Issuu

20% GESCHENKT

r t

it Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 82 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

XXXL GUTSCHEIN

Au gen salle W ommen Aktion erbe- und sa den a rtikel aus Prosp ktuellen www.x ekten auf x brochuxlutz.at/ res Büche und r

20% GESCHENKT

AUF FAST ALLES, WAS IN DIE XXXL TASCHE PASST 1) Gültig bis 31.10.2016 auf alle Artikel, die zusammen in die XXXL Einkaufstasche passen. Nicht gültig bei Möbeln, Büchern, Produkten der Marke Villeroy & Boch sowie im Restaurant. Gültig nur bei Neuaufträgen. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, verschiedene Motive, ca. 53x40x22cm. Auch im Online Shop mit Gutscheincode „TASCHEVOLL20“ einlösbar. (72140001/83500013/83500015). Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

Au genomsalle W men Aktion erbe- und sa den ak r tikel aus Prosp tuellen www.x ekten auf x brochuxlutz.at/ res Büche und r

RABATTGUTSCHEINE €

Ausge n alle We ommen rb Aktion e- und aus de sartikel n Prospe aktuellen www.x kten auf xxlutz brochu .at/ res

100

Österreichische Autobahn Jahres-Vignett t e 2017,

100,-

für Pkws/zweispurige Kfz bis 3,5 Tonnen höchstzulässiges Gesamtgewicht (90150125)

AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 650,AUF VIELE MÖBEL SOFORT EINLÖSBAR.1) XXXL GUTSCHEIN IM WERT VON

€

Ausge n alle We ommen rb Aktion e- und sa rtikel aus de n Prospe aktuellen www.x kten auf xxlu brochu tz.at/ res

GESCHENKT! 200

€

Ausge n alle We ommen rb Aktion e- und aus de sartikel n Prospe aktuellen www.x kten auf xxlu brochu tz.at/ res

1.000

€

Ausge n alle We ommen rb Aktion e- und aus de sartikel n Prospe aktuellen www.x kten auf xxlutz brochu .at/ res

3.500,-

AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 25.000,AUF VIELE MÖBEL SOFORT EINLÖSBAR.1)

XXXL GUTSCHEIN

€

AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 6.500,AUF VIELE MÖBEL SOFORT EINLÖSBAR.1)

IM WERT VON

500

500,-

Ausge n alle We ommen rb Aktion e- und aus de sartikel n Prospe aktuellen www.x kten auf xxlu brochu tz.at/ res

IM WERT VON

1.000,-

XXXL GUTSCHEIN

Ausge n alle We ommen rb Aktion e- und sa rtikel aus de n Prospe aktuellen www.x kten auf xxlu brochu tz.at/ res

AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 3.500,AUF VIELE MÖBEL SOFORT EINLÖSBAR.1)

AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 1.500,AUF VIELE MÖBEL SOFORT EINLÖSBAR.1)

IM WERT VON

XXXL GUTSCHEIN IM WERT VON

200,-

XXXL GUTSCHEIN

ODER:

Foto: ASFINAG

IM WERT VON

2.500

2.500,-

AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 17.500,AUF VIELE MÖBEL SOFORT EINLÖSBAR.1)

3.500

XXXL GUTSCHEIN N

Fiat 500 im Wert von ca. 15.000 €!

Ausge no alle Wer mmen Aktio be- und aus de nsar tikel n aktu ellen Prospe www.xx kten auf xlut brochu z.at/ res

Symbolfoto..

XXXL GUTSCHEIN

AB EINEM MÖBELEINKAUF F IM WERT VON € 35.000,-1)

GESCHENKT! T!

1) Aktion gültig bis 22.11.2016. Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, sowie bei Kauf von Gutscheinen, Serviceleistungen und Produkten der Marken Team 7, Miele, Rolf Benz, Joop!, Hülsta, Erpo, Natuzzi, now! by hülsta, Stressless, Carryhome, HOM’IN, Tempur, Bretz, Brühl, Walden und Kettnaker. Keine Barauszahlung möglich. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nur 1 Geschenk pro Kunde und Kaufvertrag möglich. Geschenkartikel-Ausgabe erfolgt nach vollständiger Bezahlung der Anzahlung (50 %). Nur gültig für Endverbraucher. Auch im Online Shop einlösbar mit Gutscheincodes RA100 (100/650), RA200 (200/1.500), RA500 (500/3.500), RA1000 (1.000/6.500), RA2500 (2.500/17.500), RA3500 (3.500/25.000.) Vignette und Auto online nicht verfügbar. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

Anti-Terror-Razzien in Deutschland

A14: Schrecklicher Unfall fordert Todesopfer

Jetzt gibt es heiße Ohren: Die Top-Alben im Herbst!

Spezialeinheiten der Polizei durchsuchten gestern 13 Wohneinheiten in fünf Bundesländern. Seite 2

Ein Pkw geriet gestern in der Früh auf der Autobahn-Auffahrt Feldkirch Nord zwischen zwei Lkw. Eine Frau erlitt tödliche Verletzungen. Seite 4

Zahlreiche Superstars wie Robbie Williams veröffentlichen im November neue Alben. WANN & WO zeigt die kommenden Highlights. Seite 19

Mittwoch, 26. Oktober 2016

JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 136.000

Auf der Jagd nach den „Killer-Clowns“ Wie gefährlich ist die Situation im Ländle? Die Polizei warnt vor Selbstjustiz und Hetze im Netz (Seite 16)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 82 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Werbe-Dreh mit David Hasselhoff in Wien Die OnlineSki-VerleihPlattform Alpinresorts. com hat mit dem US-Kultstar in Wien einen witzigen Werbespot gedreht – WANN & WO erhielt einen Einblick in die Dreharbeiten mit „The Hoff“. Seite 18

PRINTAUSGABE

Anna Veith in Dornbirn

WANN & WO sprach mit der ÖSV-Lady beim großen Meet & Greet bei Intersport Dornbirn über ihre Leidenschaft, Konkurrenz und ihre Ehe mit einem Snowboarder. Seite 20 Fotos: Stiplovsek

2 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

Heute ist Nationalfeiertag!

Gerhard, 54, Satteins: „Österreich ist ein sicheres Land und hat auch in Europa eine sehr zentrale Lage. Es ist ein guter Sozialstaat, in dem praktisch jeder abgesichert ist und nicht um seine Existenz bangen muss. Außerdem genießen wir ein positives Ansehen im Rest der Welt.“

WANN & WO will wissen, warum sich Österreich eurer Meinung nach so richtig feiern darf!

Kuriose Erklärung für Transporter-Lärm SCHWÜLPER. Merkwürdiger Lärm aus einem Transporter hat Passanten in Niedersachsen erschreckt. Sie alarmierten die Polizei, weil sie Stimmen und lautes Rufen aus dem Wagen in Schwülper hörten. Der Wagen gehörte einer 56-jährigen Paketbotin, teilten die Beamten gestern mit. Die Frau konnte eine Erklärung für die seltsamen Geräusche liefern: Zurzeit sei viel Kinderspielzeug in den Paketen. Falle eines vom Stapel, würden häufig Kinderlieder abgespielt. Außerdem singe sie gerne laut, wenn sie die Päckchen umstapele.

Baran, 15, Dornbirn: „Die Berge in Österreich sind einzigartig und das Wetter immer in Ordnung. Es ist ein neutraler Staat und es geht den Menschen gut. Sie können in Frieden leben, es herrscht kein Krieg.“

Anti-Terror-Einsätze in fünf deutschen Bundesländern Gestern fanden insgesamt dreizehn Razzien wegen Terrorverdachts statt.

Zeitgleich kontrollierten deutsche Anti-Terror-Spezialeinheiten gestern zwölf Wohnungen und eine Gemeinschaftsunterkunft in Thüringen, Hamburg, NordrheinWestfalen, Sachsen und Bayern. Im Zentrum der Ermittlungen steht

ein 28-jähriger Tschetschene mit russischer Staatsbürgerschaft, der geplant haben soll, sich dem IS in Syrien anzuschließen.

Terrorismusfinanzierung Zehn Männer und drei Frauen werden der Terrorismusfinanzierung verdächtigt. Festnahmen gab es noch keine. Der Verdacht auf Sprengstoff in einer Unterkunft hat sich nicht bestätigt.

Unter anderem in Jena wurden Häuser durchsucht. Foto: AFP

24 STUNDEN — DIE WELT IN BILDERN 19.31 UHR

L.A. Anmutig: Schauspielerin Olivia Culpo legte einen MegaAuftritt bei den InStyle Awards hin. 17.19 UHR

CALAIS. Heimatlos: Ein Flüchtling läuft durch die Zeltreihen französischen Camps „The Jungle“, welches derzeit geräumt wird, und betet dabei. Fotos: Reuters, AFP

11.40 UHR

SYDNEY. Vorsichtig: Arbeiter heben mit dem Kran eine untergegangene Skulptur des südkoreanischen Künstlers Sang Sug Kim aus dem Meer an den Strand.

10.06 UHR

MANCHESTER (USA). Beliebt: US-Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton posiert während einer Wahlkampfveranstaltung mit Fans.

14.16 UHR

PALM BEACH. Neugierig: Ein niedliches Grizzlybär-Baby erkundet seine neue Heimat in einem Zoo in Florida.

Mittwoch, 26. Oktober 2016 3

WANN & WO Rebecca, 15, Höchst: „Man legt großen Wert auf die Jugendlichen in Österreich. Sportler werden sehr unterstützt – das finde ich super! Außerdem sind die Leute offen für Integration.“

14-Jähriger sticht Horror-Clown nieder BERLIN. Ein Grusel-Clown hat in Berlin eine Gruppe Jugendlicher bedroht und ist daraufhin mit einem Messer niedergestochen worden. Der 16-Jährige wurde durch den Messerstich am Montagabend lebensgefährlich verletzt und musste im Krankenhaus notoperiert werden. Nach der Tat stellte sich heraus, dass sich der 14-jährige Messerstecher und der „Clown“ aus der Nachbarschaft kannten. Der 14-Jährige leistete noch Erste Hilfe. Er wurde von der Polizei vorläufig festgenommen, dann aber seinen Eltern übergeben.

Noah, 15, Lustenau: „Unser Land darf sich für seine schöne Hauptstadt feiern! Wir haben ein wirklich großes Kulturangebot und auch unsere typisch österreichischen Speisen sind klasse!“

Serena, 16, Rankweil: „Man hat in diesem Land alles, was man zum Leben braucht. Die Ausbildungsmöglichkeiten sind spitze. Generell ist es eine gute Mischung von Stadt und Land.“

CETA: Trudeau und Tusk halten an Gipfel fest Kanadas Premierminister und der EURatspräsident wollen morgen konferieren.

Die EU und Kanada halten an ihrem morgigen Gipfel zur Unterzeichnung des CETA-Freihandelsabkommens trotz Ablehnung der Wallonie fest. Der kanadische Premier Justin Trudeau erklärte gestern Nachmittag über Twitter: „Ich habe mit EU-Ratspräsident Tusk heute gesprochen. Wir stimmen überein, dass die EU

08.16 UHR

SINGAPUR. Importiert: In einem Supermarkt in Singapur betrachtet eine Frau das Angebot von japanischen Früchten.

und die Mitglieder ihre Arbeiten bis zum Gipfel am Donnerstag fortsetzen sollten.“

Justin Trudeau gibt sich noch zuversichtlich in Sachen CETA.

Foto: Reuters

Burns erlag einem Infarkt.

Foto: AP

„Dead Or Alive”-Sänger Pete Burns gestorben LONDON. Mit nur 57 Jahren erlag Pete Burns, Sänger der 80er-Ikonen Dead Or Alive, am Sonntag einem Herzinfarkt. Kollegen wie Boy George, Marc Almond oder Steve Norman zeigten sich geschockt. Auch die Trans-Szene, in welcher der stark operierte Burns ein Star war, trauert um ihn.

15.56 UHR

PRETORIA. Sozial: Außenminister Sebastian Kurz besucht auf seiner Südafrika-Reise ein Zentrum für beeinträchtigte Kinder.

4 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

Neuer „Head of Corporate Sales“

Einfacher und günstiger bauen

Das Vorarlberger Logistikunternehmen Gebrüder Weiss hat mit Markus Jelleschitz einen neuen „Head of Corporate Sales“. Jelleschitz ist bereits seit 2004 für das Unternehmen in unterschiedlichen Positionen tätig. Foto: handout/Gebrüder Weiss

Die Vorarlberger Landesregierung hat die neue Bautechnikverordnung beschlossen, die zu Jahresbeginn 2017 in Kraft treten wird. Die Novelle bringt Vereinfachungen und Erleichterungen, die auch kostendämpfend wirken. Foto: VLK

LH trifft Botschafter von Bangladesch BREGENZ. Mohammed Abu Zafar, Botschafter der Volksrepublik Bangladesch in Österreich, besuchte gestern Vorarlberg. Im Landhaus wurde er von Landeshauptmann Markus Wallner zum Informations- und Gedankenaustausch begrüßt. Das Wirtschaftswachstum von Bangladesch betrug im Jahr 2015 rund 6,5 Prozent und auch für die nächsten Jahre werden ähnliche Raten erwartet. Damit stellt das Land auch für Vorarlberg einen interessanten Markt mit großem Potenzial dar.

Zu einem Verkehrsunfall mit mehreren Verletzten und einer Toten kam es gestern in der Früh auf der Autobahn.

Foto: Dietmar Mathis

Todesopfer bei schwerem Unfall auf der Autobahn Livia (15) aus Lustenau, liest die W&W, um die Highlights der Stars nicht zu verpassen: „Dort sind die wichtigsten PromiNews auf einen Blick zu sehen!“ Foto: WANN & WO

Auf der A14 hat sich gestern bei Feldkirch in Fahrtrichtung Tirol ein schwerer Auffahrunfall ereignet. Bei dem Unfall wurde gestern nach ersten Angaben der Polizei eine Frau getötet, zwei weitere Personen wurden verletzt. Über die Schwere

ihrer Verletzungen gab es vorerst keine Angaben. Nach derzeitigen Erkenntnissen dürfte ein Lkw gegen 7 Uhr auf einen Pkw am Ende eines Staus aufgefahren sein. Der Lkw-Lenker hatte offenbar noch versucht, dem Auto auszuweichen, konnte den Zusammenstoß aber nicht mehr verhindern und schob den Wagen gegen einen weiteren Lkw, teilte die Polizei mit. Bei seinem Ausweichversuch hatte der

Lastwagen ein weiteres Fahrzeug touchiert.

Stundenlange Sperre Die Autobahn Richtung Tirol war gegen 9 Uhr noch gesperrt, es hatte sich ein Rückstau von rund sechs Kilometer Länge gebildet. Zu umfangreichen Verkehrsbehinderungen kam es auch auf der Ausweichroute über Feldkirch.

Bitte berücksichtigen Sie unseren diesjährigen Verkaufs u. Werkstätten... SD-GROSSLAGER 05523 69100 office@sd-grosslager.at Bundesstraße GRATIS

SDHerbstURLAUB GÖTZIS Sa. bis

22.OKT. 8

Mo. 31.OKT.

Im Buch 68 (Kobel)

Mo-Di-Mi-Do-Fr.

bis 13 Uhr echte Fachberatung!

Wir wünschen auch Ihnen einen schönen und unfallfreien Herbst 2016

Yankee Candle Duf tkerzen | Gegossene Honigwachskerzen Handgemachte Tauf-, Hochzeits-, und Trauerkerzen Hochwer tige Standardkerzen | Accessoires 2 9, 9

2 2 ,4 per

KERZENBOUTIQUE

Stk.

NUR NOC BIS SAM H STA G

JE T Z T NEU

-25%

-K ER ZEN L E B O T M U Z I E B

AUF A

36,7 5

ab 2

G roße lich urchlässii e Sc le voo n KA ELL.

ve Desi r sch. gns

9,-

,75 R

99,-

74,2 5 B Y KA

A uch i n schw w arz err h äll t l i c h .

59,-

4 4, 2 K AR

T E LL

12 9, -

Va e v er c . D es n .

12 ,9 5

9,71 AR

BY K

14,9 5

1,21

. ins w

. .fac

4,9 9

18,7 in 1

u tobj t n KA .

Y KA

LLE S*

SO VOR L ANGE RAT D RE I E R CHT !

49,-

96,7 5 BY K AR E

 D ign COOLE MARKENPRODUKTE VON... KARTELL

UND ANDERE ZU TOP-PREISEN!

BILDGASSE 12, DORNBIRN DIREKT IM ZUMTOBEL-KERZEN-SHOP GRATIS PARKPLÄTZE Mo - Do: 10 bis 12 | 14 - 18 Uhr Fr: 10 bis 12 | 14 - 19 Uhr, Sa: 9 - 13 Uhr *Ausgenommen handgefertigte Kerzen.

6 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

Dritter Platz bei Staatsmeisterschaft

Ausstellung Experimentier(fr)lust

Dominik Lintschinger aus Thüringen, der beim Lehrbetrieb Küng Installationen GmbH arbeitet, hat sich für die Staatsmeisterschaft qualifiziert. Der Installations- und Gebäudetechniker hat in Graz den dritten Platz geholt. Fotos: handout/WKO

Die Offene Jugendarbeit Feldkirch eröffnet am 29. Oktober eine Ausstellung zum Thema „Schall und Rau(s)ch“ und erzählt von Rauscherfahrungen junger Menschen. Diese Geschichten wurden in Workshops aufgearbeitet. Fotos: Alexander Fels

Mit Sexvideos erpresst Ein 41-Jähriger ist unter anderem wegen Nötigung zu einem Jahr bedingter Haft verurteilt worden. Gestern ist am Landesgericht Feldkirch ein 41-Jähriger wegen geschlechtlicher Nötigung, Erpressung und Betrug zu einem Jahr bedingter Haft verurteilt worden, berichtet der ORF Vorarlberg. Der Beschuldigte habe jungen Frauen viel Geld für Prostitution versprochen und sie teilweise mit Sexvideos erpresst.

Angeklagter geständig

Reiten ist das Hobby von Maria. Mehr von der hübschen 26-Jährigen gibt’s auf Bregenz.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto und Make-up: Mediart

In dem Prozess, der ursprünglich bis zum späten Nachmittag anberaumt war, kam das Gericht überraschend schnell zu einem Urteil. Grund dafür war, dass der Angeklagte gleich zu Anfang der Verhandlung vollumfänglich geständig war. Via Facebook habe er über einen Zeitraum von etwa zwei Jahren insgesamt neun junge Vorarlbergerinnen kontaktiert und ihnen mehrere tausend Euro

pro Geschlechtsverkehr in Aussicht gestellt, wenn sie bei einem Begleitservice in der Schweiz arbeiten. „Zu Testzwecken“ sollten die Frauen zuerst mit dem Angeklagten Geschlechtsverkehr haben – so habe die Bedingung gelautet. In einigen Fällen sei es auch dazu gekommen, Geld bekamen die Frauen dafür keines, aber der Geschlechtsakt wurde heimlich gefilmt. Anschließend habe der Angeklagte mit Veröffentlichung der Videos gedroht, sollten die Frauen jemandem davon erzählen. In einem Fall habe er mehrere Tausend Euro erpresst.

Keine Zeugenaussagen Nach dem Geständnis des Angeklagten, blieb den Zeuginnen eine Aussage vor Gericht erspart. Vom Vorwurf des Menschenhandels und der beharrlichen Verfolgung wurde der 41-Jährige freigesprochen. Er wurde aber wegen Betrug, Erpressung und sexueller Nötigung schuldig gesprochen und zu einem Jahr Gefängnisstrafe auf Bewährung verurteilt. Die Staatsanwaltschaft erbat Bedenkzeit, weshalb das Urteil nicht rechtskräftig ist.

Einkaufen aufen am liebsten n berg in Vorarlb Andrea hat ihrer Schwester Karin das Leben gerettet.

„Wir stehen für eine Nahverso orgung, die verbindet. Ob Produkte von v regionalen Lieferanten oderr internationale Spezialitäten n– immer stehen bei uns Frissche und Qualität im Vordergrrund. Darauf können Sie sich h verlassen.“ Julia Bachler AdEg Berlinger, Au

Foto: Geben für Leben

Ehrung für Lebensretterin Eine 47-Jährige hat ihrer Schwester durch eine Stammzellenspende das Leben gerettet. Die 55-jährige Karin Salcher erhält im September 2014 die Diagnose Leukämie, ihre Schwester Andrea kommt als mögliche Spenderin in Frage. Diese zögerte nicht lange

und hilft ihrer kranken Schwester mit einer Stammzellenspende. Bei einer Familienfeier überraschte der Verein Geben für Leben die „Lebensretterin“ mit einer Ehrung. Unter Tränen nahmen beide Schwestern die Blumensträuße entgegen und Andrea erhielt die Lebensretter-Urkunde. Sie meinte nur, dass es doch wohl selbstverständlich sei, was sie getan habe.

Jetzt heißt‘s T Z T E warm anziehen! J H IN AUC BIRN! N

ab nach draußen! bis Montag 31.10.

DORNAUERSTR. 51 E

LUST

WINTERSTIEFEL • Kälteschutz bis -32 °C • herausnehmbarer Innenschuh • schneedicht • für warme Füße bei extremen Wetterbedingungen • Gr. 25 - 38

UVP 70,–*

44, KINDER STRETCHHANDSCHUHE

12,99

• leichter, warmer Kinder Stretchhandschuhe • idaeal für Herbst und Winter • 4 - 13 Jahre

UVP 25,–*

44,

-55%

-36%

WASSERDICHTER KINDERSTIEFEL • Goretex® Kamik Kinderstiefel • Kälteschutz bis - 32 Grad • herausnehmbarer InnenschuhI • griffige Sohle • Gr. 25 - 31

UVP 100,–*

-48%

*empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten Solange der Vorrat reicht

HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ . DORNBIRN www.panto.at

8 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

„Boy’s Day” soll für Sozialberufe motivieren

Story

Am 10. November findet bundesweit der „Boy‘s Day“ statt, welcher junge Männer für Sozial- und Pflegeberufe begeistern soll. Im Ländle öffnen dazu über 50 Einrichtungen wie Kindergärten, Krankenhäuser etc ihre Türen. Mehr Infos gibt es online unter www.boysday.at. Fotos: Sozialministerium

Junge Meinungen zählen! Das überarbeitete Kinder- und Jugendgesetz sieht mehr Beteiligung von Jugendlichen vor – LH Wallner setzte dies schon in die Praxis um. MELANIE RENNER

melanie.renner@wannundwo.at

Kinder und Jugendliche sollen bei den sie betreffenden Angelegenheiten künftig stärker mitreden – auf Landes- und insbesondere auf Gemeindeebene. Das sagt der Entwurf zum neuen Vorarlberger Kinder- und Jugendgesetz. „Durch einen in dieser Form einzigartigen Prozess bei der Entstehung des Gesetzes haben wir gezeigt, dass Beteiligung für uns kein Lippenbekenntnis ist“, betont Wallner. Es sei logisch und konsequent, dass man die Beteiligung nicht nur im Gesetz verankere, sondern diese auch mit Leben erfülle. Deshalb war das Befragen von Jugendlichen essenziell bei der Erarbeitung der gesetzlichen Neuerungen.

Online-Befragung Wichtigstes Element sei die umfassende Online-Befragung von Jugendlichen gewesen. Insgesamt 1117 Kinder und Jugendliche zwischen 11 und 19 Jahren beantworteten die 15 Fragen. Das Durchschnittsalter betrug 17 Jahre. Über den Landesjugendbeirat wurde weiters ein Diskussionsleitfaden verteilt, mit dem Jugendorganisationen mit ihren Mitgliedern diskutieren konnten. Auch diese Ergebnisse wurden im Gesetz berücksichtigt. Nicht zuletzt gab es auch ExpertenInterviews mit Erziehungsberechtigten, Sozialeinrichtungen, Jugendorganisationen und der Gastronomie. Auf diese Weise konnten weitere wichtige Standpunkte eingearbeitet werden. „Die Antworten lassen erkennen, dass die Jugendlichen sehr verantwortungsvoll mit der Vertrauen umgehen, das man in sie setzt“, fasst LH Wallner zusammen. Die eingereichten Antworten spiegeln eine breite Palette an

Durch eine Online-Umfrage und verschiedene Diskussiongruppen wurden die Jugendlichen miteinbezogen. Meinungen wider, die unter den Jugendlichen herrschen. Bei der Liberalisierung der Ausgehzeiten etwa hätten sich 60 Prozent dafür ausgesprochen, aber auch 20 Prozent für noch strengere Regeln.

„Beachtliche Reife“ Ähnliche Verhältnisse gab es etwa auch bei der Frage, ob Bier und Wein weiterhin ab 16 erlaubt sein sollen. Knapp 70 Prozent wollten die bestehenden Regeln beibehalten, 15 Prozent wollten ein Anheben der Altersgrenze auf 18. „Für mich zeigen diese Ergebnisse eine beachtliche Reife. Jugendliche machen sie genau Gedanken darüber, was gut für sie ist und was nicht. Die umfangreiche Beteiligung hat sich also bewährt“, meint der Landeshauptmann abschließend.

Foto: Land Vorarlberg

1117

70%

VORARLBERGER JUGENDLICHE IM DURCHSCHNITTLICHEN ALTER VON 17 JAHREN BETEILIGTEN SICH AKTIV AM NEUEN GESETZ.

WOLLEN DIE BESTEHENDE ALKOHOL-REGELUNG BEIBEHALTEN; 15% MÖCHTEN DIE ALTERSGRENZE AUF 18 JAHRE ERHÖHEN.

42%

25%

DER JUGENDLICHEN WÜRDEN EINE ANHEBUNG DER ALTERSGRENZE IN SACHEN TABAK AUF 18 JAHRE GUT FINDEN.

SIND MIT DEM FREIZEITANGEBOT UNZUFRIEDEN UND WOLLEN MEHR PARTYS, VERANSTALTUNGEN UND SPORTEREIGENISSE IM LÄNDLE.

Jetzt heißt‘s T Z T E warm anziehen! J H IN AUC BIRN! N

ab nach draußen! biss Montag 31.10.

DORNAUERSTR. 51 E

LUST

69,

-50%

KINDER HIGH END SKIJACKE

DAMEN THERMOJACKE

• Schneefang • reflektierende Details • hohe Wasserdichtheit • 4 -Wege Full Stretch • Gr. 104 - 176

• warme, wattierte Thermojacke für Damen • modischer Schnitt • angenehme Passform • Gr. 34 - 42

UVP 140,–*

59,99

-40%

UVP 100,–*

59, 59

UVP 100,–*

KINDER THERMO STRETCHPULLOVER

KINDER SKIHOSE • 15.000mm Wassersäule • Integrierte Schneegamaschen • abnehmbare Hosenträger • verlängerbar durch auftrennbare Naht (Hose wächst mit) • Gr. 104 - 176

-40%

14,

• warmer Thermo-Stretch Pullover mit Zip • verschieden Farben • atmungsaktiv • Gr. 104 - 176

UVP 40,–*

-63%

KINDERFLEECEJACKE

12,99

• Kinderfleecejacke mit Kapuze • elastische Einsätze • angenehmer Tragekomfort • für Drinnen und Draussen • Gr. 104 - 176

UVP 30,–*

-57%

DAMEN THERMOROCK

79,99

-33%

*empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten Solange der Vorrat reicht

• angenehmer Primaloft® Rock • Ideal für die kalte Jahreszeit • sehr gute Passform • Gr. 34 - 46

UVP 120,–*

HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ . DORNBIRN www.panto.at

10 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

Drake: Neues Album über Rihanna?

Intimus

Die Aufregung war groß, als Drake am Montag ein neues Album für Dezember ankündigte: Immerhin hat er erst im April sein letztes veröffentlicht. Nun wird gemunkelt, der Sänger wolle damit die Trennung von Rihanna verarbeiten, die wegen eines Seitensprungs mit ihm Schluss machte. Fotos: AFP

„Full House“ im Casino Bregenz!

Strahlender Sieger: Robert Fellner.

Joachim Singer, Anna und Karin Seyfried, der stolze Gewinner Robert Fellner, Bernhard Moosbrugger und Werner Metzler. Fotos: Walter Moosbrugger

Anna Rützler und Lisa Zwischenbrugger.

Weiss-Reisen-Team: Stephan Füssinger, Bettina Giselbrecht, Lukas Weiss, Tobias Weiss und Theresa Mennel.

Markus und Petra Kirschner mit Elke und Roland Natter.

Sensationeller Höhepunkt des Casino Herbst 2016: Beim Verlosungsabend am Sonntag platzte das Casino Bregenz ob des Besucheransturms nahezu aus allen Nähten. Kein Wunder, wurde doch ein nagelneuer Mercedes CLA im Wert von rund 42.000 Euro verlost! Nach einem spannenden Roulette zwischen zehn von der Glücksfee Anna Seyfried gezogenen Finalisten brachte am Ende die Zahl 32 dem Bregenzer Robert Fellner Glück. Mit berechtigtem Stolz konnte der glückliche neue Mercedes-Fahrer aus den Händen von Casino-Direktor Bernhard Moosbrugger und Hubert Häusler (Guest Relations Manager) sowie dem Mercedes-SchneiderTeam rund um GF Karin Seyfried, GF Joachim Singer und Verkaufsleiter Werner Metzler den begehrten Schlüssel mit dem Stern-Symbol in Empfang nehmen. „Ich kam zu Fuß ins Casino und gehe nun mit einem neuen Auto – und noch dazu mit einem Mercedes – nach Hause. Ein Wahnsinn!“, freute sich der Hauptpreisgewinner aus der Belruptstraße. Nataascha Moosbrugger

KUB: Sol Calero zeigt „La Sauna Caliente“ Begeistert streiften die Gäste durch die Ausstellungsräume des KUB und ließen sich durch Sol Caleros Werk inspirieren. Im oberen Stockwerk des Nebengebäudes hatte die Künstlerin eine Wohlfühloase der besonderen Art kreiert. Duschabteile, Ruhebereiche, Palmen, Früchte und einen Filmvorführraum luden zum Entspannen ein. Einen außergewöhnlichen Blickfang hatte Sol Calero mit den bunt bemalten Vorhängen an Wänden und Decke geschaffen. KUB-Direktor Thomas D. Trummer: „Das ist mehr als eine Ausstellung – ein wahrer Wohlfühl-Tempel!“ Nach einer kurzen Begrüßung lud er er die Gäste ein, sich selbst ein Örtchen zu suchen, das ihr Bedürfnis nach Erholung und Ruhe erfüllt. Kuratorin Eva Birkenstock und Lidiya Anastasova als Assistenz hatten die Vorstellungen der Künstlerin perfekt in Szene gesetzt. Also wandelten u.a. Pilar und Viktor Thurnher, Lili Heinzle, Reinhilde Zauser, Waltraud Zudrell und Helmut Kuess, Susanne Fink, Manfred Lingg, Thomas Häusle und Verena Konrad, Künstlerin Uta Belina-Waeger, Winfried Nussbaumüller, SR Michael Rauth, Roland Wölfle, Hugo Schneider uva. durch die eigens errichteten Räume. Andrea Pezold

Winfried Nussbaumüller und Michael Rauth. Fotos: Andrea Pezold

Thomas D. Trummer, Eva Birkenstock, Sol Calero und Lidiya Anastasova.

Roland Wölfle, Hugo Schneider.

Edith Haider und Brigitte Zimmermann.

Manfred Lingg.

Lili Heinzle mit Viktor und Pilar Thurnher.

age Raiffeisen Spart ber 2016 vom 27.–31. Okto

Mit Sparen

ne en:

500 Eurro Frreizeitbonus s für die e gan nze e Fam milie e! Wer spart, hat mehr. Auf dem Konto und von seiner Freizeit. Die Vorarlberger Raiffeisenbanken belohnen alle Sparer im Ländle und verlosen zu den Spartagen 10 x 500 Euro für die nächsten Familienausflüge. Einfach Gewinnkarte ausfüllen und bis zum 31. Oktober in einer Raiffeisenbank abgeben. Ihre Gewinnkarte finden Sie in allen Vorarlberger Raiffeisenbanken und demnächst in regionalen Medien. www.raiba.at

12 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

Arnie wäre gerne Präsident

Hat Angie alles inszeniert?

Arnold Schwarzenegger erklärte kürzlich, er hätte gerne für die US-Präsidentschaftswahl kandidiert. Für den „Terminator“, der acht Jahre lang kalifornischer Gouverneur war, ist dies jedoch unmöglich, weil er als Österreicher geboren wurde. Foto: AFP

Laut einer Freundin von Brad Pitt (52) habe Angelina Jolie (41) die Scheidungsschlacht nur inszeniert, um das alleinige Sorgerecht für die sechs Kids zu bekommen: Sie sei eine hasserfüllte, bösartige Schlange. Foto: AFP

Kirsten Helfrich bespielt „allerArt“

Wolfgang Maurer, Andrea Bickel, Kirsten Helfrich und Alfred Graf.

Gabriele Kastl, Karin Fritz und Martina Lehner.

Roswitha Buhmann und Alois Galehr. Fotos: Arno Meusburger

Wolfgang und Simon Burtscher.

Ilse Aberer und Helmut Schlatter.

Um den Kreislauf von Werden und vergehen geht es bei der jüngsten künstlerischen Aktion von Kirsten Helfrich. Im Bludenzer Kunstraum „allerArt“ veranschaulicht sie das Thema. Nach der Begrüßung durch Kurator Alfred Graf bedankte sich die Künstlerin bei Andrea Bickel, Monika Grabuschnigg, Barbara Winkler und Wolfgang Maurer für die Unterstützung und ging auf die zwei anderen Teile ihres Projekts ein. Das absichtlich leicht verschwommene Videobild und das Farbfoto im Format A4 von ihrem in den letzten zweieinhalb Jahren umgebauten, „transformierten“ Elternhaus stehen im Zusammenhang mit einem Kranz aus den am Morgen des Vernissagetages abgeschnittenen langen Haaren Helfrichs. Dies erfuhren neben Stadträtin Karin Fritz, Kleidermacherin Gabriele Kastl und Martina Lehner auch Anwalt Michael Konzett, Intendant a.D Wolfgang Burtscher oder Künstler wie Albrecht Zauner und Christine Lederer. Arno Meusburger

Lässig kam Schauspielerin Miranda Rae Mayo zu einer „Chicago Fire”-Party. Foto: AFP

„Nacht der Mechanik“ in Hohenems Liebhaber edler mechanischer Zeitmesser folgten der Einladung von Paul Mathis und Claudia Mathis-Weirather (Uhren und Schmuck Weirather) zur ersten Nacht der Mechanik in den Löwensaal. Für die Neuerungen von Firmen wie Oris und Nomos interessierten sich u.a. Bgm. Dieter Egger mit Gertraud oder die Stadträte Johannes Drexel und Arno Gächter mit Esther ebenso wie Christian Niederstetter mit Christine und Margareta, Dr. Karl Fürst mit Caroline, Dr. Susanne und Dr. Joachim Wohlgenannt, Markus und Jessica Schadenbauer-Lacha (Lacha & Partner), Dr. Christoph Vieten mit Karin, Peter Thomas (GF WKO) sowie Loek Versluis und Anette. Kulinarische Köstlichkeiten von MO Catering genossen auch Gunther und Petra Fenkart, Wilbert und Dieter Heidegger (MShh), Gerhard und Andrea Dobnik, Angelika und Günter Spiegel (Fa. Haberkorn), Harald und Susanne Frioli, Andreas Wegscheider und Susanne Messmer sowie Christian Maul und Camilla Brugger. Ferdl Tschabrun

Franz Schindler, Thomas und Theresia Zwerger, Helmut Preisinger.

Thomas Fritsch und Diana Sicher-Fritsch mit hannes Moosbrugger und Evi Oberhauser.

Bruno Ratz, Sebastian Müller und Boris Gehrer.

Winzertreffen im Dornbirner Stuonobach

Wilbert und Dieter Heidegger.

Paul und Claudia Mathias-Weirather mit Rico Steiner.

Fotos: Walter Moosbrugger

Dieter und Gertraud Egger. Fotos: Ferdl Tschabrun

Zahlreiche Weinliebhaber, darunter etwa die Gastronomen Hannes Moosbrugger (Sporthotel Krone), Thomas Fritsch (Fritsch am Berg) oder Mike Erath und Philipp Wolf (Paschanga 2.0), folgten der Einladung des Wirtepaares Theresia und Thomas Zwerger ins „Stuonobach“, um Rebentropfen aus neun Weingütern zu verkosten. Die anwesenden Winzer Franz Taferner, Franz Schindler, Thomas Lehner, Joe Igler und Helmut Preisinger gaben nicht nur Einblicke in den Weinbau, sondern genossen gemeinsam mit den Gästen, darunter weiters Immobilienprofi Markus Mistura, Markus Gritschacher (Autohaus Hard), Bettina Spreitzhofer (Harry’s Home), Evi Oberhauser (Dorfbäckerei), Philipp Pfister (AGM) oder Ulrika Eberle (Gourmet & Vital) das Flying Buffet sowie die Käsespezialitäten aus dem Ländle. Natascha Moosbrugger

im Lindaupark

Bio-Dinkelbaguette (-,80/100 g) 250-g-Stück

ANGEBOT

DER WOCHE

1,99

Walnusskrusti Stück

-,77 NA,PUR ist die Kunst, ohne künstliche Zusatzstoffe zu backen.

DLG-prämiert DLG-prämiert

Geschwollene auch in Selbstbedienung, 100 g

ANGEBOT DER WOCHE

-,88

Gelbwurst mit oder ohne Petersilie, auch in Selbstbedienung 100 g

ANGEBOT DER WOCHE

-,99

Manchmal ist es am fortschrittlichsten, wenn man einen Schritt zurückgeht. Genau das haben wir von der FenebergBäckerei im Jahr 2011 getan. Und uns dafür entschieden, nur noch natürlich zu backen. Im Klartext: auf künstliche Zusatzstoffe zu verzichten und nur noch die Zutaten zu verwenden, die wirklich ins Brot gehören. Also Mehl, Wasser, Hefe, Sauerteig und Gewürze.

Coupon Bio-Dinkelmehl Type 630 1-kg-Packung

Bauer Fruchtjoghurt oder -drink verschiedene Sorten (-,18/100 g) 250-g-Becher/Flasche

2,99 ANGEBOT

ANGEBOT DER WOCHE

-,44

Rosenmehl (-,72/kg) 2,5-kg-Packung

Lindaupark | Feneberg, Kemptener Straße 1, 88131 Lindau (Bodensee) Geöffnet Montag bis Samstag: 8.30 - 20.00 Uhr

DER WOCHE

1,79

Gegen Vorlage dieses Coupons an der Kasse erhalten Sie beim Kauf einer Packung Bio-Dinkelmehl einen Preisnachlass von 1 Euro. Gültig vom 27.10. bis 29.10.2016

NACHLASS

EURO Angebote gelten von 27.10. bis 29.10.2016. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

14 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

Ist Katie wieder Single?

Matthias Schweighöfer singt

Katie Holmes (37) hat kein Glück in der Liebe. Eigentlich dürfte sie sich nach ihrer Ehevertrags-Sperrfrist nächstes Jahr mit ihrem neuen Partner Jamie Foxx (48) zeigen – doch der machte jetzt angeblich Schluss. Foto: Reuters

Noch ein singender Schauspieler: Mädchenschwarm Matthias Schweighöfer (35) hat ein Album mit deutschsprachigen Songs aufgenommen. Laut Plan soll es im Februar 2017 veröffentlicht werden. Foto: Reuters

S-Budget: Party in Bregenz! Mit gratis Softdrinks sowie feinstem Sound von DJ Enrico Ostendorf und DJ Jerome wurden über 1000 Partygäste vergangenen Samstag in der Bregenzer Werkstatt-Bühne in Stimmung gebracht. Die Nacht stand ganz im Zeichen von S-Budget. Empfangen wurden die Gäste von Andreas Mark (Direktor SPAR Vorarlberg) und SPAR-Marketingleiter Philipp Frank, die mit ihrem Team für absolute Wohlfühlstimmung und beste Partylaune sorgten. Das Motto der Party lautete „S wie Sparen“. Alle waren eingeladen, die köstlichen, alkoholfreien Energydrinks zu probieren, poppige Sonnenbrillen wurden bereits am Eingang verteilt und an der Social Media Box wurden fleißig Erinnerungsfotos geschossen! Bombastische Stimmung herrschte bis morgens um halb vier, ehe die letzten Gäste den Ort des Geschehens verließen – abgetanzt, ausgepowert und in der Gewissheit, einer tollen Party beigewohnt zu haben. Miriam Lackner

Philipp Hagspiel (WANN & WO), Philipp Frank und Andreas Mark.

Simon und Sabrina.

Miriam, Nadja, Jürgen und Martina.

Viele hübsche Mädels kamen zur Party. Fotos: Miriam Lackner

Philipp Mark, Enrico Ostendorf und Sabrina Weber.

Auch diese Ladys waren dabei.

Über 20 Destillerien und Fachhändler aus der Vier-Länder-Region präsentierten anlässlich des Seaside Whisky Festivals 2016 im Bregenzer Hafen auf den Motorschiffen Bregenz und Alpenstadt Bludenz hochwertigen Whisky, feinsten Rum sowie edelsten Gin. Die Haupt-Organisatoren Marie-Luise Dietrich (Privatdestillerie Hermann Pfanner) und Arthur Nägele (Spirituosenakademie) freuten sich, die immer größer werdende Community zahlreichen Gästen vorstellen zu können. Standesgemäß eröffnet wurde die Verkostungsmesse mit Bränden aus Vorarlberg, der Bodenseeregion, der Ostschweiz, dem benachbarten Liechtenstein sowie bekannten Single Malts von namhaften Herstellern. Zudem offerierte Wolfgang Graf (Cigar Graf) eine große Palette seiner Zigarrenschätze. Natascha Moosbrugger

Fotos: Arno Meusburger

Seaside Whisky Festival

Susanne Kiesenhofer, Bernadette Mennel, Tanja Eiselen und Markus Ilg.

Helmut, Simon und Bianca Hefel.

Sina Scheibenstock, Dennis Kramer.

Diplomübergabe an FH-Studenten Silke Reimann, Marie-Luise Dietrich und Andrea Hämmerle.

Markus und Petra Kirschner und Christoph Sögner. Fotos: Walter Moosbrugger

Boris Gehrer mit Jasmine und Manuela Pernter.

Peter Angel und Theresia Hämmerle-Angel.

Walter Pfanner und Arthur Nägele.

„Der Gipfel ist erklommen“ stellte FHV-Rektorin Tanja Eiselen bei der Sponsionsfeier für die 94 Absolventen im Bereich Betriebswirtschaft fest. Neben diesen hieß sie auch deren Angehörige und Freunde im Kulturhaus Dornbirn willkommen. Das Moderatorenduo Susanne Kiesenhofer und Prof. Werner Manahl bat unter anderem LR Bernadette Mennel auf die Bühne, auf der Johannes Bertsch stellvertretend für alle erfolgreichen Studiosi den akademischen Eid sprach. Nach der Festrede von Prof. Markus Ilg bekamen nicht nur Absolventen mit ausgezeichnetem Erfolg wie Katharina Feigel, Nicole Hampel, Rebecca Satzer, Selina Wahl, Johannes Bertsch, Christian Mazoner und Martin Praßl ihre Diplome überreicht. Sina Scheibenstock erhielt den Anerkennungspreis der Sponsoren von Zumtobel-Vertreter Dennis Kramer. Arno Meusburger

W I N T E R LO O K S

Steppjacken je 99.99 -20% Rabatt

= 79.99

-20% AUF ALLE JACKEN

16 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

Clown-Verbote an Halloween – auch im Ländle Die südfranzösische Gemeinde Vendargues reagiert kompromisslos auf die ,Killer-Clowns‘, indem Clown-Kostüme an Halloween für unter 13-Jährige strikt untersagt werden. Auch in Vorarlberg gibt es derartige Tendenzen: Auf der Halloween-Party in der Oberscheider Car Wash Halle in Rankweil sind beispielsweise alle Clown-Kostüme verboten. Symbolfoto: APA

Story

„Das kann schnell eskalieren!“

genz. Wird so ein Artikel z.B. auf Facebook geteilt, nehmen das viele User als bare Münze und reagieren entsprechend darauf.

An Halloween sind die „Killer-Clowns“ auch im Ländle Thema. W&W sprach mit der Polizei über die Situation.

Rennen oder schlagen?

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Fast täglich gibt es neue Meldungen über den schrägen Trend aus den USA: „Killer-Clowns“, die mit ihren grusligen Fratzen Passanten erschrecken, sind dabei ebenso Thema, wie Angriffe gegen eben diese maskierten „Spaßvögel“. Darum sprach WANN & WO mit Susanne Dilp von der Landespolizeidirektion darüber, wie die rechtliche Lage ist, wie man sich in so einer Situation verhalten soll und warum Infos aus Sozialen Netzwerken mit Vorsicht zu genießen sind.

„Die Maske ändert nichts“ „Grundsätzlich lässt sich sagen, dass die Maske an der rechtlichen Lage nichts ändert“, betont Dilp. Die Vermutung liege nahe, dass derart maskiert gewisse Hemmschwellen fallen. Susanne Dilp „Die vermeintliche Anonymität kann zu dem Trugschluss verleiten, irgendwie geschützt zu sein. Das entbindet aber nicht von der Verantwortung und die Strafen werden nicht abgeschwächt, nur weil man eine Clownsmaske trägt“, erklärt die Polizistin. „Außerdem gibt es natürlich die Möglichkeit, auch maskierte Personen auszuforschen.“

„Von Fall zu Fall beurteilen“ Das gelte aber auch für jene, die sich gegen einen solchen vermeintlichen Überfall zur Wehr setzen. „Hier muss man von Fall zu Fall beurteilen, wie die Situation genau ist. Wurde man ,nur erschreckt‘ oder tatsächlich ernsthaft bedroht? Grundsätzlich kann jede Anwendung von Gewalt natürlich zu einem Konflikt mit dem Gesetz und in weiterer Folge zu einer Anzeige führen. Daran ändert es auch nichts, wenn der vermeintliche

Di Falschmeldung Diese F l h ld über üb einen i Killer-Clown Kill Cl in i Bregenz B wurde d auff der d FakeF k Newsseite „www.24aktuelles.com“ gepostet. Fotos: LPD, Screenshot/24aktuelles.com, YouTube Angreifer, gegen den man sich zur Wehr setzt, als Clown verkleidet ist“, so Dilp. „So eine Situation kann mitunter schnell eskalieren. In Vorarlberg sind bisher aber noch keine derartigen Fälle mit ,KillerClowns‘ bekannt.“

Polizei verständigen Sehr brisant sind derzeit auch Meldungen über Fälle im Ausland, bei denen die Lage tatsächlich eskaliert ist. Das sind nicht nur Videos, in denen „Killer-Clowns“ Passanten erschrecken, sondern auch solche, in denen der Spieß umgedreht und mit Gewalt gegen die Angreifer vorgegangen wird. „Das ist sicher der falsche Weg. Wenn man einen Einbrecher auf frischer Tat ertappt, ist das vielleicht eine vergleichbare Situation. Auch hier ist die Eigensicherung vernünftiger, als sich einer Gefahr auszusetzen, die man nicht mehr unter Kontrolle hat. Wenn man im öffentlichen Bereich bedroht wird, sollte man versuchen, auszuweichen und die Polizei verständigen. Die Beamten sind für genau so etwas da, nehmen sich

der Anliegen an und sehen sich die Dinge auch vor Ort an.“

Vorsicht bei Nachrichten auf Social Media! Dadurch, dass die „Killer-Clowns“ auch in den Sozialen Netzwerken immer stärker thematisiert werden, bekomme das ganze noch eine zusätzliche Dynamik. „Der Hype wird natürlich auch von regulären Medien aufgegriffen und so mitunter auch noch verstärkt“, sagt Dilp. „Nachrichten in Sozialen Medien sind allerdings mit Vorsicht zu genießen. Man neigt dazu, diese Nachrichten als Fakten zu interpretieren, aber ein gesundes Misstrauen ist hier in jedem Fall angebracht. Daher sollte man Meldungen, bei denen der Hausverstand Alarm schlägt, zumindest mit einer zweiten und dritten Quelle zu belegen versuchen, statt ohne Recherche alles als Tatsachen zu nehmen.“ Die Falschmeldung im Bild wurde auf der Fake-Newsseite „24aktuelles.com gepostet und bezieht sich auf einen vermeintlichen Vorfall mit einem ,Killer-Clown‘ in Bre-

YouTuber Mert Zahid (18) aus Bregenz macht die „Killer-Clowns“ ebenfalls zum Thema. Reaktionen auf seine Postings und Videos zeigen, wie die Stimmungslage in Vorarlberg ist. Mert Zahid „Mein Video zu den ,Killer-Clowns‘ wurde in weniger als einer Woche über 37.000 Mal angeklickt. Im Video geht es um meine eigene Meinung, wie ich reagieren würde, wenn so ein Clown mit Waffe auf mich zukommt und ich mich bedroht fühle. Ich würde mich wehren, nicht davon laufen“, erklärt der 18-Jährige. Viele Kommentare zum Video pflichten Mert bei oder gehen sogar noch weiter: „Ich hab so kein Bock mehr auf die Wichser. Einfach abschlachten ...“, heißt es oder „wenn ich einen sehe, lebt er nicht mehr lange“. Auf Merts Frage auf Facebook, ob man rennen oder schlagen soll, reagierten über 11.000 Personen: 1250 würden weglaufen, 9300 geben an, einen Killer-Clown schlagen zu wollen, wenn er ihnen begegnet. „Wenn man sich als Killer-Clown mit Waffe verkleidet, muss man damit rechnen, dass einem etwas passiert. Die ,Killer-Clowns‘ sind kein Spaß!“, betont Mert.

„Leute haben Angst“ „Mir haben auch viele Leute geschrieben, dass sie besonders an Halloween Angst haben, ihre Kinder alleine raus zu lassen. Manche berichten davon, dass sie ,KillerClowns‘ im Ländle gesehen haben. Hard, Kennelbach und Lustenau wurden dabei erwähnt. Andere betonen, dass sie sich das nicht gefallen lassen und für den Fall auch Pfefferspray dabei haben“, erzählt Mert. Hierzu betont Susanne Dilp von der Polizei: „Über mögliche Gefahren an Halloween zu reden, wäre rein spekulativ. Für alle gelten die gleichen Regeln, egal ob mit oder ohne Kostüm. Ausschlaggebend ist aber immer auch das eigene Verhalten.“

% LAGER ABVERKAUF!!! Kirchstrasse 4 Bregenz Vis-a-vis Stadtapotheke

Wir räumen unser Lager

vom m 27.10. bis 5.11.2016

ab 17.00 Uhr

Geisterbahn Waschstraße

ab 21.30 Uhr live on stage:

EIDE OBERSCH

R CAR WA

NKW 31.10. RA

EIL

Special Guests:

TRITT PARTY EIN FREI

%%%%%%%%%%%%%%%

www.werkstatt-rankweil.ws

W W W. L I N E A U N O - F A S H I O N . A T

www.oberscheider-carworld.com

18 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

Kooperation Alpinresorts.com und Russmedia

Story

Die 2006 gegründete Webseite Alpinresorts.com ist die größte unabhängige Online-Ski-Verleih- sowie Online-Skikurs-Buchungswebsite Europas. Hinter dem Unternehmen stehen Gunther Dillersberger, der seit 13 Jahren in der Sportbranche vernetzt ist, die Online-MarketingExperten Manuel Tenschert und Thomas Glössner sowie Russmedia.

Feinschliff für „The Hoff“.

Die goldene Daunenjacke stammt vom Oberländer Wintersport-Ausstatter iFlow.

Fotos: Stefan Neubauer

Immer noch gut in Form.

Ein Kultstar in der Daunenjacke „The Hoff“ modelt im neuen Werbeclip für Alpinresorts.com – WANN & WO erhielt einen Einblick in die Dreharbeiten. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

Im Rahmen eines geheimen Werbedrehs für die internationale OnlineSki-Verleih-Plattform Alpinresorts. com besuchte David Hasselhoff die Bundeshauptstadt. „David ist ein Weltstar und für unsere Marke das ideale Testimonial. Die Kooperation mit David Hasselhoff ist für uns sehr aufregend. Zum einen, weil er natürlich ein Idol unserer Jugendzeit verkörpert, zum anderen durch seine große Bekanntheit und Popu-

larität“, so Alpinresorts-Gründer Gunther Dillersberger. Für den Dreh ausgestattet wurde der US-Kultstar vom Vorarlberger Wintersport-Ausstatter iFlow.

Knight Rider gesehen hat. Das ist schon immer wieder cool zu hören.“

Enstpannter Dreh

„Die Zusammenarbeit mit David war erstklassig. Man merkt bei jeder Sekunde, dass er ein absoluter Profi und schon lange im Showgeschäft ist. Am Schluss waren wir sogar eineinhalb Stunden schneller als geplant“, schließt Dillersberger ab. Der Clip wird im kommenden Winter in mehreren Ländern online und im TV ausgestrahlt. Und das Fazit von „The Hoff“ nach über zehn Stunden Drehzeit? „Einer meiner härtesten Werbefilme, aber am Ende des Tages können wir alle zufrieden sein!“

„The Hoff“ war von der angenehmen und professionellen Atmosphäre begeistert: „Die Zusammenarbeit mit Alpinresorts ist etwas ganz Besonderes und passt gut zu mir. Österreich ist ein tolles Land, ich war schon oft in Innsbruck und Wien. Die Leute sind freundlich und das Essen hervorragend!“ Für den Werbedreh zeigte sich der Baywatch- und Knight Rider-Star sprachgewandt, der Clip wurde in vier Sprachen produziert. Auch an der Skibekleidung fand Hasselhoff Gefallen: „Der Gründer hat mir gesagt, dass er jede Sendung von

Absoluter Profi

Infos: www.alpinresorts.com

Kampfsportszene für den Clip.

Mittwoch, 26 Oktober 2016 19

WANN & WO

Verlosung: 2x2 Tickets für Gin & Juice Mit Afu-Ra aus New York ist den Veranstaltern der Conrad Sohm Hip Hop-Sause für Samstag ein großer Fisch ins Netz gegangen. WANN & WO verlost 2x2 Tickets. Wer mitmachen will,schickt eine E-Mail mit Betreff „Gin & Juice“ an joachim.mangard@wannundwo.at (Einsendeschluss: Freitag, 28. Oktober). Fotos: handout/Veranstalter

Sound CHARTS 1. Rag ’n’ Bone Man „Human“ 2. Pizzeria & Jaus „Jedermann“ 3. David Guetta „Would I Lie To You“

Herbst-Highlights fürs Ohr! In den kommenden Wochen gibt’s richtig auf die Ohren: W&W präsentiert neue Alben!

4. Olaf & Hans „Nach dem Feiern gehen wir heiern“ 5. Sia feat. Kendrick Lamar „The Greatest“ 6. Calvin Harris „My Way“ 7. Ellie Goulding „Still Falling For You“ 8. Twenty One Pilots „Heathens“ 9. Death Valley LP „Lost On You“ 10. The Chainsmokers feat. Halsey „Closer“ Quelle: iTunes

Nick & June im Fohra 2226 LUSTENAU. Raus aus dem dunklen Keller der Anziehbar – hinein in die wunderschöne Kantine von Baumschlager & Eberle in Lustenau.Mit Akustikgitarre, Ukulele, Banjo, Mandoline, Glockenspiel, Mundharmonika, Melodica, Bassdrum und zwei bezaubernden Stimmen ausgestattet, bezaubert das Duo aus Nürnberg seit 2012 die Herzen in ganz Europa. Ob in einer Eckkneipe, im Szeneclub oder auf der Festivalbühne, Nick & June haben sie alle mitgenommen und begeistert. Am Freitag gastieren die beiden im Fohra 2226. Mehr infos auf www. anziehbar.at.

Nick & June in Lustenau. Foto: handout/Kohler

MELANIE RENNER melanie.renner@wannundwo.at

Im November geht es rund in Sachen Neuerscheinungen! Zahlreiche Stars präsentieren diesen Herbst neue Alben. Darunter auch Grammy-Gewinner Bruno Mars: Der Frauenschwarm veröffentlicht am 18. November seine lang ersehnte Scheibe „24K Magic“. Die gleichnamige Singleauskopplung mit farbenfrohem Video lässt bereits einiges erwarten. Das gilt auch für Mega-Star Robbie Williams, der mit seiner Single „Party Like A Russian“ und dem dazugehörigen, verrückten Clip für Aufsehen sorgte. Etwas ganz Besonderes erwartet Fans von Stimmwunder Kate Bush: Die legendäre Sängerin beschenkt ihre Fans schon vor Weihnachten mit dem edlen, mehrteiligen Boxset „Before The Dawn“.

Ob es wieder für einen Grammy reicht? Bruno Mars kommt im November mit einem neuen Album. Unten stellt W&W fünf weitere Top-Neuheiten vor. Fotos: AFP

ROBBIE WILLIAMS

SIDO

Nach der Single „Party Like A Russian“ kommt Robbie Williams am 4.11. mit dem „The Heavy Entertainment Show“. Damit will der Star an seinergrößten Erfolge anknüpfen. So klingt die Scheibe auch: Neben herzzerreißenden Balladen sind auch einige echte Partykracher dabei!

5 NEUE

TOP-ALBEN IM HERBST

Hip HopFreaks, aufgepasst: „Das Goldene Album“, so heißt das neueste Werk von Sido, erscheint am 18.11.! In der bereits releasten Auskopplung „Ja Man“ feat. Estikay / DJ Desue zeigt der Berliner, dass mit ihm immer noch zu rechnen ist: Chillige Beats und deutscher Rap vom Feinsten!

STING

METALLICA

KATE BUSH

Die MetalLegenden aus Kalifornien bringen am 18.11. mit „Hardwired... To Self-Destruct“ ihr erstes Studioalbum seit acht Jahren auf den Markt. Darauf soll es wieder ganz schön zur Sache gehen: Ballade gibt es keine, dafür aber jede Menge schnelle, beinahe schon punkige Stücke für Fans der härteren Gangart.

Dem ehemaligen Sänger von „The Police“ kann keiner so leicht was vormachen: Sting ist einer der erfahrensten Sänger im Business. Auf „57th & 9th“, das am 11.11. erscheint, zeigt der Brite, wie vielfältig seine Musik ist: vom tanzbaren „I Can’t Stop Thinking About You“ bis zum folkigen „Pretty Young Soldier.“

Die Sängerin mit der göttlichen Stimme erfreut ihre Fans mit einer ganz speziellen Veröffentlichung: „Before The Dawn“ heißt das Live-Boxset, das am 25.11. in die Läden kommt ihre legendäre Konzertreihe in London beinhaltet. Gänsehaut pur ist unter anderem bei ihrem Überhit „Running Up That Hill“ garantiert!

20 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

SCR Altach: Topspiele wurden fixiert Mit 23 Punkten in zwölf Runden hat sich der SCR Altach auf eine weitere Rekordjagd begeben. Am Samstag gastiert der SCRA in St. Pölten. Die beiden Heimspiele gegen Austria Wien und SK Sturm Graz wurden bereits fixiert. Gegen die Veilchen spielt die Canadi-Elf am 6. November (16.30 Uhr), Sturm Graz gastiert am 19. November (16 Uhr) in der Festung Schnabelholz. Foto: GEPA

Sport

3 TIPPS

FÜR DIE SPORTWOCHE

HARD – FERLACH HLA: Am Freitag (19 Uhr) gastiert Ferlach bei den Roten Teufeln in der Sporthalle am See. Bregenz muss auswärts gegen Krems antreten.

ALPS HOCKEY LEAGUE In der Vorarlberghalle empfängt die VEU am Samstag Asiago Hockey (19.30 Uhr). Zeitgleich tritt der EC Bregenzerwald im Messestadion gegen den HC Gherdeina an.

REGIONALLIGA Gleich drei Heimspiele bekommen Fußballfans heute in der Regionalliga West geboten: Hohenems spielt um 15 Uhr gegen Schwaz, Hard spielt zur gleichen Zeit gegen die Innsbrucker Amateure. Um 16 Uhr muss der FC Dornbirn gegen den Tabellenführer aus Anif bestehen.

Anna Veith war am Montagabend zu Besuch im Intersport Dornbirn und hat mit WANN & WO gesprochen.

Was lernen die Kinder zuerst: Skifahren oder Snowboarden? WANN & WO hat mit Anna Veith gesprochen, die zu Besuch im Intersport Dornbirn war. LISA PURIN lisa.purin@wannundwo.at

WANN & WO: Ski-Weltcup Opening in Sölden: Wie war es für Sie, wenn alle anderen wieder auf der Piste sind und sie noch warten müssen? Anna Veith: Das ist sehr schwer. Ich würde sagen, es ist wahrscheinlich das Schwierigste von allem, wenn man bei seiner Leidenschaft nur zuschauen darf. Das tut schon weh.

Der FC Dornbirn hat heute (16 Uhr) auf der Birkenwiese den Tabellenführer aus Anif zu Gast. Foto: Frederick Sams

Foto: Stiplovsek

weil ich selber gar nicht mitfahre. Aber ich denke, Lara Gut ist sicher die Stärkste von allen, sonst hätte sie das Rennen nicht gewonnen. Aber auch alle anderen Konkurrenten schätze ich als sehr stark ein. WANN & WO: Wie gefällt es Ihnen hier bei uns in Vorarlberg, sind Sie gerne im Ländle? Anna Veith: Vorarlberg gefällt mir wirklich sehr gut, hier sind ja auch alle meine wichtigen Partner, wie beispielsweise Head, vertreten! Ich kenne viele, deshalb mache ich gerne ab und zu im schönen Vorarlberg halt.

WANN & WO: Wen sehen Sie als härteste Konkurrenz? Gibt es da schon einen eindeutigen Favoriten?

WANN & WO: Ist es für eine Skifahrerin ein Problem, mit einem ehemaligen Snowboard-Profi (Manuel Veith) verheiratet zu sein? Gibt es da ab und zu Differenzen? ☺

Anna Veith: Im Moment ist das wirklich noch schwierig zu sagen,

Anna Veith: Nein, im Gegenteil, es geht uns wirklich sehr gut. Wir

können uns gegenseitig verstehen, gemeinsam für unsere Leidenschaft schwärmen und zusammen auf die Piste gehen. WANN & WO: Wenn Sie und Ihr Mann einmal Kinder haben, lernen die dann zuerst das Skifahren von Mama oder das Snowboarden vom Papa? Anna Veith: (lacht) Das dürfen sie dann schon selbst entscheiden!

Zahlreiche Fans kamen, um Anna Veith zu sehen. Foto: Stiplovsek

Mittwoch, 26. Oktober 2016 21

WANN & WO

Erstes NBA-Spiel für Pöltl? Österreichs erster NBA-Export Jakob Pöltl ist vor dem Auftakt der Toronto Raptors (Donnerstag, 1.30 Uhr) „sehr zuversichtlich, dass ich auf dem Court stehen werde“. Nervosität verspüre er noch nicht, sagte der 21-jährige Center im Raptors-Trainingszentrum. Foto: APA

NEWS MITTWOCH IST DAMENTAG

EBEL: West-Derby im Messestadion Am Freitag gastieren die Innsbrucker Haie bei den Dornbirner Bulldogs (19.15 Uhr).

Nach dem Roadtrip mit den Spielen in Wien, Znaim und dem 3:2 Auswärtssieg in Laibach am Montag reisen die Bulldogs mit vier Punkten im Gepäck zurück ins Ländle. Dort bitten sie am Freitag die Innsbrucker Haie auf heimischem Eis zum Tanz.

Offensive als Trumpf Die Tiroler sind vor allem in der Offensive brandgefährlich und erzielten bislang 47 Tore, nur den Linzer Blackwings gelangen bislang mehr Treffer (52). Erschwerend hinzu kommt noch der Ausfall von Flügel-Stürmer James Livingston, der noch für zwei Spiele gesperrt ist. Nichts desto trotz wollen die Bulldogs ihre Formkurve bestätigen und im West-Derby mit den Haien die maximale Punkteausbeute einfahren.

Damen zahlen an diesem Tag nur € 8,- pro Einzelfahrt.

50-RUNDEN-RENNEN Jeden Montag findet unser traditionelles 50-Runden-Rennen für Einzelfahrer statt. Start: 21 Uhr, Preis € 21,Bitte um Anmeldung.

EBEL Tabelle: 14. Spieltag: 1. Salzburg 2. Vienna Capitals 3. Linz 4. Bozen 5. KAC 6. Graz 99ers 7. Innsbruck 8. Znojmo 9. VillachV 10. Dornbirn 11. Fehervar 12. Ljubljana

Spiele 13 13 13 14 14 13 13 13 13 14 13 14

Tore Pkte 46:26 30 44:32 28 52:37 27 38:34 24 45:38 23 38:27 22 47:45 19 29:40 19 41:44 15 32:46 14 29:45 12 26:56 7

Gestern: Graz – Salzburg Linz – Villach (bei Redaktionsschluss noch im Gang) Heute: Vienna Capitals – KAC 17.30 Uhr 15. Runde: Donnerstag: Salzburg – Znojmo Freitag: Dornbirn – Innsbruck Linz – Bozen VSV – Ljubljana Fehervar – KAC

www.kartbahn-treff.at

Neueröffnung

Powerplate Studios

19.30 Uhr 19.15 Uhr 19.15 Uhr 19.15 Uhr 19.15 Uhr

Proitieren Sie JETZT von unserem

Neueröffnungsangebot! Ab 10 Uhr • Lustenau 29.10.16 • Dornbirn 5.11.16 • Feldkirch 19.11.16 • Bludenz 26.11.2016

Ladylike Vorteile √ Sie sparen sich die Anmeldungskosten von € 150,00 √ 4x GRATIS Training im Wert von € 44,95 √ Sie erhalten ein kleines Willkommensgeschenk √ GRATIS Körperfettmessung im Wert von € 69,90 Besuchen Sie uns bei unserer Neueröffnung im jeweiligen Studio auf ein gemütliches Kennenlernen bei einem Gläschen Sekt und köstlichen Appetithäppchen! Ihre Kinder sind herzlich Willlkommen, sowie auch die Männer dürfen an diesem Tag mitkommen! Filiale Bludenz Filiale Feldkirch Filiale Lustenau Filiale Dornbirn

Kapitän Niki Petrik und die Bulldogs wollen den Haien die Hölle heiß machen.

Bahnhofsplatz 1c/1. Stock Hämmerlestrasse 28a Hofsteigstrasse 2 Färbergasse 15

T +43 T +43 T +43 T +43

676 750 19 88 676 750 19 98 650 410 21 02 676 750 24 28

E-Mail info@ladylike.it Foto: GEPA

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P  E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 41

Party @Nachtschicht Vergangenes Wochenende trafen sich sämtliche Girls und Boys aus dem ganzen Land in der Nachtschicht in Hard, um Party zu machen. Eine abwechslungsreiche Musikmischung trug zur guten Laune der Partypeople bei und der Discotempel platzte fast aus allen Nähten. Das Wochenende war top. Miriam Lackner

Fotos: Harder Nachtschicht (handout)

26. Oktober 2016

Philips LED-TV 123 cm LED-Fernseher, 49 Zoll, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, H.265 HEVC, Quad Core Prozessor, LED-Backlight, 1.800, Pixel, Ambilight 2+hue, DVB-T, DVB-T2 HD, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, Internet-Zugriff auf Online-Dienste, Android TV/Smart TV, WEBBrowser, USB-Recording, USB-TimeShift, WLAN, Fernbedienung mit integrierter Schreibtastatur, Energieeffizienzklasse B

฀949,-

Partyspaß @Club Blue Am vergangenen Samstag ging im Club Blue in Lauterach die Post ab. Unter dem Motto: „Jeder hat einmal einen „Blackout“ verdient“ wurde wild bis in die Morgenstunden gefeiert und abgetanzt. Miriam Lackner

Samsung LED-TV 121 cm LED-Fernseher, 48 Zoll, Curved Display, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, Quad Core Prozessor, Direct LEDBacklight, 1.200, PurColor, DVB-T, DVB-T2, DVB-S, DVB-S2, DVBC, Dolby Digital Plus, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, Bild-im-Bild (PIP mit externer Quelle), Internet-Zugriff auf Online-Dienste, SmartTV, WEB-Browser, Sprachsteuerung, Tastatur/Maus über Bluetooth, Tastatur/ Maus über USB, USB-Recording, USB-TimeShift, WLAN, Screen Mirroring (einfache Verbindung mit WiFi fähigen Geräten), TV Sound Connect, WiFi Direkt, DLNA Certified, zusätzliche Touch Pad Fernbedienung, Energieeffizienzklasse A+

Fotos: Eventreporter (handout)

฀799,Grundig LED-TV 102 cm LED-Fernseher, 40 Zoll, Auflösung 1.920x1.080 Pixel, Full HD, 200 HZ-Technologie, (PPR), Empfänger: DVB-T, DVB-S, DVB-S2, DVBC, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, Smart TV, (Adapter optional), DLNA Certified, Energieeffizienzklasse A; statt Ø 599,-

฀399,Rowenta Staubsauger 750 Watt, elektr. Saugkraftregelung, Staubbeutelwechselanzeige, HEPA-Filter, Bodendüse umschaltbar, 2in1-Fugen-, Möbel- und Posterdüse/-bürste

฀79,99 Brückenfest bei Robertos in Gaißau Am vergangenen Samstag lud Robertos Pizzeria die Rheinecker und die Gaißauer Bevölkerung ein, um das 20-jährige Bestehen der Autobrücke zu feiern.

Fotos: Eventreporter (handout)

Miriam Lackner

Miele WDB 030 WPS 7 kg Füllmenge, 1400 U/min, Schontrommel, Startzeitvorwahl, Restanzeige, CApDosing, Waterproof-System, A+++

฀849,Braun Rasierer Akku-/Netzbetrieb, abwaschbar unter fließendem Wasser, CrossHair-KlingeTM für überragende Gründlichkeit (erfasst auch widerspenstige Haare unterschiedlicher Wuchsrichtung), Präzisionstrimmer, Ladeanzeige, Tasche/Etui; statt Ø 199,99

฀129,99

Seite 24

Mittwoch, 26. Oktober 2016

Günther aus Bludenz und Freunde beim Maturaball der HAK Innsbruck im Jänner 1967!

Fotos: Privat

Slavka mit Begleitung bei einem Abschlussball im Festspielhaus 2016.

Abschlussball-Fotos von damals bis heute gesucht! Bei unserem Gewinnspiel wollen wir Fotos von Abschlussbällen sehen – egal aus welchem Jahrzehnt! Es winken 2 x 100 Euro Messeparkgutscheine! Abschlussbälle haben schon lange Tradition. Sie begeistern stolze Verwandte, Freunde und natürlich die Absolventen. Es ist ein Abend, um in noblen Ballroben und Anzügen das Geleistete zu feiern! Wir wollen jetzt eure schönsten Fotos auf einem Abschlussball sehen – dabei spielt es keine Rolle, ob es letzte Woche, letztes Jahr, vor 10 oder gar vor 40 Jahren war. Macht mit und schickt euer Bild an fotogewinnspiel@ wannundwo.at – Name, Alter und Adresse nicht vergessen. Wir veröffentlichen dein Bild auf der W&WFacebook-Seite. Das Bild mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Bild für die Kategorie „Print“ aus. Zu gewinnen gibt es jeweils 100 Euro in Messeparkgutscheinen!

MITMACHEN • Dein schönstes AbschlussballFoto mit Betreff „Schulball“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken! (min. 1 MB). • Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist Montag, der 21. November, das Voting endet am 22. November, um 12 Uhr. • Preise in zwei Kategorien: jeweils100 Euro Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. • Aus Gründen der Fairness behält sich die WANN & WO-Redaktion vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen.

Eine Einsendung von Marijana.

Herzhaftes bei ADEG Mathis Bei Wurst- und Fleischwaren bietet ADEG Mathis höchste Qualität und eine breite Auswahl.

Familiäre Atmosphäre Im ADEG Markt sind neben der großen Auswahl an Fleischspezialitäten auch zahlreiche Wurst- und Schinkenvariationen erhältlich. An der Feinkosttheke bietet Susanne Mathis viel Herzhaftes und Hausgemachtes. „Sei es Pizza, Sauer-

ADEG Mathis

Foto: Markus Gmeiner

Im ADEG Markt in Wolfurt befindet man sich an der richtigen Adresse, wenn man auf der Suche nach einer breiten Auswahl an besonderen Wurstspezialitäten ist. Susanne Mathis bietet viele regionale Schmankerl aus der direkten Umgebung. „Aus Wolfurt kommt beispielsweise das spezielle Durcoschwein vom Flötzerhof. Das sind Schweine, die auf Stroh schlafen und besonders viel Auslauf haben. Das Fleisch ist daher sehr zart und saftig“, erzählt die ADEG Kauffrau stolz. Von Familie Flatz aus Hard bezieht die engagierte Kauffrau hochwertiges Putenfleisch – die Züchtung erfolgt nachhaltig und für die Tiere so schonend und stressfrei wie möglich.

sanne Mathis, Wolfgang, führt die Bäckerei und Konditorei im Ort, von ihm bezieht sie exklusiv frisches Brot und Gebäck. Gemeinsam bieten die Geschwister auch ein Cateringservice an, das sich für Feiern und spezielle Anlässe großer Beliebtheit erfreut. Der Sohn von Susanne Mathis, Benedikt, ist ebenfalls seit einem Jahr engagiert im ADEG Markt tätig. „Bei uns arbeiten alle zusammen und pflegen einen sehr familiären Umgang. Für die Mitarbeiter, aber auch für unsere Kundinnen und Kunden haben wir stets ein offenes Ohr“, so die ANZEIGE Kauffrau.

Ihr ADEG in Wolfurt Öffnungszeiten

„Wir bieten unseren Kunden eine besondere Auswahl an Fleisch- und Wurstspezialitäten sowie viel Hausgemachtes“, ADEG Kauffrau Susanne Mathis. kraut, verschiedene Knödelvariationen oder Salate – unsere Kundinnen und Kunden schätzen diese Auswahl sehr“, erzählt die ADEG Kauffrau. Die Produktpalette reicht

Mo. bis Fr., 7.30 bis 18.30 Uhr Samstag, 7.30 bis 12.30 Uhr Telefon +43 (0)5574 71376 www.adeg.at

weiters von Blutwurst über Sulz und Leberwurst bis hin zu Bio-Rindersaftschinken, auch harte Würste aus Puten- oder Schweinefleisch liegen bereit. Der Bruder von Su-

Mathis Kellhofstraße 8 6922 Wolfurt

r ü f s s u n e G daheim!

IHR SPEZIALIST FÜR

B R OT & G E B ÄC Ä K

GUTSCHEIN GÜLTIG VON 26.10. BIS 29.10.2016 SPEZIA LI A U S U N TÄT E N SERER

Gegen Abgabe dieses Abschnitts an der Kassa erhalten Sie:

REGION

FLEISCH Herzhate Würste aus Schwein & Pute

-25%

AUF BROT UND GEBÄCK

Große Auswahl an Wurst- & Fleischwaren Selbstgemachte Spezialitäten Catering für bis zu 150 Personen

*Gültig von 26.10. bis 29.10.2016. Pro Kunde und Einkauf nur einmal einlösbar. Gültig auf den normalen Verkaufspreis des Einkaufstages. Nicht mit anderen Aktionen, Rabatten und Gutscheinen kombinierbar. Ausgenommen Clever® und Aktionsartikel. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Solange der Vorrat reicht. Keine Barablöse möglich. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Einlösbar bei ADEG Mathis.

26 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

High Life Katalog bestellen!

Im neuen High Life Reisen Katalog für Ras al Khaimah findet man auf 80 Seiten alle Informationen zu den angebotenen Hotels, Rundreise, Ausflüge, Fotos und vieles mehr. Jetzt gleich den kostenlosen Katalog anfordern: orient@highlife.at

On Tour

Im Hotel The Cove Rotana in Ras al Khaima erlebt man einen orientalischen Traumurlaub – eine ganz besondere Reise, die man so schnell nicht vergisst!

Fotos: handout/High Life Reisen

Urlaubstraum aus 1001 Nacht Neues Winterziel von High Life Reisen: Das Ras al Khaimah in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Nur sechs Flugstunden entfernt befindet sich DIE neue aufstrebende Ferienregion für alle, die im Winter nicht auf Sonne, Strand und Meer möchten. Dubai und Abu Dhabi kennt fast jeder – aber Ras al Khaimah ist bisher noch ein absoluter Geheimtipp. Top-Hotels an langen traumhaften Sandstränden, faszinierende Wüstenlandschaften und orientalisches Flair sorgen für Ferien

REDAKTION ON TOUR TAMARA HAID

tamara.haid@wannundwo.at

wie aus tausend und einer Nacht. Die Luft- und Wassertemperaturen im Winterhalbjahr sind perfekt für entspannte Badeferien. Das kleine Emirat ist zudem ein toller Ausgangspunkt für Ausflüge: sei es Dubai mit seinen unfassbaren Shoppingmöglichkeiten, eine Jeepsafari in die einsame Wüste oder die wunderschöne Fjordlandschaft im Oman – alles ist von Ras al Khaimah mit bequemen Tagesausflügen erreichbar. Hier ist also nicht nur Baden angesagt – für aktive Urlauber wird mehr als genug Abwechslung geboten und es kommt garantiert keine Langeweile auf.

High Life Hoteltipp In einer idyllischen Bucht mit privatem Sandstrand liegt das einzigartige Hotel The Cove Rotana. Das 5-Sterne-Hotel fasziniert durch seinen traditionellen Charme und die

einmalige Architektur mit stylischen Villen, die entlang einer tiefblauen Lagune aufgereiht sind. Die verwinkelte, terrassenförmige Bauweise mit den typisch orientalischen und nubischen Details sowie die perfekte Hanglage sorgen für Postkartenmotive an jeder Ecke und viele idyllische Plätzchen. Atemberaubende Blicke auf den Arabischen Golf, den Strand und das Hotel inklusive. Zwei schöne Pools, ein Wellnessbereich, Fitnesscenter, Restaurants und Bars runden das Angebot ab.

Tolles Angebot! High Life Reisen bietet tägliche Flüge ab Zürich und München nach Dubai an – die Fahrzeit nach Ras al Khaimah beträgt von hier aus eine Stunde. Alle Gäste werden vor Ort von einer zuverlässigen Agentur betreut, die sich um Transfers und Ausflüge kümmert und für die

Gäste in den Hotels für alle Fragen zur Verfügung steht. Ras al Khaimah ist der neue Stern am Reisehimmel im Orient! Jetzt buchen und sich die besten Reisetermine im Winter sichern – der Strand wartet schon! WERBUNG

INFOS & BUCHUNG Leistungen: • Flug ab München • Hoteltransfers • gratis Ausflug nach Dubai • 7x ÜB im DZ inkl. Frühstück im The Cove Rotana***** z.B. bei einer Anreise ab 11. Jänner 2017 ab 930 Euro High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, Tel. 05523 64950, orient@highlife.at, www.highlife.at

WANN & WO

Mittwoch, 26. Oktober 2016 27

„Hohe Qualität“

Jetzt die letzten Plätze sichern. Badetemperaturen im November!

Nadja Nachbaur von High Life Reisen ist von den Hotels begeistert: „Ras al Khaimah ist unsere neue Destination im Orient. Sie eignet sich optimal für Paare, Familien wie auch Individualisten. Hier ist ein toller Urlaub für alle garantiert!“

Gruppenreise: Zypern mit Erich Grosses Leistungs-Paket!

Verschie dene Te rmine vom 2.1 1. bis 19 .11. Aufentha lt 14 oder 17 Nächte 14 Nächte ab

1299,-

Ein Traum aus 1001 Nacht – das Hotel ist ein absoluter Geheimtipp für Orient-Urlaube.

Sonderprospekt gratis anfordern! Tel. 05523/649500 www.highlife.at

Wien ab EUR

ab Altenrhein , 0 8 3

reis ller P e u t k g! sa Tage lusive Flu k n i

Adventszauber schon ab 12.11.!

Entspannung pur: Am Pool kann man sich wunderbar vom Alltag erholen.

Flug ab Altenrhein + 3 Tage/2 Nächte, DZ, Frühstück zB Hotel Lassalle**** (Reisezeitraum im November), Erlebnispaket (3 Eintrittskarten) & Flughafenparkplatz Preis pro Person / Auf www.highlife.at online buchen!

Türkisblaues Meer und Sandstrände erwartet die Urlauber in den Arabischen Emiraten.

Tel. 05523/649500 www.highlife.at und in Ihrem Reisebüro

WANN & WO und LOACKER TOURS präsentieren zwei Leserreisen LOACKER TOURS – www.loackertours.at Götzis, St. Ulrichstr. 4, Tel. 05523/62727 Bregenz, Arlbergstr. 76 (neu), Tel. 05574/42468

SCHOTTLAND

ulturreis

998 Euroe

P. im D EZ: +118 E Z uro

Lust auf Entdeckung? Do. bis Mo., 27. April - 1. Mai 2017 (5 Tage zum Staatsfeiertag)

Historische Sehenswürdigkeiten und Strandurlaub mit Reisebegleitung Sandra Mayer

e Begleitet ngstour u k c e d t n E lzimmer m Doppe 8,p.P. € 1.19 Reisever au iseverlauf: Donnerstag, 27. April 2017 Flug ab Zürich via Amsterdam nach Edinburgh, Panorama-Stadtrundfahrt, Edinburgh Castle, „Honours of Scotland“, „Afternoon Tea“, abends Pub-Tour Freitag, 28. April 2017 Tag zur freien Verfügung in Edinburgh, Schottischer Abend „Spirit of Scottland“ (optional) Samstag, 29. April 2017 Besuch Stirling Castle - Oban, Trossachs Nationalpark. Sonntag, 30. April 2017 Falls of Bruar - Distillery - Pitlochry Montag, 1. Mai 2017 Glasgow Stadtführung – Heimreise

Leistungen:  Flughafen- und Hoteltransfers Flug mit KLM ab/bis Zürich via Amsterdam nach Edinburgh  4 x Übernachtung in guten 3*Hotels, zentral gelegen!

MALTA

Einzigartige Flugreise  Alle Zimmer mit eigenem Bad oder Dusche und WC  4 x schottisches Frühstück  Edinburgh Stadtrundfahrt mit dt. sprechender Führung  Führung Edinburgh Castle, inkl. Afternoon Tee & Scones  Führung Stirling Castle & Trossachs Nationalpark  Besuch von Oban mit Übernachtung „one of the ﬁnest spots“  Queen‘s View, Loch Tummel, kl. Wanderung „Falls of Bruar“  Blair Atholl Distillery inkl. Kostprobe  1 x Abendessen im Fishers Hotel in Pitlochry (Tag 4)  Glasgow Stadtrundfahrt und St. Mungo Kathedrale  Deutschsprachige Reiseleitung während der Reise  Moderner Reisebus für die gesamte Reise  Reisebegleitung durch Sandra Loacker

. Reiseverlauf:

Leistungen: s

, r r a

ri g n

ri ra x a er ei u

u n

, . r i

rl V r il

u lu -r t u g

l i l.

i m g y

s o

. i

r s

Fakultative Ausflüge: z

B o

. i r .

n a . e

e e

Extras:

Leserreisen,präsentiert von Nachbaur Reisen und WANN & WO

Teneriffa

Kanarenträume

13. - 20. 13. - 27. 10. - 17. 10. - 24.

JÄNNER 2017 JÄNNER 2017 FEBRUAR 2017 FEBRUAR 2017

999,1.499,999,1.499,mit Josef „Rosen“Waibel

Endlose Strände und türkisblaues Meer.

Fuerteventura 15. - 22.11.2016 Komplettpreis

ie größte aller Kanareninseln, Teneriffa, ist zugleich auch die farbenprächtigste. Alles beherrschend der mächtige, majestätische Vulkankegel des Pico del Teide. Von seinen Hängen schwingt sich im Norden ein breites, fruchtbares Band hinunter

zum Meer. Der Süden ist dagegen reich an Sonne und bietet ideale Temperaturen zum Sonnen und Baden. Genau hier haben wir für Sie das Tophotel IBEROSTAR Torviscas Playa reserviert. Bewährte und schöne Ausflüge mit Josef „Rosen“ Waibel inklusive!

Beste Lage an der Strandpromenade!

995,-

mit Anneliese Nachbaur

ndlose Strände und türkisblaues Meer, dazu das ganze Jahr angenehm warme Temperaturen – Fuerteventura ist ein Urlaubsparadies für Sonnenanbeter und Wasserratten. Die zweitgrößte Insel der Kanaren besticht mit rund 300 Sonnenta-

gen im Jahr. Entspannen Sie an einer der endlosen goldgelben und feinsandigen Sandstrände der Insel. Genießen Sie einen unvergesslichen Urlaub auf Fuerteventura und entdecken Sie die beliebte Ferienregion Costa Calma.

Großes Inklusive-Paket

Hotel SBH Costa Calma Palace**** sup. Inklusiv-Leistungen: • Bustransfers Flughafen München - retour • Flüge ab/bis München mit CONDOR 12.50-16.35 Uhr/17.35 - 23.05 Uhr (unverbindliche Flugzeiten/ Änderungen vorbehalten!) • Transfers Flughafen Hotel - Flughafen • 7 x Halbpension (Buffets) im Hotel SBH Costa Calma Palace 4*sup. • Doppelzimmer 4. Etage mit Balkon, Klimaanlage etc.

Nachbaur Reisen

• Versierte, örtliche, deutschsprachige Reiseleitung • Reisebegleitung: Anneliese Nachbaur

Nur noch wenige Plätze! Extras: • Einzelzimmer (DZ = EZ) + 200,• Allianz Storno- und Reiseversicherung ab 63,-/Person • Ausflüge: direkt vor Ort buchbar/zahlbar

Feldkirch Illpark,05522 74680

Hotel Iberostar Torviscas Playa**** Costa Adeje Inklusiv-Leistungen: • Bustransfers Friedrichshafen (auch ab Buchs & Schaan!) • Charterflüge Friedrichshafen Teneriffa - retour • Bordservice und -verpflegung • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Transfers Flughafen Hotel - Flughafen • 7 bzw. 14 x Halbpension im IBEROSTAR Hotel Torviscas Playa**** • Doppelzimmer mit Bad/WC, Balkon, seitl. Meersicht, etc. • Großes Ausflugspaket (4 Ausflüge) • Reisebegleitung: Josef „Rosen“ Waibel • örtliche, deutschsprachige RL • ausführliche Reisedokumentation

Dornbirn Riedgasse,05572 20404

Extras: • Doppelzimmer zur Alleinnutzung + 190,-/Woche • Meerblick + 70,-/Woche/Person • Allianz Storno- und Reiseversicherung 1 Woche ab 63,- / 2 Wochen ab 80,-

reisen@nachbaur.at

www.nachbaur.at

30 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

Fashion für jeden Anlass

Einkaufen...

Helga Mostegl, FAMOS: „Wir sind stets bemüht, für jeden Anlass das richtige Outfit für unsere Kunden zu finden und freuen uns, wenn sie das FAMOS mit einem Lächeln auf ihrem Gesicht verlassen!“

... am liebsten in Vorarlberg

3 TIPPS VON FAMOS

FRAGEN AN TOBIAS BECHTOLD, SAJAS FELDKIRCH

ALLROUNDER Richtig kombiniert eignet sich diese Tasche für schicke Anlässe genauso wie für den Büroalltag. Mit goldenen Akzenten am Riemen. Preis: 39,99 Euro.

WIE PROFITIEREN KUNDEN, WENN SIE REGIONAL KAUFEN?

Helga Mostegl von FAMOS berät Kunden fachkundig und mit ganz viel Herz.

Dirndl, Kleider und mehr Bei Famos ist man auch in speziellen Modefragen an der richtigen Adresse. SELINA MATHIS

GIBT ES IN SACHEN STYLE VORTEILE? „Verkäufer können ganz anders auf Bedürfnisse der Kunden eingehen, als eine Internet-Plattform. Die Passform ist am Bildschirm nicht erkennbar. Mit Unterstützung im Geschäft ist es viel einfacher, das Richtige zu finden – und gleich mitzunehmen.“

Fotos: S. Mathis

selina.mathis@wannundwo.at

Im ersten Stock des Interspar Altenstadt in Feldkirch und in der Europapassage in Dornbirn, bieten Helga und Dietmar Mostegl in ihrem Geschäft FAMOS italienische Mode, Trachten zu Oktoberfestzeiten und traumhafte Ballkleider zur Ballsaison. Außerdem erhält man bei FAMOS stets ehrliche und kompetente Beratung. Helga und

INFO

UND WENN ETWAS MAL NICHT PASST? „Dann hat man im Geschäft um die Ecke jemanden, der dafür gerade steht und sich um mein Anliegen kümmert. Auch Reparaturen werden schneller erledigt, als wenn ich etwas einschicken und darauf warten muss.“

%INKAUFEN am liebsten g in Vor ar lber

FAMOS Feldkirch Königshofstraße 79, Feldkirch Interspar Altenstadt, 1. Stock Tel.: 05522 70376 FAMOS Dornbirn Schulgasse 7, Dornbirn Europapassage Tel.: 05572 386240 office@famos-mode.com www.famos-mode.com

ihr Team empfangen ihre Kunden dabei herzlich und nehmen sich immer gerne Zeit, bis jeder das perfekte Outfit für sich gefunden hat. Gerade in Modefragen für bestimmte Anlässe, ist man so bei FAMOS in den besten Händen.

Eigene Kreationen Besonders zu erwähnen sind die eigens von Helga Mostegl designten Stücke, wie beispielsweise heuer das „Sissi-Dirndl“ – ein märchenhafter Hingucker in Goldtönen. So schnell wie dieses Dirndl vergriffen war, werden nächstes Jahr schon insgesamt vier selbst entworfene Dirndl angeboten. Des weiteren werden ab 2017 auch in der Casual-Abteilung besondere Stücke nach Helgas Designs zu finden sein. Zur Ballsaison kann man sich bei FAMOS komplett ausstatten lassen, denn hier gibt es alles – von wunderschönen bodenlangen Kleidern über kurze Cocktailkleider bis hin zu passenden Taschen und Schmuck, die jedem Balloutfit den letzten Schliff verleihen. FAMOS ist also zu jeder Jahreszeit und in allen Modefragen einen Besuch wert!

KUSCHELIG ...

... ist diese Jacke aus Viskose. Mit hübschen Perlen-Applikationen am Kragen. Preis: 29,99 Euro.

NOBLE ROBE

Dieses bodenlange Kleid mit Spitzen- und Perlenapplikationen sieht nicht nur an FAMOSMitarbeiterin Melisa so zauberhaft aus! Preis: 129,99 Euro. Dazu passend, die Satin-Clutch mit Strassdetails. Preis: 19,99 Euro.

%INEÞ)NITIATIVEÞVON !.:%)'%

„Einer der Vorteile ist, dass man die Waren vor Ort ansehen, anfassen und auch ausprobieren kann. Kunden haben die Möglichkeit, Fragen zu stellen und erhalten kompetente Beratung von ausgewiesenen Spezialisten.“

WANN & WO

Mittwoch, 26. Oktober 2016

JOBS

31 In der Medienwelt beruflich tätig werden. Als auflagenstärkste Tageszeitung bieten wir gutes Nebeneinkommen bei freier Zeiteinteilung. In unserem Familienunternehmen mit fast 100jähriger Geschichte wollen wir den Bedürfnissen unserer Kunden immer näher kommen. Zur Vermarktung unserer gedruckten und digitalen Zeitung bieten wir für Wieder- oder Quereinsteiger im Raum Bludenz und Feldkirch eine interessante Position. Bewerbung oder Vorabinfo: Herr Herbert Staffler, Tel. 05572 501-237.

Wir suchen noch eine(n)

Zeitungsausträger(in) für die Frühzustellung von Montag bis Samstag in Lochau und Vorderwald und für die Frühzustellung am Sonntag in

Lochau und Hörbranz Ihr Proﬁl: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug. Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis.

Bezirk Bludenz • Feldkirch • Dornbirn • Lustenau € 1300,00 Einstiegsgehalt + Provision Bei Interesse Bewerbung an selinahuber@gmx.at oder telefonisch unter +43 664 168 42 49 flexibel, mit Führerschein und Auto, für 6700 Bludenz, von Mo.-Sa. von 17:00-20:00 Uhr, werden noch aufgenommen, brutto I 8,36/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572 386838.

Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

Wir suchen eine/n mehrere Wir suchen

Rezeptionisten Rezeptionist/-in für einen Tag am /-innen 534553

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen.

Wochenende, jeweils für entweder Sa. oder So. jeweils einen Dienst von 6 bis Uhr Uhr samstags 15 15-24 (geringfügig, (geringfügig, ab € 8,-/Std. brutto) ab € 10,-/Std.) Bewerbungen Bewerbung an:an: dornbirn@speedfit.at dornbirn@speedfi t.at oder 05572 ☎ 05572 386217 386217

Raumpfleger/innen, flexibel, mit Führerschein und Auto, für 6780 Schruns, von Mo.-Sa. Sie sind aufgeschlossen, kontaktfreudig von 17:00-19:30 Uhr, und zeigen persönlichen Einsatz? Wir bieten Ihnen ein überdurchschnittliches werden noch aufgenomEinkommen bis zu € 2800,- durch Fixum men, brutto I 8,36/Std. und Provision, bei absolut seriöser Wer- Fantom GebäudereiniBrauchen Sie Hilfe im betätigkeit für Rettungsorganisationen. gung, T 05572 386838. 0664 3111970, www.hps-marketing.at 535620 Haushalt oder Fensterreinigung, Grundputz, Reinigung Ferienwohnung, Stiegenhausreinigung dann melden Sie sich Wir suchen noch eine(n) unter Tel. 0664 75092318

JOBS

Suche geringfügig einen Mitarbeiter als Schneider der/die 10-15h im Monat arbeiten sollte. Ich freue mich auf Ihren Anruf! Tel. +43 650 5927748. 535657

Zwecks Erweiterung suchen wir zuverlässigen LKW Fahrer, Fsc. C, für Zustellung in Vorarlberg. Bezahlung über Kv., 0664 1465793. 535465

Wir suchen für die kommende Wintersaison eine Reinigungsfrau für Ferienwohnungen in Gaschurn. Samstags, ca. 7-8 Std. Mit Anmeldung! Bezahlung über Kollektiv. Tel. 0664 1213014

Gasthaus Rössle in Thüringen sucht flexible Arbeitskräfte für Küche und Service. 5 Tage, 40Std.-Woche. Lohn selbstverständlich über Kollektiv. Tel. 05550 20436 oder 0664 3401454. Ich freue mich auf deinen Anruf.

Raumpfleger/innen, flexibel, mit Führerschein und Auto, für 6911 Lochau, von Mo.-Sa. von 6:00-7:45 Uhr, werden noch aufgenommen, brutto I 8,36/Std. Fantom Gebäudereinigung Tel. 05572 386838.

535562

535293

535031

535034

534921

Zeitungsausträger(in)

Reinigungskräfte (m/w), Teilzeit, Mo-Sa von 22.0001.00 Uhr für Hotel in Dornbirn gesucht. Tariflohn I 9,02/Std., Peter Kattenbeck GmbH, Tel. Bewerbung: 0664 4681099, Hr. Can.

für die Frühzustellung von Montag bis Samstag in Schnepfau und Andelsbuch Ihr Proﬁl: Sie sind zuverlässig und verfügen über ein eigenes Fahrzeug.

535111

Unser Angebot: Entlohnung mit einem stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis. Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Bernd Morscher, Telefon 05572 501-640, E-Mail bernd.morscher@russmedia.com Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach

534 827

Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 8 Tageszeitungen, 50 Wochenzeitungen, mehr als 50 Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

Motivierende und freundliche Fitnesstrainerinnen

531244 Raumpfleger/innen,

Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Harald Supan, Telefon 05572 501-259, E-Mail: harald.supan@russmedia.com

Russmedia: 8 Tageszeitungen, 50 Wochenzeitungen, mehr als 50 Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions.

Wir suchen für unser neues Powerplate Studio

Zur Mithilfe in einem Haushalt in Dornbirn suchen wir sehr gute Mitarbeiterin f. ca. 20 Stunden in der Wo-che. Eine Haushälterin steht jetzt schon zur Verfügung. Voraussetzungen sind neben den üblichen Hausarbeiten: sehr gute Computerkenntnisse, gute Kochkenntnisse, hundefreundlich, gute Autofahrerin, sportlich. Kurze Bewerbung richten Sie bitte an laendle-mmk@gmx.net Wir rufen Sie gerne zurück und geben Ihnen weitere Informationen. 533817

Dann schick uns einfach ein E-Mail an: info@hotel-gams.at. Wir freuen uns! T 055142220, E info@hotel-gams.at Platz 44, 6870 Bezau, www.hotel-gams.at

Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

JOBS / WOHNEN

32 Reifen-Monteur mit langjähriger Erfahrung (PkwLkw) sucht Arbeit von Feldkirch bis Götzis, Tel. 0650 6516191.

Slowakische 24-Std.-Pflegerin meiner Mama (49 J.), sucht Folgestelle. Sehr liebevoller Umgang. Tel. 0664 3963955.

535535

534898

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung. Tel. 0650 7117168.

Teamerweiterung: VerkäuferIn für Immobilien IMMOBILIEN gesucht - gerne auch Quereinsteiger. www.Ehr 3-Zimmer-Wohnung geiz.at 0664 3829118. dringend zu kaufen ge535041 532656 sucht. AWZ Immobilien: Krankenhausnähe.at 0664 9969228.

Begeisterung beginnt mit B, BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach.

Individuell nutzbare Räumlichkeiten 20 m² bis 70 m² im Lustenauer Zentrum von Privat zu vermieten. Keine Wohnung, Tel. 0650 5237700. 534989

527367 Wir, eine 4köpfige Fami-

Schönes Einfamilienhaus f. Gartenliebhaber. Gute Kondit. mögl., Vorauss.: ruhiges, ordentl. Ehepaar, 43-48 J., Vollzeitangest./ Handwerker. Zuschr. aus Rankw./Hohenems. Chiffre 0629.

lie, suchen dringend eine 3- oder 4-Zimmer-Wohnung zu einem günstigen Mietpreis von I 845,- inkl. BK. Tel. 0664 60884605. 534991

Bludenz: 3 Zi-Whg., 1. OG, 82m², Balkon, Küche, 524229 Garage, Keller, ruhige, sonnige Lage, HWB 125 Doppelhaus od. Reihen- D, Miete EUR 530,- + BK. haus zu kaufen gesucht. Tel. 05552 32904 535591 AWZ Immobilien: Siedlungslage.at 0664 Suche große Garage oder 9969228. 527334 einen Platz in einer großen Lagerhalle für meinen Wohnwagen (nur bis Frühjahr 2017) gratis oder MIETEN günstig zu mieten, damit ich einen Wasserschaden Wohnung für 2 Personen, richten bzw. austrocknen Küche, Wohnzimmer, lassen kann. Bezirk BreSchlafzimmer, Dusche, genz und Dornbirn, Tel. WC, in Braz zu vermieten, 0660 3727224. ca. 70 m², Tel. 0660 535639 6241406.

Wir sind ein Vorarlberger Unternehmen und bieten Ihnen moderne und sichere Arbeitsplätze mit attraktiven Rahmenbedingungen, guten Entwicklungsmöglichkeiten, mit angenehmem und freundlichem Betriebsklima.

Fachverkäufer/In für die Abteilungen _ Basteln und Dekoration _ Wohnstudio und Sanitär _ Werkzeug Wir wenden uns an BewerberInnen mit abgeschlossener kaufmännischer oder handwerklicher Ausbildung, mit technischem Verständnis. Sie haben Freude am Umgang mit KundenInnen, bestenfalls Erfahrung im Verkauf. Sie arbeiten gern im Team und haben eine verlässliche und selbstständige Arbeitsweise. Wir bieten: Interessantes, abwechslungsreiches und kreatives Arbeitsumfeld Gutes Betriebsklima, attraktive Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten Umfangreiche Einarbeitung Flexible Arbeitszeiten, 5-Tage Woche Überkollektivvertragliche Bezahlung, umfangreiche Sozialleistungen Entgelt über Kollektivvertrag, abhängig von Ihrer Erfahrung und Qualiﬁkation ist eine höhere Bezahlung möglich.

Wenn Sie bereit für neue Aufgaben sind und Interesse an der ausgeschriebenen Stelle haben, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Margot Weber

535035

Vermiete 36 m² SingleWohnung in Hohenems, Küche, WZ, SZ, Du., WC, Abstellraum, Autoabstellplatz, im Altbau. Tel. 05576 75300.

Jobs & Immobilien Bregenzerwald Deutschland Leiblachtal, Wolfurt

533359

Langjährige Arztassistentin sucht dringend kleine Wohnung (2 Zimmer) zu mieten. Bevorzugt im Raum Hohenems-DornbirnLustenau. Zuschriften unter Chiffre 0672. 533962

Lochau, TG-Platz ab Nov. 2016 für 6 M, evtl. auch länger zu vermieten, Bahnhofstraße 21, vormittags erreichbar unter 0664 1835486. 535209

BLUDENZ: Klein aber fein! 2-Zi.-Whg. mit 32 m² Wfl., Hochparterre, um I 515,40 inkl. BK, HWB 129, vermietet www.un serwohnraum.at A 0699 15016022. 535106

Mobiles Wohnen: Wir vergeben langfristig einen Pachtvertrag für ein als Baufläche gewidmetes Grundstück, 737 m², in leichter Hanglage in Röthis. E-Mail: verwaltungs konto@gmx.net

ERIK BLEYER Ich informiere Sie gerne ausführlich über die Möglichkeiten, mit uns Ihren Erfolg zu steigern durch:

besten Service Bezug zur Regionalität prof. Anzeigengestaltung Werbekonzepte Events Sonderthemen Kooperationen Telefon 05572 501-817 Handy: 0676 88005-817 Mail: erik.bleyer@ wannundwo.at

535477

Personalleitung

Scheibenstraße 2 | A-6923 Lauterach Telefon: +43 5574 70060-203 | margot.weber@baywa.at www.baywa.at

2-Zimmer-Wohnung, 45 m², in Meiningen an berufstätigen Mann zu vermieten. Tel. 0664 2814864 535611

DIE JUNGE ZEITUNG

WANN & WO

Mittwoch, 26. Oktober 2016

CARS & CO

33 Jeep-Compass-Allrad, Bj. 09, 2L Diesel, 120 PS, ca. 94.000 km, schwarz, Klima, Allrad zuschaltbar, TÜV neu! Topzustand, I 11.600,-, Tel. 0664 Audi A4 Kombi 1.9 TDI, 1838060. 535533 116 PS, EZ 9/2000, 169.000 km, guter Zustand, 9fach ber., Winterreifen neu, Tempom., Bluetooth Freispr., Pickerl neu bis 9/2017, I 3.900,VB. 0699 19037370

☎ 0664 4443937

CARS Fiat Palio Weekend Kombi Diesel, Bj. 2003, 160.000 km, 70 PS, EFH, ZV, ÖAMTC-vorgeführt, I 1.400,-. Tel. 05574 82707.

534373

since 1994

534539

05522 54000

Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal!

535482

535038

ETZT MII

CHB

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599

535075

VW T5 Transporter Bus, 2,5 TDi, Bj. 12/06, Diesel, 165 tkm, 9Sitzer, silber, kurze Version, 96 kW, 131 PS, EURO 4 Schaltgetr. 6Gang, AHK, I 10.600,-, 0699 11493191 o. 0699 19011972

Günstig! Rover 214i, EZ 03. 1998, vorgft. 55 KW, 5-trg. 8-fach bereift, Servo, el. Fh. ZR neu, Kühler, Wapu, alle Filter neu, Optik kleine Mängel, 535552 EUR 1600,- Tel. 0676 535536 3294625 534775 VW Touareg R5 TDi Allrad, Bj. 06, 109.000 km, 174 PS, schwarz, Komfortpak., Sportfahrwerk, Leder, Sitzheiz., Sportpak., neu vorgef., unfallfrei, gepfl., I 12.600,-. 0699 17080663.

Nenzing

Citroen Xsara Kombi hdi, Bj. 3/2005, 90 PS, 158.000 km, Klima, EFH, ZV, servicegepflegt, ÖAMTC vorgeführt. 8-fach bereift, EUR 3.500,-. Tel. 0664 VW Polo 9N, BJ. 2004, 64 2441390. PS, 197.000 km, vorge534749 Opel Astra 1,7 cdi, 75 PS, führt 8/17, EUR 1.700,-. 150 tkm, rot, Bj. 01, neu Tel. 0664 2744428 vorgef., neue 8fach Berei534992 fung, VHB I 1.750,-, wird verkauft wegen ParkplatzNeue Winterreifen mit mangel, Tel. 0699 Stahlfelgen f. Audi A4 od. 19692209 od 0676 Golf 5+6, Continental 6112269. TS850, bester Reifen lt. 535046 ÖAMTC-Test v. 15, I 200,-, Tel. 05575 4644 od Audi A3 mit S-tronic Golf IV Benziner A, Bj. 01, 0664 73291735. EZ: Klima, 204 tkm, 75 PS, 535540 (Automatik), 22.10.08, 106 tkm, 125 vorgef. bis 06/2017, el. Winterreifen Continental, PS, Klimaautom., PDC Schiebedach, Alufelgen, 15 Zoll, Opel Corsa, neu- v+h, Coming Home W-Reifen, 5trg., silberwertig, I 100,-, Tel. 0664 Funktion, VB I 10.790,-, met., I 2.650,-, Tel. 0664 0699 17758176. 5888363. 1214997. AUTOANKAUF! Kaufe alle Marken. ☎ 0650 7912525

Suzuki Ignis 4x4 (Justy), Bj 6/06, 90 PS, 125.000 KM, Schwarzmetallic, Klima, Alu, AHK, Tüv + Service neu, Erstbesitz, EUR 4.400,-. Tel. 0677 61653556

Hyundai Getz 1.1 GL, Bj. 03, 120 tkm, blaumet., neu vorgef., 8fach bereift, Topzustand, 5türig, I 2.290,-, Tel. 0664 3263501.

534904

Verkaufe Seat Leon TDI, Bj. 2000, 220.000 km, 1.Bes., um 2.600,-. Tel. 0664 1655594. 535607

Ford Fiesta 1,4 i, Bj. 6/08, 80 PS, 103.000 km, silbermetallic, Klima, Sommerund Winterräder, TÜV neu 6/2017, EUR 3900,-. Tel. 0677 61653556

534404

535078

–

Toyota Urban Cruiser, Bj. 2009, 166.000 km, 100 PS, neu vorgeführt, Klima, Radio/CD, weiß, 8fach bereift, I 5.750,-. Tel. 0664 4046780.

BMW 116i, 116 PS, Bj. 05, 144.000 km, tolle Extras! E 6.250,-. Wolfurt, Tel. 0650 6466444.

534901

534415

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

e Fr • Fa r

e m

Gesamtverbrauch l/100 km: Stadt 6,3, Überland 4,3, gesamt 5,0; CO2 -Emissionen: gesamt 117,0 g/km. Abb. zeigt Symbolfoto. 1Bei Eintausch eines Fahrzeugs, das mindestens 6 Monate auf den Käufer zugelassen war. 2Finanzierungsbonus nur gültig in Zusammenhang mit einer Finanzierung über NISSAN Finance (RCI Banque S.A. Niederlassung Österreich); gültig für den NISSAN PULSAR im 3,49 %-Leasing und bis auf Widerruf. 3Angebot gültig bei Kaufvertrag bis 31.12.2016. Nur für Konsumenten.

Autohaus Branner GmbH • Treietstraße 2 • 6833 Klaus • Tel.: 0 55 23/51 141 • branner.nissan-haendler.at Franz Ellensohn GmbH & Co. KG • Reichsstraße 90-92 • 6800 Feldkirch • Tel.: 0 55 22/72 217 • www.autohaus-ellensohn.at Autohaus Luger GesmbH • Moosmahdstraße 10 a • 6850 Dornbirn • Tel.: 0 55 72/20 300-0 • www.autoluger.at Oscar Stern GmbH • Rauhholzstraße 27 e • 6971 Hard • Tel.: 0 55 74/64 640 • www.oscarstern.at NISSAN Amann • Walgaustraße 83 • 6714 Nüziders • Tel.: 0 55 52/62 387-10 • www.nissan-amann.com

Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

CARS & CO

34 Mercedes A 200 CDi, Mod. 07, 140 PS, 109.000 km, Xenon, NAVI-TV, PDC, blaumetallic, Erstbesitz, jedes Service, EUR 6800,-. Tel. 067761653556

KLEINANZEIGENKUPON

535077

(mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

€

Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

Mercedes E220 CDi Pts, Bj. 11/06, 115.500 km, 170 PS, Elegance, Navi, Bi-Xenon, Tempomat, Bordcomputer, Klima, Traktionskontr., Partikel- Nissan Almera Tino 1,8i, Pkw-Barankauf!!! filter, sehr gepfl., I Bj. 04, 115 PS, 130.000 Autocenter Spiegel, Lauterach 12.500,-. 0664 1209781 km, Sommer+Winterrä- ☎ 0664 4418350, 05574 63397 534907 der, Klima, sauberer Familien-Van. EUR 2.800,- Tel. Audi A3 1,9 TDi, 101 PS, Barankauf von Pkw aller 0677 61653556 535079 Bj. 02, graumet., 198.800 Art, Zustand egal. Wir entsorgen Ihr Schrottauto Bastlerauto gesucht, ab Bj. km, neu vorgeführt, neues 8fach bereift, I kostenlos. 0650 5702562 98, 4/5-türig, Skoda Octa- Service, 3.200,-. Tel. 0664 via, Fabia, VW oder Audi, 73823713. Kilometerstand, Zustand 534537 VW Polo, schwarz, Bj. und TÜV ist egal, Tel. 2010, 73.000 km, 69 PS, 0650 6415037. Benzin, 1. Besitz, scheck527254 Top-Zustand, 4x Semperit Komplettrad 205/60 R16 heftgepflegt, vorgef. 01/ gesucht, alle 92H Speed-Grip2 Winter17, I 8.200,-, 0664 Vespa mit Stahlfelge Modelle jeden Alters, Old- reifen, 1330297, 0664 8341687. 535425 timer, neue, defekte, MA516004 9532 163421 rostige u. Unfallvespas, 6.00Jx16 LZ5 ET50 RadFiat Sedici Allrad jtd, Bj. auch ohne Papiere und zierblenden 16" Mega 1/2007, 120 PS, 112.000 auch Teilesammlungen, inkl. 0676 3907677. km, Klima, EFH, ZV, ser- Abholung u. Barzahlung. 534424 vicegepflegt, 8-fach Tel. 0650 4896751. bereift. EUR 5.900,-. Tel. 0664 2441390 Suche Motorräder!!! Wer 534750 hat noch ein Motorrad in der Garage/Tiefgarage/ Scheune stehen und braucht es nicht mehr? Schnelle Abholung und Bezahlung. Tel. 0660 7273437. Passat Variant Highline,

Für private Inserate e 2 Schaltungen

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de

10, –

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

534096

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

B Klasse Mercedes. Schöner schwarzer b 180 cdi, zu verkaufen. Bj. 2006, 143.000 km, optisch und technisch top. I 7.700,-. Tel. 0664 3081280.

Bj. 12/06, 127 tkm, Getriebe: DSG Autom., Diesel, 140 PS, 8fach bereift, NR-Fahrzeug, Xenon-Scheinwerfer, Preis VB I 9.500,-, Tel. 0676 846829130.

534901

535296

534569

Name Straße

534526

Ort Telefon

180 Zeichen um nur

Porsche 911 Carrera, Bj. 10, 74.000 km, 345 PS, schwarz, alle Service bei Porsche, leasingsfähig, I 69.911,-, 0664 8341687, 0664 1330297. 535426

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

R O T E S KR E U Z

Audi A6 Kombi, schwarz, Diesel, 140 PS, Bj. 06, Automatik, Leder, 170.000 km, neu ÖAMTC-vorgeführt, I 9.450,-. Tel. 0660 3707040.

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

Toyota Urban Cruiser, Bj. 2009, 166.000 km, 100 PS, neu vorgeführt, Klima, Radio/CD, weiß, 8fach bereift, I 5.750,-. Tel. 0664 4046780.

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Smart Cabrio. Schönes schwarzes Smart Cabrio wird verkauft! Bj. 2002, 86.350 km (neuer Motor), neuer Service, schöner Zustand, Pickerl bis 5/2017, I 3.100,-. Tel. 0664 3081280. 534572

Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Depot

(Teilbelegung) (Teilbelegung ng) g

(Teilbelegung)

Libro

(Teilbelegung)

NKD

(Teilbelegung)

Rossmann

(Teilbelegung)

Toys R Us

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Josip Topalovic, Tel. 05572 501-315, E-Mail: josip.topalovic@russmedia.com

WANN & WO

Mittwoch, 26. Oktober 2016

GESUCHT − GEFUNDEN

*H E L L S E H E R I N* Schmerzfrei für immer, sieht was kommt+wann: kein Witz, dass gibts. Tel. 0900 48 44 50 (1,81/Min) 0676 5318942.

TIERE

480233

Ich bin die kleine Salt, jung, liebevoll, mittelgroß. Bist Du mein Herzblatt? 0664 2820888 534948

Einjähriger BarockeselHengst zu verkaufen. Er ist verschmust, freundlich und lernwillig, Tel. 0664 8613335, Höchst. Kastration erfolgt Anfang Dezember. 535016

Verkaufe legereife ZwergCochin und ein OuessantSchaf bretonisches Zwerg- (Smaragd) bis 1 m Höhe. schaf weiblich, Tel. 05516 Eiben&Kirschlorbeer 2054, Frau Sinz. Nähere Infos unter Tel. 535030 05522 31 959, Mobil 06649206347, www.thuVerschenke zwei liebe jengarten.at Meerschweinchen inkl. 493518 Käfig, wenn möglich an Gartenplätzle. Tel. 0664 ***** Kartenlegerin ***** 4516007. * Derzeitige Situation - * 535037 ** wie geht es weiter? ** ***** Partnerschaft ***** Gala, 2-jährige Amstaff* Blockaden Auflösung * Mischlingshündin, gechipt *** Chakra Reinigung *** und geimpft mit EU-Pass **** Energiearbeit **** sucht ihr Zuhause. Sie Mit Zufriedenheitsgarantie wird nur an hundeerfah***Tel.0664 58 00 822*** rene Menschen vermittelt, 490565 da sie noch einiges lernen muss. Wer sie kennen ler- *HELLSEHER* Löse Blonen möchte, meldet sich ckaden, Ängste - Spez. auf bitte unter Tel. 0660 Partnerzusammenführung 4508666 oder per Mail **** Kaffeesatzleser! **** unter tierschutzrankweil ***Tel. 0680 2426251*** 495790 @aon.at 534202

BILDUNG GesprächspartnerInnen für ethnologische Studie gesucht (Thema Streit, keine Vorbereitung nötig), Interview zwischen 30 und 90 Minuten. Email: ethnostudie16@hotmail. com 534371

531724

Gasthaus Sternen z’Hard FLUGHAFENTRANSFER Schwinsbrota Hafaloab BREGENZ-ALTENRHEIN und Sure Räba vom 28. ab 39,-, 0664 73613687. 532608 Oktober bis Allerheiligen, Tel. 05574 73113. Wir Sie möchten Ihre Hemfreun uns auf Dich! gebügelt? Oder 535428 den auch sonstige Wäsche keine Bettwäsche. Wird WOHLFÜHLMASSAGE, verlässlich, prompt und Fußreflexzonenmassage, sauber erledigt, Raum Schmerztherapie. Telefon Dornbirn. Schreiben Sie +41 79 7374009. 534718 mir bitte ein SMS, ich rufe Sie zurück. 0664 *V I D O V N J A K* 1676569. odklanjam crnu magiju u 525963 3 generaciji 068183104282 484694 Zu kaufen gesucht: Wer hat noch einen alten "SkiVermiete Garagenstell- Ullr"? Tel. 0664 490 66 85 535549 platz, LECH Anger. Tel. 05574 4599. *K A R T E N L E G E R* 534204 Partnerzusammenführung AKTIONSVERKAUF von * löse Blockaden / Ängste buschigen Säulenthujen * seriös * 0681 83104282

McCULLOCH Schnee-fräse PM 105 zu verkaufen, 1.000,-. Tel. 0664 73891744.

491255

490579

Sammler freut sich über alles aus dem 2. Weltkrieg (Wehrmacht) z.B. Orden, Dolche, Uniformen, Kopfbedeckungen usw. zahle Spitzenpreise! Tel. 05552 62853 oder 0699 88780748

Werfen Sie Ihre gut erhaltenen Sachen nicht weg! Ich hole sie gerne kostenlos ab (z.B. bei Haushaltsaufl., Kleidung, Bettwäsche, Deko, Geschirr, etc.) T. 0676 9400691, ab 14 Uhr.

SONNTAG, 30. 10. 2016 BEGINN: 9 UHR Info: Tel. 0664 2301608

Flohmarkt-Sachen, alte Betten, alte Kinderwiege, alter Stubenwagen, Spiegel 2x1 m, Kinderspielzeug usw. Teilweise gratis. Tel. 05522 73857 535548

532693

* Hella DSV-Flohmarkt * * Mittwoch, 26. Oktober * Sportplatz Haselstauden, Dornbirn! Infos unter Tel. **** 0650 7903111 *****

534418

RUMÄNIEN EXPORT! Gebr. Betten, Matratzen, Couch, Küchen, Stühle, Fahrräder. GRATIS Abholung! 0660 7054352.

525408

530276

533134

Verkaufe Sunbeam 22 Anhänger, Außenborder uvm., 4800,- Euro bettinafritsch@gmx.at

535021

Schneeschild 2,5 x 0,75 m, hydraulisch, VHB Euro 950,- Lindau/B, Tel. 0049 15784498680.

Ich suche Trödel, Uhren, Münzen, Schmuck (auch defekt), Bestecke, Bilder und Porzellangegenstände jeglicher Art. Freue mich auf Ihren Anruf! 0676 5475976 515905

531856

533593

****WAHRSAGER***** *****ZIGEUNER******* *****SCHAMANE****** Bekannt durch Funk und Presse, sieht in Ihre ZUKUNFT, bietet Ihnen sein Können als Hilfe an, durch die Gabe und KRAFT, die er beherrscht. Er HILFT Ihnen bei Partnerzusammenführung und trennung, bei beruflichen Blockaden sowie Angstneurosen und Familienproblemen. Wenn Sie keinen Ausweg mehr wissen, dann legen Sie Ihr Schicksal vertrauensvoll in seine Hände. 0664 6588579. 483873

Schmerzfrei für immer, Ü b e r s i n n l i c h e s ? kein Witz, dass gibts. Tel. Hellsehen nach altüberlie- 0676 5318942. 531724 fertem Wissen Int. Parapsychologe gibt sofort 532781 Auskunft +491716213622

Fliesen und Fugenarbeiten werden prompt und günstig vom Fachmann erle*Kartenleger* Radi sieht digt. Tel. 0699 81683922. Ihre Vergangenheit, 527881 Gegenwart und Zukunft. Ich löse Blockaden und KARTENLEGERIN Mira negative Energie. Partner- hilft bei Partnerschaft u. zusammenführung. 0038 löst neg. Energien, Kaffee164 3161083. satzlesen.0677 61337290

495324

535604

GR0SSER FLOHMARKT HOHENEMS PARKPLATZ AGM DORGRO

Suche Schallplatten in gutem Zustand (kein Schlager, Volkmusik, Klassik). Tel. 0650 9155448.

531610

DIVERSES

Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art. Gegen gute Bezahlung! Seit über 20 Jahren in Vorarlberg vertreten. Herr Spindler! 0676 3306293.

Damen-Fahrrad Marke Hercules, Topzustand, neuwertig, tiefer Einstieg, Hinterrad Rücktrittbremse, Shimano Schaltung 7 Gänge, robust, stabil, I 350,-, Tel. 0664 4773721.

Wer schenkt? Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, GeKochgeschirr, 484693 schirr, Küchengeräte, Computer und Laptops (auch kaputte) Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds, Rasenmäher, Gartenrutsche + Gartenschaukel. Kleinmöbel, Isolierglas, Fenster, Garagentore, Holzheizkessel. Tel. 0650 8119312.

Hilfe bei Legasthenie, Lese- und Rechtschreibschwäche oder Dyskalkulie/Rechenschwäche! Tel. 0676 6724043.

525451

BASAR

MUSIK

Verkaufe Hohner-Akkordeon im Koffer, 34 Tasten und 72 Bässe mit Noten, I 100,-, Tel. 05552 33639. 535543

Wer braucht eien A oder B Klarinette, Marke Hammerschmid, Tel. 05523 53221. 535550

Werte Inserenten! Auf Grund des Feiertages am

Dienstag, 1. November 2016 (Allerheiligen), ändert sich der Anzeigenschluss für unsere Mittwochs-Ausgabe vom 2. November 2016, wie folgt

Anzeigenschluss: Freitag, 28. Oktober, 10 Uhr D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN Kaufe hochw. Armbanduhren! Taschenuhren, Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u. Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk. Abwicklung. Zahle in bar vor Ort. 0676 3306293.

Baustelleneinrichtung zu NEUES INSTITUT A LTA C H vermieten: Kran, Wandund Deckenschalung, 05576-77000 www.neues-institut.at Kleingeräte usw. zu fixen Von glücklichen Paaren Tagessätzen! Tel. 0664 empfohlen. Im dritten 4277015. Jahrzehnt erfolgreich. 535649

485021 Stoffraritäten:

Couch aus Stoff, weißes Leder an Rückwand und unterhalb der Sitzfläche, 2014 gekauft, jedoch nicht viel benützt, Größe ca. 241 cm x 200 cm, NP I 1.000,-, um I 450,- zu verkaufen, Tel. 0699 17292056. 535495

Kaufe Bernstein-Ketten sowie hochwertigen Schmuck und Uhren gegen gute Bezahlung. 0676 3306293. 485022

"VN" von 1948 bis 2010 Originalausgaben gebraucht als Jubiläumsgeschenk - EUR 35,- pro Ausgabe mit Zahlschein, josef@wehinger.cc Tel. 05552 62868 oder Mobil 0664 73565348 526401

Verschiedene Dirndl-Stoffmuster, 1-3 m. Kupon Fa. Rhomberg 1 m ab I 20,- zu verkaufen. Tel. 0676 3172692.

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg 534535 von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Ungebrauchte Schischuhe, Tel. 05574 84757 oder Technica, Gr. 41, EUR 0664 1821884. 249895 120,-. Atomic Schi gebr., 164 cm, EUR 60,-. Uralte 26.10.16, 9-18 Uhr Räu- Eschenschi, EUR 65,-. Fetmungsverkauf, div. Bau- zige Damenjacke neu, Gr. materialien (Schaltafeln, XS, EUR 60,-. Tel. 0676 Steine, Rohre), Anhänger, 3169977 534810 Baumaschinen, Gerüstbretter, Kanalschächte Ofenfertiges uvm. Tel. 0650 4690446, Wolfurt: Brennholz, hart und Dornbirn. 533924 weich, 50 cm lang, hart I 65,-, weich I 45, zu verSammler sucht privat alte kaufen. Tel. 05572 41450. Nähmaschinen, Postkar534423 ten, Ölgemälde, Orientteppiche und Pelzmäntel, Verkaufe Sachs Saxonette, Bezahlung bar vor Ort! neu überholten Reserve***Tel. 0664 6588579*** motor, Einhell Bohrma497875 schine, Hardrock-CDs, 40 Stk. Tel. 0676 5626671.

LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • lisa.purin@wannundwo.at • melanie.renner@wannundwo.at • tamara.haid@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

Ich suche einen ganz normalen Freund. Schöne, junge Mutter, 28, mit goldigem Töchterchen sucht dich bis 38. 05576 77000. Netter Er in gesicherter Position, 35, etwas sportlich, gutaussehend, humorvoll, sucht dich: herzlich, zuverlässig, bis 37. Gern mit Kind. 05576 77000. Mann, trau dich! In jeder Hinsicht attraktive Lehrerin, 37, sucht dich: ehrlich, freundlich, herzlich. Bis 48. 05576 77000. Engel gesucht – Himmel vorhanden. (Erfolg-)reicher Unternehmer, 45, nicht dumm, nicht hässlich, genau so super wie alle anderen Männer vom Neuen Institut, (Scherz) sucht kluge, hübsche SIE bis 48, um das Leben gemeinsam zu genießen. 05576 77000.

Chance oder Risiko? Herzliche dunkelblonde WaageKirschbaum Kommode zu Frau, 44, sucht zuverläsverkaufen: 3 Laden, Stu- sigen, humorvollen Mann. benbuffet, abgelaugt, 8-e- 05576 77000. 534533

ckiger Tisch DM 120 Ø, Geld und Karriere sind Tel. 0664 4906685 535554

Entrümpelungen aller Art, Wohnungs- und Haushaltsauflösungen, Keller- und Dachbodenräumungen zu sehr günstigen Preisen. Auch Ankauf von Verlassenschaften. 0650 6828248. 494128

Verkaufe billige Steinkohle. Tel. 0664 5349023. 534049

Wer schenkt? Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Küchengeräte, Computer und Laptops (auch kaputte) Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds, Rasenmäher, Gartenrutsche + Gartenschaukel. Kleinmöbel, Isolierglas, Fenster, Garagentore, Holzheizkessel. Tel. 0650 8119312. 525408

längst nicht alles. Freundlicher, erfolgreicher Unternehmer sucht hübsche, liebe Frau bis 55 um das Leben zu genießen. 05576 77000. Schöne Frau, 55 Unternehmerin in FL, sucht Mann von Kultur. 05576 77000. Nicht einsam – aber solo. Frau fürs Leben gesucht! Welche Frau bis 64, hat Lust, mit mir (Unternehmer, 67, sportlich) in den nächsten Jahren noch Vieles zu unternehmen? 05576 77000. Doch noch einmal verlieben? Herzliche Fische-Frau, 63, sucht dazu fähigen Mann. 05576 77000. Es ist nie zu spät für einen neuen Weg … Stattlicher, an Vielem interessierter, netter Mann, 73, Dipl. Ing. i. P. sucht einen Neuanfang – vielleicht mit dir. Ruf an. 05576 77000. Bist du es? Junggebliebene, blonde Pensionistin, 72, sucht lieben, guten Freund. 05576 77000. Luis-Trenker-Typ, 79, Unternehmer i, P., liebt Rad, Ski, Wandern und alles, was Spaß macht - vielleicht bald auch dich. 05576 77000. NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

SINGLE DER WOCHE Andreas, 64! Mann mit Stil und Niveau! Er kann sich ausdrücken, ist charmant, gepflegt und auch wenn er es mal gemütlich mag, ist er noch lange kein Pantoffelheld. Er liebt die Berge und die Natur! ☎ 05574 42974 Feminine Kurven u. Temperament! Karin, 60, eine humorvolle, romantische Frau, die einen ebensolchen Mann sucht: ohne Extreme, von allem ein bisschen u. breite Schultern zum Anlehnen! Fühle dich angesprochen und melde dich! 05574 42974

Schwarzes Haar, Top Figur, Rehaugen, Bianca, 45+, möchte dir vertrauen können, ihr Herz ausschütten und ihre kalten Füße nachts an deinen wärmen können! Aufgeschlossener Mann m. Herz u. Hirn erwünscht! 05574 42974

Erich, 63, gutaussehend, möchte dein Herzchakra öffnen! Schlank u. sportlich, kein Macho, sondern einfühlsam u. ehrlich an der Liebe fürs Leben interessiert! Spirituelle Themen schrecken mich nicht u. positive Schwingung zieht mich an! 05574 42974

Witwe, 70 +! Allein, aber nicht einsam, lebenserfahren, aber nicht langweilig, aktiv, aber nicht mit aller Gewalt! Welcher tolle Mann möchte sich mit mir unterhalten, im Sommer segeln, im Winter wandern? Wunderschöne Musik lauschen und meine Hand halten? 05574 42974

Unternehmer in Pension, 76! Geht nochmal aufs Ganze! Er bietet: Attraktivität, Zuverlässigkeit, Sicherheit, Treue, Liebe! Er sucht: Die Nähe zu einer bindungsfähigen Frau. 05574 42974 Gabi, 54! Angestellte mit Pfiff u. Elan! Weibliche Figur, ein fesselnder Blick u. viel Lebensfreude erwarten dich. Mann zum Fallen lassen u. Verlieben! 05574 42974 Markus, 43! Die Freude aneinander soll uns verbinden u. antreiben. Gemeinsame Reisen, Wanderungen u. romantische Abendessen bei guter Musik sind das Sahnehäubchen. Neugierig geworden? Dann lass dich positiv überraschen! 05574 42974 Werner, 56, Mann mit großem Herzen u. Sinn für Gemütlichkeit sucht eine ganz normale Frau für eine Bindung mit Tiefe, Vertrauen, Liebe, u. Hinwendung. Ich koche leidenschaftlich gerne u. mag das Wandern. 05574 42974 Thomas 50 +! Der richtige Mann zum Wohlfühlen, Kuscheln u. für tolle Unterhaltungen, Ausflüge, Reisen u. um das Leben zu genießen. 05574 42974

www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück! Blonde Versuchung, 36! Gestylt, selbständig, sehr hübsch und trotzdem natürlich! Sehne mich nach zuverlässigem Mann mit Niveau u. ernsthaften Absichten für Spaß und natürlich auch ein tolles gemeinsames Leben mit allem was so dazu gehört! 05574 42974

CONTACTA Tipp: Zu Ihrer Sicherheit haben wir ein Büro mitten in Bregenz u. alle unsere Kunden persönlich kennengelernt! Wir sind aus dem Ländle u. begleiten Sie diskret, u. professionell in den Hafen der Liebe! Kostenlose Info 05574/42974, täglich bis 21 Uhr, www.contacta.info

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

WANN & WO

Mittwoch, 26. Oktober 2016

GESUCHT − GEFUNDEN "VN" von 1948 bis 2010 Originalausgaben gebraucht als Jubiläumsgeschenk - EUR 35,- pro Ausgabe mit Zahlschein, josef@wehinger.cc Tel. 05552 62868 oder Mobil 0664 73565348 526401

PARTNERSUCHE Rentner sucht Partnerin 65-75 J. Ortsungebunden, lieb, ehrlich, bürgerlich, für schöne gemeinsame Zukunft, wenn möglich, dunkelhaarig, Deutschsprechend. 00423 79 4045691, ab 17 Uhr 534113

Vielleicht gemeinsam? Nahe am Bodensee wohnhafter Pensionist (79/ 1,83/schlank), der relativ jung geblieben ist, sucht liebenswerte Nichtraucherin, die dem Leben noch Schönes abgewinnen will. Wenn Sie ebenfalls an mancherlei Nachfolgendem interesisert sind, wie Bewegung in freier Natur und Kultur (Konzerte, Theater, Ballett, Ausstellungen) und Anderes, dann freue ich mich, Sie möglichst bald kennen zu lernen. Chiffre 0676. 535597

Einzigartige, attraktive Lady mit klaren Vorstellungen, Alexandra, 55+! Ein junggebliebener, niveauvoller Mann sollte mich begeistern können! Sportliche Lebensweise! gehobener Lebensstil, u. hoffentlich ein paar Flausen im Kopf! Klasse überzeugt diese Dame! 05574 42974, www.contacta.info Suche ehrlichen Mann/ Freund, NR/NT, ab 75+, groß, 180 cm, für viele Gemeinsamkeiten, Gespräche, kleine Reisen und um etwas zu unternehmen, Chiffre 0681. 535541

Rassige, südländische Frau, mit viel Temperament und Humor, Eva, 62! Sie klaut garantiert die Oliven von deiner Pizza u. lässt dein Bett noch lange nach ihrem Parfum duften! Welcher Mann traut sich diese Frau zu? 05574 42974, www.contacta.info

Künstler, blond, 48 J., sucht junge, hübsche Frau, die viel Zeit für mich hat. Kost und Logis kein Problem. Foto mit Tel.-Nr. unter Chiffre 0678.

Romantischer ER, 36/175, schlank und sportlich, sucht eine passende Frau für gelegentliche Treffen. Tel. 0676 4316215.

534560 Mann,

535489

54, groß, sucht eine nette Frau bis 55 J. Ulla 74 J., bin eine einfa- für Freundschaft u. mehr, che, aber recht hübsche auch Ausländerin, Tel./ Frau mit weiblicher, voll- SMS: 0681 10729030. 535542 busiger Figur, gerne würde ich wieder einen Sympathischer Mann lieben Mann (Alter sucht eine aufgeschlosunwichtig) glücklich sene Frau bzw. Paar für machen. Habe ein Auto u. gelegentliche Treffen und wäre jederzeit umzugsbe- schöne Freundschaft. reit. Wann können wir Würde mich über SMS uns verabreden? Bitte sehr freuen. Tel. 0681 rufen Sie heute noch an 10613884. üb. pv u. fragen nach mir. 534988 Tel. 05572 202363. Gerda, 74, jung geblie535017 ben und äußerst flott! Sie Suche hübsche, sportl. lacht und wandert gern Frau a. d. mittl. Bregen- und sucht einen aktiven, zerwald f. Freizeit (Rad/ vitalen, feschen Herrn, um Schi fahren, wandern) auch das Herz zum Lachen evtl. mehr. Ich bin und Springen zu bringen. männl., 65 J., sportl., 05574 42974, www.connaturverb., 177/84, NR/ tacta.info NT, Chiffre 0679 534997 Andre, 22, ist Banker, Sportler und Genießer. Ich bin zu alt, um nur zu Reisen, Kino, Essen gehen spielen, zu jung, um ohne und die Romantik liebt er Wunsch zu sein. Und ich sehr. Das möchte er aber habe Wünsche nach einer mit DIR zusammen erleechten Partnerschaft. ben! Melde dich: 05574 Frau, 68 J. freut sich auf 42974, www.contacta.info dich. Chiffre-Nr. 0680. 535483 Ein netter Mann möchte gerne e. gepf., sehr schl. Suche netten Mann, NR, Frau bis 56 kg, NR, f. e. gepflegtes Aussehen, bis Freundschaft kennen ler75, der mit mir, Witwe nen. Du darfst zw. 65-75 mit Sonne im Herzen, die J. sein. Freue mich a. e. Freizeit gemeinsam ver- Briefli m. Foto. Chiffre bringen möchte. Bitte 0682. melde dich, ich freue 535545 mich. Chiffre 0677. 534542 Lea, 57, berufstätig, gesellig und fröhlich. Eine tolle Top-Figur, verschmitzt u. Frau! Sie möchte in dir eigut gelaunt, Verena, 46! nen niveauvollen, vielseitiWas die Leute reden ist mir gen Mann entdecken, der gleich. Ich lebe mein Le- die Liebe in ihr erweckt! ben wie es mir passt und Die Zweisamkeit fehlt mir würde dies gerne mit dir noch zu meinem Glück! teilen! Um mein Traum- Ruf an: 05574 42974, mann zu sein, brauchst www.contacta.info du vor allem ein großes Herz! 05574 42974, www. Attraktiver Mann, 53 J., contacta.info sportlich, schlank, junggeblieben, sucht hübsche, Gerhard, 33, Lausbuben- blonde, sportliche, nette charme und ein Mann Frau, 45-56 J. Die Liebe mit Stil. Du suchst einen soll nicht zu kurz komGentleman, der dich übers men! Tel. 0041 Wochenende nach Italien 786150915. 464508 ausführt? Oder mit dir die Natur erwandert? Treue, **www.partnerinsel.com* Verlässlichkeit zeichnen Insel - Motto: Chatten, mich aus! Melde dich: flirten, kennen lernen. 05574 42974, www.con**Tel. 0041 79 2715677** tacta.info 490038

Ich, Manuela, 65 J., verwitwet, bin e. gutmütige, fleißige Frau v. Lande, ich habe noch immer e. schöne Figur, liebe die traditionelle Hausmannskost u. die häusliche Gemütlichkeit. Ich bin völlig alleinstehend, suche ernsthaft üb. pv einen ehrlichen Lebenspartner gerne bis 80 J. Bitte rufen Sie heute noch an, damit wir uns verabreden können. Tel. 05572 202363. 535014

Ich suche dich! Eine CASABLANCA-CLUB treue, ehrliche Frau, die Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr mit beiden Beinen im 10 intern. TOP-GIRLS Leben steht. Ich (35j. www.casablanca-club.com Mann) freue mich über eine SMS von dir. Tel. NEU RV Antonia 25 J. gr 0660 8388964. 535029 OW 55kg KF38 004915163 936874 bodensee-ladies.de 535147

KONTAKTE NADJA, 32J., diskret, besucht Dich gerne, H+H, Tel. 0676 7158343 535586

So-Do 11h-1h/Fr+Sa 11h-5h

Sexy Blondine, 33 J, freut sich auf Deinen Anruf!! tägl. 10-22 h 06508854322 535381

**www.suitecherry.de** Japan Rheineck Bahnhof*Emma, 40, Massagefee* str. 4 Tel. 0041 788784766 Silvija, 36, blonde Schm- *www.paradies.beach.ch* usekatze. Top Preise!!! 531337 Unvergessliches Erlebnis. **Fn Moltke Straße 13** * Tel. 004915750895795 *

Aufgeschlossen, heiß und 535574 sexy! Nur H+H-Besuche! ***Tel. 0664 4941803*** Janet: Die schönste dun483923 kelhäutige Frau im Tantra Massage genießen Rheintal! Wunderschöne, + entspannen. Mo/Di/Mi schlanke, nette junge Frau ab 12 Uhr! 0676 3724863 mit Klasse! Top Service, 531059 Privat und diskret in St. Margrethen. Alle Infos, * EVA * allein + einsam, Fotos und Preise auf: suche SEX ohne Geld! Ruf www.janetcourtisane.com 0930755390 an (1,81/min) Besuchbar täglich 8-23 519674 Uhr A 0041 78838 4705. 534350 SMS TREFF! Sende SMS mit DATE an 0930-400500 mit Fototausch (0,99/sms) Erotische Geisha-Massage 519675 bei Kitty in FN, Flugplatzstr. 27 Tel. 0049 175 9709554 Monika, 30 J. attraktiv u. sexy besucht dich gerne. www.massage-paradies-shiva.de H u. H 0681 84146281

** Lisa, 24 ** attraktive Sexsklavin, mache alles! ***Tel . 0274 270 823*** 530569

Ehepaar bietet gemeinsam Termine an! Tel. 0041 793890639 & 06643253124 533791

** www.Hot-Anna.ch ** Bahnhofstr.4 SG-Rheineck **Tel. 0041 79 7663849** 503085

* Junge, sexy Wildkatze * ** besucht Dich gerne! ** ***Tel. 0664 2788017***

535587

535040

533774

531116

18j MACHTS DIR SOFORT **** Brünette, 50 J.**** LIVE! Ruf mich jetzt an: Neu gefühlvoll XL Busen, schlank, sexy freuen uns. besucht Dich! Nur H+H 0930 400 501 (1,81/min) 519676 Ruf an Tel. 0664 4753419 Besuche! *0664 1461475 Sexbombe Mascha XXL Türkin Gülcan, 19j, privat. Model, weibliche Pracht. Anna, 55, reich, suche Suche TREFF o. f. I. Ruf **1/2 St. ab 70 Euro** Fn Bettfreund!! **Privat!!** 0930400848 an (1,81/min) * Tel. 0049 17686693662 * ***Tel. 0512 9941827*** 519672

535583

530577

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

38 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

28. und 29. Oktober: 3. Culture Club Rovermen in Wolfurt

WANN &WO „Happy Birthday“-Party in der Nachtschicht

Der Freitag, 28. Oktober (20 Uhr), steht ganz im Zeichen des guten alten Rocks! From Scratch und The Weight rocken die Bühne im Vereinshaus! Anschließend legen Djs vom „Rock‚n‘Roll Shakedown“ auf. Am Samstag, 29. Oktober, ab 18 Uhr, lautet die Devise Open Stage! Egal ob Musiker, Poetry Slammer, Rapper, Tänzer, Kleinkünstler oder Comedian, jeder hat die Möglichkeit, sein Talent zu zeigen. Danach (20 Uhr) rocken The Vicious und At Pavillon die Bühne. WANN & WO verlost 5x2 Tickets je Abend. E-Mail an: office@rovermen.com. Einsendeschluss ist morgen.

Wer im Oktober Geburtstag hat, kann sich auf ganz besondere Specials freuen. Bis 24 Uhr erhalten die Oktober-Geburtstagskinder freien Eintritt mit bis zu drei Begleitpersonen. Außerdem gibt es ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk – bis 22 Uhr gibt es einen 30 Euro, bis 23 Uhr einen 20 Euro und bis

00 Uhr einen 10 Euro Getränkegutschein. Zudem gelten alle Specials der „Go Hard – or go Home“-Party. Zum Aufwärmen gibt es den „Trink 1, Zahl 2“-Bonus und es wird wieder unter allen „Zusagen“ auf Facebook ein Nachtschicht-Party-Paket im Wert von 50 Euro verlost. Wer sein ausgelassenstes Party-Foto auf die Nachtschicht Facebook-Pinnwand postet bekommt ebenfalls freien Eintritt bis 22 Uhr. Foto: Shutterstock

Geburtstagskinder aufgepasst – am Freitag, 28. Oktober, steigt die große Fete in der Nachtschicht Hard.

Mehr Infos www.nachtschicht-hard.at

Old School im N-Joy Am Samstag gibts Feinstes vom Plattenteller im N-Joy in Altach!

Am Samstag gibts Feinstes vom Plattenteller im N-Joy.

Foto: N-Joy

Faschingsopening im N-Joy

Liberty@District1 Am selben Abend wird neben dem Old School Event (im großen Teil) im neuen District 1 die Liberty gefeiert! Zwei geniale Events in einer Destination! Mit DJ Dave Milano und der Premiere des Radio Bala Soundstreem wird die coole Location professionell beschallt! Hammer-Kulisse und feiner Sound sind garantiert, eine geniale Party kann erwartet werden. Einlass ab 16 Jahren.

„Bonita“ im Club Blue

REDAKTION TERMINE TAMARA HAID

Zum Faschingsbeginn geht im N-Joy die Post ab! Foto: Shutterstock

Das 4-jährige Jubiläum von „Bonita“ war ein voller Erfolg. Nun folgt die Special-Edition am Samstag. Das Motto lautet „Halloween“. Zum besten Sound von DJ Zenko, Deejay Jimmy und Freeza92 wird wieder richtig gefeiert und die Nacht zum Tag gemacht. Vip-Logen können unter www.club-blue.at oder info@ club-blue.at gebucht werden.

Foto: Shutterstock

Am Samstag, 29. Oktober, geht die „Bonita“Party in die nächste Runde!

Am Freitag, 11. 11., feiert der Faschingsverein „Drolling Schtons“ das Opening im N-Joy. Weiters mit dabei sind „D‘Rankler Chaos Täscher“, „Schneggahüsler“ aus Frastanz & und aus Mäder kommt der Schalmeienzug! Mit Partysound wird DJ Tai die Hütte zum Beben bringen! Einlass ab 16 Jahren! Ab 21 Uhr.

tamara.haid@wannundwo.at

Am Samstag, 29. Oktober, ab 21 Uhr bietet das N-Joy ein Event mit dem Besten aus Black Music, RnB, Hip Hop, Urban und Reggaetone bis spätestens 2009. Die Top-Deejays aus Deutschland DJ Master T. & Dj Rocchound haben tief in ihren Plattensammlungen gegraben und bringt uns Klassiker von Mobb Deep, Aaliyah, Dr. Dre, Queen Latifah, Snoop Dogg, N.W.A, Lauryn Hill, A Tribe Called Quest, Run DMC, Mos Def und von vielen mehr mit nach Altach

ins N-Joy! #BeThere...this is gonna be legendary! Vodka-RedBull nur 2 Euro, alle Cocktails nur 4 Euro bis Mitternacht.

Mittwoch, 26. Oktober 2016 39

WANN & WO

Halloween XXL in Dornbirn – 2x5 Tickets gewinnen! Am Montag, ab 21 Uhr, steigt bei der Messe Dornbirn mit „Halloween XXL“ wieder die größte Gruselparty im Ländle! Unter dem Motto „Pharaos Fluch“ erwarten euch Mumien, Untote und Dämonen! W&W verlost 2x5 Tickets für das GruselEvent! Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Alter und Betreff „Halloween XXL“ an martin.begle@wannundwo.at senden. Einsendeschluss: 30. Oktober. Fotos: Riesterer

Foto: Fritsche

Alls Dialekt – Mundart-Festival 6. Mundart-Festival vom 2. bis 5. November in Hohenems.

Immer wieder Russland

INFOS Mittwoch, 2. November Samt, Bona & Valle i dr Sauna

Samt, Bona & Valle i dr Sauna

Foto: Mundart-Festival

Fritzsche nimmt uns mit auf seine Reise durch Russland und präsentiert mit viel Humor das, was ein Land so besonders macht. Er berichtet von seinen zahlreichen Reisen in die schönsten Gegenden Russlands – von

Dialekte unterschiedlichster Regionen treffen sich beim diesjährigen Mundart-Festival im Hohenemser Löwensaal. Eine bunte Mischung aus Kabarett, Musik, Theater, Literatur, Jassen und Essen bilden den Rahmen für das bereits sechste Mundart-Festival. Für Jede und Jeden ist etwas dabei!

winterlichen Abenteuern am Baikalsee, vom Sommer am Schwarzen Meer, von Michael Kalaschnikow, vom Jesus von Sibirien, vom Wodka und der Jagd und vom Reisen auf der legendären Route der Transsib. Außergewöhnliche Geschichten, verbunden mit Fotografie, Film, russischer Musik und einem fundierten Live-Kommentar ergeben einen eigenen, sehr kurzweiligen Stil. Tickets: Musikladen, Tel. 05522 41000, info@ musikladen.at.

Zum Auftakt des Festivals steht Hohenems im Mittelpunkt. In diesem Jahr haben zwei Hohenemser Musiker beim „Mundart PopRock Wettbewerb“ für Aufsehen gesorgt. „Samt“ – der 28jähriger Rapper wurde als Sieger des „Schnabls“ gekürt. Und „Bona“ mit den Handballmädchen sorgte mit seinem „Möschtle ka“ für Stimmung pur. Am Eröffnungsabend sind alle live auf der Bühne. Nach der Pause steigt

Donnerstag, 3. November Oma Lilli kommt Freitag, 4. November Anna Schenkenbach & Wolfgang Verocai - Hetti, wetti, täti Samstag, 5. November Gstocha, Bock! Nochglada: Das perfekte Desaster Dinner - und dazu MundartKulinarik! Wo: Löwen Saal Hohenems Vorverkaufsstellen: Raiffeisenbanken, Sparkassen, Musikladen und Stadtmarketing Hohenems www.allsdialekt.at

hin.hören Kultur am Puls der Zeit bludenz.kultur

Foto: Clemens Schneider

Vortrag von und mit Holger Fritzsche am Dienstag, 8. November 2016 in der Kulturbühne AMBACH.

Valentin Sottopietra alias Anwalt Andreas König in die Sauna und sinniert über das Zusammenleben zwischen Mann und Frau. Langsam gerät sein Leben, in einer großen Abrechnung mit sich selbst, ins Wanken. Dabei fällt er bei seinen komödiantischen Darstellungen seines Erlebten immer tiefer.

ROBB live support Urban Dendrite

Freitag, 28. Oktober, 20:00 Uhr, Remise Bludenz kartenvorverkauf bei allen ländleticket-Vorverkaufsstellen und im Tourismusbüro Bludenz. informationen t 0 55 52 / 63 6 21 236, kultur@bludenz.at, www.bludenz-kultur.at

40 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

Sigrid Hutter: Vom Reisen und vom Ankommen Die Vernissage findet am Montag, 14. November 2016, um 19 Uhr in der Sparkasse Feldkirch (Aula) am Sparkassenplatz 1 statt. Bis zum 2. Dezember 2016 ist die Besichtigung dieser Ausstellung zu den Öffnungszeiten möglich: Montag bis Donnerstag 8 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr, Mittwoch bis 18.30 Uhr und Freitag durchgehend bis 16 Uhr. Alle Werke können käuflich erworben werden. 20 Prozent des Verkaufserlöses gehen an die Krebshilfe Vorarlberg. Foto: Hutter

30 Jahre Gauls Kinderlieder – 15 Jahre Spielboden Kinderreihe Ein kleines Kinderspektakel zum Jubiläum: Gauls Kinderlieder und Clown Pompo. Zwei Familienmitmachkonzerte und Clownerie

ab 4 Jahren. Die „Jubiläumsband“ spielt auf. Die p o p u lärsten Kinderlieder der letzten 30 Jahre zum Mitsingen und Mitklatschen. Vor und nach den Konzerten Akrobatik und Clownerie mit Clown Pompo. Auf jedes Kind wartet ein Geschenk mit Luftballon! Mit dabei: Hase Nagobert, Tante Andante und Onkel Bellini und MUMABÜ – das neue Musikmalbüchlein. Rolf Aberer (b), Julian Aberer (dr), Herlinde Devich (keyb) und Ulrich Gabriel (voc). Gaul präsentiert zwei neue MUMABÜ – Musikmalbüchlein: Ein Affe namens Monkey, gezeichnet von Harald Gfader und Sterne und Kugeln, gezeichnet von Claudia Mang. Eintritt: 7 Euro.

Kinderspektakel mit Gaul am Samstag im Spielboden.

Fotos: Gaul

Am Samstag (14 und 16 Uhr) im Spielboden Dornbirn: 30 Jahre Gauls Kinderlieder – 15 Jahre Spielboden Kinderreihe.

Fraua Märktle Ausstellung Handwerk Sa., 29.10.16, 10–16 Uhr, Kulturhaus Dornbirn Sa., 5.11.16, 10–16 Uhr, Gemeindezentrum Ludesch So., 6.11.16, 10–16 Uhr, Angelika Kaufmann Saal Schwarzenberg So., 13.11.16, 10–16 Uhr, Pfarrzentrum Altenstadt

Herzlich Willkommen! Eintritt frei.

The Golden Voices of Gospel

Gentlemens Club in der Nachtschicht Kommenden Samstag wirds heiss! Freier Eintritt für alle Gentlemen bis 22.30 Uhr

So., 13. 11. 2016, 17 Uhr Pfarrkirche Hard

Alle Anzugträger erhalten bis 22.30 Uhr einen 15 Euro Getränkegutschein.

Erleben Sie den Gospelchor des „King of Pop“ Michael Jackson bei „Wetten, dass …“ bekannt aus ZDF und ORF. VVK: in allen Raika, Volksbanken & Sparkassenﬁlialen, Libro, Traﬁknet & allen Ö-Ticket Verkaufsstellen

Tabledance-Girls in der Special Vip-Lounge: Zu jeder Getränkebestellung ab 5 Euro gibt es einen Dollar. Mit fünf Dollar wird in die Gentlemens-Lounge eingeladen.

Zudem: „Zahl 1, Trink 2“ bis 22.30 Uhr, unter allen „Zusagen“ auf Facebook wird ein Nachtschicht-Party-Paket verlost, das ausgelassenste Party-Foto auf die Nachtschicht FBPinnwand posten und bis 22 Uhr auf der Gästeliste stehen. ANZEIGE

„Magic Rosi“ – Neues Kabarett von Maria Neuschmid KOBLACH – Dorfmitte, Fr. 4.11. FRASTANZ – Adalbert Welte Saal, Sa. 5.11.16 NÜZIDERS – Sonnenbergsaal, Fr. 11.11. HITTISAU – Ritter v. Bergmann S., Sa. 12.11. DORNBIRN – Kulturhaus, Fr. 18.11. + Do. 12.1. LAUTERACH – Hofsteigsaal, Mi. 23.11.16 und Di. 3.1.17 GÖTZIS – Ambach, Fr. 25.11.16 und Mi. 4.1. + Do. 5.1.17 Karten: Raifeisenbanken/Sparkassen/ländleticket Musikladen Info: Tel. 05522/41000, www.neuschmid.com. GURTIS – Kellertheater Info 0664 4265747 ANZEIGE

WANN & WO

Mittwoch, 26. Oktober 2016 41

Up2Games.com-Charts

Multimedia

PS4: 1. Battlefield 1 2. Mafia 3 3. FIFA 17

Xbox One: 1. Battlefield 1 2. Forza Horizon 3 3. Mafia 3

Wii U: 1. Paper Mario Color Splash 2. Zelda Twilight Princess HD 3. Pokémon Tekken

Nintendo 3DS: 1. Dragon Quest 7 2. Fire Emblem Fates Herrschaft 3. Fire Emblem Fates Vermächtnis

Auf der riesigen Weltkarte kann man sich stunden- und tagelang austoben.

Ein Klassiker kehrt auf den PC zurück! NEW YORK. (PC) Seit Kurzem ist der bereits sechste Teil der legendären „Civilization“-Reihe in den Regalen, WANN & WO ließ es sich nicht nehmen, den aufgemöbelten Klassiker anzuzocken. Was soll man bei einem rundenbasierten Aufbaustrategiespiel noch großartig weiterentwickeln? Eigentlich spielt man ja „nur“ wieder die Weltgeschichte nach. Nach ersten Spielstunden lässt sich bereits sagen: Bravo, 2k und Firaxis Games! Es wurden so gut wie alle Features des hervorragenden Vorgängers und seiner Addons übernommen – auch die für Alteingesessene mit „Civ V“ eingeführten sechseckigen Kartenfelder. Wirklich neu ist die Comic-Grafik, die im ersten Moment schon etwas gewöhnungsbedürftig ist. Richtig cool ist auch die Auswahl aus 18 verschiedenen Völkern, die alle über individuelle Spezialeinheiten, -Gebäude und -Fähigkeiten verfügen. „Civilization VI“ ist ein wirklich gelungenes Game, mit dem alteingesessene CivFans und auch Neulinge Spaß haben werden. Bewertung: 5/6

CR-Stv. Joachim Mangard gibt beim Playstation VR-Test mit „Driveclub“ Vollgas.

Virtual Reality-Gaming WANN & WO war bei Up2Games in Koblach, um die neue Playstation VR auf Herz und Nieren zu testen. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

Die Virtual Reality ist nicht nur in Gamer-Kreisen ein Thema, über das angeregt diskutiert wird. W&W hat bei Up2Games in Koblach die neue Playstation VR getestet, um sich von den ersten Games für die neue VR-Brille aus dem Hause Sony ein Bild zu machen.

Mitten im Geschehen

Die neue Comic-Grafik macht durchaus etwas her. Fotos: 2k Games

Fotos: W&W, Capcom

Wenn man das ungewohnte Gerät aufsetzt, dauert es, bis die VR-Brille gut sitzt und auch das Bild richtig scharf angezeigt wird. Vor allem für Brillenträger ist die Haptik der

Hardware etwas lästig. Wenn das Ding aber mal sitzt, hat man ein Spielgefühl, das bisher im Wohnzimmer seinesgleichen sucht. In „Driveclub“, das es bereits als Vollversion gibt, wähnt man sich direkt im Cockpit und kann durch Drehen des Kopfes auch mal einen Blick nach links oder rechts riskieren, um das Renngeschehen besser im Auge zu haben. Die Demo von „Resident Evil 7 VR“ zeigt eindrucksvoll, wie das Horror-Genre durch die virtuelle Realität auf ein neues Level gehoben werden könnte – noch mehr, wenn man mit einem guten Soundsystem oder Kopfhörern zockt.

Bereits bei der Demo von „Resident Evil 7 VR“ erlebt man ein paar Schockmomente.

Da kommt noch mehr Die PS VR soll nicht nur bei Games ein Quantensprung sein, aber viele Features sind erst in Planung. Wenn man z.B. einen Film ansieht, soll dieser so dargestellt werden, als würde man im Kino auf die große Leinwand blicken. Das Gerät kostet allerdings ohne die benötigte Kamera stolze 400 Euro.

„Until Dawn: Rush of Blood“ ist ein Horror-Shooter für die Playstation VR.

42 Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

WANN & WO-Kinoverlosung! Die Verlosung von 30x4 und 1x10 Tickets für „Pettersson und Findus – Das schönste Weihnachten überhaupt“ läuft noch morgen! Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Alter und Adresse an martin.begle@ wannundwo.at senden. Bitte die gewünschte Anzahl der Tickets anführen. Die Gewinner werden am Freitag per E-Mail verständigt. Foto: Constantin Film

Kino & TV

Der Umgang mit Magie muss lange und mühsam gelernt werden. Foto: Disney

Magische Heilung Ab morgen läuft mit „Doktor Strange“ die nächste MarvelVerfilmung in unseren Kinos an. Nach einem schweren Autounfall kann Dr. Stephen Strange seine Hände nicht mehr benutzen. Da die klassische Medizin ihm nicht helfen kann, sucht er Heilung beim geheimnisvollen Kamar-Taj. Ausgestattet mit magischen Fähigkeiten, muss Dr. Strange sich entscheiden: Kehrt er in sein altes Leben zurück, oder gibt er dieses auf, um als mächtigster Magier aller Zeiten die Welt zu retten?

Heimkino-Tipp

„Der Nachtmahr“ Ab morgen gibt es den deutschen Thriller „Der Nachtmahr“ auf DVD und Blu-ray. Die 17-jährige Tina (Carolyn Genzkow) freundet sich mit einem hässlichen Wesen aus ihren Albträumen an. Bald verschwimmen Realität und Traumwelt, was nicht nur das Leben von Tina, sondern auch die von Freunden und Familie auf den Kopf stellt.

Rachel (Emily Blunt) hängt lange nach der Scheidung noch ihren Erinnerungen nach.

Foto: Constantin Film

Packende Bestseller-Verfilmung „Girl On The Train“ mit Emily Blunt ist ein raffinierter Thriller nach dem Bestseller von Paula Hawkins. MARTIN BEGLE

Bahnstrecke beobachtet Rachel ein Pärchen. Die beiden scheinen ein perfektes Leben zu führen, das sich Rachel detailreich in ihren Tagträumen ausmalt. Bis sie eines Tages eine schockierende Beobachtung macht und sich bald darauf immer tiefer in ein gefährliches Netz aus Lügen und Fantasien verstrickt.

Mal verkauft und ist damit der am schnellsten verkaufte Roman für Erwachsene aller Zeiten. Ab morgen ist im Kino zu sehen, was Regisseur Tate Taylor („Get On Up“, „Winter’s Bone“) aus der Vorlage gemacht hat.

Erfolgreiche Buchvorlage

W&W verlost zum Kinostart von „Girl On The Train“ drei Mal das Buch zum Film und 3x2 Kinotickets! Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und Betreff „Girl On The Train“ an martin. begle@wannundwo.at senden. Einsendeschluss ist der 28. Oktober.

Kinotickets und Bücher!

martin.begle@wannundwo.at

Das Leben von Partygirl Tina ändert sich schlagartig. Fotos: Koch Media

Nach ihrer Scheidung ist Rachel (Emily Blunt) am Boden zerstört. Jeden Tag fährt sie mit dem Zug zur Arbeit, und jedes Mal hält der Pendlerzug am selben Streckenabschnitt. In einem Haus an dieser

„Girl On The Train“ ist die Verfilmung des gleichnamigen, international gefeierten Thrillers von Paula Hawkins. Seit der Buchveröffentlichung im Januar 2015 hat sich „Girl on the Train“ weltweit 15 Millionen

Mittwoch, 26. Oktober 2016 43

WANN & WO

„Möchte begeistern und inspirieren“ Skydiver Marco Fürst (25) ist im Mai 2015 aus 4000 Metern über einem Vulkan aus dem Helikopter gesprungen: „Ich will helfen, die Grenzen des Machbaren auf sichere Weise zu verschieben, und die Menschen so begeistern und inspirieren.“

So schaukelt der „Fürst des Himmels“ Ländle TV ist heute Abend „Zu Gast bei...“ Skydiver Marco Fürst. In luftiger Höhe hat er schon unzählige spektakuläre Stunts abgeliefert. WANN & WO: Marco, du bist Teil des Red Bull Skydive-Teams. Was steckt dahinter? Marco Fürst: Wir sind zu viert in diesem Team in Form unserer eigenen Firma. Wir verwalten und organisieren uns selber, natürlich mit der Unterstützung von Red Bull. Durch diesen starken Partner kommen wir sehr viel herum in der Welt, was extremen Spaß bereitet. WANN & WO: Du bist mit deinen 25 Jahren noch relativ jung und schon in diesem international tätigen Team involviert und engagiert. Wie kam es dazu? Marco Fürst: Felix Seifert, einer meiner besten Freunde fing mit Fallschirmspringen an. Sein Vater war Gründungsmitglied des Fallschirmspringervereins Hohenems. Er meinte immer: Das musst du auch ausprobieren, bis er mir zu meinem 18. Geburtstag einen Tandemsprung schenkte. Ich war sehr nervös vor meinem ersten Sprung. Nachher wusste ich: Das will ich machen! Leider waren zu dieser Zeit alle Plätze im Fallschirmspringerkurs belegt und ich sollte noch ein Jahr warten müssen. Plötzlich kam ein Anruf von Felix in dem er mir mitteilte: Ein Platz wurde frei – Morgen geht’s los. WANN & WO: Du hast den Kurs damals mit Erfolg absolviert. Wie ging es dann weiter? Marco Fürst: Am Anfang war der Spaß die Hauptmotivation, bis Felix und ich merkten: Da geht was vorwärts. 2013 gingen wir nach Amerika zu einer befreundeten Dropzone, um dort den Master zum Lehrer und Tandemspringer zu machen. Das war der Einstieg in den Profisport. WANN & WO: Wie bist du dann zu Red Bull gekommen?

Schaukeln am Heißluftballon? Für den Draufgänger Marco Fürst aus Vorarlberg fast schon Routine. Marco Fürst: Nach der Ausbildung in Amerika sind wir viel in Europa rumgereist und haben bei Wettbewerben mitgemacht. Wir bildeten auch in Tschechien Fallschirmspringer aus. Die Leute von Red Bull kamen dann auf mich zu mit der Frage: Willst du bei uns ins Skydiverteam einsteigen. Ich musste nicht lange überlegen. Ich war damals noch bei der VKW beschäftigt und glücklicherweise hat mich mein damaliger Chef in meinem Vorhaben, Skydiver bei Red Bull zu werden, sehr unterstützt. WANN & WO: Uns allen ist der Megaswing noch in Erinnerung, als du zwischen zwei Heißluftballons auf einer Schaukel durch den Himmel „swingst“. Wie kommt es zu so einer spektakulären Idee? Marco Fürst: Mein Teamkollege Dominik und Wuzi Wagner hatten die Idee, eine Schaukel an einem Heißluftballon festzumachen. In Tschechien bauten wir das erste Sitzbrett aus einer Spanplatte. Auf der hätten wohl drei Leute Platz

Fotos: Ländle TV

gehabt. Die ersten Versuche haben wir mit einem Ballon gemacht, was nicht wirklich funktionierte. Nach verschiedenen Überlegungen kamen wir zu dem Schluss: Wir brauchen zwei Ballons!

Ich denke, man muss in seinen Entscheidungen für die Zukunft flexibel bleiben. NO

WANN & WO: Das sind spektakuläre Aktionen. Du bist aber auch noch in anderen Disziplinen unterwegs.

WANN & WO präsentiert einige Ausgaben der Ländle TV-Produktion „Zu Gast bei ...“

Marco Fürst: Die Wing-Suits sind auch ein großes Thema beim Red Bull-Team. Wir fliegen in Formation und durch neue Entwicklungen der Wing-Suits sind ganz neue Figuren und Aktionen im Himmel, wie beispielsweise der Flug auf dem Rücken, möglich. WANN & WO: Das hört sich alles sehr aufregend, abenteuerlich aber auch gefährlich an. Wie siehst du deine Zukunft? Marco Fürst: Ich würde diesen Job gerne noch zehn Jahre weiter machen. Was danach kommt, kann jetzt noch niemand sagen.

INFOS

Heute: Marco Fürst Ausstrahlung: Wann: Heute, 20 und 23 Uhr Wo: Auf Ländle TV Infos zur Sendung: Wie Marco Fürst mit einem Wing-Suit über einen aktiven Vulkan flog und was er sonst noch alles erlebt hat, gibt es heute Abend um 20 und 23 Uhr auf Ländle TV und R9 Österreich zu sehen – mit spannenden Bildern von seinen Flugkünsten! Infos: www.laendletv.com oder www.vol.at/laendletv

Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

LESERBRIEFE

Gott aus freiheitlicher Sicht H.C. Strache hat sich wieder einmal als Staatsmann ausgegeben und eine „Rede zur Lage der Nation aus freiheitlicher Sicht“ gehalten. In dieser schürt er im Zusammenhang mit der Flüchtlingsthematik Angst vor Bürgerkriegen, spricht von ungebremstem Zustrom kulturfremder Armutsmigranten und von Abgründen des Bösen, die sich auftun. Gegen Schluss der Rede betont er: „Und ich sage ganz bewusst, so

wahr mir Gott helfe, denn auf Gott vertraue ich“. Ich frage mich, ob H.C. Strache den gleichen Gott meint, wie damals George Bush, als dieser glaubte, im Auftrag Gottes Krieg gegen die von ihm ausgerufene „Achse des Bösen“ führen zu müssen und dabei Gott für seine Interessen und die Abwertung ganzer Völker vereinnahmte. Wenn Strache nun einen ähnlichen polit-religiösen Ideologieund Kulturkampf führen will, sei klar gestellt, dass er sich damit nicht auf den christlichen Gottesglauben berufen kann. Denn der Gott des Christentums, so

KOPFSTÜCKE

And the winner is… PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

ehören Sie auch die den Menschen, die jedes Jahr voller Spannung die Oscar-Verleihung verfolgen? Ja? Dann tragen Sie dazu bei, dass die Oscargewinner ein langes Leben führen. Wenn Sie einen Schauspieler sogar mehrmals im Fernsehen als Gewinner bewundern, dann lebt der noch länger. Keine Angst. Ich bin keiner Sekte beigetreten, die an den Fernsehapparat als Lebensverlängerung glaubt. Ich unterstelle Ihnen auch nicht, dass Sie beim Oscarschauen ständig darüber nachdenken, wie lange der Star wohl noch auf Erden weilt.

ieser Gedanke befällt einen ja höchstens bei jenen, die einen Oscar für ihr Lebenswerk erhalten. Da sind selten 20- oder 30jährige darunter. Nein, es geht auch im heutigen Kopfstück um eine ganz seriöse Forschung. Diese hat nämlich herausgefunden, dass die Lebenserwartung der Oscarpreisträger höher ist als die anderer Menschen. Gewinner leben im Durchschnitt 79, 7 Jahre. Diejenigen, die bloß nominiert wurden, 76,1 Jahre. Und die Nor-

malsterblichen 75,8 Jahre. Wer sogar mehr als einen Oscar bekommt, darf sich auf ein durchschnittliches Lebensalter von 82 Jahren freuen. Jetzt werden Sie fragen, wie das Lebensalter mit einem oder mehreren Oscars zusammenhängt? Ganz einfach. Mit dem sozialen Status. Wer ein hohes Sozialprestige hat, ist statistisch gesehen gesünder und lebt daher auch länger. Dumm für uns alle, die wir vom Oscar nur träumen können. Dumm, aber nicht ganz ausweglos. Sie wissen ebenso wie ich, dass nicht nur Oscarpreisträger über einen hohen sozialen Status verfügen. Sie und ich, wir alle können den auch erlangen. Aber nicht gar alle von uns. Wer von Armut, Überschuldung, Arbeitslosigkeit, Krankheit oder Abhängigkeit betroffen ist, der tut sich schwer. Wer sich als Bittsteller fühlt und auch so behandelt wird, dessen Chancen sind sehr gering. Und im Übrigen haben Sie Recht: Um das zu durchbrechen gibt es ein einfaches Mittel. Allen Menschen auf Augenhöhe und mit Respekt begegnen. Das kann Leben verlängern.

In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

wie Jesus ihn verkündete, „lässt die Sonne aufgehen über allen“ und liebt nicht die Österreicher zuerst, sondern fordert, sich um die zu kümmern, die in Not sind, unabhängig von ihrer Herkunft. Er fordert Menschenwürde für alle. Herr Strache, ein Politiker, der so eng und ideologisiert denkt wie Sie, kann nie die Größe und Weite eines Staatsmannes erreichen, so wahr Ihnen Gott auch helfen mag. Peter Mennel, Schwarzach

US-Wahl, Halbwahrheit In praktisch allen Medien wird die Halbwahrheit verbreitet, bei der US-Präsidentenwahl würden nur zwei Kandidaten antreten. In Wirklichkeit treten 32 Kandidaten an, davon 25 von Parteien und sieben unabhängige „Einzelkämpfer“. Man kann das aber logisch aus Umfragen entnehmen, bei denen die „zwei Großen“ nur gut 90 Prozent der Stimmen erreichen; knapp zehn Prozent entfallen demnach auf die „sonstigen“. Diese haben leider praktisch keine Chance aufgrund des undemokratischen Mehrheitswahlrechts, wonach man mit der relativen Mehr-

Peter Baalmann kritisiert in seinem Leserbrief das Wahlrecht in den Vereinigten Staaten. Symbolbild: Reuters heit in einem Bundesstaat alle Wahlmänner gewinnt. Ein Ergebnis wie in Österreich, bei dem auch die Kandidaten der im Durchschnitt 3. und 4. stärksten Parteien um die Präsidentschaft mitmischen, ist daher dort praktisch unmöglich (wären der libertäre Gary Johnson und die grüne Jill Stein). Aus Angst vor der „verlorenen Stimme“ wählen die meisten Bürger, denen das Programm von einem der „übrigen“ am meisten zusagt, dennoch einen der beiden der Großparteien. Würden hingegen die Wahlmänner nach dem Verhältniswahlrecht vergeben, wären deren Chancen ungleich größer. Dann wür-

CARTOON DER WOCHE

de auch die einseitig auf die „zwei Großen“ zugeschnittene Wahlberichterstattung für die „übrigen“ viel ausgewogener ausfallen. Peter Baalmann

Verschwörung? Gestern habe ich im Internet zufällig die sogenannten „Beweisfotos“ für die Mondlandung entdeckt. Sie haben meinen Verdacht erhärtet, dass der Mensch wohl niemals persönlich auf dem Mond war. Und das begründet sich so: Im Zuge ihres Bombardements auf Bagdad wegen der vielen unschuldigen zivilen Opfer nach ihrer Zielgenauigkeit

Mittwoch, 26. Oktober 2016

WANN & WO

BUNT „Gesichter sind Landkarten der Seele“

HOROSKOP Widder 21.3.–20.4. Ihr Charme lässt die Herzen höher schlagen. Gut um sich neu zu verlieben!

Waage 24.9.–23.10. Das Arbeitsklima ist momentan etwas angespannt, trotzdem diplomatisch bleiben.

Stier 21.4.–20.5. Berufliche Pflichten und Alltagsroutine gehen Ihnen heute gut von der Hand.

Skorpion 24.10.–22.11. Zeigen Sie Ihrem Schatz heute durch eine nette Geste, dass Sie an ihn denken.

Zwillinge 21.5.–21.6. Sie sind körperlich topfit, aber innerlich nagt Unzufriedenheit an Ihnen.

Schütze 23.11.–21.12. Heute gelingen Ihnen Tätigkeiten, bei denen Fantasie gefragt ist, besonders gut.

Krebs 22.6.–22.7. Ihre Herzensangelegenheiten gewinnen heute an Intensität und Beständigkeit.

Steinbock 22.12.–20.1. Lassen Sie es sich gut gehen und warten Sie nicht bis andere etwas für Sie tun.

Löwe 23.7.–23.8. Irgendwie fehlt es an der nötigen Akzeptanz Ihrer Idee. Da hilft nur abwarten.

Wassermann 21.1.–19.2. Mit Ihnen ist nicht zu spaßen. Sie schlagen erbarmungslos zu, wenn es sein muss.

Jungfrau 24.8.–23.9. Die Atmosphäre ist mit Spannung aufgeladen. Immer gelassen bleiben.

Fische 20.2.–20. 3. Heute ist kein guter Tag für Gewohnheitstiere. Spontanität ist gefragt!

Adolf Reitz (1884 – 1964) Deutscher Chemieingenieur und Autor

In der Deutschstunde fragt die Lehrerin ihre Schützlinge: „Wer kann mir sagen, was ‚Ich bin hübsch‘ für eine Zeitform ist?“ Florian meldet sich: „Eindeutig Vergangenheit, Frau Schneider!“ Beim Frisör fragt der Kunde: „Sagen Sie mal, was macht denn der Bernhardiner hier?“ – Daraufhin der Frisör: „Ach der wartet nur auf sein Futter. Manchmal fällt für ihn ein Ohr ab!“

„Du bist vielleicht stark!“, wundert sich Peter. Seine Freundin lacht und sagt: „Das kommt daher, weil ich so viel Fleisch esse!“ Er stutzt: „Aber ich esse auch viel Fisch und kann trotzdem nicht schwimmen!“

WETTER Mittwoch, 26. Oktober 2016

Was sucht ein Einarmiger in London? Einen Second-Hand-Shop.

„Wir wissen, dass ein Glück, das wir der Lüge verdanken, kein wahres Glück ist.“

2000 m

Heinrich Heine (1797 – 1856) Deutscher Dichter, Schriftsteller und Journalist

1000 m

Tal

Echt tierisch... ...von Klaus Reisch aus Altach. Foto: Privat

13O

Heute überwiegen Wolken, zwischendurch regnet es, am Nachmittag gibt es auch längere trockene Phasen. Morgen bleibt es im Rheintal und der Bodenseeregion noch trüb, im Laufe des Tages zeigt sich in ganz Vorarlberg die Sonne. Ab Freitag ruhiges Herbstwetter mit viel Sonne, das Thermometer steigt bis auf 17 Grad. Am Sonntag in den Tälern nebelig, in den Bergen sonnig und wolkenlos. Vorschau: Do.

Fr.

Sa.

So.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

LESERBRIEFE gefragt, behaupteten US Militärs, von einem Spionagesateliten aus könne man bei klarem Wetter sogar die Schlagzeile einer Zeitung lesen. Einige Jährchen später schießt man eigens eine Sonde in den Weltraum, um jegliche Zweifel an der Apollomission ein für alle Mal auszuräumen, vergisst aber, jene kuriose Kamera mitzuschicken, mit der man die Sternchen auf der von Armstrong und Aldrin aufgepflanzten Flagge hätte zählen können. Und das noch dazu unter besten Bedingungen: zehnmal näher als in einer Erdumlaufbahn und ohne Wind und Wetter dazwischen. So aber sind die Bilder kaum besser als seinerzeit, als man die Technik für scharfe Bilder eigentlich auch schon gehabt hätte. Ich bin ganz sicher kein Verschwörungstheoretiker, auch wenn ich nicht weiß, was das über-

haupt sein soll. Aber dass mit gewissen Amerikanern etwas oberfaul ist, sieht sogar ein Blinder. Thomas Amann, Bregenz

Undemokratisch Während Bundespräsidentschaftskandidat Van der Bellen bei Themen wie TTIP und CETA, der Flüchtlingspolitik seine Meinung wie andere die Unterwäsche wechselt und schlussendlich gar keinen Standpunkt mehr hat, bleibt er just bei seiner problematischsten Äußerung bei seiner Haltung: Er wird einen FPÖ – Kandidaten nicht mit der Regierungsbildung betrauen. Das heißt: Van der Bellen würde als Bundespräsident demokratische Entscheidungen der Bevölkerung nicht akzeptieren und seine eigenen partei-

politischen Präferenzen vor den Willen der Bevölkerung stellen. Das ist zutiefst undemokratisch. Ingeborg Künz, Dornbirn

Erneuerer des Glaubens Der katholische Bischof Scheuer von Linz und der evangelische Bischof Bünker von Österreich warteten nicht auf das Jubiläumsjahr 2017. Sie gingen miteinander schon heuer nach Thüringen, zur Wiege der Reformation. Viele Gläubige in beiden Kirchen wünschen sich, dass das Jubiläum „500 Jahre Reformation“ in ökumenisch offenen Geiste begangen werde, sodass die vielen geplanten Veranstaltungen die Evangelischen und die Katholiken einander näher

bringen. Ich und viele Gleichgesinnte hätten gerne, dass die Altargemeinschaft verwirklicht werde, weil all die Unterschiede uns aus heutiger Perspektive nicht mehr kirchentrennend erscheinen. Wichtig ist, dass das Bischofsduo festhält: Luther – und auch Rom – wollten damals keine Kirchenspaltung. Bischof Scheuer räumt ein, dass die katholische Kirche damals durch ihre Reformverweigerung an der Spaltung mitschuldig geworden sei. Und er zieht daraus den auch heute wichtigen Schluss: „Wir lernen daraus: Ohne Reformen kommt es zur Reformation im Sinne einer Spaltung.“ Bischof Bünker räumt seinerseits ein: „Luther ist kein Heiliger“ und soll auch nicht als solcher gefeiert werden. Das Jubiläum soll dazu dienen, Luthers Stärken und Schwächen deutlicher in den

Blick zu nehmen. Bischof Scheuer ist wohl derselben Meinung, gibt aber Martin Luther trotzdem 3 Ehrentitel, die dieser in der Vergangenheit von offizieller katholischer Seite wohl selten oder nie bekommen hat: 1. „Zeuge des Evangeliums.“ 2. „Erneuerer des Glaubens“, 3. „Verkünder Jesu Christi.“ Und in einem kleinen Zusatz merkt der Bischof an: „Und dafür dürfen wir (Katholiken) auch dankbar sein.“ Pfr. Helmut Rohner, Dornbirn

SCHREIBEN SIE ...uns Ihre Meinung! Bitte 20-Zeilen-Begrenzung einhalten. Kürzungen vorbehalten. Volle Namenund Adressenangabe und Tel.-Nr. (diese wird nicht veröffentlicht). Leserbriefe zu W&W-Themen werden bevorzugt. Per E-Mail: leserbriefe@wannundwo.at

SONNTAGs

DAY Y IL FAM TE ER ZI REDU

SE UND BOWLINGPREI LE KIDS! AL R FÜ S IE OD GO

BOWLING

Funworld Hard

FULL-MOTION RENNSIMULATOR

Lustenauerstrasse 27 6971 Hard

LASERTAG BILLARD, DARTS, GAMING, ...

Tel +43 (0)664 155 7067 info@funworld-hard.at

RESTAURANT

www.funworld-hard.at

KINDERSPIELECKE

fb.com/funworld.hard

U G LE ,W SP IL IE LS L T! E

BO DIS

AT MBOW W M O L L O D I I ABLIVE SP ER NG N 21 DJ HÄR NER IN .0 -S E 0 ET M UH ! IT R

M I

LA SE M FÜ A R LA W SE SO R € NI IE RT V 2 A D A IE 5

RE M IS !

BE FI CI U S ND N AB NT TEN ET G D 18 ER FA DEN A .0 EU HR 0 CH ER UH ! R

M O

EL BOW EB L HA BO NI RA I LB WL GH T EN E T IO P ZU