Fiers de nos nouveaux avions
100% Mahorais !
• PLUS DE PERFORMANCE • PLUS DE CONFORT • PLUS DE TECHNOLOGIE ewa-air.com
C'était dans Mayotte Hebdo… Il y a 10 ans Il y a 5 ans Voulez-vous être département ? Profanation : un pari stupide Yves Jégo, alors secrétaire d'État à l'outre-mer, en visite à Mayotte. Objectif : aborder les questions liées à la départementalisation à venir, dont le Pacte a été présenté un mois avant par l'Élysée. Lors de son séjour, il acte la création d'un comité de suivi pour évaluer la mise en place du Pacte pour la départementalisation. Pour Ibrahim Aboubacar, rapporteur du Comité de réflexion sur la départementalisation, il y a eu des progrès. "Les choses avancent dans la bonne direction. Pour les questions d'ordre économique et social, certaines choses ont été acceptées. Cela va dans le sens de ce que veut la population." Mayotte Hebdo n°410, vendredi 9 janvier 2009.
Émoi au sein de la population : le soir du réveillon, une tête de cochon est déposée devant la porte d'une mosquée. Les responsables ? Un couple de militaires relevant un pari stupide. "Acte irréfléchi et sans idéologie de la part des auteurs, mais qui risque de leur coûter bien cher, à commencer par leur séjour dans le département. Le procureur ne souhaite pas que ces profanateurs restent à Mayotte après leur garde à vue. (…) Ils ne devront revenir à Mayotte que pour assister à l’audience correctionnelle". "Je veux qu’ils réalisent que ce qu’ils ont fait n’est pas acceptable", affirme le procureur de la République d'alors, Joël Garrigue. Mayotte Hebdo n°641, vendredi 10 janvier 2014.
TOUTE LA GAMME SOFTLOVE EST DE RETOUR POUR LE BIEN ÊTRE DE BÉBÉ ! Couches toutes tailles Couches culottes Lingettes x 80
COUCHES-CULOTTES
LINGETTES
COUCHES CLASSIQUES
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 3
les tchak de la semaine lu sur Facebook À propos de notre publication sur les déchets sur les plages après le réveillon de la Saint Sylvestre "Les gens sincèrement si vous voulez faire la fête faitesla, rien ne vous l'interdit. Mais si vous voulez laisser vos conneries derrière vous pour que d'autres personnes viennent les ramasser dans ce cas vous pouvez rester chez vous au lieu de nous polluer la vie. Merci". Art Inzadou "On s'en fou du développement touristique. On devrait se soucier de la propreté pour nous la population et non pour des gens de passage. C'est nous qui allons vivre dans cette saleté. C'est nous qui nous exposons aux dangers : morceaux de fer et de verre coupants sur nos plages, poissons et tortues qui meurent à cause de cette pollution, des plages sales et tant d'autres problèmes. Nous devons nous réveiller pour nous-mêmes". Nawalyne Ymamou "Il faut tout simplement interdire ces voulés à la plage !!! Ça serait un début !". Adelle Darouèche
"Ah !!! NON ! Pas de développement touristique ! Surtout pas ! Encore des étrangers qui vont venir sur l'île ! On préfère manger des cailloux ! Et vivre en bordure de nos poubelles !". Bruno Perrin
Au sujet de notre publication sur la grève des agents de La Poste qui bloquaient le centre de tri de Kawéni "J'espère que les colis qui attendent d'être distribués ne vont pas disparaître". Insa Baco "Pourquoi c’est toujours au mois de décembre que La Poste fait grève ? C’est parce que il y’a trop de boulot en cette période c’est ça ?". Houldiya Ba "Ils sont en grève car il n'y a pas assez de colis à voler. Ils n'ont pas eu le quota de colis à voler. Ah lala troguo". Noble BenKweli
Bonne année 2019 ! Après des congés bien mérités, toute l'équipe de la rédaction de Mayotte Hebdo est de retour. Elle vous souhaite une excellente année 2019 !
Le tweet de la semaine
4 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
TO L E R IE - PR E PA R AT IO N - PE IN T UR E
SANS Z RENDE S U VO
Le proverbe mahorais
Ahara wasia
1 rue sppm vers Batimax, Kaweni contact@carosserie-austral.com 0639 69 19 76 / 0269 61 90 14
ulawa masi
[Celui qui re fuse un cons eil dégage du p us.]
ya.
MAYOTTE
PARE-BRISE
DZOU oudzou MAMéO97U60 0 mam 10 rue mamaw 7 3 0269 6 0 00 I KAWÉNKa wéni Route nationale, 16 4 1 0269 61 specialiste@mayotte-parebrise.com
photo d'archive
PALMES AQUAGYM
Incendie criminel dans deux écoles Mai 2007 : les écoles primaires de Cavani stade et de Cavani sud sont incendiées en début de semaine, juste après le saccage dans l'école primaire de Chirongui. Des dégradations et actes violents qui ont lieu dans le cadre d'une grève des enseignants du premier degré. Nous détaillions alors : "Cavani stade a été la première à être prise d'assaut. Les individus se sont introduits dans l'école primaire sans commettre aucune effraction. Ils ont mis le feu dans deux classes, dont la bibliothèque. Une bouteille d'essence et des allumettes Une partie du meuble sur lequel étaient rangés des livres a brûlé. Dans l'autre salle, deux tables sur lesquelles étaient collés des tableaux d'alphabet ont été également incendiées. Sur l'une des deux tables, les officiers de la police judiciaire ont retrouvé du gazole dans une bouteille en plastique ainsi que des tiges d'allumettes. Les faits restent moins graves qu'à Cavani sud. L'acte criminel aurait été perpétré ce mardi matin entre 6 heures et 7 heures du matin. C'est la directrice de l'école qui a avisé la police. L'auteur du crime a brisé une vitre pour arroser d'essence des cartons se trouvant près des nacos. En raison de nombreux affichages collés au mur, le feu s'est propagé rapidement."
GRAND CHOIX DE LEURRES
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 5
6 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
évènement Société
L'immigration clandestine au cœur des préoccupations pour 2019 Lundi 7 janvier, plusieurs membres du Collectif des citoyens de Mayotte ont rencontré le préfet, Dominique Sorain, à leur demande. Quatre heures durant lesquelles ont été abordés des sujets sensibles tels que l'immigration clandestine, le développement économique de l'île ou encore le monopole d'Air Austral. "Ce fut un échange intense et riche. Nous avons essayé d'apporter des réponses aux questions du Collectif", a expliqué Étienne Guillet, directeur de cabinet du préfet de Mayotte, après la rencontre entre le Collectif des citoyens de Mayotte et le préfet, Dominique Sorain. Plusieurs sujets sensibles ont été abordés, notamment l'immigration clandestine. À Mayotte, 2 439 reconduites à la frontière vers les Comores ont eu lieu en décembre dernier et près de 15 000 sur l'année 2018. La semaine précédente encore, la vedette côtière de surveillance maritime avait intercepté quatre kwassas, transportant 35 personnes le jeudi et 24 individus le samedi, dans la zone de l’îlot Mtsamboro. "Ce sont des chiffres très importants au vu des difficultés que nous avons pu rencontrer au cours de l'année. C'est une mobilisation très forte des services de l'État et donc un rythme de reconduites assez conséquent", a affirmé Étienne Guillet. Le préfet a, lui, rappelé mardi matin le "plein engagement" des forces de l'ordre et du gouvernement dans la lutte contre l'immigration. Malgré ces chiffres, le Collectif a déploré une "asphyxie migratoire" subie par le 101ème département français. "Nous souhaitons que les expulsions soient menées de manière plus efficace et prennent une ampleur qui soit à la hauteur du problème du département". Et d'ajouter : "en moyenne, 80 nouveaux clandestins arrivent quotidiennement sur notre île depuis des mois, le bilan est catastrophique".
"Pas des vaches à lait" Les membres du Collectif ont donc demandé au préfet "d'accélérer" et "d'accentuer" le mouvement. "Nous ne pouvons nous satisfaire d’opérations symboliques ultra médiatisées servant à masquer la passivité complice de l’État dans le reste de l’île", a
annoncé Estelle Youssouffa, membre du Collectif. Ce dernier souhaite également que la population soit consultée avant la signature de l'accord bilatéral entre la France et les Comores concernant la coopération en matière sanitaire et de sécurité. "La confiance étant rompue avec les élus, nous estimons crucial d’être informés en amont et directement de la teneur des discussions et de l’accord en discussion avec Moroni". En outre, "la France s’apprêtant à consolider les infrastructures sanitaires et hospitalières aux Comores", le Collectif demande que "les soins médicaux qui sont gratuits à Mayotte pour les étrangers redeviennent payants". Il a également appelé le gouvernement à mettre en place "un mécanisme de sanctions" contre les Comores si elles ne respectaient pas les engagements pris dans l’accord bilatéral appelé à être signé dans les prochaines semaines. Cette rencontre aura permis au Collectif de revenir également sur "l’impératif" de se saisir du monopole de la compagnie aérienne réunionnaise Air Austral. Selon eux, seule une décision politique peut faire changer les tarifs de cette compagnie. "Les Mahorais ne peuvent être les vaches à lait d’Air Austral et enrichir le département voisin agissant en l’espèce en prédateur jaloux de son monopole à Mayotte". Une situation que le préfet a essayé d'apaiser en annonçant un rapport imminent sur le dossier et la possibilité d’allonger la piste à moindre coût financier et environnemental. "Nous estimons que la manœuvre dilatoire des rapports, commissions à répétition, est épuisée et qu’il est grand temps d'allonger la piste aérienne, de mettre fin au monopole d’Air Austral : les solutions existent, sont connues, il faut maintenant que l’État cesse de tergiverser, mette l’argent sur la table et règle ce sujet de la desserte aérienne pour désenclaver Mayotte !", a estimé le Collectif. n [[HC
Le chiffre
La phrase
l'action
537 498
"Une acquisition inédite faisant de ces deux appareils (…) les deux premiers avions de ligne de l’histoire à appartenir de manière pleine et entière à une compagnie aérienne mahoraise."
Des cotisations sociales en ligne pour les employeurs
C'est, en euros, le montant du prêt accordé par l'Agence française de développement à la Croix-Rouge française à Mayotte pour l'acquisition d'un terrain à Passamaïnty auprès de la Société immobilière de Mayotte (Sim). Celui-ci permettra la construction d'un espace multifonctionnel de deux étages, dont le projet remonte à 2011. À la fois lieu d'accueil, d'échanges et d'orientation des personnes, il a aussi vocation à être un espace de vie avec des ateliers éducatifs et pédagogiques.
Dans un communiqué, la compagnie aérienne Ewa Air se félicite de l'acquisition de deux avions ATR-72-600. Ils son arrivés le 31 décembre après deux jours et demi de vol de convoyage depuis Toulouse, où ils ont été officiellement reçus par Marie Joseph Malé, PDG d'Air Austral, Ayub Ingar, directeur général délégué d'Ewa Air. Chacun des appareils dispose de 64 places.
Nouveauté pour les employeurs du 101ème département : la Caisse de sécurité sociale de Mayotte (CSSM) leur propose désormais de déclarer et de payer leurs cotisations sociales en ligne, via le site internet urssaf.fr. Ce nouveau dispositif doit permettre "un gain de productivité, une simplification administrative, un gain de trésorerie, une fiabilité des données, une adaptation aux évolutions du numérique et une prévention des anomalies déclaratives."
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 7
l’actu en brousse Petites infos des quatre coins de l’île
Bandrélé Plus d'alcool sur la voie publique
Acoua
Bientôt des PV ! "Le service de surveillance de la voie publique est maintenant pleinement opérationnel" : dans un communiqué, la municipalité informe qu'à compter du 1er février, "la phase opérationnelle de verbalisation sera engagée progressivement par les agents de surveillance de la voie publique". D'ici là, "La phase de sensibilisation et d’information sur la règlementation en matière de stationnement, de dépôt de matériaux et de déchets sur la voie publique va se poursuivre activement jusqu’au 31 janvier prochain pour permettre à chaque administré de prendre connaissance de ses droits et obligations en la matière."
Depuis le 14 décembre, la mairie de Bandrélé interdit la consommation d'alcool dans les espaces publics des villages de Bandrélé, Nyambadao et Mtsamoudou, de nuit comme de jour, pour une période de six mois, renouvelable si besoin est. Une décision qui fait suite à "une recrudescence de la consommation d'alcool sur la voie publique, notamment par des personnes mineures" et qui augmente "le ramassage de verres brisés, plastiques et canettes", a précisé le maire. Les infracteurs seront verbalisés et leurs boissons confisquées.
Sada Vers une nouvelle mairie Sada se dote d'une nouvelle mairie "digne de ce nom pour [ses] 11 000 administrés", a indiqué la maire de la commune Anchya Bamana dans un communiqué. Cette dernière donne rendez-vous à la population vendredi 11 janvier à 14h place Tuyoni afin de présenter ses vœux et aborder "le groupement d'architectes choisi".
Et pendant ce temps-là, au large Essaim sismique : venue de spécialiste au premier semestre Lors de sa rencontre avec des membres du Collectif des citoyens de Mayotte, le préfet Dominique Sorain a abordé la question de l'essaim sismique qui, s'il semble s'être calmé, demeure en cours. Le haut-fonctionnaire a ainsi annoncé la venue de spécialistes et de scientifiques au premier semestre. Objectif : évaluer en détail la situation afin d'affiner ou de confirmer les hypothèses établies sur le phénomène. "L'enjeu est d'affiner nos données, de les collecter avec des outils qui, aujourd'hui, ne sont pas encore déployés sur le territoire", a rappelé le directeur de cabinet du préfet, Étienne Guillet.
8 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
Chirongui En lutte contre les carcasses de voiture La maire de Chirongui, Hanima Ibrahima Jouwaou a annoncé par voie de communiqué qu'une centaine d'épaves de voiture a été retirée de la commune entre septembre et décembre derniers. Une opération qui a "permis de retirer près d’une centaine d’épaves qui, en plus de dégrader le paysage et le cadre de vie de la commune, contribuait à la pollution des sols avec la dégradation des ferrailles et des huiles de moteur". Les personnes concernées risquent entre autres une amende pénale pouvant aller jusqu'à 1500€.
En route vers l'adressage Fin des travaux de la municipalité concernant la dénomination des rues et la numérotation des maisons. Très prochainement, l'installation des panneaux de rue et des plaques de maisons devraient donc débuter. Une réunion publique d'information est à ce titre organisée samedi 12 janvier à 9h en mairie pour sensibiliser les administrés à la procédure de ce nouvel adressage.
Imprimah
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 9
à l'af fiche à l'affiche H.C
Pouvoir d'achat
Les tarifs ultramarins traqués par l'Autorité de la concurrence Le 25 juin dernier, le gouvernement a saisi l'Autorité de la concurrence afin qu'elle rende un avis sur le fonctionnement de la concurrence en matière d'importation et de distribution des produits de grande consommation dans les départements d'outremer. Une délégation s'arrêtera à Mayotte les 14 et 15 janvier prochains.
Le gouvernement part à la chasse aux concurrences déloyales. Neuf rapporteurs – sur les 70 que compte l'Autorité de la concurrence (AdC) – ont été missionnés par le ministre de l'Économie et des finances, Bruno Le Maire, afin d'étudier, dans les différentes sociétés ultramarines françaises, les pratiques en matière d'importation et de distribution des produits de grande consommation. "L'objectif de ces missions est de traquer les mesures anti-concurrentionnelles des entreprises", a expliqué le gouvernement. En effet, les niveaux des prix dans les territoires d'outre-mer montrent des écarts persistants avec ceux pratiqués en métropole, au détriment du pouvoir d'achat des ménages, de la compétitivité des entreprises et de la croissance dans les territoires ultramarins. "Nous analyserons l'évolution des prix sur les marchés en cause depuis l'établissement de son précédent avis, ainsi que les causes susceptibles d'expliquer le maintien d'un différentiel de prix par rapport aux marchés métropolitains", a indiqué l'AdC. Elle évaluera également l'impact sur le fonctionnement des marchés de détail – vente de marchandises dans l'état où elles sont achetées – et sur les producteurs locaux de la commercialisation de denrées alimentaires. Enfin, les experts travailleront sur un volet spécifique relatif au transport maritime et aux services portuaires, "dont le coût a un impact non négligeable sur les prix de revente des marchés de détail". Un nouveau shérif en outre-mer Dans cette optique, deux des missionnaires, Zhana Genova et Henry-Pierre Melone, se rendront dans le 101ème département français les 14 et 15 janvier prochains afin d'identifier les
problèmes de tarifs pratiqués sur l'île aux parfums. En décembre dernier, le syndicat des transitaires avait déploré les tarifs exercés par le gestionnaire du port de Longoni, Mayotte Channel Gateway (MCG). Le syndicat avait alors exigé de l'AdC qu'elle prenne "des sanctions immédiates à l'encontre de MCG afin que seul et uniquement le tarif portuaire officiel soit appliqué à Mayotte". Les deux missionnaires se pencheront donc également sur ce cas. En outre, dans sa volonté de transparence des prix, le gouvernement a nommé, le 19 décembre, Francis Amand – inspecteur général de l'Insee et médiateur des relations commerciales agricoles – délégué à la concurrence en outremer. Une nomination intervenue quelques semaines après le déplacement de la ministre des Outre-mer, Annick Girardin, sur l'île de La Réunion et sa rencontre avec les "gilets jaunes". Le délégué aura pour mission principale de "renforcer la transparence des prix en outre-mer par la lutte contre les pratiques commerciales déloyales ainsi que les ententes et les abus de position dominante", a annoncé le gouvernement dans un communiqué. En 2009 déjà, l'Autorité avait rendu un avis sur les produits de grande consommation en outre-mer en formulant un certain nombre de recommandations. L'étude sera donc l'occasion de "réévaluer la situation de la concurrence dans ces secteurs, en prenant en compte notamment l'impact des lois du 20 novembre 2012 relative à la régulation économique en outre-mer et du 28 février 2017 relative à l'égalité réelle outre-mer", a conclu Isabelle de Silva. n
Ils font l'actu Gabriel Barathieu
Le photographe sous-marin établit dans le 101ème département, notamment vainqueur en 2017 du concours Underwater Photographer of the Year, expose ses clichés du lagon de Mayotte – "Mayotte, en eaux profondes – au Salon de la plongée, qui se tient du 11 au 14 janvier à Paris. Par ailleurs, le Comité du tourisme représente également l'île lors de l'évènement pour mettre en avant un de ses plus beaux arguments : son lagon et les plongées sur une trentaine de spots possibles. De quoi contribuer au développement d'un tourisme tant attendu.
Issa Issa Abdou
Le vice-président du Conseil départemental en charge des Affaires sociales a remis, le 1er janvier, les premiers carnets de santé départementaux, nouveau modèle national en vigueur depuis le 1er avril dernier, les départements en étant désormais en charge de l'édition et de la diffusion. L'investissement de 50 000 euros doit permettre d'améliorer le suivi des enfants jusqu'à l'adolescence. Cette nuit-là, entre minuit et 10h du matin, sept naissances ont été dénombrées, la première de l'année ayant eu lieu à la maternité de Dzaoudzi, à 00h14.
10 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
Annick Girardin
Comme à l'accoutumée, en ce début de mois de janvier la ministre des Outre-mer Annick Girardin a adressé ses vœux aux Ultramarins via une vidéo de 9 minutes diffusée sur sa page Facebook. Elle a annoncé de nouvelles mesures nées de la consultation pour le Livre Bleu des Outre-mer, l'un des grands rendez-vous de l'année écoulée. Outre le forum des projets prévu en février et qui mettra à l'honneur les innovateurs d'Outre-mer, la ministre a notamment insisté sur l'importance "de donner toute sa place aux secteurs d'avenir et créateurs d'emplois", en référence aux secteurs du tourisme durable, l'agriculture, l'agroalimentaire, la pêche et l'aquaculture.
édu ca tion éducation
Voyage en Belgique
Des étudiants heureux Organisé depuis quatre ans par l'association Caribou Maoré, un voyage d'étude en Belgique a permis à quelque 25 étudiants mahorais de métropole de découvrir la Belgique. Parmi eux, la psychologue Rozette Yssouf, qui s'est glissée dans leurs rangs pour observer leurs réactions. Témoignage.
G.V
Le rendez-vous est désormais annuel : depuis quatre ans, l'association Caribou Maoré, en partenariat avec le site internet L'étudiant mahorais et l'Association culturelle étudiante mahoraise de Reims, organise un voyage d'étude à l'étranger pour permettre aux étudiants mahorais de l'Hexagone de découvrir les joies du voyage. Après l'Espagne, l'Allemagne et le Portugal, c'est cette fois la Belgique qui a été choisie pour accueillir 25 jeunes primo-arrivants en métropole du 23 au 30 décembre dernier, accompagnés de cinq professionnels. Parmi eux, la psychologue mahoraise Rozette Yssouf, qui travaille tout particulièrement sur la jeunesse de l'île et ses questionnements, et qui en a profité pour observer leurs réactions : "Je me suis introduite dans la peau d'une étudiante de 18 ans primo-arrivant sorti de Mayotte qui n'aurait jamais voyagé et qui n'aurait connu d'autres pays en dehors de son île natale", détaille-t-elle. Objectif : comprendre un peu mieux encore ce qui anime cette jeunesse mahoraise sur laquelle, malgré les difficultés, reposent les espoirs de l'île. Une nouvelle garde, parfois encore timide, mais décidée à prendre toute sa place. "La diversité se retrouvait dans leurs parcours scolaire et universitaire, leurs rêves et ambitions pour leur avenir", explique-t-elle, constatant "que les jeunes étaient très motivés avec des envies de conquérir le monde, de réussir et d'apporter leur contribution à leur île natale", mais aussi que "Ce voyage fut une belle expérience qui leur aura encore plus donné envie de donner le meilleur d'eux-mêmes et d'atteindre leurs objectifs."
De craintes à contenir Pour autant, certaines craintes étaient bel et bien au rendez-vous, note la spécialiste. "J'ai été témoin de leur peur, des angoisses nocturnes, de leurs sentiments de nostalgie d’être loin de leur famille", remarque-t-elle. Des difficultés auxquelles la psychologue a pu répondre : "J'ai pu leur parler, les conseiller et les orienter pour la prise en charge de certaines problématiques." Cette démarche de soutien et d'orientation intègre pleinement le but de ce voyage d'étude, les encadrants apportant leurs expériences et conseils, car au-delà de la simple découverte du voyage, c'est vers une autonomisation des jeunes que tend l'évènement. "C'est un cadre propice à un éveil de conscience", explique Rozette Yssouf, en poursuivant : "Parmi les mots d'ordre, il y a le fait de se créer un réseau pouvant les aider à étudier dans les meilleures conditions avec le regard bienveillant de leurs aînés. Ces derniers veulent les informer sur le comportement adéquat à développer pour réussir leurs études malgré les nombreux obstacles qu'ils rencontreront sur leur route." Parmi les autres objectifs initiaux du voyage : "Avoir une expérience de la vie en collectivité ; accepter la différence ; vaincre sa peur des autres et se sociabiliser ; s'ouvrir aux autres et s'épanouir ; et passer des moments chaleureux." Objectifs atteints, selon Rozette Yssouf, qui rapporte les propos des étudiants concernés : "Le voyage a permis d'apporter un réseau, des connaissances basées sur les expériences des uns et des autres, de donner envie de poursuivre et de réussir dans les études, d'ouvrir les esprits, de développer des qualités humaines comme la patience, l'écoute, l'empathie, l'entraide et la solidarité, d'apporter une
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 11
à la ren contre de…
à la rencontre de… Houdah Madjid
Amir Ali Bangou
Conseiller en gestion de patrimoine
Du haut de ses 36 ans, Amir Ali Bangou a un parcours atypique. La tête brûlée a mis toutes les chances de son côté pour compléter son cursus saccadé. Aujourd'hui, conseiller en gestion de patrimoine à la BFC OI, il évoque les nouveaux projets liés au patrimoine et au développement du territoire. "J'avais un dossier pas mauvais, pas excellent non plus", se rappelle Amir Ali Bangou qui obtient son baccalauréat Sciences et technologies tertiaires (STT) Action et communication administrative en 2003 à Mayotte. Ce dernier prend la direction de Dijon (21) pour la poursuite de ses études, "un choix par défaut" pour le jeune étudiant de l'époque qui n'a pu effectuer son Brevet de technicien supérieur (BTS) Banque, les dossiers étant "très sélectifs". Amir Ali Bangou opte alors pour une licence Administration économique et sociale (AES) à l'université de Bourgogne. "Je n'ai pas réussi à me retrouver dans le choix de cette formation", confie-t-il. En deuxième année il se réoriente vers un BTS Assurance, il essuie un échec. Déçu il décide dès lors de rentrer à Mayotte afin de "se ressourcer". Il y travaillera un an en tant que responsable de rayon dans un supermarché. En 2006, il reprend le chemin de la métropole, mais cette fois il prend ses quartiers à Nantes (44). "Je voulais parfaire mon parcours", explique-t-il. Amir Ali Bangou est alors employé chez M Numérique pendant deux ans en tant que commercial avant d'intégrer un BTS Management des unités commerciales (MUC) accéléré et en alternance avec la Banque postale. À l'issue de son diplôme, il est embauché par la BNP Paribas en tant que "personal finance". Financements particuliers et crédits sont à l'ordre du jour. Trois ans d'aventure professionnelle dans lesquelles le jeune homme se complaît enfin. Mais ce dernier ne manque pas d'ambition et reprend ses études avec une licence Banque, finance et assurance à l'Institut supérieur du management des entreprises (ISME) à Nantes en alternance avec Groupama. Il y fait la rencontre d'un conseiller en gestion de patrimoine. "J'ai aimé son métier", raconte Amir Ali Bangou. S'en suivra un master en alter12 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
nance dans le même domaine à l'école de commerce et de management Inseec à Bordeaux (33). Une nouvelle collaboration avec la BNP Paribas. À l'issue du master, il intègre l'Union financière de France à Nantes - banque et conseil en gestion de patrimoine -, en tant que conseiller en gestion de patrimoine à Nantes. Une consécration pour Amir Ali Bangou qui atteint son objectif. Il revient à Mayotte au bout de six mois d'expérience et officie en tant que conseiller en gestion de patrimoine avec la "clientèle patrimoniale", autrement dit "haut de gamme", depuis début 2017.
Investisseurs et placement L'année 2019, démarre sur les chapeaux de roue pour celui qui sera prochainement en charge d'un nouveau projet relatif à la gestion de patrimoine à Mayotte. En effet, la BFC OI met en place un tout nouveau service de type "haut de gamme" dédié non seulement aux clients avec des biens immobiliers conséquents mais qui vise également d'éventuels nouveaux investisseurs sur le département. Si le 101ème département peine à séduire les investisseurs, le conseiller en gestion de patrimoine est quant à lui confiant. "Le but est d'investir dans un département qui va croître. Mayotte est une partie du monde où le développement est réel. Dans cinq ou dix ans, l'île aura déjà changé". Des enjeux bien différents de ceux qu'il gérait en métropole, mais le jeune homme est décidé à développer l'activité patrimoniale à Mayotte. Si Amir Ali Bangou se réjouit de la mise en place de ce nouveau service qui pourrait développer davantage le territoire et proposer des ouvertures à l'échelle internationale, il déplore néanmoins "l'immobilisme des dirigeants mahorais" avec "une mentalité encore ancienne et traditionnelle qu'il faut changer pour que les choses évoluent à Mayotte". Des places dans le monde politique qu'il aimerait voir dédiées aux plus jeunes afin d'apporter un souffle nouveau à la société et créer en parallèle "une élite mahoraise". n
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 13
dos sier dossier Geoffroy Vauthier
International
La commission des Affaires étrangères étrille l'Union des Comores
14 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
Suite à la mission menée en octobre dernier en Union des Comores par une délégation de la Commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale, un compte rendu a été fait aux députés membres de ladite commission au mois de décembre. Un rapport sans concession sur l'état du pays et sur la politique qui y est menée. Morceaux choisis.
A
u mois de janvier 2017, la Commission des Affaires étrangères examinait une convention d'entraide judiciaire en matière pénale entre la France et l'Union des Comores. "Beaucoup d'entre nous avait exprimé à cette occasion leurs inquiétudes à propos de Mayotte et la pression migratoire qui s'exerce sur l'île et ses différents services publics. Le rôle de notre aide publique au développement avait également fait l'objet de nombreuses interrogations", rappelle Marielle de Sarnez, présidente de ladite commission. En conséquence, une délégation de celle-ci, menée par les députées Laëtitia Saint-Paul, Monica Michel, Annie Chapelier, et Bérangère Poletti, s'est rendue en octobre dernier dans les îles voisines – à l'exception d'Anjouan, alors en situation quasi insurrectionnelle – pour se rendre compte de la situation du pays, et donc des rouages de l'immigration clandestine : "Nous avons souhaité bien comprendre la situation (…). Nous sommes allées partout : de la déchetterie à ciel ouvert à la prison, aux commissariats, aux hôpitaux", détaille Laëtitia Saint-Paul, rapporteure de la délégation dans le compte rendu fait à la Commission en décembre dernier*. Et le moins que l'on puisse dire est que les quatre responsables politiques ont été étonnées de ce qu'elles ont trouvé en Union des Comores. "De surprise en surprise" Un étonnement résumé par Annie Chapelier en une phrase : "À l'instar de mes collègues, j'ai été de surprise en surprise, et bien des choses se sont éclairées lorsque j'ai découvert certains fonctionnements." En cause : une gestion calamiteuse et un flou artistique total dans les politiques menées par l'Union des Comores pour son propre territoire. "J'en suis revenue avec plus de questions que de réponses", concède également Bérangère Poletti, précisant : "C'était un déplacement difficile. On était confrontées à un territoire en grande difficulté. J'ai déjà fait un déplacement au
Niger, un pays très pauvre, et j'ai trouvé que ce déplacement aux Comores était plus compliqué." Autant dire que peu semblaient auparavant avoir conscience des défaillances de gestion qui ont cours dans le pays. Chose désormais corrigée : "Vous avez pu prendre la mesure de la situation aux Comores", a souligné Marielle de Sarnez après cette première visite d'une délégation de la Commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale aux Comores. Manque de moyens, rôle insuffisant de la diaspora, mauvaise volonté, corruption, absence de qualifications : c'est un rapport sans concession à l'égard de nos voisins que dresse la Commission, en souhaitant que, sous peu, se mette en place un groupe d'étude qui dressera une feuille de route sur la conduite à tenir, notamment en termes d'aide au développement versée par la France. Le sénateur Thani Mohamed Soilihi, présent lors du compte rendu, a déclaré devant la Commission être "très content de ce que [qu'il a] entendu", saluant la "qualité, l'exhaustivité, et la rigueur intellectuelle" du rapport : "Vous permettez à la représentation nationale d'être éclairée. C'est ça la première lueur d'espoir, car cela n'était pas valable avant. Comment voulez-vous prendre les bonnes décisions si le bon diagnostic n'a pas été fait. Or, je viens d'assister à un excellent diagnostic sur la situation des Comores." Et d'espérer qu'une "ère nouvelle s'ouvre dans les relations entre la représentation nationale et Mayotte, car des clichés existent encore", faisant référence à la question d'un député relatif à la "colonisation" de Mayotte : "Les bras m'en tombent", a illustré le sénateur, rappelant "qu'il n'y avait pas eu de colonisation [de Mayotte] par la France", mais une "demande de protection" de l'île. *http://videos.assemblee-nationale.fr/video.7077169_5c10c45f61e23.commissiondes-affaires-etrangeres--compte-rendu-de-la-mission-aux-comores-du-14-au-19octobre-201-12-decembre-2018
La présidente de la Commission des Affaires étangères de l'Assemblée nationale, Marielle de Sarnez (photo du centre) s'est montrée particulièrement attentive au compte rendu de la délégation, dont Laëtitia Saint-Paul (photo de droite), était la rapporteure. Le sénateur Thani Mohamed Soilihi assistait également au débat.
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 15
DOSSIER
Morceaux choisis Sur le soutien de l'Arabie Saoudite et les risques de radicalisation religieuse
"Les autorités considèrent le chiisme comme une menace plus importante que le sunnisme radical" Parmi les constats faits sur place par la délégation : celui d'un soutien pécuniaire très présent et visible de l'Arabie Saoudite. "En matière d'aide financière, l'Arabie Saoudite jour un rôle indéniable pour les Comores, avec une aide budgétaire de l'ordre de 40 millions de dollars en 2017", rappelle à ce titre la députée des Bouches-duRhône, Monica Michel. Une manne pour les Comores, mais aussi une source d'inquiétude pour les quatre élues françaises de la commission, notamment en ce qui concerne une possible radicalisation religieuse de la population comorienne, comme le détaille Monica Michel : "Les états du golfe, et particulièrement l'Arabie Saoudite, y exercent [aux Comores] une influence croissante. Alors que le président Sambi était tourné vers l'Iran, le président Azali est résolument aligné sur l'Arabie Saoudite, à tel point que les Comores ont rompu leurs relations avec l'Iran et plus récemment avec le Qatar. L'islam sunnite de rite chaféite est la religion de 98 % de la population et la révision constitutionnelle lui a conféré le rang de religion d'État. Dans les faits, il semblerait que les populations chiites, largement minoritaires, fassent l'objet de mesures répressives, portées au plus sommet de l'État." Et d'ajouter plus largement : "On constate une tendance à la radicalisation de certains individus, devenue un sujet d'inquiétude aux Comores. Or, elle tient en partie à l'influence d'imams formés à l'étranger, dans les états du Golfe, au Soudan, ou encore au Pakistan. Compte tenu de la proximité de Mayotte, nous ne pouvons ignorer
Les rapports de proximité diplomatique qu'entretient l'Union des Comores avec l'Arabie Saoudite font craindre un risque de radicalisation religieuse.
16 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
cette question, bien que l'on n'observe pas à ce jour de radicalisation violente." Malheureusement, la délégation fait également le constat que faute de moyens nécessaires, peu de choses sont entreprises pour lutter contre ce phénomène, ce que souligne Laëtitia Saint-Paul, rapporteure de la mission : "Les Comores ne sont pas épargnées par la montée de l'extrémisme religieux. Rien n'a vraiment été entrepris dans le pays pour lutter contre la radicalisation. Les autorités considèrent en effet le chiisme comme une menace plus importante que le sunnisme radical. Quelques actions isolées ont été entreprises, comme des campagnes de sensibilisation de la jeunesse, mais elles manquent cruellement de moyens [et] autant dire qu'elles n'en ont pas. Le ministère de l'Intérieur [des Comores] a récemment mis en place un dispositif de recensement des imams dont le but est à terme d'imposer la délivrance d'une carte pour autoriser les prêches." Et puis, pour finir, cette présence saoudienne interroge quant à ses conséquences sur le développement du pays : "Cette influence a des effets discutables sur le développement des Comores. Par exemple, au nord de la Grande Comore, où nous nous sommes rendus, un hôtel qui était la source d'environ 400 emplois financés par le Qatar a été détruit", déplore Monica Michel. Les rivalités entre nouveaux et anciens soutiens : un problème dont l'Union des Comores gagnerait à éviter.
Parmi les "dons" accordés par la Chine à l'Union des Comores : le flambant neuf hôpital de Bambao, à Anjouan, qui fonctionne toutefois "a minima".
Sur les aides financières de la Chine
"Plusieurs interlocuteurs nous ont conseillé de prendre davantage exemple sur la Chine, qui fournit des aides sans condition" Alliée de poids – elle a été un des premiers pays à reconnaître les Comores sur la scène internationale et les soutient dans ses revendications territoriales sur Mayotte –, la Chine est elle aussi très présente chez nos voisins. Une présence loin d'être désintéressée, évidemment, qui se traduit par des aides financières accordées sans condition. Pas de quoi encourager le développement du pays à long terme. La députée Monica Michel l'explique : "La Chine est un autre acteur désormais incontournable. Elle apporte une aide financière sans condition pour construire des édifices visibles, sans s'inscrire dans une approche durable du développement. La Chine a ainsi financé la rénovation de l'Assemblée des Comores [et] doit également reprendre le projet de port en eau profonde de Moroni, duquel l'Union européenne a du se retirer, faute de respect de la conditionnalité des aides." D'ailleurs, "plusieurs interlocuteurs nous ont conseillé de prendre davantage exemple sur la Chine, qui fournit des aides sans condition." Un exemple ? Celui de l'Assemblée nationale de l'Union des Comores, située avenue… de la République populaire de Chine : "[elle] a notamment investi dans le bâtiment de l'Assemblée nationale il y a une dizaine d'années (…) Ce bâtiment va faire l'objet d'une rénovation, a priori sans contrepartie d'après ce qu'il nous a été expliqué. Par ailleurs, la Chine est en train de déployer des travaux reliant Moroni à Mitsamiouli. (…)Il s'agit de dons, probablement, mais tout n'est pas gratuit." En s'interrogeant : "Que se passe-t-il en matière d'échanges avec la Chine ? Ce que je comprends est que l'Union des Comores importe pas mal de produits en provenance de Chine. Ma conclusion est donc qu'à ce jour, la contrepartie se fait de cette façon-là". De l'import oui, mais aussi peut-être des avantages accordés à l'Empire du Milieu. C'est par exemple le cas à Mohéli où, "comme le responsable du Parc marin nous l'expliquait, le gouvernement envisage d'offrir à des investisseurs chinois ce parc, qui est un parc de protection de l'environnement, pour exploiter le homard", remarque Annie Chapelier, députée du Gard et qui, pour l'anecdote, a vécu à Mayotte. www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 17
DOSSIER Sur la diaspora
"Nous avons vu des dizaines et des dizaines de personnes ne rien faire de la journée, attendre dans les rues devant Western Union." Énorme source potentielle de revenus pour le pays – "[Elle] représente 25 % du PIB, c'est vous dire l'importance que cela peut représenter" –, l'apport économique de la diaspora ne sert pourtant pas le développement du pays. Constat de la délégation sur place à travers la voix de Bérangère Poletti, députée des Ardennes : "On a entendu des commentaires de Comoriens qui étaient assez étonnants, puisque cette aide de la diaspora n'est absolument pas mise en réseau, absolument pas organisée. Elle est envoyée aux familles de chanceux, qui ont dans leurs familles des Comoriens à l'étranger qui envoient de l'argent et qui arrivent ainsi à se payer plus de frais médicaux, plus de scolarité, mais absolument pas pour organiser le territoire. On a entendu par exemple, sur la Grande Comore, que les gens ne se pressaient pas beaucoup pour aller travailler parce qu'ils avaient cette sécurité." Une remarque partagée par Laëtitia Saint-Paul : "Avoir une diaspora aussi peu organisée fait que les envois financiers sont en ordre dispersé, et donc ne profitent pas au pays. (…) nous avons vu des dizaines et des dizaines de personnes ne rien faire de la journée, attendre dans les rues devant Western Union parce que si le salaire mensuel moyen est à 300 euros, et bien c'est plus simple d'attendre le chèque de la diaspora".
Peu organisée, la diaspora comorienne, nombreuse à Marseille, pèse peu sur le développement du pays, malgré un fort apport financier.
18 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
Plus largement, la question du retour de cette diaspora pour contribuer au développement du pays est abordée, notamment en ce qui concerne les étudiants : "Des centaines d'étudiants partent à l'étranger (…) et ne repartent jamais dans leur pays. Et comme ils n'y retournent pas, ils ne concourent absolument pas au développement des Comores. (…) L'une des clés de la réussite pour les Comores est d'imposer pour chaque étudiant qui va à travers le monde, de revenir dans son pays [pour] que ce soit un investissement. (…) L'une de nos conclusions est ce lien entre les étudiants comoriens et leur pays. Que ces personnes concourent au développement, qu'ils en soient acteurs." Et puis, les binationaux sont eux aussi au centre des débats. "On estime à 500 000 les binationaux, qui sont en France ou en Grande Comore essentiellement – les Anjouanais et les Mohéliens ont peu de doubles nationalités franco-comorienne alors que les Grands Comoriens le sont quasiment tous. Cette situation n'encourage pas au développement des îles puisque les édiles et classes supérieures dirigeantes, qui sont principalement grandes comoriennes, font leurs études en France, viennent s'y faire soigner et ne voient pas pourquoi elles chercheraient à développer leur pays", est-il déploré.
"Ils n'ont, aux Comores, absolument aucun moyen de contrôler l'immigration clandestine qui transite par leurs îles" : le constat de la Commission est éloquent.
Sur l'immigration à Mayotte
" Leurs moyens sont trop rudimentaires" À l'origine de ce déplacement en Union des Comores : la situation de Mayotte et les flux migratoires que notre île connait. C'est donc tout naturellement que la problématique de l'immigration clandestine a été abordée : "42 % environ de la population mahoraise serait d'origine étrangère, dont plus de la moitié, jusqu'à 80 %, serait en situation irrégulière. Les flux entrants sont estimés entre 25 000 et 30 000 personnes par an, pour 18 000 à 20 000 reconduites annuelles. Si les autorités comoriennes ont pu faire valoir la présence de migrants africains originaires des Grands Lacs, qui transiteraient par les Comores pour se rendre à Mayotte, les flux seraient essentiellement constitués de Comoriens, et notamment d'Anjouanais." Des flux que rien ne semble pouvoir arrêter, faute de moyen nécessaire : "Sur Grande Comore, la police disposait d'un seul véhicule pour toute l'île, ils n'ont donc, aux Comores, absolument aucun moyen pour contrôler l'immigration irrégulière qui transite par leurs îles. Leurs moyens sont trop rudimentaires [et] ce ne sont donc là que des estimations. Je pense qu'elles peuvent assez honnêtement être revues à la hausse. Face à la situation de saturation des services publics à Mayotte, écoles et hôpitaux notamment, la problématique migratoire reste entière. Tout en sachant que, d'après le préfet de Mayotte (…), si la France fait un effort massif à Mayotte pour améliorer tous les services publics, cela aurait pour conséquence d'augmenter la pression migratoire, l'amélioration de la situation à Mayotte ne passe que par l'amélioration de la situation aux Comores." www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 19
DOSSIER
Source d'espoir pour l'Union des Comores : la possible présence de pétrole sur ses eaux territoriales. Des forages doivent permettre d'en déterminer la quantité et la pertinence, ou pas, de son exploitation.
Sur la potentielle présence de pétrole
"Les Comoriens fondent de grands espoirs sur cette exploitation" Source d'espoir pour nos voisins : la présence potentielle de pétrole dans leurs eaux territoriales. De quoi enrichir le pays : "Il s'agit de pétrole offshore essentiellement. Les Comoriens fondent de grands espoirs sur cette exploitation. Au vu de ce que nous avons pu entendre auprès de l'ambassade et des ministères [comoriens], cela repose pour le moment sur un espoir plus que sur une exploitation réelle à venir. Les ressources sont importantes, mais la difficulté d'exploitation en offshore fait que le rapport de revient n'est peut-être pas aussi intéressant que les Comores le voudraient", détaille la délégation qui complète : " S'il y a des signaux positifs, il y a tout de même une incertitude puisqu'il n'y a pas encore eu 20 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
de forage (…) pour déterminer ce gisement et sa masse. Fait assez inédit, c'est une société britannique qui a été retenue pour conduire les explorations. C'est une société privée spécialisée dans les explorations en Afrique et en Amérique du Sud, ce quoi nous conduira à déterminer s'il y a ce gisement qui propulserait les Comores au sein des états plutôt riches." Le 101ème département français pourrait d'ailleurs être concerné lui aussi puisque "Nous sommes sur un territoire ou Mayotte partage sa zone économique exclusive avec celle des Comores. La question se poserait à ce momentlà [de] l'implication de la France dans ce dossier."
L'exemple de l'hôpital de Mutsamudu, à Anjouan : une coquille vide et vieillissante. "Des médecins sont formés en France ou ailleurs , mais ne reviennent pas aux Comores", déplore la Commission.
Sur les besoins en formation, notamment en médecins
"On voit qu'on est dans une véritable gabegie de l'enseignement" Cela a été dit : faute de voir ses jeunes rentrer au pays après leurs études, les Comores manquent cruellement de personnels qualifiés pour se développer. C'est particulièrement vrai dans le secteur de la santé, où les besoins sont énormes. Pour autant, rien n'est vraiment envisagé pour y remédier, ce qu'illustre la délégation : "Nous sommes allées l'université où le fonctionnement est à l'image de tout ce qu'il se passe sur cette île, à savoir qu'ils sont dans une attente de l'extérieur. Tout ce qui est développement au niveau universitaire, même s'il y a parmi eux d'excellentes volontés (…), [connait] énormément de freins, tant au niveau administratif que politique. Les investissements sont détournés, les moyens sont pauvres, et il n'est pour le moment pas question de faire une fac de médecine. Je ne vous dirai pas quel est le nom de ce ministre, mais il m'a expliqué benoîtement que cela ne servait à rien de chercher à développer une fac de médecine pour former ses propres médecins sur place, puisque la France et les autres pays qui aident au développement des Comores feraient mieux de donner de l'argent pour offrir des billets d'avion et se faire soigner à l'extérieur, là où les systèmes de santé sont performants.(…) Par ailleurs, il y a des médecins qui sont formés essentiellement en France, mais qui ne reviennent pas ; et puis d'autres médecins qui ont été envoyés (…) dans des pays d'Afrique anglophones, mais ne l'étant pas eux-mêmes [ils] n'ont pas pu suivre la formation. On voit qu'on est dans une véritable gabegie de l'enseignement. Ce n'est pas demain qu'il y aura une faculté de médecine à Moroni ou dans les autres îles." www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 21
DOSSIER Sur la gestion du pays
"Il est difficile de ne pas être frappé par les problèmes de gouvernance et par la corruption que l'on devine très vite" "Sur place il est difficile de ne pas être frappé par les problèmes de gouvernance et par la corruption que l'on devine très vite, qui mine le pays", entame d'entrée de jeu la délégation. Il faut dire que les situations ubuesques sont nombreuses : "Par exemple, on a vu deux choses un peu surprenantes. Nous sommes allées visiter une grande déchetterie au-dessus de Moroni, où parviennent tous les déchets d'une urbanisation de plus en plus importante, et dans cette déchetterie arrivent depuis deux ans tous les déchets hospitaliers également. Normalement, il y a un incinérateur à l'hôpital [mais] il est en panne. Cela nécessite une réparation qui doit coûter entre 200 000 euros et 400 000 euros, mais on ne le répare pas et on envoie les déchets hospitaliers sur la déchèterie. Ils sont mis à part, mais sont à ciel ouvert. C'est quand même assez étonnant. À côté de ça, nous sommes allées visiter l'Assemblée nationale et pendant [cette visite], on nous a reproché, à la France, de ne pas faire suffisamment, de ne pas être assez présents, tout en nous expliquant qu'on allait entreprendre pour l'Assemblée nationale des grands travaux de rénovation sur un bâtiment qui doit avoir une dizaine d'années. On est quand même frappés par la corruption, car cela ne peut pas être autre chose. Ce n'est pas possible quand on voit ce genre de choix d'aller réparer un bâtiment public qui n'a que 10 ans – il n'y avait pas la climatisation, c'est ce qu'ils nous ont expliqué –, alors qu'à côté il y a d'autres choses [à faire]." Le sort de l'hôtel Galawa Beach est aussi remis sur la table : "Il existait un site touristique, un magnifique hôtel payé par le Qatar, où étaient salariées 400 personnes. Le jour où le Qatar est parti, personne n'a repris l'hôtel et l'État l'a démoli. On se demande pourquoi on n'a pas cherché à le remplacer ou même à le racheter, à le faire exister, etc. Il y a des décisions extrêmement étonnantes et surprenantes." Quant au secteur de la santé, il n'est évidemment pas épargné par une gestion plus que douteuse des maigres fonds du pays : "S'il existe actuellement des hôpitaux et des infrastructures aux Comores, elles manquent cruellement de beaucoup de choses : de personnels qualifiés – il n'y a pas de faculté de médecine, juste des écoles de formation d'aides-soignants et d'infirmières qui sont bien en dessous du niveau requis –, et manque de moyens. Nous avons visité l'hôpital de Mitsamiouli. On ne peut pas imaginer un hôpital ainsi, pour une bonne raison : c'est un hôpital dépourvu de patients, dépourvu de médecins, et dans lequel il n'y avait pas d'eau, tout
Corruption, intérêts personnels, blocages politiques : la Commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale est tombée de haut en se rendant aux Comores.
22 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
simplement. On imagine mal comment un hôpital aussi important, 600 places tout de même, peut fonctionner. Il n'y a pas de chirurgiens pour faire des césariennes alors qu'il y a une maternité, donc les patientes sont évacuées sur Moroni qui se trouve à plus de deux heures de route. Routes qui sont en partie refaites par les Chinois d'ailleurs. Et pourtant cet hôpital a reçu des fonds de façon régulière, entre autres de l'Agence française de développement. [Parmi] les médecins qui en font partie, il y a la ministre de la Santé, qui a en fait un cabinet privé. Les médecins étant très peu payés dans les hôpitaux, ils ont un exercice privé pour pouvoir tout simplement vivre, d'une part, mais également pour profiter de ce système. Les tarifs d'État, qui sont très bas, ne sont que très rarement appliqués et les patients doivent payer des suppléments qui rendent inaccessibles l'accès à ces soins. Le matériel médical est dans un état plus que déplorable. C'est une espèce de musée de l'histoire de la médecine lorsque vous allez d'une salle à l'autre." Quant au tout récent hôpital de Bambao, à Anjouan, si la délégation n'a pu s'y rendre, elle se base sur le témoignage de Dominique Voynet, inspectrice générale des Affaires sociales, qui y a effectué une visite il y a quelques mois : "un hôpital tout neuf construit par les Chinois, clés en main, très performant. D'après le témoignage de Dominique Voynet, qui avait été mandatée et s'y était rendue l'été dernier, cet hôpital fonctionne a minima. C'est-à-dire que certains services dans lesquels il y a un matériel extrêmement performant ne sont pas utilisables car la maintenance n'est pas prise en compte. Ensuite il n'y a pas les personnes susceptibles de pouvoir les utiliser, et il y a un racket auprès des patients qui doivent débourser des sommes ne leur permettant pas d'accéder à cet hôpital. Il faut également signaler que s'il y a de l'eau dans cet hôpital, l'accès routier est extrêmement complexe."
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 23
1% des entreprises crée 43% de la valeur ajoutée Mardi, l'Insee a publié une réactualisation des chiffres du secteur économique formel à Mayotte. Parmi les données publiées, celle de la richesse générée : 539 millions d'euros. En 2016, les entreprises formelles mahoraises ont généré 539 millions d'euros de richesse pour un chiffre d'affaires de 1,66 milliard d'euros, nous apprend l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee), mardi 8, dans le cadre d'une réactualisation d'une précédente enquête. Elles représentent donc un quart du produit intérieur brut (PIB) de Mayotte, "les trois quarts restants se partageant entre les administrations publiques (pour la moitié) et les ménages (pour un quart)". En comparaison, les 5 300 entreprises informelles (non reconnues par les services fiscaux) de l'île ont créé 114 millions d'euros de chiffre d'affaires. Pour rappel, ces dernières structures "représentent deux tiers des entreprises du secteur marchand non agricole et non financier", avait précisé l'Insee en février 2018. En effet, les entreprises formelles, elles, ne sont qu'au nombre de 2 052 (hors secteurs agricole et financier). Dans cette dernière publication, l'Insee qualifie l'économie mahoraise de "concentrée", avec 1% des entreprises formelles créant 43% de la valeur ajoutée totale. Ces entreprises investissent en 2016 à hauteur de 118 millions d'euros, dont 40 % sont portés par le secteur de la construction – la construction, l'industrie et le commerce de détail représentent les trois secteurs les plus importants de l'économie mahoraise. L'Insee constate une baisse de 73 % des investissements en 2016, l'année 2015 ayant été marquée, elle, par les forts investissements d'une grande entreprise.
Aucune entreprise de plus de 500 salariés Les 2 052 entreprises connues des services fiscaux emploient 11 350 salariés en équivalent temps plein. Dans le détail, 40 % de ces structures n'ont aucun employé, 50% font travailler entre 1 et 9 personnes et 11 entreprises entre 10 et 249. Seules trois entreprises ont un effectif compris entre 250 et 499 salariés. À Mayotte, il n'existe aucune entreprise de plus de 500 salariés *. En 2015, les 5 300 entreprises informelles, elles, employaient 6 640 personnes – huit de ces structures sur 10 n'étant constituées que d'une seule personne. L'Insee avait toutefois noté en février 2018 que les travailleurs des entreprises informelles ne produisaient que peu de valeur ajoutée (8 100 euros en moyenne par personne contre 38 100 euros dans le secteur formel). Enfin, entre 2015 et 2016, la valeur ajoutée des entreprises diminue de 2 % parmi les entreprises qui existaient déjà en 2015, rapporte l'Insee dans son étude. "Mais l’évolution varie fortement selon les entreprises : autant d’entreprises ont vu leur valeur ajoutée augmenter que baisser", souligne l'Insee qui précise que les entreprises sans salarié "sont particulièrement en repli sur cette période". n
* En termes de méthodologie, l'Insee précise qu'il ne prend pas en compte dans son enquête l’activité des établissements situés à Mayotte et faisant partie d’une entreprise dont le siège social est hors du département.
La répartition des 11 350 salariés Dans sa dernière publication, l'Insee détaille la répartition par secteur des 11 350 salariés en équivalent temps plein de 2 050 entreprises mahoraises. Sans surprise, la construction est le plus gros employeur, avec 2 490 salariés, suivie de près par le commerce de détail, avec 2 190 employés. Derrière ces deux géants se placent l'industrie (1 940 salariés), les services aux entreprises (1 460 salariés) et le transport (1 310 salariés). Puis, par ordre décroissant, l'hébergement et la restauration (650 employés), le commerce de gros (490 employés), le commerce de véhicules (390 employés), l'immobilier (230 employés), les services aux particuliers (110 employés) et, enfin, l'information et la communication (80 employés).
24 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
Portrait d'entreprise ADEP s'implante à Mayotte
en pratique ADEP en pratique 17 place mariage 97 600 Mamoudzou Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h à 16h30 Tel : 02 69 60 24 88 / 06 92 85 35 02 (pour les professionnels) agence.mayotte@ADEP.com
Le spécialiste de l'assurance de personnes dans les départements d'outre-mer, ADEP, a ouvert ses portes à Mamoudzou l'année dernière. Un nouveau défi pour l'agence qui opère déjà dans les DOM depuis 25 ans.
domaines de la santé, des obsèques, de la famille, des biens et autres. Le contrat "Maison multirisques" par exemple est adapté aux mesures des clients avec "des garanties indispensables telles que la responsabilité civile, l’incendie, les dégâts des eaux, tempêtes, catastrophes naturelles, etc.", indique l'agence. Il est également à noter les 12 options complémentaires à choisir en fonction des besoins et de la situation du client professionnel : "Nos garanties de responsabilité civile si vous êtes assistante maternelle, si vous accueillez une personne à votre domicile ou encore si vous êtes exploitant d’un gîte ou d’une chambre d’hôte". Contrats spécifiques à Mayotte Qu'en est-il des spécificités propres à Mayotte ? Olivier Bonnin, directeur Océan Indien Réunion-Mayotte, évoque "la gestion locale avec la carte à puce pour les contrats Mutuelle santé". Et d'ajouter : "Nous proposons notamment un contrat Santé spécifique, dédié aux entreprises ainsi qu'aux particuliers avec une offre qui correspond au marché mahorais". Aussi, un contrat d'assistance permet aux Mahorais de bénéficier d'un rapatriement médical ou de décès en métropole ou à La Réunion pour lui et sa famille. n [[H. M
Le Smic horaire en France
Les hausses du Smic
En euros par heure, brut
En %
+2,3
+ 2,1
+2
+ 1,3
2010 2011
2012
Sources : Insee, gouvernement (décembre 2018)
jan.
jan.
jan.
jan.
jan.
jan.
1,358
9
7
+0,3 juil.
jan.
jan.
déc.
jan.
juil.
mai
juil. 2009
+0,3
10
9,61
2013 2015 2017 2019 2014 2016 2018
10,03 €/h janv. 2019
8,86 7,61
8
+0,93 + 0,8 +0,6
+ 0,5
2008
+1,24
+ 1,1
+0,9
2007
+ 1,5 %
0,6 (coup de pouce)
+1,6
jan.
+2,1
juil.
LES infographieS de la semaine
Santé, obsèques et prévoyance sont les maîtres-mots de l'agence ADEP. Le spécialiste de l'assurance de personnes est né en Guadeloupe en 1990. Huit ans plus tard il s'implante en Martinique avant de poursuivre en 2003 à La Réunion, en 2010 en Guyane, et depuis janvier 2018 à Mayotte. Sise place Mariage, en plein cœur de Mamoudzou, l'agence encore discrète compte une équipe de deux collaboratrices salariées et dix mandataires d'intermédiaire d'assurances (MIA). Ces derniers ont pour mission de conseiller et d'établir un bilan ou un diagnostique de la situation afin de proposer une solution d'assurance. Aujourd'hui, l'agence dispose de 30 agences avec plus de 100 collaborateurs et "anime une force de vente de près de 150 mandataires indépendants" implantés en Guadeloupe, Martinique, Guyane, La Réunion, Mayotte, Paris et Béziers. Les adhérents, quant à eux, sont au nombre de 80 000 sur l'ensemble de ses territoires. ADEP propose divers contrats dédiés aux particuliers dans les
6,21
6 5
2000
2005
2010
2015
Sources : Insee, gouvernement (décembre 2018)
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 25
AU CŒUR DE LA CULTURE Littérature, art, musique, cinéma, expositions et bien d'autres rendez-vous sont au programme cette semaine. La rubrique Tounda vous les fait découvrir et vous propose plein d'idées de sorties !
La Nuit de la lecture
CINQ LIEUX POUR UNE PROGRAMMATION RICHE La troisième édition de la Nuit de la lecture se tiendra le 19 janvier à l'échelle nationale. Cette année Mayotte met l'accent sur les contes de l'océan Indien ainsi que les danses, plusieurs intervenantes ont répondu à l'appel dont Anny Grondin conteuse réunionnaise. Rendez-vous les 18 et 19 janvier dans les librairies de Mayotte et au lycée général de Chirongui. Par HM
L
a Nuit de la lecture a vu le jour pour la première fois l'année dernière à Mayotte. Cette opération nationale lancée en 2017 par le ministère de la Culture, se déroule dans toute la France métropolitaine et en Outre-mer le samedi 19 janvier. Mayotte, elle, lui consacrera le vendredi 18 et le samedi 19 janvier. "Développée en partenariat avec les librairies et le tissu associatif, la Nuit de la lecture s'inscrit pleinement dans la réflexion nationale sur l'accessibilité au livre. Après les cinémas, les bibliothèques sont les équipements culturels les plus fréquentés. Et pourtant, de nombreux publics n'en franchissent jamais le seuil !", explique l'Agence régionale du livre et de la lecture (ARLL). Cet événement est l'occasion pour les bibliothèques de proposer des actions qui sortent de leur programmation annuelle en dehors des horaires d'ouverture habituels. "Rendre ces lieux de culture plus accessibles, plus ouverts, plus accueillants encore : telle est l’ambition de cette troisième édition de la Nuit de la lecture durant laquelle, le temps d’une soirée, chacun pourra trouver une raison de pousser la porte d’une bibliothèque ou d’une librairie, et d’y revenir".
26 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
LES CONTES DE L'OCÉAN INDIEN À L'HONNEUR L'année dernière, samedi 20 janvier une Nuit de la Lecture a été proposée à la bibliothèque de Dzoumogné. Elle avait proposé une veillée de contes traditionnels de l'océan Indien avec plusieurs intervenants dont le conteur mohélien Boléro. Près de 200 personnes avaient répondu présentes. Cette année, ils sont cinq à jouer le jeu. Vendredi 18 janvier, la Bouquinerie de Passamainty proposera un spectacle de contes de l'océan Indien, suivi d'une séance de dédicaces avec la conteuse Anny Grondin de 18h à 21h. Un partenariat signé entre l'ARLL et l'association Solidarités et Cultures. Samedi 19 janvier, la Maison des livres de Mamoudzou suivra le même programme de 10h à 12h. L'aventure se poursuivra au lycée général de Chirongui proposant danses, lectures et performances avec la danseuse Anne-Laure Costantini et la comédienne Dalfine Ahamadi de 17h à 20h. Une collaboration avec le LPO Tani Malandi et la mairie de Chirongui. De 18h à 21h, c'est la bibliothèque de Chiconi qui mettra à l'honneur des spectacles de contes de l'océan Indien, suivi d'une séance de dédicaces avec la conteuse réunionnaise. Au même moment la bibliothèque de Dzoumogné se mettra à la lecture insolite.<
Littérature
LE CEAL VISE L'INTERNATIONAL Présidée par l'écrivain Soulaimana Noussoura, l'association Le club des écrivains et amis de la lecture (CEAL) de Mayotte déploie son plan d'actions pour l'année 2019. Il ne manque pas d'ambition. Présentation. Par HM
L
e club des écrivains et amis de la lecture (CEAL), quèsaco ? L'association a vu le jour en mai 2018 à Sada mais était en pleine structuration. Le CEAL est désormais prêt à affronter 2019 à coup de... livres. Présidée par l'écrivain Soulaimana Noussoura, celle-ci compte pour l'heure cinq membres qui sont euxmêmes les fondateurs. Deux vice-présidents Echati Ali Abdallah et Andinani Saidali, Ahmed Abdallah en tant que trésorier et Soula Said Souffou en tant que secrétaire. L'association vise à valoriser Mayotte par le biais du livre. "Le livre est la base de la communication et à Mayotte, on ne l'a pas partout", déplore Soulaimana Noussoura. "L'idée de créer l'association m'est venue après la sortie de mon premier ouvrage Mobilisation pour Mayotte". Proposer une structure est un moyen de prétendre à des soutiens publics et privés afin de mettre en lumière la culture mahoraise lors de divers évènements culturels. "Il faut répondre aux défis et donner l'accès au livre", préconise le président de l'association. Plusieurs moments d'échange avec la population sont prévus courant 2019. Le premier n'est autre que le Marathon du livre qui se tiendra entre juin et septembre 2019. Il regroupera les auteurs ayant publié au moins un livre au cours des douze derniers mois. "Si on n'arrive pas à communiquer entre nous, on n'arrivera pas à communiquer avec les autres", souligne Soulaimana Noussoura qui souhaiterait également un partenariat avec le vice-rectorat et le CEAL pour intervenir dans les établissements scolaires et inciter les jeunes au livre, la lecture et l'écriture.
MAYOTTE AUX DIFFÉRENTS SALONS INTERNATIONAUX DU LIVRE Le livre est également le sésame pour l'international. Participer aux divers Salon du livre, c'est "faire la promotion de Mayotte", indique Soulaimana Noussoura. Cette manne qui permet de faire découvrir l'île à tous ceux qui ne la connaissent pas, particulièrement à l'échelle internationale est à saisir dès lors. Chose à laquelle s'attèle particulièrement le président du CEAL. En effet, plusieurs Salons du livre sont ciblés afin d'y présenter Mayotte. Celui de La Réunion permettra de "créer un pont" entre Mayotte et l'île intense. L'objectif est de profiter des conventions établies entre les deux territoires pour proposer des échanges littéraires. Centres de lectures, établissements et universités sont ciblés avec pour mots d'ordres, lecture et écriture de Mayotte. "D'habitude quand on parle de Mayotte là-bas, on parle de choses peu réjouissantes", regrette Soulaimana Noussoura qui souhaite "parler avec les Mahorais et les Réunionnais", inviter ces derniers à "se rendre à Mayotte et à échanger avec nous". Le Salon du livre de Paris est également dans la ligne de mire du CEAL. Le président s'y était déjà rendu l'année dernière par ses propres moyens et en qualité d'invité de la ministre des outre-mer. Cette année il a demandé une aide auprès du Conseil départemen-
Soulaimana Noussoura, président du CEAL
tal afin de mobiliser plus de moyens. Un projet qui serait en bonne voie pour présenter Mayotte, sa culture, ses traditions et ses moyens de vie aux publics. La grande surprise reste le Salon international du livre de Québec où Mayotte est invitée. En parallèle, le CEAL a candidaté afin que l'île soit présentée en tant qu'invitée d'honneur lors de l'édition de 2021. Soulaimana Noussoura compte aujourd'hui quatre livres à son actif. Un cinquième est en cours d'édition, il sera distribué à Québec où il souhaite faire connaître Mayotte à un public plus large.<
MADJILISSE LITTÉRAIRE, NOUVEAU CONCEPT Le tout nouveau concept Madjilisse littéraire sera proposé courant 2019. Cette activité traditionnelle qui consiste à réciter des versets coraniques, danser et partager un moment convivial durant les mariages mahorais a été revisité et proposera plutôt des séances de lecture accompagnés de chants et danses traditionnels. "Un concept adapté à l'ambiance locale qui se tiendra dans l'ensemble du territoire", a indiqué Soulaimana Noussoura.
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 27
Vendredi 11 janvier
Vendredi 18 janvier
Nebat Drum en tournée
La Bouquinerie de Passamainty proposera un spectacle de contes de l'océan Indien, suivi d'une séance de dédicaces avec la conteuse Anny Grondin de 18h à 21h.
Le percussionniste français Nebat Drum sera en concert au Mahaba Club, place de l'Ancien marché à Mamoudzou. Entrée 12€, gratuite pour les filles avant minuit. Samedi 12 janvier Sorties avec Les Naturalistes - Visite historique du site de Dzaoudzi avec Thierry et Nadine. - Visite de l'ancienne usine sucrière de Longoni avec Michel. Plus d'infos sur le site : https://www. naturalistesmayotte.fr et sur Facebook : @naturalistesdemayotte Samedi 12 janvier Nebat Drum en tournée Le percussionniste français Nebat Drum sera au 5/5 pour un dernier concert. Entrée libre. Plus d'infos sur Facebook : Nebat Drum en tournée à Mayotte. Dimanche 13 janvier Sortie avec Les Naturalistes Découverte des Padzas de Chembenyoumba à Acoua avec Graziella. Plus d'infos sur le site : https://www. naturalistesmayotte.fr et sur Facebook : @naturalistesdemayotte Aya Nakamura en concert L'artiste Aya Nakamura sera en concert à Koropa piscine à partir de 14h. Tarifs : 20€ pour les moins de 12 ans / 25€ prévente / 30€ sur place. Vendredi 18 janvier / Dimanche 19 janvier La Nuit de la lecture
Samedi 19 janvier La Maison des livres de Mamoudzou suivra le même programme de 10h à 12h. De 17h à 20h, rdv au lycée général de Chirongui pour des danses, lectures et performances avec la danseuse Anne-Laure Costantini et la comédienne Dalfine Ahamadi. De 18h à 21h, c'est la bibliothèque de Chiconi proposera des spectacles de contes de l'océan Indien, suivi d'une séance de dédicaces avec la conteuse réunionnaise. Au même moment la bibliothèque de Dzoumogné proposera une lecture insolite. Samedi 19 janvier Atelier "Parents" thématique Un atelier "prévention des risques domestiques et initiation aux gestes qui sauvent" est proposé par l'association Karibu Wadjemaza à la MJC de M'gombani à Mamoudzou de 9h à 11h. Atelier animé par un formateur secouriste / limité à 12 participant-e-s / gratuit pour les adhérents - 2 € pour les non-adhérents. Inscription obligatoire par mail : karibu.wadjemaza@gmail.com . Plus d'infos sur Facebook : @KawaMayotte
VEND. 11 JANVIER 2018 06 22 32 02 86 ou sur Facebook : La féérie des pâtisseries d'Émilie.
SAM. 12 JANVIER 2018
Samedi 2 février
k 01:23 j 07:31 k 13:47 j 20:00 1.18m 3.27m 1.06m 3.09m
Exposition-vente et défilé de mode Assul appelle tous les artisans des métiers de la mode et accessoires, associations, artisans d’art, spécialistes de produits de beauté, de bien-être, traiteurs ou fleuristes, transformateurs de produits agro-alimentaire et autres à profiter de cette journée à la MJC de M'gombani de 9h à 15h pour promouvoir leurs produits et leur savoir-faire. Un défilé de mode par Assul aura lieu à 20h. Inscription et infoline au 06 39 69 73 25 avant le 25 janvier ou par mail : contact@assul.fr . Tarifs : artisan / association : 50€ , autres : 60€. Tous les samedis Atelier "beauté mahoraise" Un atelier "beauté mahoraise" est proposé par AROmaoré à Ouangani, quartier Manga-be, plantation de l'ylang-ylang. Plus d'infos sur Facebook : @Aromaore
DIM. 13 JANVIER 2018 k 02:04 j 08:09 k 14:25 j 20:47 1.34m 3.08m 1.21m 2.98m
LUN. 14 JANVIER 2018 k 02:56 j 08:57 k 15:12 j 21:50 2.89m 1.51m 2.88m 1.37m
MAR. 15 JANVIER 2018 k 04:07 j 10:04 k 16:19 j 23:12 1.64m 2.69m 1.50m 2.89m
MER. 16 JANVIER 2018 k 05:42 j 11:33 k 17:50 1.63m 2.60m 1.53m
JEU. 17 JANVIER 2018 j 00:35 k 07:09 j 13:06 k 19:15 3.01m 1.46m 2.67m 1.40m
"Le temps d'une histoire"
Samedi 12 et samedi 26 janvier
La bouquinerie de Passamainty propose à nouveau son activité de lecture, Le temps d'une histoire, tous les samedis à partir de 11h. Un moment d'échange et de convivialité destiné aux enfants à partir de 3 ans. Les personnes souhaitant rejoindre les lecteurs peuvent l'indiquer à la bouquinerie à l'adresse mail suivante : bouquinerie@masiwadis. com
Ateliers culinaires pour enfants
Tous les dimanches
Deux ateliers de pâtisserie pour enfants sont proposés par La féérie des pâtisseries d'Émilie à Tsararano de 14h à 17h. Au menu : la galette des rois. Tarif : 40€. Un acompte est à verser au moment de l'inscription. Inscription obligatoire au
« BRUNCH » au Gîte du Mont Combani de 9h00 à 12h00. Plus d’infos : 06.39.69.37.04/ www.gitemontcombani.com ou montcombani@gmail.com. Lieu : gite du mont Combani.
28 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
k 00:44 j 06:57 k 13:15 j 19:23 1.03m 3.43m 0.93m 3.19m
© SHOM n° 125/2018.
AGENDA
MARÉES
PARTAGEZ VOS ÉVÈNEMENTS ! Partagez vos évènements dans l'agenda TOUNDA : tounda@mayottehebdo.com
ma yotte sport mayotte sport I.M
Kick Boxing
Le bout du tunnel pour la Ligue ?
Après avoir diplômé les champions de Mayotte de "Kick Light" 2018/2019 en décembre, la Ligue de kick-boxing de Mayotte s’apprête à organiser de nouveaux combats et délivrer de nouveaux diplômes de champions, ce samedi à la MJC de Mangajou.
Passée par de nombreuses péripéties depuis sa création en octobre 2016, la Ligue de kick boxing de Mayotte organise ses premiers championnats de Mayotte Plein Contact qualificatifs pour les championnats de France. Et s’apprête à sortir la tête de l’eau. Ce vendredi à 17h30, les kick-boxeurs mahorais seront au bar restaurant le 5/5 pour la traditionnelle pesée. Première montée d’adrénaline pour les combattants, qui doivent valider leur conformité à la catégorie de poids dans laquelle ils se sont inscrits – sous peine d’être disqualifiés – et qui découvrent pour la première fois leurs adversaires. La pesée des combattants précède les championnats de Mayotte de kick boxing 2018/2019, prévus le lendemain à la MJC de Mangajou, dans la commune de Sada. Ces championnats de Mayotte dans les disciplines du Low Kick (pieds, poings, K.O autorisé) et du K-1 rules (pieds, poings, genou, K.O autorisé) sont inédits puisque, pour la première fois, les champions de Mayotte se qualifient pour les championnats de France amateur. "Nous avons organisé les championnats de Mayotte 2016/2017 et 2017/2018, mais à chaque fois, nous n’étions pas suffisamment organisés pour prétendre qualifier des combattants aux championnats de France", se souvient M’hadji Combo Abdallah, président de la Ligue mahoraise de kick boxing, muaythaï et disciplines associées (LMKMDA). La troisième saison est donc la bonne pour la Ligue, qui semble voir le bout du tunnel après deux premières saisons compliquées. Cellesci n’ont en effet pas été de tout repos, entre les tensions internes au sein du bureau directeur, le changement de présidence ou encore les relations distantes – et souvent froides – entretenues avec la Fédération.
"Il y a une bonne entente entre les cadres de la ligue et les dirigeants de clubs, ce qui n’est pas toujours le cas ailleurs" "On se demandait parfois si la ligue allait survivre tant la situation était difficile", reconnait Bakar Ahamada, président du Centre Multisports de M’roalé. "Il n’y avait aucune communication entre les dirigeants de la Ligue et les dirigeants de clubs. Des réunions et des compétitions étaient annulées à la dernière minute sans que l’on sache pourquoi, les dettes s’accumulaient sans que l’on sache pourquoi… et d’autres bizarreries." En juin dernier, le départ du cadre de la ligue a tout changé pour Bakar Ahamada. "À partir de ce moment, les choses n’ont cessé d'évoluer dans le bon sens", indique le conseiller du président. Aujourd’hui, la LMKMDA a effacé une dette de plusieurs milliers d’euros et s’est réconciliée avec sa fédération. Le 1er décembre dernier, elle organisait des premiers championnats de Mayotte qualificatifs pour les championnats de France. Une trentaine de combattants, dont une majorité d’enfants et d’adolescents s’assuraient une place dans la plus belle compétition nationale. Samedi, de nouveaux kick-boxeurs vont tenter à leur tour de décrocher leur place pour les championnats de France amateur 2018/2019. "Nous avons démarché les différentes institutions et espérons pouvoir faire participer un maximum de combattants en métropole entre mars et avril. En dehors de ça, de nombreux projets se mettent en place, petit à petit", considère le président de la Ligue. "Aujourd’hui, il y a une bonne entente entre les cadres de la ligue et les dirigeants de clubs, ce qui n’est pas toujours le cas ailleurs. C’est la meilleure chose qui puisse arriver à notre ligue. C’est la meilleure façon d’avancer et de développer nos disciplines", conclut M’hadji Combo Abdallah.
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 29
Spécial Jeux des îles de l’océan Indien 2019 Mayotte Hebdo Sport au cœur de la préparation
À tour de rôle, chacun des pays est appelé à organiser ces Jeux, tandis que les autres pays participants envoient leurs meilleurs sportifs pour concourir au pays hôte, dans les quatorze disciplines suivantes : athlétisme, badminton, basket-ball, football, haltérophilie, cyclisme, boxe, natation, volley-ball, tennis, rugby, judo, tennis de table et voile. À quelques mois des JIOI 2019, le pays organisateur s’active pour les préparatifs à plusieurs niveaux : entrainement des athlètes, rénovation des infrastructures sportives, construction d’un complexe multisport aux normes internationales à Côte d’Or, entre autres.
Le compte à rebours est lancé ; Nous sommes à 189 jours de la dixième édition des Jeux des îles de l’océan Indien, 40 ans après la première édition organisée en 1979 à la Réunion. Pour la quatrième fois consécutive, Mayotte sera de la fête en tant qu’île à part entière. La préparation des sélections mahoraises, l’appréciation des institutions sportives et politiques de l’île, le regard de la population sur ces Jeux… pour plonger chaque semaine un peu plus dans ce grand événement, Mayotte Hebdo Sport dédiera une de ses pages aux JIOI 2019, jusqu’au coup d’envoi le 18 juillet prochain à Maurice. Extraits du "JIOI Magazine" n°1 – le magazine du Comité d’organisation des Jeux des îles (Coji) À 50 ans de son indépendance, l’île Maurice s’apprête à accueillir la dixième édition des Jeux des îles de l’océan Indien, pour la troisième fois de son histoire après la deuxième édition en 1985 et la sixième édition en 2003. Cette manifestation sportive, prévue du 19 au 28 juillet 2019 regroupera 2 000 athlètes. Cet événement s’annonce encore plus symbolique d’autant que 2019 marquera le quarantième anniversaire des JIOI. Ce rendez-vous sportif, tant convoité par les amoureux du sport, est célébré tous les quatre ans par sept îles du sud-ouest de l’océan Indien, à savoir : l’île Maurice, les Seychelles, l’Union des Comores, Madagascar, Mayotte, l’île de la Réunion et les Maldives.
Si les JIOI demeurent un événement phare sur le plan sportif, c’est parce que les Jeux représentent une plateforme idéale pour les sportifs des sept délégations qui veulent faire leur entrée dans la cour des grands. Qui plus est avec la tenue des JIOI, c’est l’occasion pour les îles de l’océan Indien de renforcer les liens de coopération, entre autres, dans cette région du monde. Le Cros voit le jour En 1949, soit quatre ans après la seconde guerre mondiale, le manque de rassemblement sportif dans l’océan Indien se fait sentir. Il faut alors trouver un moyen pour réunir les sportifs de la région et leur permettre de participer à des compétitions de haut niveau. Ce rassemblement allait ainsi favoriser le développement des infrastructures des pays de la zone et leur faire prendre conscience de la nécessité de s’unir au nom du sport. Donc s’en suivra la mise sur pied du Comité régional olympique et sportif (Cros) de la Réunion en juillet 1974, qui serait chargé d’organiser les Jeux de l’océan Indien. Deux ans plus tard, le Comité international olympique (CIO) adoptera l’idée d’une telle manifestation sportive. La toute première édition des Jeux des îles de l’océan Indien aura lieu du 14 au 16 octobre 1979 à Saint Denis, à la Réunion, ce après avoir changé de nom. Étant les pays fondateurs du projet, le Sri Lanka, les Seychelles, l’île Maurice, les Comores, et la Réunion collaboreront pour mettre en œuvre la charte des Jeux. Cependant, le Sri Lanka se retirera des Jeux avant la première édition. Mayotte ne rejoindra les autres pays qu’en 2003.
La flamme symbolique Symbole de paix et de partage, la flamme fait partie du cérémonial des Jeux des îles. La flamme sillonne le pays hôte et est portée fièrement par des athlètes et autres personnalités. À la cérémonie d’ouverture, le dernier relayeur allume la vasque de son flambeau, proclamant ainsi l’inauguration officielle des Jeux des îles de l’océan Indien. Cette flamme restera allumée pendant toute la durée des Jeux avant d’être transmise à la prochaine île organisatrice des JIOI lors de la cérémonie de clôture.
30 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
L’actu en bref Football
Reprise le 16 février avec la Supercoupe Après avoir bouclé sa saison 2018 dans les temps, la Ligue mahoraise de football entame la saison 2019. Celle-ci débutera dans moins d’un mois, le 9 février à Chiconi avec la traditionnelle Supercoupe de Mayotte. Trois matchs sont programmés : celui opposant le champion de Mayotte Entreprise, l’AS Colas, au vainqueur de la Coupe de Mayotte Entreprise, l’Entente CPSM, celui opposant le champion de Mayotte Féminin, l’USC Labattoir, au vainqueur de la Coupe de Mayotte Féminine, le Bandrélé Foot, et, en clôture de journée, le match phare entre le FC M’tsapéré, champion de Mayotte, et le FC Labattoir, vainqueur de la Coupe de Mayotte. Le début de la saison 2019 se poursuivra le week-end suivant avec le premier tour de la Coupe Régionale de France, avant le lancement des championnats de Régional 1, R2, R3 et R4, le week-end du 23 et 24 février. À noter la finale de la CRF, prévue le 12 octobre, ainsi que les finales de Coupe de Mayotte, les trois premiers week-ends de novembre.
Handball
L’ASCT se frotte les mains Au coude à coude depuis la première journée de Prénationale Masculine, l’ASC Tsingoni et le Combani Handball Club se disputeront probablement le titre de champion de Mayotte 2019. Dans cette perspective, un premier tournant vient de se produire puisque les Combaniens ont subi leur première défaite de la saison, à domicile contre Bandrélé. Une défaite inattendu, qui profite à Tsingoni, désormais seul leader après sa large victoire à Chiconi. Les Tsingoniens, toujours invaincus comptent deux points d’avance sur le CHC à l’issue de cette dixième journée. Pas de surprise en revanche chez les dames, où les deux leaders ont vaincu. Le Puedza Club de Bouéni est toujours en tête, à égalité de points avec le CHC mais avec un match en moins.
Basket-Ball
Le BCM réussit sa rentrée Les championnes de Mayotte m’tsapéroises se sont imposées pour leur premier match de l’année : elles faisaient leur entrée en lice en Coupe de Mayotte Féminine face à Scolo Dunks de Boboka. Une large victoire qui permet à M’tsapéré de bien redémarrer et, surtout, de préparer sereinement le match de championnat qui se profile contre le Vautour Club de Labattoir. Un choc au sommet entre le leader et le deuxième de la saison régulière. Une revanche aussi pour le BCM, éliminé de la Coupe de France Régionale par les filles de Vautour en octobre dernier : la seule défaite des M’tsapéroises cette saison, toutes compétitions confondues.
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 31
r é s u lt a t s , C LASS E M E N TS , p r o g r a mme Football Classements
Régional 1
Pts Mj 1 FC M’tsapéré 47 24 2 TSC M’tsangamouji 39 24 3 Dzoumogné 39 24 4 M’zouasia 36 24 5 Passamaïnty 35 24 6 UCS Sada 35 24 7 Combani 33 24 8 ASC Kawéni 30 24 9 ASCA M’tzamboro 29 24 10 FC Majicavo 27 24 11 AS Sada 26 24 12 Sohoa 23 24 13 E. Hamjago 17 24
Régional 2
Pts Mj 1 USCJ Koungou 42 20 2 USC Poroani 42 20 3 O. Miréréni 34 20 4 Malamani 34 20 5 Dembéni 25 20 6 Vahibé CO 24 20 7 EDM Bandraboua 23 20 8 Handréma 21 20 9 FC Labattoir 18 20 10 RDN Acoua 16 20 11 Ouangani 13 20
Régional 3 poule Nord
Pts Mj 1 AS Bandraboua 51 22 2 ASDE Kawéni 51 22 3 Kangani 36 22 4 AJ M’tsahara 34 22 5 TC Majicavo 32 22 6 EP Longoni 30 22 7 Kavani 29 22 8 Mahabou 24 22 9 M’roalé 18 22 10 Barakani 17 22 11 FC M’tsapéré 17 22 12 Chembényumba 12 22
Régional 3 poule Sud
Pts Mj 1 Moinatrindri 47 22 2 USC Labattoir 44 22 3 Kani-Kéli 43 22 4 FC Chiconi 38 22 5 Choungui 32 22 6 Bandrélé Foot 26 22 7 Chirongui 23 22 8 Asoe Chiconi 22 22 9 FCS Hagnoundrou 21 22 10 Bouéni 18 22 11 M’ronabéja 17 22 12 Tsimkoura 13 22
Régional 4 poule A
Pts Mj 1 FCY Koungou 56 24 2 EC Longoni 50 24 3 FC Majicavo 49 24 4 Ndrema Club 38 24 5 Trévani 31 24 6 FCM Tsoundzou 30 24 7 Pamandzi SC 29 24 8 O. Tsoundzou 27 24 9 Mamoudzou 26 24 10 ASC Kawéni 23 24 11 Passamaïnty 22 24 12 Bouyouni 20 24 13 Dzaoudzi 9 24
Régional 4 poule B
Pts Mj 1 FCS Hamjago 64 24 2 ASCW M’tsangamouji 57 24 3 M’tsangadoua 56 24 4 M’tsangaboua 47 24 5 VS M’tsahara 36 24 6 ASJ Handréma 31 24 7 E. Hamjago 31 24 8 M’tzamboro FC 23 24 9 AJ M’tsahara 21 24 10 EDM Bandraboua 20 24 11 MR Acoua 17 24 12 ASCA M’tzamboro 10 24 13 M’liha 8 24 14 Dzoumogné 0 0
Régional 4 poule C
Pts Mj 1 Kahani 59 24 2 E. M’tsapéré 58 24 3 Iloni 54 24 4 FMJ Vahibé 44 24
5 Nyambadao 6 Tsingoni 7 O. Miréréni 8 UCS Sada 9 TSC M’tsangamouji 10 Bandrélé Foot 11 Tsararano 12 AS Sada 13 ASPH Mangajou
40 37 36 27 26 18 17 12 10
23 24 24 23 24 24 24 24 24
Régional 4 poule D
Pts Mj 1 Bambo Ouest 58 22 2 Kani-Bé 55 22 3 USTN Bandrélé 44 22 4 M’ramadoudou 42 22 5 VSS Hagnoundrou 33 21 6 MFC Poroani 28 22 7 Dapani 25 22 8 Miréréni SC 21 22 9 Chirongui 15 22 10 Passi-Kéli 12 21 11 Kani-Kéli 12 22 12 Moinatrindri 5 22 13 M’tsamoudou 0 0 14 Tsimkoura 0 0
Régional 1 U18
Pts Mj 1 EF Kawéni 52 20 2 FC Labattoir 45 20 3 ASC Kawéni 39 20 4 FCM Koropa 31 20 5 Kavani 29 20 6 RDN Acoua 27 20 7 Dzoumogné 25 20 8 EDM Bandraboua 24 20 9 FC M’tsapéré 21 20 10 Barakani 11 20 11 TSC M’tsangamouji 3 20 12 Mangajou 0 20
Régional 1 U15
Pts Mj 1 TC Majicavo 50 22 2 FC M’tsapéré 48 22 3 Passamaïnty 42 22 4 EF Kawéni 31 22 5 EFWS Mamoudzou 31 22 6 M’zouasia 30 22 7 FC Labattoir 26 22 8 ASC Kawéni 25 22 9 Dzoumogné 23 22 10 Tsararano 22 22 11 Barakani 21 22 12 Longoni 11 22
Régional 1 Féminin
Pts Mj 1 USC Labattoir 44 20 2 M’zouasia 38 20 3 D. Pamandzi 35 20 4 O. Sada 32 20 5 EFF Hamjago 29 20 6 RDN Acoua 27 20 7 O. Miréréni 25 20 8 Kani-Kéli 24 20 9 Dzoumogné 22 20 10 Asoe Chiconi 20 20 11 FC Labattoir 6 20 12 Malamani 0 0
Régional 2 Féminin
Pts Mj 1 Bandrélé FC 51 18 2 FC M’tsapéré 51 18 3 FCM Tsoundzou 33 18 4 ASCA M’tzamboro 28 18 5 ASJ Handréma 27 18 6 Bouéni 20 18 7 Combani 19 18 7 TSC M’tsangamouji 17 18 8 Dapani 10 18 9 Kavani 2 18 10 Tsingoni 0 18
U16 Elite Féminin
2 Devils Pamandzi 3 M’zouasia 4 Espoir M’tsapéré 5 USTN Bandrélé 6 Asoe Chiconi 7 EFN Kani-Kéli
17 15 14 8 1 0
10 10 10 10 10 0
U16 Féminin Régional B
Pts Mj 1 AJ M’tsahara 32 5 2 ASC Kawéni 27 5 3 RDN Acoua 24 5 4 FCM Koropa 8 5 5 Kavani 9 5 6 Dzoumogné -1 5 7 ASCA M’tzamboro 0 0
Régional 1 Entreprise
Pts Mj 1 Colas 62 22 2 EMCA 41 22 3 Tilt 37 22 4 CPS 32 22 5 Département 28 22 6 Mairie Mamoudzou 27 22 7 Car Centre 26 22 8 Tama 26 22 9 Préfeduc 25 22 10 Sodifram 25 22 11 Bama Service 24 22 12 Sim 20 22
Régional 2 Entreprise
Pts Mj 1 Mairie Dzaoudzi Labattoir 37 14 2 BDM Sports 35 14 3 Toto Maho 22 14 4 Deal 16 14 5 Mairie M’tzamboro 15 14 6 Maison d’Arrêt 13 14 7 EDM 12 14 8 Mami 11 14
Basket-Ball Classements
Nationale Masculine 3
Pts Mj 1 Labattoir 20 11 2 Pamandzi 20 11 3 M’tsapéré 16 8 4 Mamoudzou 15 9 5 Chiconi 15 9 6 EB Kawéni 12 8 7 Passamaïnty 12 11 8 Boboka 11 9 9 Kavani 10 9 10 WC Kawéni 10 9
Nationale Féminine 3
Pts Mj 1 M’tsapéré 14 7 2 Passamaïnty 11 7 3 Labattoir 9 5 4 Kavani 9 5 5 Chiconi 8 6 6 Boboka 8 6 7 Mamoudzou 7 7 8 Iloni 6 5 Programme
Nationale Masculine 3
13ème journée, samedi 12 janvier à 19h ; Etoile Bleue Kawéni-Rapides Eclairs Pamandzi, Vautour Club Labattoir-Fuz’ellipse Kavani, BC M’tsapéré-Scolo Dunks Boboka, Wenka City Kawéni- Golden Force Chiconi. Dimanche 13 janvier ; Magic Basket Passamaïnty-TCO Mamoudzou.
Nationale Féminine 3
8ème journée, samedi 12 janvier ; Chicago Club Mamoudzou-BC Iloni à 17h, Fuz’ellipse Kavani-Golden Force Chiconi à 18h. Dimanche 13 janvier ; Magic Basket Passamaïnty-Scolo Dunks Boboka à 17h, Vautour Club Labattoir-BC M’tsapéré à 18h.
Handball Résultats
Prénationale Masculine
Pts Mj 1 M’zouasia 15 5 2 Kavani 9 5 3 FCM Koropa 8 5 4 Asoe Chiconi 6 5 5 USTN Bandrélé 6 5 6 Dzoumogné -1 5 7 ASCA M’tzamboro 0 0
10ème journée ; HC Kani-Tsingoni HB : 28-23, AJH Koungou-Haïma Sada : 32-18, AC Chiconi-ASC Tsingoni : 22-31, PC Bouéni-Tchanga HB : non parvenu, Combani HC-HC Bandrélé : 35-36, AJH Tsimkoura-HC Acoua : 35-31.
U16 Féminin Régional A
10ème journée ; HC Acoua-HC Passamaïnty : non parvenu, TCO Mamoudzou-Combani HC : 24-40, PC Bouéni-ASC Tsingoni : 42-17, HC Kani-Haïma Sada : 22-19, AJH Tsimkoura-HC
Pts Mj 1 Bandrélé FC 28 10
32 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
Prénationale Féminine
Bandrélé : 24-18. Classements
Prénationale Masculine
Pts Mj 1 ASC Tsingoni 29 10 2 Combani 27 10 3 Bandrélé 25 10 4 Kani-Kéli 22 10 5 Tsimkoura 19 10 6 Chiconi 19 10 7 Acoua 18 10 8 Koungou 18 10 9 Bouéni 17 9 10 Tsingoni HB 16 10 11 M’tsangamouji 14 9 12 Sada 11 10
Prénationale Féminine
Pts Mj 1 Bouéni 27 9 2 Combani 27 10 3 Tsimkoura 24 9 4 Tsingoni 17 8 5 Sada 17 9 6 Kani-Kéli 17 9 7 Mamoudzou 16 9 8 Bandrélé 15 9 9 Passamaïnty 13 8 10 M’bouanatsa 10 8 11 Acoua 9 8 12 Chembényumba 0 0 Programme
Prénationale Masculine
11ème journée, vendredi 11 janvier à 19h30 ; HC Bandrélé-PC Bouéni. Samedi 12 janvier à 19h30 ; ASC Tsingoni-HC Kani, Tchanga HB-AC Chiconi, HC Acoua-Combani HC à 19h. Dimanche 13 janvier ; Haïma Sada-AJH Tsimkoura à 18h, Tsingoni HB-AJH Koungou à 19h.
Prénationale Féminine
11ème journée, samedi 12 janvier ; US M’bouanatsa-HC Acoua à 17h, ASC Tsingoni-AJH Tsimkoura à 17h30, HC Passamaïnty-PC Bouéni à 18h, HC Bandrélé-HC Kani à 18h, Haïma Sada-TCO Mamoudzou à 19h.
Volley-Ball Classements
Régionale 1 Masculine
Pts Mj 1 Vahibé 19 7 2 M’tsangadoua 12 7 3 M’bouini 10 7 4 Lareec M’tzamboro 9 7 5 Zamfi M’tzamboro 6 7 6 M’tsapéré 6 7 7 Tsingoni 3 7 8 Moinatrindri -21 7
Régionale 1 Féminine
Pts Mj 1 M’bouini 13 7 2 M’tsapéré 13 7 3 Petite Terre 12 7 4 Kani-Bé 10 7 5 Sada 7 7 6 M’tsangamouji 5 7 7 Ouangani -36 12 Programme
Régionale 1 Masculine
8ème journée, samedi 12 janvier à 17h ; M’bouini VC-M’tsangadoua AV. Dimanche 13 janvier à 18h ; VC Tsingoni-VC Vahibé.
Régionale 1 Féminine
8ème journée, samedi 12 janvier à 16h ; M’bouini VC-VC M’tsapéré, VO Sada-All Stars Petite Terre.
Rugby
Classement
Senior à XV
Pts Mj 1 M’tsapéré/Bouéni 16 6 2 Petite Terre/Combani 14 6 3 Mamoudzou 12 6 4 Chiconi/M’tsangamouji 5 6
Selon l'arrêté préfectoral N°2018 - CAB - du 31 décembre 2018 établissant la liste des journaux susceptibles de recevoir les annonces judiciaires et légales, sur la base de ligne de référence comportant 40 signes espaces compris composés en corps 8 informatique, le tarif est fixé à 4,73 euros pour l'année 2019. Hebdomadaire d’information Générale Edité par la SARL Somapresse au capital de 20 000 euros 7, rue Salamani - Cavani M’tsapéré BP 60 - 97600 Mamoudzou Tél. : 0269 61 20 04 contact@mayotte.hebdo.com directeur de la publication Laurent Canavate canavate.laurent@mayottehebdo.com directeur de la rédaction Mohamed El Mounir dit “Soldat” soldat@mayottehebdo.com 0269 61 20 04 - 69 13 38 rédacteur en cHef Geoffroy Vauthier rédactrice en cHef adjointe Houdah Madjid journalistes Ichirac Mahafidhou Lyse Le Runigo Hugo Coeff Romain Guille Solène Peillard Ornella Lamberti correspondants HZK - (Moroni) GrapHistes/maquettistes Olivier Baron, Franco di Sangro, commerciaux Cédric Denaud, Murielle Turlan comptabilité Nathalie Gauthier comptabilite@mayottehebdo.com secretariat Annabelle Mouhamadi première parution Vendredi 31 mars 2000 ISSN : 1288 - 1716 RCS : n° 9757/2000 N° de Siret : 024 061 970 000 18 N°CPPAP : 0121 I 92960 impression Imprimah - 0269 61 22 18 distribution CEM - Tél. : 0269 61 32 52 site internet www.mayottehebdo.com renseiGnements contact@mayottehebdo.com Tél. : 0269 61 20 04
points de vente - mamoudZou et sa péripHérie Maison des Livres Shopi (Mariage) Pâtisserie Tropicale Shopi (Passamainty) Hodi (Passamaïnty) Aux Gourmandises (Caribou) Shopi (rue du Commerce) Total Passamainty Habari Presse Kawéni Jumbo Score - Sodifram Sodifram (3 Vallées) - Maison des Livres Diamant Noir - Station Total - petite terre Pécher Gourmand - Boutik’Air - Score Labattoir Shopi Pamandzi - en brousse bandrélé Sodifram sada Boulangerie au Croustillant chirongui Librairie papeterie au Fil du Kalame Sodicash (Malamani) dembéni Marziki - Hodi
Annonces judiciAires
TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE MAMOUDZOU JUGEMENT EN MATIÈRE DE PROCÉDURES COLLECTIVES Prorogation des opérations de liquidation NUMERO RG: 12/00156 DATE DU JUGEMENT : 14 décembre 2018 DÉNOMINATION : Association de gestion des équipements sportifs départementaux de Mayotte Sigle : AGESDM Forme : Association Adresse : Rue du stade 97600 Mamoudzou Activité : Gestion de toutes les installations sportives et socio éducatives, départementales ainsi que toutes autres installations sises à Mayotte pouvant faire évoluer l’objet de l’association et dont la gestion lui seront confiée par convention mandat par le conseil général de Mayotte MANDA TAIRE LIQUIDATEUR : Me Laurent HIROU de la SELARL Hirou, 3 rue Papangue - CS 61070 97495 SAINTE CLOTILDE CEDEX Par jugement rendu le 14 décembre 2018, Le tribunal de grande instance de MAMOUDZOU en sa chambre Commerciale Le Tribunal, statuant publiquement, après débats en chambre du conseil, par décision contradictoire et en premier ressort, ORDONNE la prorogation des opérations de liquidation judiciaire de l’ASSOCIATION POUR LA GESTION DES ÉQUIPEMENTS SPORTIFS DÉPARTEMENTAUX DE MAYOTTE, jusqu’au 30 juin 2019 ; RENVOIE l’affaire à l’audience du 24 mai 2019 à 8 heures laquelle se tiendra au Tribunal de grande instance de MAMOUDZOU dont l’adresse est ici précisée - Route Nationale 1 Kawéni BP 106 97600 MAMOUDZOU ; INVITE le liquidateur judiciaire à verser aux débats en toute hypothèse au plus tard le 31 mars 2019 des éléments concrets permettant d’apprécier l’avancement de la procédure engagée devant le Tribunal administratif de Mamoudzou suivant requête du 23 août 2016 ; DIT que la présente décision vaut convo-
cation des parties ; RAPPELLE que, en vertu des dispositions de l’article R 621-8 du Code de commerce, la présente décision devra faire l’objet, à la diligence du greffe, dans les quinze jours de la date du jugement, d’une publication : • dans un journal d’annonces légales du lieu où le débiteur a son siège ou son adresse professionnelle et, le cas échéant, ses établissements secondaires, • au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (BODACC) m TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE MAMOUDZOU JUGEMENT EN MATIÈRE DE PROCÉDURES COLLECTIVES Prorogation des opérations de liquidation judiciaire DATE DU JUGEMENT : 14 décembre 2018 NUMERO RG : N° RG 10/00063 - N° Portalis 4XXR-W-B62 -BCD DÉNOMINATION : SCI LACY Forme : SCI RCS : 11497/2004 SIRET : 054 393 467 00011 Adresse : 29 Lotissement des trois vallées - 97600 Mamoudzou Activité : L’acquisition, la construction, l’administration, l’exploitation par bail ou autrement, la gestion de tous les immeubles ou droits immobiliers ou valeurs représentatives de biens immobiliers MANDATAIRE JUDICIAIRE : Monsieur Jean Pierre HERVÉ Expert comptable - Espace CORALIUM 97600 Mamoudzou Par jugement rendu le 14 décembre 2018, le tribunal de grande instance de MAMOUDZOU en sa chambre Commerciale après débats en chambre du conseil, par décision réputée contradictoire et en premier ressort, ORDONNE la prorogation des opérations de liquidation judiciaire de la SCI LACY, jusqu’au 30 juin 2019 ; RENVOIE l’affaire à l’audience du 24 mai 2019 à 8 heures laquelle se tiendra au Tribunal de grande instance de MAMOUDZOU dont l’adresse est ici précisée - Route Nationale 1 Kawéni - BP 106 - 97600 MAMOUDZOU ; DIT que la présente décision, qui sera notamment signifiée à Monsieur Jean-Pierre CERVEAUX, vaut convocation des parties ; RAPPELLE que, en vertu des dispositions de l’article R. 621-8 du Code de commerce, la présente décision devra faire l’objet, à la diligence du greffe, dans les quinze jours de la date du jugement, d’une publication : • dans un journal d’annonces légales du lieu où le débiteur a son siège ou son adresse
professionnelle et, le cas échéant, ses établissements secondaires, • au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (BODACC) ; m TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE MAMOUDZOU JUGEMENT EN MATIÈRE DE PROCÉDURES COLLECTIVES En prorogation des opérations de liquidation judiciaire NUMERO RG : N° RG 14/01802 - N° Portalis 4XXR-W-B66-OI7 DATE DU JUGEMENT : 14 décembre 2018 DÉNOMINATION : RECTO VERSO Forme : S.A.R.L. RCS : 2001 B 10311 SIRET : 024 072 225 Adresse : Bas de la route de convalescence Immeuble Hedja - BP 803 Kaweni - 97600 Mamoudzou Activité : L’import et l’export et le négoce au sens large du terme de tous équipements électroniques informatiques et vidéos téléphonique ; la pose la location de tous équipements relevant du domaine des énergies renouvelables. MANDATAIRE LIQUIDATEUR : Me Laurent HIROU de la SELARL Hirou 3 rue Papangue - CS 61070 97495 SAINTE CLOTILDE CEDEX Par jugement rendu le 14 décembre 2018, le tribunal de grande instance de MAMOUDZOU en sa chambre Commerciale statuant publiquement, après débats en chambre du conseil, par décision réputée contradictoire et en premier ressort, ORDONNE la prorogation des opérations de liquidation judiciaire de la SARL RECTO VERSO, étendues à la SCI HUGO INVEST, jusqu’au 30 juin 2019 ; RENVOIE l’affaire à l’audience du 24 mai 2019 à 8 heures laquelle se tiendra au Tribunal de grande instance de MAMOUDZOU dont l’adresse est ici précisée : Route Nationale 1 Kawéni - BP 106 - 97600 MAMOUDZOU ; DIT que la présente décision vaut convocation des parties ; RAPPELLE que, en vertu des dispositions de l’article R 621-8 du Code de commerce, la présente décision devra faire l’objet, à la diligence du greffe, dans les quinze jours de la date du jugement, d’une publication: • dans un journal d’annonces légales du lieu où le débiteur a son siège ou son adresse professiqnnelle et, le cas échéant, ses établissements secondaires, • au Bulletin officielle des annonces civiles et commerciales (BODACC) ;
Annonces légAles Avis de modification Dénomination sociale : MEDEF MAYOTTE Forme : Association loi 1901 Siège social : 52 Immeuble Archipel lot n° 6 - Kawéni – 97600 MAMOUDZOU Numéro SIREN : 793 427 717 00012 Par décision de L’Assemblée Générale Ordinaire en date du 27 février 2018, il a été pris acte de la nomination de Madame Carla BALTUS, demeurant Appt 10 immeuble Samaphi – Kawéni – 97600 MAMOUDZOU, en qualité de nouvelle Présidente, à compter du 27 février 2018 pour une durée 3 ans, en remplacement de
Monsieur Thierry GALARME, Président sortant. Élection du nouveau bureau le 20 mars 2018. Mention enregistrée à la préfecture de MAYOTTE le 14 novembre 2018. Pour avis m AVIS DE PUBLICITE CANOPEE MAYOTTE Société à responsabilité limitée au capital de 2 000 euros Siège social : Chemin du GOLF COMBANI - 97 680 TSINGONI 2017B32 RCS MAMOUDZOU
Suite à l’assemblée générale extraordinaire du 18 décembre 2018, Il a été décidé d’étendre l’objet social, à compter du 1er décembre 2018, de la cession de parts, les articles 2, 7 et 9 des statuts ont été modifiés Article 2 objet social : - le chargement et le déchargement de marchandises En conséquence, l’article 2 des statuts a été modifié et le reste de l’article reste inchangé. Mention sera faite au RCS : MAMOUDZOU. Pour avis, La gérance
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 33
Selon l’arrêté préfectoral N°2018 - CAB - du 31 décembre 2018 établissant la liste des journaux susceptibles de recevoir les annonces judiciaires et légales, sur la base de ligne de référence comportant 40 signes espaces compris composés en corps 8 informatique, le tarif est fixé à 4,73 euros pour l’année 2019.
AVis d'ATTriBuTion - serVices
DIRECTIVE 2014/25/UE Section I : Entité adjucatrice I.1) NOM ET ADRESSES Syndicat Intercommunal d'Eau et d'Assainissement de Mayotte (976), BP 289 - ZI Kawéni, 97600 Mamoudzou, FRANCE. Courriel : babadi.mohamed. ahmed@sieam.fr. Code NUTS : FRY5. Adresse(s) internet : Adresse principale :https://www. marches-securises.fr Adresse du profil d'acheteur : https:// www.marches-securises.fr I.2) PROCÉDURE CONJOINTE Le marché est attribué par une centrale d'achat I.6) ACTIVITÉ PRINCIPALE Autre(s) activité(s) : Eau et assainissement Section II : Objet II.1) ÉTENDUE DU MARCHÉ II.1.1) Intitulé : Location Longue durée et maintenance des 17 véhicules neufs 2018 II.1.2) Code CPV principal : 34115200 II.1.3) Type de marché : Services II.1.4) Description succincte Afin de faire face à son développement le SIEAM envisage de faire renforcer son parc par la location longue durée pour 3 ans. II.1.6) Informations sur les lots Division en lots : oui II.1.7) Valeur totale du marché (Accord pour publication : oui) Offre la moins chère : 409853 / la plus chère : 427833 euros II.2) DESCRIPTION LOT N° 1 II.2.1) Intitulé : La location longue durée et maintenance de 02 véhicules neufs professionnels type B (combi pro 2 places) II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 34115200 II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS : FRY5 II.2.4) Description des prestations Location longue durée II.2.5) Critères d'attribution (Accord pour publication : oui) Prix : 60% Qualité Valeur Technique : 40% II.2.11) Informations sur les options Options : non II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne : non II.2.14) Informations complémentaires LOT N° 2 II.2.1) Intitulé : La location longue durée et maintenance de 04 véhicules neufs particulier de type SUV Compact II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 34115200 II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS : FRY5 II.2.4) Description des prestations Location longue durée et Maintenance II.2.5) Critères d'attribution (Accord
pour publication : non) II.2.11) Informations sur les options Options : non II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne : non II.2.14) Informations complémentaires LOT N° 3 II.2.1) Intitulé : La location longue durée et maintenance de 03 véhicules neufs particulier de type Crossover (SUV) II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 34115200 II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS : FRY5 II.2.4) Description des prestations Location Longue durée et Maintenance II.2.5) Critères d'attribution (Accord pour publication : oui) Prix : 60% Qualité Valeur Technique : 40% II.2.11) Informations sur les options Options : non II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne : non II.2.14) Informations complémentaires LOT N° 4 II.2.1) Intitulé : La location longue durée et maintenance de 05 véhicules neufs particulier de type A (citadine) II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 34115200 II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS : FRY5 II.2.4) Description des prestations Location longue durée et Maintenance II.2.5) Critères d'attribution (Accord pour publication : oui) Prix : 60% Qualité Valeur Technique : 40% II.2.11) Informations sur les options Options : non II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne : non II.2.14) Informations complémentaires LOT N° 5 II.2.1) Intitulé : La location longue durée et maintenance de 03 véhicules neufs particulier de type 4x4 (tout terrain) II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 34115200 II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS : FRY5 II.2.4) Description des prestations Location Longue durée et Maintenance II.2.5) Critères d'attribution (Accord pour publication : oui) Prix : 60% Qualité Valeur Technique : 40% II.2.11) Informations sur les options Options : non II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne : non II.2.14) Informations complémentaires Section IV : Procédure IV.1) DESCRIPTION IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte IV.1.3) Information sur l'accord-cadre
34 Mayotte Hebdo N° 868 • 11/01/2019 • www.mayottehebdo.com
ou le système d'acquisition dynamique IV.1.6) Enchère électronique Une enchère électronique sera effectuée : non IV.1.8) Marché couvert par l'accord sur les marchés publics (AMP) : oui I V. 2 ) R E N S E I G N E M E N T S D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Publication(s) antérieure(s) relatives à la présente procédure Référence de l'avis au JO : 2018/ S149-341981 IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation Section V : Attribution LOT N°1 / Marché N°803000013 : Attribué Intitulé : La location longue durée et maintenance de 02 véhicules neufs professionnels type B (combi pro 2 places) V.1) Informations relatives à une non-attribution V.2) Attribution du marché 14 septembre 2018 V.2.2) Informations sur les offres (Accord pour publication : oui) Nombre d'offres reçues : 2 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques : non V.2.3) Nom et adresse du titulaire (Accord pour publication : oui) SARL MUTLI AUTO, Numéro national d'identification : 80339496700016, BP780 KAWENI, 97600, Mamoudzou , FRANCE. Code NUTS : FRY5. Le titulaire est une PME : non V.2.4) Informations sur le montant du marché/lot (Accord pour publication : oui) Estimation initiale du montant : non_renseigne Valeur totale : Offre la moins chère : 49832 / la plus chère : 55400 euros V.2.5) Informations sur la sous-traitance V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité V.2.7) Nombre de marchés attribués : 1 V.2.8) Pays d'origine du produit ou du service Origine communautaire : non Pays : MAYOTTE V.2.9) Le marché a été attribué à un soumissionnaire qui offrait une variante : oui V.2.10) Des offres n'ont pas été retenues parce qu'elles étaient anormalement basses : non LOT N°2 / Marché N°803000013 : Attribué Intitulé : La location longue durée et maintenance de 04 véhicules neufs particulier de type SUV Compact V.1) Informations relatives à une non-attribution V.2) Attribution du marché 14 septembre 2018 V.2.2) Informations sur les offres (Accord pour publication : oui) Nombre d'offres reçues : 2 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques : non V.2.3) Nom et adresse du titulaire (Accord pour publication : oui) SARL MULTI AUTO, Numéro national d'identification : 80393496700016, BP 780 Kaweni, 97600, Mamoudzou , FRANCE. Code NUTS : FRY5. Le titulaire est une PME : non V.2.4) Informations sur le montant du marché/lot (Accord pour publication :
oui) Estimation initiale du montant : non_renseigne Valeur totale : Offre la moins chère : 113417 / la plus chère : 135072 euros V.2.5) Informations sur la sous-traitance V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité V.2.7) Nombre de marchés attribués : 1 V.2.8) Pays d'origine du produit ou du service Origine communautaire : non Pays : MAYOTTE V.2.9) Le marché a été attribué à un soumissionnaire qui offrait une variante : non V.2.10) Des offres n'ont pas été retenues parce qu'elles étaient anormalement basses : non LOT N°3 / Marché N°803000013 : Attribué Intitulé : La location longue durée et maintenance de 03 véhicules neufs particulier de type Crossover (SUV) V.1) Informations relatives à une non-attribution V.2) Attribution du marché 14 septembre 2018 V.2.2) Informations sur les offres (Accord pour publication : oui) Nombre d'offres reçues : 1 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques : non V.2.3) Nom et adresse du titulaire (Accord pour publication : oui) SARL MULTI AUTO, Numéro national d'identification : 80393496700016, BP 780 KAWENI, 97600, MAMOUDZOU, FRANCE. Code NUTS : FRY5. Le titulaire est une PME : non V.2.4) Informations sur le montant du marché/lot (Accord pour publication : oui) Estimation initiale du montant : non_renseigne Valeur totale : 85062 euros V.2.5) Informations sur la sous-traitance V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité V.2.7) Nombre de marchés attribués : 1 V.2.8) Pays d'origine du produit ou du service Origine communautaire : non Pays : MAYOTTE V.2.9) Le marché a été attribué à un soumissionnaire qui offrait une variante : non V.2.10) Des offres n’ont pas été retenues parce qu’elles étaient anormalement basses : non LOT N°4 / Marché N°803000013 : Attribué Intitulé : La location longue durée et maintenance de 05 véhicules neufs particulier de type A (citadine) V.1) Informations relatives à une non-attribution V.2) Attribution du marché 14 septembre 2018 V.2.2) Informations sur les offres (Accord pour publication : oui) Nombre d’offres reçues : 2 Le marché a été attribué à un groupement d’opérateurs économiques : non V.2.3) Nom et adresse du titulaire (Accord pour publication : oui) SARL MULTI AUTO, Numéro national d’identification : 80393496700016, BP 780 KAWENI, 97600, MAMOUDZOU , FRANCE. Code NUTS : FRY5. Le titulaire est une PME : non
Selon l'arrêté préfectoral N°2018 - CAB - du 31 décembre 2018 établissant la liste des journaux susceptibles de recevoir les annonces judiciaires et légales, sur la base de ligne de référence comportant 40 signes espaces compris composés en corps 8 informatique, le tarif est fixé à 4,73 euros pour l'année 2019.
AVis d’ATTriBuTion - serVices (suiTe)
V.2.4) Informations sur le montant du marché/lot (Accord pour publication : oui) Estimation initiale du montant : non_renseigne Valeur totale : Offre la moins chère : 106290 / la plus chère : 128174 euros V.2.5) Informations sur la sous-traitance V.2.6) Prix payé pour les achats d’opportunité V.2.7) Nombre de marchés attribués : 1 V.2.8) Pays d’origine du produit ou du service Origine communautaire : non Pays : MAYOTTE V.2.9) Le marché a été attribué à un sou-
missionnaire qui offrait une variante : non V.2.10) Des offres n’ont pas été retenues parce qu’elles étaient anormalement basses : non LOT N°5 / Marché N°803000013 : Attribué Intitulé : La location longue durée et maintenance de 03 véhicules neufs particulier de type 4x4 (tout terrain) V.1) Informations relatives à une non-attribution V.2) Attribution du marché 14 septembre 2018 V.2.2) Informations sur les offres (Accord pour publication : oui) Nombre d’offres reçues : 2 Le marché a été attribué à un groupement d’opérateurs économiques : non V.2.3) Nom et adresse du titulaire (Accord pour publication : oui) SARL MULTI AUTO, Numéro national d’identification : 80393496700016, BP 780 KAWENI, 97600, MAMOUDZOU, FRANCE. Code NUTS : FRY5. Le titulaire est une PME : non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/lot (Accord pour publication : oui) Estimation initiale du montant : non_renseigné Valeur totale : Offre la moins chère : 72833 / la plus chère : 91207 euros V.2.5) Informations sur la sous-traitance V.2.6) Prix payé pour les achats d’opportunité V.2.7) Nombre de marchés attribués : 1 V.2.8) Pays d’origine du produit ou du service Origine communautaire : non Pays : MAYOTTE V.2.9) Le marché a été attribué à un soumissionnaire qui offrait une variante : non V.2.10) Des offres n’ont pas été retenues parce qu’elles étaient anormalement basses : non Section VI : Renseignements complémentaires VI.3) I N F O R M AT I O N S COMPLÉMENTAIRES VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal Administratif de Mamoudzou rue les hauts des jardins du collège , 97600 Mamoudzou FRANCE. Tél. +33 269611856. E-mail : greffe.ta-mayotte@ juradm.fr. Fax +33 269611862. Adresse internet : http://justice.gouv.fr. VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation VI.4.3) Introduction des recours VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours Greffier du Tribunal Administratiff de Mamoudzou rue les hauts des jardins du collège , 97600 Mamoudzou FRANCE. Tél. +33 269611856. E-mail : greffe.ta-mayotte@juradm.fr. Fax +33 269611862. Adresse internet : http://justice.gouv.fr. VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS : 07 janvier 2019
AVis d'ATTriBuTion - TrAVAuX
DIRECTIVE 2014/25/UE Section I : Entité adjucatrice I.1) NOM ET ADRESSES Syndicat Intercommunal d'Eau et d'Assainissement de Mayotte (976), Contact : le Président, BP 289 - ZI Kawéni, 97600 Mamoudzou, FRANCE. Tél. : +33 269621111. Courriel : sieam@sieam.fr. Code NUTS : FRY5. Adresse(s) internet : Adresse principale :https://www. marches-securises.fr Adresse du profil d'acheteur : https:// www.marches-securises.fr I.2) PROCÉDURE CONJOINTE Le marché est attribué par une centrale d'achat I.6) ACTIVITÉ PRINCIPALE Autre(s) activité(s) : Assainissement Section II : Objet II.1) ÉTENDUE DU MARCHÉ II.1.1) Intitulé : Réalisation de la collecte assainissement des eaux usées de Mamoudzou-Sud - Réseau collecte Secteur 6 II.1.2) Code CPV principal : 45232411 II.1.3) Type de marché : Travaux II.1.4) Description succincte Les travaux consistent à équiper le secteur Sud de la commune de Mamoudzou de système de collecte des eaux usées II.1.6) Informations sur les lots Division en lots : non II.1.7) Valeur totale du marché (Accord pour publication : non) II.2) DESCRIPTION II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45232411 II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS : FRY5 Lieu principal d'exécution : Commune de Mamoudzou
II.2.4) Description des prestations Les travaux consistent à équiper le secteur Sud de la commune de Mamoudzou de système de collecte des eaux usées. II.2.5) Critères d'attribution (Accord pour publication : oui) Prix : 50% Qualité valeur technique : 30% délai d'execution : 20% II.2.11) Informations sur les options Options : non II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne : oui Identification du projet : Modalités de financement : M.O.M – ONEMA – FEDER – SIEAM Marché Co financé par des fonds de l’Union Européenne. Les modalités de paiement sont réglementées par les articles 111 à 121 du décret n°2016. II.2.14) Informations complémentaires Section IV : Procédure IV.1) DESCRIPTION IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique IV.1.6) Enchère électronique Une enchère électronique sera effectuée : non IV.1.8) Marché couvert par l'accord sur les marchés publics (AMP) : non IV.2) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Publication(s) antérieure(s) relatives à la présente procédure IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation Section V : Attribution LOT / Marché N°212000014 : Attribué Intitulé : Réalisation de la collecte assainissement des eaux usées de Mamoudzou-Sud - Réseau collecte Secteur 6
V.1) Informations relatives à une non-attribution V.2) Attribution du marché 21 décembre 2018 V.2.2) Informations sur les offres (Accord pour publication : oui) Nombre d'offres reçues : 8 Nombre d'offres reçues par voie électronique : 6 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques : non V.2.3) Nom et adresse du titulaire (Accord pour publication : oui) EMCA, Numéro national d'identification : 06635224600012, Doujani BP 118 97640 SADA, 97640, SADA , FRANCE. Code NUTS : FRY5. Le titulaire est une PME : non V.2.4) Informations sur le montant du marché/lot (Accord pour publication : oui) Estimation initiale du montant : non renseigné Valeur totale : Offre la moins chère : 1109915 / la plus chère : 1385385 euros V.2.5) Informations sur la sous-traitance V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité V.2.7) Nombre de marchés attribués : 1 V.2.8) Pays d'origine du produit ou du
service Origine communautaire : non Pays : MAYOTTE V.2.9) Le marché a été attribué à un soumissionnaire qui offrait une variante : non V.2.10) Des offres n'ont pas été retenues parce qu'elles étaient anormalement basses : non Section VI : Renseignements complémentaires VI.3) I N F O R M AT I O N S COMPLÉMENTAIRES VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal Administratif de Mamoudzou le haut des jardins du collège , 97600 Mamoudzou FRANCE. VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation VI.4.3) Introduction des recours VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Greffier du Tribunal Administratif de Mamoudzou le haut des jardins du collège, 97600 Mamoudzou FRANCE. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS : 07 janvier 2019
AVis de puBliciTé complémenTAire
La direction du commissariat d’outremer des FAZSOI et le groupement de soutien de la base de défense la RéunionMayotte vous informent la publication au BOAMP (n°18-177057) et au JOUE (annonce n°563681-2018) d’un avis de marché relatif à La fourniture, la livraison, le montage et l’installation de mobilier de bureau au profit de divers organismes des forces armées dans la zone sud de l’océan Indien (FAZSOI), du commandement de la gendarmerie
et du Service Militaire Adapté, basés à La Réunion et à Mayotte. La publicité officielle est consultable sur le site du BOAMP à l’adresse suivante : https://www.boamp.fr/avis/ detail/18-177057 Pour obtenir le dossier de consultation en version électronique : https:// www.marches-publics.gouv.fr/app.php/ consultation/563681 Renseignements complémentaires : GSBdD LaRéunion/Mayotte Tél : 02 62 93 58 37 Date limite de réception des offres : le mardi 29 janvier 2018 à 12h00 (heure locale Réunion) et à 11h00 (heure locale de Mayotte).
www.mayottehebdo.com • 11/01/2019 • Mayotte Hebdo N° 868 • 35
Le SIDEVAM 976 vous invite à
RETIRER de ramassage des déchets
EN MAIRIE
ou à le télécharger sur
www.ramassage-dechets-mayotte.yt
Mayotte île propre, c’est l’affaire de tous !
Création : May’Jump - SIDEVAM 976
VOTRE CALENDRIER