ATION
CONSER
המציגים בתערוכה אינדקס חברות
התערוכה הבינלאומית ה V-לשימור מבנים
1
25
שנים אנחנו שומרים על ישראל אין ספק שאחד המאפיינים שמגדירים מדינה ויוצרים זהות לאזרחים שחיים בה זה המבנים שמשמרים את ההיסטוריה ואת הזיכרון הקולקטיבי שמוטבע במבנים אלו .חברת פרסקו שימרה )שמרה( מאות מבנים בארץ .פרסקו היא החברה בעלת הידע הטכנולוגיה והחומרים לשימור המבנים המובילה בישראל.
פרסקו צבעים מברכת את משתתפי הכנס.
1925
חברה לבנין בע"מ
2018
4
א.א.ג אזוט בע"מ
מבט טכנולוגיות בתלת מימד בע״מ
חברתנו עוסקת במדידות לצורך רישוי זמין/ תת"ג/תצ"ר וכן מתמחה במידול מבנים לשימור ,בנינים ,מבני משרדים ,מבני תעשיה וצנרות .מדידות רקע לתב"ע ,צילומי אוויר, פוטוגרמטריה וגילוי תשתיות תת-קרקעיות.
אנו עוסקים בתיעוד ,מדידה ומיפוי תלת מימדי של מבנים ,מערכות וסביבהReality , .Captureבאמצעות סורקי לייזר תלת מימדיים
אנו מתעדים מצב קיים של אתרים ומבנים ארכיאולוגיים ומבנים לשימור באופן אמין ,מפורט ומדויק .המידע הנאסף משמש להפקת שרטוטים ,2Dמודלים ,3Dניתוחים גיאומטריים וניטור תזוזות המשמשים בפעילות שימור מבנים.
איש קשר:
אזוט גולן
איש קשר:
אריק דגני
טלפון:
052-8697170
טלפון:
04-8577385
מייל:
azutg1@gmail.com
מייל:
etai.o@mabat3d.com
אתר:
www.azut-map.co.il
אתר:
www.mabat3d.com
מרדכי וולך בע"מ
הלבשת בתים בע"מ
חברת וולך מתמחה מ ,1930 -ביצור ציפויים מינרלים לקירות :טיח מגורד (קרץ -פוץ) ,טיח רחוץ (וואש-פוץ) ,טיח אבן מלאכותית (שטיין- פוץ) ,טיח זרדים .בנוסף החברה מייצרת שליכט מינרלי צבעוני על בסיס סיד או צמנט (טיח-וולך ,סילרים ורובה לאבן טבעית.
חברת הלבשת בתים ,בבעלות רוני קרש, פועלת מאז 2002בתחום אספקת חלונות, דלתות ,תריסי עץ ומערכות הצללה ייחודיות. החברה מתמחה באספקת נגרות אומן בבניינים היסטוריים לשימור ובפיתוח מערכות הצללה לאדריכלות המודרנית .בתערוכה החברה מציגה גם מגוון אביזרים משלימים תקופתיים כגון ,מתגים ,ידיות וגופי תאורה.
איש קשר:
משה וולך
איש קשר:
בל וילנר /רוני קרש
טלפון:
052-2523556
טלפון:
09-9553685
מייל:
vollach@isdn.net.il
מייל:
office@ronikarsh.com
המציגים בתערוכה
Binia & alice
כרמית מיסטר פיקס בע"מ
Binia & Aliceמומחיות בצביעה אמנותית, הזהבה ( ,)gildingשחזור ושימור נכסי תרבות ומורשת .את הידע והניסיון ,צברו בלימודים ושנים של עבודה באיטליה ואנגליה ,הארצות המובילות בתחומי אמנות ואומנות אלה .הן מבצעות פרוייקטים ייחודיים בבנייני שימור ,בתי יוקרה ,מוזיאונים ,בתי כנסת ועוד.
כרמית – מיסטר פיקס מציעה ללקוחותיה מגוון פתרונות שיקום ושימור בשיתוף עם מובילת השוק באיטליה ,CEPRO -לה ניסיון עתיר שנים בתחום השימור באירופה .פתרונות החברה כוללים טייחים על בסיס ,NHLמערכות בידוד תרמי ,מערכות לשיקום ,קרניזים ופרטים ייחודיים במבנה המיועד לשימור.
איש קשר:
אליצ'ה דיאס
טלפון:
054-7939577
מייל:
alicedias1@gmail.com
אתר:
www.binia-alice.co.il
איש קשר:
יהודה פיבין
טלפון:
054-6996633
מייל:
anata@mrfix.co.il
- AXISפתרונות מיפוי מתקדמים
ארכו ליים בע"מ
פתרונות סריקה ומידול ב indoor 3d -ו- outdoorמבית KAARTAו .TRIMBLE -טכנולוגיות סריקה מתקדמות למדידה ,לתיעוד ולמידול תלת מימדי הנאמן למקור ,כולל את שכבת החומר בצבע ובקנה מידה מדויק .סורקי לייזר המשלבים מצלמות HDוהמספקים ענן נקודות תלת ממדי פוטו-ריאליסטי .סורקי לייזר מדויקים לניטור תזוזות ושקיעות של מבנים לשימור.
חברת ארכו ליים הוקמה בשנת 2008כדי לתת מענה לדרישה לחומרים טבעיים ומסורתיים המתאימים לעבודות שימור ושחזור במבנים היסטוריים וארכיאולוגיים .החומרים שפיתחנו מבוססים על חומרי גמר מקומיים וטבעיים המתאימים לבניה חדשה -טבעית/ירוקה מחומרי השלד ועד לחומרי הגמרים .ארכו ליים היא הבחירה המועדפת לאנשים השואפים לשמר את מסורתם ולטפח סביבת חיים איכותית ובריאה תוך שמירה על הקיים ,על חיסכון באנרגיה ועל חיבור למקום שבו אנו חיים.
איש קשר:
אליאס עיסאוי /עמרי זרח 054-2681555 / 054-7414952
מייל:
elias@axis-gps.com
טלפון:
omri@axis-gps.com אתר:
www.axis-gps.com
איש קשר:
אבי מצקר
טלפון:
054-5846706
מייל:
avi@arcolime.co.il
אתר:
www.arcolime.co.il התערוכה הבינלאומית ה V-לשימור מבנים
5
איכות מהשורש.פלד שיווק והתקנת,חברת פלד מתמחה ביבוא חלונות, פתיחה והזזה מעץ,תריסי גלילה באופי, במיזמי בניה לשימור,ודלתות מעץ מוצרי החברה. מלונות ובבתים פרטיים, שימור מיובאים מאיטליה ומיוצרים בשילוב ידע מסורתי .ומגע אישי יחד עם טכנולוגיות מתקדמות מציעה,בנוסף לאיכות הגבוהה של מוצריה המותאםCustom Made החברה מוצר .לדרישותיו המיוחדות והמדויקות של הלקוח ריבי פלד
:איש קשר
03-6822922
:טלפון
info@peled-wood.co.il
:מייל
peled-wood.co.il
דיויד צל – שימור ותיעוד תלת מימדי שרותי סריקה פוטוגרומטרית תלת ממדית אתרים,מהקרקע והאויר של מבנים היסטוריים התמחות.ארכאולוגיים ושטחים פתוחים ,בהפקת שרטוטים אדריכליים וארכאולוגיים שיחזור תלת ממדי למטרות מחקר,הדמיות הטכנולוגיה מאפשרת להביא את.וסקר פיזי המציאות בצבע מלא ודיוק גבוה לשולחן . המשמר והארכאולוג,המתכנן דיויד צל
:איש קשר
054-5918687
:טלפון
zell4444@gmail.com
:מייל
www.see3d.co.il
:אתר
:אתר
Kimia PRODUCTS & TECHNOLOGIES FOR BUILDING RESTORATION
Tryeco 2.0 Srl
Kimia Spa
TryeCo 2.0 llc develops the techniques of laser scanning and 3D printing, through many years of professional experience, in the field of protection of cultural heritage to create copies of sculptural works intended to interactive museum installations for disabled and not.
Kimia ldt has been producing since 1979 both traditional products (e.g. limebased mortars) and innovative highperformance materials for the restoration of historical/monumental constructions and civil works.
Contact: Phone: E-mail: Website:
Matteo Fabbri +39 3201725001 matteo.fabbri@tryeco.com www.tryeco.com
Contact: Phone: E-mail: Website:
Enrico Jr Manes + 39 333 5852530 enrico.manes@kimia.it www.kimia.it/en
6
המציגים בתערוכה
El.En Group Spa Founded in 1981, El.En. Group is one of the most important manufacturers of industrial, medical and conservation laser solutions. Light for Art, a sector in the El.En. group specializing in laser systems for the conservation of artworks.
Contact: Phone: E-mail: Website:
Lares S.r.l. has been working for fifty years exclusively in the field of restoration and recovery of cultural heritage, intervening on the different types of works of art in stone, marble, terracotta, wall paintings and paintings on canvas, stuccoes, wooden and metal works. Contact: Phone: E-mail: Website:
Andrea Cherido + 39 349 3636273 andreacherido@lares-restauri.it www.lares-restauri.it
FibreNet Spa
Geomar.it Snc
Fibre Net develops certified composite products and systems in fibre reinforced polymers - FRP - for the structural strengthening, improvement and seismic retrofitting of existing buildings and infrastructures.
Architectural surveys, laser scanners, graphic printouts and photographs. Geomar.it was established in 2001 by three experienced professionals in the field of the new technologies and IT methods applied to architecture and land survey.
Contact: Phone: E-mail: Website:
7
Laura Bartoli +39 348 790 2568 l.bartoli@elen.it www.lightforart.com
LARES – Lavori di Restauro S.r.l.
Cecilia Zampa +39 3355665844 cecilia.zampa@fibrenet.info www.fibrenet.it
לשימור מבניםV-התערוכה הבינלאומית ה
Contact: Phone: E-mail: Website:
Alberto Raschieri +39 335 8360863 alberto.raschieri@geomar.it www.geomar.it
המציגים בתערוכה
Assorestauro
Ibix Srl
Assorestauro, the Italian Association for Architectural, Artistic and Urban Restoration, is the first Italian association of manufacturers of materials, equipment and technology, suppliers of services and specialized companies to represent the sector of restoration and conservation of heritage both in Italy and abroad.
IBIX is a dynamic company, imbued with a marked business spirit and a customer oriented approach. IBIX is specialised in the manufacturing and marketing of eco-friendly surface cleaning and conservation systems.
Contact: Phone: E-mail: Website:
Contact: Phone: E-mail: Website:
Andrea Griletto +39 329 4323584 segreteria@assorestauro.org www.assorestauro.org
מועצה לשימור אתרי מורשת בישראל )(ע"ר הארגון פועל למען שימור אתרים היסטוריים ומניעת הריסתם על ידי טיפול סטטוטורי מול רשויות התכנון והחוק שימור פיזי של מאות , קידום סדנאות מקצועיות,אתרים ברחבי הארץ משלחות וסיורים כמו גם הפקת אירועים ,להעלאת המודעות הציבורית בארץ ובחו"ל .חינוך והפעלת אתרי מורשת פירוט באתר המועצה
:איש קשר
03-5059197
:טלפון
shimur@shimur.org.il
:מייל
www. shimur.org
:אתר
Marco Ilari + 39 349 2749132 marco.ilari@ibix.it www.ibix.it
Leonardo Srl Leonardo ldt is a modern cultural and operative laboratory highly specialized, with all the skills to intervene in terms of preservation, restoration and maintenance of cultural heritage.
Contact: Phone: E-mail: Website:
Francesco Geminiani +39 348 2507791 f.geminiani@studioleonardo.it studioleonardo.it/en
8
מסע בזמן
אתרי מורשת בכל רחבי הארץ ופ עילויות לכל ה מ ש פ חה
·‡ˆÂÓ· ÔÈÏÈ ˙È
χ¯˘È ‰Â˜Ó
˙·ÂÁ¯· ÔÂÏÈȇ ÔÂÎÓ
Á¢Î ˙„ÂˆÓ ≠ ˙ÂÚ¯‰ Ô‡ÈÊÂÓ
‡˙¯ ˙·ÂÁ¯· ·Â˜ÈÓ ˘¢Ú ˙ÂÒ„¯Ù‰
‡˙¯ ¯Ú˘Â‰È ¯Ùη ˜ÓÚ‰ ˙·Î
˙ȯÂËÒȉ‰ Ïω ˙¯Ë˘Ó
˙¯Î ¯ˆÁ
˙ÈÏ˙Ú ÌÈÏÈÙÚÓ‰ ‰ÁÓ
מועצה לשימור אתרי מורשת בישראל מזמינה אתכם למסע בזמן. בואו לבקר באתרי המורשת הפזורים בכל רחבי הארץ, בהם מחכה לכם חוויה מיוחדת לכל המשפחה. בנוסף ,מציעה המועצה שפע אירועים לאורך השנה: סיורים מודרכים ,ימי עיון ,תערוכות, ערבי שירה ופעילויות מגוונות. פרטים באתר מועצה לשימור אתרי מורשת בישראל:
www.shimur.org
®¯¢Ú© ڷˉ ˙‚‰Ï ‰¯·Á‰ ˙˘¯ÂÓÓ ®¯¢Ú© χ¯˘È· ˙˘¯ÂÓ È¯˙‡ ¯ÂÓÈ˘Ï ‰ˆÚÂÓ
התערוכה הבינלאומית ה V-לשימור מבנים
9
אינדקס חברות
איציק סימון משרדינו מתמחה בביטוחי עבודות קבלניות וביטוחי אחריות מקצועית למקצועות ההנדסה והאדריכלות .אנו מלווים יזמים וחברות הבנייה בפרויקטים מורכבים של שימור מבנים שחברות הביטוח בארץ אינן ששות לבטח .שמנו לנו למטרה לאפשר ללקוחותינו להתגבר על החסמים המוצבים בפניהם ולתפור בעבורם כיסוי ביטוחי מקיף ויסודי. איש קשר: טלפון: מייל: אתר:
מירי/מרל
03-6951414 office@simon-ins.co.il www.simon-ins.co.il
שמר– הבית הישראלי לשימור מבנים היסטוריים בישראל שמר ,בבעלותה ובניהולה של עו"ד ניקול לוין, מקדמת תהליכי שימור ,מבנים היסטוריים, פרויקטים לשימור ,הכנת תיקי תיעוד ,תכנון, עיצוב פנים ואדריכלות של מבנים לשימור ובמיוחד פרויקטים המחייבים שילוב של ההתמחויות תוך ייצוג מכלול האינטרסים של הלקוח. איש קשר: טלפון: מייל: אתר:
ניקול לוין ,עו"ד
052-3379205 nicole@shemerisrael.co.il www.shemerisrael.co.il
אבנר גלעד שימור ושחזור מבנים בע"מ
הילה מסינגר
החברה מתמחה בעבודות שימור ושחזור מבנים ,בעלת ותק של כ 30שנה .החברה עובדת בפריסה ארצית ומבצעת מגוון עבודות שימור .במבנים מקופות רבות :החל ממבנים ארכיאולוגיים ועד מבנים מהמאה ה .19-החברה מתמחה בעבודות ייצוב ותמוך הנדסי ,שימור אלמנטים שונים ,חלקם אבן ,חלקי שימור ועד שילוב מערכות מודרניות במבנים.
הסטודיו מתמחה בפרויקטים של ציורי קיר, ובפרט: • תיעוד -סקר גווני חזיתות וציורי קיר בבניינים המיועדים לשימור ,כחלק מתיק התיעוד למבנה. • שימור ושחזור ציורי קיר במבנים היסטוריים. • שימור אמנות קיר מודרנית. מלאכת השימור נעשית התאם לכללי האתיקה והסטנדרטים הגבוהים ביותר בעולם השימור.
איש קשר: טלפון: מייל: אתר:
גלית קלדרון
04-9554133 galit@avnergilad.co.il www.avnergilad.co.il
איש קשר: טלפון: מייל:
הילה מסינגר
054-433-3157 mesingerhila@gmail.com
התערוכה הבינלאומית ה V-לשימור מבנים
11
אייל זיו אדריכלים
אחים ביטר בע"מ
איל זיו אדריכלים הינו משרד עצמאי המתמחה בתחום שימור ,שיקום ושיחזור מבנים ורקמות אורבאניות היסטוריות ,תכנון נוף בתחום שימור ,הכנת תיקי תיעוד למבנים ולמתחמים היסטוריים .כמו כן ,מתמחה המשרד בתכנון פרויקטים תיירותיים ,מבני ציבור ומבני מגורים. זוכה 'אות השימור' מטעם המועצה לשימור אתרים לשנת ,2016על עבודות שימור חאן זרעוניה ,בבנימינה.
חברת האחים ביטר בע"מ נוסדה ב 1945-והיא מחברות הפרזול הראשונות בארץ .אנו מספקים מגוון רחב של פרזול ומוצרים למבנים חדשים וישנים .אחד מתחומי ההתמחות של האחים ביטר הוא פרזול מיוחד למבנים בשימור .לחברה מגוון רחב של מוצרי פרזול במלאי ולפי דרישה.
איש קשר: טלפון: מייל:
איל זיו /דפנה כורם
052-2226603 / 03-6822296 a.arch@eyalziv.com
איש קשר: טלפון: מייל: אתר:
מר
גיא אלטמן
03-5609926 info@bitter.co.il www.bitter.co.il
לואיס בוסרניצן מומחה לשימור מבנים היסטוריים וארכיאולוגיים
__________________________________________________
12
טלפון נייד0507878222 :
bosernitzan@hotmail.com
חברת גלסיס אלקטרוניקה בע"מ
לואיס בוסרניצן
אספקת תוכנות וציוד להנדסה אזרחית ומידעגיאוגרפי לשימור מבנים צילום ומיפוי. תוכנת עיבוד תצלומי ממטוסים ורחפניםבצילום דיגיטלי. בין לקוחותינו :המרכז למיפוי ישראל ,הטכניון, אוניב' חיפה,אונ' בן גוריון ,משטרת ישראל ,חיל האויר ואמ'ן ,מכללת תל חי ,חברות בתחום המיפוי וצילום אוירי.
פיקוח וליווי פרויקטים בשימור מבנים מומחה בחיזוק מבנים היסטוריים ,ארכיאולוגיים ושיקום בטונים .ניתוח מצב השתמרות ,אבחון ומתן פיתרונות שימורים ,מתן מפרטים ופריטים על פי הטכנולוגיות הנדרשות .ניסיון של 26 שנים בתחום השימור.
איש קשר: טלפון:
גבי לוין 052-2451045
איש קשר: טלפון:
מייל:
galsys@bezeqint.net
מייל:
לואיס בוסרניצן
050-7878222 bosernitzan@hotmail.com
אינדקס חברות
הארגון הישראלי לשימור נכסי תרבות
שירלי חובב אדריכלות ושימור
חברי ארגון המשמרים הינם משמרים מומחים, בעלי הכשרה וניסיון מקצועי .את רשימת חברי הארגון ניתן למצוא באתר הארגון בכתובת :הארגון הישראלי לשימור נכסי תרבות conservation-il התמחויות בשימור :נייר וספרים ,אמנות ,עץ ורהיטים ,טקסטיל ,מתכות ,חפצים ארכיאולוגיים, חפצים מודרניים ,פסלי חוץ ,ציורי קיר ועוד.
'שירלי חובב אדריכלות ושימור' עוסק בסינרגיה שבין תחום השימור ועיצוב הפנים – תוך החזרת הרומנטיקה לאדריכלות באופן אסתטי ומוקפד. שירלי חובב בעלת תואר ראשון באדריכלות ,B-Archאוניברסיטת תל אביב (בהצטיינות)2005 , ותואר מגיסטר בארכיטקטורה עם התמחות בשימור ,הטכניון (.)2016
איש קשר: טלפון: מייל: אתר:
מעיינה פליס
052-3384249 iscpcp2016@gmail.com www.conservation-israel.org.il
איש קשר: טלפון: מייל:
שירלי חובב
054-9981822 shirly@sarch.co.il
תמר דה לה זרדה ,אדריכלית ומתכננת ערים
הורדוס פתרונות לאתגרים הנדסיים בע"מ
תיעוד ושימור בפרספקטיבה אדריכלית ותכנונית. נסיון רב ביעוץ לשימור המורשת למבנים ולאתרים. הכנת תיקי תיעוד ונספחי שימור ממבנה בודד, ועד לישוב כפרי או עירוני. יועצת שימור לתכנית מתארית ,ולבקשה להיתר בניה בתחום אתר הסטורי .יעוץ לוועדות שימור.
חברתנו מתמחה בפתרונות לייצוב וטיפול במבנים מסוכנים ומבנים לשימור באמצעות מגוון יכולות מותאמות למשימה ובאזורים שלא מאפשרים עבודה בשיטות הרגילות .בין פתרונותינו -ביצוע עוגני קרקע ,ביסוס ,עוגני גרב לשימור ,מנהור ,קונסטרוקציות פלדה מורכבות ,קידוחים לבדיקות סלע ובטון וקידוחי בטון מורכבים בקטרים גדולים או ארוכים במיוחד".
איש קשר: טלפון: מייל: אתר:
תמר
052-2821800 tamar@delazerda.co.il www.delazerda.co.il
איש קשר: טלפון: מייל: אתר:
מויש
052-7710026 moish@herodeng.com www.herodeng.com התערוכה הבינלאומית ה V-לשימור מבנים
13
שחף התקנות
פרסקו צבעים בע"מ
"שחף-התקנות" הוקמה ב 2005-ע"י גיל צולסקי כשמאחוריו שלושים שנות ניסיון בתעשית העץ והמתכת .בשנים האחרונות מתמקדת החברה בפרויקטים בעלי אופי שימורי בשיתוף עם חברת "קן-התור" .בין הפרויקטים :שימור בית קלור במכון וויצמן ,בית ראש הממשלה בקיריה ת"א ועוד.
חברת פרסקו צבעים הוקמה בשנת 1994 במטרה להציע פתרונות איכותיים ומקצועיים בתחום הצבעים והציפויים .חברת פרסקו צבעים מתמחה במוצרי צביעה דקורטיבית על בסיס חומרים טבעיים ,חומרים לשימור מבנים הסטורים ועתיקות ,צבעים וטייחים אקריליים .חברת פרסקו צבעים רכשה ידע וניסיון מקצועי המבוסס על שנים רבות של עמידה במבחן התוצאה.
איש קשר: טלפון:
גיל צולסקי 052-4899952
איש קשר: טלפון:
מייל: אתר:
qnw@walla.com yaarach.wixsite.com/shahafhatkanot
מייל:
שילוט הסטורי למבנים לשימור שרון דנציג
גלית אוחיון רוביני משרד לאדריכלות ועיצוב פנים
לסטודיו שרון דנציג לעיצוב תעשייתי נסיון רב שנים בפיתוח ועיצוב פרוייקטים בתחום השימור .אנו מתמחים בעיצוב שילוט הסטורי וייצור פריטים ייחודיים למבנים ,תוך מתן מענה מקצועי לכל הצדדים המעורבים בתהליך השימור ,לכל אורך שלבי הפרוייקט .נשמח ללות גם אתכם במסע לשימור ייחודה של העיר וליישם ביחד פתרונות חדשניים וברי-קיימא.
משרדנו עוסק בתכנון ועיצוב פנים וליווי פרוייקטים ייחודיים בתי מגורים משרדים ובתי מלון .בין היתר משרדנו מתמחה בעיצוב פנים תוך כדי שמירה על הרמוניה בין הניגודיות של ישן מול חדש ושילוב בין הטכנולוגיות החדשניות בעולם העיצוב מול הפרימיטיביות של מבנים לשימור וסגנון עתיק .בין הפרוייקטים שאנו גאים בהם :בית ערבי במלחה שבירושלים בן 600שנה בית קפה בבניין לשימור ברוטשילד תל אביב יקב בכרם מהר״ל.
איש קשר: טלפון: מייל:
14
אורנה
053-2250021 orna@frescocolors.com
שרון דנציג
052-2322744 sdanzig7@gmail.com
איש קשר: טלפון: מייל: אתר:
גלית אוחיון רוביני
050-8532888 galitoh5@gmail.com www.galitohayon.com
25
שנים אנחנו שומרים על ישראל אין ספק שאחד המאפיינים שמגדירים מדינה ויוצרים זהות לאזרחים שחיים בה זה המבנים שמשמרים את ההיסטוריה ואת הזיכרון הקולקטיבי שמוטבע במבנים אלו .חברת פרסקו שימרה )שמרה( מאות מבנים בארץ .פרסקו היא החברה בעלת הידע הטכנולוגיה והחומרים לשימור המבנים המובילה בישראל.
פרסקו צבעים מברכת את משתתפי הכנס.
neti
CONSER
ATION