Upplev Italiens charm i Rom, Neapel och Sicilien. Res sedan vidare till Montenegros fascinerande kuststad Kotor och njut av Kroatiens vackra Dubrovnik och Split. Avsluta i Ravenna med en exklusiv utflykt till en vingÄrd dÀr en lÀttare lunch serveras.

Paketpris frÄn 27 995:- / person

Inkl. flyg frÄn Arlanda, 1 hotellnatt, transfer, 8 dagars kryssning med Celebrity Constellation inkl dryckespaket, helpension och mer!

10 dagar | 22 - 31 maj, 2025

Grekiska smultronstÀllen

Följ med pÄ hÀrlig kryssning genom det antika Grekland och Egeiska havet med Celebrity Infinity. Besök antika Akropolis, vandra genom Santorinis vitkalkade grÀnder, utforska Ephesos, besök de livliga öarna Mykonos och Volos och upplev historien i Thessaloniki. HÀr vÀntar en förstklassig kryssning med kultur och spektakulÀra vyer!

Paketpris frÄn 25 995:- / person

Inkl. flyg frÄn Arlanda, 2 hotellnÀtter i Aten, transfer, utflykt i Aten, 8 dagars kryssning med Celebrity Infinity inkl dryckespaket, helpension och mer!

VÄra resenÀrer fÄr 15% rabatt pÄ Lindskrog parkering vid Arlanda för avresor mellan den 1 oktober till 30 april.

LÄS MER PÅ KRYSSNINGAR.SE

0700-34 00 00 | INFO@KRYSSNINGAR.SE

Drömresor och personlig service pÄ ett och samma stÀlle!

Paketresa

En viltolycka sker nÀr du minst anar det ...

En viltolycka sker nÀr du minst anar det ...

2024 kommer att bli ett dystert Är dÄ viltolyckorna ökar kraftigt!

Viltolyckor Àr bÄde farliga och dyra!

Under Ärets fyra sista mÄnader kommer vi a hamna pÄ 270 polisrapporterade viltolyckor varje dag pÄ svenska vÀgar.

Är du medlem i Älgskadefondsföreningen kan du ansöka om ekonomisk hjĂ€lp med minst 500 kronor och max 8000 kronor vid en kollision med Ă€lg eller annat anmĂ€lningspliktigt vilt.

GĂ€ller oavse om du har hel-, halv- eller traïŹkförsĂ€kring.

Som medlem bidrar du ocksĂ„ till arbetet med a sprida information om riskerna med vilt i traïŹken.

Medlemskapet kostar 150 kronor per Är och gÀller alla motorfordon som du Àr registrerad Àgare till, oavse förare.

Gör som mer Ă€n 70 000 andra svenskar redan gjort, bli medlem i Sveriges största oberoende vilt- och traïŹksĂ€kerhetsförening.

För mer information besök www.algen.se

MUREN ÄR FASTIGHETENS ANSIKTE UTÅT

Ge bort ett medlemskap i julklapp till nÄgon du Àr rÀdd om

PÅ BETONGEXPERTEN har vi specialiserat oss pĂ„ nya murar men vi jobbar Ă€ven med mur-renoveringar sĂ„ vi kan betrakta oss som insatta och kompetenta nĂ€r det gĂ€ller trĂ€dgĂ„rdsmark och betong. Vi gör Ă€ven andra saker sĂ„ som gammaldags jordkĂ€llare fast snyggare, dessa kan anvĂ€ndas som vinkĂ€llare eller jordbastu och man fĂ„r ett skyddsrum gratis .

Scanna qr-koden eller besök www.algen.se

LĂ€s vĂ„r egen ”EXKLUSIVA VILLAMUR” tillsammans med andra inspirerande kataloger pĂ„ betongexperten.nu

Garagenerfarter Ă€r ett annat omrĂ„de dĂ€r det ofta ïŹnns en stor förbĂ€ttringspotential för fastigheten.

Ni kan naturligtvis anvĂ€nda oss som bollplank i det mesta som vi beskrivit men det ïŹnns Ă€ven mycket som kan göras med utekök, pooler samt grunder till vĂ€xthus mm. LĂ€s mer om oss pĂ„ www.betongexperten.nu

www.betongexperten.nu | 070-545 32 32 | jorgen@betongexperten.nu

En liten pÀrla pÄ

Djursholms Torg

Djursholms skor andas italiensk kvalitet, hantverk och passion. Skorna frÄn Brunate Àr butikens hjÀrta men de erbjuder Àven eleganta vÀskor, bÀlten, sidensjalar, handskar, strumpor, smycken.

BUTIKENS GRUNDARE Cecilia bor i Italien sedan 1996 och Àr ingift i och skandinavisk agent för en av Italiens Àldsta skofabriker, Brunate.

Fabriken Brunate grundades 1926 i Como och familjens tradition av lÀster och passform Àr djupt rotad. Tredje generationen fortsÀtter nu att förvalta kunskapen och hantverket med stolthet.

UTBUDET AV KLASSISKA handgjorda damskor av hög kvalitet var mycket begrÀnsat i Sverige vilket ledde till beslutet att öppna en egen butik!

Cecilia brinner för det italienska hantverket. Bakom en Brunatesko ligger cirka 100 hÀnders arbete. Skinn, sulor och klackar kommer frÄn nÀrliggande fabriker i Lombardiet, vilket Àr viktigt

KOM IN och hitta dina drömskor.

och aktuellt ur ett miljöperspektiv. Alla skinn ingÄr i en hÄllbar produktionsprocess och Àr vegetabiliskt garvade.

Butiken pÄ Djursholms Torg Àr mer Àn en butik. HÀr kommer du in i ett italienskt vardagsrum, dÀr shoppingupplevelsen Àr mer Àn de fantastika varorna pÄ hyllorna.

PÄ Djursholms skor hÀlsas du vÀlkommen av kunnig och passionerad personal. Ci vediamo! Cecilia

LÀs mer pÄ djursholmsskor.se info@djursholmsskor.se VendevÀgen 9B, Djursholm I Tel: 070-7978969

DITT MAGASIN

LIDINGÖ MAGASIN

FORMGIVNING: Newsfactory Media Group

OMSLAGSBILD: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se

ANNONSBOKNING: Michael SĂ€ll, tel: 0735-267844 michael.sall@stockholmsmagasinen.se

Stockholmsmagasinen Lidingö distribueras direkt hem till alla villor pÄ Lidingö, fyra gÄnger per Är.

MISSA INTE NÄSTA NUMMER MED UTGIVNING 23 MARS

TYCK TILL OM DITT

MAGASIN!

TÄBY DANDERYD MAGASIN

FORMGIVNING: Newsfactory Media Group

OMSLAGSBILD: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se

ANNONSBOKNING: Michael SĂ€ll, tel: 0735-267844 michael.sall@stockholmsmagasinen.se

Stockholmsmagasinen TÀby Danderyd distribueras direkt hem till villor i TÀby och Danderyd, fyra gÄnger per Är.

VÄrt motto Àr alltid att försöka göra det magasin som tilltalar dig. Och dÀrför Àr vi givetvis ytterst tacksamma för sÄvÀl feedback som tips om det vi kan ta upp i magasinet. Maila dÀrför gÀrna till info@stockholmsmagasinen.se om det som just du tycker att vi ska skriva om.

NACKA MAGASIN

FORMGIVNING: Madeleine Strandberg, madeleine.strandberg@newsfactory.se

OMSLAGSBILD: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se

ANNONSBOKNING: Michael SĂ€ll, tel: 0735-267844 michael.sall@stockholmsmagasinen.se

Stockholmsmagasinen Nacka distribueras direkt hem till villor i Nacka, fyra gÄnger per Är.

Glöm inte att gilla oss pÄ facebook! @stockholmsmagasinen

ANSVARIG UTGIVARE: Michael Stenemuhr och Helena Delden

BESÖK/POSTADRESS: Newsfactory AB, Sandhamnsgatan 63A, 115 28 Stockholm

VÄRMDÖ MAGASIN

FORMGIVNING: Madeleine Strandberg, madeleine.strandberg@newsfactory.se

OMSLAGSBILD: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se ANNONSBOKNING: Michael SĂ€ll, tel: 0735-267844 michael.sall@stockholmsmagasinen.se

Stockholmsmagasinen VÀrmdö distribueras direkt hem till villor i VÀrmdö, fyra gÄnger per Är.

HEMSIDA: stockholmsmagasinen.se

BILDREDAKTÖR: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se

TRAFFIC OCH REPRO: Newsfactory AB

DISTRIBUTION: Vid frÄgor och synpunkter gÀllande utdelning kontakta: Svensk Direktreklam pÄ tel 08-544 755 70 eller mail sdr312@sdr.se

TRYCK: Stibo Complete

STOCKHOLMSMAGASINEN AB ger ut fyra högkvalitativa lokala magasin som distribueras till Sveriges köpstarkaste mÄlgrupp. Stockholmsmagasinen gÄr ut till boende i Lidingö, TÀby, Danderyd, Nacka och VÀrmdö. Du hittar magasinen via newsfactoty.se/stockholmsmagasinen

Alla rÀttigheter Àr reserverade. Material i denna publikation fÄr inte Äterges i nÄgon form utan skriftlig tillÄtelse av ansvarig utgivare. Text och bilder i Stockholmsmagasinen lagras och publiceras digitalt. FörbehÄll mot detta mÄste göras av uppdragstagaren före publicering av aktuell utgÄva. TÀvlingsdeltagare svarar sjÀlva för eventuell vinstskatt.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Stockholmsmagasinen Nacka #62 (0424) by Newsfactory Media Group - Issuu