محمد اليماني
أشرف حكيمي مع فريقه بوروسيا دورتموند البوندزليغا برصيد 51 نقطة ،ورغم أن الالعب املغربي جاء لفريقه ً معارا من ريال مدريد إال أنه ال يشارك أساسيا بصفة دائمة حيث يستضيف بوروسيا منافسه باير ليفركوزن.
صراع العنف في تركيا ويشتد الصراع في الدوري التركي حيث يوجد 6العبني عرب بينهم 3جزائريني هم سفيان فيجولي ونبيل جيالس في جالطه سراي، وإس�لام سليماني في فناربخشه ،ويزامله في ذات الفريق املغربي نبيل ضرار ،والثنائي املصري كريم حافظ ومحمود تريزيجيه في قاسم باشا. ويحتل جالطة سراي املركز الثاني برصيد 42نقطة من 22مباراة فيما يأتي قاسم باشا في املركز الثامن برصيد 29نقطة ويعاني فنار بخشه في املركز الـ 15برصيد 24نقطة ،ويدخل الجزائري سليماني واملغربي ضرار في مواجهة عنيفة مع بشتكاش. من جانبه أكد محمد اليماني نجم استدرليغ البلجيكي السابق واملنتخب املصري لـ«املجلة» أن املنافسة في ال���دوري اإلنجليزي «البريميرليغ» ستظل حتى املباريات األخيرة ،وق��ال اليماني في تصريحات خاصة إن وج��ود محمد صالح وري��اض محرز على رأس الفرق التي تنافس على البطولة ليفربول ومانشستر سيتي يجب أن يجعلنا فخورين كعرب بذلك. واعترف اليماني بأن ال��دوري اإلنجليزي خطف أنظار العرب وبات ال��ص��راع العنيف ب�ين الليفر وال��س��ي��ت��ي ه��و ال��ط��رف ال��ف��اع��ل ف��ي كل النقاشات بعد أن احتل الليغا مكانة خاصة على م��دى السنوات ً ملمحا إلى أن رحيل البرتغالي كريستيايو رونالدو إلى املاضية، ً يوفنتوس قلل نسبيا من درجة املنافسة واملتابعة للعبة القط والفأر بني برشلونة والريال. فيما يرى شوقي غريب املدير الفني للمنتخب األوليمبي املصري في
69
نجم استدرليغ البلجيكي السابق لـ«اجمللة» :املنافسة في «البريميرليغ» ستظل حتى املباريات األخيرة ...وصالح ومحرز برغم منافستهما فخر للعرب تصريحاته لـ«املجلة» أن الدوري اإلنجليزي ممتع وهو بشكل شخصي فخور بوجود ثنائي عربي يقودان طرفا القمة محمد صالح في ليفربول ومحرز في السيتي. وأضاف غريب أنه يتابع ال��دوري التركي والتنافس املصري الجزائري املغربي لكنه يرى من وجهة نظره أن محمود حسن تريزيجيه الذي يلعب لقاسم باشا ً حاليا مكانه هو الليغا اإلسبانية. فيما ي��رى أن��ي��س بوجلبان نجم املنتخب التونسي أن محمد صالح ورياض محرز يحظيان بمكانة خاصة لدى جمهور وطنهما ويتابعان مبارياتهما بشكل واضح ،مؤكدا أنه يتوقع حسم ليفربول للقب الدوري اإلنجليزي خاصة في ظل وجود فريق قوي متجانس ويقوده مدرب عبقري هو يورغن كلوب. وأض���اف ف��ي تصريحاته لـ «املجلة» أن��ه بشكل شخصي بتابع ً الدوري اإلسباني واإليطالي أيضا وأعجب للغاية بأداء فوزي غالم ً النجم الجزائري مع نابولي ولكنه بعيد تماما عن املنافسة وفي رأي��ه أن يوفنتوس قد حسم لقب الكالتشيو (ال��دوري اإليطالي) ليس بسبب فارق النقاط فقط ولكن في ظل وجود نجوم كبار وتشكيلة رائعة بقيادة النجم البرتغالي رونالدو.
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
أمجاد املصري أحمد حسام ميدو في قيادة أياكس أمستردام في صراع ال��ص��دارة ،حيث يحتل فريقه املركز الثاني برصيد 53نقطة بفارق 4 نقاط فقط عن ايندهوفن بعد 22جولة فقط ،ويحل زياش وفريقه أياكس ً ً ضيفا ثقيال على أدودي���ن ه��اج بينما يلتقي منافسهم ايندهوفن مع فينورد روتردام.
في ليجانيس الذي يحتل املركز ال��ـ 12بـ 29نقطة ،وزهير فضال مدافع ريال بيتيس الذي يحتل املركز الثامن بــ 33نقطة ،وياسني بونو حارس مرمى جيرونا ويقع في املركز الـ 15برصيد 27نقطة وأنور التهامي في بلد الوليد الذي يحتل املركز الـ 16بـ 26نقطة. ويلعب ليجانس بقيادة الثنائي النصيري والزهر أمام فالنسيا ،وهناك صدام عنيف بني أبناء البلد الواحد حيث يواجه فريق بلد الوليد بنجمه املغربي التهامي أمام زميله زهير فضال في ريال بيتيس ،فيما سيكون الدوري اإلملاني ياسني نونو في مواجهة صعبة أمام ضيفه ريال سوسيداد االثنني. وفي الدوري األملاني يعاني الجزائري نبيل بن طالب األمرين مع فريقه شالكه ال��ذي يقبع في املركز ال��ـ 14برصيد 23نقطة بعد 22جولة من زياش هولندا املسابقة ويلعب مع شالكه في مواجهة ماينز ،بينما يتصدر املغربي وفي ال��دوري الهولندي يواصل املغربي حكيم زي��اش السير على درب
املغربي زياش يسير على درب ميدو في الصراع املرير مع أياكس بالدوري اهلولندي ...والجزائري ً غالم يقود أحالم نابولي أمام رونالدو بحثا عن بطاقة أبطال أوروبا في الكالتشيو ...وصراع مصري جزائري مغربي في املالعب التركية... وحجازي واحملمدي يعانيان في مظاليم الضباب
رياض محرز
شوقي غريب
68
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
محمد صالح
وس��وف يستمر ال �ص��راع ب�ين الثنائي ري��اض م�ح��رز وص�ل�اح خاصة في منافسات املرحلة الـــ 28للدوري اإلنجليزي والتي يستضيف فيها مانشستر سيتي فريق ويستهام يونايتد ويصدم ليفربول مع واتفورد في ملعب األول ،وتترقب الجماهير العربية منافسات الثنائي الجزائري واملصري ملعرفة من سيفوز باللقب اإلنجليزي الشهير وإن كان السيتي ً مملوكا أيضا لإلماراتي منصور بن زايد. ً وفي الدوري اإلنجليزي يلعب أيضا العب وسط املنتخب املصري محمد النني مع املدفعجية (آرسنال) الذي يحتل املركز الخامس وله 50نقطة من 26مباراة وله مباراة مؤجلة سيلعبها يوم االثنني مع ساوثهامبتون بينما يلتقي األربعاء في املرحلة الــ 28مع بورنموث.
الدوري اإلنجليزي (الدرجة األولى) وفي الدوري اإلنجليزي (الدرجة األولى) أو ما يوازي دوري املظاليم في ب�لاد الضباب ،تبدو هناك منافسة أق��ل مشاهدة بني املصريني أحمد ً مدافعا لويست بروميتش والذي يحتل املركز الرابع حجازي الذي يلعب بـ 57نقطة ،وأحمد املحمدي الذي يلعب ألستون فيال الذي يحتل املركز العاشر برصيد 44نقطة ،ويصطدم فريق حجازي بفريق شيفيلد يونايتد في املرحلة الـــ 34بينما يلعب استون فيال بنجمه املحمدي مع فريق رمضان صبحي السابق ستوك سيتي في نفس املرحلة.
الدوري اإليطالي
املصري صالح يدخل منافسة شرسة مع الجزائري محرز على لقب البريميرليغ... الفرعون يبحث عن إنجاز تاريخي لـ «الريدز» ويحارب على صدارة اهلدافني ...وسيطرة مغربية على وسط جدول الليغا اإلسبانية... ومعاناة عربية في البوندزليغا غالم املركز الثاني برصيد 53نقطة من 24مباراة ففاز في 16وتعادل في 5وخسر 3م��رات وأح��رز العبوه 42هدفا وسجل املنافسون في مرماهم 18هدفا. ً ً ويحل ف��وزي غالم وفريقه نابولي ضيفا ثقيال على بارما في ملعب ً اينيو تارديني بحثا عن أمل الوصافة ليكون له مقعد في النسخة املقبلة بدوري أبطال أوروبا.
وفي الدوري اإليطالي ،يواصل النجم الجزائري فوزي غالم قيادة أحالم
نابولي في املنافسة على لقب الكالتشيو أمام الدون البرتغالي كرستيانو الليغا اإلسبانية
رونالدو الوافد الجديد من ريال مدريد ويقود يوفنتوس ،ويحتل السيدة العجوز ص��دارة الكالتشيو ب�ـ 66نقطة حيث خاض 24مباراة فاز في 21وتعادل في 3ول��م يعرف طعم الخسارة ،وسجل ص��اروخ ماديرا وزمالئه 52ومني مرماهم بـ 15هدفا ،بينما يحتل نابولي بقيادة فوزي
67
وف��ي الليغا اإلسبانية حيث الصراع التاريخي بني الريال وبرشلونة، يحتكر أس��ود األطلسي األم��ور هناك ،حيث يتواجد الالعبون املغاربة بكثرة هناك ربما لقرب املسافة ،فهناك يوسف النصيري ونبيل الزهر
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
الالعبون العرب يحكمون سيطرتهم على الدرويات األوروبية األدني ،ويمثل الالعبون العرب حالة خاصة في مسابقات املوسم بتأثير القاهرة :عبد الحكيم أبو علم واضح خاصة في ال��دوري اإلنجليزي ( )Premier Leagueالذي يقود فيه أبناء «لغة الضاد» الصراع الساخن بني فرسان القمة مانشستر تدخل منافسات الدوريات األوروبية املحلية إلى منحنى الحسم خالل سيتي وليفربول. األيام القليلة املقبلة بعد أن احتدت واشتعلت مراحل الصراع سواء على ويتساوى السيتي مع ليفربول في ع��دد النقاط ولكل منهم 65نقطة مقدمة وص��دارة املسابقات أو حتى ال�ه��روب من الهبوط إل��ى الدرجات ولكن مانشستر خاض 27مباراة والليفر 26نقطة فقط ،وال يتوقف الدور املؤثر لالعبني العرب على الدوري اإلنجليزي فقط ولكن وصل إلى اإليطالي أيضا ،حيث يلعب فوزي غالم في نابولي وهناك في الدوري األملاني والبرتغالي والتركي ،حتى الليغا اإلسباني لم تغب عنه الشمس العربية.
الدوري اإلنجليزي
أنيس بوجلبان
:صالح أنيس بوجلبان لـ ورياض يحظيان بمكانة خاصة وأتوقع حسم الليفر لـ«البريميرليغ»
خطف السباق القوي والعنيف في البريميرليغ ،األنظار بقوة ًمنذ بداية املنافسات وسط موسم استثنائي لليفربول الذي بات يملك فريقا ً مميزا ً ومتكامال بقيادة يورغن كلوب املدير الفني الذي حول قلعة اليفر منذ مجيئة إلى حالة خاصة فوصل معهم إلى نهائي دوري أبطال أوروب��ا في نسختها األخيرة والتي خسرها أمام ريال مدريد بصعوبة ولكنه كسب احترام العالم. ويقود ليفربول النجم العربي املصري محمد صالح الذي ينافس أيضا ً على صدارة هدافي الدوري اإلنجليزي برصيد 17هدفا حتى اآلن في مواجهة الجزائري رياض محرز الذي يلعب للمنافس والغريم مانشستر سيتي ،ويتصدر السيتي البطولة حتى اآلن بــ 65نقطة وبفارق األهداف عن ليفربول بينما األخير له مباراة مؤجلة ،حيث لعب 27مباراة حيث فاز في 21مباراة وتعادل في مبارتني وخسر 4مواجهات وأحرز 74 هدفا ومني مرماه ب 20هدفا ،بينما لعب ليفربول بقيادة محمد صالح 26مباراة فاز في 20وتعادل في 5وخسر مرة وحيدة وأحرز مهاجموه 59هدفا وسجل املنافسون في مرماهم 15هدفا. وتعد مباريات األسبوع الحالي فاصلة إلى حد بعيد حيث يدخل رفاق تحد صعب للغاية حيث محمد ص�لاح األح� ً�د 24فبراير (شباط) في ٍ يحل ليفربول ضيفا ثقيال على مانشستر يونايتد في أول��د ترافورد وهي املواجهة املؤجلة من املرحلة الــ 27والتي ستحسم عودة الليفر إلى الصدارة أو يبقى في مركز الوصيف.
66
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
> هل لديك محاذير عندما تختارين دورا معينا في عمل فني؟ فكرة ومضمون العمل هي التي ستجعلني أرفض الدور وأيضا أحرص علىاختيار أدوار ال تخجل منها ابنتي أو أهلي أو تسبب لي مشاكل شخصية بمعني إذا كان لدي خالف مع شخص بعينه أعتذر عن الدور حتى لو كان مناسبا ،دائما أسعى في العمل بجو هادئ ومريح ،غير ذلك ليس لدي محاذير على اختيار أدواري ،وحتى اآلن لم يعرض علي دور أستطيع أن أقول إنني أخجل من تقديمه ،فأنا أحب األدوار املختلفة وغير التقليدية.
> م��ا س�ب��ب ات�ج��اه��ك م��ؤخ��را إل��ى أدوار «األم» ف��ي أغ�ل��ب أعمالك األخيرة؟ مستمتعة باختياري لهذه النوعية من األدوار ومستمرة فيها إذا عرضتعلي أعمال أخ��رى بنفس ال�ج��ودة واملضمون ،وك��ل سيدة بالتأكيد من املمكن أن تكون أما ،عندما بدأت التمثيل في العشرينات من عمري قدمت مراحل الشباب لفترة طويلة وعندما عدت للتمثيل بعد عدة سنوات ال يصح أن أقدم نفس األدوار ،لكن حاليا صعب تقديم دور فتاة صغيرة أو حتى في أواخر الثالثينات ،لكن اآلن أقدم أدوارا أخرى غير األم الصديقة > ملاذا توافقني على تجسيد الشخصيات املثيرة للجدل؟ والخالة والعمة. أقدم شخصيات موجودة بيننا ونراها في املجتمع وليس أنا من صنعتهامن خيالي ألجسدها ،وعندما تعرض علي أجد أنني أستطيع أن أؤديها باحترافية شديدة دون أي ابتذال وأستطيع توصيل الرسالة بكل سهولة، وعندما قدمت دور قوادة في تراب املاس أو شخصية «ديجا» في الفيل األزرق لم أتخيل غيري يستطيع أن يقدم هذه األدوار ،وأرى أن هناك أدوار تترك بصمة وعالمة لدى الجمهور وأخ��رى ال تترك أث��را ،ودائما أسعى لتقديم شخصيات تترك األثر والبصمة ويتذكرها املشاهدون على مدار سنوات.
> ما جديدك في األعمال السينمائية؟ انتهيت من تصوير فيلم «راس السنة» وأنتظر تحديد موعد طرحه بدورال �ع��رض ،والفيلم ت��دور أح��داث��ه ح��ول طبقة معينة ف��ي ي��وم «راس السنة»، ويتعرض أبطاله ملواقف معينة خ�لال ه��ذا اليوم ،والعمل من تأليف محمد حفظي وإخراج محمد صقر بتجربته األولى في اإلخراج ومن ضمن أسباب موافقتي على املشاركة في العمل هو مساندة املخرج في أولى تجاربه وأتمني أن يحقق الفيلم نجاحا كبيرا ،وأعتبر أن دور الفنان مساندة الشباب ودعمهم وليس الحصول فقط على أدوار بطولة لذلك أشعر بأن لدي مسؤولية في دعم تلك املواهب الفنية ،ويشارك في البطولة إي��اد نصار وإنجي املقدم وبسمة ومجموعة من الشباب. > هل تنوين املشاركة في املاراثون الرمضاني القادم؟ حتى اآلن ليس لدي أي نية للمشاركة ،وأنوي الحصول على قسط من الراحةهذا العام بعد سنوات من املشاركة ،وأن أعطي نفسي فرصة في التفكير في املاراثون الرمضاني .2020
65
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
وظهوري من دون مكياج ال يؤرقني على اإلطالق ،املهم أن الجمهور صدقني في شخصية «ميمي» واستطعت إجادتها ،فقد لجأت إلى تغيير لون عيني بارتداء عدسات الصقة ألمحو من ذاكرة املشاهد شيرين رضا التي اعتاد على مشاهدتها في أعمال أخرى ،وأيضا من ضمن أسباب تغيير لون العينني لكي أكون شبيهة بعائلتي ،ففكرة تحولي للشخصية كان أمرا صعبا ،كنت أحتاج ساعتني على األقل يوميا ملدة 5أسابيع للظهور بهذا الشكل من حيث املكياج وصبغ الشعر ،الفيلم صعب واملشهد األخير استغرق أسبوعني لتصويره، والحمد لله أنني نجحت في توصيل تعبيراتها للمشاهد من خالل خوفها وقلقها وحتى فرحها وكان هناك تحد أكبر من الشخصية وهو كيف نخرج بهذا وهو يناقش موضوعات وجوانب مهمة نعيشها وهي اإلرهاب النفسي. > ما وجه الشبه بينك وبني شخصيه «ميمي»؟ ال تشبهني على املستوى الشخصي ولكنها تشبه كثيرا من املقربني مني،«ميمي» شخصية معذبة طوال األحداث فهي تقف بجوار زوجها طوال فترة زواجهما تؤمن به وبأفكاره وتتحمل تبعاتها من احتمالية سجنه ،وتمر معه بمواقف مؤملة من تهديده بالقتل وتعيش حياة مهددة ،وأنا لست الشخصية التي تستطيع أن تتحمل كل ذلك وكممثلة أتعامل مع جميع األدوار من الخارج إلى الداخل تنتهي الشخصية بمجرد خلعي مالبسها ،وموافقتي على فيلم «الضيف» بسبب إعجابي الشديد بشخصية «ميمي» وبمواقفها ،كما تحمست للمشاركة في الفيلم ألنه يناقش أفكارا مهمة تهاجم التطرف والتشدد. > هل يستحق فيلم «الضيف» كل ما أثير من جدل حول عرضه؟ فكرة الفيلم جدلية فكان من الطبيعي أن يحدث ذلك ،بل قبل طرحه أثير جدلواسع وكان أول صدام مع الرقابة على املصنفات الفنية ،حتى وصلوا إلى وضع تصنيف عمري عليه ،العمل يناقش موضوعات كثيرة وشائكة منها التطرف والتخلف والتفكير العقيم فهو يصطدم بالواقع بشكل مباشر وواضح ،كما يتطرق إلى بعض األفكار التي ينسبها البعض للدين بينما هي مجرد تفسيرات تتسبب في انحراف الناس وتشددهم ويوجد نماذج كثيرة في الواقع. وهذا العمل جرس إنذار لشبابنا وألهاليهم كي يركزوا مع أوالدهم ،العالم كله يحارب اإلرهاب وليس مصر فقط ،وعلى كل إنسان يحارب التطرف من حيث الفكرة وليس من ناحية الدين ،األم��ر اآلن ليس متعلقا بفكرة أن هذا مسلم وه��ذا مسيحي ،وأعتقد أننا في مصر اآلن نتجه إل��ى ذل��ك بقوة وال بد على كل دول العالم العمل على ذلك وكل إنسان يعمل بمجاله لتوصيل هذه الفكرة وتصحيحها بأن التطرف ليس له عالقة بالدين.
«فيسبوك» ،و«توتير». > ما رد فعلك حول االنتقادات التي واجهتها عبر منصات مواقع التواصل االجتماعي؟ وصلتني االنتقادات والتعليقات وال أهتم بها ،فهي تصيبني بالضحك ،لكنيالحظت الهجوم يأتي أغلبه من شباب صغير ال يتخطي 17عاما ،غير واعني جيدا بمضمون الفكرة ،يهاجمون ويشتمون دون تفكير أو مناقشة ،ويكفيني أن العمل أثار حالة من االنتعاش لكي تتغير أفكار الناس والخروج من حالة الركود الذي تعيش فيها العقول وأن تنتهي فكرة التطرف
> ما رأيك في التصنيف العمري الذي وضع على أفيش الفيلم «»16+؟ الفيلم يضم أفكارا جريئة لن يفهمها إال مرحلة عمرية معينة ،وك��ان منالضروري وضع هذه الالفتة فهي لم تقلل من اإلقبال على العمل ،بل حقق الفيلم نسبة عالية من املشاهدة ،وباملناسبة نجاح العمل ليس إيرادات فقط ،لكن عدة عوامل أخرى منها رأي الجمهور في الشارع والجدل الذي يثيره الفيلم. > هل واجهتك صعوبة في التعامل مع الكاتب إبراهيم عيسي؟ العمل معه بمنتهى السهولة ،خاصة أنني أعجبت بالنص وقت أن عرض عليوأنا أحب أفكاره وطريقته في الكتابة بشكل عام ،وعرفت منذ طرح الفكرة أننا كفريق عمل سنمر بالكثير من االنتقادات بالعمل معه ،فهو معروف بمواقفه، وظهر ذل��ك ف��ي ردود األف�ع��ال ح��ول العمل عبر م��واق��ع ال�ت��واص��ل االجتماعي
الفيلم يحتوي على أفكار جريئة والنسب العالية من املشاهدة أبهرتني 64
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
أو العاملي ،وقد وافقت على السيناريو بمجرد االنتهاء من قراءته ،فقد برع األستاذ الكاتب «إبراهيم عيسي» في صياغة الفكرة بكتابتها باحترافية شديدة فهو معروف عنه طرح املوضوعات واألفكار الجريئة ،وال يخشي مناقشة أفكار مختلف فيها مع من حوله ،لذلك أثارت الفكرة جدال واسعا خاصة على نطاق الرقابة على املصنفات ،لكن في النهاية ردود األفعال أبهرتني فأغلبها إيجابية. > ألم تشعري بالقلق من قبول شخصية بكل هذا الكم من التفاصيل، مصابة بالسرطان وتعتنق الديانة املسيحية ،كما أنها في أغلب املشاهد صامتة؟ عشت قصة الشخصية على الورق ووافقت عليها لصعوبتها ،والصعوبةليست من وجهة نظري الشكل الخارجي ،بل كانت في ظهوري مستمعة في أغلب املشاهد والتمثيل فقط بمالمح الوجه من حيث النظرات واإليماءات. وقد ساعدني املخرج ه��ادي الباجوري ،والكاتب في الدخول في تفاصيل الشخصية والتحضير لها جيدا بمعرفة جوانب حياتها وخلفيتها من حيث تاريخها اإلنساني كما تعرفت على طبيعة عملها وكل ذلك أفادني في تكوين الشكل الذي ظهرت به على الشاشة ،وأعتبر أن ذلك هو التحدي الحقيقي في الشخصية ويوجد تحد آخر هو عالقه الشخصية بابنتها الوحيدة املبنية
63
مستمتعة باختياري ألدوار األم ومستمرة فيها إذا عرضت علي أعمال أخرى بنفس الجودة على الصداقة فيوجد فيها رسائل مهمة جدا لجميع األمهات ،أما بالنسبة إلصابتها باملرض واعتناقها املسيحية فهذا أمر سهل يمكن إتقانه بسهولة من حيث اللعب على الشكل وطريقة املكياج واملالبس. > أل��م تخشي م��ن فكرة ظ�ه��ورك ط��وال األح ��داث دون مكياج وفي مرحلة عمرية متقدمة؟ الدور تطلب أن أظهر بشكل أكبر من سني الطبيعي ومن أسباب انجذابيللشخصية هو تغير مالمحي ،والتغير جاء لكي أكون قريبة من عمر زوجي ال��ذي يجسد شخصيته الفنان خالد ال�ص��اوي ال��ذي سعدت بالعمل معه،
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
قالت لـ
:أحرص على اختيار أدوار ال تخجل منها ابنتي أو أهلي
شيرين رضا :قدمت دوري في فيلم «الضيف» بمالمح الوجه ...ودخولي في الشخصية كان صعبًا
القاهرة :سها الشرقاوي دخلت الوسط الفني وعمر 11عامًا ،كفتاة إعالنات ،ثم لفتت األنظار في عام 1989عندما قامت ببطولة فوازير فنون ،ثم ج��اءت انطالقتها القوية بفيلمني متتاليني أمام النجم الراحل أحمد زكي ،وهما «ن��زوة» عام .1996 وفيلم «حسن اللول» عام .1997 الفنانة «شيرين رضا» ،واحدة من الفنانات الالتي استطعن خطف األنظار بمجرد عودتها إلى الساحة الفنية ،لم تصنع نجاحها كونها نجلة مؤسس فرقة رضا للفنون الشعبية ،أو جمالها أو أنوثتها ،بل إلتقانها لألدوار التي تقدمها. قدمت شيرين مؤخرا دورا في فيلم «الضيف» ال��ذي يعرض حاليا بدور العرض السينمائي ،وهو عمل أثار جدال بسبب فكرته لتناوله حوارات دينية شائكة ،وبناء عليه تم تصنيفه بدرجه ،16+حيث تقدم شيرين شخصية «ميمي» دون أي مساحيق تجميلية ،بل غيرت في مالمحها لتكون مناسبة للدور وهي امرأة مسيحية متزوجة من (يحيى) ،الفنان خالد الصاوي. ً تدور أحداث الفيلم في إطار درامي حول شاب ينزل ضيفا على العشاء لدى أس��رة الدكتور يحيى حسني التيجاني بدعوة من االبنة التي تحبه ،بينما
يعيش الدكتور أسوأ أيامه بعد تعيني حراسة عليه عقب تهديده باالغتيال بسبب آرائ��ه الجريئة ،وت��دور على طاولة العشاء حلقة نقاشية مثيرة بني الشاب «الضيف» والدكتور ،ويشارك في بطولة العمل الفنانان أحمد مالك، وجميلة عوض ،وهو من تأليف الكاتب والصحافي إبراهيم عيسى ،وإخراج هادي الباجوري. التقت «املجلة» مع الفنانة شيرين رضا لتحكي لنا عن تفاصيل مشاركتها في هذا العمل ال��ذي أث��ار الجدل ،منذ عرضه ،وأوضحت أنها كيف جهزت لشخصية «ميمي» وتفاصيل أخرى عن العمل ،موضحه سبب اختيارها ألدوار مثيرة للجدل ،وتحدثت أيضا عن جديدها الفترة املقبلة... وإليكم نص الحوار: > ماذا عن مشاركتك في فيلم «الضيف» الذي يعرض حاليًا بدور العرض السينمائي املصرية؟ أشارك في العمل بشخصيه «ميمي» ،األم التي تكرس حياتها لحب ابنتهاالوحيدة والتي تجسد شخصيتها الفنانة «جميلة عوض» ،وأعتبر هذا الدور جريئًا مقارنة ب��أدواري السابقة من حيث الفكرة وقضية العمل ،فيتطرق الفيلم لقضية هامة نعيش فيها جمعيا بجميع أطيافنا وهي التطرف في األفكار ،وه��ذه قضية تعيشها كل املجتمعات س��واء على املستوى املحلي
62
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
بو
ر
تر
يه
مديرة البنك املركزي الروسي
إلفيرا ..مدربة الروبل في مدارج بوتني -١
-٣
هل السيدة إلفيرا هي امل��رأة األول��ى التي تكلفهاالعناية الرئاسية ،شبه القيصرية ،بإدارة البنك املركزي الروسي ،وبحماية الروبل من عواصف االقتصاد في عالم مفتوحة رياحه على حروب افتراضية ومتوقعة، وعلى أسعار النفط التي قررت أال تستعر؟ ال ،إلفيرا هي السيدة الثانية في البنك املركزيالروسي ،وقبلها كانت «تاتيانا بارامونوفا» التي سبق أن ن� ّ�ص�ب�ه��ا ال��رئ �ي��س ال��روس��ي ب��وري��س ي�ل�ت�س�ين وه��و يصفها بالسيدة الحديدية عند سرير الروبل. هذه السيدة الثانية تأتي لتطبيب «الروبل» حتىي�ت�ع��اف��ى ،وي �ع��ود ج��اه��زا ل�ل��رق��ص ف��ي ع�ي�ن ال�ع��اص�ف��ة االقتصادية. وما على الروبل في نظر طبيبة االقتصاد إال أنَ تحميه من الهزات والنكسات وترفع رأسه بني العمالت، فهل تقدر؟
ال أح ��د ي��رب��ح ف��ي ال �ح��رب ،ح�ت��ي ال��راب��ح ال ي��رب��ح، ّ ولكن روسيا حريصة على القول« :انا هنا» ،من خالل وجودها العسكري في أوكرانيا أو سوريا أو تطلعاتها في املتوسط. ولكن الجوالت الحربية ،وال�ص��والت العسكرية،واالستعراضات األسطولية ،تربك حالة الروبل ،وتكون لها نتائج مرهقة لصحة االقتصاد الروسي. وح�ت��ى ال�خ�ص��وم��ة ال �ب��اردة م��ع ج��ارت�ه��ا تركيا،ب�س�ب��ب ال �ط��ائ��رة ال��روس �ي��ة امل�ق�ص��وف��ة م��ن ق�ب��ل ال�ن�ظ��ام ال�ت��رك��ي ،أن�ت�ج� ْ�ت ت�ش� ّ�وه��ات ف��ي االق�ت�ص� ْ �ادي��ن ال��روس��ي والتركي ،وأضعفت الليرة التركية والروبل الروسي معا.
-٢ ما الذي جعل البنك املركزي الروسي يحتاج ،مرةأخرى ،إلى سيدة؟ ً ْ ل�ع��ل ال�س�ي��دات أك�ث��ر ح��ذق��ا وق �س��وة م��ن ال��رج��العندما يتعلق األمر بحراسة املال. والروبل طفل كبير ّالسن ،ابن عائلة عريقة ،ولكن لم يبق لها من العراقة غير املاضي الغابر. ولكن ال��روب��ل يحتاج إل��ى كثير م��ن االنتباه إلىخطاه خوف السقوط ،وال بد أن يشق طريقه بني زمالئه ّ السرمدي. مثل اليورو والدوالر ،منافسه وال مناص من حمايته من فكرة االنسحاب منسباق ّ الند ّية والزمالة مع العمالت األجنبية األخرى بعد حروب وهزات.
-٤ إلفيرا ،مدربة ال��روب��ل على الصمود والصعود،ص��ار ل��زام��ا عليها استنزاف ك��ل الحيل لجعل الروبل ف��ي م�ن��زل��ة ال �ش��رف ال�ت��ي ي��ري��ده��ا ل��ه ف�لادي�م�ي��ر ب��وت�ين. ولذلك ،انطلقت في كتابة رسالة قوامها طمأنة خواطر الرأي العام الروسي والعاملي عن الروبل الذي يتعافى، واملصارف الروسية التي حققت أرباحا في الربع األول من العام الحالي .2016 ول�ك��ن االق �ت �ص��اد ال��روس��ي ،ف��ي ال��وق��ت ال��راه��ن،يعاني جملة من الصعوبات بعد انخفاض أسعار النفط، والعقوبات املفروضة على روسيا من قبل الدول الغربية، ونمو سعر صرف الدوالر مقابل الروبل. -٥ قالت إلفيرا« :رغ��م الخسائر التي تم تسجيلهامطلع العام املاضي ( ،)٢٠١٥فإن نتائج بداية العام الحالي تظهر أن النظام املصرفي ال��روس��ي ع��وض خسائره، وحصل على بعض األرب��اح ،في حني حصلت البنوك
60
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
خالل الربع األول على ١٠٧مليارات روبل». وتقول الحكمة :املال يشتري العالج ،وال يشتري الصحة ،كما أن املال يشتري السرير وال يشتري النوم. -٦ اسمها إلفيرا نابيولينا. أخبارها قليلة مثل أخبار عالقات بوتني النسائية، وحجم ثروته املالية التي يقال إنها خرافية قيصرية ،فال بد للروبل أن يمارس لعبته بني زمالئه املتفوقني ،مثل اليورو والجنيه اإلسترليني والني ،والدوالر طبعا وطبعا ّ (عدو الروبل التقليدي). وص��ار ل��زام��ا على إل�ف�ي��را أن تنخرط ف��ي حزبالسيد الرئيس القيصر امل��ودرن امللياردير فالديمير بوتني ،طبعا فهو ولي نعمتها ،يعاضدها ،ويساندها، ّ ويوجه خطاها. ّ ولكن إلفيرا سيدة اقتصادية ،وتواجه تحديا ضدّ اقتصاديي روسيا :رجاال ونساء. كل وال بد لها أن ترفع التحدي ،وتبقى مرفوعة فيعني الرئيس بوتني. -٧ إل �ف �ي��را ت ��رت ��دي ن �ظ ��ارت�ي�ن ،وق� ��د ج� � ��اوزت ال�خ�م�س�ين، وه��ي مطالبة بفهم وح��دة املتناقضينّ (كما تقول النظرية املاركسية) ،وبحل التناقض بني شيئني هما :مصالح بوتني القيصرية املتوسعة ،وكرامة الروبل الروسي بني العمالت القوية ،وعلى إلفيرا أن ترعى هذه الخطى االقتصادية بموهبة. ّلكن املوهبة وحدها ال تكفي للدفاع عن اللياقة ّ النقدية للروبل مع رئيس ال تكف طموحاته عن الرقص. نص :منصف املزغني رسم :علي املندالوي
مجلة العرب الدولية العدد 1736شباط (فرباير) 2019/ 02 / 22
Issue 1736 Friday 22 February 2019
2
شيرين رضا :قدمت دوري في فيلم «الضيف» بمالمح الوجه ...ودخولي في الشخصية كان صعبًا
يمثل النسيج في جميع أنحاء عمان أحد أهم اإلسهامات االقتصادية التي تقدمها امل��رأة للمجتمع .كما أن��ه يجعل ً للمرأة ً محوريا في الحياة االجتماعية في املجتمعات دورا التقليدية .وفي أثناء عملية نسج الصوف على نول أرضي ً مصنوعا م��ن خشب النخيل أو العناب، ع��ادة م��ا ي�ك��ون شرحت لي شيخة القريني من السويق أن النساء يسيطرن على الصناعة وهن مشتركات في كل مراحل هذا العمل الشاق بداية من إعداد املواد الخام إلى مرحلة النسيج ذاتها. واستغرقت القريني ،التي تتقن فنها منذ أن كان عمرها 12 ً عاما ،ما يصل إلى شهرين ونصف الشهر لنسج بساط طوله متران. تأتي األلوان التقليدية وهي األسود واألبيض والبني والبيج واألحمر في أشكال مميزة تتكون من صفوف ضيقة من ُ التصميمات الهندسية .وتوضح القريني« :تصنع الصبغات املستخدمة م��ن النباتات املحلية مثل الكركم والكركديه
57
يمتزج املاضي مع الحاضر ،ويختلط ُالتراث بالحداثة ،ويسود إحساس بالتوازن تغبط عليه. والزعفران». تستثمر عمان ،عن طريق الهيئة العامة للصناعات الحرفية، ف��ي ال �ح �ف��اظ ع�ل��ى ص�ن��اع��ة ال�ن�س�ي��ج ال�ت�ق�ل�ي��دي��ة وتنميتها ودعمها .وأن�ش��أت الهيئة م��رك� ً�زا لتدريب وإن�ت��اج النسيج والتطريز في والية سمائل بمحافظة الداخلية ،وهو مركز تدريبي يعمل على رعاية املواهب العمانية .وهو واحد من عدة مراكز حرفية أنشئت في عمان للحفاظ على حرفة النسيج اليدوي. سمح لي مهرجان مسقط باالنغماس في الثقافة العمانية النابضة ،وكلما عرفت املزيد عن البالد ،وددت أن أتعمق في املناظر الطبيعية واملغامرات التي تقدمها. تشتهر ع�م��ان ،مثل ال�ب�ل��دان امل �ج��اورة ل�ه��ا ،بشمسها امل �ش��رق��ة وك�ث�ب��ان�ه��ا ال��رم �ل �ي��ة ال��ذه �ب �ي��ة ،ول �ك��ن تحظى الدولة التي رزقت بطبيعة استثنائية بمناظر طبيعية م�ن�ق�ط�ع��ة ال �ن �ظ �ي��ر .وم ��ن م�ض�ي��ق ه��رم��ز ف��ي ال�ش�م��ال إل��ى ظفار دائمة الخضرة في الجنوب ،تمتد أراض��ي سلطنة عمان الشاسعة على أغلب الساحل الشرقي ً ً لشبه الجزيرة العربية ،وتضم جباال شامخة وكثبانا حمراء وصحراوات واسعة ،وساحل يزيد طوله على ألفي كيلومتر ،مما يسمح بوجود بيئات طبيعية مذهلة تحفل كل منها بأنظمتها البيئية الخاصة. َ ُ ّ ولكن تفضل عمان بت َم ُيز أهدأ من جيرانها األكثر شهرة. تواجه مبانيها منخفضة االرتفاع مساحات شاسعة من الفراغ ،وتتداخل الكثبان الحمراء مع الجبال الحادة ،ويمتزج امل��اض��ي م��ع الحاضر ،ويختلط ال�ت��راث بالحداثة ،ويسود ُ إحساس بالتوازن تغبط عليه.
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
جذابة وفعاليات ،اهتمامي في اتجاهات كثيرة مختلفة. ً وكان مما استمتعت به أيضا حلوى بنية ثقيلة معدة من اللوز والنشا والسكر وماء الورد والزعفران والزبد .ال شك في أن الحلوى العمانية املفضلة يصنعها في أغلب األحيان ً وغالبا ما يتم تقديمها رجال توارثوها من جيل إلى جيل، مع القهوة املحوجة بالحبهان والتي يتم صبها من إبريق قهوة نحاسي في آنية صغيرة تشبه األكواب. ق��ال ل��ي أحمد سالم الحبسي صانع الحلوى (ً 22 عاما) من السيب ،إنه يستغرق من ساعتني ونصف الساعة إلى الثالث ساعات في تقليب مستمر لكي ُيعد مجموعة واحدة من الحلوى اللذيذة. في أثناء خلطه للكتلة الثقيلة في وعاء نحاسي ضخم فوق ً النار ،أوضح الحبسي سبب حبه ملهنته قائال« :ورثت هذه املهنة من جدي وعمي ،واستكملت عملي بها ألننا يجب أن نحافظ على تراثنا ،وصناعة الحلوى سمة نتفرد بها في ثقافتنا». ومع أن الطعام والعطور والجوالت واألج��واء كلها مميزة، ً فإن ما جعل هذا املهرجان مختلفا هو الفرصة التي أتيحت لي ملالحظة الحرفيني التقليديني وهم يمارسون مهاراتهم املوروثة عن قرب .إن املهارة التي يبديها هؤالء الحرفيون في سالسة تحبس األنفاس وتستحق الزيارة بمفردها. وم��ن خ�لال الحديث م��ع كثير م��ن الحرفيني والحرفيات، ت�ب�ين أن ال �ح��رف ال �ي��دوي��ة م�ص��در ف�خ��ر وط�ن��ي لكثير من ً العمانيني .ويشهد قطاع الحرف التقليدية انتعاشا على ال��رغ��م م��ن العوملة وتقنيات التصنيع الحديثة ،ففي حني
مع أن الطعام والعطور والجوالت واألجواء ًكلها مميزة ،فإن ما جعل هذا املهرجان مختلفا هو مشاهدة الحرفيني التقليديني وهم يمارسون مهاراتهم املوروثة عن قرب.
زح�ف��ت التكنولوجيا واآلالت إل��ى جميع مظاهر حياتنا، ً بدءا من كيف نتواصل إلى كيف نعمل ،يتوق كثيرون إلى أثر اللمسة البشرية وبهجة الصناعة اليدوية .هناك صلة تربط بني املستهلك والصانع ،سواء كانت أثر إبهام على ِجحلة فخارية (مخصصة لحفظ امل��اء) ،أو عالمة مطرقة على خنجر فضي (وهو خنجر عماني يتم ارتداؤه حول ال�خ�ص��ر م�ث��ل ال �ح��زام وي�ش�ك��ل ج � ً �زءا م��ن ال ��زي التقليدي للرجال) ،وأثر إزميل على مندوس عماني (وهو صندوق ً وغالبا ما يتم تزيينه أو حفره، ُيصنع بأحجام مختلفة وه��و أشهر صناعة خشبية في ع�م��ان) .تربطنا الحرف ً بتاريخنا ،وتعزز هويتنا ووحدتنا املحلية وتقدم لنا تمكينا ً إبداعيا. ً إحدى هذه الحرف التي لم تستسلم تماما لآلالت هي السدو، وهو نوع من النسيج التقليدي الذي تمارسه سيدات بدويات باملجتمعات الريفية في الخليج إلنتاج منسوجات ناعمة الجمال والخيول. وإكسسوارات تستخدم ألغراض تزيني ِ
56
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
على أن�غ��ام املوسيقى العمانية التراثية ،وت�ن��اول األطعمة املحلية اللذيذة ،واكتشاف أقدم املهن والتعرف على الضيافة العمانية األصيلة أثناء خوض تجربة معرفية تفاعلية. بدأ مهرجان مسقط في عام 1998وتم تخصيصه كمكان للترفيه ع��ن األط�ف��ال ف��ي أث�ن��اء العطالت امل��درس�ي��ة ،ولكنه تطور مع م��رور األع��وام .وال�ي��وم أصبح املهرجان يجتذب بقوة مماثلة جميع الباحثني املخلصني عن الثقافة والتاريخ واملتعة العائلية ،ويقول نائب رئيس بلدية مسقط خالد بن محمد بهرام لـ «املجلة» إن برامج املهرجان تشمل «الثقافة والتراث والرياضة والترفيه واألزياء وغيرها الكثير». وأوضح بهرام« :إن التراث هو أهم جزء في السلطنة ونحن ً جميعا نعتني ب��ه ون �ب��رزه .ون�س�ع��ى أي��ض��ا إل��ى تطويره ليستمر م��ع األج �ي��ال ال �ق��ادم��ة ...ت �ش��ارك دول م��ن جميع أنحاء العالم في املهرجان بالرقص وع��روض األكروبات، مما يسمح للزائرين بمعرفة كيف يجمع بيننا التنوع ويقوي نسيج مجتمعنا». وصرح منظم املهرجان بأن مهرجان مسقط استقبل في ً العام الحالي أقل قليال من مليون زائر بحسب إحصائيات بلدية مسقط. عندما كنت أس�ي��ر ف��ي ح��دائ��ق النسيم وال �ع��ام��رات ،وهما املوقعان اللذان يقام فيهما املهرجان ،اخترقت أنفي روائح ُ اللبان (البخور العماني) الزكية والقوية ،وهو مادة فاخرة تحظى بتقدير عبر العصور ،وتتميز بها الحياة العمانية.
55
في كل عام تدعو مسقط سكانًا محليني وسائحني ملشاهدة هذا التنوع ،الذي يعطي لكل منطقة في السلطنة طابعها الخاص الفريد ،من خالل مهرجان مسقط املمتد طيلة شهر كامل ممتلئ بالنشاط. ُ واللبان راسخ بقوة في ثقافتها ،ويتم إشعاله في املنازل َ واملكاتب ويضاف إلى العطور .شرح لي ُصناع اللبان الذين تحدثت معهم في املهرجان أن هذا البخور العطري يستخدم ً أيضا ألغ��راض عالجية مل��داواة كل شيء بداية من التهاب املفاصل وح�ت��ى االح�ت�ق��ان وال�ق�ل��ق .بعض أن��واع��ه خفيفة وبعضها اآلخر واضحة ،في حني توجد منه أنواع أخرى قوية بصفة خاصة ،وق��د جذبني كل ن��وع منها برائحته الطبيعية أثناء بحثي عن أفضل األنواع التي تناسبني. ومثلما كانت هناك مجموعة ساحرة من الروائح ،جذبت تفاصيل املهرجان املتنوعة ،من أكشاك تجارية ومناظر
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
َََ تمتع بجمال الثقافة العمانية وتراثها
مهرجان مسقط:
مسقط :ياسمني الجريسي بينما تتمتع أغلب منطقة الخليج بمشهد بانورامي لناطحات السحاب العالية وبعض من أفخم الفنادق فئة الخمس نجوم، توجد جوهرة عربية تستطيع أن تعيد اتصالك مع التراث الثري والتقاليد املتنوعة لحضارة تمتد إلى آالف السنني في عمان حيث توجد بعض من أهم املدن التاريخية في الخليج. تروي املساجد والقالع واملقابر القديمة قصة معارك وأفكار وشخصيات ساعدت على تشكيل هذه املنطقة املميزة في الشرق األوسط .تستقبل أغلب هذه الكنوز املعمارية الزوار على مدار العام وهي من بني أبرز آثار فترة ما قبل العالم اإلسالمي الحديث .بداخل مدن عمان التاريخية ،ينتشر كثير من املواقع األثرية .وتوضح أصول هذه املواقع التنوع الواسع للمؤثرات واملراحل التاريخية التي مرت بها عمان، إذ يرجع بعضها إلى اإلمبراطورية الساسانية آخر مملكة في إمبراطورية الفرس قبل صعود اإلس�ل�ام .وتحتل ما ً ترتيبا ضمن قائمة ال يقل ع��ن خمسة م��واق��ع ف��ي عمان اليونيسكو للتراث العاملي. على الرغم من التطور امللحوظ الذي حدث في عمان منذ أن تولى قائدها السلطان قابوس بن سعيد آل سعيد السلطة في فنونها وحرفها التقليدية .وال ت��زال قائمة طويلة من في عام .1970حافظت الدولة على جذورها القوية املتمثلة األنشطة التراثية – تتنوع بني املوسيقى والرقصات التي تختلف من منطقة إلى أخرى – ُمطبقة بقوة حتى اليوم. ويمتد التنوع في عمان إلى شعبها؛ ففي حني ال يزال تقليد ً مستمرا على طول ساحل الباطنة، مناطحة الثيران القديم ً ً يملك سكان ْ ً صور في الجنوب تراثا موسيقيا قويا إلحياء تاريخها البحري. وف��ي ك��ل ع��ام ت��دع��و مسقط س�ك��ان��ًا محليني وسائحني ملشاهدة هذا التنوع ،الذي يعطي لكل منطقة في السلطنة طابعها الخاص الفريد ،من خالل مهرجان مسقط املمتد طيلة شهر كامل ممتلئ بالنشاط. يقدم املهرجان ،الذي يتم تنظيمه في أثناء شهري يناير (كانون الثاني) وفبراير (شباط) ،فرصة فريدة للرقص
سمح ملهرجان مسقط باالنغماس في الثقافة العمانية النابضة ،وكلما عرفت املزيد عن البالد ،رغبت في الغوص أكثر في املناظر الطبيعية واملغامرات التي تقدمها.
54
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
الدالة على شهريار. تتعزز محاولة قراءة األشياء على نحو مختلف في مقاطع كثيرة داخل الرواية ،من بينها اتكاء النص على الوظيفة التحليلية التي يقوم بها ال�س��ارد في مواضع مختلفة ،فيعيد تأمل األشياء والظواهر بطريقة تخصه« :الذئب حيواني املفضل ،حالة خاصة ومزاج متفرد ،غير قابل للترويض أو اإلذالل ،يمكنه أن يكون صديقا ،لكن ليس تابعا ،هو أحد العشاق القدامى في العالم، تناسبه هذه الصورة ،عواؤه أحد أفضل الحاالت التي تعبر عن الليل ،يجسده ،ويضيف إليه من شخصيته ،عواء الذئب طقس فني ،يأتي من مكان عميق ،وأرض غامضة ،تشعر أنه قطع تلك املسافة الطويلة ألجلك ،ص��وت تسمعه بداخلك ،ويحرك فيك مساحة بنفسجية عميقة ،ربما تحبه ،أو يحيرك ،فتحتار ملاذا أحببته ،أو تحبه ألنه حرك فيك تلك الحيرة ،عواء ليس للتهديد أو التخويف ،إنما للحب ،واألل��م ،والتعبير عن حالة شعورية خاصة»( .ص.)36 .35 ثمة جملة مفتاحية مهيمنة على فضاء الحكاية ،تبدأ بعبارة «سعد يحب سلمى» ،وتتواتر حتى النهاية ،حيث نراها مرة باإلسبانية «أليخاندرو يحب اليسا» ،ومرة باإليطالية ماركو يحب أليونورا ،وتارة ثالثة باليابانية ،والسواحلية ،والصينية، والروسية ،وغيرها .هذه الجملة التي تتردد دائما في الرواية، وع�ب��ره��ا يحتفظ ال�ع��ال��م ب�س��ر ج�م��ال��ه مثلما تمنح الحكايات ش�ه��رزاد بوصفها رم��زا للمرأة املقاومة الذكية أمانا خاصا، شهرزاد التي تبهج العالم بالحب والحكايات. يتماهي صوت ال��راوي مع املؤلف الضمني للعمل حني يشير الكاتب إلى روايته السابقة (ألف جناح للعالم) ،ويحيل إلى ثالثة من شخوصها ،ويوظف حضورهم في روايته (مزاج حر)« :هم ثالث شخصيات روائية كتبتها في روايتي (ألف جناح للعالم)، البحار الخمسيني هو (القبطان املذهول) ،الفتاة هي (سيمويا أكسيلينور) ،والشاب هو (دوفو ماليمورا) ،ليسوا شخصيات عرفتها في حياتي وكتبت عنها ،أنا اخترعتهم بالكامل في ً ال��رواي��ة ،حسنا ،أن��ا اآلن أص��ادف شخصيات كتبتها ،مثلما
53
ينوع محمد الفخراني من خياراته الجمالية ،وهو يسعى دائما لالنتقال بني صيغ سردية مختلفة ،واعتمد هنا في «مزاج حر» على املقاطع الحرة. صادفت شخصيات لكتاب آخرين» .وهذا اللعب التقني ال يأتي من منظور اللعب الفلسفي ولكن من منظور تقريب املسافة بني الكاتب والكتابة ،والتعامل مع الكتابة بوصفها معنى حميما باألساس. ثمة رؤي��ة تصالحية مع العالم في ال��رواي��ة ،تظل تعبيرا مثاليا جامحا في عالم ليس مثاليا على اإلطالق .ويتعزز هذا التصور املثالي الرومانتيكي للعالم في أكثر من موضع داخل الرواية، وب�م��ا يكشف ع��ن ج��اه��زي��ة ف��ي ب�ن��اء ال�ع��ال��م وتلقيه ف��ي بعض األحيان ،ومثلما بدأ النص باستحضار رمزية التحليق عند ع�ب��اس ب��ن ف��رن��اس ،ينتهي بها أي�ض��ا ،حيث ي�ع��ود ف��ي نهاية الرواية ،دافعا ملزيد من التحرر. وبعد ...ينوع محمد الفخراني من خياراته الجمالية ،وهو يسعى دائما لالنتقال بني صيغ سردية مختلفة ،واعتمد هنا في «مزاج حر» على املقاطع الحرة التي أخذت عناوين فرعية كتبت بخط سميك نسبيا ،ويعبر كل مقطع عن جانب من الرؤية الفنية، التي تتشكل من مجموع املقاطع السردية في رواية يكرس من خاللها الكاتب ملشروع إبداعي ممتد ،مشغول بالتنوع ،والرغبة العارمة في االنتصار للفن.
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
من تأليف الروائي املصري محمد الفخراني
«مزاج حر» ...التخييل الروائي وتأويل العالم
القاهرة :د .يسري عبد الله تأخذ رواية «مزاج حر» للكاتب الروائي املصري محمد الفخراني، وال �ص��ادرة ف��ي ال�ق��اه��رة ع��ن (ال ��دار املصرية اللبنانية) ،شكل االنتقاالت املتواترة واملكثفة بني عوالم مختلفة ،وال نهائية ،حيث يتجاور في «مزاج حر» عباس بن فرناس ،وروميو وجولييت، وأحدب نوتردام ،وألف ليلة وليلة ،وقابيل وهابيل ،وغيرهم. وتبدو الكتابة عند محمد الفخراني مشروعا ممتدا ومتجددا، قد يصل عبره إلى تأويالت جديدة للعالم ،أو قد يكتفي بتأمل ملا يراه ،مستعينا بطاقة من التخييل السردي دائما ،هذه الطاقة قد تتسع كما في نصه «ألف جناح للعالم» ،أو قد تأخذ طابعا واقعيا صرفا كما في روايته «فاصل للدهشة» التي انطلقت مما أسميه بهامش ما بعد الواقع ،حيث ثمة عالم من املنسحقني الخلص. وف��ي «م ��زاج ح��ر» ثمة رغ�ب��ة تتشكل ف��ي تحرير االخ�ت�ي��ارات ص��وب العالم ،في أن تعيش أزمنة مختلفة ،وتحيا في أمكنة مختلفة ،وأن تهوى العالم عبر مزاج حر ،وتراه عبر حيز التأمل واملصالحة السيكولوجية معه ،فاالختيار يمنحك متعة الوجود الخاص ،لنصبح أمام تطواف مستمر ،ونسق سردي يتبع رواية االرتحال الذي لم يعد قلقا هنا ،ارتحال متواتر بني أمكنة وأزمنة مختلفة ،رحلة تبدأ بالتحليق وتنتهي به أيضا ،فثمة سارد بطل يستغرقه (حلم كبير) يركب فيه القطار بغرض املتعة والتجوال، غير أن الرحلة التي تبدو مألوفة في البداية ،سرعان ما تفضي إل��ى عالم فنتازي بامتياز ،حيث ينزل من القطار إل��ى محطة مهجورة ،وخالية من املسافرين ،ويعبر سورا يعد في رمزيته
ثمة رؤية تصالحية مع العالم في الرواية، تظل تعبيرًا مثاليًا جامحًا في عالم ليس مثاليًا على اإلطالق.
فاصال بني الحقيقة والحلم ،حيث العبور من الزمن الحقيقي إلى الزمن املتخيل ،ومن العالم الواقعي إلى العالم التخييلي .ويرى أول ما يرى (عباس بن فرناس) ،صاحب محاولة الطيران البكر في التراث العربي -اإلنساني ،غير أنه يراه من زواي��ا إنسانية مختلفة ،وي�ب��دو محبا ل��ه ومتعاطفا معه ،ف�لا ي��راه الشخص األهوج أو الباحث عديم املعرفة ،بل يراه املغامر النبيل ،وتتواتر باستمرار جملة مركزية في الرواية (طر يا ابن فرناس) ،هذه الجملة التي تتكرر على لسان السارد -البطل واملحيطني برحلة عباس بن فرناس إلى فضاء يخصه ،يعتقد فيه بقدرته على الطيران مثل العصافير بريش وحرير ،ناسيا الذيل الذي أراد ال�س��ارد البطل أن يتدخل لتنبيهه ،مثلما أراد أن يتدخل في مواضع أخ��رى من الراوية لتنبيه شخوصه التاريخيني الذين انتهت حكاياتهم ووصلت إلينا لنعيد نحن تأملها ويعيد السارد روايتها من جديد ليس عبر حس نقدي صارخ ولكن عبر زوايا تالمس إنسانيا ذلك العصب العاري داخل الحكايات ،فعباس بن فرناس نسي الذيل وسقط صريعا في الواقع ،أما في الرواية فإنه يعود من جديد في نهايتها مستمرا في التحليق ،و(روميو) لم يكن له أن يشرب السم ألنه لو انتظر قليال لنهضت حبيبته وملا قتلت نفسها بعده ،و(أحدب نوتردام) ربما كان ينبغي أن يفكر ٍّقليال. ُ وفي ك��ل تبقى هذه الحكايات الفرعية ممثلة ملنت الرواية عبر تشكيلها بنية متماسكة عصبها الرئيسي يكمن في السارد- ال�ب�ط��ل ،وف �ك��رة امل �ش��اه��دات ال�ت��ي يتنقل ب�ي�ن�ه��ا ،وأي �ض��ا طاقة التسامح والحرية التي يحاول النص أن يقدمها. تنهض رواية «مزاج حر» على فكرة الحكاية األم التي تتفرع عنها حكايات فرعية ،ويقلب الكاتب األم��ر على وجوهه املحتملة، فيرى العالم من زوايا متعددة ،ويستشرف مصائر شخوصه على نحو مغاير ،فمسرور السياف في حكاية ألف ليلة وليلة يصير عازفا بعد أن توقف عن القتل وضمته شهرزاد إلى خاصتها ،وأصبح يعزف لها سيمفونية شهرزاد للموسيقار العاملي كورساكوف ،في تداخل حر بني األزمنة ،يتقاطع فيه كل شيء ،املاضي والراهن واملستقبل ،وتلوح في الرواية أيضا شخصية «الفتاة الكمان» ،والكمان آلة مركزية في السيمفونية ال �خ��اص��ة ب �ك��ورس��اك��وف ،وال �ت��ي ت�ح�ي��ل إل�ي�ه��ا ال ��رواي ��ة ،حيث تستعمل في اإلش��ارة لشهرزاد في مقابل اإليقاعات العنيفة
52
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
فتاة تقود سيارتها
سهير كمال ،مؤسسة إحدى مدارس تعليم القيادة للنساء
تاة تقود سيارة أجرة «تاكسي»
مصرية تقود مركبة نقل جماعي «ميكروباص»
فأنشأت صفحة على موقع التواصل االجتماعي (فيسبوك) ثم أسست املدرسة التي حققت انتشارا واسعا بني النساء». وشهد مطلع القرن العشرين صدور أول رخصة قيادة تحصل عليها امرأة في مصر ،عندما قررت سيدة تدعى عباسية أحمد فرغلي ،التمرد على ال�ع��ادات والتقاليد االجتماعية ،وتمكنت من استخراج رخصة قيادة من فرنسا في يوليو (تموز) عام .1920بينما حصلت على رخصة قيادتها املصرية عام .1928 شيماء عبد الرحيم ،الطالبة في السنة النهائية بكلية الطب في إحدى الجامعات الخاصة ،واحدة من مصريات كثيرات يواجهن مشكلة مع قيادة السيارة ،حيث التحقت بمدرسة لتعليم القيادة، لكنها لم تتمكن أب �دًا من قيادة سيارتها ،وبالصدفة وجدت تدوينة إلح��دى صديقاتها على م��واق��ع التواصل االجتماعي تتحدث عن مدرسة لتعليم القيادة خاصة بالنساء فتقدمت للتسجيل أمال في تجاوز مشكلتها. تقول شيماء عبد الرحيم لـ «املجلة»« :أعيش في مدبنة 6أكتوبر، وبحكم طبيعة املنطقة واتساعها وصعوبة التنقل باملواصالت
51
ما زال الرجال يعتبرون أن القيادة عالم ذكوري حكر عليهم. العامة ،يكون امتالك سيارة خاصة أمرا ضروريا ،لكن مشكلتي أنني فشلت ف��ي تعلم ال�ق�ي��ادة ،فقد التحقت بمدرسة لتعليم القيادة لكني لم أتعلم شيئا ،بل بالعكس زادت مخاوفي من القيادة ،وعندما تقدمت إلحدى مدارس تعليم القيادة الخاصة بالنساء لم أتصور أن التجربة ستكون إيجابية بهذا الشكل، حيث أتقنت القيادة بطريقة م��اه��رة ،وتخلصت من مخاوفي ورهبتي ،وتعلمت التعامل مع الزحام واملضايقات والتحرش، وب�ع��ض األم ��ور الفنية ال�ض��روري��ة كتغيير اإلط� ��ارات ومعرفة األعطال الشائعة».
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
تدريبات على مواجهة قادة املركبات الرجال والتصدي للتحرش
مدارس مصرية لتعليم النساء قيادة السيارات تتضمن دروسًا في املضايقات
القاهرة :عصام فضل في محاولة ملساعدة النساء على مواجهة التحديات واملواجهات ال �ت��ي ت�ع��د روت �ي �ن��ًا ي��وم�ي��ًا ف��ي م�ع��رك��ة ال �ق �ي��ادة وس ��ط زح��ام العاصمة املصرية ،انتشرت كثير من م��دارس تعليم قيادة السيارات املخصصة للنساء فقط ،والتي تختلف عن مثيالتها م��ن امل ��دارس األخ��رى ف��ي كونها تركز على دروس مواجهة املضايقات التي تتعرض لها املرأة من قادة املركبات الذكور، ووسائل التعامل مع مخاطر الزحام واملركبات األكبر حجمًا. عندما أقدمت املصرية سهير كمال ،على تأسيس مدرسة لتعليم قيادة السيارات للنساء فقط ،لم تكن تسعى إلى إنشاء مشروع تجاري يهدف إلى الربح ،بل كانت تحاول مساعدة نساء حيها حيث تعيش بمدينة العبور «شرق القاهرة» ،وهو أمر فعلته مرارا مع جيرانها وأصدقائها قبل احتراف تعليم القيادة ،ولم يخطر ببالها أيضا أن تحقق هذا االنتشار الواسع لتصبح مدرستها مقصدا للنساء من مناطق وأحياء مختلفة. وساعدها شغفها منذ الطفولة بكل ما يتعلق بالسيارات، وإجادتها للقيادة في عمر الثالثة عشرة على صقل خبرتها بالشوارع ،وجعلها على دراية كبيرة بما تتعرض له املرأة من مضايقات خالل القيادة ،وهو ما دفعها إلى تأسيس مدرسة لتعليم قيادة السيارات خاصة بالنساء فقط ،إذ ال تقتصر ال� ��دروس ع�ل��ى ال �ق �ي��ادة ،ب��ل تمتد إل��ى تعلم وس��ائ��ل مواجهة املضايقات من الرجال وقادة املركبات األخرى. تقول سهير كمال ل�ـ «امل�ج�ل��ة»« :تعليم امل��رأة أي ش��يء جديد يحتاج إلى طريقة خاصة تناسب طبيعتها ونفسيتها ،خاصة في أمور مثل قيادة السيارة ،فاملشكلة ليست في إجادة فنيات القيادة ،فيمكننا أن نعلم طفال صغيرا قيادة السيارة في بضع ساعات ،لكن املشكلة بالنسبة للمرأة أن لديها دائما خوفا من القيادة ورهبة تزيدها خطورة الشوارع ،إضافة إلى املضايقات املعروفة من قائدي املركبات األخرى ،ويفشل كثير من النساء
والفتيات في تعلم القيادة ليس بسبب األمور الفنية إنما بسبب عدم الثقة في النفس». وتضيف كمال« :أتبع طريقة مختلفة في تعليم النساء قيادة السيارات تناسب نفسيتهن ،فال أعطي أوامر وال أستخدم نبرة صوت حادة أيا كان املوقف ،بل أقول للمتدربة إننا صديقتان وإنه يمكنها أن تفعل ما أفعله ببساطة من خالل مراقبتي، وكثيرا ما أعدد لها بعض األعمال الصعبة التي تقوم بها هي نفسها في امل�ن��زل ،وبعد إتقان األساسيات الفنية للقيادة، ننتقل لدروس تتعلق بوسائل مواجهة املضايقات ،فأخبرهن أنه مهما كان الشارع مزدحما فإن سيارتها هي عاملها الخاص كمطبخ منزلها تماما ،وأن عليها أن تتطلع للعالم الخارجي م��ن زج��اج ال�س�ي��ارة كأنها تنظر م��ن ش��رف��ة منزلها ،وأطلب منهن إغالق النافذة واالستماع ملوسيقى تحبها ،وأن تتجاهل أي تعليقات أو إشارات باأليدي من قادة املركبات الرجال أو أص��وات األب��واق التي تحثها على اإلس��راع طاملا هي ملتزمة بقواعد القيادة وقوانني املرور». وترى كمال ،أن انتشار املدارس النسائية لتعليم قيادة املركبات يساعد النساء على التعامل مع مخاطر القيادة بشكل عام، وتعلم وسائل فعالة ملواجهة التحرش اللفظي وكافة أشكال املضايقات ،إذ ما زال الرجال يعتبرون أن القيادة عالم ذكوري حكر عليهم. وتتابع« :منذ طفولتي لدي شغف بكل ما يتعلق بالسيارات وماركاتها ،وبينما كانت رفيقاتي باملدرسة يرسمن أشكاال خاصة بالنساء ،كنت أرسم السيارات من ماركات مختلفة، وفي عمر الثالثة عشرة علمني القيادة شقيقي الذي يكبرني بثالث سنوات ،وألنني كنت فتاة وحيدة لديها ثالثة أشقاء ذك��ور أعطاني ذل��ك فرصة لتعلم كثير م��ن األم��ور ع��ن عالم الرجال خاصة فيما يتعلق بالقيادة ،وكان شقيقي يعلمني بوجهة نظر ذكورية كيف أتصدى للمضايقات خالل القيادة، ومنذ نحو عامني بدأت في تعليم القيادة لصديقات وجيران، وب�ع�ض�ه��ن اق �ت��رح أن أح ��ول ش�غ�ف��ي ب��ال �س �ي��ارات إل��ى مهنة،
50
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
فت
وارتفاع تكاليف الفائدة .ويمكن أن يساهم هذا في حدوث تصحيحات سوقية ،وحركات حادة في أسعار الصرف ،وزيادة ضعف التدفقات الرأسمالية ،مما يمكن أن يفاقم القضايا املتعلقة بإمكانية تحمل الديون. ً وتؤكد الدراسة أنه ليس كل الدين سيئا .فاالقتراض يمكنه بالفعل تمويل االستثمارات الحيوية في البنية التحتية والصحة والتعليم وغير ذلك من السلع العامة .ويؤدي االستثمار في الطاقة اإلنتاجية، عندما يتم بشكل سليم ،إل��ى تحقيق دخ��ل أعلى يمكن أن يعوض تكلفة خدمة الدين .وقد ساعد بعض االرتفاع في الدين ،وخاصة في االقتصادات املتقدمة ،على دعم النمو في أعقاب األزمة املالية العاملية وتجنب حدوث نتيجة أسوأ. وت�ن�ش��أ امل�ش�ك�لات ح�ين ي �ك��ون ال��دي��ن م��رت�ف� ً�ع��ا ب��ال�ف�ع��ل وامل� ��وارد ُ َ املستمدة من القروض الجديدة ال تنفق بحكمة ،ألسباب منها الفساد وضعف املؤسسات ،أو حني يصاب البلد بكوارث طبيعية أو صدمات اقتصادية ،مثل حركات أسعار الصرف أو التحوالت املفاجئة في اتجاه التدفقات الرأسمالية ،تضعف قدرته على سداد الدين .وتلك املشكلة األخيرة تعاني منها اآلن بعض بلدان األسواق الصاعدة. ويحتاج كثير م��ن ال�ب�ل��دان إل��ى م��وارد إضافية كبيرة للتنمية ،وقد اع�ت�م��دت بشكل م�ت��زاي��د ف��ي ت��أم�ين التمويل ال�خ��ارج��ي على إص��دار السندات السيادية واالقتراض من مقرضني رسميني جدد ودائنني ً وغالبا ما تأتي السندات السيادية والقروض التجارية تجاريني أجانب. بأسعار فائدة أعلى وآجال استحقاق أقصر ،مما يزيد من تكلفة خدمة الدين ويضفي ً مزيدا من التعقيدات على مهمة إدارتها. ً وبينما توجد مزايا في تنويع مصادر التمويل ،نجده ي��ؤدي أيضا إلى خلق تحديات جديدة في إدارة الدين والتعامل مع إعادة هيكلته، إذا تطلب األم��ر ،ألننا ال نملك آليات مستقرة للتنسيق بني الدائنني تشمل الدائنني الجدد.
49
اإلمارات ستصدر هذا العام االختبار األول لقياس تحمل الضغوط على املالية العامة ثالث أولويات هناك ثالث أولويات للسياسات يمكن أن تساعد على الحد من اآلثار ً السلبية ل�لاق�ت��راض ،أوال :التأكد م��ن أن االق�ت��راض ًالسيادي يحقق االستدامة املالية .فينبغي للمقترضني أن يحددوا خططا دقيقة لإلنفاق من املالية العامة ولعجز املالية العامة حتى يظل الدين العام على مسار يمكن االستمرار في تحمله .والنظر بدقة في العائدات التي يمكن أن تحققها مشروعاتهم ومدى قدرتهم على السداد من خالل رفع اإليرادات الضريبية قبل االستعانة بقروض جديدة. ً ثانيا :التأكد من التزام كل البلدان بإعداد تقارير شاملة وشفافة عن الدين العام .وهناك مجال لتحقيق إنجازات كبيرة في تقوية املؤسسات التي تسجل الدين وتراقبه وتعد تقارير عنه في كثير من البلدان النامية .ويمكن أن تساعد زيادة الشفافية بشأن التزامات الدين العام ً أيضا على منع تراكم التزامات «مستترة» كبيرة تتحول مع الوقت إلى دين حكومي صريح. ً ً استعدادا لحاالت ثالثا :تشجع على التعاون بني الدائنني الرسميني إعادة هيكلة الدين التي يشارك فيها دائنون غير تقليديني.
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
وعلى وجه التحديد ،وجدنا أن تحسن الدرجة على مؤشرات الفساد تجنب األزمات
والحوكمة باالنتقال م��ن ال��رب��ع األدن��ى إل��ى املستوى األوس��ط يرتبط بارتفاع قدره 2 - 1.5نقطة مئوية في نسبة االستثمار إلى إجمالي الناتج املحلي وبزيادة قدرها نصف نقطة مئوية أو أكثر في نمو نصيب ً مزيدا من الفرد السنوي من إجمالي الناتج املحلي .وس��وف نجري التحليل في عددنا القادم من تقرير «الراصد املالي» ،الذي نخصصه ملناقشة تكاليف الفساد على املالية العامة والدور الذي تؤديه مؤسسات املالية العامة .يتطلب األمر زيادة شفافية املالية العامة ،وتسليط الضوء على كل جوانب امليزانية والحسابات العامة .ومن شأن هذا أن يقدم ص��ورة أدق ملركز املالية العامة وآفاقها املتوقعة ،والتكاليف واملزايا طويلة األجل ألي تغييرات في السياسة القائمة ،ومخاطر املالية العامة املحتملة التي قد تتسبب في انحراف املسار .وهناك مجال لتحسني هذا الجانب في هذه املنطقة .ومع تحسني الحوكمة ،يمكننا التخلص من حالة التفكك الناجمة عن الفساد ليحل محلها االندماج في االقتصاد ٌ إصالح يضع األمور في املنتج .يمكننا إحالل اإلصالح محل الفساد، ِ نصابها لكي يتصالح الناس بعضهم مع بعض.
حددت دراسة مارتن مواليزن ،ومارك فالناغان ،بصندوق النقد الدولي ثالث خطوات لتجنب أزمة الدين العام ،مشيرة إلى ارتفاع مستويات الدين العام في كثير من دول العالم ،وتشير الدراسة إلى أن مستويات الدين املرتفعة بصورة غير مسبوقة ال تمثل مشكلة بالضرورة ،حني تكون أسعار الفائدة الحقيقية بالغة االنخفاض ،كما نجدها اآلن في كثير من االقتصادات املتقدمة .لكن مستويات الدين املرتفعة يمكن ً أن تجعل الحكومات أش��د تعرضا لتضييق األوض��اع املالية العاملية
ثالث خطوات لتجنب أزمات الدين العام: التأكد من أن االقتراض السيادي يحقق االستدامة املالية ...إعداد تقارير شفافة عن املديونية ...إعادة هيكلة الديون 48
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
الدكتور عبد الرحمن بن عبد الله الحميدي املدير العام رئيس مجلس إدارة صندوق النقد العربي
وهناك مجال ملزيد من التحسينات .فربما تستطيع البلدان املصدرة للنفط أن تحذو حذو بلدان أخرى غنية باملوارد ،مثل شيلي والنرويج، في استخدام قواعد املالية العامة لحماية أولوياتها األساسية ،مثل اإلن�ف��اق االجتماعي ،من التأثر بتقلب أسعار السلع األول�ي��ة .وألطر املالية العامة القوية فوائد مهمة أخ��رى .فهي تشكل األس��اس إلدارة الدين السليمة ،كما أنها تسمح بتنسيق أفضل بني سياسة املالية العامة والسياسة النقدية ،حتى يعمل ذراعا اإلدارة االقتصادية الكلية ً معا ،وليس بصورة متعارضة.
البحرين استحدثت ً برنامجا للمالية يهدف إلى تحقيق التوازن
فهي الحوكمة الرشيدة والشفافية .وفي هذا السياق ،تشير الحوكمة إلى األطر واملمارسات املؤسسية في القطاع العام .وتشكل املؤسسات ً الحوكمة الرشيدة والشفافية ً حيويا لتحقيق الشرعية ،وتعزيز فهم املواطنني ألهداف القوية عامال ً أما الركيزة الثانية التي تقوم عليها اإلدارة الرشيدة للمالية العامة ،السياسات بصورة أوضح ،وإعطائهم صوتا أقوى للتعبير عن الرأي، وكسب مساندتهم لسياسة املالية العامة. ومن ناحية أخ��رى ،فإن املؤسسات الضعيفة تعني ركيزة ضعيفة للسياسات يمكن أن تتصدع وتتداعى بسبب عدم كفاية الشرعية واملساءلة العامة .واألسوأ من ذلك أن هذه التصدعات يمكن أن تؤدي ً أيضا إلى إتاحة شق يتسلل منه الفساد .وهو بمثابة سم اجتماع، فيغذي التنافر واالنفصال وخيبة األمل ،وخاصة بني الشباب. فالفساد هو عامل اإلرب��اك األكبر لسياسة املالية العامة .فمن دون ثقة في عدالة النظام الضريبي ،تزداد صعوبة تعبئة اإليرادات الالزمة لإلنفاق على االحتياجات الضرورية في مجاالت الصحة والتعليم والحماية االجتماعية .وقد تنزع الحكومات إلى تفضيل املشروعات ً املظهرية الضخمة بدال من االستثمار في املوارد البشرية واإلمكانات اإلنتاجية .أضف إلى هذه النزعة أنها ستكون أمام وصفة لسياسة املالية العامة غير قابلة لالستمرار مقرونة بحالة من التنافر االجتماعي. ه��ذه قضية عاملية ،تنطبق على ال�ب�ل��دان الكبيرة والصغيرة ،وعلى االقتصادات املتقدمة وذات الدخل املنخفض ،وعلى القطاعات العامة والخاصة .وم��ن هنا ،ال غرابة في أن تخلص أبحاث الصندوق إلى أن الحوكمة الضعيفة والفساد يرتبطان بانخفاض كبير في النمو، واالستثمار ،واالستثمار األجنبي املباشر ،واإلي��رادات الضريبية – ومستويات أعلى من عدم املساواة واإلقصاء.
47
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
في الدين العام من 13في املائة من إجمالي الناتج املحلي في 2013للحماية االجتماعية ،والتخلص من الدعم الضار على أسعار الوقود. ِّ إلى 33في املائة في .2018 وتعني الرؤية قصيرة املدى أن سياسة املالية العامة تضخم موجات ً وأكدت أن املسار االقتصادي القادم للمنطقة محفوف بالتحديات ،وهو االنتعاش والركود بدال من أن تروضها ،مما يزيد من صعوبة تحقيق ما يزيد من صعوبة املهمة التي تؤديها سياسة املالية العامة ،ومن ثم النمو املستدام واالحتوائي. زيادة أهمية بناء أسس قوية ترتكز عليها هذه السياسة.
املالية العامة أشارت الغارد إلى أن أول لبنة في هذا األساس هي إطار املالية العامة السليم .وه��ي مجموعة القوانني والترتيبات املؤسسية واإلج��راءات الالزمة لتحقيق أهداف سياسة املالية العامة لبلد ما .ويسمح مثل هذا اإلطار للحكومات بالتخطيط مليزانياتها على املدى املتوسط بصورة ً تعكس أهدافا واضحة ومتناسقة وذات مصداقية. وقالت هناك مجال لتحسني أطر املالية العامة في املنطقة .ومن مواطن الضعف ف��ي ه��ذا ال�ص��دد ال��رؤي��ة قصيرة امل��دى ون�ق��ص املصداقية. فبالنسبة للرؤية قصيرة املدىً ، نظرا ألن النمو االحتوائي واملستدام هو هدف متوسط األجل بطبيعته ،تحتاج سياسة املالية العامة إلى َ ت َوجه متوسط األج��ل .والتركيز على األف��ق اآلن��ي يزيد من صعوبة ً تنفيذ اإلصالحات التي تتسم باألهمية ولكنها أطول أجال في مجاالت مثل معالجة ارتفاع فاتورة أجور القطاع العام ،وتصميم نظم فعالة
كريستني الغارد :املسار االقتصادي القادم للمنطقة محفوف بالتحديات ...ويتطلب بناء أسس قوية للمالية العامة
املصداقية وتشير إلى مبالغ اإلنفاق الكبيرة التي ال تدرج في امليزانية وضعف إدارة املخاطر .وفي مختلف أنحاء هذه املنطقة ،يشيع توجيه موارد الثروة السيادية لتمويل املشروعات بشكل مباشر ،دون املرور على عملية امل��وازن��ة العادية .وهناك مؤسسات مملوكة للدولة في بعض ً البلدان لديها مستويات عالية من االقتراض خ��ارج امليزانية أيضا. وليس من شأن معالجة هذه املخاطر التي تواجه املالية العامة أن تعزز مصداقية امليزانية وشفافيتها فقط ،بل أن تساعد على كبح الفساد ً أيضا .كذلك فإن مصداقية امليزانية تدعو لتحسني إدارة املخاطر ،مع ً وضع ميزانية أكثر شموال تقوم على تنبؤات واقعية. وقالت :الغارد إن كثيرا من البلدان بدأت بالفعل تعزيز أطر ماليتها العامة ،فقد قامت اململكة العربية السعودية والكويت واإلمارات العربية املتحدة والسودان وقطر ولبنان جميعها بإنشاء وحدات للمالية العامة الكلية ،وهي خطوة أولى مفيدة في تعزيز إطار املالية العامة. ً ً ً جديدا للميزانية يركز بقوة على مؤخرا قانونا واعتمدت الجزائر ً امل��دى املتوسط ،كما استحدثت البحرين برنامجا للمالية العامة يهدف إلى تحقيق التوازن على املدى املتوسط .وتحقق موريتانيا واملغرب واألردن ولبنان ً تقدما ً كبيرا في التخطيط لالستثمارات املتوسط. العامة وتنفيذها على املدى ً ً وت�ن�ش��ر م�ص��ر ح��ال� ً�ي��ا ب�ي��ان��ا ب��امل�خ��اط��ر ع�ل��ى امل��ال�ي��ة ال�ع��ام��ة مرفقا ً تقييما داخ�ل� ً�ي��ا للمخاطر التي بميزانيتها ،وت�ص��در أث�ن��اء السنة ً تتعرض لها امليزانية .وتعمل دولة اإلمارات أيضا على إطالق مشروع إلدارة مخاطر املالية العامة وستصدر ه��ذا العام اختبارها األول لقياس تحمل الضغوط على املالية العامة.
46
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
كريستني الغارد
على استمرارية االقتصاد في مساره التوازني ،من خالل الحد من العجز املالي بحيث يقتصر تمويله على سوق رأس املال دون أن يؤدي إلى تشوهات في تخصيص املوارد باالقتصاد.
خارج امليزانية أك��دت كريستني الغ��ارد ،مدير ع��ام صندوق النقد ال��دول��ي ،أن هناك مجاال لتحسني األطر املالية في الشرق األوسط مع بعض نقاط الضعف الناجمة ع��ن التركيز على امل�ش��روع��ات قصيرة األج��ل وع��دم كفاية املصداقية .مشيرة إلى أن حكومات املنطقة قد يغريها إعطاء أفضلية للمشاريع بدال من االستثمار في الناس وإمكانيات اإلنتاج .وأضافت أنه من الشائع في أنحاء املنطقة أن تمول صناديق الثروة السيادية مشروعات بشكل مباشر ،متجاوزة عملية امليزانية الطبيعية ،بينما لدى الشركات اململوكة للدولة في بعض البلدان مستويات مرتفعة من االقتراض خارج املوازنة. وأكدت أن سياسة املالية العامة تساهم بدور حيوي في خلق وتعزيز الرؤية للنمو املستدام واالحتوائي ،وخاصة على النحو الذي تلخصه «أهداف التنمية املستدامة» .ويرجع هذا إلى أننا نحتاج إلى حيز مالي لإلنفاق على الصحة والتعليم والحماية االجتماعية واالستثمار العام كأولويات أساسية في هذه املنطقة. وأضافت ،من سوء الحظ أن املنطقة لم تحقق بعد التعافي الكامل من األزم��ة املالية العاملية وغيرها من االضطرابات االقتصادية الكبيرة التي سادت العقد املاضي .فبني البلدان املستوردة للنفط ،حقق النمو
45
ً ً الجزائر اعتمدت قانونا جديدا للميزانية يركز على املدى املتوسط تحسنًا ،لكنه ال يزال دون مستويات ما قبل األزمة .وال تزال عجوزات املالية العامة كبيرة ،كما ارتفع الدين العام بسرعة من 64في املائة من إجمالي الناتج املحلي في 2008إلى 85في املائة من إجمالي الناتج املحلي بعد ذلك بعشر سنوات .ويتجاوز الدين العام ً حاليا 90في املائة من إجمالي الناتج املحلي في نحو نصف هذه البلدان.
الدول املصدرة للنفط ً ً تعافيا كامال من صدمة أسعار النفط حققت البلدان املصدرة للنفط ً الكبيرة التي واجهتها في .2014وال يزال النمو متواضعا ،لكن اآلفاق ً جزئيا إلى ضرورة أن تتسم بدرجة كبيرة من عدم اليقني ،فيما يرجع تتحول البلدان بسرعة إلى استخدام الطاقة املتجددة على مدار العقود القليلة القادمة ،تماشيًا مع اتفاقية باريس .ومع انخفاض اإليرادات، ال تنخفض عجوزات املالية العامة إال ببطء ،رغم اإلصالحات الكبيرة على جانبي اإلنفاق واإلي ��رادات ،بما في ذلك تطبيق ضريبة القيمة املضافة والضرائب االنتقائية على السلع .وأدى ذلك إلى زيادة حادة
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
إنشاء وحدات للمالية العامة الكلية في السعودية والكويت واإلمارات والسودان
الحوكمة الرشيدة والشفافية واملصداقية... إصالحات املالية العامة للدول العربية القاهرة :حسني البطراوي تواجه االقتصادات العربية في املرحلة الراهنة ع��ددًا من التحديات على صعيد تحقيق النمو الشامل واملستدام ،تتطلب رف��ع معدالت النمو إلى ما بني 5إلى 6في املائة لخفض معدالت البطالة وتحقيق االنضباط املالي واالستدامة املالية ،ونجحت االقتصادات العربية في أعقاب عمليات ُاإلصالح االقتصادي في خفض مستويات العجز في املوازنة العامة امل َ جمعة للدول العربية إلى مستوى 6في املائة لعامي 2017و ،2018بعدما شهدت ارتفاعا كبيرا خالل عام 2014متحوال من فائض عام 2013إلى عجز مالي. ومن جانبه ،قال الدكتور عبد الرحمن بن عبد الله الحميدي ،املدير العام رئيس مجلس إدارة صندوق النقد العربي ،إن االقتصادات العربية حققت تحسنا في أدائها خالل عام 2018مستفيدة من االرتفاع في مستويات الطلب الخارجي ،ومن الزيادة املسجلة في أسعار النفط العاملية ،وكذلك بدء ظهور اآلثار اإليجابية لبرامج اإلصالح االقتصادي التي يجري تنفيذها في عدد من الدول العربية. وتشير توقعات صندوق النقد العربي إلى تحقيق معدل نمو للدول العربية كمجموعة بنحو 2.3ف��ي امل��ائ��ة ،و 3ف��ي امل��ائ��ة خ�لال عامي 2018و 2019على التوالي ،إذ يقدر أن تستفيد االقتصادات العربية إيجابا من االرتفاع في مستويات الطلب الخارجي العاملي ،ال سيما لدى أبرز الشركاء التجاريني للدول العربية ممثال في مجموعة الدول اآلسيوية التي من املتوقع تسجيل بعضها ألعلى معدالت نمو متوقعة
ً مصر تنشر بيانا باخملاطر على املالية العامة تقييما ً وتصدر ً داخليا للمخاطر
على مستوى دول العالم تتراوح بني 6.5و 7.5في املائة خالل عامي 2018و.2019 في الوقت نفسه تواجه االقتصادات العربية في املرحلة الراهنة عددًا من التحديات على صعيد تحقيق النمو الشامل واملستدام .لعل من أبرزها :القدرة على رفع وتيرة النمو االقتصادي إلى مستويات تتراوح بني خمسة إلى ستة في املائة بما يساعد على تحقيق خفض ملموس ملعدالت البطالة ،وتحقيق االنضباط املالي واالستدامة املالية ،مشيرا إل��ى االرت�ف��اع امللموس في مستويات العجز في امل��وازن��ات وتصاعد معدالت املديونية منذ عام .2014
من فائض إلى عجز تحول فائض امل��وازن��ة املجمعة للدول العربية البالغ واح �دًا في املائة من الناتج املحلي اإلجمالي ع��ام .2013إل��ى عجز بلغت نسبته إلى الناتج نحو 11.5ف��ي امل��ائ��ة ف��ي ع��ام .2015ف��ي ظ��ل ه��ذه التطورات تسارعت وتكثفت وتيرة تنفيذ إصالحات املالية العامة في عدد من الدول العربية بداية من عام 2015بهدف احتواء وترشيد الزيادة في مستويات اإلنفاق العام ،وتعزيز وتنويع اإليرادات الحكومية ،وتطوير ساهمت هذه اإلصالحات في خفض استراتيجيات إدارة الدين العام. مستويات العجز في املوازنة العامة ُامل َ جمعة للدول العربية إلى مستوى 6في املائة لعامي 2017و.2018 وأشار «الحميدي» إلى أهم سمات اإلصالحات التي تعمل عليها الدول العربية ،وهي متابعة جهود التنويع االقتصادي ،وإصالحات منظومة الدعم ،بما يعزز من فرص االستدامة املالية من جهة ويشجع على خلق البيئة املشجعة لنمو القطاع ال�خ��اص وج��ذب االستثمار من جهة ثانية. وأك ��د أن ق��واع��د امل��ال�ي��ة ال�ع��ام��ة ،تعكس أه��داف��ا كمية ط��وي�ل��ة األج��ل لوضع حدود وأسقف لبنود املالية العامة من أجل ضبط النفقات، كاستهداف مستويات عجز املوازنة ،والدين العام ،وبالتالي ُاستدامة املالية العامة عند املستويات التي تحافظ على النمو الشامل املستدام، مشيرًا إلى أهمية التنسيق بني السياستني املالية والنقدية للحفاظ
44
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
الوزير موشيه كحلون من اصل ليبي يشارك في احد البرامج ليهود ليبيا في تل ابيب
43
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
تظهر م��دى تفاعل العراقيني مع اليهود من أص��ل عراقي في إسرائيل .والويل ملن يظهر لها عدم رضا عن تعريفها لنفسها بأنها «عربية»« ...هناك كثيرون ممن يرفضون الحديث عن أصولهم .من جهتي؛ أسعى إلى إقناع الجميع بأهمية إظهار أصلنا العراقي ،فنحن نفتخر بهذا ،ونفتخر أيضا بأننا؛ نحن العراقيني ،نشكل قاعدة اقتصادية قوية في إسرائيل». يقلق زهافا عدم إمكانية حصر عدد اليهود من أصل عراقي، ف�ت�ق��ول« :ه �ن��اك اآلالف ممن ت��زوج��وا م��ن أص ��ول مختلفة ُ فسجلوا على اسم العائلة الجديدة ...وهكذا أيضا أوالدهم، وهذا يعوق إمكانية إحصاء العدد الدقيق لنا ،ولكن من دون شك؛ يهود العراق قاعدة كبيرة وواسعة في إسرائيل .في املجموعة املتفاعلة هناك 70ألف يهودي من أصل عراقي، وهناك تجانس وتفاعل بني اآلالف منهم» .وتقول زهافا إن اللقاءات املتواصلة والحفالت املستمرة التي تقام مع ظهور مغنني عراقيني في معظم الحفالت ،منحتهم مكانة خاصة. ونجحت زهافا من خالل نشاطها ،في تفعيل التواصل بني أشخاص ما زالوا يوجدون في العراق وأقاربهم في إسرائيل، بعد انقطاع ألكثر من 40عاما .وقد أطلقت على صفحتهم
يحتفظون بعاداتهم وتقاليدهم العربية رغم الزواج بأوروبيات
«نحافظ على عراقيتنا». وح��رص العراقيون في إسرائيل على إظهار إبداعاتهم الفنية؛ فأقاموا معهدا للموسيقى العراقية ف��ي القدس، ّ ويعد هذا املعهد ومن هناك ظهر معظم املغنني املبدعني. أبرز املعاهد الفنية التي يخرج منها فنانون يهود يغنون بالعربية ،خصوصا األغاني العراقية القديمة وأغاني أم كلثوم. وإذا ك ��ان ال �ع��راق �ي��ون ق��د اه �ت �م��وا ب ��األص ��وات الجميلة، خصوصا التي تغني ألم كلثوم ،فإن املصريني ،الذين لم يبرز بينهم فنانون مغنون ،اهتموا بالحفاظ على التراث املصري؛ من خالل إنشاء أرشيف رقمي يشرف عليه أبرز املحاضرين الجامعيني والباحثني من أصل مصري. هذا األرشيف يجمع وقائع من الفترة التي عاشها اليهود في مصر؛ من مصادر عدة بهدف وضع صورة متكاملة عنهم .لقد بادرت إلى هذا األرشيف رونيت ماركو ،وهي ابنة لوالدين قدما من مصر ،وقد ّ أعدت أطروحتها النهائية للماجستير عن حياة اليهود في مصر وبعد عام 1948 ف��ي إس��رائ �ي��ل .ويشمل األرش �ي��ف ش �ه��ادات م��ن أج��داد، وصورا ومستندات وأفالما ،كلها توثق حياة اليهود في واف عن كل ما يشمله .ويشرف عليه مصر ،مع شرح ٍ كبار املحاضرين وسياسيون. ال �ي��وم ،وب�ع��د م��رور أك�ث��ر م��ن 70ع��ام��ا على ق��دوم�ه��م إلى إسرائيل ،يشكل اليهود العرب في إسرائيل حلقة تواصل مع الدول العربية ،ويزداد األمل بني معظمهم بأن يأتي اليوم الذي تعقد فيه هذه الدول معاهدات سالم مع إسرائيل ،تتيح لهم ترجمة ما يعيشونه هنا على أرض الواقع؛ كل في الدولة التي قدموا أو قدمت عائالتهم منها.
42
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
لقاء عراقي
متحف ليبيا
كل مجموعة تقيم لها حفالت خاصة ول�ق��اءات يحضرها فنانون يهود يغنون بالعربية أو مغنون من «عرب ،»48ولكن في كثير من األحيان يشارك ليبيون أو مصريون في حفلة يقيمها العراقيون ...وهكذا في كل الحفالت. هذا الجانب أدى إلى ظهور كثير من الفنانني واملغنني اليهود من أص��ول عربية ،وحتى األج�ي��ال الصغيرة تتعلم أغاني أم كلثوم وناظم الغزالي وفريد األطرش .ويقدمون حفالت خاصة أو يشاركون في حفالت تقيمها املجموعة ،كالفتى شالوم عبري؛ املنحدر من عائلة ذات أصول عراقية وبات اليوم أشهر الفنانني اليهود الذين يقدمون األغاني الشرقية .ويعد العراقيون األب��رز في هذا الجانب .ومن األسماء املشهورة بينهم يوسف بغدادي ،ورينات بار ،وإيتي ليفي ...وغيرهم. والالفت أيضا أن طقوس الزواج لدى معظم اليهود الشرقيني شبيهة بطقوس زواج الدول العربية ،والحفالت التي تقام في هذه األعراس يبرز فيها معظم التقاليد التي اعتادوا عليها في ال��دول التي قدموا منها .وأب��رز ما يميز ه��ذه األع��راس «حنة العروس» ،وفيها الرسم بالحناء ،والتي تتميز بجمال أدائها ،واملالبس والغناء ،حتى إنها انتقلت إلى مجموعات يهودية أتت من أوروبا .وتقول زهافا براخا ،التي تركز على عمل التواصل االجتماعي بني القادمني من العراق وتشكل حلقة وص��ل فعالة ب�ين اليهود ف��ي إسرائيل وال�ع��راق ال��ذي قدمت منه عائلتها ،إن العراقيني حريصون جدا على الحفاظ
41
ما زالوا يتواصلون مع أبناء دوهلم األم عبر مواقع التواصل االجتماعي على التقاليد والعادات ونقلها لألجيال ،كما إنهم حريصون على التواصل اليومي مع ال�ع��راق« ...م��ن ناحيتي؛ كل يوم عند الساعة السادسة والنصف أستمع لإلذاعة اإلسرائيلية الرسمية باللغة العربية ألغاني أم كلثوم ،وتقريبا ال يفوتنا ي��وم .فهذه األغ��ان��ي تثير مشاعري ،وأع�ي��ش خ�لال ساعة غناء مع أم كلثوم أجمل األوقات التي أقضيها في التفكير في العراق وفي حياة وال��دي وأج��دادي هناك ،والتي رووها لنا بكل تفاصيلها». زهافا كانت أكثر املتعصبني للعراق ولتعريف نفسها بأنها «عربية» ،فهي تعشق العراق ،كما قالت لنا ،مع أنها لم تزره يومًا ول��م تعش فيه ،ولكنها ناشطة ف��ي تفعيل مجموعة ال�ع��راق�ي�ين ،وحريصة على إب ��راز نشاطهم ،وه��ذا النشاط ينعكس على صفحة «فيسبوك» الخاصة باملجموعة ،والتي
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
آالف ،وهاجر 4215إلى إسرائيل حتى عام .2016أما يهود اليمن؛ فقد هاجر 51.538منهم إلى إسرائيل .ومن تونس هاجر إلى إسرائيل 58.486بني عامي 1948و .2016ومن ليبيا هاجر 36.106إلى إسرائيل حتى عام .2016أما يهود إيران ،فقد بلغ عددهم في عام 90 ،1948ألفا بحسب «بيت الشتات» ،و 80ألفا بحسب الحكومة اإلسرائيلية ،وهاجر 80.914منهم إلى إسرائيل منذ عام .1948 ولدى وصول اليهود إلى إسرائيل من الدول العربية ،تعاملت امل��ؤس��س��ة األش��ك��ن��ازي��ة الغربية معهم بفوقية واس��ت��ع�لاء، ولكن عندما انتصر اليمني وف��از بالحكم (سنة ،)1977 ب�����دأوا ي��س��ت��ع��ي��دون ص��وت��ه��م وت���راث���ه���م ،وي��غ��ن��ون أغ��ان��ي��ه��م العربية ،وباإلمكان القول إنه في عهد اليمني بالذات ازدهرت شرقيتهم. شمعون دورون ،رئيس «تنظيم الليبيني» في تل أبيب ،ولد في إسرائيل ،لكنه يشعر بارتباط قوي بليبيا ،وقد بادر مع آخرين إل��ى إقامة متحف خ��اص لليبيني في تل أبيب، وهو واحد من أبرز املتاحف .تكفيك جولة فيه لتدرك طبيعة الحياة في ليبيا من طعام ومسكن وملبس وحياة يومية. ويشكل هذا املتحف ،ليس فقط مركزًا للقاء الليبيني؛ إنما محط أنظار كثيرين ،الذين يرغبون في التعرف على حياة اليهود اآلتني من الدول العربية؛ وحتى يهود أوروبا والعرب. فاملتحف يرافقك أيضا عبر حقب زمنية من حياة الليبيني بشرح مبسط من قبل مرشدين يسعون إلى تعزيز الحب لليبيا وم��ع��رف��ة أدق تفاصيل ت��راث��ه��ا وتقاليدها والحياة اليومية هناك. «ك��ان��ت ج��دت��ي ،أك��ث��ر م��ن وال�����دي ،ح��ري��ص��ة ع��ل��ى تعريفي بكل التفاصيل؛ كبيرة أو صغيرة ،عن الحياة في ليبيا، وعلمتني اللغة العربية ،لكنني اآلن غير قادر على إتقانها لعدم استخدامها» ...يقول لنا شمعون دورون .ولشمعون شغف كبير بليبيا ،لكنه مثل كثيرين ال يرغب في العودة للعيش هناك« ...أرغب ككل يهودي جاء من ليبيا بزيارتها والوصول إلى كل زاوية عاش بها والداي» .ويؤكد محدثنا على «عدم رغبة أحد منا بالعودة إلى هناك ،لقد ولدنا وكبرنا هنا في إسرائيل ،ولكن تمسكنا بالتقاليد والعادات وتعلمنا تاريخ ليبيا وحياة اليهود هناك جعلنا نتوق للوصول إليها ملعرفة كل شيء على أرض الواقع». على صفحة «فيسبوك» الخاصة بيهود ليبيا ،هناك أصدقاء عرب من ليبيا يتفاعلون بالتعليقات ويتبادلون الرغبة في اللقاء ،ويفاجئنا دورون بأنه صديق لكثير م��ن الليبيني العرب« ...تعرفت عليهم عبر صفحات التواصل االجتماعي، ويوميا نجري دردشة ،وال نشعر بأي خوف أو كره بيننا، على العكس؛ نفكر كثيرا في كيفية تعميق ه��ذه العالقة، وت��وس��ي��ع ال��ع�لاق��ات ب�ين ي��ه��ود ليبيا ف��ي إس��رائ��ي��ل وال��ع��رب سكان ليبيا». مما ميز الليبيني حفاظهم على كثير مما أحضروه معهم من ليبيا؛ فهم ،خالفا ليهود بقية الدول ،وصلوا عبر السفن، وأتيحت لهم فرصة حمل ما يستطيعون .وقد حرص الجيل الذي وصل بعد عام « »48على الحفاظ على كل ما أحضره معه ،لتتحول معظم هذه األغراض إلى املتحف الليبي.
ولكن أمام التميز اإليجابي لليبيني عن غيرهم؛ هناك ما يقلق كثيرين من بينهم؛ حيث إن األجيال الجديدة غير مبالية بأي جهد يبذل للحفاظ على التقاليد الليبية ،ويقول لنا شمعون إنه ،كغيره ممن يحرصون على الحفاظ على التقاليد الليبية، قلق جدا .ويضيف« :أوالدي مثال بعيدون جدا عن كل نشاط نقوم به ،رغم انشغالي الدائم باملتحف وبالتواصل مع املئات عبر صفحات التواصل االجتماعي .فقط الطعام ه��و ما يتمسكون به وال يستطيعون التنازل عنه ،حيث إنهم كبروا واعتادوا على تناول الطعام الليبي الذي يتميز بشكل كبير عن الطعام الذي يتناوله اإلسرائيليون هنا».
أم كلثوم تجمعهم والحنة في أعراسهم من يريد أن يتعرف على حياة الترفيه لدى اليهود القادمني من الدول العربية ،ال يحتاج للبحث عن كل مجموعة وحدها؛ فاألغاني العربية ،خصوصا ألم كلثوم وف��ري��د األط��رش، والرقص الشرقي ،نقطة جذب مشتركة بني الجميع .عموما جانب من صور تذكارية ليهود ليبيا في املتحف
40
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
جانب من حفلة الثالثاء
متواصل ،وتشكل صفحات الشبكات االجتماعية واملواقع ال�خ��اص��ة ب�ه��م ،حلقة ال�ت��واص��ل اليومية حتى م��ع ي�ه��ود ما زال ��وا ف��ي ال ��دول ال�ت��ي ق��دم��وا منها أو ع��رب م��ن تلك ال��دول. أما الحفالت ،فهذه متعة حياتهم ،فيلتقون بشكل مستمر ويتمتعون باألغاني العربية والرقص الشرقي.
أم كلثوم وفريد األطرش وكاظم الساهر ما زالوا يشدون في حفالتهم
قلقون من ابتعاد أوالدهم عن عروبتهم يشكل يهود الدول العربية في إسرائيل مصدرا اقتصاديا كبيرا؛ ومنهم من يسيطر على فروع كاملة في اقتصاد الدولة العبرية ،خصوصا العراقيني الذين يملكون كبرى شركات التأمني والبنوك والبورصة .اإلحصاءات حول أعدادهم غير دقيقة ومختلفة بني املصادر اإلسرائيلية نفسها؛ فقد بينت معطيات لـ «مركز بيت الشتات» في تل أبيب ،أن مجموع ما وصل من اليهود املصريني إلى إسرائيل ،بني عامي 1948 و ،2016بلغ 37.980مهاجر .ومن الجزائر هاجر 30ألفًا. وبالنسبة ليهود سوريا ،فتقول دراسات «بيت الشتات» إنهم يقسمون إل��ى قسمني :يهود دمشق (الشاميون) ،ويهود حلب .وفي عام 1948بلغ عدد يهود سوريا 35ألفًا بحسب
39
معطيات الحكومة اإلسرائيلية ،و 30ألفًا بحسب دراسات «بيت الشتات» ،وهاجر منهم 10.246إلى إسرائيل منذ عام 1948وحتى ع��ام .2016وف��ي ع��ام ،1948بلغ ع��دد يهود العراق 140ألفًا؛ بحسب الحكومة اإلسرائيلية ،و 135ألفًا بحسب «بيت الشتات» .وهاجر إلى إسرائيل 131ألفًا منذ عام 1948وحتى .2016أما يهود املغرب فقد هاجر منهم إلى إسرائيل 274ألفًا بني عامي 1948و ،2016وفقا لـ «بيت الشتات»؛ بينهم 95.945خالل السنوات من ،1960 – 1952 و 130.507خالل السنوات من ،1971 – 1961ونحو 20 ألفًا خالل السنوات من .2016 – 1972وتقول إحصاءات «بيت الشتات» إن عدد اليهود في لبنان ،عام ،1948بلغ 10 آالف ،وبحسب معطيات الحكومة اإلسرائيلية بلغ عددهم 6
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
على جدران بيوتهم تتزاحم لوحات الذكريات ...ورائحة الطعام العربي تفوح من الزوايا
اليهود الشرقيون في إسرائيل
تل أبيب :آمال شحادة في إسرائيل؛ عندما تسأل يهوديًا من عائلة قدمت من دولة عربية ،ح��ول هويته؛ يجيبك« :ع��رب��ي» .وعندما ي��درك أنك عربي؛ يجيبك بلغة عربية ركيكة ليؤكد على هذه الهوية. وأبرز هذه الشرائح هؤالء الذين قدموا من العراق واملغرب. وعندما تدخل بيت أحد هؤالء تشعر بأنك تدخل بيتًا عربيًا، فجدران البيوت تتزاحم عليها صور ذكريات تلك الدولة، ورائحة الطعام العربي تفوح في كل زاوية. تسيفيا بيبي؛ عراقية األصل ال تروي ظمأ اشتياقها للعراق تلك الحفالت التي تقيمها مجموعة العراقيني في إسرائيل ويستعيدون فيها ذكريات أغاني العراق ويرقصون على صوت أم كلثوم وفريد األطرش .فكل زاوية في بيتها تنطق بحب العراق وبالذكريات الجميلة .فحتى البيت الذي ولدت فيه رسمته من ذاكرتها على لوحة جدارية في غرفة االستقبال وجعلت من الفضائيات العربية صديقة وحدتها .وعندما تسألها عن أكثر ما تحبه في العراق ،تجيبك بالغناء لكاظم الساهر ،وتقول« :كاظم الساهر هو العراق كله بالنسبة لي. أسمعه يوميا وأغني له ،وحلمي التقي وياه». زهافا براخا؛ تصر عند الحديث معك على تعريف نفسها بأنها عربية« ...ال نخجل من ذل��ك ،وال نشعر بارتباك أو خوف؛ بل نفتخر بأننا عرب وقادمون من العراق». واللبناني األص��ل بيني أوف ��رات ،وه��و م��ن مواليد ،بيروت حرص على الحفاظ على ذاكرته في لبنان وما سمعه من روايات من والديه ،عبر معارض الفنون التي يجسد فيها مدنا لبنانية والحياة اليومية .وكذلك األمر بالنسبة لليبيني؛ لكن هؤالء يتميزون عن غيرهم بالحرص على ما أحضروه معهم من ليبيا ،ويجسدون حياتهم اليومية فيها وعاداتهم وتقاليدهم« ...نبذل جهدا للحفاظ على ت��راث ليبيا وعلى أص�ل�ن��ا ،ول�ك��ن خ��وف��ي كبير م��ن الجيل امل�ق�ب��ل»؛ ي�ق��ول لنا شمعون دورون ،الذي يسعى بكل جهد إلى تجميع يهود ليبيا والحفاظ على كل ما يربطهم بليبيا. «العرب اليهود»؛ هكذا يطلق في إسرائيل على اليهود اآلتني من ال��دول العربية .ورغم ما يجمعهم في حياتهم اليومية
واالجتماعية واالقتصادية في إسرائيل ،فإن يهود كل دولة عربية مستقلون في نشاطاتهم االجتماعية التي تشكل حلقة وصل بتاريخهم وأصلهم وتراثهم .ورغم زواج كثيرين منهم بيهود قدموا من دول أوروبية ،فإنهم يحرصون على الحفاظ على تراث وتقاليد الدولة التي قدموا منها. ه��ذا ال ��زواج املشترك يشكل عائقا كبيرا ف��ي حصر عدد هؤالء ،لكن كل مجموعة منهم نجحت في جمع املئات تحت سقف واح��د في كل بلدة يعيشون فيها .يلتقون بشكل
حفلة عراقية الثالثاء
38
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
مجلة العرب الدولية
www.majalla.com
لبنان لم يعد قويًا بضعفه
بقلم :إيلي فواز
يبدو أن من يطالب بحرية التعبير أو ينتقد النيل منها ،إنما يريدها لنفسه ولفريقه حصرًا ،وأي انتقاد يمكن أن يأتي من الجهة األخرى يعتبره تعديًا على «املقدسات»
ازدواجية املعايير في الخطاب السياسي اللبناني ،هي إحدى املشاكل املستعصية على الحل في هذا البلد .هناك طبعا فئة تعيش وتعبر بشكل يتناسب مع معتقداتها ال شك ،ولكن هناك أيضا فئة أخرى ال يستهان بها تمتهن ازدواجية املعايير في مواقفها كتلك التي تتعلق بالحريات عامة وحرية التعبير خاصة أو بمسائل اجتماعية كموضوع الزواج املدني. حدثان شهدهما لبنان قبل أيام قليلة ،أخذا ّ حيزًا من النقاش سواء كان في اإلع�لام أو في مواقع التواصل االجتماعي ،يمكن اعتبارهما خير دليل على ما سبق وتقدمنا به عن ازدواجية املعايير التي يمتهنها البعض في لبنان. أول��ى تلك األح��داث البسيطة في املضمون والخطيرة في ال��دالالت كان منع الرقابة في األمن العام من توزيع صحيفة نشرت على صفحاتها رسما كاريكاتيريا لخامنئي ،تحت ّ حجة اإلساءة لرجل معمم. كثير من خصوم «حزب الله» استفادوا من تلك الحادثة لكي يتهموا األمن العام بالتعدي على حرية التعبير والعمل إلرضاء «حزب الله». هم نفس األشخاص الذين قبل سنوات اعترضوا على تعدي أنصار السيد حسن نصر الله على بعض رواد السهر في شارع «املونو» في األشرفية على خلفية تقليد أمني عام «حزب ّ املحلية. الله» في برنامج ساخر يعرض على إحدى الشاشات وقبل أيام حدثت مشادة كالمية في البرملان اللبناني إثر مناقشته البيان الوزاري بني النائب عن «حزب الله» نواف املوسوي ،ونائب حزب الكتائب سامي الجميل ،حيث اتهم األول الرئيس بشير الجميل رئيس حزب الكتائب سابقًا ورئيس جمهورية لبنان املنتخب والذي اغتيل قبل تسلمه منصبه من قبل الحزب القومي السوري ،بأنه انتخب بفضل اإلسرائيليني الذي كانوا يومها قد اجتاحوا لبنان للتخلص من ياسر عرفات وقواته. األشخاص أنفسهم الذين استهجنوا وانتقدوا ورفضوا تهجم نائب «حزب الله» على ما اعتبر رمزا من رموز الكتائبيني ولبنان واملسيحيني ،هؤالء األشخاص أنفسهم ،هم من اعترضوا على منع الرقابة لتوزيع الصحيفة التي تحمل رسما كاريكاتيريًا لخامنئي. من هنا يبدو أن من يطالب بحرية التعبير أو ينتقد النيل منها إنما يريدها لنفسه ولفريقه حصرًا ،وأي انتقاد يمكن أن يأتي من الجهة األخرى يعتبر تعديًا على «املقدسات». في نفس السياق تحدثت وزيرة الداخلية اللبنانية عن موضوع الزواج املدني ،وتعرضت لشتى أنواع االنتقادات من قبل الجهات الدينية .وجاء كالم مفتي الجمهورية اللبنانية واضحًا بأن هذا املوضوع هو من اختصاص دار اإلفتاء التي ترفضه شكال ومضمونًا ،كونه منافيًا ألحكام ّ الشرع .السياسيون غضوا النظر عن هذا السجال القائم في البلد ،رغم أن بعضهم أو أكثرهم ينادي بالدولة املدنية كحل ملشاكل لبنان الطائفية .وتركوا الوزيرة الحسن وحدها في حلبة الدفاع عن ال��زواج املدني ،بحيث إن معظم السياسيني ال يريدون أن يشتبكوا مع املؤسسة الدينية ،ففي لبنان غالبًا ما ّ ً غطاء سياسيًا للزعيم. تؤمن تلك املؤسسات ازدواجية املعايير يراها املرء أيضا في مطالبة الفاسدين من الطبقة الحاكمة في لبنان بمحاربة الفساد ،أو مثال إعالن تعاون قوى سياسية فيما بينها في بعض امللفات رغم اعتبار نفسها أساسا على نقيض الطرف الذي تنوي التعاون معه ،أو حتى التزام لبنان الرسمي بالتقيد «بالنأي عن النفس» في املواضيع الخالفية العربية ،فيما بعض وزرائه يدافعون عن كل قرار عربي يمكن أن يطال إيران و«حزب الله». هذه االزدواجية التي يلمسها العالم تجاه لبنان جعلت تعاطيه معه باردًا نوعًا ما ،خاصة من قبل بعض الدول التي تعتبر «شقيقة» والتي غالبا ما كانت تساعد لبنان على تخطي أزماته االقتصادية .فحجة أن لبنان قوي بضعفه ،بمعنى أن لبنان بفعل تركيبته ال يتحمل أخذ موقف واضح من املسائل الخالفية بني الدول العربية ،هو أمر لم يعد تقبل به تلك الدول بالذات .فإن كان لبنان بالفعل يرغب في مساعدة تلك الدول فيجب عليه أن يردع «حزب الله» عن مهاجمتها وتهديدها ،وهذا ما ال يحصل. يكتشف لبنان خاصة في املحنة التي تضرب املنطقة والتي تقسمها ،جراء الحروب والخصومات ّ أن ازدواجية املعايير في العمل السياسي واملواقف هي أكثر ما يضر به. 36
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
بالعمل االق�ت�ص��ادي وامل��ال��ي وت�ع��زي��ز امل�ي��زان�ي��ة لتحفيز النمو واالستثمار ودعم اإلصالحات الهيكلية واإلنصاف في سياق جهود االنتعاش االقتصادي التي تبذلها الدول األعضاء .كما سترفع م��ن مستوى األداء األوروب ��ي لتعزيز ق��درات االتحاد االقتصادية والنقدية ،وفقًا للدكتور دان شتونيسكو .باإلضافة إلى ذلك ،فإن التقدم في عملية التفاوض على اإلطار املالي بني ً عامي 2021و 2027سيكون هدفا أساسيًا خالل فترة الرئاسة الرومانية ،حسب تصريحه.. وفي معرض تناوله مسألة أوروبا األمنية ،قال السفير إن العمل الروماني سيركز على ثالث إحداثيات رئيسية هي األمن الداخلي ومكافحة اإلرهاب والهجرة .ومع ذلك ،ستواصل رومانيا تعزيز دور أوروبا «بتعزيز سياسة التوسع من خالل عمل االتحاد في جوارها ومواصلة تنفيذ استراتيجيتها العاملية بواسطة ضمان املوارد الالزمة لتنفيذ االلتزامات العاملية لالتحاد األوروبي».
دان شتونيسكو :تحدد أولويات الرئاسة الرومانية في مجلس االتحاد األوروبي من خالل األركان األربعة :أوروبا التقارب ،وأوروبا األمن ،واالتحاد األوروبي كفاعل وشريك دولي في القرار ،وأوروبا كضامن للقيم اإلنسانية.
بناء القدرات الدفاعية كما سيتم دعم عملية دفع اإلج��راءات في مجال السياسة األمنية املشتركة والدفاع ،ال سيما عن طريق تعزيز اآلليات القائمة وضمان التآزر بني األليات الجديدة« .فتعزيز قدرات االتحاد الدفاعية واألمنية ،في تكامل وثيق مع عمليات الناتو املماثلة ،م��ع التركيز على تعزيز ال�ش��راك��ة االستراتيجية لالتحاد األوروبي مع الناتو ،ودعم توسيع االتحاد في غرب البلقان لضمان تعزيز األمن الخارجي والداخلي وتوطيد أهمية البحر األسود في جدول أعمال االتحاد األوروبي ،ال سيما في ضوء تنشيط تآزر دول ضفاف البحر األسود، وإحياء العالقات مع آسيا الوسطى ،سواء من خالل تعزيز تعددية األطراف وتحسني النظام التجاري متعدد األطراف، أو من خ�لال توسيع اتفاقيات التجارة الحرة والشراكات
35
االقتصادية ،ستكون من املعالم املهمة في رئاستنا» ،كما أفاد دان شتونيسكو. ولذلك يعتقد السفير الروماني أن��ه سيتم التركيز بشكل خ��اص على األهمية املركزية للشرطة واألم��ن الدوليني من خ�لال احترام القوانني واللوائح الدولية بشأن التعاون بني االتحاد األوروبي واألمم املتحدة .وعالوة على ذلك ،سيتم، حسب قوله ،تعزيز إجراءات منسقة ومتماسكة في البلدان امل�ج��اورة لالتحاد .كما أعلن االحتفال «ف��ي النصف األول من عام 2019بالذكرى السنوية العاشرة إلطالق الشراكة الشرقية لالتحاد .وستدعم الرئاسة الرومانية تنظيم مؤتمر رف �ي��ع امل �س �ت��وى ف��ي ب��روك �س��ل ف��ي م��اي��و .2019م��ن أج��ل االحتفال بهذه اللحظة التاريخية».
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
قال في حوار لـ
إن التحديات الحالية التي تواجه أوروبا تعكس حاجة أكبر للوحدة والتماسك
السفير الروماني لدى تونس :رئاسة رومانيا جمللس االتحاد األوروبي تأتي في سياق صعب تونس :شكري بن نصير الدكتور دان شتونيسكو ،دبلوماسي محترف منذ عام .2007 ً ع�ين س�ف�ي� ً�را ف��وق ال �ع��ادة وم�ف��وض��ا ل��روم��ان�ي��ا ف��ي الجمهورية التونسية ،وتولى منصبه في أوائل مايو (أيار) .2017يكشف ف��ي ه��ذه املقابلة أول��وي��ات ال��رئ��اس��ة ال��روم��ان�ي��ة ملجلس االت�ح��اد األوروب � ��ي ،ح�ي��ث ت�ت��ول��ى رئ��اس��ة مجلس ال ��دول األع �ض��اء في االتحاد األوروب��ي كل ستة أشهر وبداية من 1يناير (كانون الثاني) .2019تتولى رومانيا رئاسة مجلس االتحاد األوروبي. وخالل فترة الستة أشهر هذه ،ستترأس رومانيا االجتماعات على جميع مستويات املجلس ،مما يسهم في استمرارية عمل االتحاد األوروبي في املجلس.
تأكيد االلتزام هذه هي أول رئاسة لالتحاد األوروبي لرومانيا في النصف األول من عام .2019ووفقا لدكتور دان شتونيسكو« :ستكون ه��ذه اللحظة ذات أهمية كبيرة وفرصة إلع��ادة تأكيد التزام رومانيا بتعزيز املشروع األوروب ��ي» ...يتحدث السفير عن سياق صعب« :فالرئاسة الرومانية ملجلس االتحاد األوروبي وهي جزء من سياق أوروب��ي يتميز بسلسلة من العمليات املعقدة مثل البريكسيت وخروج بريطانيا من االتحاد األوروبي وكذلك مستقبل أوروبا التي ستدخل مرحلة جديدة تتطلب م��ن ال��دول األع�ض��اء توضيح ال�ع�لاق��ات املستقبلية وتحديد األولويات ورسم إطار استراتيجي ملستقبله .وفي هذا السياق، فإن مؤتمر القمة غير الرسمي في سيبيو ،املقرر عقده في 9مايو ،أي قبل أسبوعني من االنتخابات األوروبية ،سيمثل نقطة تحول في رئاستنا».
مبدأ التماسك وتحقيقا ل�ه��ذه ال�غ��اي��ة ،ستعتمد ال��والي��ة ال��روم��ان�ي��ة على مبدأ
التماسك ،ووفقًا للدكتور دان شتونيسكو ،فمن «املفهوم أن يأتي مع كثير من الحقائق التي نحتاج إلى النظر فيها في السياق األوروبي الحالي» ،كما يقول .وهو يعتقد أن «التحديات الحالية ال�ت��ي ت��واج��ه االت �ح��اد تعكس ح��اج��ة أك�ب��ر ل�ل��وح��دة والتماسك. وفي هذا الصدد ،ستتبع الرئاسة الرومانية سياسات االتحاد وستأخذ بعني االعتبار الحاجة إلى التماسك بني الدول األعضاء واألقاليم وجميع املواطنني األوروبيني». وتحقيقا لهذه الغاية ،تحدد أول��وي��ات الرئاسة الرومانية في مجلس االت�ح��اد األوروب ��ي م��ن خ�لال األرك ��ان األرب �ع��ة :أوروب��ا ال�ت�ق��ارب ،وأوروب ��ا األم��ن ،واالت�ح��اد األوروب ��ي كفاعل وشريك دول��ي ف��ي ال�ق��رار ،وأوروب ��ا كضامن للقيم اإلنسانية .ويمكن فقط ألوروب��ا املوحدة ،طبقًا لشرح الدكتور دان شتونيسكو: «توفير ف��رص التنمية املتساوية لجميع املواطنني والشركات والدول ...نحن نؤيد تقاربًا اقتصاديًا واجتماعيًا أكبر ،من أجل األداء األمثل للسوق املوحدة وتعزيز القدرة التنافسية العاملية لالقتصاد األوروبي». وم��ن أج��ل ب�ل��وغ ه��ذه ال�غ��اي��ة ،ستسعى روم��ان�ي��ا إل��ى النهوض
34
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
دان شتونيسكو
نديم قطيش« :لم يعد هناك ما يسمى الرقابة ...ولم يعد هناك إمكانية لحجب املعلومة في عصرنا هذا»
نديم قطيش
أجنبية» ،مشيرا إل��ى أن «ألم��ن العام اتخذ صالحيات بموجب املرسوم ( )59الخاص بتنظيم وتحديد صالحياته بممارسة مراقبة مسبقة على إدخال املطبوعات ،وهنا يطرح عالمات استفهام كبيرة في اإلطار التشريعي حول هل تعني الرقابة املسبقة إمكانية حجب صفحة أو صورة معينة»، مؤكدا أن القانون واضح لجهة أن وزير اإلعالم هو املخول باملنع وليس األمن العام وهو أمر أساسي وبالتالي الصالحية بالرقابة املسبقة املمنوحة لألمن العام بموجب القانون ال تخوله باملنع بحالة حجب الرسم الكاريكاتيري لخامنئي ال سيما أنها لم تكن بالتنسيق مع وزير اإلعالم بحسب ما قيل». ورأى صاغية أن «هناك تسييسا في عمل الرقابة ال سيما ملا يندرج في
33
إطار العالقات مع الدول األجنبية وذلك ملنع انتقاد أي دولة» ،مشير إلى أن ثمة قانونا في لبنان يمنع انتقاد رؤساء الدول ولكن هذا اإلطار بدأ يتسع كي يشمل مراجع دينية وسياسيني تحت تسميات «الحساسية الدينية»، و«تهديد السلم األهلي» ،و«تهديد العالقات مع الدول األجنبية» ،وغيرها... األم��ر ال��ذي أصبح يفرض ديكتاتورية معينة ليتحول إل��ى مفهوم يقمع حرية الرأي والتعبير». في الختام أعاد صاغية التأكيد على أن «عمل الرقيب فيما يتعلق بحجب الرسم الكاريكاتيري غير فعال ال سيما في حال عدم صدور هذا القرار عن املصدر الصالح واملخول له اتخاذ مثل هذا اإلجراء». هذا ويتحفظ عدد من اللبنانيني على عمل الرقابة اللبنانية ولطاملا تعرضت الكثير من قراراتها بحجب أعمال فنية وسينمائية وثقافية معينة النتقادات واسعة ال سيما أن مبررات الحجب التي يعطيها جهاز األمن العام ُم َ كررة وغير مقنعة بنظر فئة واسعة من اللبنانيني إذ ت��دور أسباب املنع دائما ّ األهلي» ،اإلساءة تحت عناوين مطاطة ،مثل :اإلخالل باألمن ،تهديد «السلم إلى طوائف أو جماعاتّ ، التعدي على الدولة ،الدعوة إلى التطبيع مع العدو الصهيوني ،إلخ..
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
العام عبر إلغاء هذا القسم املتخلف ملا ّ يسمى (الرقابة)». نقيب الصحافة في لبنان عوني الكعكي ،رأى في حديث لـ«املجلة» أن «دولة كلبنان يجب أن يكون فيها مراعاة للشعور العام وحساسية البعض نظرا لعدم تقبل جزء من اللبنانيني الذين ينتمون إلى هذا املحور توجيه انتقادات بمثل هذا النوع» ،مشيرا إلى أنه «في ّ عدة مواقف ملسنا فيها ردود فعل جمهور (حزب الله) إزاء توجيه انتقادات ساخرة ألمني العام الحزب السيد حسن نصر الله مذكرا بعدة حوادث إلشعال اإلطارات وتسكير الطرق من قبلهم إذ كادت أن تشتعل آنذاك البلد» .مشيرا إلى أنه «طاملا هناك خطر وتهديد محتمل لألمن الوطني ،فاألفضل هو تجنب ما يمكن أن يسبب فتنة وتهديدا تعتبر لبنان بمعزل عنها». وختم كعكي «كل ما يمكن أن يثير النعرات الطائفية والوطنية هو خط أحمر، وال يمكن تعريض البلد للخطر تحت شعار الحرية فالحرية يجب أن تكون مسؤولة وتحت سقف القانون» ،مؤكدا «هذا ال يعني أنني مع قمع الحريات».
أن «االنتقادات التي توجه لألخير ليست مرتبطة بصفته رجل دين أو بسبب تمثيله ملعتقد معني ،فخامنئي على رأس دولة ويتعاطى الشأن السياسي كما يتخذ قرارات سياسية وبالتالي تعرضه لالنتقادات هو أمر طبيعي». منوها على أنه لم َ «ير أي ردود فعل حول الرسوم الكاريكاتيرية التي انتقدت ولي العهد السعودي األمير محمد بن سلمان وآخرين من رؤساء الدول والسياسيني في كثير من الصحف الغربية والتي دخلت إلى بيروت». ّ وعن الدعوى القضائية أكد قطيش على أن «هذا التهويل ال يؤدي إلى نتيجة، وق��ال« :أن��ا أحترم القضاء على الرغم من أن ثمة خطأ في الدعوى وكان يفترض على مدعي عام النبطية ردها من حيث الشكل ألن محكمته ليست صاحبة اختصاص بحسب امل��ادة 155وأص��ول املحاكمات اللبنانية ،إذ يجب رفع الدعوى مكان إقامة الشخص املدعى عليه أو مكان وقوع الجرم... ّ للتحري أمر معيب». وبتالي قبول هذه الدعوى وتحويلها ّ إلى ذلك أكد قطيش ،على أنه «لم يعد هناك ما يسمى الرقابة في عصرنا هذا ولم يعد هناك إمكانية لحجب املعلومة». وع��ن توجيه البعض انتقادات لألمن العام املخول بعمل الرقابة بتدخل «حزب الله» في قراراتهّ ، شدد قطيش على أنه «ال شك أن (حزب الله) لديه نفوذ في هذا الجهاز إال أن ذلك ال يعني سيطرته عليه كما يدعي البعض». ّ في الختام تمنى قطيش على «مدير عام األمن العام اللواء عباس إبراهيم وه��و شخص ك��فء وال مجال يدعو للشك في نزاهته ووطنيته أن يترك بصمة تشبه عمله ويحدث تطويرا باألمن العام فيما يتعلق بالرقابة ألن األمور أصبحت تزيد عن حدها فتارة يمنع فيلم سينمائي وتارة أخرى مجلة ،متأمال أن «يكون ما جرى مناسبة إلج��راء اللواء إبراهيم تحديثا حقيقيا وأن يترك بصمة إضافية على اإلنجازات التي قام بها في األمن
الرقابة اللبنانية يعتبر القانون اللبناني ال�خ� ّ �اص بالرقابة اإلعالمية باليا ،إذ يعود ل�ـ27 ّ نوفمبر (تشرين الثاني) ...1947ويتبع جهاز الرقابة على املصنفات الفنية لـ«املديرية العامة لألمن العام» (جهاز أمني) ،إذ تتولى دائرة مراقبة املطبوعات والتسجيالت: مراقبة املطبوعات والنشرات واملجالت والجرائد الصادرة في لبنان أوالواردة من الخارج ،وأشرطة التسجيل السينمائية والصوتية والضوئية بما فيها األشرطة العائدة للسفارات واملفوضيات األجنبية في حال عرضها خارج هذه السفارات واملفوضيات ،والتلفزيون ،واألسطوانات على اختالف أنواعها... املدير التنفيذي للمفكرة القانونية املحامي نزار صاغية ،أوضح لـ«املجلة» أن «النص القانوني يمنع دخول مجالت أجنبية على لبنان دون ترخيص مسبق وبالتالي بالنسبة لهم أصبح مجرد إتاحة القانون لهم حق منع هذه املجالت الدخول إلى لبنان بات يحق لهم حذف صفحة معينة منها أو حجب رسم كاريكاتيري» ،مضيفا« :هذا ما يدعو لطرح ّ عدة تساؤالت ،أوال حول جدوى الرقابة والحجب في زمن اإلنترنت ال سيما أن مجلة «courier »internationalلديها نسخة إلكترونية بمتناول الجميع ما يشير إلى أن هذا النوع من الرقابة أصبح فاشال ،وثانيا يمكن طرح تساؤل حول املعايير واملصالح والضوابط التي يتم على أساسها تطبيق الرقابة». ّ كما أكد صاغية أنه «ال يمكن املنع ملجرد املنع وفقا ألهواء أو آراء سياسية معينة فالحظر يجب أن ي�ك��ون ألس�ب��اب مخالفة ل�ل�ق��ان��ون» ،م��ؤك��دا «ه��ذا النوع من الرقابة أصبح مناهضا لحرية الرأي والتعبير وكذلك حق وحرية الوصول للمعلومة» ،مشيرا إلى أن «املوقف السياسي يدخل ضمن حق النقد السياسي وحرية االنتماء السياسي أيضا وبالتالي ليس هناك أي مخالفة للقانون ال سيما أن في الكاريكاتير دائما ما تكون حرية الرأي والتعبير أوسع نظرا لطبيعته الساخرة». إل��ى ذل��ك ان�ت�ق��د ص��اغ�ي��ة «م�ن��ع وح�ظ��ر م�ن�ش��ور ت�ح��ت اس��م «الحساسية الدينية» نظرا لكون خامنئي أو غيره رجل دين» ،الفتا إلى أنه مؤخرا «برز اجتهاد مهم في لبنان حول وجوب أن يكون احترام الرموز الدينية ضمن الحساسية الطبيعية واملعقولة خصوصا إذا ك��ان رج��ل ال��دي��ن يتعاطى الشأن السياسي ،وبالتالي الرقابة لم يعد لها اليوم أي مفعول على العكس فإنها ّ تؤدي إلى مفعول معاكس طاملا أن الشخص قادر على االطالع على املادة نفسها بواسطة اإلنترنت ووجود الرقيب سوف يساهم بطريقة غير مباشرة إلى لفت نظر الرأي العام أكثر إليها». قانونيا ،قال صاغية إن «قانون املطبوعات ّ يميز بني املطبوعات املحلية واألجنبية التي تحتاج لترخيص مسبق الستيرادها وتوزيعها في لبنان ع�ل��ى أن ال�ق��ان��ون يمنح وزي ��ر اإلع�ل�ام دون س ��واه ح��ق م�ن��ع أي مطبوعة
نزار صاغية
األمن العام اللبناني يبرر قرار حجب الرسم بأنه «يقوض شخصية دينية عالية تدعم عددًا كبيرًا ّ من اللبنانيني» وترك الرسم يؤدي إلى «تقويض العالقات اللبنانية -اإليرانية» 32
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
«يقوض شخصية دينية عالية تدعم ً عددا ً كبيرا من اللبنانيني» ،مشيرا إلى أن ترك الرسم يؤدي إلى «تقويض العالقات اللبنانية -اإليرانية». وأض��اف حنون أن األم��ن العام يطبق القانون على املنشورات املطبوعة، ويحظر الهجوم على األديان. من جهة ثانية ،شجب رئيس تحرير املجلة ،إريك كول ،ما تعرضت له نسخة ً ً لبنانيا بالكاملّ ، ليتم املجلة في لبنان ،معلنا أن العدد كاد أن يمنع توزيعه ً الحقا توزيعه لكن مع حجب الرسم الكاريكاتيري إياه .وأضاف« :إن املجلة ً تنشر ،منذ صدورها ،رسوما كاريكاتيرية من حول العالم ،وتصر على الدفاع عن حرية التعبير في أنحاء العالم».
االدعاء على إعالميني نشروا الرسم الكاريكاتيري لخامنئي! القصة لم تنت ِه فقط عند مقص الرقابة اللبنانية ووضعها القيود على حرية النشر ،إنما وص��ل الحد أيضا إل��ى محاوالت كم األف��واه عبر رف��ع دعوى قضائية ضد إعالميني وإعالميات تحدوا عمل الرقابة وأعادوا نشر الرسم الكاريكاتيري لخامنئي عبر صفحاتهم الخاصة على السوشيال ميديا. إذ تقدم الناشط فادي حدرج بواسطة وكيله القانوني بشكوى أمام النيابة العامة االستئنافية في النبطية ضد اإلعالميني نديم قطيش وديما صادق، وكل من الصحافي عمر حرقوص ،وائل الالدقي بجرائم املواد 288و317 و 474و 770عقوبات ،وسجلت الشكوى تحت الرقم 2019-689بتاريخ .2019-2-19وأحيلت إلى مفرزة النبطية للتحقيق. وقد تضامن عدد كبير من زمالئهم ّ ضد ما سموه انتهاكا لحرية الرأي
31
الرقابة اللبنانية تحجب رسما كاريكاتيريا في مجلة «كورييه إنترناسيونال» الفرنسية ينتقد خامنئي والتعبير على منصات التواصل االجتماعي ،وكتبت اإلعالمية ديانا مقلد: «أن ترفع دعاوى بحق صادق وزمالء ألنهم نشروا هذا الكاريكاتير وأن يقبل القضاء هذا األمر هو واحد من تجليات التفاهة بلبنان ...السخرية من الشخصيات العامة سواء سياسية أو دينية حق تعبير مشروع ومكرس في العالم الحر واملعركة املفتعلة لفرض مقدسات وهمية ال يجوز أن تمر». ب��دوره��ا اإلع�لام �ي��ة ن�ي�ك��ول ح�ج��ل غ� � ّ�ردت «رف ��ع دع ��وى ض��د ك��ل م��ن @ NadimKoteich @DimaSadek @oharkousبسبب نشرهم كاريكاتيرا نقال عن @ courrierinterهو قمة السخافة .يا حبيبي سامع باإلنترنت وبسرعة نقل املعلومات والصور؟ هو باألساس منعها من قبل األمن العام شي ّمضحك ...كل التضامن مع زمالئي وأصدقائي». علق اإلعالمي نديم قطيش على األمر واصفا إياه بأنه جزء من ّ التردي وقد العام في لبنان ،مؤكدا في حديث خاص لـ«املجلة» عن عدم تفاجؤه بالدعوى القضائية ،قائال« :حجب رسم كاريكاتيري ّفي عصر اإلنترنت وسهولة الوصول للمعلومة هو نوع من السذاجة والتخلف». وتساءل قطيش :ملاذا تخصيص خامنئي بهذا النوع من الرقابة ،مشيرا إلى
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
االدعاء على إعالميني بسبب رسم كاريكاتيري
الرقابة اللبنانية تدافع عن خامنئي ّ بيروت :سهى جفال
إنترناسيونال» الفرنسية ( )Courrier internationalإذ اختفى كاريكاتير يتناول شخصية املرشد األعلى في إيران ،علي خامنئي ،من صفحات مجلة فرنسية دولية ،إثر دخولها لبنان قبل أيام. واختفى الرسم من املجلة من الصفحتني 24و 25من عددها األخير الذي ً نشر ملفا عن الذكرى الـ 40للثورة في إيران ،ويظهر الكاريكاتير خامنئي ً غاضبا ،تتطاير ال�ش��رارة من عمامته ليصيب املدنيني املتظاهرين .لكن ّ ُ ً في العدد الذي وزع في لبنان ،كان الكاريكاتير محجوبا بشريط الصق رصاصي اللون ،ومن دون أي توضيح رسمي لحجب عمل الرسام اإليطالي، ُ ماركو دي أنجليس ،الذي نشر في األس��اس في «الريبوبليكا» اإليطالية العام الفائت.
ال تزال مسألة الحريات محل جدل في لبنان على الرغم من الحرية النسبية التي يحظى بها اإلعالم والصحافة في لبنان إال أنه يبقى ثمة نوع من القيود على املواد اإلعالمية والثقافية وحتى الفنية منها تأتي على شكل رقابة تجيزها القوانني اللبنانية املرعية اإلج��راء والتي باتت مؤخرا محط جدل حول جدوتها في عصر التكنولوجيا وسهولة الوصول إلى املعلومة فضال عن تعارضها مع الحريات ال سيما أن أفعال الرقابة في لبنان غير منتهية. ويشير التصنيف العاملي لحرية الصحافة الذي أصدرته منظمة «مراسلون بال حدود» خالل عام 2018إلى أن لبنان احتل املرتبة املائة من أصل 180 لبنان. بلدا في حرية الصحافة ما يعني أن تقييد الحريات والقمع يتزايد في جدل واسع على منصات وسائل التواصل االجتماعي وهذه ّ املرة طال مقص الرقابة اللبنانية رسما كاريكاتيريا في مجلة «كورييه أع��رب ق��راء املجلة عبر منصات التواصل عن دهشتهم بعد قيام الرقابة اللبنانية بحجب الكاريكاتير ،وقد انشغل الرأي العام اللبناني بخطوة حجب الرسم ،إذ ضجت مواقع التواصل االجتماعي بتغريدات ّ عبر فيها جزء كبير من اللبنانيني عن امتعاضهم ملا اعتبروه مسا بحرية الرأي والتعبير وحرية النشر ،كذلك انتهاك حق الوصول للمعلومة .وفي الوقت الذي منع األمن العام اللبناني نشر الكاريكاتير الخاص باملرشد اإليراني ،قام رواد مواقع التواصل االجتماعي بدور الصحف عبر نشر الرسم احتجاجا على ما اعتبروه تسييسا لعمل الرقابة وتقييدا للحريات. وق��د أع��اد اإلع�لام��ي اللبناني نديم قطيش نشر ال�ص��ورة عبر حساباته ال �خ��اص��ة ع�ل��ى م�ن�ص��ات وس��ائ��ل ال �ت��واص��ل االج �ت �م��اع��ي ق��ائ�ل�ا« :ت�ح� ً �دي��ا ً ودفاعا عن الحرية أعيد نشر كاريكاتير منع في مجلة كورييه للرقابة إنترناشيونال». كذلك األمر بالنسبة لإلعالمية ديما صادق التي كتبت على صفحاتها «هذا الكاريكاتير منعت الرقابة نشره في لبنان .اوكي وهاي نحنا نشرناه». عوني الكعكي الصحافية اللبنانية نسرين ح��اط��وم ب��دوره��ا انتقدت الحجب وشبهته بالرقابة التي يمارسها األهل على أوالدهم. وكتب الصحافي عمر حرقوص« :منع في لبنان الكاريكاتير املمنوع الذي ّ مر مقص الرقيب عليه ألنه يرسم قائد جمهورية صديقة لبيروت ...أعداد سابقة للمجلة رسمت كاريكاتيريا ترامب وماكرون وشيراك وغيرهم من رؤساء دول صديقة للبنان ولم يمروا على مقص الرقيب ...ال للرقابة نعم لحرية النشر». وقد نقلت «لوريون لوجور» اللبنانية الناطقة باللغة الفرنسية ،عن املتحدث باسم األمن العام ،اللواء نبيل حنون ،قوله إن هذه الخطوة اتخذت ألن الرسم
جدل كبير على مواقع التواصل االجتماعي في لبنان بسبب قرار الحجب
30
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
ال يمكن تعديل الدستور قبل تفعيله بشكل تام أو قبل تركيز احملكمة الدستورية.
الحبيب خضر
قابلة للتعديل أي محصنة كليا ضد إمكانية تعديلها وهي مقتضيات الفصل األول املتعلق بدين ال��دول��ة واللغة الرسمية والنظام الجمهوري والفصل الثاني املتعلق بالصبغة املدنية للدولة وكذلك الفصل املتعلق باملدد الرئاسية وعدم الزيادة فيها ،والباب املتعلق بالحقوق والحريات يمكن تعديله ،ولكن ليس باتجاه التنقيص منه والحد من الحريات ،والتعديل تتدخل فيه عدة أطراف منها املحكمة الدستورية وما دامت هذه املحكمة ُ لم ت َركز بعد فإنه ال يمكن إجرائيا تعديل الدستور. > حسب تقييم أولي لبعض الخبراء في القانون فإن هناك بعض النقائص التي تتطلب التدارك والتعديل ،ما رأيك؟ شهدت الفترة األخيرة عدة انتقادات للنص الدستوري وتحميل الدستورمسؤولية األزمة السياسية التي عاشتها البالد ولكن أنا أعتقد أنه لوال النص الدستوري املوجود لسارت البالد في اتجاه آخر ،ولوال ذلك التقسيم الواضح للصالحيات ب�ين رئيس الجمهورية ورئ�ي��س الحكومة بشكل دقيق ُلعدنا مباشرة إلى الحكم الفردي منذ سنوات ،إذن العيب في املمارسة وليس في النص الدستوري وهناك نقائص أخ��رى تعود إلى النظام االنتخابي وليس لنص الدستور. > سمعنا أكثر من مرة دعوات لتعديل الدستور وإقرار العودة إلى النظام الرئاسي بدل النظام البرملاني املعتمد حاليا ،ما تعليقك؟ أعتقد أن بالدنا بحكم حداثة عهدها بالديمقراطية وخروجها من االستبدادتحتاج إلى النظام السياسي الحالي على األقل ملدة 25سنة ،وعندما تترسخ الديمقراطية في بالدنا وتصبح األحزاب أكثر ثباتا ونتجاوز حالة الرخاوة في الساحة الحزبية يمكن وقتها التفكير في اختيار نظام سياسي مختلف لكن اآلن الضمانة لعدم عودة االستبداد هي املحافظة على هذا النظام السياسي ملدة أخرى ال تقل عن 25سنة. > هناك من يرى أن األولى احترام الدستور بدل تعديله ،هل معنى
29
هذا أن الدستور غير محترم وتم خرقه؟ أن��ا م��ع ه��ذا ال ��رأي ألن��ه م��ن الطبيعي أن يحصل ع��ن غير قصد تجاوزمقتضيات الدستور لكن هناك آليات للتدارك ،مثال النصوص التي أصدرها مجلس ن��واب الشعب وص��ادق عليها كقوانني ،هناك قرينة دستورية ،أي قطعا هناك من يصوت مع ومن يصوت ضد ،وال يمكن أن يكون مقتنعا بأن ما يصوت عليه مخالف للدستور ومع ذلك يصوت عليه ،وعند حصول خالف نلجأ إلى هيئة مراقبة دستورية القوانني املوجودة حاليا .حصل أحيانا طعن وقالت هذه الهيئة إن النص املعروض عليها واملصادق عليه في املجلس مخالف للدستور ،وأحيانا قالت إنه مطابق للدستور ،أي إنه إذا حصل خرق يتم تداركه بعد تأكيد الهيئة للخرق .ثم في خالل املمارسات وتطبيق النصوص القانونية حصلت خ��روق��ات ،ففي سنة 2014عندما ج��رت االنتخابات التشريعية ك��ان نص الدستور ينص بوضوح على أن الحزب ال��ذي يفوز باالنتخابات (ن��داء تونس وقتها) يقدم مرشحه لتولي رئاسة الحكومة إلى رئيس الجمهورية الذي يسميه مكلفا بتشكيل الحكومة لكن ما حصل آن��ذاك أنه بعد إع�لان النتائج قيل« :لن نقدم مرشحنا لهذا الرئيس» (ويقصدون الرئيس السابق محمد املنصف املرزوقي) وتم انتظار إجراء االنتخابات الرئاسية في دورتني وتنصيب الرئيس الجديد الباجي قايد السبسي ليتم تقديم رئيس الحكومة ،واستغرق هذا شهرا ونصف الشهر تقريبًا (م��ن إع�لان نتائج االنتخابات التشريعية إل��ى حني انتهاء االنتخابات الرئاسية وإعالن فوز الباجي قايد السبسي) وتم التكليف في أول يناير .2015 وبصرف النظر عن األشخاص ،فإن املفروض أنه طاملا أن النص الدستوري يقول إن رئيس الجمهورية املوجود وقتها يتولى ،وإذا اختار الحزب الفائز مرشحا فليس أمام الرئيس إال أن يكلفه ،هذا يدل على أن نداء تونس قد خرق سنة 2014الفصل 89من الدستور. كذلك ما زلنا إلى حد اآلن نطبق قانون الطوارئ والحال أنه قانون غير دستوري ولكن هذا بسبب وجود فراغ قانوني ونعمل اآلن في إطار لجنة برملانية على س��ن ق��ان��ون جديد نتمنى أن يكون مطابقا ملقتضيات الحقوق والحريات ويضمن سير الدولة في مثل تلك الظروف ولكن هذا أيضا مخالف للدستور. > هناك من شكك في كفاءة املجلس التأسيسي الذي تولى صياغة الدستور الجديد رغم أن هذا الدستور كان محل توافق ورضا جميع األطراف السياسية املمثلة في ذلك املجلس ورغم أن عملية الصياغة استغرقت نحو العامني ،ما رأيك؟ ليس املتفرج كاملباشر لألمر ،طبيعي أن نجد مثل هذه االنتقادات لكن أنارأيت أن هناك من كان ينتقد املجلس التأسيسي ثم دخل البرملان في 2014 وتغيرت فكرته عن املجلس ،وهذا طبيعي وعادي .فلما انتخب أعضاء املجلس التأسيسي وبدأ أعماله كان هناك خياران :هل يكتب الدستور مجلس منتخب أم لجنة خبراء؟ ومن أجل مقبولية بعيدة امل��دى للدستور اخترنا أن يكتبه مجلس منتخب وهذا خيار صعب وله ضريبته ويتطلب وقتا طويال ،لكن من حيث املردود املتوسط والبعيد املدى هذا أفضل بكثير. هذا الدستور ُي َ نسب اآلن للمجلس التأسيسي وليس ألي شخص أو حزب، ولو كتبته لجنة خبراء لقيل هذا دستور فالن أو دستور هذه املجموعة أو تلك وال يمكن أن يكون وقتها دستورا لكل الشعب التونسي ،فكان األفضل أن كتبه املجلس التأسيسي وضمنه أفضل ما تم التوافق عليه في حينه بتلك التوازنات املوجودة فيه بدليل األغلبية التي قاربت اإلجماع والتي صادقت عليه.
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
:
املقرر العام للدستور في حوار لـ
النظام البرملاني هو األنسب لحكم تونس تونس :بوبكر بن عمر مثلت ذك��رى املصادقة على دستور تونس الجديد وختمه (ي��وم 27يناير/ كانون الثاني )2014مناسبة للحديث ّ مطوال في تونس عن دستور 2014 ّ وأهميته ،وخاصة عن مضامينه وم��ا أف��رزه تجسيده في الواقع من ِهنات ونقاط ضعف قد تدفع الحقا إلى تعديله. وفي حوار خاص لـ«املجلة» قال الحبيب خضر املقرر العام للدستور وعضو َ مجلس نواب الشعب إن الدستور الجديد لتونس ض ِمن استقرار بالده بأن ّ ّ أقر 5سلطات ونظمها بشكل يمنع عودة االستبداد ووضح صالحيات كل سلطة ومنع التداخل بينها ،وإن تعديل الدستور لن يكون إال بعد التفعيل التام لكل مضامينه ومقتضياته ثم تقييمه تقييما موضوعيا ،لكن هذا الدستور يبقى عمال بشريا ال بد أن يتضمن نقائص تستوجب التعديل واإلصالح، ولكن هناك فصوال محصنة ضد التعديل وال يمكن املساس بها ُوهي الفصول املتعلقة بمدنية الدولة والنظام الجمهوري ودين الدولة ولغتها واملدد الرئاسية. وقال الحبيب خضر إن النظام البرملاني الحالي هو النظام األنسب لحكم تونس واألفضل تغيير هذا النظام بعد أن تترسخ الديمقراطية وتصبح األحزاب أكثر ثباتا وأن هذا يتطلب على األقل 25سنة ،وأن احترام الدستور وعدم خرقه أفضل من تعديله ،وقال إن هذا الدستور قد تم خرقه أكثر من مرة... وفيما يلي النص الكامل لهذا الحوار:
والحريات حيث توسع ليشمل أكثر ما يمكن من الحريات وتبني آخر ما أبدعته اإلنسانية من حقوق وحريات كالحق في الترفيه والحرية األكاديمية والحق في مناخ سليم والحق في املاء وهو حق ما زال ن��ادرا اعتماده في دساتير العالم ،وكان ضروريا أيضا في إطار الدستور تنظيم السلطات بشكل يحول دون عودة البالد مجددا إلى مربع االستبداد والحكم الفردي ،وهذا كان محددا في إق��رار خمس سلطات (السلطة التشريعية والسلطة التنفيذية والسلطة القضائية والهيئات املستقلة والسلطة املحلية). كما اختار الدستور أيضا أن تكون السلطة التنفيذية برأسني ،حيث أسند صالحيات الشأن اليومي التابعة لإلدارات والتنفيذ لرئاسة الحكومة ،وأسند مهام تحكيمية وشرفية لرئيس الجمهورية ألن البالد عانت في السابق من تسلط رؤس��اء الجمهورية ،وك��ان هذا التوجه ملنع تكرار مثل تلك التجارب السيئة. > متى سيتم تفعيل هذا الدستور ووضعه كليًا موضع التطبيق؟ هذا صحيح ،فالدستور ليس مطبقًا بشكل تام إلى حد اآلن رغم مرور 4سنوات على املصادقة عليه ،وإلى حد اآلن تم تفعيل الجزء األكبر من الدستور وهو املتعلق بالسلطات الثالث (التشريعية والتنفيذية والقضائية) وبقي جزء متعلق بالسلطة القضائية ويخص املحكمة الدستورية ،وما زال جزء متعلق بالهيئات الدستورية (هناك هيئة واحدة موجودة وما زالت 4هيئات بصدد اإلرس��اء) وما زال أيضا جزء من السلطة املحلية ويخص السلطة الجهوية واألقاليم ،وعند استكمال هذه األج��زاء الناقصة يمكن الحديث عن دستور مفعل بشكل تام. وقد كان هناك حرص على استكمال تفعيل الدستور خالل هذه املدة النيابية ولكن يبدو أن هذا مستحيل ،لذلك سيركز مجلس النواب على استكمال بعض النصوص التشريعية املتصلة باملحكمة الدستورية والهيئة املستقلة للحوكمة الرشيدة ومكافحة الفساد على أن تكون املدة النيابية القادمة ()2024 - 2019 آخر مدة الستكمال تنزيل أحكام الدستور.
> ما أهمية دستور تونس الجديد (دستور )2014ال��ذي احتفلت البالد بالذكرى الخامسة للمصادقة عليه ( 27يناير /كانون الثاني )2014وما هي أبرز مميزاته؟ الدستور في كل دول العالم هو النص املركزي واألساسي لتنظيم الدولةوإقرار املبادئ األساسية ،خاصة في مجال حقوق اإلنسان والحريات العامة، وهو النص األعلى ال��ذي يتم منه اشتقاق املعاني األساسية لتفصيلها في نصوص تشريعية وتنزيلها في الواقع ،وفي تونس فإن دستور 2014صيغ بعد ثورة سلمية شهدتها البالد وأطاحت بالديكتاتورية وبنظام االستبداد > ،هل هذا الدستور محصن ضد إمكانية إدخال بعض التعديالت ف�ك��ان ع��ادي��ا ج��دا أن ي�ك��ون م��ن اهتمامات ه��ذا ال��دس�ت��ور م��وض��وع الحقوق عليه؟ هذا الدستور ليس محصنا ضد التعديل ،ألنه عمل بشري ال يمكن أنيكون كامال ولذلك ال بد أن تكون فيه نقائص ونحن نميز بني أنه قابل للتعديل والتطوير وبني أنه يحتاج إلى تعديل ،املنطق يقتضي أن يكون خيار التعديل الحقا لعملية تقييم موضوعي للمضامني الدستورية وما أفرزته عملية إنزالها في الواقع ،غير أن التقييم ال يكون إال لبناء مكتمل لذلك علينا أن نتمم تنزيل كل مقتضيات الدستور ثم ّ نقيمها ،وعندما يحني وقت التقييم هناك آليات وضمانات واضحة ،فهناك فصول غير
الدستور في كل دول العالم هو النص املركزي لتنظيم الدولة وإقرار املبادئ األساسية.
28
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
محمد العرابي وزير الخارجية األسبق
له باإلرهاب أو بأفكار التنظيمات اإلرهابية. وأوضح الجوهري أن عدم استقرار املنطقة العربية أحد أسباب نشاط اإلره��اب في أوروب��ا مشيرا إلى أن محاربة اإلره��اب ومواجهته بشكل ً حقيقي هي التي تضمن االستقرار للمنطقة العربية ،مضيفا أن مصر استطاعت القيام بعمليات ناجحة ً جدا ضد اإلرهاب. وكشف قائد وح��دة مكافحة اإلره��اب املصرية األس�ب��ق لـ«املجلة» عن أن قطر هي املسؤولة عن تسليح هذه الجماعات اإلرهابية ،حيث إنها ً سنويا بما قيمته 65مليار دوالر ،ف��ي ح�ين أن ت�ق��وم ب�ش��راء أسلحة تعداد سكانها قليل جدا ،مشيرا إلى أن هذه األسلحة يتم توزيعها على العناصر اإلرهابية بالعالم. وأشار الدكتور محمد جمعة الخبير بمركز األهرام للدراسات السياسية واالستراتيجية بالعاصمة املصرية إلى أن مصر تعاني من ازدواجية
27
وكيل لجنة الدفاع واألمن القومي بمجلس النواب :قطر تمول الجماعات املتطرفة وتقوم بشراء أسلحة هلم بقيمة 65مليار دوالر ً سنويا منظمات حقوق اإلنسان الدولية في تعاملها مع الحوادث اإلرهابية التي يكون ضحاياها مدنيون وعسكريون مؤكدا أن منظمات حقوق اإلنسان الدولية «مسيسة». وأوض��ح جمعة أن تركيا تحتضن اجتماعات التنظيمات اإلرهابية في سوريا وترسل السفن محملة بالسالح إلى ليبيا مؤكدا أن مصر تجاوزت بنسبة كبيرة خطر العائدين من سوريا. من جانبه ،أكد مصدر أمني مصري رفيع املستوى لـ«املجلة» أن اإلرهابي ال��ذي فجر نفسه ف��ي ق��وة أمنية بمنطقة ال��درب األح�م��ر ،خلف الجامع األزه��ر ،بالعاصمة املصرية بالقاهرة يحمل الجنسية األميركية ،وأنه احتجز على ذمة إحدى القضايا التي تتعلق بجريمة قتل ،وخرج منذ 3أشهر فقط. وأضاف املصدر في تصريحاته الخاصة أن والد اإلرهابي يعمل طبيبا وهاجر إلى أميركا منذ عقدين وكان يحمل الفكر الجهادي قبل أن يهاجر إلى الواليات املتحدة األميركية ،مشيرا إلى أن االنتحاري يدعى الحسن عبد الله ،وعمره ً 37 عاما يحمل الجنسية األميركية ،وينتمي لعائلة ثرية تسكن في منطقة مصر الجديدة ،وأن والده صاحب الفكر املتطرف مقيم بالواليات املتحدة األميركية ،وبعض أفراد عائلته حاصلون كذلك على الجنسية األميركية.
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
بعد مشاركة الرئيس السيسي في قمة ميونيخ لألمن
اإلرهاب يستهدف مصر القاهرة :أحمد سالم
وأضاف الرئيس السيسي خالل كلمته أن عدم تصويب الخطاب الديني سيؤثر على دول مسلمة والعالم بأسرة ،منوها إلى أنه تحدث من قبل وحذر من خطورة اإلرهاب والتطرف ووجه بضرورة تصحيح الخطاب الديني ،مستدال بما شهدته خالل الفترة املاضية من تأثير الفكر املتطرف على العالم ،وهو ما يحتم على املجتمع الدولي االنتباه لظاهرة اإلرهاب، الفتا إلى أن عدم تصويب الخطاب الديني سيؤثر على دول العالم بأسره. لم يمر سوى أي��ام على ختام قمة ميونيخ ليستهدف اإلره��اب األسود مصر في سيناء بشمال مصر وفي قلب العاصمة بمنطقة األزهر ليأتي الرد تأكيدا على ما أث��اره الرئيس املصري عبد الفتاح السيسي خالل قمة ميونيخ بأن قوى التطرف لن تتخلى عن إرهابها للمصريني وال في منطقة الشرق األوسط. يقول السفير محمد العرابي وزير الخارجية املصري األسبق وعضو مجلس ال��ن��واب املصري لـ«املجلة» إن مصر دخلت مرحلة جديدة من االستقرار مشيرا إلى أن استهداف اإلرهاب لها عقب قمة ميونيخ جاء ردا على ما تم تحقيقه من خطوات في طريق اإلنجازات. وأضاف العرابي لـ«املجلة» أن مواجهة اإلرهاب يجب أن تكون توجها عامليا وغير قاصر على دولة بعينها موضحا أن اإلرهاب أثبت أنه أسرع من الحكومات في استخدامه لوسائل اإلعالم والسوشيال ميديا ،مشيرا إلى أن االستراتيجية املصرية في مكافحة اإلرهاب استباقية وليست رد فعل. وأوض��ح وزي��ر الخارجية املصري األسبق أن اإلره��اب ال يقتصر على أفراد مؤكدا أن هناك أجهزة مخابرات أجنبية تسافر إلى سوريا لتصفية عناصرها اإلرهابية لضمان عدم عودتهم لدولهم منوها إلى أن «داعش» تقلصت في سوريا ولكنها لم تنته مؤكدا أن هناك 8جيوش تحارب على األراضي السورية وتلك الدول املحاربة تستهدف مصالحها الخاصة وليس حل النزاع ،منوها إلى أن روسيا وتركيا وإيران هم من يحددون مستقبل سوريا. وأشار عضو لجنة العالقات الخارجية بمجلس النواب املصري أن البعض يريد لدول الشرق األوسط أن يعيش في فوضى لفترة ،مؤكدا أن األوضاع في األراضي السورية ليست أخطر منها في ليبيا التي أصبحت معبرا لدول تشاد والنيجر ومالي ،مشيرا إلى أن التطرف موجود في أفريقيا بشكل كبير وهذا أكبر تحديات التنمية بالقارة ولكن الدولة املصرية قادرة على حماية نفسها في ظل ظروف املنطقة. وأكد العرابي أنه يجب التأكيد على أهمية تجفيف منابع اإلرهاب ،عبر استراتيجية عاملية ،موضحا أن بعض ممولي اإلره���اب ش��ارك��وا في مؤتمر ميونيخ لألمن الذي عقد في أملانيا. من جانبه أكد اللواء سالمة الجوهري وكيل لجنة الدفاع واألمن القومي بمجلس النواب املصري وقائد وحدة مكافحة اإلرهاب املصرية األسبق لـ«املجلة» ،أن الشعب امل��ص��ري يعي كافة مخططات جماعة اإلخ��وان اإلرهابية وأن األعمال اإلرهابية لن تخيفهم ،مؤكدا أن اإلسالم ال عالقة
استهدف اإلرهاب األسود مصر خالل األسبوع املاضي عقب مشاركتها ال��ق��وي��ة بقمة ميونيخ وال��ت��ي اختتمت أعمالها ف��ي دورت��ه��ا ال���ـ 55والتي استمرت ملدة ثالثة أيام والتي أكدت على ضرورة التعاون للقضاء على ظ��اه��رة اإلره���اب ال��ت��ي ت��ه��دد األم���ن واالس��ت��ق��رار والسعي نحو عالقات مشتركة قائمة على العمل الهادف واملثمر وبناء اإلنسان الذي يحقق مفاهيم التنمية والنمو. الرئيس املصري عبد الفتاح السيسي أك��د خ�لال كلمته التي ألقاها أمام قادة العالم املشاركني بالقمة والتي القت استحسانهم أن ظاهرة اإلرهاب تؤثر على أمن العالم ما لم يتم التعامل معها بشكل متكامل دولي حاسم. اللواء سالمة الجوهري وكيل لجنة الدفاع واألمن القومي بمجلس النواب املصري
خبير بمركز األهرام للدراسات السياسية: مصر تعاني من ازدواجية منظمات حقوق اإلنسان الدولية ألنها مسيسة 26
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
ف��ي شمال س��وري��ا ،وال��وج��ود اإلي��ران��ي على األرض السورية، والدور اإلسرائيلي في تفاصيل األزمة ،بما قد يحول سوريا إلى ساحة حرب بني إيران وإسرائيل ،تجر معها األطراف املنغمسة إلى مستنقع يزداد البارود فيه اشتعاال بما قد يفاقم األوضاع في املنطقة برمتها. وتعطي املؤشرات األولية أن مستقبل األزمة السورية في املديني القصير واملتوسط مع املسار األول وذلك في ضوء حالة الترقب التي تغلب على مواقف األط��راف كافة من ناحية ،وف��ي ضوء املوقف الروسي كونه الفاعل الدولي األكثر تواجدا في األزمة وحرصه على عدم تصعيدها ألبعد من ذلك من ناحية أخرى، إذ يحاول قدر اإلمكان ضبط تصرفات مختلف األطراف وفقا لقواعد لعبة يرسمها مجددا في ظل التحوالت التي قد تشهدها األوضاع ما بعد القرار األميركي باالنسحاب من سوريا خالل األشهر املقبلة ومع تحركات األطراف اإلقليمية في بناء تحالفات جديدة على غرار قمة وارسو. ولكن كل ه��ذا يظل مرهونا بقدرة موسكو على ضبط أدوار مختلف األطراف املنغمسة في األزمة ذات املصالح املتعارضة، وهو ما يحتاج إلى تبني مقاربات جديدة بعيدة عن مسارات لم
25
قد يصبح مصير مساري سوتشي وآستانه مثل مسار جنيف ما لم تتنب موسكو رؤى جديدة من خالل دعوة أطراف أخرى للمشاركة في مثل هذه املسارات تعد تقدم جديدا ،فقد يصبح مصير مساري سوتشي وآستانه على غرار مسار جنيف ما لم تتنب موسكو رؤى جديدة من خ�لال دع��وة أط��راف أخ��رى للمشاركة في مثل ه��ذه املسارات ربما تسهم بدورها في حلحلة األزمة من خالل تفكيك بعض تعقيداتها وتشابكاتها.
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
ثمة تفاهمات روسية ـ تركية ،وأخرى روسية ـ إيرانية ،وثالثة روسية ـ إسرائيلية ،تحمل هذه التفاهمات الثنائية مواقف متعارضة مع بعضها البعض في شؤون املنطقة. إذ إن��ه رغ��م ت��زام��ن انعقاد القمتني م��ع التباينات ف��ي ج��دول أعمالهما وك��ذل��ك ف��ي حجم امل�ش��ارك��ة وم�س�ت��واه��ا ،ف��إن ثمة عنصرا مشتركا يفسر عرقلة مخرجات القمتني ،يتمثل فيما تحمله كل قمة من متناقضات بني املشاركني فيها ،أو بمعنى أكثر دقة وجود مصالح متعارضة لألطراف املشاركة في هاتني القمتني .فكما سبقت اإلشارة بالنسبة لقمة سوتشي تتعدد املصالح املتعارضة ب�ين أطرافها رغ��م محدودية املشاركني (ثالثة أطراف) ،األمر ذاته واجهته قمة وارسو رغم مشاركة ( )63دولة ،إذ ناقشت القمة الترتيبات املطلوب اتخاذها حيال تهديدات إيران ألمن املنطقة واستقرارها ،في حني أن ثمة رؤى متباينة بني الواليات املتحدة صاحبة الدعوة لعقد القمة وبني األطراف األوروبية التي تتبنى وجهة نظر مغايرة لواشنطن في تعاملها تحديدا مع ملف البرنامج النووي اإليراني .صحيح أن ثمة توافقا أميركيا أوروبيا على دور طهران الواضح في دعمها لإلرهاب وتمويلها للتنظيمات اإلرهابية التي ترتكب جرائمها في كثير البلدان األوروبية ،إال أنه من الصحيح كذلك أن ال��رؤي��ة األوروب �ي��ة تتباين مع ال��رؤي��ة األميركية في كيفية معالجة األزمة النووية وهو ما أشارت إليه صراحة املتحدثة باسم الخارجية البولندية إيفا سوفارا ،بقولها« :تلتزم بولندا برؤية االت�ح��اد األوروب ��ي بشأن االت�ف��اق ال�ن��ووي مع إي��ران... نحن نتقاسم الرؤى مع الواليات املتحدة لكن لكل منا وجهة ً نظره» ،وإن أكدت في الوقت ذاته على أن« :بالدها تتخذ موقفا ً واضحا إزاء ضرورة مواجهة التهديدات في الشرق األوسط ومن بينها السلوك اإليراني». ما نود اإلشارة إليه أن التفاهمات بني األطراف املشاركة في هذه اللقاءات تظل هي العنصر الحاسم في التوصل إل��ى اتفاقات ت��راع��ي م�ص��ال��ح جميع األط ��راف ب�م��ا يجعلها ق��اب�ل��ة للتطبيق على أرض ال��واق��ع ،وإال ظلت ح�ب��را على ورق ،ب��ل رب�م��ا تعيد األوضاع إلى مراحل أكثر صعوبة في التعامل مع تعقيداتها، ويظل االتفاق النووي اإليراني املوقع عام 2015نموذجا في هذا الخصوص ،إذ كان لتجاهل اإلدارة األميركية السابقة في عهد الرئيس باراك أوباما ،للرؤى الخليجية بشأن السياسات اإليرانية في املنطقة والتي حذرت آنذاك من أن هذا االتفاق يمنح طهران فرصة لالستمرار في سياستها التدخلية في شؤون دول املنطقة بل واستكمال برنامجها الصاروخي ،قد أوصل التجاهل األميركي األوضاع في املنطقة إلى مزيد من التعقيد
كما هو الحال في األزمة السورية وكذلك اليمنية ،بل تعثر العملية السياسية في كل من العراق ولبنان مع فشلهما في تشكيل حكومة تدير شؤون البلدين. وعليه ،يصبح من األهمية بمكان النظر إل��ى األزم��ة السورية وتعقيداتها في ضوء هذه التدخالت املستمرة من األطراف كافة ذات املصالح املتعارضة ،بل يزداد األمر تعقيدا مع االنسحاب األميركي املتوقع في أبريل القادم إذا ما تم تنفيذه .ومن ثم نكون إزاء ثالثة مسارات لألزمة السورية على النحو اآلتي: األول :استمرار الوضع على ما هو عليه ،تشابك مصالح مختلف األط��راف وتعارضها بما يعطل أي حلول منتظرة لألزمة ،في حني يظل الشعب السوري هو من يدفع الثمن. الثاني :توصل األطراف الرئيسية إلى تفاهمات تتعلق بترتيب األوضاع على األرض السورية وفقا لقرارات األمم املتحدة ذات الصلة وذلك ما بعد االنسحاب األميركي ،وهو ما يعني التوصل إل��ى وض��ع دس�ت��ور للدولة ال�س��وري��ة يرسم مخرجات املرحلة االنتقالية وما بعدها وفقا لتوافق مختلف األطراف السورية. الثالث :ت��زداد األم��ور تعقيدا ف��ي ظ��ل تعنت مختلف األط��راف الفاعلة على األرض السورية ويقصد بها تحديدا الدور التركي
24
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
الرؤساء الروسي فالديمير بوتني ،والتركي رجب طيب إردوغان، واإليراني حسن روحاني
السورية إذ لم يتوصل األطراف إلى تفاهم بشأنها. حجم التباينات بني ال��دول الثالث بشأن كثير من -2 القضايا ،بل يمكن القول إن��ه رغ��م وج��ود قمة تجمع البلدان الثالثة ملناقشة األزمة السورية وتطوراتها ،فإن الواقع يشهد وجود مسارات ثنائية متقاطعة هي التي تناقش في جلسات مغلقة ت�ل��ك األوض � ��اع ،وي �ظ��ل ال�ع��ام��ل امل �ش�ت��رك ف��ي ك��ل ه��ذه املسارات هو الدور الروسي ،إذ كما هو معلوم أن ثمة تفاهمات روسية-تركية ،وأخ��رى روسية-إيرانية بالتوافق مع النظام ال�س��وري ،وثالثة روسية–إسرائيلية ،تحمل ه��ذه التفاهمات الثنائية مواقف متعارضة مع بعضها البعض ،منها على سبيل املثال املوقف الروسي من الضربات اإلسرائيلية األخيرة ضد الوجود اإليراني في سوريا على غرار ما جرى فجر االثنني ( )2019-1-21في محيط مطار دمشق الدولي ،إذ لم يصدر رد فعل روس��ي حيال تلك الضربات إال بعد ثالثة أي��ام ،بل البعض اعتبر أن إق��دام إسرائيل على هذه الضربات لم يكن ليتم إال بالحصول على الضوء األخضر من روسيا .وبقطع النظر عن مدى صحة هذا القول فإن روسيا في موقف أكثر صعوبة في كيفية إدارة ملف املصالح املتعارضة بني حلفائها، فهل ستنجح موسكو في إقناع إسرائيل بوقف هذا التصعيد؟ بل هل يمكن لها أن تمنع حربا محتملة بني إيران وإسرائيل على األرض السورية؟ األمر ذاته يتكرر بل يزداد صعوبة مع االنسحاب األميركي املتوقع من سوريا وما يترتب عليه من
23
ليس صحيحًا أن القمة كانت معنية بالقضايا املطروحة على جدول أعماهلا ،بل كانت القضية األبرز هي الوضع في إدلب في ظل تعثر االتفاق الروسي التركي تزايد تعقيدات األزمة وتشابكات أطرافها. ف��ي ض��وء ه��ذي��ن العاملني ،يصبح ال�ت�س��اؤل امل �ط��روح :م��ا هي املسارات املطروحة لألزمة السورية؟ ويجدر بنا اإلشارة قبل اإلجابة على هذا التساؤل إلى نقطة في غاية األهمية ،وهي تزامن انعقاد قمة سوتشي مع قمة وارس ��و ألم��ن ال�ش��رق األوس ��ط ،وال�ت��ي واج�ه��ت ه��ي األخ��رى تحديات صعبة في الخروج برؤى أكثر توافقا بشأن القضايا املطروحة على جدول أعمالها وعلى رأسها التدخالت اإليرانية
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
سوتشي واألزمة السورية
القمة الرابعة ...هل من جديد؟ موسكو :أحمد طاهر
بعرض يتراوح بني 15إلى 20كيلومترا على طول خط التماس، ابتداء من 15أكتوبر (تشرين األول) ،2018حيث تتولى تركيا إخ��راج جميع الفصائل الجهادية مع نزع األسلحة الثقيلة من دبابات وص��واري��خ ومدافع ه��اون التي بحوزة تلك الجماعات، على أن تقوم وح��دات من الشرطة الروسية والتركية بمراقبة املنطقة منزوعة السالح .إال أن ثمة تلكؤ تركي في تنفيذ هذا االتفاق ،إذ إنه بعد مرور أكثر من أربعة أشهر من توقيعه لم تأخذ تركيا أي خطوات إيجابية في هذا الخصوص رغم اللقاءات املستمرة التي جمعت الطرفني سواء على مستوى القمة (كان آخرها لقاء الرئيسني الروسي والتركي يوم 23يناير /كانون الثاني )2019أو على مستوى الوزراء املعنيني (كان أخرها لقاء وزي��ري ال��دف��اع ال��روس��ي سيرغي شويغو ،والتركي خلوصي أكار» في العاصمة التركية أنقرة قبيل القمة بثالثة أيام أي في 12فبراير .)2019كمحاولة من الطرفني للمساهمة -كما أشار إلى ذلك وزير الدفاع الروسي -في التوصل إلى تفاهمات حول املسائل األساسية في سوريا ،ويعني بها تحديدا أزمة إدلب، والتي ترفض روسيا كليا املوقف التركي الداعي إلى أن تأخير تنفيذ هذا االتفاق ال يمكن اعتباره ذريعة لشن عملية عسكرية واسعة في املحافظة ،وه��و ما ترفضه موسكو كما عبر عن ذلك نائب وزير الخارجية الروسي سيرغي فرشينني ،بقوله: «إن روسيا تعتبر إدل��ب ج� ً �زءا ال يتجزأ من الدولة واألراض��ي السورية ،ولن نسمح بوجود محميات لإلرهاب البغيض في ً موضحا في الوقت ذاته طبيعة االتفاق بشأنها ،بأن: سوريا»، «إدلب هي آخر منطقة عاملة بني مناطق خفض التصعيد األربع التي تم إنشاؤها عام .2017وأننا اتفقنا منذ البداية بالنص على أن تدبير خفض التصعيد تدبير مؤقت ،وهذا يعني أن ال أحد سيعترف بهذه املنطقة (إدلب) على هذا النحو إلى األبد»، بمعنى أن اللقاء كان يهدف إلى تطبيع الوضع النهائي ملحافظة إدلب وهو ما لم يتم االتفاق عليه بصورة قاطعة بني البلدين ،وقد عبر عن ذلك الرئيس فالديمير بوتني ،بقوله عن «بؤرة اإلرهاب في إدلب» ،إنه «ال يمكن التسامح معها ،ويجب اتخاذ إجراءات القضاء عليها» .األم��ر ذات��ه تكرر بالنسبة للجنة الدستورية
ف��ي ال��راب��ع عشر م��ن فبراير (ش�ب��اط) 2019التقى ال��رؤس��اء: ال��روس��ي ف�لادي�م�ي��ر ب��وت�ين ،وال �ت��رك��ي رج ��ب ط�ي��ب إردوغ � ��ان، واإليراني حسن روحاني ،في قمتهم الرابعة في منتجع سوتشي الروسي على البحر األسود ،منذ انطالقها في نوفمبر (تشرين الثاني) 2017في إطار عملية آستانه لتسوية األزمة السورية، وتحددت أجندتها في ثالث قضايا رئيسية ،وهي: الوضع في إدل��ب على خلفية تعثر تطبيق االتفاق الروسيالتركي على تشكيل منطقة منزوعة السالح فيها. تداعيات ال�ق��رار األميركي املفاجئ ف��ي 20ديسمبر 2018باالنسحاب من سوريا ،وبحث إجراءات منع انتشار الفوضى وعدم االستقرار وفراغ القوة بعد خروج األميركيني. إطالق عمل اللجنة الدستورية السورية وذلك الستكمال جهودالتسوية السياسية في سوريا. وفي خضم هذه القضايا الثالث ،جاءت املناقشات بني الرؤساء الثالثة والتي خرجت ببيان ختامي لم يأت بجديد سوى في نقطتني :األولى تتعلق بموقفهم من قرار االنسحاب األميركي من سوريا ،إذ اعتبروه خطوة لتعزيز األمن واالستقرار .والثانية، تتعلق باالتفاق على إجراء لقاء دولي جديد حول سوريا في العاصمة الكازاخية آستانه في أبريل (نيسان) .2019في حني ظلت بقية البنود تكرارا لذات الفقرات والبنود التي سبق ذكرها في ختام اللقاءات التي جمعت األطراف الثالثة أو ممثليهم ،وهو ما يدفعنا إلى القول بأن القراءة املتأنية ملخرجات قمة سوتشي في جولتها الرابعة لم تأت بجديد ،وهو ما يمكن أن نرجعه إلى عاملني ،هما: ليس صحيحا أن القمة كانت معنية بالقضايا الثالث -1 املطروحة على جدول أعمالها كما تحدث املسؤولون من الدول الثالث ،بل كانت القضية األبرز في هذا اللقاء هي الوضع في إدلب في ظل تعثر االتفاق الروسي التركي املوقع في 17سبتمبر (أيلول) .2018والذي كان يقضي بإقامة منطقة منزوعة السالح
22
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
املراهقة البريطانية شميمة بيغوم
وتصطدم النوايا األوروبية الحسنة التي تسير في اتجاه السماح بإعادة األطفال ،ورفض عودة ذويهم من املقاتلني ف��ي ص�ف��وف «داع ��ش» ال��ذي يحملون جنسيات غربية، بالكثير من العوائق التي من شأنها تحويل القضية إلى «ك��اب��وس» م��رك��ب م��ا ب�ين األب �ع��اد األم�ن�ي��ة واالجتماعية، وحقوق األطفال التي كفلتها املواثيق الدولية ،ومدى فاعلية ب��رام��ج التأهيل النفسي ودم��ج األط�ف��ال ف��ي املجتمع من جديد ف��ي ظ��ل حقهم القانوني باستمرار التواصل مع آبائهم أو أمهاتهم «مقاتلي ومقاتالت (داعش)» حتى لو غيبتهم أس��وار السجون عقب محاكمتهم بتهم تتعلق باإلرهاب. ومن جانبه يقول املحامي أحمد مصيلحي ،خبير حقوق الطفل لـ «املجلة» إن «امليثاق األساسي ال��ذي أقرته لجنة األم��م املتحدة للطفل يكفل كافة حقوق األطفال في كل أش�ك��ال ال��رع��اي��ة والتأهيل النفسي واالج�ت�م��اع��ي ،وع��دم محاسبتهم على جرائم ارتكبها األب أو األم ،وهي مبادئ تضمنتها القوانني الوطنية في كافة الدول األوروبية ،لذلك الحكومات الغربية مجبرة قانونيا وإنسانيا على حماية ه��ؤالء األطفال ورعايتهم ،كما أق��رت لجنة الطفل باألمم املتحدة بروتوكوال إضافيا يتعلق بحماية األط�ف��ال في مناطق النزاعات املسلحة ،وهو أمر يضع املجتمع الدولي أمام مسؤولية إنسانية تجاه هؤالء األطفال». وي �ض �ي��ف م �ص �ي �ل �ح��ي« :ي ��وج ��د ب ��رام ��ج ت��أه �ي��ل ن�ف�س��ي واجتماعي متطورة يمكنها مساعدة هؤالء األطفال في االن��دم��اج م�ج��ددا بمجتمعاتهم ،بالطبع ستكون املهمة ص�ع�ب��ة ،ف��ال�ش�ف��اء م��ن ت��أث�ي��ر األف �ك��ار امل�ت�ط��رف��ة والبيئة اإلرهابية التي تربوا فيها ليس سهال ،لكنها حقوقهم
21
قصة املراهقة البريطانية شميمة بيغوم ورضيعها وضعت العالم في مأزق قانوني وأخالقي القانونية ومسؤوليتنا اإلنسانية تجاههم ،وسيكون األمر أكثر صعوبة كلما كان عمر الطفل أكبر». ودع ��ا مصيلحي األم ��م امل�ت�ح��دة إل��ى إص ��دار ب��روت��وك��ول إضافي لحماية األطفال الذين يتورط ذووهم في أنشطة إرهابية ،مشيرا إلى أن« :أجياال كاملة من هؤالء األطفال مهددة بالخطر ما بني رفض مجتمعاتهم ،والخلل النفسي العميق نتيجة تنشئتهم في بيئة إرهابية ،وال ينبغي أن نضحي بهؤالء األطفال لضمان األمن ،كما ال يمكننا أن نقلل من خطر وإمكانية اعتناقهم أفكارا إرهابية ،حتى خالل خضوعهم لبرامج التأهيل ،بالطبع مخاوف العالم من تحولهم إلى إرهابيني مشروعة تماما ،إذ إنه سيظل م��ن ح��ق األم أو األب (ال�ل��ذي��ن يعتنقان أف �ك��ارا إره��اب�ي��ة) التواصل مع الطفل ومقابلته تحت رقابة صارمة وإشراف اختصاصيني م��درب�ين ،لكن ستظل املعضلة اإلنسانية قائمة إلحداث توازن بني املخاوف األمنية والتصدي لخطر اإلره��اب من دون ارتكاب جرائم في حق ه��ؤالء األطفال والتخلي عنهم».
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
الغربيني الذين يعيشون في منطقة الشرق األوسط عقب انضمام ذويهم إلى صفوف تنظيم داعش اإلرهابي ،فإن تقدريرات منظمات حقوقية سورية تتحدث عن وجود أكثر من ألفي طفل يعيشون في مخيمات لالجئني بسوريا. وفي 17فبراير (شباط) الجاري ،دعا الرئيس األميركي دونالد ترامب ،دول أوروبا إلى استعادة املئات من مقاتي «داعش» الذين يحملون جنسيات غربية قبيل االنسحاب األميركي من سوريا. وك �ت��ب ت��رام��ب ع�ل��ى م��وق��ع ال �ت �غ��ري��دات «ت��وي �ت��ر»« :تطلب الواليات املتحدة من بريطانيا وفرنسا وأملانيا وحلفاء أوروب �ي�ين آخ��ري��ن اس�ت�ع��ادة أكثر م��ن 800م��ن مسلحي (داعش) الذين أسرناهم في سوريا وتقديمهم للمحاكمة.. (الخالفة) على وشك السقوط ،البديل ليس بديال جيدا ،إذ
إننا سنضطر إلى إطالق سراحهم». وتابع ترامب« :الواليات املتحدة ال تريد أن تقف وتشاهد مقاتلي التنظيم املعتقلني في سوريا يتغلغلون في أوروبا ال�ت��ي م��ن املتوقع أن يذهبوا إليها ،نفعل الكثير وننفق الكثير ...حان الوقت كي يتحرك اآلخرون ويقوموا باملهمة التي هم قادرون تماما على االضطالع بها ،ننسحب بعد تحقيق انتصار بنسبة مائة في املائة على (الخالفة)». املحامي أحمد مصيلحي خبير حقوق الطفل
خبراء :الشفاء من تأثير األفكار املتطرفة والبيئة اإلرهابية التي تربوا فيها ليس سهال ،لكنها حقوق األطفال القانونية ومسؤوليتنا اإلنسانية ...وسيكون األمر أصعب كلما كان عمر الطفل أكبر 20
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
البريطانيني من خالل البحث عن إرهابيني أو إرهابيني سابقني في دولة منهارة». وي��رى خبراء أن قضية األط�ف��ال الذين ول��دوا في منطقة الشرق األوسط ألمهات أو آباء يحملون جنسيات غربية وانضموا إلى تنظيم داعش اإلرهابي تعد «كابوسا» جديدا سيضع أوروبا في مأزق يصعب تجاوزه بسهولة ،خاصة في سياق التنازع بني حق هذه الدول في الحفاظ على أمنها الذي يمكن أن يهدده استقبال أطفال نشأوا في رحم أفكار متطرفة ،وبني حقوق هؤالء األطفال التي تضمنها مواثيق األمم املتحدة والقوانني الوطنية في كل دولة. وي �ق��ول م��اه��ر ف��رغ �ل��ي ،ال �ب��اح��ث ف��ي ش� ��ؤون ال�ج�م��اع��ات املتشددة لـ «املجلة» إن« :مخاطر إع��ادة األطفال األجانب الذين ولدوا في وسط معاقل (داعش) إلى بالدهم تكمن في عدد من املحاور الرئيسية ،أبرزها أن برامج الدمج في املجتمع والتأهيل النفسي لهؤالء األطفال في مجتمعاتهم غير كافية ،وال يمكن التأكد م��ن فاعليتها ونتائجها، حيث تتوقف على كثير من املتغيرات ،منها عمر الطفل، فالرضيع أو ال��ذي لم يتجاوز عمره سن التكوين األولي أي أصغر من أربعة أع��وام ،تكون برامج التأهيل والدمج كافية لتنشئته وتخليصه من شوائب األفكار املتطرفة، لكن ال يمكن ضمان النتائج بالنسبة لألطفال األكبر سنا، إذ سيكونون قد تشبعوا باألفكار الداعشية التي ورثوها من أبويهم وتربوا عليها في معاقل التنظيم ،كما أن األمر سيكون غاية في الصعوبة بالنسبة لألطفال الذين التحقوا
19
بمدارس (داعش)». ويضيف فرغلي« :م��ن املعوقات األخ��رى أيضا التي قد تواجه تأهيل األطفال ،أنهم تربوا على أفكار دينية مغلوطة، وه��و م��ا يعني أنهم يحتاجون إل��ى دح��ض ه��ذه األفكار واس �ت �ب��دال �ه��ا ع��ن ط��ري��ق رج ��ال دي ��ن إس�لام��ي يفهمون صحيح الدين ،وهو أمر يمكن القيام به مع األطفال العرب واملسلمني أو األج��ان��ب م��ن ع��ائ�لات وأص ��ول عربية من املهاجرين ،لكنه أمر لن يتوفر لألطفال الغربيني أصحاب الجنسية األص�ل�ي��ة ،وه��و م��ا يعني أن��ه يجب البحث عن مقاربة مدنية ألف�ك��ار إنسانية سامية لدحض األفكار املتطرفة ،وسيكون مأزقا كبيرا على سبيل املثال أن يوجد لدينا طفل غربي اعتنقت والدته اإلس�لام وانضمت إلى (داعش) حيث نشأ وسط بيئة متطرفة ثم نقول له ولوالدته فجأة أن هذه األفكار مدمرة ومتطرفة ،فهل ستترك األم إسالمها املزعوم تأثرا ببعض الكلمات؟ بالطبع ال ،إذ يجب أن نتحدث إليها بنفس املنهج الديني لنوضح لهم أن ما يعتنقونه من أفكار إرهابية متطرفة ليست من اإلسالم في شيء». وفي أكتوبر (تشرين األول) املاضي أعلنت فرنسا عن نيتها إعادة نحو 150طفال إلى فرنسا من أبناء مقاتلني فرنسيني انضموا إل��ى «داع��ش» في سوريا ،وه��و نفس النهج ال��ذي أعلنته أملانيا فيما يتعلق بنحو 100طفل يحملون جنسيتها. ورغ��م ع��دم وج��ود إحصائيات دقيقة ع��ن ع��دد األطفال
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
كابوس أوروبا الجديد…
أطفال الداعشيات الغربيات
القاهرة :عصام فضل الجدل الذي أثارته قصة املراهقة البريطانية شميمة بيغوم، التي أع��رب��ت ع��ن رغبتها ف��ي ال�ع��ودة إل��ى ب�لاده��ا بعد أن قضت نحو 4سنوات في صفوف تنظيم داعش اإلرهابي، اتخذ منحى جديدا عقب والدتها طفلها في أحد مخيمات الالجئني بشمال سوريا ،ليستيقظ العالم الغربي على مواجهة ك��اب��وس ج��دي��د يتعلق بمصير أط�ف��ال الفتيات والنساء الغربيات الالتي انضممن إلى صفوف التنظيم اإلرهابي األكثر وحشية. كان يوم األحد املاضي 17فبراير (شباط) الجاري نقطة تحول الفتة في قضية املراهقة البريطانية شميمة بيغوم ( 19عاما) ،والتي تحولت إل��ى محط اهتمام ال��رأي العام العاملي ،ولقبتها وسائل اإلعالم الغربية بـ «عروس «داعش»، إذ أنجبت بيغوم طفلها في أحد مخيمات الالجئني بشمال سوريا ،لتجدد مناشدتها لحكومتها بالسماح لها بالعودة إلى اململكة املتحدة وتربية طفلها في بلدها. ووفقا لوسائل إعالم غربية ،غادرت املراهقة البريطانية ل�ن��دن بصحبة صديقتني ف��ي نفس عمرها ف��ي فبراير (ش�ب��اط) 2015لالنضمام لتنظيم (داع ��ش) اإلره��اب��ي، وكان عمرها وقتها 15عاما ،حيث سافرن إلى تركيا، ومنها عبرن الحدود إل��ى الرقة السورية ،حيث تزوجت بيغوم فور وصولها من أحد عناصر التنظيم اإلرهابي وه��و من أص��ل هولندي ،وسبق لها أن حملت مرتني إال أنها تعرضت لإلجهاض بسبب س��وء الرعاية الصحية والتغذية ،ومع الخسائر التي تعرض لها التنظيم والتي أدت إلى انسحابه من املعاقل التي كان يسيطر عليها ،هربت بيغوم بصحبة زوجها الذي اضطر لالستسالم ملجموعة من املقاتلني السوريني خالل معركة الهرب ،بينما نجحت الزوجة املراهقة في الوصول إلى مخيم لالجئني في شمال سوريا ،حيث بدأت الحديث لوسائل اإلعالم عن رغبتها في العودة لبلدها ،وأنجبت طفلها في نفس املخيم. وانضمت عائلة بيغوم إل��ى مناشدات ابنتهم للسلطات
ال �ب��ري �ط��ان �ي��ة ب��ال �س �م��اح ب �ع��ودت �ه��ا إل� ��ى ب �ل��ده��ا ،غ �ي��ر أن تصريحات كثير من املسؤولني البريطانيني جاءت قاطعة لتؤكد موقف اململكة املتحدة برفض عودة مواطنيها الذين سافروا لالنضمام إلى تنظيم (داعش) اإلرهابي ،وحذر وزير الداخلية البريطاني ،ساجد جاويد ،في تصريحات صحافية الجمعة 15فبراير (ش�ب��اط) ال �ج��اري ،م��ن أنه سيمنع ع ��ودة ال�ب��ري�ط��ان�ي�ين ال��ذي��ن س��اف��روا إل��ى ال�ش��رق األوس ��ط لالنضمام إل��ى تنظيم داع ��ش ،فيما ق��ال وزي��ر األمن البريطاني بني واليس ،في ذات التوقيت ،إن حكومة ب�لاده ل��ن تخاطر ب��أرواح مواطنيها س��واء عسكريني أو مدنيني الستعادة دواعش بريطانيا املحتجزين في سوريا والعراق بعد قتالهم في صفوف (داعش) وأضاف واليس، ف��ي مقابلة م��ع «ب��ي ب��ي س��ي»« :ل��ن أع��رض للخطر حياة
أطفال الداعشيات صورة أرشيفية
18
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
لم يتوقف األمر لدي امليليشيات الحوثية عند حد خطف األطفال من املدارس والبيوت بل وصل بهم الحال إلى قيامهم باستقطاب العشرات من األطفال من نزالء مدارس األيتام في صنعاء ،والذين عاد أغلبهم جثثا هامدة من جبهات القتال خالل العامني املاضيني وأيضا استقطابهم لألطفال الذين ابتعدوا عن بيوتهم لساعات طويلة في سوق العمل ،ممن فقدوا الجو األس��ري ودفء العائلة، فأصبحوا بفجوة نفسية تسمح ألي متسلل باقتحام معاناتهم وهذا النوع من األطفال يسهل تجنيده كما أن هذا النوع من األطفال معتادون على الكد والتعب وتحمل املسؤولية واملصاعب وهذا ما يشكل بيئة صالحة وجاهزة لالستغالل واالختراق وإنشاء أفعال وعادات ومعتقدات يصعب تغييرها على املدى الطويل. ويؤكد حقوقيون وناشطون في صنعاء أن الجماعة الحوثية لم تتوقف للحظة واحدة منذ نشأتها عن عملية استقطاب األطفال وتجنيدهم ،ب�ط��رق شتى وأس��ال�ي��ب م�ت�ع��ددة ،لكنها ف��ي العامني األخيرين صعدت م��ن أساليبها ف��ي االستقطاب والتجنيد ،في املدارس واملساجد واألسواق واألحياء الفقيرة ،واألندية الرياضية بسبب النقص الحاد في عناصر تلك امليليشيات في جبهات القتال، حيث ك��ان مسؤولو الحوثيني ف��ي صنعاء يطلقون عناصرهم الطائفيني إلى املدارس لتحويل طابور الصباح واإلذاعات املدرسية إلى وسيلة من وسائل التعبئة واالستقطاب ،فضال عن توجيه األنشطة املدرسية بما يخدم عمليات االستقطاب والتجنيد. وتعد إيران الراعي األول للدول والجماعات التي حولت براءة األطفال إل��ى وح��وش بشرية عن طريق استغاللهم وتجنيدهم كمقاتلني ملشاركتهم في حلم املد الشيعي وهو األمر الذي أكدته أكثر من منظمة حقوقية عاملية أن الحرس الثوري اإليراني قام عن طريق تنظيم تابع له يسمى «ل��واء فاطميون» بتجنيد أطفال مهاجرين أفغان يعيشون في إيران للقتال في سوريا عن طريق تغرير هؤالء األطفال من خالل املخيمات الدعوية وتوزيع هدايا عليهم والسماح لهم باستخدام أسلحتهم واللعب بها ،وخاصة األطفال األيتام أو
17
الحوثيون لجأوا إلى تجنيد القصر بسبب فقدانهم عددًا كبيرًا من عناصرهم... وإيران جندت األطفال بسوريا وأقامت هلم معسكرات تحت اسم «مدافعي الحرم». أطفال الشوارع ومن ليس لهم مأوى أو معيل حيث يتم تجنيدهم ب��أع��داد كبيرة ع��ن طريق استدراجهم م��ن خ�لال تأمني املسكن واملأوى لهم وإقناعهم بأنهم أصبحوا عاملني ومنتجني يتقاضون رواتب مقابل عملهم ،كل هذا الترتيب واألساليب املخطط لها على أعلى مستوى نفسي تنجح في الكثير من األحوال في استدراج الطفل وزرع وبناء قيم وعادات أخرى نفسيه وسلوكية في عقله. كشف نظام املاللي في استغالله لألطفال ما تدواله نشطاء عبر م��واق��ع السوشيال ميديا منتصف ال�ع��ام امل��اض��ي لصور أطفال يحملون ال�س�لاح ف��ي س��وري��ا ف��ي انتهاك ك��ام� ُ�ل للنظام اإلي��ران��ي ُ للمواثيق واالتفاقيات الدولية التي تجرم تجنيد الق َّصر في ساحات القتال. كما كشفت تقارير دول�ي��ة كثيرة ع��ن ق�ي��ام ميليشيات الحرس الثوري اإليراني بإرسال أطفال ومراهقني ،للقتال ضمن ميليشيا «مدافعي الحرم» التي شكلتها طهران على أساس طائفي إللحاق العناصر الشيعية بعملياتها العسكرية بدعوى الدفاع عن مراقد ومزارات أهل البيت في كل من العراق وسوريا.
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
الجماعات الجهادية بالعالم تتجه لألطفال لتعويض خسائرها
أدوات تجنيد األشبال
القاهرة :أحمد سالم اختلفت أساليب التنظيمات اإلرهابية في تجنيد األطفال ،خالل الفترة األخيرة ،حيث ابتكرت تلك التنظيمات عدة أساليب جديدة في محاولة منهم لتجنيد األط�ف��ال من النشء الجديد فبعضهم أطفالهم للحرب اعتمد على سياسة التجويع وإغراء األهالي بإرسال ُ مقابل املال ،كما هو الحال مع أهالي أطفال الدول املدمرة والذين نجحت بعض التنظيمات التكفيرية ف��ي تجنيد أوالده ��م مقابل ً شهريا ،وهذه املبالغ قد تفتح شهية الطفل تقاضي راتب مقاتل وذوي��ه على املوافقة ،خاصة مع ما تعانيه تلك األس��ر من الفقر والعوز. وم�م��ا ال ش��ك فيه أن ال�ج�م��اع��ات املسلحة املتطرفة خ��اص��ة التي تأسست على فكر طائفي مثل ميليشيا الحوثيني في اليمن أو فكر عقائدي متطرف كتنظيم داعش اإلرهابي قد أصبحت مصدر خطر رئيسيا يهدد األمن على املستوى املحلي واإلقليمي والدولي وقد زاد من خطورة الظاهرة وما ينجم عنها من مخاطر تركزها في السنوات األخيرة على تجنيد األطفال عن طريق استقطابهم وتجنيدهم وقتل البراءة بداخلهم وتعليمهم حمل السالح والقتل وهو ما مارسته بشدة الجماعات املتطرفة خالل الفترة األخيرة لتعويض خسائرها البشرية مثل الحوثيني باليمن والحرس الثوري اإليراني التابع لنظام املاللي بسوريا. فالحوثيون في اليمن انتهكوا كل األعراف واملواثيق الدولية حيث كشفت الحكومة اليمنية في بداية النصف األخير من العام املاضي عن تقارير بها أرقام مخيفة لتجنيد الحوثيني ألطفال يمنينيّ ، للزج بهم في املعارك التي يخوضونها ،في انتهاك صارخ للقوانني الدولية الخاصة بحقوق الطفل. التقارير الدولية أثبتت أن الحوثيني قاموا بتجنيد ما يزيد على 23ألف طفل ،بصورة مخالفة لالتفاقيات الدولية ،وقوانني حماية حقوق الطفل ،منهم ألفان و 500طفل في بداية العام املاضي 2018 عن طريق اختطافهم من املدارس والضغط على أسرهم. لم ينته األمر عند الحوثيني بل كشفت تقارير صادرة عن الحكومة اليمنية أن الحوثيني تسببوا في دفع أكثر من مليوني طفل إلى س��وق العمل ،ج� ّ�راء ظ��روف الحرب وحرموا أكثر من 4.5مليون طفل من التعليم ،منهم مليون و 600ألف طفل ،حرموا من االلتحاق
باملدارس خالل العامني املاضيني. امليليشيات الحوثية لم تلجأ إلى استخدام األطفال في ساحات القتال إال بعد خسائرها الفادحة وتراجع ونقص أعداد املجندين لديها ،وذل��ك بعد مقتل أع��داد كبيرة منهم ،وامتناع كثيرين عن املشاركة في الحرب العبثية التي يخوضونها بالنيابة عن إيران.
16
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
يظهر م�ق��ات��ل أوروب� ��ي ،ب�ين ال �ق �ي��ادات االس�ت��رات�ي�ج�ي��ة وف��ي البنية التحتية للتنظيم ،أبرزها« :مجلس الشورى ،واللجنة املفوضة» ،وغالبية املهام التي كان يقوم بها املقاتل األوروبي، هي الدعاية ،وتنفيذ عمليات انتحارية محدودة داخل أوروبا خالل عام 2015و ،2016والتي اختفت تقريبا عن مسرح العمليات الواسعة في أوروبا ،لتتحول إلى عمليات محدودة بالطعن بالسكني والدهس بالعجالت .معطيات التنظيم تقول إن تنظيم داع ��ش ،رغ��م م��ا شهد م��ن نقص ف��ي كثير من املقاتلني بعد خسارة معاقله في سوريا والعراق ومناطق أخ ��رى ،يبقى العنصر األوروب� ��ي خ��ارج م�ع��ادل��ة ال�ق�ي��ادات االستراتيجية ،وليس مستبعدا أن يكون عامل الشك وعدم الثقة وراء عدم ترجيح صعود األوروبيني إلى الخط األول أو قيادة التنظيم ،كون اعترافات بعض العائدين من األوروبيني أكدت شعورهم باإلحباط وكيف تم إخضاعهم إلى اختبارات أمنية للتأكد من أنهم غير «مدفوعني» من أجهزة استخبارات أوروبية أو غربية ،فاملقاتل األوروبي ،في الغالب ،كان يجبر على تنفيذ عمليات الذبح أو اإلشراف على السجون ويطلب منه كشف الوجه ،من أجل إثبات والئه. ما زال تنظيم داعش «عراقي» الهوى ،يراهن على العراق وعلى امل�ل�اذات اآلم�ن��ة حتى أكثر م��ن س��وري��ا ،وه��ذا يعود إل��ى نشأة التنظيم وانطالقته ،وما يدعم هذه الفكرة أن تقارير البنتاغون واالستخبارات املركزية وتقارير أمنية ،تحذر من عودة تنظيم داعش في العراق خالل الفترة القادمة. أما املقاتلون األجانب ،فمن دون شك سيكون لهم دور مؤثر، ربما ليس داخل التنظيم ،بقدر ما يكونون «قنابل موقوتة» داخل 10في املائة قتلوا في سوريا والعراق وعاد فقط 30في املائة أوروبا وعواصم غربية تثير هاجس وقلق أجهزة االستخبارات، ولكنهم س�ي�ك��ون��ون بعيدين ع��ن ال��وص��ول إل��ى ح��د ال�ق�ي��ادات منهم إلى أوطانهم من مجموع خمسة آالف مقاتل. م �ن��ذ ص �ع��ود ت�ن�ظ�ي��م داع� ��ش إل ��ى ال��واج �ه��ة ،ول �ح��د اآلن لم االستراتيجية.
15
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
ال��داخ�ل�ي��ة األمل��ان �ي��ة ،وامل��دع��ي ال �ع��ام ف��ي مدينة «ك��ارل�س��رو» أظهرت حقيقة أن التنظيم يستهدف تجنيد املقاتلني األجانب ويستثمر وج��وده��م داخ ��ل التنظيم .امل�ع�ل��وم��ات أك ��دت أن التنظيم يستغل املقاتلني األجانب في عمليات لوجستية وإدارة عمليات القرصنة اإللكترونية وشبكة تجنيد عبر وسائل التواصل االجتماعي ومن خالل عالقاتهم العائلية ورفاقهم. واقع التنظيم يقول إنه ال يزج األجانب في عمليات قتالية في الواجهة مثلما يفعل مع املقاتلني من آسيا الوسطى أو املقاتلني العرب واملحليني من العراق وسوريا .وتعتبر تنفيذ عمليات اإلعدامات وقطع الرؤوس والرقاية على السجون واحدة من أبرز املهام التي تعطى للمقاتليني األوروبيني والغربيني .أما العمليات االنتحارية ،فربما تنحصر ببعض املقاتلني األوروبيني الذين التحقوا بالتنظيم ألسباب عقائدية أي إن فكرة التطرف أصال موجودة في ذهنيتهم قبل االلتحاق بالتنظيم. إن تنظيما ب��دأ بانطالقته األول��ى من ال�ع��راق باسم ما يسمى «الدولة اإلسالمية في العراق» عام .2009وكانت هذه الحلقة املغلقة تعتمد على ال�ع�لاق��ات الشخصية ف��ي مرحلة م��ا قبل
املقاتلون األجانب سيكون هلم دور مؤثر ،ربما ليس داخل التنظيم ،بل سيكونون «قنابل موقوتة» داخل أوروبا
سقوط النظام في بغداد ع��ام .2003وعالقات حميمة داخل سجن بوكا. في الواقع تشهد التنظيمات املتطرفة ضعفا في حلقتها املغلقة مع توسع التنظيمات ،ومع خسارة بعض قياداتها ،مع ظهور االنشقاقات كما بات معروفا. التنظيم خسر الحلقة املغلقة في أعقاب اجتياحه مدينة املوصل يونيو .2014بسبب حاجته إل��ى مزيد م��ن املقاتلني لفرض سيطرته على مساحات واسعة من األراضي العراقية والسورية. االنشقاقات ضربت التنظيم من الداخل بسبب ظهور تيارات تختلف مع بعضها ،أبرزها تيار الحازمون ،األكثر تشددا. تنظيم داع��ش أي�ض��ا ع��ان��ى كثيرا م��ن وج��ود «ع �م�لاء» داخ��ل التنظيم ،بعضهم يعمل لحكومات إقليمية ودول�ي��ة والبعض يعمل ألطراف وجماعات وتنظيمات متطرفة ،وهذا ما زاد في عدد العمليات داخل التنظيم. كانت تجربة «الحوكمة» أو «إدارة دولة الخالفة» في املوصل وخاصة في الرقة ،تعاني من الكثير من املشكالت الداخلية، أبرزها وجود تمييز بني املقاتلني ،وكان العرقيون ربما لهم ال��ذراع العليا في إدارة «ال��والي��ات» ،وه��ذا ما دف��ع الكثير من املقاتلني ال�ع��رب خاللها إل��ى ال�ت��ذم��ر .وب�ين املقاتلني العرب والعراقيني ،احتل املقاتلون األجانب أيضا أهمية أكثر من امل�ق��ات�ل�ين امل�ح�ل�ي�ين ،ح�ي��ث اس �ت �خ��دم التنظيم ج �م��اع��ات من آسيا الوسطى والشيشان ،في القيادات امليدانية للعمليات العسكرية ،أما املقاتلون من حملة الجنسية األوروبية ،فقد كانوا تحظون باهتمام بالغ ،حيث تتركز أعمالهم في إدارة دعاية تنظيم داعش ،وإدارة السجون والدعم اللوجستي من الداخل ،أكثر من زجهم في عمليات قتالية ،وما يبرهن على ذلك أن إحصائيات «اليوروبول» (املركز األوروب��ي ملكافحة اإلرهاب) في الهاي حول املقاتلني األوروبيني ،ذكر أن نسبة
14
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
لدواع أمنية .وتحتفظ «املجلة» بالنسخ األصلية العترافات العناصر الداعشية في العراق. عمد للحفاظ على سرية املعلومات املدونة ٍ
تحديدا في العراق.
أعداد املقاتلني األجانب كشف تقرير مركز مكافحة اإلرهاب في «يوروبول» في يونيو 2018أن ع��دد املقاتلني ال��ذي��ن غ ��ادروا م��ن أوروب ��ا إل��ى مناطق الصراعات يقدر بنحو ( )5500شخص ،اعتقل ( 30في املائة) لدى عودتهم وربما قتل الباقون. بريطانيا :غادر بريطانيا نحو سوريا والعراق منذ عام 2011 نحو ( )1000مقاتل ،عاد منهم مايقدر بنحو 300شخص وقتل ( )100شخص وما زال نحو ( )300على األرجح في سوريا. فرنسا :كشفت دراسة أجراها املعهد الفرنسي للعالقات الدولية ف��ي أب��ري��ل (ن�ي�س��ان) 2018أن نحو ( )1300فرنسي التحق بالجماعات اإلرهابية التي تقاتل في العراق وسوريا ،فيما عاد من هذه املناطق ( )323شخصا. هولندا :ذك��رت السلطات الهولندية في م��ارس (آذار) 2018أن نحو (« )200جهادي» (رجال ونساء) و 170طفال على األقل لهم صالت بهولندا ال يزالون في سوريا والعراق.. يذكر أن ( )280شخصا غ��ادروا هولندا إلى سوريا منذ عام .2011 أملانيا :أعلنت الحكومة األملانية في مايو (أيار) 2018أن أكثر من (« )1000جهادي» سافروا من أملانيا إلى سوريا والعراق وهناك دالئ��ل على أن نحو ( )170جهاديا ينحدرون من أملانيا لقوا
13
تقارير البنتاغون واالستخبارات املركزية وتقارير أمنية أخرى ،تحذر من عودة تنظيم داعش في العراق خالل الفترة القادمة. حتفهم خالل القتال ،فيما عاد إلى أملانيا نحو ( )300شخص. بلجيكا :يقدر عدد املقاتلني األجانب حملة الجنسية البلجيكية بحسب اإلحصائيات الرسمية بنحو ( )177شخصا. دول أوروب�ي��ة أخ��رى :التحق من إسبانيا والدنمارك والنرويج وإيطاليا وفنلندا مجتمعة نحو ( )635شخصا بالتنظيمات املتطرفة ،عاد منهم ( )212شخصا.
دور املقاتلني األجانب داخل تنظيم داعش املعلومات الواردة من شهادات مقاتلي داعش بعد عودتهم إلى اوطانهم في أوروبا ،والتي كشفت عنها االستخبارات
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
وثائق حصرية من جهات أمنية حكومية بالعراق تحمل اعترافات لعناصر من تنظيم داعش اإلرهابي ...وعدم وضوح الوثائق تم عن
بترديد البيعة أمام أبو عمر« :أبايعك على السمع والطاعة في املنشط واملكره والسراء والضراء وأن ال أنازع األمر أهله إال أن أرى منهم كفرا بواحا لي فيه من الله برهان». وكانت مهمة «ليث» في بداية تجنيده ،بسيطة تتحدد بنقلاألسلحة والذخيرة واملتفجرات وتجهيزات عسكرية وشرائح ه��ات��ف م��ن م �ك��ان إل��ى آخ ��ر ،وذل ��ك ب��دف��ن ال �ب �ن��ادق ف��ي براميل بالستيكية في األرض ،في مناطق زراعية ،ليحضر عناصر داع ��ش اآلخ � ��رون ،ب��رف�ع�ه��ا واس�ت�خ��دام�ه��ا أو رب �م��ا نقلها إل��ى مضافات أو أماكن أخرى لتنفيذ عمليات إرهابية .وبعد اعتقال املذكور خالل شهر نوفمبر .2018أثناء تنفيذ القوات األمنية العراقية واجباتها في مدينة الفلوجة ،اعترف «ليث» وأج��رت القوات األمنية «كشف الداللة» أي الكشف عن مخازن املتفجرات والعتاد وتوثيق ذلك جنائيا إلى املحكمة املركزية.
االستنتاج إن تنظيم داعش ما زال فاعال في العراق ،ويراهن على املنطقةالغربية وحوض حمرين أكثر من بقية املناطق. إن ال�ت�ن�ظ�ي��م اس �ت �ط��اع أن ي�ع�ي��د ب�ع��ض ن �ش��اط��ات��ه ،ل�ك��ن ه��ذهاالت� �ص ��االت ت �ب��دو م�ن��اط�ق�ي��ة وم ��ن وج �ه��ة ن�ظ��ر ال�ت�ن�ظ�ي��م داخ��ل «الوالية» ،وهذا ربما يدعم فكرة أن التنظيم في العراق وسوريا لم يعد قادرا على التواصل بشكل جيد ،لكنه ينشط مناطقيا، وتكون قياداته مناطقية ،وهي تختار األهداف وتوقيت العمليات
وتعتمد على ذاتها في التمويل. التنظيم ما زال يستخدم «الطائفية» في عمليات التجنيد. بعد أن خسر التنظيم كثيرًا م��ن ق��درت��ه على التجنيد منخالل الخطب املفتوحة والتسجيالت املسموعة واملرئية ،اآلن بدأ يستخدم العالقات الشخصية واللقاء املباشر باألشخاص، وقراءة اآليات القرآنية واألحاديث النبوية الشريفة في التجنيد ب�ش�ك��ل م�ب��اش��ر ،ي��ذك��ر أن ه ��ذه اإلم �ك��ان �ي��ات ف��ي ح�ف��ظ اآلي��ات واألح��ادي��ث ال يتمتع ب�ه��ا غالبية ع�ن��اص��ر تنظيم داع ��ش من املقاتلني. ال�س�ل�ط��ات ال�ع��راق�ي��ة ،خ��اص��ة أج �ه��زة األم ��ن واالس �ت�خ �ب��ارات،اخ�ت�ب��رت أس��ال�ي��ب وط ��رق التنظيم ف��ي عمليات التجنيد ،وأن عمليات الرصد واملتابعة والتحري ،تجري بشكل مهني وليس عشوائيا .إلى جانب إخضاع عناصر «داعش» إلى محاكم مدنية عادلة وفق القانون العراقي. إن خطر «داعش» ما زال قائما ،على شكل جيوب وخاليا نائمةوخاليا نشطة تتحرك بشكل سري ودقيق ،بعيدا عن تنفيذ عمليات عسكرية واسعة ضمن هذه املرحلة التي يسميها داعش مرحلة «الشوكة والنكاية» ،وهي املربع األول ،أي إن التنظيم يعيد تكوين نفسه من جديد. مساعي تنظيم داعش إلى عودة أنشطته ،تبعد احتماالت أنيتحول التنظيم إلى تنظيم جديد ،أي إن تنظيم داعش ما زال ي��راه��ن على اس�م��ه ويسعى إل��ى ع��ودت��ه إل��ى مرحلة التوحش، والتي ربما توصله من جديد إلى إعالن «محميات إسالموية»،
12
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
لدواع أمنية .وتحتفظ «املجلة» بالنسخ األصلية العترافات العناصر الداعشية في العراق. عمد للحفاظ على سرية املعلومات املدونة ٍ
ضمن حلقة مغلقة ،قادتها من العسكر ومن العراقيني ،لكن بعد اجتياح مدينة املوصل يونيو (حزيران) ،2014اتسعت رقعة الجغرافيا ،لتعلن انتهاء الحلقة املغلقة. اعترافات أحد عناصر داعش ،أمام محكمة التحقيق املركزية في العراق حصلت مجلة «املجلة» حصريا على مدونة اعترافات ألحد عناصر داعش ،لم تنشر من قبل ،وجاء فيها: في إفادة أحد عناصر تنظيم داعش في العراق :املدعو «ليث أ. ز» ،مواليد .1995إلى محكمة التحقيق املركزية -بغداد العراق املعتقل ل��دى الحكومة العراقية خ�لال شهر نوفمبر (تشرين الثاني) ،2018تبني ما يلي: إن عمليات التجنيد داخل التنظيم تتم داخل العائلة أو العشيرة(القبيلة) أو دائ��رة العالقات في املنطقة .فقد اعترف ليث أن والده ،كان أحد أعضاء التنظيم وقتل عام .2016في مواجهات مع القوات العراقية أثناء عمليات تحرير مدينة الفلوجة وكذلك بعض أخ��وال��ه وأع��م��ام��ه وت��ط��ول القائمة لتضم ع���ددا آخ��ر من أسرة زوجته. املذكور تم تجنيده خالل عام 2018أي بعد خسارة التنظيممعاقله في املوصل والرقة عام .2017اعترافات املذكور التي حصلت عليها «امل��ج��ل��ة» حصريا تفيد ب��أن��ه ت��م تجنيده في مدينة الفلوجة من خالل دائ��رة عالقات ،صداقات شخصية. خضع ليث إلى تأثير املكنى «أبو عمر» والذي كان يعمل في ما
11
البغدادي لم يشارك أبدًا في أي عمليات عسكرية ،وهذا ما كشفت عنه شهادات معتقلي داعش من القيادات املدنية لدى االستخبارات العراقية. سميت «والية الفلوجة» وكان معنيا بنقل عناصر التنظيم بني املضافات .وخالل اللقاءات ،كان أبو عمر يحدثه عن «الجهاد» وعن مقاتلة القوات العراقية والدفاع عن الطائفة السنية و«الجهاد في سبيل الله» من أجل االنخراط بصفوف تنظيم داعش. وفي اعترافات املتهم «ليث» ذكر أنه كان تحت تأثير تفسيراآليات القرانية واألحاديث النبوية الشريفة التي كان يتلوها عليه املكنى «أب��و عمر» ،وأخبره ب��أن التنظيم ب��دأ في إع��ادة ترتيب أوض��اع��ه بعد عمليات تحرير امل��وص��ل .وأض���اف أب��و عمر أن التنظيم بصدد تنفيذ عمليات في أغلب املناطق التي خسرها «من أجل إحقاق الحق» من وجهة نظر عناصر التنظيم .وبعد ذل��ك اع��ت��رف «ل��ي��ث» لقاضي محكمة التحقيق امل��رك��زي��ة ،وق��ام
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
وثائق حصرية من جهات أمنية حكومية بالعراق تحمل اعترافات لعناصر من تنظيم داعش اإلرهابي ...وعدم وضوح الوثائق تم عن
أما الخاليا النائمة ،فمن دون شك هناك أعداد من مقاتلي داعش تعتبر خاليا نائمة ما بعد خسارة التنظيم ملعاقله في املوصل والرقة ،ومدن عراقية وسورية أخرى ،أعداد منها تسربت إلى القوات املدعومة من تركيا شمال شرقي سوريا والبعض منها تسرب إلى غرب نهر الفرات إلى املناطق التي تسيطر عليها إيران وروسيا ،وهذا ما أكده رامي عبد الرحمن ،مدير املرصد السوري لحقوق اإلنسان يوم 9فبراير .2019في أعقاب هجوم قوات قسد مدعومة من القوات األميركية ،وقوات التحالف الدولي لتحرير جيب داعش في قرية الباغوز ،شرق الفرات.
ووفقا لتقارير أجهزة االستخبارات العراقية ،ف��إن كثيرا من مقاتلي تنظيم داعش ال يتجاوز أكثر من خمسة آالف عنصر في العراق وسوريا. وما بعد قرية الباغوز شرق الفرات ،وأطراف هجني ،وما بعد شن قوات «قسد» بدعم من القوات األميركية يوم التاسع من فبراير 2019فما زالت هناك جيوب للتنظيم في البادية السورية400 ، كم مربع ،وشمال حمص ،أما في العراق ،فيوجد التنظيم على شكل مجموعات مناطقية في :حوض حمرين شمال شرقي بغداد ،وش��رق سامراء في منطقة مطيبيجة ،وشمال صالح الدين مدينة بيجي ،وف��ي أط��راف املوصل ،وعند مدينة القائم الحدودية مع سوريا. الحلقة املغلقة لتنظيم داعش
يعتبر إبراهيم عودة البدري ،املكنى أبو بكر البغدادي ،يرتكز ف��ي عمله على مجموعة مستشارين عسكريني وأرك ��ان من النظام العراقي السابق ما قبل 2003وأغلبهم من املنطقة الغربية ولديهم امتدادات عشائرية في سوريا .أبرزهم حجي بكر ،وأبو عالء العفري ،ثم أبو مسلم التركماني ،ونعمة عبد نايف ،ثم أبو عبد الرحمن البيالوي ،وأبو مهند السويداوي ،وأبو أحمد العلواني ،وجميعهم قتل. وق ��د ت �ح��ول ال�ت�ن�ظ�ي��م إل ��ى م�ن�ظ�م��ة إره��اب �ي��ة س��ري��ة ع�ل��ى غ��رار املنظمات اليمينية الدموية في أوروب ��ا .لقد ك��ان ه��دف تنظيم داعش األساسي هو تغيير حكومة بغداد ،واستعادة السلطة، أكثر من رغبته في أن يكون جماعة «جهادية» ،لذا فقد نشأ
ما زال تنظيم داعش «عراقي» اهلوى، يراهن على العراق وعلى املالذات اآلمنة حتى أكثر من سوريا ،وهذا يعود إلى نشأة التنظيم وانطالقته. 10
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
ومن املرجح أن يكون اتجه غرب أفريقيا ،أو إلى إيران .إلى جانب ذلك فقد أفاد منشقون عن تنظيم داعش في وقت سابق ،بأن أبو بكر البغدادي لم يكن موجودا في مدينة املوصل أو الرقة خالل تحريرهما عام .2017 وف��ي تسجيل أب��و بكر ال�ب�غ��دادي خ�ط��اب «ال� ��وداع» ،املخصص ملناصريه والذي جرى توزيعه عبر كثير من الواعظني التابعني له، فإن أبو بكر دعا جميع قادة ما يسمى مجلس الشورى ملغادرة املوصل-تلعفر ،باتجاه سوريا. سحب أبو بكر البغدادي أيضًا القيادات العراقية من ساحات القتال في املوصل خالل شهر أكتوبر (تشرين األول) ،2017 من أجل تقليل خسارة القيادات العراقية ،رغم أن بعض التقارير ذكرت أن سحب القيادات العراقية من الجبهات ،كان ألسباب عملياتية. وفي إطار محاربة التنظيم ،استهدف التحالف الدولي قيادات التنظيم م��ن ال�ص��ف األول ،ح�ي��ث ت��م ق�ت��ل 42ق��ائ��دا مؤسسا من أصل 43وهم النواة الصلبة ،وقتل عدد كبير من قياداته امليدانية ،استهدف التحالف الدولي رؤوس التنظيم ،ومنهم أبو محمد فرقان ،املعروف بالدكتور وائ��ل ع��ادل حسن الفياض، وقتل رئيس اللجنة املفوضة إياد عبد الرحمن العبيدي املكنى بأبو صالح حيفا ،ونائبه إياد حامد محل الجميلي (أبو يحيى العراقي).
هناك مقاتلون لداعش يعتبرون خاليا نائمة بعد خسارة التنظيم في املوصل والرقة، ومدن عراقية وسورية أخرى ،ومنهم من تسرب إلى القوات املدعومة من تركيا.
التي أعلنها التنظيم منتصف شهر يوليو (تموز) ،2016توضح أن «اللجنة املفوضة» هي من تشرف على التنظيم. وتعتبر صحراء األنبار مالذا آمنا لتنظيم القاعدة سابقا وتنظيم داعش ،وشهدت صحراء األنبار نشاط أبو مصعب الزرقاوي زعيم تنظيم القاعدة في العراق (التوحيد والجهاد) ومقتله في 2006ومقتل خليفته أبو أيوب وأبو عمر البغدادي زعيم تنظيم داع��ش ع��ام .2010فهو تنظيم مسلح ويعتبر مظلة لعدد من ال�ج�م��اع��ات اإلس�لام��وي��ة ال�ت��ي ت��دع��ي «ال�ج�ه��اد» ت��أس��س ف��ي 15 أكتوبر 2006في العراق وتم دعم هذا التنظيم من قبل عدد من املجموعات املتمردة بما فيها من سبقتها مثل (مجلس شورى املجاهدين في العراق ،جند الصحابة ،التوحيد والسنة ،جيش الطائفة املنصورة) وعدد من الجماعات التي تهدف إلقامة «دولة املالذات اآلمنة لتنظيم داعش الخالفة اإلسالمية». تمثل البادية الغربية ،وادي حوران ومناطق شمال وشرق العراق ،ما زال تنظيم داعش ينحصر في أماكن محدودة جدا ،خالل عام ومنطقة شمال سامراء مالذات آمنة للتنظيم .الهيكلية الجديدة ،2018تركز في جيب شرق الفرات ،ومدينة القائم الحدودية،
9
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
بعد الغموض حول مصير أبو بكر البغدادي...
هل يمكن أن يقود تنظيم داعش مقاتل أوروبي؟ بون :جاسم محمد ما زال الجدل قائمًا ،حول مصير زعيم تنظيم داعش ،أبو بكر البغدادي ،بسبب التضارب في تقارير أجهزة االستخبارات، حيث يمثل مصير زعيم التنظيم صداعًا لعناصر تنظيم داعش وفي نفس الوقت ألجهزة االستخبارات .وفي أعقاب تضييق الخناق على جيوب «داع��ش» في سوريا ،شرق الفرات ،مطلع شهر فبراير (شباط) .2019وفي العراق عند القائم والحدود السورية العراقية ،يكثر الجدل حول مصير زعيم التنظيم ،وهل يمكن ألحد املقاتلني األوروبيني أن يكون بديال للبغدادي؟ سؤال يحتاج إلى كثير من البحث واملراجعة ،فاملقاتلون األجانب، ربما أضافوا إلى تنظيم داعش الكثير ،في مرونة الحركة والتنقل داخل دول أوروبا والغرب ،يذكر أن تنفيذ عملية محدودة في عاصمة دولة أوروبية ،تعادل عملية عسكرية واسعة للتنظيم. املقاتلون األجانب وخاصة األوروبيون ،أعطوا التنظيم زخما كبيرا ،في إعالنات تنظيم داعش وفي دعايته املتطرفة ،ليكونوا م�ص��در قلق إل��ى أج�ه��زة االس�ت�خ�ب��ارات األوروب �ي��ة ،استنزفت الكثير من قدراتها البشرية واملالية وسط حالة التأهب والتي ما زالت قائمة ،رغم خسارة التنظيم ملعاقله في سوريا والعراق عام .2017 وقد نشرت صحيفة «الغارديان» البريطانية يوم 8فبراير 2019 ً مقاال ل«-مارتن شولوف» ،مراسلها من الحسكة في سوريا، ً تقريرا كشف فيه مسؤولون أن زعيم تنظيم داعش، يتناول فيه ُ ّ أبو بكر البغدادي ،نجا من محاولة انقالب دبرت ضده ،في شرق سوريا قبل شهر من صدور التقرير. تقرير صحيفة «الغارديان» هذا ،من املرجح أن يكون تقريرا مسربا ،ربما ألغراض سياسية ،أو استخبارية؛ من أجل «دفع» التنظيم إلى تكذيب التقرير ،وربما بإصدار تسجيل صوتي ج��دي��د ل�ل�ب�غ��دادي ،يساعد أج�ه��زة االس�ت�خ�ب��ارات على تحديد مكانه .وبمراجعة عدد املرات التي ظهرت فيها مثل هذه التقارير حول مقتل أو إصابة زعيم تنظيم داعش ،فقد كانت كثيرة ولم
تثبت صحتها .ويأتي ظهوره االفتراضي ربما لرفع معنويات مقاتلي داعش ،مع كل مرة يتراجع التنظيم أو يواجه ضربات من قوات التحالف الدولي أو الحكومات املحلية. وم��ا يدعم فكرة التسريب ،ه��و أن أب��و بكر ال�ب�غ��دادي ال يدير العمليات العسكرية ولم يشارك أبدًا في أي عمليات عسكرية، وهذا ما كشفت عنه شهادات معتقلي داعش من القيادات املدنية لدى االستخبارات العراقية. لكن يظل مكان زعيم التنظيم غير معلوم ،وخاضعًا للتكهنات،
8
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
7
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
عامل هندي يحمل عبوة من قش القمح على رأسه الستخدامها في العلف الحيواني على مشارف جابالبور في والية ماديا براديش في 4فبراير ( .2019غيتي)
6
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
5
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
ّ مشرعة إيرانية تسير خالل جلسة للبرملان في العاصمة طهران في 4فبراير ( .2019غيتي)
4
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
رئيس التحرير غسان شربل
Ghassan Charbel
Editor-in-Chief التحرير سكرتري Acting CEO of NASHR Co.
ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
Omar A. Alshaikh الدسوقي مصطفى ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< للمشاركة +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ CEO of ﺳﻜﺮﺗﲑ NASHReditorial@majalla.com Co. كلمة800 علىĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē أال تزيدActing املقاالت يجب جميع :ملحوظة
¥E¢ 6^G* £ }H
Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
اشتراكات
ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.: يرجى االتصال بـ،لالشتراك في الطبعة الرقمية www.issuu.com/majalla :لالشتراك في االلكترونية subscriptions@majalla.com
ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ ϰϠϋ ΔϠγήϤϟ ϰΟήϳ ˯έ ϭ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh
وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام. شركة محدودةȝƾżȚǍƄŵȚ ) التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة2009 حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ ϲϓ ϙήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ ΔόΒτϟ ϲϓ ϙήΘηϼϟ لتلقي. وتصدر املجلة أسبوعية.)استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة ϡΎψϧ ϱ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ ϭ ΔϠΠϤϟ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝϮΣϷ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ ΔϜϠϤϤϟ ϖϳϮδΘϟϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ Δϛήθϟ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ ΔϠΠϤϟ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ ϕϮϘΣ www.majalla.com يرجى زيارة،استفسارات االشتراك الرقمي ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ Δϛήθϟ Ϧϣ ϖΒδϣ ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ ΎϫήϳϮμΗ ϭ Δϴϟ ϭ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ ϭ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ ϲϋΎΟήΘγ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ ϙήΘηϻ ΕέΎδϔΘγ
LVVXH $XJXVW
Ώ βτδϏ ΩΪόϟ
A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ ΕήϤΗΆϤϟ ϲΣ νΎϳήϟ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd
10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ ϞΧΩ Ϧϣ
وكيل التوزيع
ϲϧϼϋϹ ϞϴϛϮϟ
ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ
ΕΎϛήΘηϹ Ϟϴϛϭ الوكيل اإلعالني
وكيل اإلشتراكات
ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ Ώ ι ΕήϤΗΆϤϟ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴΑήόϟ ΔϜϠϤϤϟ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ Ϟϴϛϭ - وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 : هاتف،11585 الرياض- 62116 ب.ص - طريق مكة- حي املؤتمرات- مرخص لها الرياض info@arabmediaco.com :بريد إلكتروني + 966 11 2121774 :فاكس تقاطع التخصصى www.arabmediaco.com :موقع إلكتروني www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ Ώ ι :موقع إلكتروني +44 207 831 8181 : لندن- 4419933 هاتف:الرياض 2440076-800 :هاتف مجاني
�شركات ن�شر
،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ Ϟϴϛϭ :موقع إلكتروني hq@alkhaleejiah.com :بريد إلكتروني + 9714 3 914440 : دبي،920 000 417 : من داخل اململكة +44 207 404 6950 : لندن+00764 537 331 :باريس ΔϋΎΒτϟ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ومن مختلف الدول
شركات نشر ΔϋϮϤΠϤϟ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com
áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG
www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company
www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\
الشركة السعودية للنشر املتخصص
ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ ϕϮϘΣ
©ϡϼϋϹ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ
ϲϧΎΠϤϟ ϒΗΎϬϟ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng
©ΔϠΠϤϟª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ ϩάϬϟ ήθϨϟ ϕϮϘΣ 8002440014 يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني،للحصول على املزيد من املعلومات
»حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم »حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة
2019/ 02 / 22 ) شباط (فبراير1736 العدد
3
Richmond_adve
العدد 1736شباط (فرباير) 2019/ 02 / 22
Issue 1736 Friday 22 February 2019
أطفال الداعشيات الغربيات 18 32
القمة الرابعة ...هل من جديد؟
اإلرهاب يستهدف مصر 26
32 2
العدد 1736شباط (فبراير) 2019/ 02 / 22
22
اليهود الشرقيون في إسرائيل
الحوكمة الرشيدة والشفافية واملصداقية ...إصالحات املالية العامة للدول العربية
مجلة العرب الدولية العدد 1736شباط (فرباير) 2019/ 02 / 22
Issue 1736 Friday 22 February 2019
2
مجلة العرب الدولية تأسست في لندن عام 1980شهرية سياسية العدد 1736شباط (فرباير) 2019/ 02 / 22
شيرين رضا :قدمت دوري في فيلم «الضيف» بمالمح الوجه ...ودخولي في الشخصية كان صعبًا
Issue 1736 Friday 22 February 2019
هل يمكن أن يقود تنظيم «داعش» مقاتل أوروبي؟
تزيح الستار عن خليفة البغدادي
www.majalla.com