جيسون غرينبلات: السلطة الفلسطينية ستتعرض لحكمٍ تاريخي قاسٍ إذا رفضت خطة السلام

‫> وهل تم االستقرار على أغلب عناصر القائمة املصرية العام تقام في أرض الفراعنة وهم ً‬ ‫دوما مرشحون فوق العادة‬ ‫للبطولة؟‬ ‫ألي بطولة‪.‬‬ ‫ عقدنا عدة جلسات مع الجهاز املعاون ملنتخب مصر‪ ،‬وتم‬‫االس�ت�ق��رار على ال�ق��وام الرئيسي للقائمة التي س��وف تشارك > وكيف ترى دور الجماهير املصرية؟‬ ‫في بطولة أمم أفريقيا خاصة مجموعة املحترفني ولكن تبقى ‪ -‬سيكون لها دور كبير في مساعدتنا لتخطي املباريات‪ ،‬خاصة‬ ‫بعض األمور وأهمها التمهل في عامل الوقت حتى ال يتعرض أنني أعرف شغف املصريني بكرة القدم وولعهم بحب منتخبهم‪.‬‬ ‫أي العب لإلصابة‪.‬‬ ‫> هل يؤثر إجهاد العبي األهلي والزمالك على مسيرة‬ ‫املنتخب؟‬ ‫> وما طموحاتك في تلك البطولة؟‬ ‫ طبيعي أن ي�ك��ون هدفنا ه��و ال�ل�ق��ب‪ ،‬فمصر صاحبة الرقم ‪ -‬ستكون هناك فترة من الوقت إلزالة تلك األمور خاصة أن جميع‬‫القياسي ف��ي ال�ف��وز بالبطوالت ال�ق��اري��ة بجانب أن بطولة هذا الالعبني سينضمون إلى املعسكر يوم ‪ 3‬يونيو وهناك ‪ً 18‬‬ ‫يوما‬ ‫ولدينا برامج تأهيلية إلزالة اإلرهاق منهم‪.‬‬ ‫> ما طموحاتك مع منتخب مصر؟‬ ‫ حني تم التعاقد معي في أغسطس املاضي كنا نتحدث عن‬‫العودة من جديد ملونديال العالم واآلن ازدادت الطموحات بالفوز‬ ‫ببطولة أمم أفريقيا‪.‬‬

‫طموحاتي كأس أفريقيا‪ ...‬والعودة من‬ ‫الفراعنة‪...‬‬ ‫جديد للمونديال مع أحفاد ً ً‬ ‫ومحمد صالح العب رائع ويقدم شيئا مختلفا‬ ‫مع ليفربول ومنتخب بالده‬

‫> وما رأيك فيما يقدمه محمد صالح مع ليفربول؟‬ ‫ صالح العب نموذجي ورائع على املستوى الشخصي‪ ،‬هو‬‫ً‬ ‫كثيرا‪ ،‬فهو لديه شغف باللعب‬ ‫إنسان بسيط للغاية‪ ...‬أحبه‬ ‫ب��اس��م منتخب ب�ل�اده وع�لاق�ت��ه ب��زم�لائ��ه متميزة‪ ،‬بجانب أنه‬ ‫موهوب ويحافظ على نفسه‪ ،‬ويركز في امللعب‪ ،‬لذا يقدم شيئا‬ ‫ً‬ ‫مختلفا مع ليفربول ومنتخب مصر‪.‬‬

‫‪64‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫جدو العب الفريق الوطني‬ ‫املصري ونادي االتحاد‬ ‫السكندري السابق يحتفل‬ ‫بهدف تتويج مصر‬ ‫ببطولة ‪2010‬‬

‫بينها مصر؟‬ ‫ املجموعة األولى التي تضم مع منتخب مصر كال من الكونغو‬‫وأوغندا وزيمبابوى‪ ،‬وهي منتخبات قوية عكس ما قد يرى‬ ‫البعض من أنها سهلة‪ ،‬وكما قلت لك هناك الكثير من األمور‬ ‫ً‬ ‫كثيرا ووصلت‬ ‫قد تغيرت في القارة السمراء‪ ،‬الكونغو تغيرت‬ ‫ملراحل متقدمة ونفس األمر بالنسبة ألوغندا وزيمبابوي‪ ،‬وال‬ ‫تنسى ما فعلته الخيول البوركينية في النسخة املاضية‪.‬‬ ‫> وكيف تتوقع مسير بطولة أمم أفريقيا التي ستقام‬ ‫في مصر؟‬ ‫ صعب التكهن بنتائج ومسيرة ف��ي ب�ط��والت بهذا الشكل‪،‬‬‫خاصة مع وج��ود القوى العظمى في أفريقيا‪ ،‬ولكن أتوقعها‬ ‫بطولة قوية وعنيفة‪.‬‬ ‫> ومن املرشح للفوز باللقب القاري؟‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫منتخبا بعينه للفوز باللقب‪ ،‬هناك أمور‬ ‫ صعب أيضا أن ترشح‬‫كثيرة قد تتغير في الفترة املقبلة‪ ،‬منها غياب نجوم أو إصابتهم‬ ‫وطبيعتها والتوفيق خالل‬ ‫بجانب االستعدادات لتلك املنافسات ً‬ ‫البطولة‪ ،‬ولكني بشكل شخصي وطبقا للحسابات واملعطيات‬ ‫أرى أن مصر والسنغال واملغرب وك��وت ديفوار وتونس هي‬ ‫األقرب للفوز باللقب ولكن ال تنسى مفاجآت فرق أخرى وعلى‬ ‫رأسها الكونغو‪.‬‬ ‫> وكيف تتوقع تنظيم البطولة؟‬ ‫‪ -‬مصر بلد جميل وشعبه طيب ويعشق كرة القدم بجنون‪،‬‬

‫‪63‬‬

‫معسكر استعدادي للبطولة في برج‬ ‫العرب وسنواجه تنزانيا وغينيا ً‬ ‫وديا في‬ ‫يونيو (حزيران)‬ ‫هناك أشياء تراها بسيطة لكنها تعبر عن رغبة عارمة إلنجاح‬ ‫ً‬ ‫حدث بهذا الشكل‪ ،‬هل تعرف مثال أنه حينما طرحت أسعار‬ ‫التذاكر حدثت أزمة شديدة لرغبة الجميع في الحضور‪ ،‬البعض‬ ‫رآها مشكلة لكني نظرت إليها بشكل مختلف‪ ،‬رغبة جماعية‬ ‫ف��ي الحضور وإن�ج��اح ه��ذا ال�ح��دث العظيم‪ ...‬ه��ذا شعب رائ��ع‬ ‫صاحب حضارة بعبق التاريخ‪.‬‬ ‫> وهل أنهيتم برنامج االستعداد لبطولة أمم أفريقيا؟‬ ‫ نعم‪ ،‬جلسنا مع املهندس هاني أبو ريدة‪ ،‬رئيس اتحاد الكرة‬‫امل �ص��ري‪ ،‬واتفقنا على التفاصيل وت��م بالفعل االت �ف��اق على‬ ‫مواعيد املباريات الودية التي سنخوضها‪ ،‬سنبدأ في التجمع‬ ‫للمعسكر املغلق ‪ 3‬يونيو بالقاهرة ثم ننتقل إلى برج العرب‬ ‫حيث نواجه منتخبي تنزانيا وغينيا‪ ،‬يومي ‪ 13‬و‪ 16‬يونيو‪ ،‬في‬ ‫استاد الجيش ببرج العرب وبعدها نعود إلى العاصمة املصرية‬ ‫قبل انطالق البطولة ويوم االفتتاح املقرر له ‪ 21‬يونيو املقبل‪.‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫املدير الفني املكسيكي ملنتخب الفراعنة يتحدث لـ‬ ‫وال تنسى ما فعلته الخيول البوركينية‬

‫‪ :‬الكرة في القارة السمراء تغيرت ً‬ ‫كثيرا‪...‬‬

‫خافيير أجيري‪ :‬لم نستقر على القائمة النهائية ملصر‪...‬‬ ‫والجماهير تساعدنا على الفوز ببطولة األمم األفريقية‬ ‫القاهرة‪ :‬عبد الحكيم محمد‬ ‫ربما كانت استضافة جمهورية مصر العربية ملنافسات بطولة‬ ‫أمم أفريقيا ميزة حسب مختلف اآلراء الستعادة اللقب القاري‬ ‫ال�غ��ائ��ب ع��ن أرض ال�ف��راع�ن��ة منذ نسخة ع��ام ‪ ،2010‬غير أن‬ ‫شخصا واحدا تحمل «هما وعهدا» جديدا في بالد املحروسة‪.‬‬ ‫املكسيكي خافيير أجيري املدير الفني للمنتخب املصري يحمل‬ ‫على عاتقه عهودا غير مكتوبة مع شعب قوامه ‪ 105‬ماليني‬ ‫نسمة يسكنون على ط��ول خ��ط نهر النيل وس�ي�ن��اء والنوبة‬ ‫واإلسكندرية والواحات وخارج مصر‪ ،‬حني تعاقد اتحاد الكرة‬ ‫املصري مع هذا املدرب في ‪ 2‬أغسطس (آب) من العام املاضي‬ ‫لخالفة األرجنتيني هيكتور كوبر كان الهدف هو العودة من‬ ‫جديد للمشاركة في كأس العالم ‪ 2022‬بعد ظهور لم يكن ً‬ ‫جيدا‬ ‫في مونديال روسيا املاضي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫كثيرا على أجيري بعد أن حصلت مصر‬ ‫وازدادت الضغوط‬ ‫على ح��ق تنظيم بطولة أم��م أفريقيا ال�ت��ي ستقام ف��ي يونيو‬ ‫(حزيران) املقبل‪ ،‬خاصة أن البطولة هذه املرة ستقام في أرض‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫منافسا‬ ‫منطقيا أن ال تكون‬ ‫املحروسة وبني جماهيرها وليس‬ ‫على اللقب‪.‬‬ ‫«امل�ج�ل��ة» التقت امل��دي��ر الفني املكسيكي خافير أج�ي��ري ال��ذي‬ ‫تحدث بهدوئه املعتاد عن طموحاته مع أحفاد الفراعنة‪:‬‬ ‫> ما رأيك في قرعة بطولة أمم أفريقيا؟‬ ‫ً‬ ‫كثيرا في الحقبة األخيرة‪ ،‬فلم‬ ‫ الكرة في قارة أفريقيا تغيرت‬‫يعد هناك منتخبات صغيرة وأخرى كبيرة وأعتقد أن بطولة‬ ‫األم��م املقبلة ستشهد ظهور بعض املنتخبات التي قد تكون‬ ‫مفاجآت للمراقبني واملتابعني لكن بالنسبة لنا كمدربني نرى‬ ‫ونتابع ونحلل تلك األمور‪.‬‬ ‫خافيير أجيري‬

‫> وك�ي��ف تقيم منتخبات املجموعة األول ��ى ال�ت��ي من‬

‫‪62‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫مكياج ‪:‬نور كنعان‬ ‫تصميم األزياء‪ :‬لقمان هايوشيان‬ ‫تصوير‪Parapluie :‬‬

‫مكياج ‪:‬نور كنعان‬ ‫تصميم األزياء‪:‬‬ ‫لقمان هايوشيان‬ ‫تصوير‪Parapluie :‬‬

‫واعتبرو أني استغللت املوضوع إلثارة الجدل فقط ال غير‪ ،‬ولم ينظروا إلى ‪ -‬في البداية تفاجأت جدا واملجلة التي نشرت الخبر إذا قرأت املضمون ال‬ ‫عالقة له بالعنوان‪ .‬والقصة عبارة عن ادعاء كاذب وشائعة مغرضة‪ ،‬وكنت‬ ‫اإليجابية في املوضوع‪.‬‬ ‫أريد أن أرفع دعوى وتضايقت جدا من املوضوع‪ ،‬ولكن عندما هدأت قلت‬ ‫> تعرضت في اليوم األول على الشاشة إلشاعات عدة ومنها أنك «يلي عم بيشهروني» ولن أعتاد على املوضوع‪ ،‬وخاصة أني بنت في مجتمع‬ ‫شرقي لفقوا خبر من ال شيء‪.‬‬ ‫على عالقة مع عادل كرم‪ ...‬كيف تعاملت مع املوضوع؟‬ ‫> هل تحضرين لشيء ما في املستقبل القريب؟‬ ‫ حاليا العروض التي تلقيتها أدرسها جيدا قبل كل شيء وأن��ا ما زلت‬‫أتابع عملي كالسابق وكأن لم يتغير شيء بتاتا‪ .‬وإذا تلقيت أي موضوع‬ ‫يناسبني لن أرفضه طبعا‪.‬‬

‫والدي كان فقيرًا جدًا ولذلك وضعني في‬ ‫دار لأليتام ألتمتع بحياة أفضل‪ ...‬ووالدتي‬ ‫لم تستطع أن ترعاني لصغر سنها وقررت‬ ‫تأسيس حياة خاصة بها‬

‫> هل الشهرة أضرت بك أم أفادتك؟‬ ‫ حتى اليوم أفادتني جدًا‪ ...‬لكل موضوع سلبياته وإيجابياته ولكن هذا‬‫املوضوع أفادني الصراحة‪ ،‬وخاصة في موضوع الجمعية التي أنتمي إليها‬ ‫ونتلقى دعما ماديا ملساعدة األطفال وهذا شيء يسعدني جدًا‪ .‬تعرفت على‬ ‫كثير من الناس من مختلف العالم‪.‬‬

‫‪60‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫مكياج ‪:‬نور كنعان‬ ‫تصميم األزياء‪ :‬لقمان هايوشيان‬ ‫تصوير‪Parapluie :‬‬ ‫ميرا طفيلي‬

‫ولكنني رفضت املوضوع ألسباب عدة أتحفظ عن ذكرها‪.‬‬ ‫> هل أنت على خالف مع شاشة الـ«‪ »mtv‬اللبنانية نظرا لظهورك‬ ‫على شاشة منافسة؟‬ ‫ أبدًا عالقتي جيدة بالـ«‪ »mtv‬ولست على خالف معهم‪ .‬وأن من حقي‬‫الظهور على ك��ل الشاشات وم��ن ال�ل�ازم الظهور على جميع الشاشات‬ ‫اللبنانية‪ .‬لن ندخل في حرب الشاشات وأثناء مشاركتي في ملكات جمال‬ ‫العالم كانت املعاملة جيدة جدا من محطة الـ«‪ »LBCI‬والتشجيع كان رائعا‪.‬‬

‫مثلت لبنان في مسابقة ملكة جمال‬ ‫العالم‪ ...‬ومن حقي الظهور على جميع‬ ‫الشاشات اللبنانية‬

‫> أثرت الجدل في مسابقة الجمال عندما صرحت بأنك كبرت‬ ‫في دار لأليتام وقلما نشهد مثل هذه األمور في عاملنا العربي بسيطة بني الشفقة وق��وة الشخصية‪ ،‬وأن��ا أوصلت رسالة‪ ،‬وم��ا قدمته‬ ‫كان من قلبي‪ ،‬وكنت صادقة ولم أخجل من أي شيء صرحت به‪ .‬هدفي‬ ‫ما هي سلبيات هذا املوضوع وما هي إيجابياته؟‬ ‫تحد قمت ب��ه ف��ي ح��ي��ات��ي‪ ...‬أما‬ ‫ اإليجابي في املوضوع أن يكون اإلنسان متصالحا مع نفسه أوال‪ ،‬وأن ك��ان امل��ص��ارح��ة وال��وض��وح وك��ان أق��وى ٍ‬‫يكون واضحا مع ذات��ه‪ ،‬ال أري��د من أح��د أن يشفق علي‪ ،‬وهناك شعرة السلبي في املوضوع فهو أنك رغم كل شيء لن تستطيعي إرضاء الناس‬

‫‪59‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫‪ :‬جمالي شرقي أكثر من مايا رعيدي التي تتمتع بجمال غربي‬

‫وصيفة ملكة جمال لبنان قالت في حوار لـ‬

‫ميرا طفيلي‪ :‬صراحتي منحتني حب الناس‬ ‫شرقي أكثر من مايا رعيدي التي تتمتع بجمال غربي‪ ،‬وأيضا ال أنكر‬ ‫بيروت‪ :‬نور الهدى بحلق‬ ‫أن مايا صاحبة حضور جميل وطلة رائ�ع��ة ولكن بكل ت��واض��ع أعتبر‬ ‫نفسي قريبة من الناس ألني عايشت و«اندعكت» في الحياة مثلي مثل‬ ‫ذكاؤها وصراحتها وجمالها وحضورها جعلوا منها حديث البلد منذ كثير من اللبنانيني وأيضا تعاطفوا معي فيما يخص حياتي التي أفتخر‬ ‫أول ظهور لها على شاشة‬ ‫التلفزيون‪ .‬ألول م��رة ف��ي ت��اري��خ مسابقات بها وعند جوابي كنت واضحة وصريحة كعادتي وهذا ما جذب الناس‬ ‫ّ‬ ‫امللكة‬ ‫مثل‬ ‫األولى‬ ‫الوصيفة‬ ‫على‬ ‫طة‬ ‫مسل‬ ‫األضواء‬ ‫الجمال في لبنان تكون‬ ‫إلى أكثر وأكثر‪.‬‬ ‫تماما‪ ،‬حتى أنها شاركت في مسابقة ملكة جمال العالم ومثلت لبنان‬ ‫خير تمثيل وأض��اءت على مواضيع مهمة‪ .‬باإلضافة إل��ى ذل��ك ماضي > كثير من الناس تتساءل عن ماضي ميرا طفيلي ال��ذي أثار‬ ‫الوصيفة األولى مللكة جمال لبنان ميرا طفيلي أثار الجدل خالل سهرة الجدل في األوساط اإلعالمية؟‬ ‫ً‬ ‫انتخاب ملكة جمال لبنان‪.‬‬ ‫ والدي ووالدتي تزوجا في عمر صغير جدا‪ ،‬وهما من طبقات اجتماعية‬‫األميرة‬ ‫لبنان‬ ‫جمال‬ ‫مللكة‬ ‫األولى‬ ‫الوصيفة‬ ‫مع‬ ‫حولها‬ ‫مواضيع مهمة تطرقنا‬ ‫مختلفة وواجها مشاكل عدة في زواجهما مما أدى إلى االنفصال وأنا‬ ‫فيها‬ ‫تربت‬ ‫التي‬ ‫والجمعية‬ ‫طفولتها‬ ‫حول‬ ‫طفيلي‬ ‫ميرا‬ ‫في األخالق والجمال‬ ‫في عمر السنة‪ ،‬وكان الوضع املعيشي لوالدي صعبا جدا‪ ،‬وكان فقيرا‬ ‫ـ«املجلة»‪.‬‬ ‫ل‬ ‫خاص‬ ‫حوار‬ ‫في‬ ‫تعيشها‬ ‫وحياة الشهرة التي‬ ‫ج��دا وه��ذا م��ا جعله يضعني ف��ي دار ل�لأي�ت��ام ألتمتع بحياة أف�ض��ل لم‬ ‫وكان هذا الحوار‪...‬‬ ‫يستطيع تقديمها لي‪ ،‬كما أن والدتي لن تستطيع أن ترعاني كما يجب‬ ‫نظرا لصغر سنها‪ ،‬وقررت تأسيس حياة جديدة خاصة بها وتتابعني‬ ‫ً‬ ‫معنويا أكثر من والدتي‪ ،‬وهذا‬ ‫> دائمًا ما يكون التركيز في مسابقات الجمال على صاحبة بني الفترة واألخ��رى‪ ،‬أما والدي فتابعني‬ ‫اللقب ملكة جمال لبنان مايا رعيدي وهذه هي املرة األولى التي أسعدني‪ .‬وحاليا أنا على عالقة جيدة جدا مع والدي وهو صديقي‪ ،‬أما‬ ‫يكون فيها التركيز على الوصيفة األول��ى وتكون حديث البلد والدتي فأتواصل معها بني الفترة واألخرى‪ .‬وعالقتي مع والدتي متقلبة‬ ‫بعد ليلة التتويج ما هو السبب برأيك؟‬ ‫جدا وتعرفت عليها في السادسة من عمري وهذا أثر علي منذ صغري‪.‬‬ ‫جمالي‬ ‫الجمال‪،‬‬ ‫ناحية‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ الجمهور يتعاطف م��ع م��ن ه��و أق��رب إليه‬‫لست بحاجة لحب أحد وأنا راشدة وكبيرة‪ ،‬كنت بحاجة فعال إلى الحب‬ ‫وأنا صغيرة‪ .‬وفي جمعيتي التي كنت بها لدي أم تعني الكثير لي هي‬ ‫كل حياتي وأشكو لها دائما مشاكلي وهمومي هي كل شيء بالنسبة‬ ‫لي أحبها وأحترمها جدا وحتى اليوم عالقتي بها أكثر من رائعة وفي‬ ‫النهاية هي أمي التي ربتني‪.‬‬

‫«اندعكت» في الحياة مثلي مثل كثير من‬ ‫اللبنانيني‪ ...‬وعالقتي مع عادل كرم شائعة‬ ‫مغرضة وادعاء مزيف‬

‫> بعد مسابقات الجمال تتلقى املتسابقات كثيرا من عروض‬ ‫التقديم والتمثيل؟ هل تلقيت عروضا وماذا تحضرين؟‬ ‫ حاليا ال أحضر لشيء‪ ،‬وبصراحة أكثر لم أتلق عروضا ال في التقديم‬‫وال حتى في التمثيل‪ ،‬أتلقى عروضا لفيديو كليبات مع نجوم عدة‬

‫‪58‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫بو‬

‫ر‬

‫تر‬

‫يه‬

‫ّ‬ ‫الفنان الراحل محمد عبد املطلب وأغنيته «رمضان جانا»‪...‬‬ ‫إعالن «رسمي» بحلول شهر رمضان منذ أكثر من نصف قرن‬ ‫قبل أكثر من نصف قرن شدا املطرب الشعبي الراحل‬ ‫محمد عبد املطلب برائعته الخالدة «رمضان جانا» التي باتت‬ ‫إعالنا رسميا عن قدوم شهر رمضان بعد بيان املفتي بثبوت‬ ‫رؤية الشهر الفضيل مباشرة‪ ،‬في مصر وعدد كبير من الدول‬ ‫العربية كل عام‪.‬‬ ‫كتب األغنية الشاعر الكبير امل��رح��وم حسني طنطاوي‬ ‫ولحنها املوسيقار الراحل محمود الشريف وغناها ألول مرة‬ ‫عبد املطلب ع��ام ‪ 1965‬لتصنع بكلماتها ولحنها والصوت‬ ‫النقي للراحل محمد عبد املطلب حالة روحية غير مسبوقة‬ ‫ارت�ب�ط��ت ب�ه��ا األج �ي��ال م�ن��ذ ذل��ك ال�ح�ين وأص�ب�ح��ت كالنشيد‬ ‫الرسمي ملجيء شهر رمضان‪.‬‬ ‫‪ - 1‬امليالد‬ ‫ ولد محمد عبد املطلب عبد العزيز األحمر يوم االثنني‬‫‪ 13‬أغسطس (آب) ‪ 1910‬في شبراخيت (محافظة البحيرة)…‬ ‫‪ - 2‬تربية موسيقية‬ ‫ ك��ان الفتى محمد عبد املطلب ف��ي بيئته األول��ى وفي‬‫مطالع القرن العشرين قد اعتاد سماع القرآن الكريم واألناشيد‬ ‫الدينية واألدوار وأغاني بدايات القرن العشرين في مصر‪.‬‬ ‫ كما حفظ القرآن الكريم‪ ،‬وأصغى إلى مختلف األصوات‬‫ف��ي ال�ت�لاوة ‪ -‬أتقن أص��ول األداء الطربي باالنتباه وم�ع��اودة‬ ‫السماع‪ ،‬بعد أن…‬ ‫ ص��ار ي �ت��ردد ع�ل��ى ح�ف�لات اإلن �ش��اد‪ ،‬واإلص �غ��اء إل��ى‬‫تلك األصوات التي مألت العالم العربي وشغلت األسماع من‬ ‫أمثال‪ :‬سيد درويش‪ ،‬وزكريا أحمد‪ ،‬وصالح عبد الحي‪ ،‬وبديعة‬ ‫مصابني ومحمد عبد الوهاب…‬ ‫ وسوف يعمل محمد عبد املطلب في كورس فرقة محمد‬‫عبد الوهاب…‬ ‫‪ - 3‬الخروج من جلباب اآلخرين‬ ‫ لم يستمر محمد عبد املطلب طويال في إخفاء طاقته‬‫الخاصة املحجوبة بظالل املجموعات الصوتية املرددة‪...‬‬ ‫ وصار ال بد أن تظهر موهبته الخصوصية خارج أداء‬‫أغاني وأدوار غيره وداخل طاقته الصوتية الخاصة‪.‬‬

‫ّ‬ ‫الذاتي‪ ،‬وأغنياته التي‬ ‫ هكذا قرر أن يصنع لنفسه أسلوبه ّ‬‫باتت تنتسب إلى خصوصية حنجرته (املطلبية)‪.‬‬ ‫ وفاز بإنقاذ صوته الفريد من الذوبان في فرق الترديد‬‫واملجموعات الصوتية…‬ ‫ وعمل على انتشال ّحنجرته من زحمة األص��وات…‬‫ّ‬ ‫ليتحول إل��ى مطرب مستقل واض��ح النبرة ف��ي فرقة بديعة‬ ‫مصابني‪.‬‬ ‫‪ - 4‬أولى األغنيات‬ ‫ُ‬ ‫ أول أغنية اش��ت�ه��ر بها محمد عبد املطلب ك��ان��ت في‬‫أوائل الثالثينات‪ ،‬وسجلها في شركة «بيضافون» هي أغنية‪:‬‬ ‫«بتسأليني بحبك ليه»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ - 5‬البصمة املطلبية‬ ‫ واستطاع عبد املطلب أن يفرض شخصية موسيقية‬‫في مناخ فني ك��ان ّ‬ ‫يعج ب��األص��وات التي ترنو إل��ى الصعود‬ ‫إلى سماء الطرب‪.‬‬ ‫ لم يكتف باملوهبة‪ ،‬وكان يؤمن باملراس في تعلم أصول‬‫األداء‪...‬‬ ‫ّ‬ ‫(مط ّ‬ ‫لبي)‬ ‫ ولكنه كان مخلصًا لطابع خاص شخصي‬‫في األداء من خالل‪:‬‬ ‫ وقفته ساعة األداء وال�غ�ن��اء… وق��د تميزت بتلقائية‬‫كبيرة (جعلته يلغي الحاجز مع الجمهور) وبثقة عالية في‬ ‫النفس (دون إحساس بالغرور والتعالي)‪.‬‬ ‫ إنها ثقة املطرب العارف باألصول الطربية‪ ،‬وبطاقته‬‫الصوتية املسنودة بالصدق‪ .‬وإتقان أدائه الذي ّ‬ ‫تميز بالبساطة‬ ‫ّ‬ ‫ون��زع الكلفة وج ��ودة األداء‪ ،‬ورق ��ة اإلح �س��اس‪ ،‬وف��ي تواضع‬ ‫وعفوية استثنائيتي‬ ‫‪ - 6‬أخالق شعبية مع الجمهور‬ ‫ ك��ان عبد املطلب ّ‬‫يحب الغناء‪ ،‬ويحب جمهوره‪ ،‬فهو‬ ‫يحييه ويسلم عليه ببساطة محببة وروح شعبية تكتسح‬ ‫الحاجز الرسمي بني املطرب والجمهور‪ ،‬وتؤسس‪ ،‬في ذات‬ ‫الوقت‪ ،‬عالقة احترام تمليها ض��رورة ّ‬ ‫الفن الطربي‪ ،‬وأخالق‬ ‫التعامل الجمالي بني املطرب والجمهور‪.‬‬

‫‪56‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫‪ - 7‬في الغناء والتحية‬ ‫ ط��ري �ق��ة ع �ب��د امل �ط �ل��ب ف ��ي ت�ح�ي��ة ال �ج �م �ه��ور امل�ع�ج��ب‬‫ب��أدائ��ه تمثلت ف��ي اب�ت�س��ام��ة ج� � ّ�ادة‪ ،‬م��رح��ة‪ ،‬وج��دي��ة‪ ،‬وغير‬ ‫متملقة (كبعضهم) وتحياته ّ‬ ‫موزعة بني الجمهور والفرقة‬ ‫املوسيقية‪...‬‬ ‫ كما كانت له تحية شعبية عبر البسمة الدائمة وطأطأة‬‫الرأس‪ ،‬وتوصيل تحيات الشكر بطريقة الفتة للفرقة املوسيقية‬ ‫وللجمهور الحاضر على لطف ّالتجاوب واالنسجام‪.‬‬ ‫ وفي كل هذا كان عبد املطلب ال يضيع بوصلة أغنيته‬‫بني الفرقة املوسيقية والجمهور ّ‬ ‫السميع‪.‬‬ ‫‪ - 8‬وللسينما نصيب في األغنية‬ ‫ وكانت السينما املصرية قد انتبهت باكرا إلى ضرورة‬‫إدخال األغنية في القصة السينمائية‪ ،‬بهدف الشرح والتأثير‬ ‫في ّ‬ ‫نمو األحداث‪ ،‬وكان ال بد من البحث عن األغنية املناسبة‬ ‫واملواتية للطقس الدرامي‪.‬‬ ‫ وه�ك��ذا انتشرت أغ��ان��ي عبد املطلب عبر ال��رادي��و‪ ،‬ثم‬‫السينما‪ ،‬ث��م التلفزيون ليكون مطرب أج�ي��ال ممتدة‪ ،‬وغير‬ ‫مقتصرة على جيل واحد‪.‬‬ ‫‪ - 9‬األغنية والفانوس‬ ‫ ورحل محمد عبد املطلب يوم الخميس ‪ 21‬أغسطس‬‫‪ ،1980‬بعد حياة استمرت سبعني عاما وأس�ب� ً‬ ‫�وع��ا واح��دا‪،‬‬ ‫ولكن‪...‬‬ ‫ ترك أغنيات شبيهة بالفوانيس التي تضيء طريق فنه‬‫األصيل في ّليل الغناء العربي الطويل‪.‬‬ ‫ كما خلف لتراث رمضان الغنائي أغنية «رمضان جانا»‬‫الخالدة التي يتذكرها العرب املسلمون في كل البلدان‪ ،‬كأنها‬ ‫النشيد ال��ذي يسري في اآلذان كلما ب��دا للعيان ه�لال شهر‬ ‫رمضان‪.‬‬ ‫نص‪ :‬منصف املزغني‬ ‫رسم‪ :‬علي املندالوي‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪2‬‬

‫ميرا طفيلي‪ :‬صراحتي منحتني حب الناس‬

‫يبالغ بحمل ما ال يطيق‪ ...‬لكنها املبالغة اإليجابية الناقدة الالذعة‪ ،‬وقد اشتقت‬ ‫أيضا من الالتينية «كاريكاه» أي الصورة املبالغ في معاملها‪.‬‬ ‫وفن الكاريكاتير‪ ،‬حسب باحثني‪ ،‬رجحوا عودة أصوله إلى العصر الفرعوني‪،‬‬ ‫إذ كان الرسام الفرعوني يستخدم الرموز ويوظفها بطريقة الذع��ة تعبيرا‬ ‫عن رأيه‪ ..‬واستخدم هذا الفن بعد ذلك في عصر الفاطميني‪ .‬أما حديثا فقد‬ ‫انتشر في هولندا أوائل القرن السابع عشر ثم إلى إنجلترا وفرنسا وإيطاليا‪.‬‬ ‫أما عربيا ففي مصر تحديدا برز من خالل مجلة «أبو نضارة» التي أصدرها‬ ‫يعقوب صنوع‪ ،1877 ،‬وه��ي األول��ى في تناول الكاريكاتير‪ ،‬لتتوالى بعدها‬ ‫مجلة «الكشكول ‪ -‬املسمعي ‪ -‬ظهرك بالك ‪ -‬حط بالخرج ‪ -‬النديم ‪ -‬املضحك‬ ‫املبكي ‪ -‬الدبور ‪ -‬الدومري»‪.‬‬

‫قالوا في املندالوي‬ ‫> وزير الثقافة العراقي عبد األمير الحمداني‪« :‬حضرت املعرض الشخصي‬ ‫األول لعلي املندالوي في عام ‪ 1986‬في قاعة األورفلي في بغداد‪ ،‬وها هو العهد‬ ‫يتجدد مع مسيرة هذا الفنان الجاد املميز‪ ،‬له منا كل الدعم واملحبة والفرح العارم‬ ‫ملعرضه»‪ ،‬مضيفًا‪ :‬أن «وزارة الثقافة عازمة على إقامة معرض كاريكاتيري‬ ‫وطني موحد نحتضن فيه جميع الرسامني املبدعني»‪.‬‬ ‫> السفير الهولندي إيريك ستراتينغ‪« :‬فن الكاريكاتير جميل جدا خاصة‬ ‫وهو ممزوج باإلبداع العراقي‪ ،‬وما أعجبني فيه أنه يمس املجتمع الهولندي‬ ‫أي�ض��ا‪ ،‬لذلك أن��ا فخور ج��دا لكوني هنا وأن��ا أرى ه��ذا الفن م��ع أع�م��ال رس��ام‬ ‫الكاريكاتير املبدع علي املندالوي في معرضه هذا في بغداد‪ ،‬وسعيد بإهدائه‬ ‫لي كتابه (وجوه)»‪.‬‬ ‫> الشاعر شوقي عبد األمير رئيس تحرير جريدة بني نهرين‪« :‬علي املندالوي‬ ‫ً‬ ‫مسرحا لرقصته‬ ‫يلعب‪ .‬إنها طريقته إلعادة تركيب الشخصية التي يختارها‬ ‫الكاريكاتيرية‪ ،‬مسرحه غير محدود بمكان أو زم��ان إال أن ق��راءت��ه ملاضي‬ ‫الشخوص وحاضرها هي التي تضع الحدود وترسم تضاريس لوحته‪ .‬وهو‬ ‫ينتقل بخفة فراشة ويقيم بجذور سنديانة قديمة في لوحاته ويعرف اين يغمز‬ ‫ومتى يضع قفازاته ليجهش بالضحك‪.»...‬‬ ‫> اإلعالمي والكاتب العراقي حسن العاني‪« :‬ثمة أمران متالزمان‪ ،‬أولهما‪ :‬أن‬ ‫وجوه املندالوي ال تمت بصلة إلى أصحابها ‪ -‬إال على مستوى الشبه الخلقي‬

‫‪53‬‬

‫بدأت رحلة املندالوي اإلبداعية في‬ ‫سن مبكرة جدا‪ ..‬حيث دون السبع‬ ‫سنوات كان أول وهج لعينيه وفي‬ ‫السنة الثانية من التعليم املتوسط قام‬ ‫بنحت تمثال بمادة البورك‬ ‫فنيا ‪ -‬وإنما لرؤية الفنان‪ ،‬أي ما يحمله الوجه من روح الشخصية وما يعبر‬ ‫عنه من مكنونات نفسية على وفق رؤية املندالوي‪ ،‬وفي ضوء الكيفية التي‬ ‫استدل عليها وفهمها واستنتجها من وجهة نظره الخاصة‪ ،‬وقد نختلف معه‬ ‫أو نتفق في وقائع االستنتاج ليس مهما ألن الفنان ال يجيد لعبة الديكتاتور‬ ‫ضد معارضيه فالحرية هي لعبته الوحيدة‪ ،‬إن ما هو مهم عند املندالوي‪ ،‬يكمن‬ ‫في عكس رؤيته الفكرية والفنية واالنطباعية على الوجه بعد ق��راءة نفسية‬ ‫لبناء الشخصية الداخلي‪ ،‬والثاني يتمثل في متممات اللوحة إذا جاز التعبير‪،‬‬ ‫وهو الجانب الرمزي املتروك لفهم املتلقي وثقافته‪ ،‬ولهذا قد تتباين تفاسيرنا‬ ‫ومستويات القراءة عندنا حني نتأمل مالحق الحصيري مثال أو عمر الشريف‬ ‫أو البياتي أو الناصري أو السياب‪ ...‬الوجوه ليست ديكورات فنية ألغراض‬ ‫جمالية‪ ،‬بل هي إشارات ودالالت ومعان ورموز‪ ،‬قد يكون فهمها صعبا‪ ،‬وقد‬ ‫جهد فكري‪ ،‬وفلسفة‬ ‫تسبب لنا الصداع‪ ،‬ولكنها في األحوال كلها تتوفر على ٍ‬ ‫فنان‪ ،‬ودعوة إلى متعة ذهنية»‬ ‫> الفنان العراقي خضير الحميري‪« :‬علي املندالوي يمثل اتجاها خاصا ال‬ ‫يشبهه أحد في تنفيذ البورتريه على الرغم من أنه خلق موجة من التأثيرات لدى‬ ‫رسامني شباب حاليا من ضمنهم أمير عجام‪ ،‬وهو رسام عراقي عاملي‪ ،‬وعالء‬ ‫كاظم‪ ،‬والراحل أحمد الربيعي‪ ،‬وأحمد خليل‪ ،‬وغزال‪ ،‬وكلهم يرسمون البورتريه‪،‬‬ ‫ربما تأثرا وإعجابا بتجربة املندالوي‪ ،‬ولكن تبقى مدرسة علي املندالوي»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫«وجوه» علي املندالوي تتجسد في بغداد‬

‫كاريكاتير بال ضحك‬ ‫بغداد‪ :‬رجاء الشجيري‬ ‫بعد ‪ً 31‬‬ ‫عاما عن آخر معرض أقامه رسام الكاريكاتير «علي املندالوي» يعود‬ ‫إلى مدينته األم في معرضه الشخصي الثاني عشر الذي جاء بعنوان «خارج‬ ‫املرايا» في قاعة الواسطي وال��ذي أقامته دار األزي��اء العراقية برعاية رئيس‬ ‫الجمهورية العراقية برهم صالح‪ ،‬وبإشراف وافتتاح من قبل وزير الثقافة عبد‬ ‫األمير الحمداني‪ ،‬وحضور القائم باألعمال الهولندي إريك ستراتنغ‪ ،‬وامللحق‬ ‫الثقافي األميركي ج��اس��ون كايل وع��دد م��ن اإلعالميني واألدب ��اء والفنانني‬ ‫والكتاب واملهتمني‪...‬‬ ‫من هو علي املندالوي؟‬ ‫علي املندالوي ولد عام ‪ 1958‬في مندلي ‪ -‬ديالى‪ -‬العراق‪ .‬دبلوم معهد فنون‬ ‫جميلة ‪ 1979‬بغداد‪ ،‬وبكالوريوس أكاديمية الفنون الجميلة تخصص تصميم‬ ‫طباعي ‪ ،1986‬وهو كاتب ومصمم جرافيك ورسام حر ورسام كتب ومجالت‪،‬‬ ‫وكاريكاتير له أدواته التشريحية للغور في تفاصيل الشخصيات املختلفة‬ ‫من خالل مهمته التحريضية عبر لغة عاملية بني الشعوب‪ .‬ليشع اسمه بني‬ ‫أعالم الكاريكاتير‪ ،‬أمثال‪ :‬محمد رحا‪ ،‬وأمية حجا‪ ،‬وأحمد طوغان‪ ،‬ومصطفى‬ ‫حسني‪ ،‬وناجي العلي‪ ،‬ورشيد سليم‪ ،‬وصالح جاهني‪ ،‬وعماد حجاج‪ ،‬وغيرهم‪.‬‬ ‫عرضت أعماله في معارض شخصية عدة لرسوم كتب وصحافة األطفال‬ ‫والرسوم الكاريكاتيرية املختلفة‪ ،‬وأول كتاب له كان «وجوه» الذي احتوى على‬ ‫وجوه فنية ملشاهير العالم في السياسة والفن واألدب «بدر شاكر السياب ‪-‬‬ ‫جواد سليم ‪ -‬فؤاد التكرلي ‪ -‬ميشان فوغو ‪ -‬مروان البرغوثي ‪ -‬غادة السمان‬ ‫ أم كلثوم ‪ -‬عمر الشريف ‪ -‬أبو حمزة املصري ‪ -‬زها حديد‪ ،‬وآخرين‪...‬‬‫عن مخطوطاته التي يجهز لها هناك كتابا بعنوان «أوراق رسام» وهو مختارات‬ ‫من مقاالت ورسوم كان قد نشرها املندالوي في الصحافة العراقية والعربية‬ ‫إضافة إلى كتاب ومعرض لوحات بعنوان «مقامات الولد مندالوي» وكتاب‬ ‫«منجد» ألشهر رسامي الكاريكاتير في العالم‪.‬‬ ‫بدأت رحلة املندالوي اإلبداعية في سن مبكرة جدا‪ ..‬حيث دون السبع سنوات‬ ‫ً‬ ‫كان أول وهج لعينيه وهو يشاهد منحوتات أخيه األكبر «موسى» متنقال بني‬ ‫النشأة األولى قرية «كبرات» قضاء مندلي وبني شناشيل بغداد وحواريها‬ ‫وأحيائها الشعبية‪ً ...‬‬ ‫متأثرا بقصص ومجالت األطفال وبدور السينما ومالمح‬ ‫الجمال واإلبداع ملختلف الفنون‪ .‬ليخط رسوم العدد األول من مجلة «عبوسي»‪،‬‬ ‫وفي السنة الثانية من التعليم املتوسط قام بنحت تمثال بمادة البورك إلحدى‬ ‫اللقى املعروضة في جناح القاعة السومرية في دورة املتحف العراقي؛ لينطلق‬ ‫بعد ذلك في فضائه الخاص خالقا بصمته الكاريكاتيرية ويعلن أنه تأثر بداية‬ ‫بـالفنانني العراقيني‪ :‬طالب مكي‪ ،‬وصالح جياد‪ ،‬ومؤيد نعمة‪ ،‬وبسام فرج‪،‬‬ ‫وعربيا بـ‪ :‬محيي الدين اللباد‪ ،‬وحلمي التوني‪ ،‬وعدلي رزق الله‪ ،‬وعامليا فقد‬ ‫كان مورديللو أبرز من أثر فيه ً‬ ‫كثيرا‪.‬‬

‫املندالوي بقلمه‬

‫املاضي لم يكن بوسعي أن أرسم أبسط موظف في الدولة‪ ،‬فلم أرسم سوى‬ ‫مشاهير األدب والفن في العراق‪ ،‬وقبل أيام استقبلني رئيس الجمهورية الذي‬ ‫كنت نشرت له أكثر من بورتريه بنفس األسلوب في عام ‪ 2012‬في الصحافة‬ ‫العراقية ليبلغني بإعجابه بتلك الرسوم‪ ،‬وهذا تغيير كبير ومكسب لي ولفن‬ ‫الكاريكاتير في العراق‪ .‬كما أن الحفاوة التي استقبل بها معرضي بحضور‬ ‫ممثل الرئيس ووزير الثقافة وحضور دبلوماسي دولي تكريم واعتراف من‬ ‫العيار الثقيل بعملي الفني ومنجزي في هذا الحقل»‪.‬‬

‫األصل اللغوي ورحلته‪..‬‬

‫يختصر امل�ن��دالوي رأي��ه في نفسه فيقول‪« :‬ف��ي السابق‪ ،‬أعني عندما بدأت‬ ‫بنشر رسومي في مجال البورتريه الكاريكاتيري في الثمانينات من القرن كلمة كاريكاتير ‪ Caricature‬متشقة من اإليطالية «كاريكير ‪ »caricare‬أي‬

‫‪52‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫معرض علي املندالوي ‪2019‬‬

‫ورشة رسم باالسبراي‬

‫املشاركة‪ ،‬وفي ورش األطفال الصم والبكم نستعني‬ ‫بمترجمة للغة اإلشارة خالل الورش‪ ،‬ونحرص على‬ ‫تنظيم ورش عامة تجمع أطفال من فئات مختلفة كي‬ ‫نساعدهم على االندماج مع أقرانهم وفي املجتمع‪،‬‬ ‫ونقوم بتنظيم معارض لألعمال التي يتم تنفيذها‬ ‫في الورش املختلفة»‪.‬‬ ‫وتضيف عبد ال�ع��زي��ز‪« :‬ن�ح��رص على رب��ط ال��ورش‬ ‫باألجواء التراثية للمتحف‪ ،‬ففي ورش الرسم يختار‬

‫األط �ف��ال ص��ورة م��ن ال �ص��ور امل��رس��وم��ة على القطع‬ ‫األثرية ويقومون برسمها‪ ،‬وفي ورش النحت نختار‬ ‫ش�خ�ص�ي��ات ت��اري�خ�ي��ة ل �ه��ا إس �ه��ام��ات�ه��ا باملجتمع‪،‬‬ ‫واخترنا ذات مرة كوكب الشرق أم كلثوم في إحدى‬ ‫ال ��ورش املخصصة ل��ذوي اإلع��اق��ة الذهنية‪ ،‬وتمكن‬ ‫األطفال من إنتاج تماثيل رائعة‪ ،‬كما نحرص أيضا‬ ‫ع�ل��ى إط�ل�اق ح��ري��ة اإلب� ��داع ل��دى األط �ف��ال ف��ي ورش‬ ‫مفتوحة كي يطلقوا العنان ألفكارهم الخاصة»‪.‬‬

‫إحدى ورش‬ ‫االسبراي‬

‫‪51‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫واستيعابهم لتاريخ بلدهم‪ ،‬وهو أمر يتواكب أيضا‬ ‫مع نضجهم الفني‪ ،‬وبعد سنوات قليلة سيخرج من‬ ‫بينهم فنانون محترفون لديهم اهتمام خاص بالتراث‪،‬‬ ‫وستكون أعمالهم فريدة من نوعها في هذا املجال»‪.‬‬ ‫ويخصص متحف الفن اإلس�لام��ي ورش��ا لألطفال‬ ‫ذوي االحتياجات الخاصة‪ ،‬وكذلك األطفال بال مأوى‬ ‫بالتنسيق مع دور رعاية األيتام‪ ،‬بجانب الورش العامة‬ ‫التي يشاركون فيها مع أقرانهم األصحاء حرصا‬

‫على دمجهم ف��ي املجتمع‪ ،‬وي�ق��وم املتحف بتنظيم‬ ‫م�ع��ارض فنية لألعمال ال�ت��ي نفذها األط �ف��ال خالل‬ ‫الورش‪.‬‬ ‫وب ��دوره ��ا ت �ق��ول ه �ب��ة ع �ب��د ال �ع��زي��ز‪ ،‬رئ �ي��س ال�ق�س��م‬ ‫التعليمي بمتحف الفن اإلسالمي لـ «املجلة»‪« :‬الورش‬ ‫ال� ��ورش امل�خ�ص�ص��ة ل� ��ذوي االح �ت �ي��اج��ات ال �خ��اص��ة‪،‬‬ ‫واألطفال بال مأوى‪ ،‬يكون لها طبيعة خاصة بحسب‬ ‫نوع اإلعاقة‪ ،‬حيث نختار أنواع فنون تتناسب مع الفئة‬

‫طفل يرش لوحته‬ ‫باالسبراي‬

‫‪50‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫أطفال في ورشة وحولهم قطع‬ ‫من مقتنيات املتحف‬

‫أطفال في ورشة رسم‬ ‫بمتحف الفن اإلسالمي‬

‫يرسمون ما يريدون بغض النظر عما شاهدوه من‬ ‫معروضات»‪.‬‬ ‫وتضيف ع��ادل‪« :‬نقوم بعرض نماذج من إبداعات‬ ‫األط�ف��ال بشكل دائ��م في إح��دى قاعات املتحف كي‬ ‫نشعرهم بأنهم أنجزوا شيئا هاما‪ ،‬وأح��رص على‬ ‫اصطحاب األطفال الجدد الذين يأتون للمشاركة في‬ ‫الورش للمرة األولى في جولة بهذه القاعة وأخبرهم‬ ‫أن هذه األعمال أنجزها أطفال مثلهم في وقت سابق‪،‬‬ ‫وأن أع�م��ال�ه��م سيتم ع��رض�ه��ا ف��ي ن�ف��س امل �ك��ان كي‬ ‫أثير حماستهم‪ ،‬كما نحرص أيضا على استضافة‬ ‫املعارض الفنية لطالب كلية الفنون الجميلة‪ ،‬ونقوم‬ ‫باختيار األطفال املشاركني في ال��ورش من مدارس‬ ‫مختلفة‪ ،‬ونركز على م��دارس املناطق الشعبية‪ ،‬إذ‬ ‫إن ه��ذه امل��دارس ليس لديها إمكانيات للتوسع في‬ ‫األنشطة الفنية املخصصة للتالميذ»‪.‬‬ ‫وب�ج��ان��ب ورش ال��رس��م وال�ن�ح��ت ي��رك��ز متحف الفن‬ ‫اإلسالمي على ورش الحرف اليدوية التراثية بمختلف‬ ‫أنواعها‪ ،‬سواء فنون املنتجات الخشبية أو الزجاجية‪،‬‬ ‫ك �م��ا ي�ن�ظ��م امل �ت �ح��ف ورش� ��ا ل�ت�ع�ل�ي��م ص �ن��اع��ة اآلالت‬ ‫املوسيقية الشرقية ومنها ال �ع��ود‪ ،‬وورش ��ا للفنون‬ ‫اإلسالمية‪ ،‬ومنها صناعة نماذج خشبية للمساجد‬ ‫التاريخية الشهيرة بمآذنها الشاهقة‪.‬‬

‫‪49‬‬

‫تنعكس األجواء التراثية على أفكار‬ ‫األطفال في كافة الفنون والورش‪.‬‬ ‫ومن جانبه يقول الدكتور ممدوح عثمان‪ ،‬مدير عام‬ ‫متحف ال�ف��ن اإلس�لام��ي ل�ـ «امل�ج�ل��ة»‪« :‬ت �ه��دف ال��ورش‬ ‫الفنية التي ينظمها املتحف إل��ى مساعدة األطفال‬ ‫على بناء شخصياتهم‪ ،‬ونحاول دائما ربط الورش‬ ‫وأعمالها بالقطع األثرية املوجودة باملتحف وأجوائه‬ ‫التراثية‪ ،‬لذلك يستوحي األط�ف��ال أعمالهم م��ن هذه‬ ‫األجواء وما تثيره القطع األثرية من أفكار إبداعية»‪.‬‬ ‫ويضيف عثمان‪« :‬ما نفعله هو تنشئة األطفال فنيا‬ ‫وس��ط أج��واء املتحف بقطعه ومقتنياته التاريخية‪،‬‬ ‫وهو ما سيكون له تأثير كبير في تكوين شخصيتهم‬ ‫س��واء في الحياة بشكل عام أو شخصيتهم الفنية‬ ‫إذا ما احترف أحدهم الفن‪ ،‬ومن الطبيعي أن يتطور‬ ‫اهتمامهم ف��ي املسقبل بالقطع األث��ري��ة وتاريخها‪،‬‬ ‫فكلما كبر عمرهم وزاد وعيهم يزيد إدراكهم العقلي‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫ورش في الرسم والنحت وفنون الحرف اليدوية التراثية‬

‫إبداعات األطفال تزين جدران‬ ‫املتاحف املصرية بجوار كنوز األجداد‬ ‫القاهرة‪ :‬عصام فضل‬ ‫في محاولة لربط األجيال الجديدة بحضارة األجداد‬ ‫وت��راث�ه��م‪ ،‬وإط�ل�اق طاقاتهم اإلب��داع�ي��ة وس��ط أج��واء‬ ‫تراثية‪ ،‬توسعت كثير من املتاحف املصرية في تنظيم‬ ‫الورش الفنية املخصصة لألطفال‪ ،‬والتي يستوحون‬ ‫خ�لال�ه��ا أع�م��ال�ه��م م��ن ال�ق�ط��ع األث��ري��ة‪ ،‬وت �ق��وم بعض‬ ‫املتاحف بعرض إبداعات األطفال في قاعات خاصة‬ ‫لتحفيز املشاركني ال�ج��دد ف��ي ورش�ه��ا‪ ،‬فيما تنظم‬ ‫متاحف أخ��رى معارض خاصة لهذه األع�م��ال التي‬ ‫تحولت إلى حالة فنية فريدة تجمع بني براءة الرؤية‬ ‫وثراء كنوز التاريج‪.‬‬ ‫وتتضمن ال��ورش أنواعا مختلفة من الفنون‪ ،‬منها‬ ‫الرسم والنحت‪ ،‬والحرف التراثية اليدوية واملشغوالت‪،‬‬ ‫وف�ن��ون صناعة األوان ��ي ال�ف�خ��اري��ة‪ ،‬وأش �غ��ال الخرز‬ ‫واإلكسسوار‪ ،‬وفنون النحت على الخشب (األركت)‪،‬‬ ‫والرسم على الزجاج‪.‬‬ ‫وت �ح��رص امل �ت��اح��ف ع�ل��ى ال��رب��ط ب�ين ال�ق�ط��ع األث��ري��ة‬ ‫امل� ��وج� ��ودة ف ��ي ق��اع��ات �ه��ا وإب� ��داع� ��ات األط� �ف���ال ال �ت��ي‬ ‫يستوحون أفكارها من املعروضات واألجواء التراثية‪،‬‬ ‫ففي بعض ورش الرسم يقوم األطفال برسم أي من‬ ‫القطع األث��ري��ة ال�ت��ي ي�خ�ت��ارون�ه��ا‪ ،‬وتنعكس األج��واء‬ ‫التراثية على أفكار األطفال في كافة الفنون والورش‪.‬‬ ‫وتقول هدير عادل‪ ،‬رئيس قسم املعارض الفنية املؤقتة‬ ‫بمتحف قصر األمير محمد علي باملنيل‪ ،‬جنوبي‬ ‫العاصمة املصرية القاهرة‪ ،‬لـ «املجلة»‪« :‬ينظم املتحف‬ ‫ورش ��ا فنية متنوعة ل�لأط�ف��ال ف��ي ال��رس��م والنحت‬ ‫وفنون أخرى متنوعة بهدف ربط األجيال الجديدة‬ ‫بحضارتهم وتعريفهم بتراث أجدادهم‪ ،‬ونقوم قبل‬ ‫أي ورشة باصطحابهم في جولة باملتحف للتعرف‬ ‫على مقتنياته املختلفة كي نساعدهم على خلق حالة‬

‫إبداع مختلفة تتداخل فيها رؤيتهم الفنية مع األجواء‬ ‫التراثية وما تطلقه القطع املعروضة من مساحة خيال‬ ‫ف�ن��ي‪ ،‬وف��ي بعض األح �ي��ان نطلب منهم رس��م قطع‬ ‫بعينها من املعروضات‪ ،‬وأحيانا ندعهم يختارون‬ ‫قطعة أعجبتهم لرسمها‪ ،‬وفي ورش أخرى نتركهم‬

‫‪48‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫أطفال في ورشة لفنون‬ ‫األخشاب‬

‫مدفع اإلفطار‬

‫القاسي جعل الناس يهتمون‬ ‫ب ��أف ��راد أس ��ره ��م ال�ص�غ�ي��رة‬ ‫وي �ت �ج ��اه �ل ��ون ال �ت��زام��ات �ه��م‬ ‫القديمة تجاه العائلة والقبيلة‬ ‫والنجع والقرية وبذلك تكون‬ ‫العوملة االقتصادية األميركية‬ ‫م�س��ؤول��ة ع��ن ت�م��زي��ق شهر‬ ‫رمضان والقضاء عليه ألنه‬ ‫ال ي �خ��دم م�ص��ال��ح ال�ق��ائ�م�ين‬ ‫عليها ف�ه��ي ت��ري��ده��م أف ��رادا‬ ‫مستهلكني لكل السلع التي‬ ‫ت �ق��دم ل �ه��م‪ ،‬وأن ال يربطهم‬ ‫راب��ط نفسي أو روح��ي غير‬ ‫رباط السوق وهذا ما حدث‪،‬‬ ‫أصبحنا أف��رادا نستهلك ما يلقى إلينا من أفكار وسلع وضاعت الرسالة‬ ‫االجتماعية للشهر في العالم اإلسالمي والعربي‪.‬‬ ‫ويحكي محمد شلبي أمني‪ ،‬الروائي املصري واملهتم بالتراث‪ ،‬فيقول‪ ،‬تبقى‬ ‫عادات أهل مصر فريدة كالشهر الفريد‪ ،‬يمتازون بها عن كل أهل األرض‪،‬‬ ‫ف��أرى جدي الشيخ أم�ين‪ ،‬وري��ث مضيفة بني بشار‪ ،‬حني يجلس في املكان‬ ‫الفسيح أمام البيت الكبير مفترشا األرض قبيل أذان املغرب لتضع أمامه جدتي‬ ‫وسيدات ال��دار ‪ -‬الطبلية ‪ -‬عليها ما من الله عليهم من رزق ح�لال‪ ،‬منتظرا‬ ‫املارة وعابري السبيل‪ ،‬فنتناول طعام اإلفطار في الداخل وهو في الخارج مع‬ ‫ضيوفه ‪ -‬مشهد يومي ‪ -‬طوال شهر رمضان‪ ،‬ثم يجهز لهم غرفة املبيت ملن‬ ‫أراد االستراحة من سفره‪ ،‬وحيث إنني كنت خادما ملضيفة كبير هذا البيت‬ ‫املتسع الجدران‪ ،‬املليء بكل ألوان وأجناس البشر‪ ،‬املتعدد الثقافات واألفكار‪،‬‬ ‫رأيت جدي الذي يجلس دائما في مكانه الخاص ليقرأ القرآن الذي يحفظه عن‬ ‫ظهر قلب دون النظر في املصحف إال إذا اختلطت عليه آيتان أو تشكيل ما‬ ‫بصوت يسمعه كل من في البيت‪ ،‬وربما رتل مجودا بالقراءات العشر‪ ،‬أو عقد‬ ‫عقدا مع صاحب صوت ندي من حفظة القرآن ليمأل البيت ببركة صوته‪ ،‬من‬ ‫بعد صالة التراويح وحتى موعد السحور أو عقد مجلسا لحل مشكلة من‬ ‫مشاكل القرية‪ ،‬أو ملناقشة قضية من قضايا املجتمع مع كبار رجاله‪ ،‬وكان‬ ‫املقرب منه من يحفظ القرآن جيدا من أبنائه‪ ،‬ليراجع عليه‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫الروائي محمد شلبي أمني‪ :‬أصبح رمضان‬ ‫حائرًا في أمة أمسى الشتات عنوانها‪ ،‬ومترددا‬ ‫في أناس سار سعار الفرقة ينهش أحشاءهم‬ ‫بخالفات افترضها أذناب االحتالل‪ ،‬وبثتها‬ ‫عقول مسمومة‪ ،‬وقلوب خائفة‬ ‫وي��ؤك��د شلبي على أن خ� ّ�دام املضيفة‪ ،‬ه��ذا ش��رف خ��اص ج��دا ال يستطيع‬ ‫الحصول عليه إال من صنع شيئا مهما للكيان العائلي املستقل‪ ،‬فهذا يعني‬ ‫أن يكون في شرف خدمة الجد وضيوفه‪ ،‬يستقبلهم ويجلسهم في مجلس‬ ‫العائلة ويقدم لهم واجبات الضيافة؛ يحظى بقربه من جده أطول وقت ممكن‪،‬‬ ‫ال يفارقه إال عند النوم‪ ،‬كما يحظى بحماية أبدية ال يستطيع أن يقهره كبير أو‬ ‫صغير؛ يعفى من العمل في األرض‪ ،‬وتحت أقدام البهائم‪ ،‬والقهر في األجران‬ ‫وق��ت الظهيرة‪ ،‬حيث ك��ان يتزامن حصاد القمح ودرس��ه م��ع شهر الرحمة‬ ‫وال�غ�ف��ران؛ ه��ذه املضيفة ك��ان يرتادها ك��ل مثقفي القرية وال�ق��رى امل�ج��اورة‬ ‫ومتعلميها‪ ،‬كذلك عمداء العائالت وال�ق��رى‪ ،‬حيث كانت يوميا ساحة نزال‬ ‫فقها أو قضاء شرعيا‪ .‬وتشهد القرية فيها الحكم ثوابا أو عقابا‪ ،‬وربما‬ ‫ّ‬ ‫ينفذ الحكم؛ وقد تتحول إلى مجلس لتعليم صحيح الدين‪ ،‬أو كتاب لتحفيظ‬ ‫ومراجعة القرآن وأحكامه التجويدية؛ من يخدم هذه املضيفة‪ ...‬يحظى بالقبول‬ ‫لدى الكل بمميزاته الخاصة التي أهلته لهذه املكانة‪.‬‬ ‫ويضيف شلبي‪ :‬ومرت السنون‪ ،‬مات الجد‪ ،‬وماتت معه املضيفة‪ ،‬وتفككت‬ ‫العائلة ككل العائالت إلى أسر صغيرة‪ ،‬تصارع الحياة من أجل البقاء ونزحت‬ ‫إلى العاصمة‪ ،‬ملتقى الثقافات‪ ،‬وجدت رمضان حائرا في أمة أمسى الشتات‬ ‫عنوانها‪ ،‬ومترددا في أناس سار سعار الفرقة ينهش أحشاءهم بخالفات‬ ‫افترضها أذناب االحتالل‪ ،‬وبثتها عقول مسمومة‪ ،‬وقلوب خائفة‪.‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫الطبق الحائر من زمان‬ ‫تقول نهلة عبد السالم خبيرة تنمية بشرية لـ«املجلة» إن شهر رمضان شهر‬ ‫الصيام والقيام وتالوة القرآن والصدقات والرحمة والغفران وله وقع خاص‬ ‫ً‬ ‫جميعا‪ ،‬فما إن تثبت رؤية الهالل ويعلن بداية الشهر الفضيل‪،‬‬ ‫في نفوسنا‬ ‫فيبدأ األهالي بتبادل التهاني‪ ،‬بجانب العادات والتقاليد الرمضانية الستقبال‬ ‫الشهر الكريم ولكن مع التطور التكنولوجي وفي وجود اإلنترنت ويوتيوب‬ ‫ومئات الفضائيات والقنوات اختلفت بعض هذه العادات عن املاضي فرمضان‬ ‫شهرا ً‬ ‫في املاضي كان يتسم بالبساطة في كل شيء‪ ،‬فلم يعد ً‬ ‫خاصا بالعبادة‬ ‫ولكن أصبح شهرا مزدحما باألطباق واملسلسالت وصارت التهنئة برمضان‬ ‫تتم عبر مواقع التواصل االجتماعي‪.‬‬ ‫وأضافت نهلة‪« :‬أما في املاضي فقد كان الناس يتبادلون الزيارات ويلتقي األهل‬ ‫واألحبة ليتبادلوا التهاني واملباركات بقدوم الشهر وتعلق الزينة والفوانيس‬ ‫الرمضانية املميزة في الشوارع لكن هذه املشاهد الجميلة والدافئة‪ ،‬تغيرت‬ ‫ولم تعد الزيارات املفاجئة لألهل مقبولة دون تحديد موعد مسبق ولم تعد‬ ‫بساطة االستقبال مرضية دون تكلف والخروج بمظهر حسن يحاكي التغير‬ ‫االجتماعي للمجتمع في أيامنا هذه وأصبحنا نحضر الكثير من املأكوالت‬ ‫واألص��ن��اف وال��والئ��م على السفرة الرمضانية‪ ،‬عكس امل��اض��ي‪ ،‬كنا نكتفي‬ ‫بصنفني أو ثالثة وك��ان يتبادل الجيران وأب��ن��اء الحي األط��ب��اق الرمضانية‬ ‫واألطعمة فغابت مظاهر املحبة واأللفة بني األهل واكتفى البعض بالسهرات‬ ‫ً‬ ‫الفنية في املقاهي بدال من السهرات الدينية وأصوات املنشدين‪.‬‬ ‫وأكدت عبد السالم على أن املسحراتي في املاضي كان يحتل مكانة كبيرة‬ ‫فيجوب الحارات وال��ش��وارع واألحياء ً‬ ‫قارعا الطبل مع عبارات جميلة تحث‬ ‫النائم على االستيقاظ وتناول السحور والصالة فكان يضفي أجواء مميزة‬ ‫في شهر رمضان لكن اآلن أصبح الناس يستيقظون على صوت املنبه ً‬ ‫ونادرا‬ ‫ً‬ ‫ما نجد املسحراتي وكان تبادل زيارات اإلفطار ً‬ ‫وكثيرا بني األهل‪،‬‬ ‫أمرا أساسيا‬ ‫ً‬ ‫واآلن أصبح مقتصرا أو قليال للغاية‪ ،‬واألم��ر ذات��ه ينطبق على كل العادات‬ ‫والطقوس الرمضانية التي اختلفت باختالف ال��زم��ن‪ ،‬لكن ستظل الفرحة‬ ‫ب���ش���ه���ر رم�����ض�����ان ال���ك���ري���م‬ ‫ه����ي ن��ف��س��ه��ا ف����ي ال���ق���ل���وب‪،‬‬ ‫وال�����ح�����دي�����ث ع������ن ذك�����ري�����ات‬ ‫املاضي في رمضان يحتاج‬ ‫لوقت ومساحة أطول ولكن‬ ‫س����ي����ظ����ل ش����ه����ر رم����ض����ان‬ ‫عالجا للنفس ودفعة لألمام‬ ‫وف����رص����ة ل��ل��ت��غ��ي��ي��ر ف���ه���و ال‬ ‫ي���ش���ع���رن���ا ف����ق����ط ب���م���ع���ان���اة‬ ‫ال����ف����ق����راء‪ ،‬وإن����م����ا ي��ش��ع��رن��ا‬ ‫ً‬ ‫أي��ض��ا بحقيقة ال��دن��ي��ا وأن‬ ‫اإلنسان يستطيع أن يعيش‬ ‫ب��ال��ق��ل��ي��ل ف���ه���و ي��م��ت��ن��ع ع��ن‬ ‫الطعام والشراب لفترة ومع‬

‫الروائي خالد إسماعيل‪ :‬أصبحنا أفرادًا‬ ‫نستهلك ما يلقى إلينا من أفكار وسلع‬ ‫وضاعت الرسالة االجتماعية للشهر في‬ ‫العالم اإلسالمي والعربي‬

‫ذلك يقوم بعمله دون ضرر وفرصة للتغيير والتخلص من العادات السيئة ألن‬ ‫أساس شهر رمضان القوة واإلرادة فهو مدرسة تربوية بامتياز فيها الصبر‬ ‫والتسامح فيها الرحمة وضبط النفس فيها التوازن وتهذيب الخلق فيها الحب‬ ‫ورق��ة القلب وزي��ادة الروحانيات فيها املراقبة الذاتية ومراجعة عالقتنا مع‬ ‫أنفسنا والله واألهل واألقارب والجيران وحتى زمالء العمل‪.‬‬ ‫ومن جانبه‪ ،‬أكد خالد إسماعيل‪ ،‬الصحافي املتخصص في التراث الشعبي‬ ‫على إن شهر رم��ض��ان م��ن الوجهة االجتماعية ه��و شهر العمل الجماعي‬ ‫والتضامن والتراحم بني أفراد الجماعة اإلنسانية املسلمة‪ ،‬وهو الشهر الذي‬ ‫يستريح فيه القلب والعقل والجسد راحة تجعل الناس قادرين على مواصلة‬ ‫الحياة بقية العام‪ ،‬وبهذا املعنى يختلف رمضان باختالف أحوال املجتمعات‪،‬‬ ‫ففي املجتمع «البدوي» الصحراوي والريفي القائم على الزراعة يكون شهر‬ ‫اجتماع ومصالحات بني املتخاصمني‪ ،‬وينشط «القضاة العرفيون» و«شيوخ‬ ‫النجوع» و«كبار العائالت» لتشكيل لجان املصالحات طوال أيام الشهر الكريم‪،‬‬ ‫ليكون «أول أيام عيد الفطر» هو بداية العهد الجديد‪ ،‬عهد التراضي والتصالح‬ ‫بني أفراد العائلة والقبيلة والنجع فتمضى الحياة سهلة ناعمة مدعومة برضا‬ ‫الله ومحبة األهل‪ ،‬وكانت في املجتمعات الريفية طقوسا تؤكد جماعية الروح‬ ‫الرمضانية‪ ،‬ومنها اإلفطار الجماعي ألبناء العائلة الواحدة في «منضرة» أو‬ ‫«دي��وان» مما يقرب املسافات بني الشباب والشيوخ ويقوي رابطة ال��دم وقد‬ ‫يترتب على هذا اإلفطار الجماعي حل املشكالت والخالفات قبل استفحالها‪.‬‬ ‫وي��ذك��ر إسماعيل أن شيوخ األزه���ر الشريف املنتمني لهذه العائالت كانوا‬ ‫يدعمون هذه الروح الطيبة ويشجعونها بآيات القرآن الكريم واملواقف املختلفة‬ ‫من سيرة النبي الكريم مع الصحابة واملسلمني األوائ��ل‪ ،‬ومن مظاهر الروح‬ ‫الجماعية في شهر رمضان كانت هناك عادة «مد الطبالي» وهي تعني تقديم‬ ‫وجبات اإلفطار أمام البيوت واملساجد ليكون متاحا للغريب تناول إفطاره‬ ‫ويكون متاحا لصاحب املائدة نيل الرضا اإللهي‪ ،‬وكانت هناك حالة تواصل‬ ‫تحدث ط��وال الشهر بني أبناء القرية أو النجع الواحد تحمل اسم «السهرة»‬ ‫وتنعقد في دي��وان العائلة ويشارك فيها كل أف��راد العائلة أو القبيلة وتكون‬ ‫نفقاتها مشاركة من كل بيوت العائلة أو القبيلة‪ ،‬وه��ذه السهرة عبارة عن‬ ‫ملخص اجتماعي للمستهدف من شهر رمضان‪ ،‬فالعائلة أو القبيلة تستدعي‬ ‫واحدا من حفظة القرآن الكريم ويظل مالزما ديوان العائلة طوال الشهر فيتولى‬ ‫إمامة رجال العائلة في صلوات املغرب والعشاء والتراويح‪ ،‬ويقرأ طوال الليالي‬ ‫أجزاء القرآن ويعلم الحاضرين السيرة النبوية العطرة ويشرح لهم ما صعب‬ ‫عليهم من قواعد الشريعة اإلسالمية وعند ثبوت رؤية هالل شوال يتقاضى‬ ‫حافظ كتاب الله أجرته ويتحول الديوان أو املنضرة لقاعة استقبال للمهنئني‬ ‫بالعيد السعيد‪ ،‬وبذلك يكون املسلمون قد حققوا رسالة رمضان الدينية‬ ‫وحققوا مكاسب اجتماعية ممثلة في استقرار املجتمع وتحقيق السلم األهلي‬ ‫وتحقيق الغفران من الله عز وجل عبر التقرب بالحسنات والكلمات الطيبة‬ ‫والتزاور والتصالح والتوافق مع الناس‪.‬‬ ‫وأعرب إسماعيل عن أسفه بسبب أن كل هذه املظاهر واملكاسب انحسرت‬ ‫وضعفت منذ ظهور اقتصاديات العوملة وهي العوملة التي اعتمدت على ثورة‬ ‫االتصاالت فتحقق التواصل الثقافي بني املسلم في مصر والبوذي في الهند‬ ‫وت��م��زق ال��ت��راب��ط ب�ين املسلم واب���ن قريته أو اب��ن عمومته فلم يعد «رم��ض��ان‬ ‫الجماعي» قائما‪ ،‬وحل محله «رمضان الفردي» ألن املجتمع القديم «مجتمع‬ ‫الدولة الوطنية ذات الحدود والثقافة» لم يعد قائما كما كان في سبعينات‬ ‫القرن املاضي مثال‪ ،‬ومع ظهور العوملة األميركية منذ التسعينات‪ ،‬ضعفت‬ ‫أدوات التواصل والتراحم والترابط بني أبناء القرية الواحدة والجماعة الواحدة‬ ‫لصالح املركز املتحكم في كل مجتمعات العالم الثالث والعالم اإلسالمي‪،‬‬ ‫واستبدل الناس في املجتمعات املسلمة رمضان الجماعي برمضان الفردي‬ ‫القائم على مشاهدة دراما التلفزيون واالكتفاء بإرسال رسائل التهنئة لألهل‬ ‫عبر «فيسبوك» وغيره من مواقع التواصل االجتماعي الكوكبي املعولم‪.‬‬ ‫واعتبر إسماعيل أن��ه ل��م يتبق م��ن مظاهر شهر رم��ض��ان الجماعي غير‬ ‫صالة التراويح ولم يعد الود القائم بني األهل قائما بسبب ارتفاع األسعار‬ ‫فال والئم جماعية وال سهرات وال اجتماعات عائلية‪ ،‬ألن الوضع االقتصادي‬

‫‪46‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫فوانيس رمضان‬

‫حتى اآلن‪ ،‬والغريب في األم��ر أن املدفع كان يضرب في القاهرة فقط‪ ،‬لكن‬ ‫استمرت جملة «مدفع اإلفطار اضرب» في ربوع مصر‪.‬‬

‫املسحراتي غاب حتى في األحياء الشعبية‬ ‫كما تروي كتب التاريخ عن أكثر املظاهر التي ارتبطت بشكل مباشر برمضان‬ ‫واملقصود املسحراتي‪ ،‬حيث ب��دأت مهنة املسحراتي أي��ام الحاكم بأمر الله‬ ‫الفاطمي الذي أصدر ً‬ ‫أمرا بأن ينام الناس مبكرين بعد صالة التراويح وكان‬ ‫جنود الحاكم يمرون على البيوت يدقون األبواب ليوقظوا النائمني للسحور‪،‬‬ ‫وكان ينادي‪« :‬عباد الله تسحروا فإن في السحور بركة»‪ .‬ومنذ تلك الفترة‬ ‫أصبحت مهنة املسحراتي في مصر تلقى احتراما وتقديرا بعد أن قام بها‬ ‫الوالي بنفسه‪ ،‬وأصبحت عادة أساسية في رمضان‪ ،‬فكانوا يوقظون الناس‬ ‫بطرق العصا على أبواب املنازل‪ ،‬تطورت بعد ذلك ظاهرة التسحير على يد أهل‬ ‫مصر حيث ابتكروا الطبلة ليحملها املسحراتي ليدق عليها بدال من استخدام‬ ‫العصا‪ ،‬كما ارتبطت بالسير والحكايات الشعبية التي يعشقها الكثير من‬ ‫املصريني مثل ألف ليلة وليلة‪ ،‬وأبو زيد الهاللي‪ ،‬وعلي الزيبق‪.‬‬ ‫لكن مع مرور الوقت اندثرت هذه الظاهرة من الشوارع املصرية خصوصا‬ ‫في األحياء الراقية وبدأت تختفي تدريجيا من األحياء الشعبية حتى غابت‬ ‫وأصبحت على شاشات القنوات الفضائية‪ ،‬وارتبط املسحراتي في وجدان‬ ‫املصريني بكلمات الشاعر فؤاد حداد واملوسيقار سيد مكاوي الذي أصبح‬ ‫على مدار التاريخ أشهر مسحراتي في مصر ورغم محاوالت بعض الفنانني‬ ‫الشعبيني عمل املسحراتي إال أن كل هذه املحاوالت فشلت وأخرها محاولة‬ ‫الفنان محمد العزبي‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫املظاهر واملكاسب انحسرت وضعفت منذ‬ ‫ظهور اقتصاديات العوملة التي اعتمدت على‬ ‫ثورة االتصاالت فتحقق التواصل الثقافي‬ ‫فانوس رمضان من شمعه إلى أشكال مختلفة‬ ‫ّ‬ ‫الش ّ‬ ‫عبية األصيلة في مصر‪ ،‬استخدم الفانوس‬ ‫فانوس رمضان أحد املظاهر‬ ‫ً‬ ‫في صدر اإلسالم في اإلض��اءة ليال للذهاب إلى املساجد وزي��ارة األصدقاء‬ ‫ً‬ ‫واألقارب‪ ،‬ومع التطور تحول الفانوس من وظيفته األصلية في اإلضاءة ليال إلى‬ ‫وظيفة أخرى ترفيهية إبان الدولة الفاطمية حيث راح األطفال يطوفون الشوارع‬ ‫واألزقة حاملني الفوانيس ويطالبون بالهدايا من أنواع الحلوى‪ ،‬كما صاحب‬ ‫هؤالء األطفال فوانيسهم‪ ،‬وقد ظلت صناعة الفانوس تتطور عبر األزمان حتى‬ ‫ظهر الفانوس الكهربائي الذي يعتمد في إضاءته على البطارية واللمبة بدال‬ ‫من الشمعة‪ ،‬ثم أخذ أشكاال مختلفة مثل‪ ،‬املفتش كولومبو‪ ،‬وبعدها دراجات‬ ‫بخارية‪ ،‬ثم أخيرا إلى عروسة‪ .‬انتقلت فكرة الفانوس املصري إلى أغلب الدول‬ ‫العربية وأصبح جزءا من تقاليد شهر رمضان‪.‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫ظواهر رمضانية تختفي تدريجيًا من مصر‬

‫الفانوس واملسحراتي ومدفع اإلفطار‬ ‫القاهرة‪ :‬خالد أبو الروس‬ ‫رمضان في مصر له نكهة خاصة تختلف عن جميع البالد اإلسالمية‪ ،‬فهناك‬ ‫ً‬ ‫الكثير من العادات والتقاليد ظهرت أوال في مصر‪ ،‬ثم انتشرت منها إلى العالم‬ ‫ّ‬ ‫عن‬ ‫العربي‪ ،‬مثل الفانوس‪ ،‬وهو األيقونة األشهر منذ زمن ّبعيد وهو يعبر ّ‬ ‫حلول الشهر‪ ،‬يحمله األطفال في كل مكان بسعادة‪ ،‬كما يزين الشوارع واملحال‬ ‫ً‬ ‫تعبيرا عن استعدادهم لرمضان‪ ،‬لكن مع التطور هناك الكثير من‬ ‫والبيوت‪،‬‬ ‫الظواهر الرمضانية اختفت تماما‪ ،‬حتى من األحياء الشعبية فتحول رمضان‬ ‫الجماعي إلى رمضان الفرد‪.‬‬

‫رمضان في مصر عند املستشرقني‬ ‫تناول الكثير من الرحالة واملستشرقني رمضان في كتاباتهم من فرط تأثرهم‬ ‫بلياليه الساحرة‪ ،‬ومنهم‪ :‬الرحالة اإليطالي برنار دي بريد بناخ‪ ،‬والرحالة‬ ‫الفرنسي جان باليرن‪ ،‬والرحالة الفرنسي فيالمون‪ ،‬والرحالة التركي أوليا‬ ‫جلبي‪ ...‬وغيرهم‪ ،‬وقد وصفوا الشوارع وأحوال الناس في نهار الشهر‪ ،‬وحالة‬ ‫ّ‬ ‫األس��واق‪َ ،‬‬ ‫وس� َ�ردوا بعض التقاليد املتبعة‪ ،‬ووصفوا بعض األطعمة املميزة‬ ‫للشهر‪ ،‬وكذا شكل االحتفال بمقدم العيد‪ ...‬وأحد أهم هؤالء املستشرقني‬ ‫البريطاني إدوارد ويليام لني (الذي قام بترجمة «ألف ليلة وليلة» إلى اإلنجليزية‪،‬‬ ‫فمضى في تسجيل مالحظاته عنه في كتاب «عادات املصريني املحدثني»‪.‬‬ ‫ورس��م إدوارد لني بكلماته لوحة رائعة ب� ً‬ ‫�دءا من ليلة الرؤية التي تهفو فيها‬ ‫قلوب املصريني لتقر األبصار برؤية هالل رمضان‪ ،‬حيث يقضي نفر بضع‬ ‫ً‬ ‫موضحا أنه تكفي شهادة املسلم‬ ‫ليال في الصحراء لرؤية الهالل الجديد‪،‬‬ ‫الواحد أنه رأى الهالل إلعالن الصيام‪ .‬وفي مساء ذلك اليوم‪ ،‬يسير موكب‬ ‫املحتسب ومشايخ الحرف املتعددة مثل الطحانني‪ ،‬والخبازين‪ ،‬والجزارين‪،‬‬ ‫وباعة الفاكهة‪ ،‬وفرق من املوسيقيني‪ ،‬وعدد من الفقراء‪ ،‬وفرق من الجنود‪،‬‬ ‫يتقدمهم حاملو املشاعل لينيروا لهم الطريق من القلعة إلى مجلس القاضي‪،‬‬ ‫وم��ا أن يصل خبر رؤي��ة ال�ه�لال‪ ،‬حتى يجول امل��وك��ب ف��ي األح�ي��اء املختلفة‬

‫كان الناس يتبادلون الزيارات ويلتقي‬ ‫األهل واألحبة ليتبادلوا التهاني‬ ‫واملباركات بقدوم الشهر‬

‫صائحني «يا أمة خير األنام‪ ..‬صيام صيام»‪.‬‬

‫مدفع اإلفطار لم يعد يضرب‬ ‫«مدفع اإلفطار‪ ..‬اضرب»‪...‬‬ ‫جملة يعشقها وينتظرها اإلنسان ّ املصري في كل مكان عند مغيب شمس‬ ‫كل يوم من أيام شهر رمضان املعظم‪ ،‬وبطل هذه الجملة هو املدفع الذي ارتبط‬ ‫دوي��ه في وج��دان اإلنسان املصري باجتماع شمل العائلة وال��دفء األس��ري‬ ‫مهما سافر أو ارتحل ً‬ ‫بعيدا؛ وملدفع رمضان حكايات وقصص وتاريخ كان‬ ‫في بعضها البطل الرئيسي‪ ،‬وفي األخرى الراوي‪ ،‬وفي بعض األحيان اكتفى‬ ‫بدور الكومبارس‪ ،‬ولكنه رغم ذلك ما زال يثير في نفوس املصريني ً‬ ‫دوما‬ ‫الحنني إلى رمضان ولياليه‪.‬‬ ‫ولبداية ظهور مدفع رمضان ودوره في حياة املصريني قصص طريفة؛‬ ‫حيث تروي كتب التاريخ أن والي مصر في العصر اإلخشيدي «خوشقدم»‬ ‫مدفعا ً‬ ‫كان يجرب ً‬ ‫جديدا أه��داه له أحد ال��والة‪ ،‬وتصادف أن الطلقة األولى‬ ‫جاءت وقت غروب شمس أول رمضان عام ‪859‬هـ وعقب ذلك توافد على‬ ‫قصر «خوشقدم» الشيوخ وأهالي القاهرة يشكرونه على إطالق املدفع في‬ ‫موعد اإلفطار‪ ،‬فاستمر إطالقه بعد ذلك‪ ...‬ومع التطور التكنولوجي لم يعد‬ ‫مدفع اإلفطار يضرب إال على شاشات القنوات الفضائية‪ ،‬بعد أن توقفت‬ ‫الحكومة عن إطالق نيران املدفع‪ ،‬لكن ظل في وجدان املصريني طوال الزمان‬

‫‪44‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫املسحراتي‬

‫الدكتورة نهى بكر‪ ،‬أستاذ العلوم السياسية بالجامعة األمريكية بالقاهرة‬

‫وت�ك�م��ل‪« :‬ال�س�ي�ن��اري��وه��ات املرتبكة ف��ي ملف ع��ودة الالجئني‬ ‫تجاوزت الحالة السورية‪ ،‬إذ فرضت النقاشات نفسها على‬ ‫تجمعات ال�لاج�ئ�ين بشكل ع��ام‪ ،‬وع�ل��ى ال��رغ��م م��ن االخ�ت�لاف‬ ‫النسبي في التركيبة السياسية لكل بلد من بلدان النزاع العربي‪،‬‬ ‫إال أن ال�ح��رب على اإلره ��اب وال �ص��راع العسكري خلق نوعا‬ ‫من التشابه في رؤية الالجئني ملعايير ومحددات عودتهم إلى‬ ‫بالدهم»‪.‬‬ ‫ومن جانبه يقول فهد العريقي‪ ،‬رئيس مجلس أعيان الجالية‬ ‫اليمنية في مصر لـ «املجلة»‪« :‬الالجئون بشكل عام يتعاملون مع‬ ‫فكرة العودة لوطنهم طبقا لظروف كل منهم‪ ،‬فمعظم اليمنيني‬ ‫يرغبون في العودة إلى بلدهم حتى في ظل استمرار الحرب‪،‬‬ ‫وما يمنعهم من ذلك إغالق املطارات‪ ،‬لكن يوجد فئات كثيرة‬ ‫قد ال ترغب في العودة‪ ،‬فالذين أسسوا حياة جديدة في دول‬ ‫أوروبية يكون من الصعب التخلي عما حققوه‪ ،‬وكذلك الذين‬ ‫أنشأوا مشروعات خاصة وأنشطة تجارية في دول مختلفة‬ ‫مثل مصر سيكون أيضا من الصعب عودتهم بشكل كامل‪ ،‬أي‬ ‫إنهم قد يلجأون إلى التنقل بني بلدهم وبني الدولة التي أسسوا‬ ‫فيها أنشطتهم»‪.‬‬ ‫ووفقا ألدبيات علم النفس السياسي‪ ،‬تعاني املجتمعات التي‬

‫عضوة رابطة السوريات في مصر‬ ‫لـ«اجمللة»‪ :‬طرح ملف عودة الالجئني‬ ‫أصاب الكثيرين بارتباك شديد وأعاد‬ ‫ذكريات الحرب‬

‫سوسن الفايد‪ ،‬أستاذ علم النفس السياسي باملركز القومي للبحوث االجتماعية والجنائية‬

‫تنتقل من الحرب إلى السلم من أم��راض كثيرة تتطلب رؤية‬ ‫متكاملة كي يتمكن املجتمع من التعافي‪ ،‬من بني أب��رز هذه‬ ‫األمراض مرض «هايبرسيميثيا» الذي يطلق عليه «متالزمة‬ ‫ف��رط ال�ت��ذك��ر» وال ��ذي يصنف علميا ب��أن��ه أح��د االض�ط��راب��ات‬ ‫العصبية النادرة‪ ،‬ويطلق عليه أيضا «الذاكرة الذاتية بالغة القوة»‪،‬‬ ‫وهو مرض يجعل الشخص املصاب به يتذكر أدق تفاصيل‬ ‫حياته من دون نسيان أي تجربة أو موقف مؤلم مر به‪ ،‬مما‬ ‫يسبب له الكثير من مظاهر القلق والتوتر‪ ،‬وتزداد حدة املرض‬ ‫في حال معايشة الصراعات والحروب‪ ،‬إذ يفقد املوطنون القدرة‬ ‫على تجاوز الذاكرة املريرة للمشاهد التي عايشوها‪.‬‬ ‫وتقول الدكتورة سوسن الفايد‪ ،‬أستاذ علم النفس السياسي‬ ‫باملركز القومي للبحوث االجتماعية والجنائية بمصر لـ «املجلة»‪:‬‬ ‫«ترميم الذاكرة الجماعية بعد الحرب يتطلب أوال إدراك��ا من‬ ‫متخذي القرار السياسي ألهمية وخطورة إعادة تأهيل املجتمع‪،‬‬ ‫فحتى الذين شاهدوا صور الحرب على شاشات التلفاز قد‬ ‫يصابون بنفس األمراض نتيجة تذكر الصور التي ترتبط لدى‬ ‫الشخص بالفزع واأللم‪ ،‬ويتصور طوال الوقت أن األمر يحدث‬ ‫معه وأنه أحد ضحايا هذه املشاهد املرعبة»‪.‬‬ ‫وت�ض�ي��ف ال�ف��اي��د‪« :‬ح ��ددت ال�ب��رام��ج العلمية وس��ائ��ل مختلفة‬ ‫ملرحلة الشفاء من أمراض الحروب والكوارث‪ ،‬حيث يجب أن‬ ‫يتم تشكيل طواقم طبية متنوعة من اختصاصيني نفسيني‬ ‫واجتماعيني وغيرهم لفرز الحاالت وتصنيفها‪ ،‬ويعقب ذلك‬ ‫تنظيم جلسات عالج جماعي لكل مجموعة من التصنيفات‪،‬‬ ‫وخالل تلك الفترة يجب أن تقوم الدولة بتلبية كافة احتياجات‬ ‫املواطنني من مسكن وملبس وغيرها من األمور األساسية من‬ ‫دون عناء كي يشعر الشخص ببعض األمل‪ ،‬ويجب أن تسعى‬ ‫كافة أجهزة الدولة بما فيها وسائل اإلعالم إلى تبني سياسات‬ ‫وخطاب يبث األمل لدى املواطنني وتعزز شعورهم باألمان‪ ،‬إذ‬ ‫إن صناعة األم��ل هي إح��دى الركائز األساسية للعالج‪ ،‬كما‬ ‫يجب أن تبذل الدولة جهدا كبيرا في إعادة ثقة املواطنني في‬ ‫قادتهم السياسيني بغض النظر عما تشهده مرحلة التحول‬ ‫السياسي من مشاحنات وتنافس ومواجهات»‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫في سوريا يسمح بذلك‪ ،‬وبالنسبة للذين ينتظرون التوطني في‬ ‫بلد أوروبي حتى لو كانوا يعيشون بمخيمات مؤقتة سيتسبب‬ ‫فتح باب العودة في ارتباك حياتهم وتبخر حلمهم بالعيش في‬ ‫أوروبا‪ ،‬وفي بالد كثيرة ومنها مصر على سبيل املثال أسس‬ ‫الكثير من الالجئني حياة جديدة وحقق معظمهم نجاحا الفتا‬ ‫في مهن مختلفة أو مشروعات تجارية بدأوها من الصفر‪،‬‬ ‫وهؤالء سيفضلون البقاء في مصر»‪.‬‬ ‫وتشكل الحالة السورية نموذجا معبرا عن اإلشكاليات املتعلقة‬ ‫بالتحوالت السياسية التي تعقب صمت املدافع في دول الصراع‬ ‫العربي مثل ليبيا والعراق واليمن‪ ،‬ففي سوريا تتعدد أطراف‬ ‫العملية السياسية‪ ،‬وهو ما يجعل التوصل ملصالحة سياسية‬ ‫أو تفاهمات ما بعد الحرب أمرا بالغ الصعوبة‪ ،‬خاصة أن كل‬ ‫جماعة سياسية لديها رؤية مختلفة ملفهوم التحول السياسي‪،‬‬ ‫كما أن لكل طرف حساباته وتوازناته السياسية التي ترتبط‬ ‫في أحيان كثيرة بعالقته مع قوى إقليمية أو دولية تحرص‬ ‫على التواجد بقوة في املشهد السياسي مثلما ظلت موجودة‬ ‫في مشهد املواجهة العسكرية‪.‬‬ ‫وتقول الدكتورة نهى بكر‪ ،‬أستاذ العلوم السياسية بالجامعة‬ ‫األميركية بالعاصمة املصرية القاهرة لـ «املجلة» إن‪« :‬ع��ودة‬ ‫الالجئني إلى بالدهم عقب انتهاء الحرب يتوقف على عوامل‬ ‫كثيرة‪ ،‬منها ما تمثله الحالة السورية في الوقت الراهن عقب‬ ‫إعالن هزيمة «داعش»‪ ،‬حيث توجد مناطق سورية آمنة وأخرى‬ ‫غير آمنة‪ ،‬لذلك فإن شرط العودة الرئيسي أن تصبح البلد كلها‬

‫‪41‬‬

‫أستاذة علوم سياسية بالجامعة‬ ‫األميركية في القاهرة لـ«اجمللة»‪ :‬شرط‬ ‫العودة الرئيسي أن تصبح البلد كلها‬ ‫كاف‬ ‫آمنة بشكل ٍ‬ ‫آمنة بشكل ك��اف‪ ،‬وبالطبع يمكن أن تتسبب عملية التحول‬ ‫السياسي وما يمكن أن تشهده من خالفات بني أطراف العملية‬ ‫السياسية في عرقلة عودة الالجئني»‪.‬‬ ‫وتضيف بكر‪« :‬قد يختار بعض الالجئني عدم العودة‪ ،‬خاصة‬ ‫الذين تم توطينهم في ب�لاد أوروب�ي��ة مثل أملانيا وه��ي بلد ال‬ ‫ينمو ديموغرافيا حيث يقوم باستقبال الالجئني وتجنيسهم‬ ‫ودم �ج�ه��م ف��ي امل�ج�ت�م��ع وي�ع�ت�م��د عليهم ك�م��واط�ن�ين ف��ي بناء‬ ‫اقتصاده‪ ،‬ويوجد الكثير من الالجئني أسسوا حياة جديدة في‬ ‫بالد كثيرة وحققوا نجاحا في العمل أو املشروعات الخاصة‪،‬‬ ‫ومن الطبيعي أن يرفضوا العودة»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫عودة الالجئني السوريني‪ ...‬سيناريوهات مرتبكة‬

‫تكلفة السلم وترميم الذاكرة‬ ‫الجماعية بعد الحرب‬

‫القاهرة‪ :‬عصام فضل‬ ‫اإلعالن عن هزيمة تنظيم داعش اإلرهابي في سوريا فتح الباب‬ ‫لنقاشات موسعة حول ملف عودة الالجئني إلى بالدهم في‬ ‫بؤر الصراع العربي‪ ،‬مع ما يواجهه امللف من إشكاليات تتداخل‬ ‫مع قضايا كثيرة يتعلق جانب منها باالنتقال من الحرب إلى‬ ‫السلم وما يتبعه من تعقيدات بني الجماعات السياسية املختلفة‬ ‫والقوى اإلقليمية والدولية صاحبة املصالح في املنطقة‪ ،‬غير‬ ‫أن الجانب األكثر تعقيدا وتشابكا يتعلق بمدى ق��درة بالد‬ ‫الصراع على التخلص من آث��ار الحرب خالل مرحلة ما بعد‬ ‫التحول إلى السلم وإعادة البناء‪ ،‬ومعالجة التأثيرات الناجمة‬ ‫عن ه��ذه الحروب على الصعيد املجتمعي‪ ،‬أو ما يطلق عليه‬ ‫«ترميم الذاكرة الجماعية»‪.‬‬ ‫ال�ن�ق��اش��ات ح ��ول ال �ع��ودة ف��رض��ت نفسها ب �ق��وة ف��ي أوس ��اط‬ ‫وتجمعات الالجئني في دول كثيرة‪ ،‬خاصة هؤالء الذين أسسوا‬ ‫حياة جديدة في دول اللجوء‪ ،‬أو الذين ينتظرون «إعادة التوطني»‬ ‫في بلد ثالث عن طريق الطلبات التي تقدموا بها إلى مفوضية‬

‫الالجئني‪ ،‬إذ يتحمل هؤالء الحياة في مخيمات أمال في تحقيق‬ ‫حلمهم بالتوطني في بلد أوروبي‪.‬‬ ‫تقول تهاني الهندي‪ ،‬عضو رابطة سوريات في مصر لـ «املجلة»‪:‬‬ ‫«إن طرح ملف عودة الالجئني أصاب الكثيرين بارتباك شديد‬ ‫وأعاد ذكريات الحرب‪ ،‬ولعل أكثر األسئلة التي يطرحها الكثير‬ ‫م��ن الالجئني تتعلق بما إذا ك��ان اإلع�ل�ان ع��ن هزيمة تنظيم‬ ‫داعش اإلرهابي كافيا إلقناع الناس بالعودة؟ أم سيكون الوضع‬ ‫غير آمن ونعلق مرة أخرى وسط الصراع سواء كان عسكريا‬ ‫أم صراعا سياسيا على السلطة»‪.‬‬ ‫وتضيف الهندي‪« :‬أوضاع الالجئني تختلف من شخص إلى‬ ‫آخر وأيضا حسب البلد الذي يعيش فيه‪ ،‬فالذين يعيشون في‬ ‫مخيمات سيكون خيار العودة منطقيا عندما يكون الوضع‬

‫فهد العريقي‪ ،‬رئيس مجلس‬ ‫أعيان الجالية اليمنية‬

‫رئيس مجلس أعيان الجالية اليمنية‬ ‫في مصر لـ«اجمللة»‪ :‬الالجئون‬ ‫بشكل عام يتعاملون مع فكرة العودة‬ ‫لوطنهم طبقًا لظروف كل منهم‬ ‫‪40‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫التي سبق أن عبر عنها بشار الجعفري‪ ،‬املندوب السوري لدى األمم املتحدة‬ ‫في ‪ 17‬فبراير (شباط) ‪.2016‬‬ ‫وقال بيتر مورير‪ ،‬رئيس اللجنة الدولية للصليب األحمر في مقابلة مع مجلة‬ ‫«فورين بوليسي» في ‪ 30‬مارس (آذار) ‪ ،2018‬أن «هذه املساعدات سيكون‬ ‫من املستحيل تسليمها دون العمل مع النظام‪ ...‬ونحن ندرك أن النتيجة غير‬ ‫كاملة‪ ...‬ولكن علينا أيضا أن نحترم حقائق القوة املوجودة على األرض»‪.‬‬ ‫فيما فسر بينوا دي غريز‪ ،‬مدير عمليات منظمة أطباء بال حدود في شمال‬ ‫أفريقيا والشرق األوسط‪ ،‬مبدأ التواصل مع أطراف النزاع‪ ،‬قائال في تصريحات‬ ‫صحافية يوم ‪ 18‬يوليو (تموز) ‪« :2018‬نتواجد في جنوب سوريا‪ ،‬وقمنا‬ ‫بالتواصل مع القوات السورية لضمان عمل مستشفياتنا وأطبائنا‪ ...‬ففي‬ ‫جميع النزاعات نقوم أوال ببناء الثقة‪ ،‬وثانيا نوضح عملنا‪ ،‬ونشرح كيفية‬ ‫املساعدات التي يمكن أن نقدمها»‪.‬‬ ‫وبدورها تقول الدكتورة نهى بكر‪ ،‬أستاذ العلوم السياسية بالجامعة األميركية‬ ‫بالقاهرة لـ«املجلة» إن «القانون الدولي كفل الحماية ملنظمات اإلغاثة الدولية‬ ‫في الحروب التقليدية‪ ،‬لكنه يحتاج إلى تحديثات تتناسب مع املتغيرات التي‬ ‫فرضتها الحرب على اإلرهاب‪ ،‬ألنها تختلف في أدواتها وآلياتها عن الحروب‬ ‫التقليدية‪ ،‬فاملواجهة مع عدو هو باألساس خارج سياق القانون الدولي ومن‬ ‫الصعب محاسبته‪ ،‬وهو ما يجعل الوضع فوضويا بالنسبة للمنظمات الدولية‬ ‫التي تضطر للتواصل مع أطراف النزاع لضمان وصول طواقمها إلى املدنيني‬ ‫الذي يحتاجون إلى إغاثة»‪.‬‬ ‫وتمثل األل��غ��ام أح��د املعوقات الرئيسية لعمل املنظمات ال��دول��ي��ة‪ ،‬خاصة أن‬ ‫التنظيمات اإلرهابية وامليليشيات املسلحة تقوم بزرعها بشكل عشوائي وال‬ ‫توجد خرائط ملساعدة الطواقم الطبية على تفاديها‪.‬‬ ‫وتضطر املنظمات إلى سحب طواقمها من بعض املناطق نتيجة التهديدات التي‬ ‫تتعرض لها من أطراف النزاع‪ ،‬ففي ‪ 14‬يناير (كانون الثاني) املاضي سحبت‬ ‫منظمة أطباء بال حدود طواقمها الطبية من املشفى الوطني بمدينة الحسكة‬ ‫السورية‪ ،‬وربط مراقبون بني القرار وبني عبارات كتبها عناصر من تنظيم‬

‫‪39‬‬

‫تواجه املنظمات الدولية معضلة‬ ‫مهنية تتعلق بعدم قدرة طواقمها على‬ ‫التمييز بني املدنيني الذين ينتقلون من‬ ‫وسط مناطق العمليات العسكرية وبني‬ ‫اإلرهابيني الفارين‬ ‫داعش على جدران املتاجر تتوعد فيها قوات سوريا الديمقراطية باالنتقام‬ ‫وتوجيه ضربات للمتعاونني معهم‪.‬‬ ‫ويقول نبيل نعيم‪ ،‬القيادي السابق في تنظيم الجهاد لـ«املجلة» إن «استهداف‬ ‫طواقم املنظمات الدولية ليس أمرا مستحدثا من تنظيم داعش‪ ،‬إذ إن تنظيم‬ ‫القاعدة كان يتبع نفس النهج في أفغانستان‪ ،‬حيث يؤمن التنظيمان بأن هذه‬ ‫املنظمات تعمل لصالح أجهزة مخابرات غربية وأن أعضاءها جواسيس‪،‬‬ ‫كما يعتقد التنظيمان أن أجهزة املخابرات الغربية تقوم باستخدام السيارات‬ ‫الطبية التابعة لهذه املنظمات في نقل األسلحة ألطراف الصراع‪ ،‬وتلجأ بعض‬ ‫التنظيمات إل��ى اختطاف س��ي��ارات املنظمات الدولية الستخدامها ف��ي نقل‬ ‫األسلحة‪ ،‬وكان تنظيم القاعدة يقوم باختطاف الطواقم الطبية ويبادلها بعد‬ ‫ذلك بمقاتليه الذي تم القبض عليهم»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫خبراء‪ :‬القانون الدولي ُوضع للتعامل مع الحروب التقليدية فقط‬

‫أطباء في بؤر النزاعات املسلحة‬

‫القاهرة‪ :‬عصام فضل‬ ‫تواجه منظمات اإلغاثة الطبية الدولية العاملة في مناطق النزاعات املسلحة‬ ‫بمنطقة الشرق األوسط تحديات جديدة تختلف عن مخزون خبراتهم املتراكمة‬ ‫طوال سنوات عملهم في املناطق التي تشهد نزاعات مسلحة أو كوارث طبيعية‪،‬‬ ‫إذ إن طبيعة املشهد في بؤر النزاع العربي تضع تعقيدات إضافية أمام الطواقم‬ ‫الطبية للمنظمات‪ ،‬نتيجة اختالف القيم والوسائل العسكرية في الحرب على‬ ‫اإلرهاب عن تلك املتبعة في الحروب العسكرية التقليدية‪ ،‬وأيضا تعدد أطراف‬ ‫النزاع املحلية واإلقليمية والدولية‪ ،‬مما يجعل منظمات على غرار اللجنة الدولية‬ ‫للصليب األحمر‪ ،‬وأطباء بال حدود تقف عاجزة أمام التحديات التي ال تقف‬ ‫عند حد اختطاف طواقمها من قبل ميليشيات مسلحة والتنظيمات اإلرهابية‪،‬‬ ‫بل تمتد إلى اتهامات بتنفيذ أجندات سياسية لدول كبرى‪ ،‬فيما يرى خبراء‬ ‫أن القانون الدولي يحتاج إلى تحديثات تتناسب مع الطبيعة املختلفة للحرب‬ ‫على اإلره��اب لضمان سالمة الطواقم الطبية‪ ،‬خاصة أنه من البديهي أن ال‬ ‫تلتزم الجماعات اإلرهابية بالقواعد والقوانني التي تحكم الحروب التقليدية‪.‬‬ ‫ويعد قتل واختطاف الطواقم الطبية واملوظفني والعمال من قبل امليليشيات‬ ‫املسلحة والتنظيمات اإلرهابية إلجبارهم على العمل لديهم واالستفادة من‬ ‫خبراتهم الطبية أكثر التحديات التي تواجه منظمات اإلغاثة الدولية‪.‬‬ ‫ووجهت اللجنة الدولية للصليب األحمر نداء في ‪ 14‬أبريل (نيسان) ‪2019‬‬ ‫عبر حسابها الرسمي على اإلنترنت‪ ،‬ناشدت فيه كل من لديه معلومات عن‬ ‫ثالثة من موظفيها اختطفوا في سوريا منذ أكثر من خمس سنوات‪ ،‬وهم‪:‬‬ ‫لويزا كافي ‪ -‬مواطنة نيوزيالندية كانت تعمل ممرضة في سوريا حتى تاريخ‬ ‫اختطافها‪ ،‬باإلضافة إلى عالء رجب ونبيل بقدونس‪ ،‬وهما مواطنان سوريان‬ ‫كانا يعمالن سائقني لدى اللجنة‪ ،‬وتمثلت مهمتهما في إيصال املساعدات‬ ‫اإلنسانية إلى بعض املناطق املنكوبة في سوريا‪.‬‬ ‫وتابعت اللجنة في بيانها أن‪« :‬لويزا كانت رهينة لدى تنظيم داع��ش خالل‬

‫القانون الدولي كفل الحماية ملنظمات‬ ‫اإلغاثة الدولية في الحروب لكنه يحتاج‬ ‫إلى تحديثات‬

‫السنوات املاضية‪ ،‬وكانت على قيد الحياة حتى أواخر عام ‪ .2018‬ولم تتمكن‬ ‫اللجنة ال��دول�ي��ة م��ن معرفة امل��زي��د م��ن امل�ع�ل��وم��ات ع��ن ع�لاء ونبيل وال ي��زال‬ ‫مصيرهما مجهوال»‪.‬‬ ‫وق��ال دومينيك شتيلهارت‪ ،‬مدير عمليات اللجنة الدولية للصليب األحمر‬ ‫في تصريحات صحافية‪« :‬بعد سقوط آخر منطقة يسيطر عليها التنظيم‪،‬‬ ‫نخشى من تضاعف خطر فقدان أثر لويزا‪ ..‬كنا نأمل معرفة املزيد عن مكان‬ ‫وجودها وسالمتها»‪.‬‬ ‫وتابع‪« :‬نحن نعيد إلى أذهان الجميع أن لويزا ضحية عملية اختطاف‪ ،‬وألكثر‬ ‫م��ن خمس س�ن��وات أخ��ذه��ا خاطفوها رهينة‪ ،‬وإذا ك��ان زم�لاؤن��ا ال ي��زال��ون‬ ‫محتجزين‪ ،‬فإننا ندعو إلى إطالق سراحهم فورا وبشكل غير مشروط»‪.‬‬ ‫وت��واج��ه املنظمات الدولية معضلة مهنية تتعلق بعدم ق��درة طواقمها على‬ ‫التمييز ب�ين امل��واط�ن�ين املدنيني ال��ذي��ن ينتقلون م��ن وس��ط مناطق العمليات‬ ‫العسكرية إلى مخيمات الالجئني وبني اإلرهابيني الفارين‪ ،‬فخالل القضاء‬ ‫على آخر معاقل داعش في سوريا اضطر كثير من املدنيني إلى الفرار إلى‬ ‫مخيم «الهول» شمال شرقي سوريا على الحدود العراقية بناء على اتفاق‬ ‫مع حكومة بغداد‪ ،‬غير أن املشرفني على املخيم الحظوا وجود أعداد كبيرة‬ ‫من العراقيني يصلون إلى املخيم قادمني من سوريا‪ ،‬وهو ما رجح أن هناك‬ ‫مقاتلني تابعني لداعش يني الفارين‪.‬‬ ‫وعلق فابريزيو كاربوني املدير اإلقليمي ملنطقة الشرق األوسط في اللجنة‬ ‫الدولية للصليب األحمر على املعضلة في ‪ 12‬مارس (آذار) املاضي قائال في‬ ‫تصريحات صحافية‪« :‬يوجد عدد كبير من أصل عراقي بني من وصلوا إلى‬ ‫مخيم الهول‪ ،‬األرقام ليست رسمية لكننا نتحدث على األرجح عن نحو ‪20‬‬ ‫ألف شخص‪ ،‬بينهم نساء وأطفال»‪.‬‬ ‫وأضاف كاربوني‪« :‬عبرت الحكومة العراقية عن رغبتها في عودة هؤالء‪ ،‬لكن‬ ‫من الواضح أن الوضع ينطوي على تحديات‪ ،‬هؤالء الناس يعتبرون تهديدا‬ ‫أمنيا‪ ،‬وهذا بالتالي يعني أنه سيتعني عليهم املرور عبر عملية فحص»‪.‬‬ ‫وتتعرض أكبر منظمتني دوليتني عاملتني في مجال اإلغاثة الطبية‪ ،‬وهما‬ ‫اللجنة الدولية للصليب األحمر‪ ،‬ومنظمة أطباء بال حدود‪ ،‬التهامات تتعلق‬ ‫بعدم الحياد وتبني أجندات سياسية لدول كبرى‪.‬‬ ‫والالفت أن االتهامات تأتي من كافة أطراف النزاع العسكري‪ ،‬ففيما اتهمت‬ ‫املعارضة السورية اللجنة الدولية للصليب األحمر بتبني أجندة سياسية‬ ‫تهدف إلى دعم بقاء الرئيس السوري بشار األسد الذي سمح لطواقم اللجنة‬ ‫بالتعاون مع الهالل األحمر السوري «منظمة إغاثة محلية» والوصول إلى‬ ‫مناطق يصعب الوصول إليها‪ ،‬نشبت أزمة بني نظام األسد ومنظمة أطباء‬ ‫بال حدود التي انتقدت في مايو (أيار) ‪ 2018‬تقريرا حكوميا سوريا اتهمها‬ ‫بعدم الحياد وتنفيذ أجندات ألجهزة مخابرات غربية‪ ،‬وهي نفس االتهامات‬

‫‪38‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫ويمكن تقسيم أجندة إصالحات املالية العامة الذكية هذه إلى عنصرين اثنني‪.‬‬ ‫يتعلق أحدهما بجانب اإلي��رادات في حسابات املالية العامة‪ ،‬واآلخ��ر يتعلق‬ ‫بتركيبة املصروفات‪ .‬وعلى جانب اإليرادات‪ ،‬يمكن إلصالحات املالية العامة‬ ‫توسيع القاعدة الضريبية من أجل تعزيز اإليرادات‪ .‬ففي يناير ‪ 2019‬طبقت‬ ‫البحرين ضريبة القيمة املضافة بسعر موحد بلغ ‪ 5‬في املائة مع استثناءات‬ ‫محدودة‪ .‬باإلضافة إصالحات ضريبية مشابهة في دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي‪ .،‬مثال آخر هو مصر‪ ،‬التي طبقت في عام ‪ 2016‬ضريبة القيمة‬ ‫املضافة بنسبة ‪ 13‬في املائة والتي أدت إلى زيادة ‪ 30‬في املائة في حصيلة‬ ‫الضرائب الحكومية العامة في العام التالي‪ ،‬حيث ساعدت ضريبة القيمة‬ ‫املضافة الجديدة اإليرادات الحكومية على النمو بوتيرة أسرع من املصروفات‬ ‫وقلصت نسبة عجز املالية العامة إلى إجمالي الناتج املحلي بشكل مطرد‬ ‫في كل عام منذ ذلك الحني‪ .‬ورغم أن اإلصالحات التي تزيد بشكل أساسي‬ ‫الضرائب على االستهالك عن طريق ضريبة القيمة املضافة يمكن أن يكون‬ ‫لها عواقب على التوزيع‪ ،‬فهي فعالة‪ ،‬إذ إن فرض ضرائب على االستهالك‬ ‫رغم أنها مؤملة على األرجح لألسر الفقيرة لكنها أقل تشويها من الضرائب‬ ‫املفروضة على االستثمار أو التوظيف‪ .‬ويمكن أن تؤثر ضرائب االستثمار‬ ‫والتوظيف على القرارات املتعلقة بجانب اإلنتاج من االقتصاد‪ ،‬بينما يمكن‬ ‫تخفيف العواقب على التوزيع من خالل إصالح نظام الحماية االجتماعية‪.‬‬ ‫وعلى جانب امل�ص��روف��ات‪ ،‬يمكن أن يساعد خفض اإلن�ف��اق الحكومي في‬ ‫تقليص عجز املالية العامة والعجز في ميزان املعامالت الجارية في البلدان‬ ‫التي يتحرك العجز املزدوج فيها معا في العادة‪ .‬ويمكن أن تؤدي إصالحات‬ ‫دع��م الطاقة إل��ى تحقيق وف��ورات في املالية العامة ومكاسب في اإلنتاجية‪.‬‬ ‫وبقدر ما يساعد دعم الطاقة بشكل غير متناسب الشركات الكبيرة‪ ،‬وربما‬ ‫الشركات التي تتمتع بعالقات سياسية‪ ،‬يمكن لإلصالحات أن تساعد في‬ ‫رفع إجمالي إنتاجية العمالة‪ .‬والسبب هو أن تقديم مثل هذا الدعم للشركات‬ ‫الكبيرة يشوه تكلفة العمالة مقارنة برأس املال‪ ،‬ويثبط األنشطة االقتصادية‬ ‫كثيفة العمالة‪ .‬وبعبارة أخرى‪ ،‬فإن إعانات الدعم تحفز الشركات الكبيرة على‬

‫‪37‬‬

‫تبني تقنيات إنتاج دون املستوى األمثل مما قد يقلص فرص العمل‪ ،‬فضال‬ ‫عن اإلنتاجية اإلجمالية‪ .‬ولعل األهم من ذلك هو أن إعانات الدعم التي تستفيد‬ ‫منها الشركات الكبيرة بشكل غير متناسب تجعل من الصعب على الشركات‬ ‫الجديدة أن تدخل صناعات كثيفة االستهالك للطاقة‪ ،‬مما يعزز الشركات‬ ‫القائمة التي قد تكون أقل إنتاجية‪.‬‬

‫فرص عمل للشركات‬ ‫ويمكن للمنطقة خلق فرص للشركات والعمال من خالل زيادة مشاركتها‬ ‫في اإلنتاج العاملي‪ .‬ومن خالل تفكيك سالسل اإلنتاج املعقدة‪ ،‬مكنت املرحلة‬ ‫األح��دث من العوملة البلدان النامية من املشاركة في سالسل القيمة التي ال‬ ‫تتوقف على تطوير القدرات اإلنتاجية الشاملة عبر قطاعات متعددة‪ .‬ويمكن‬ ‫لسالسل القيمة العاملية نشر القيمة املضافة وفرص العمل في جميع أنحاء‬ ‫العالم واملساعدة في تغيير تنظيم اإلنتاج مما يتيح للشركات النمو والتعلم‬ ‫وللعمال البحث عن فرص جديدة في مواقع أو قطاعات أخ��رى‪ .‬ومن شأن‬ ‫االندماج في اإلنتاج العاملي أن يغير املشهد في كثير من البلدان عن طريق‬ ‫تغيير مزيج وطبيعة شركاتها‪ .‬وفي حني أن الشركات املحلية قد تستفيد‬ ‫من املكاسب املرتبطة بالتصدير من خالل فرص املبيعات وتأثيرات التعلم‪،‬‬ ‫فإن تدفق رأس املال اإلضافي وإنشاء الشركات من خالل االستثمار األجنبي‬ ‫املباشر يؤثران بشكل مباشر أكثر على البلدان النامية‪ .‬وبالنسبة للشركات‬ ‫املحلية في البلدان النامية‪ ،‬فإن الوصول إلى األسواق األجنبية يحقق فوائد‬ ‫كثيرة‪ .‬وأدى تطوير إنترنت األشياء في مجال الطاقة إل��ى التطور السريع‬ ‫للشبكات الذكية والعدادات الذكية‪ ،‬وتوفير بنية تحتية ذكية قادرة على مراقبة‬ ‫االستهالك بدقة‪ ،‬ودمج مصادر الطاقة املتقطعة‪ ،‬وجمع كمية كبيرة من بيانات‬ ‫استهالك الطاقة على املستوى املحلي‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬تسمح الشبكات‬ ‫الذكية والبنية التحتية للعدادات الذكية بالحد من الغش في استهالك الكهرباء‪،‬‬ ‫وتحسني دمج مصادر الطاقة املتجددة‪.‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫الجارية في اتجاهات معاكسة في بعض الفترات وفي االتجاه نفسه في فترات‬ ‫أخرى‪ .‬ونخلص من الحالة املصرية إلى أن استهالك القطاع العائلي يتحرك‬ ‫إلى حد كبير بشكل يتسق مع رصيد املعامالت الجارية‪ .‬فحينما انخفض‬ ‫استهالك القطاع العائلي من عام ‪ 2000‬إلى عام ‪ .2004‬تحسن ميزان املعامالت‬ ‫الجارية‪ .‬وعندما ارتفع االستهالك من عام ‪ 2006‬إلى عام ‪ .2018‬دخل ميزان‬ ‫املعامالت الجارية في حالة عجز‪ .‬وبالفعل‪ ،‬استمر ميزان املعامالت الجارية في‬ ‫التراجع حتى بعد أن بدأ عجز املالية العامة في التحسن‪ ،‬وذلك بالتحديد ألن‬ ‫االستهالك الخاص فاق تأثير التحوالت في حسابات املالية العامة‪.‬‬ ‫وإحصائيا‪ ،‬تبدو منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا أقل عرضة للتغيرات‬ ‫في اتجاه موازين املعامالت الجارية عن بقية العالم‪.‬‬

‫القليلة املاضية‪ .‬ويبدو أداء البلدان األخ��رى املصدرة للنفط كمجموعة أعلى‬ ‫من إمكاناتها‪.‬‬

‫املعامالت الجارية‬ ‫تدهورت أرصدة موازين املعامالت الجارية في منطقة الشرق األوسط وشمال‬ ‫أفريقيا في الفترة من ‪ 2015‬إلى ‪ .2017‬بصورة فاقت أي منطقة أخرى‪ .‬وقد‬ ‫أدى التدهور الشامل في األرصدة الخارجية إلى الحد من قدرة املنطقة على‬ ‫إعادة توزيع الوفورات من البلدان املصدرة للنفط مرتفعة الدخل إلى البلدان‬ ‫النامية التي تعاني من عجز مستمر في موازين املعامالت الجارية‪ .‬هناك‬ ‫حاجة ملحة لتطبيق إصالحات هيكلية ق��ادرة على زي��ادة إجمالي إنتاجية‬ ‫العمالة‪ ،‬على الرغم من تراجع مخاطر تعرض املنطقة النعكاس مفاجئ في‬ ‫مسار تدفقات رأس املال‪.‬‬ ‫وباإلضافة إلى انخفاض النمو االقتصادي نسبيا‪ ،‬يعاني الكثير من بلدان‬ ‫املنطقة من عجز دائم في امليزان التجاري وميزان املعامالت الجارية‪ .‬وقد ظل‬ ‫كثير من البلدان املستوردة للنفط مثل لبنان وجيبوتي واملغرب واألردن وتونس‬ ‫ومصر يعاني من هذا العجز وبسبب تحويالت املغتربني واملنح‪ ،‬فإن العجز‬ ‫في ميزان املعامالت الجارية أكبر بصورة كبيرة ومستمرة عادة من العجز‬ ‫التجاري‪ .‬وعلى النقيض‪ ،‬تمتعت البلدان املصدرة للنفط في املنطقة تاريخيا‬ ‫بفائض كبير في موازين املعامالت الجارية‪ ،‬لكن هذا األمر تغير في السنوات‬ ‫القليلة املاضية‪ .‬فأرصدة املعامالت الجارية في املنطقة آخذة في االنخفاض‪.‬‬ ‫وه��ذه التراجعات موجودة علی نطاق واس��ع في مختلف مجموعات البلدان‬ ‫باملنطقة ولكنها أكثر وضوحا في دول مجلس التعاون الخليجي‪ ،‬إذ انخفض‬ ‫متوسط أرصدة املعامالت الجارية في دول املجلس من فائض كبير بلغ ‪16.5‬‬ ‫في املائة من إجمالي الناتج املحلي بني عام ‪ 2000‬وعام ‪ 2014‬إلى عجز ضئيل‬ ‫بنسبة ‪ 0.7‬في املائة من إجمالي الناتج املحلي بني عام ‪ 2015‬وع��ام ‪.2017‬‬ ‫ويمكن أن يكون لهذه التطورات تبعات على التمويل املستقبلي للعجز في ميزان‬ ‫املعامالت الجارية في بلدان أخرى باملنطقة‪.‬‬ ‫وقد يمثل العجز املستمر في ميزان املعامالت الجارية وضعا ال يمكن تحمله‬ ‫ف��ي األج��ل الطويل‪ .‬ويمثل مفهوم وثيق الصلة‪ ،‬ه��و مركز صافي األص��ول‬ ‫األجنبية في بلد ما‪ ،‬تراكم األصول من االستثمارات في الخارج بعد طرح قيمة‬ ‫األصول اململوكة لألجانب في االقتصاد املحلي‪ .‬فعندما يكون مركز صافي‬ ‫األصول األجنبية في بلد ما بالسالب‪ ،‬يمتلك األجانب أصوال محلية أكثر من‬ ‫قيمة أصول ذلك البلد في الخارج‪ .‬ومن حيث املبدأ‪ ،‬ال يمكن لبلد ما أن يراكم‬ ‫صافي أصول أجنبية سالبة إلى األبد‪ ،‬وقد ال يكون املسار النزولي لصافي‬ ‫األصول األجنبية مستداما‪.‬‬ ‫في حالة لبنان‪ ،‬بدأت أرصدة املالية العامة واملعامالت الجارية تتباعد في عام‬ ‫‪ 2008‬تقريبا‪ ،‬ورغم تحسن رصيد املالية العامة بشكل طفيف منذ ذلك الحني‪،‬‬ ‫استمر االستهالك الخاص في االرتفاع‪ ،‬مما دفع رصيد املعامالت الجارية إلى‬ ‫تسجيل عجز متزايد‪ .‬وعلى الجانب اآلخ��ر‪ ،‬في السعودية‪ ،‬ارتبطت أرصدة‬ ‫املالية العامة واملعامالت الجارية ارتباطا وثيقا ألن االستهالك العام والخاص‬ ‫يرتفعان وينخفضان معا‪ .‬وفي مصر‪ ،‬تحركت أرصدة املالية العامة واملعامالت‬

‫إنتاجية العمالة‬ ‫في عام ‪ ،2018‬حث البنك الدولي منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا على‬ ‫السعي لتحقيق انطالقة كبرى لتحقيق هدف طموح يتمثل في الربط الرقمي‪.‬‬ ‫بحلول عام ‪ ،2021‬ستتمكن البلدان التي تحقق تلك األهداف الطموحة‪ ،‬والقابلة‬ ‫للتحقيق في الوقت ذاته‪ ،‬من توفير إمكانية الحصول على وصالت للبيانات‬ ‫عبر اإلنترنت عريض النطاق وشبكات الهاتف املحمول من الجيل الخامس‬ ‫ملعظم السكان‪ ،‬باإلضافة إلى أنظمة املدفوعات الرقمية‪.‬‬ ‫وتعد هي اللبنات األساسية إلطالق اقتصاد جديد قادر على تسريع وتيرة‬ ‫النمو وتوفير فرص عمل كريمة للعدد املتنامي من سكان املنطقة من الشباب‬ ‫املتعلم‪ ،‬وخاصة النساء‪ .‬ولعل األهم من ذلك‪ ،‬هو أن نهج االنطالقة الكبرى قادر‬ ‫على حشد دعم املجتمع املدني للتغيير في مجاالت تتجاوز بكثير التكنولوجيا‬ ‫الرقمية واالتصاالت‪ ،‬ألن أهدافها الطموحة ستحظى بدعم شعبي واسع على‬ ‫األرج��ح‪ .‬ف��ي ال��واق��ع‪ ،‬سيتطلب تحقيق أه��داف االنطالقة الكبرى إصالحات‬ ‫عاجلة في مجاالت البنية التحتية لالتصاالت وإصالحات تنظيمية في قطاعي‬ ‫االتصاالت ونظام املدفوعات‪ .‬ويجب أن تعزز اإلصالحات املطلوبة املنافسة من‬ ‫خالل ضمان أن الشركات يمكنها بسهولة دخول األسواق والخروج منها في‬ ‫قطاعات االتصاالت وبيانات الهواتف املحمولة واملدفوعات‪.‬‬ ‫وإلى جانب االنطالقة الرقمية املرجوة‪ ،‬هناك مجاالت أخرى من السياسات‬ ‫االقتصادية التي تتيح فرصا لإلصالحات التي يمكن أن تزيد من إنتاجية‬ ‫العمالة‪ ،‬والتي بدورها يمكن أن تساعد في خفض االختالالت الخارجية‪.‬‬ ‫ويمكن إلص�ل�اح ال�ت�ج��ارة ب�ه��دف خفض التكاليف بما ي�ت�ج��اوز التعريفات‬ ‫الجمركية أن يساعد على دمج منطقة الشرق األوس��ط وشمال أفريقيا في‬ ‫سالسل القيمة العاملية في وقت يتسم بعدم اليقني‪.‬‬ ‫وت�ع��زز إص�لاح��ات أس��واق العمل إنتاجية العمالة ف��ي ح�ين توفر ف��ي الوقت‬ ‫ذات��ه شبكة أم��ان أيضا للعمال ال��ذي��ن ف�ق��دوا وظائفهم‪ .‬وم��ن ش��أن النهوض‬ ‫بإصالحات ذكية في الشركات اململوكة للدولة في صناعات الشبكات‪ ،‬مثل‬ ‫الطاقة واالتصاالت في حالة االنطالقة الكبرى أن يساعد في تحسني كفاءة‬ ‫الشركات باإلضافة إلى رفع إجمالي إنتاجية العمالة‪.‬‬ ‫وقد يكون إلصالحات املالية العامة تأثيرات مباشرة على موازين املعامالت‬ ‫الجارية‪ ،‬ال سيما في البلدان حيث يزداد االرتباط بني موازين املعامالت الجارية‬ ‫وأرصدة املالية العامة‪ .‬ويمكن لإلصالحات التي تحقق وفورات في املالية العامة‬ ‫وتحسن الرصيد األولي للمالية العامة أن تساعد في خفض العجز الخارجي‪.‬‬ ‫لذلك في البلدان التي تعاني من عجز في املالية العامة وفي ميزان املعامالت‬ ‫الجارية‪ ،‬وم��ن االرت�ب��اط الكبير بينهما‪ ،‬يمكن لإلصالحات املالية الذكية أن‬ ‫تساعد على كلتا الجبهتني‪.‬‬ ‫فمن بني البلدان التي تعتبر مرشحا جيدا لهذا النهج‪ :‬الجزائر وتونس‪ .‬ومع‬ ‫ذلك‪ ،‬ففيما يتعلق بالبلدان األخرى حيث االرتباط بني العجز املزدوج منخفض‪،‬‬ ‫يمكن إلصالحات املالية العامة الذكية أن تساعد في سد العجز الزائد في‬ ‫ميزان املعامالت الجارية من خالل زيادة إنتاجية العمالة‪ ،‬باإلضافة إلى زيادة‬ ‫املدخرات العامة‪ .‬ومن بني البلدان املرشحة بقوة لهذا النهج األردن ولبنان‪.‬‬

‫منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا‬ ‫أقل عرضة للتغيرات في اتجاه موازين‬ ‫املعامالت الجارية‬ ‫‪36‬‬

‫العدد ‪ 1743‬نيسان ( أبريل) ‪2019/ 04 / 12‬‬

‫صندوق النقد الدولي‬

‫املائة من إجمالي الناتج املحلي الحقيقي بحلول نهاية عام ‪ .2021‬ومن بني هذه‬ ‫البلدان‪ ،‬من املتوقع أن تحقق جيبوتي نموا قويا في فترة التنبؤات يصل إلى‬ ‫‪ 8‬في املائة عام ‪ 2021‬بدعم من استثمارات الحكومة التي تهدف إلى تحويل‬ ‫البلد إلى مركز إقليمي للتجارة والخدمات اللوجستية والرقمية‪ .‬وفيما يتعلق‬ ‫بنصيب الفرد من إجمالي الناتج املحلي‪ ،‬من املتوقع أن تشهد املنطقة نموا‬ ‫بنسبة ‪ 1.8‬في املائة في عام ‪ ،2020‬ثم ‪ 1.3‬في املائة عام ‪ .2021‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫فاالنتعاش املتواضع في املنطقة لن يكون كافيا لتغيير واقع النمو املنخفض‬ ‫منذ فترة طويلة في نصيب الفرد من إجمالي الناتج املحلي‪ .‬ومن غير املرجح‬ ‫أن تكون العوامل الخارجية بحد ذاتها قادرة على إخراج املنطقة من الركود‪.‬‬

‫مصر ستحقق نموًا قدره ‪...% 5.5‬‬ ‫وارتفاع اإلنتاج في قطاع الغاز‬ ‫الطبيعي‪ ...‬وانتعاش السياحة‬

‫معا ما يقرب من ‪ 12‬في املائة من كال املؤشرين‪ .‬وسيؤدي هذا إلى زيادة‬ ‫كبيرة في الطلب على السندات السيادية لدول مجلس التعاون الخليجي‪ ،‬ألنها‬ ‫األسواق املالية العاملية‬ ‫ستصبح أدوات أكثر قابلية للتداول‪ ،‬خاصة من خالل استثمارات صناديق‬ ‫أدت السياسة النقدية األميركية الصارمة إلى رفع العائدات على سندات الخزانة تتبع املؤشرين‪ .‬كما أن زيادة الشفافية يمكن أن تعزز ثقة املستثمرين وتسهل‬ ‫األميركية‪ ،‬والتي يتم تسعير السندات السيادية في منطقة الشرق األوسط وصولهم إلى األسواق املالية العاملية‪.‬‬ ‫وشمال أفريقيا على أساسها‪ .‬إلى رفع تكاليف االقتراض الخارجي للمنطقة‪،‬‬ ‫‪.2019‬‬ ‫رغم أن الضغوط التصاعدية على أسعار الفائدة انحسرت بحلول يناير‬ ‫تراجع نمو الشركاء‬ ‫وينطوي هذا على مخاطر نزولية لبلدان املنطقة مع زيادة إصدار السندات‬ ‫في جميع بلدانها منذ بداية عام ‪ .2016‬ال سيما بني مصدري النفط‪ ،‬حيث يتوقع البنك ال��دول��ي أن يتراجع النمو االق�ت�ص��ادي ف��ي الشركاء التجاريني‬ ‫ظهرت احتياجات مالية كبيرة خالل فترة انخفاض أسعار النفط‪ .‬لكن إصدار الرئيسيني ملنطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا‪ .‬وتتنوع أسباب بطء النمو‬ ‫السندات تباطأ تدريجيا مع انتعاش أسعار الخام لكنه ظل قويا في كل دول ما بني عدم اليقني الناجم عن التوترات التجارية الدولية بني االتحاد األوروبي‬ ‫مجلس التعاون الخليجي والبلدان املستوردة للنفط‪ .‬وبحلول عام ‪ .2021‬حيث وال��والي��ات املتحدة وال�ص�ين‪ ،‬وت��راج��ع التحفيز امل��ال��ي ف��ي ال��والي��ات املتحدة‪،‬‬ ‫من املتوقع أن تبلغ نسبة إجمالي الدين الخارجي إلى إجمالي الناتج املحلي وتشديد سياسات االقتصاد الكلي في الواليات املتحدة‪.‬‬ ‫‪ 30‬في املائة في املنطقة في املتوسط و‪ 40‬في املائة في دول مجلس التعاون ومع بطء النمو االقتصادي في الشركاء التجاريني الرئيسيني للمنطقة‪ ،‬من‬ ‫الخليجي‪ ،‬وسيكون النمو االقتصادي في كل من البلدان املصدرة واملستوردة املرجح أن ينكمش نمو الطلب على صادراتها‪ .‬وسوف تتأثر البلدان املستوردة‬ ‫للنفط أكثر هشاشة في مواجهة الصدمات الخارجية ألوضاعها املالية‪.‬‬ ‫للنفط‪ ،‬وخاصة البلدان في املغرب العربي‪ ،‬بشدة مع ارتباط التجارة ارتباطا‬ ‫من ناحية أخ��رى‪ ،‬من املتوقع أن يجذب إدراج خمسة من بلدان املنطقة في وثيقا باقتصاد االتحاد األوروبي الذي تتراجع وتيرته‪ .‬على سبيل املثال‪ ،‬من‬ ‫مؤشر سندات األس��واق الناشئة في «جي بي مورغان» تدفقات رأسمالية املتوقع أن ينخفض النمو السنوي للطلب على الصادرات التونسية من ‪ 1.9‬في‬ ‫م��ن املستثمرين ف��ي السندات ال��دول�ي��ة‪ .‬وخ�لال األش�ه��ر التسعة م��ن ‪ ،2019‬املائة في عام ‪ 2018‬إلى ‪ 1.5‬في املائة في ‪ ،2021‬ثم إلى ‪ 1.4‬في املائة بحلول‬ ‫ستدخل جهات إصدار السندات السيادية وشبه السيادية من السعودية وقطر عام ‪ .2023‬بسبب االنكماش املتوقع القتصاد االتحاد األوروبي‪.‬‬ ‫واإلم��ارات والبحرين والكويت تدريجيا إلى املؤشر العاملي املتنوع واملؤشر وتشير ال�ش��واه��د إل��ى أن دول مجلس ال�ت�ع��اون الخليجي كمجموعة تبدو‬ ‫العاملي في مؤشر سندات األس��واق الناشئة‪ ،‬ستشكل هذه البلدان الخمسة وحدها ضعيفة األداء بالنسبة إل��ى العوامل الخارجية للنمو في السنوات‬

‫‪35‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫إلى املنطقة‪ ،‬وخاصة مصر وتونس‪ ،‬مما ساعد بشكل متواضع في خفض‬ ‫االختالالت التجارية وعجز املعامالت الجارية‪.‬‬ ‫ويرتبط األداء االقتصادي املتوقع ملستوردي النفط في املنطقة ارتباطا وثيقا‬ ‫بالتطورات في البلدان املجاورة الغنية بالنفط‪ ،‬وخاصة في دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي‪ .‬وظهرت آث��ار إيجابية من ج��راء تدفقات رأس امل��ال الناجمة عن‬ ‫انتعاش البلدان املصدرة للخام في املنطقة وكذلك زيادة الصادرات واالستثمار‬ ‫األجنبي املباشر والتحويالت النقدية‪.‬‬ ‫وفي حني أن هذه اآلثار غير املباشرة مرهونة بعدم اليقني املرتبط بالنفط‪ ،‬فإن‬ ‫االعتماد املتزايد على التمويل من املؤسسات الدولية مثل صندوق النقد الدولي‬ ‫قد يساعد في تخفيف مواطن الضعف هذه في األمد القصير ويتوقع البنك‬ ‫الدولي أن تكون مصر واحدة من أفضل البلدان أداء بني مستوردي النفط في‬ ‫املنطقة‪ ،‬حيث تشير التنبؤات إلى أنها ستحقق نموا قدره ‪ 5.5‬في املائة في‬ ‫عام ‪ .2019‬وهو األقوى منذ عام ‪ .2008‬واملحرك الرئيسي وراء هذا النمو هو‬ ‫ارتفاع إنتاج الغاز الطبيعي‪ ،‬وانتعاش السياحة‪ ،‬وزيادة اإلنفاق االستثماري‬ ‫الحكومي‪ .‬ونظرا ألن الزيادة في إي��رادات ضريبة القيمة املضافة وضرائب‬ ‫الدخل فاقت النفقات‪ ،‬إضافة إلى خفض الدعم عدة مرات‪ ،‬فقد تقلص عجز‬ ‫املوازنة في مصر خالل العامني املاضيني‪ .‬ومن املتوقع أن يحقق رصيد املالية‬ ‫العامة األول��ي فائضًا ق��دره ‪ 1.8‬في املائة من إجمالي الناتج املحلي في عام‬ ‫‪ .2019‬غير أن التحسن في النمو ذاته ساعد في تحقيق تحسن في أرصدة‬ ‫املالية العامة‪ .‬ومن املتوقع أن يستمر هذا االتساق بني النمو واإلصالحات‬ ‫املالية في األمد القريب‪.‬‬ ‫ويواجه لبنان تحديات اقتصادية بسبب أعباء الديون‪ ،‬ومن املتوقع أن تبلغ‬

‫الربط الرقمي ضرورة إلطالق اقتصاد‬ ‫جديد قادر على تسريع وتيرة النمو‬ ‫وتوفير فرص عمل‬

‫نسبة الدين إلى إجمالي الناتج املحلي نحو ‪ 151‬في املائة في املائة عام ‪.2019‬‬ ‫وأن يرتفع العجز الكلي في املوازنة إلى ‪ 12.4‬في املائة من إجمالي الناتج املحلي‬ ‫في عام ‪ ،2019‬مقارنة مع ‪ 11.5‬عام ‪ .2018‬ويذهب نحو ثلث إجمالي اإلنفاق‬ ‫على خدمة الديون‪ ،‬والتي من املتوقع أن تظل عبئا ثقيال في املستقبل القريب‪.‬‬ ‫ومن منظور إيجابي‪ ،‬انخفضت عائدات السندات السيادية بعد تعهد قطر‬ ‫بشراء سندات لبنانية بقيمة ‪ 500‬مليون دوالر‪ .‬وقد يؤدي اإلعالن عن تشكيل‬ ‫الحكومة الجديدة إلى تعزيز معنويات السوق بعد املتاعب االقتصادية في‬ ‫اآلونة األخيرة‪ ،‬ويرجع ذلك جزئيا إلى توقعات بطرح حزمة إصالح جديدة‬ ‫للمالية العامة قريبا‪.‬‬

‫نصيب الفرد‬ ‫ّ‬ ‫ويعد نمو نصيب الفرد من إجمالي الناتج املحلي أقل من النمو الكلي إلجمالي‬ ‫الناتج املحلي في منطقة الشرق األوس��ط وشمال أفريقيا‪ .‬وذل��ك ألن النمو‬ ‫السكاني في املنطقة من أعلى املعدالت في العالم‪ .‬وبشكل أكثر تحديدا‪ ،‬من‬ ‫املتوقع أن ينخفض دخل الفرد في املنطقة‪.‬‬ ‫ونتوقع أن تحقق دول مجلس التعاون الخليجي انتعاشا متواضعا في ‪.2019‬‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬ستشهد سلطنة عمان والبحرين‪ ،‬رغم التوقعات اإليجابية إلجمالي‬ ‫الناتج املحلي الحقيقي في كال البلدين في عام ‪ ،2019‬نموا سلبيا في نصيب‬ ‫الفرد من إجمالي الناتج املحلي‪ ،‬نظرا للنمو السنوي في عدد السكان بنسبة ‪4‬‬ ‫في املائة و‪ 5‬في املائة على التوالي‪ ،‬بسبب الزيادات بني الوافدين‪ .‬ومن املتوقع‬ ‫أن تشهد البلدان النامية املستوردة للنفط نموا بنسبة ‪ 2.6‬في املائة في نصيب‬ ‫الفرد من الدخل‪ ،‬في حني ستواجه البلدان النامية املصدرة للنفط انخفاضا‬ ‫بنسبة ‪ 2.4‬في املائة‪ ،‬ويرجع ذلك إلى حد كبير للتراجع املتوقع بنسبة ‪4.8‬‬ ‫في املائة في نصيب الفرد من إجمالي الناتج املحلي في إيران‪.‬‬ ‫وف��ي األج��ل املتوسط‪ ،‬يتوقع البنك ال��دول��ي أن ينمو إجمالي الناتج املحلي‬ ‫الحقيقي في املنطقة بنسبة ‪ 3.4‬في املائة و‪ 2.7‬في املائة في عامي ‪2020‬‬ ‫و‪ 2021‬على التوالي‪ .‬ويعزى االرتفاع املتوقع من معدالت النمو السابقة جزئيا‬ ‫إلى االستمرار في إصالحات السياسات الرامية لتنويع االقتصاد وتعزيز‬ ‫بيئة ممارسة األعمال‪.‬‬ ‫وتتصدر البلدان املستوردة للنفط توقعات النمو مع ارتفاع بنسبة ‪ 4.7‬في‬

‫‪34‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫املائة في ‪ .2019‬بارتفاع بنسبة ‪ 0.1‬في املائة عن ‪ ،2018‬عندما انتعش النمو‬ ‫من انكماش قدره ‪ 0.2‬في املائة في ‪ 2017‬بسبب انخفاض اإلنتاج وتراجع‬ ‫أسعار النفط‪.‬‬ ‫ويعزى انتعاش النمو جزئيا وبصورة غير مباشرة للسياسات التي قللت من‬ ‫اعتماد دول املجلس على عائدات النفط‪ .‬حيث اعتمدت دول املجلس خططا‬ ‫لإلنفاق الرأسمالي يمكن تحمل تكاليفها‪.‬‬ ‫وتدفع اإلمارات استثماراتها في البنية التحتية لإلعداد ملعرض إكسبو ‪.2020‬‬ ‫وباملثل‪ ،‬ستواصل قطر أنشطة البناء استعدادا لبطولة كأس العالم لكرة القدم‬ ‫‪ .2022‬وتهدف رؤية السعودية ‪ .2030‬املدرجة في موازنتها التوسعية لعام‬ ‫‪ 2019‬التي تم اإلعالن عنها مؤخرا‪ ،‬إلى تعزيز النشاط غير النفطي واملضي‬ ‫في تنويع االقتصاد عن طريق زيادة املصروفات الرأسمالية من بني عوامل‬ ‫أخرى‪ .‬وقد بدأت اإلصالحات السابقة في املالية العامة تؤتي ثمارها في شكل‬ ‫ّ‬ ‫يوفر حيزا في املالية العامة‪ ،‬األمر الذي سيدعم املصروفات الرأسمالية التي‬ ‫ستعزز بدورها النمو في األجل القصير على األرجح‪.‬‬

‫البلدان النامية املصدرة للنفط‬

‫نمو دول مجلس التعاون الخليجي‬ ‫مستقر‪ ...‬وانكماش في االقتصاد اإليراني‬ ‫إجمالي الناتج املحلي الحقيقي إليران عاما آخر من الركود مع تسجيل معدل‬ ‫انكماش قدره سالب ‪ 3.8‬في املائة عام ‪ 2019‬بعد انكماش قدره سالب ‪ 1.6‬في‬ ‫املائة عام ‪ ،2018‬النخفاض إنتاج النفط جزئيا بسبب العقوبات األميركية‪ .‬في‬ ‫الوقت نفسه‪ ،‬بعد انتهاء الحرب وتشكيل حكومة جديدة‪ ،‬من املتوقع أن ينمو‬ ‫االقتصاد العراقي ‪ 2.8‬في املائة في ‪ .2019‬بعد انكماشه بنسبة ‪ 1.7‬في املائة‬ ‫عام ‪ ،2017‬وتسجيل انتعاش متواضع بنسبة ‪ 0.6‬في املائة عام ‪ .2018‬وقد‬ ‫يمنح االتفاق على إعادة اإلعمار دفعة لالقتصاد في السنوات املقبلة‪ .‬ويتوقع‬ ‫خبراء االقتصاد في البنك الدولي انتعاشا سريعا في اليمن في ظل احتمال‬ ‫كبح جماح أعمال العنف‪ ،‬رغم أن املخاطر ال تزال مرتفعة‪.‬‬

‫من املتوقع أن ينخفض إجمالي الناتج املحلي للبلدان املصدرة للنفط في منطقة‬ ‫الشرق األوسط وشمال أفريقيا بنسبة ‪ 0.9‬في املائة في املتوسط عام ‪ .2019‬البلدان املستوردة للنفط‬ ‫بعد االنكماش بنسبة ‪ 0.3‬في املائة عام ‪ .2018‬بيد أن تنبؤات النمو تختلف‬ ‫في هذه املجموعة‪ .‬وفي حني تشير التوقعات إلى انكماش حاد في إيران‪ ،‬من من املتوقع أن تشهد البلدان املستوردة للنفط‪ ،‬كمجموعة‪ ،‬نموا بنسبة ‪ 4‬في‬ ‫املتوقع حدوث توسعات ملحوظة في العراق واليمن‪ .‬ومن املتوقع أن يشهد املائة عام ‪ .2019‬بارتفاع طفيف من ‪ 3.8‬في املائة في ‪ 2018‬مع عودة السياحة‬

‫‪33‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫انخفاض معدل نمو الناتج احمللي في املنطقة إلى ‪% 1.5‬‬

‫تراجع النمو وانخفاض اإلنتاجية يزيد‬ ‫من االختالالت الخارجية لدول الشرق األوسط‬

‫القاهرة‪ :‬حسني البطراوي‬ ‫حافظت بعض بلدان منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا على أرصدة‬ ‫املعامالت الجارية «غير املبررة» لعدة سنوات‪ ،‬وفقدت السياسات املالية‬ ‫جانبا من دورها التاريخي كمحرك للمعامالت الجارية‪ .‬باإلضافة إلى‬ ‫ذلك‪ ،‬يبدو أن قدرة املنطقة على إعادة توزيع الوفورات من بلد إلى آخر‬ ‫قد ضعفت‪ ،‬على األخص منذ عام ‪ ،2014‬عندما أصبحت إعادة الهيكلة‬ ‫العاملية لسوق النفط واضحة للغاية‪ ،‬ويشير التراجع في حركة الوفورات‬ ‫عبر الحدود إلى أن بلدان املنطقة التي عادة ما كانت تقوم بتمويل العجز‬ ‫التجاري وعجز املعامالت الجارية لبلدان أخرى تواجه هي نفسها اآلن‬ ‫انخفاضا في أرصدة معامالتها الجارية‪ .‬لذلك‪ ،‬ففي األمد املتوسط إلى‬ ‫الطويل‪ ،‬يجب أن يتقلص العجز املفرط في املعامالت الجارية حاليا بصورة‬ ‫تدريجية بدال من االنتظار حتى تفرض تدفقات رأس املال املتدنية على‬ ‫بلدان املنطقة تغيرا في اتجاه هذا العجز‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ومن املمكن سد االختالالت الخارجية تدريجيا‪ ،‬لكن فقط إذا نفذت اإلصالحات‬ ‫الهيكلية على وجه السرعة‪ ،‬ألن املحرك الرئيسي للعجز كان دوما هو تراجع‬ ‫النمو وانخفاض إجمالي إنتاجية العمالة فيما يبدو‪ .‬ويمكن لالنطالقة الكبرى‬ ‫أن تلعب دورا‪ ،‬فاألمر يتعلق بوضع أه��داف طموحة لكنها قابلة للتحقيق‬ ‫تتطلب إصالحات هيكلية يمكن أن تلقى مساندة واسعة من صناع القرار‬ ‫واملجتمع املدني في املنطقة على حد سواء‪ .‬باإلضافة إلى إصالحات هيكلية‬ ‫أخرى‪ ،‬ربما تكون أكثر صعوبة‪ ،‬تكمل االنطالقة الرقمية الكبرى‪.‬‬ ‫من املتوقع أن يستمر نمو إجمالي الناتج املحلي الحقيقي في الشرق األوسط‬ ‫وشمال أفريقيا خالل عام ‪ 2019‬بوتيرة متواضعة‪ ،‬وتوقع خبراء البنك الدولى‬ ‫أن ينمو اقتصاد املنطقة بنحو ‪ 1.5‬في املائة في عام ‪ .2019‬انخفاضا في‬ ‫املتوسط من النمو املقدر بنسبة ‪ 1.6‬في املائة في ‪ ،2018‬في ظل غيوم من‬ ‫ضعف النمو العاملي وتقلبات األسواق املالية العاملية‪.‬‬ ‫وت�ق��ود ال�ب�ل��دان النامية امل�س�ت��وردة للنفط النمو امل�ت��وق��ع‪ ،‬مثل مصر التي‬ ‫تمثل نحو ‪ 8‬في املائة من إجمالي الناتج املحلي للمنطقة‪ .‬ومن املتوقع أن‬ ‫يكون نمو دول مجلس التعاون الخليجي مستقرا في حني يزيد انكماش‬ ‫االقتصاد اإليراني‪.‬‬

‫املائة عن العام السابق‪ ،‬وحدثت معظم الزيادة في األرب��اع الثالثة األولى من‬ ‫العام‪ .‬وساهم الطلب العاملي القوي على النفط‪ ،‬إلى جانب استئناف العقوبات‬ ‫األميركية على النفط اإليراني وتعطل اإلنتاج في فنزويال‪ ،‬في انتعاش األسعار‬ ‫الذي انتهى فجأة قرب نهاية ‪.2018‬‬ ‫وم��ع ارتفاع مستويات اإلنتاج بشكل قياسي في كل من ال��والي��ات املتحدة‬ ‫واململكة العربية السعودية‪ ،‬باإلضافة إلى اإلعفاءات األميركية على صادرات‬ ‫النفط اإليرانية إلى مستهلكي النفط الكبار مثل الصني والهند‪ ،‬انخفض سعر‬ ‫برنت ‪ 37‬في املائة في آخ��ر ‪ 12‬أسبوعا من ع��ام ‪ .2018‬وف��ي بداية ‪.2019‬‬ ‫كان السعر نحو ‪ 53‬دوالرا للبرميل‪ ،‬وهو ما يقل كثيرا عن متوسط السعر‬ ‫في ‪.2018‬‬ ‫وف��ي يناير (ك��ان��ون الثاني) ‪ ،2019‬ب��دأ تطبيق الخفض الطوعي ل�لإم��دادات‬ ‫الذي قادته منظمة البلدان املصدرة للنفط وروسيا‪ .‬وخففت هذه الجولة من‬ ‫الخفض من الضغوط الناجمة عن ارتفاع اإلنتاج في الواليات املتحدة‪ ،‬ورفعت‬ ‫سعر النفط إلى ‪ 65‬دوالرا للبرميل اعتبارا من ‪ 5‬مارس (آذار)‪ ،‬بزيادة ‪ 23‬في‬ ‫املائة عن مستواه في يناير املاضي‪ .‬وتتوقع السوق أن يبقى سعر النفط عند‬ ‫مستوى ‪ 65‬دوالرا تقريبا للبرميل خالل عام ‪ .2019‬ومع هيمنة النفط والغاز‬ ‫على صادراتها‪ ،‬من املتوقع أن تشهد البلدان املصدرة للنفط في املنطقة نموا‬ ‫متواضعا عند ‪ 0.9‬في املائة عام ‪ .2019‬نظرا لالنكماش املتوقع في إيران‪.‬‬ ‫إن التحسينات في اقتصاد دول مجلس التعاون الخليجي والبلدان النامية‬ ‫املصدرة للنفط يجب أن تعوض االنكماش املتوقع في إيران بسبب العقوبات‬ ‫األميركية بل وأكثر‪ .‬كما أن الزخم في تنبؤات النمو ملصدري النفط ناتج‬ ‫جزئيا عن تعبئة اإلي��رادات غير النفطية بعد انخفاض أسعار الخام‪ .‬وأدى‬ ‫تطبيق ضرائب القيمة املضافة في دول مجلس التعاون الخليجي‪ ،‬والرسوم‬ ‫املفروضة على املغتربني في السعودية واإلم��ارات‪ ،‬وخفض دعم الطاقة في‬ ‫إي��ران والسعودية وسلطنة عمان إلى تحسني حيز املالية العامة بما يكفي‬ ‫للسماح للبلدان املعنية ب��زي��ادة امل�ص��روف��ات الرأسمالية ف��ي األنشطة غير‬ ‫النفطية‪ ،‬وخاصة البناء‪ .‬ومن املتوقع أن تستمر أنشطة البناء بعد انتعاش‬ ‫أسعار النفط‪ ،‬خاصة في دول مجلس التعاون الخليجي‪.‬‬ ‫من ناحية أخرى‪ ،‬ليس هناك ما يضمن ارتفاع عائدات النفط في ظل خفض‬ ‫اإلنتاج‪ .‬وإذا لم تتجاوز أي زيادة في السعر بسبب خفض اإلنتاج مستوى‬ ‫الخفض في حجم اإلنتاج‪ ،‬فقد ال تزيد اإليرادات‪.‬‬

‫البلدان املصدرة للنفط‬

‫مجلس التعاون الخليجي‬

‫وبلغ متوسط سعر خام برنت ‪ 71‬دوالرا للبرميل عام ‪ ،2018‬بزيادة ‪ 31‬في من املتوقع أن يصل النمو في دول مجلس التعاون الخليجي إل��ى ‪ 2.1‬في‬

‫‪32‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫كان صحيحا أن بعض املؤشرات خاصة من الجانب الروسي تعكس الرغبة‬ ‫في التوجه للحلول السياسية كما عبر عن ذلك نائب وزير الخارجية الروسي‬ ‫غريغوري كاراسني بقوله‪« :‬فوز زيلينسكي في االنتخابات الرئاسية األوكرانية‬ ‫يظهر أن األوكرانيني صوتوا من أجل التغيير»‪ .‬كما جاءت تصريحات الرئيس‬ ‫الروسي فالديمير بوتني لتؤكد على هذا املنحى رغم أنه لم يهنئه بفوزه‪ ،‬ولكنه‬ ‫أكد استعداده للنقاش مع السلطة الجديدة في أوكرانيا‪ ،‬حيث جاء في كلمته‬ ‫بأنه‪« :‬يريد فهم موقف زيلينسكي من النزاع‪ ...‬وإذا اجتمعنا في مرحلة ما‬ ‫وبدأت املفاوضات وهو ما ال أستبعده‪ ،‬فسنضطر أوال وقبل كل شيء مناقشة‬ ‫سبل إنهاء النزاع في جنوب شرقي أوكرانيا»‪ .‬إال أنه من الصحيح كذلك أن‬ ‫هذا التقارب يظل مرهونا بقدرة الرئيس املنتخب على إدارة ملف عالقاته مع‬ ‫روسيا بشقيه‪:‬‬ ‫األول‪ ،‬يتعلق بقدرته على اتخاذ خطوات عملية بشأن القضايا الخالفية بني‬ ‫البلدين وهو ما أشار إليه املتحدث باسم الرئاسة الروسية بيسكوف‪ ،‬بقوله‪:‬‬ ‫«ال يمكن أن نقيم األمور إال باألفعال امللموسة» وأكدتها بشكل أكثر تفصيال‬ ‫املتحدثة الرسمية باسم الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا‪ ،‬بقولها‪« :‬أما فيما‬ ‫يتعلق باآلفاق املستقبلية للعالقات الثنائية فإنها ستتوقف على الخطوات‬ ‫العملية التي ستتخذها كييف في هذا الشأن‪ ،‬واستعداد القيادة األوكرانية‬ ‫الجديدة لتحمل مسؤولية قراراتها وتنفيذ االتفاقات الدولية‪ ،‬بما فيها االتفاقات‬ ‫الخاصة بتسوية األزمة في دونباس ُبناء على مجموعة اإلجراءات التي تمت‬ ‫صياغتها في مينسك والتي وافق عليها مجلس األمن الدولي»‪.‬‬ ‫وال�ث��ان��ي‪ ،‬يتعلق بقدرته على إدارة ملف عالقاته م��ع ال�غ��رب ال��ذي ل��ن يتركه‬ ‫مطلق ال�ي��دي��ن‪ ،‬وأن أي خطوة سيقوم بها ل�لاق�ت��راب م��ن موسكو ستوظف‬ ‫ض��ده‪ ،‬وهو ما يدركه زيلينسكي جيدا حتى قبل ف��وزه باالنتخابات‪ ،‬فكما‬ ‫تضمنت حملته االنتخابية دعوة الستكمال املشاورات مع روسيا‪ ،‬كان هناك‬ ‫وعد كذلك بمواصلة العمل لتحقيق الحلم األوكراني باالنضمام إلى االتحاد‬ ‫األوروب��ي ومنظمة حلف شمال األطلسي (الناتو)‪ ،‬وإن كان بلهجة مخففة‬

‫‪31‬‬

‫سجل أوكرانيا في مجال حقوق اإلنسان ليس‬ ‫أكثر تقدمًا من السجل الروسي‪ ،‬بل ربما يشهد‬ ‫الواقع األوكراني كثيرًا من التراجع وليست‬ ‫االنتخابات الرئاسية األخيرة مؤشرًا قاطعًا على‬ ‫ما حاول الرئيس املنتخب تصديره للعالم بأن‬ ‫هناك ديمقراطية حقيقية في بالده‬ ‫باملقارنة مع وع��ود سلفه بوروشينكو‪ ،‬مؤكدا أن اإلق��دام على ه��ذه الخطوة‬ ‫يسبقه تنظيم استفتاء‪.‬‬

‫خالصة القول‪:‬‬ ‫يواجه الرئيس األوكراني املنتخب جملة من التحديات بعضها ورثها عن‬ ‫سلفه‪ ،‬وبعضها اآلخر يستجد على الساحتني الداخلية والخارجية‪ ،‬وهو‬ ‫ما يجعل من عبء إدارته لسياسة بالده ال تحتاج إلى قدرات تمثيلية وفنية‬ ‫بقدر ما تحتاج إلى قراءة صحيحة للواقع بتحدياته والنظر إلى املستقبل‬ ‫بطموحاته ناخبيه‪.‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫فوز زيلينسكي لم يكن مفاجئًا للمتابعني‪،‬‬ ‫فقد رجحت االستطالعات تحقيقه‬ ‫انتصارًا كبيرًا على منافسه‪ ،‬حيث عكس‬ ‫تبدل مزاج الشارع األوكراني بشكل‬ ‫جذري ضد أقطاب السلطة السابقة‬ ‫واملرشحني التقليديني الذي انتموا عادة‬ ‫إلى طبقة رجال املال واألعمال‬ ‫حياتهم السياسية واالجتماعية‪ ،‬خاصة في ظل االعتراف الروسي بجوازات‬ ‫السفر الصادرة ملواطني هاتني الجمهوريتني‪ ،‬ومن ثم فالدافع الروسي وراء‬ ‫قرار منح الجنسية هو ممارسة املزيد من الضغوط على أوكرانيا لكسب مزيد‬ ‫من ال��والءات الشعبية مع املوقف الروسي ضد املوقف الحكومي األوكراني‬ ‫األكثر ميال للغرب‪.‬‬ ‫أما األمر الثاني‪ ،‬فيتعلق بتوقيت اتخاذ القرار‪ ،‬حيث جاء بعد ثالثة أيام من‬ ‫إعالن نتيجة االنتخابات الرئاسية التي جاءت برئيس جديد من خارج دائرة‬ ‫السلطة األوكرانية‪ ،‬وهو ما يجعل القرار الروسي كما سبقت اإلشارة بمثابة‬ ‫بالونة اختبار للنظر في كيفية إدارة القادم الجديد مللف أزمة بالده مع الجار‬ ‫الروسي الذي تمر عالقاتهما بأعقد مراحلها وأكثرها توترا‪.‬‬

‫ثانيا‪ :‬الجنسية الروسية ورد الفعل األوكراني‬ ‫في حملته الدعائية وضمن وعوده االنتخابية‪ ،‬أعلن زيلينسكي إعادة‬ ‫إحياء املحادثات مع املنطقتني اللتني أعلنتا استقاللهما عام ‪ ،2014‬حيث‬ ‫جاء في بيان تم توزيعه أنه‪« :‬آمل أن تقدم روسيا دليال على انفتاحها‬ ‫على وقف التصعيد خالل اجتماع نورماندي ال�ق��ادم‪ ...‬وأود أن أقول‬ ‫مرة أخرى إنني مستعد للمفاوضات‪ ...‬إننا مستعدون لبحث الشروط‬ ‫الجديدة التي من شأنها تمكني أوكرانيا وروسيا من العيش سويا»‪،‬‬ ‫محددا موقفه بوضوح بأن مطالبه من موسكو ليس االنسحاب من‬ ‫ً‬ ‫الشرق األوكراني أو التراجع عن قرار ضم شبه جزيرة القرم‪ ،‬بل أوال‬ ‫إطالق سراح السجناء األوكرانيني الذين تتهمهم موسكو بارتكاب أعمال‬ ‫تخريبية ضدها في القرم وفي الشرق‪ ،‬وثانيًا العودة إلى الحوار لتثبيت‬ ‫قرار وقف النار في الشرق‪ ،‬وااللتزام باتفاقات مينسك للتهدئة‪ .‬إذ يذكر‬ ‫أنه في ‪ 12‬فبراير (شباط) ‪ .2015‬توصل قادة أوكرانيا وأملانيا وفرنسا‬ ‫وروسيا إلى اتفاق في عاصمة بيالروسيا (مينسك)‪ ،‬يقضي بوقف‬ ‫إطالق النار شرقي أوكرانيا‪ ،‬بني القوات الحكومية واالنفصاليني املوالني‬ ‫ملوسكو‪ ،‬وإقامة منطقة عازلة‪ُ ،‬‬ ‫وعرف فيما بعد بـ«اتفاق مينسك ‪،»2‬‬ ‫ويعد تطويرا لـ«اتفاق مينسك ‪ »1‬الذي وقعه ممثلو الحكومة األوكرانية‬ ‫واالنفصاليون‪ ،‬برعاية روسيا ومنظمة األمن والتعاون بأوروبا في ‪20‬‬ ‫سبتمبر (أيلول) ‪.2014‬‬ ‫ولكن‪ ،‬جاء املرسوم الروسي بمنح الجنسية للمواطنني األوكرانيني كما سبقت‬ ‫اإلشارة كبالونة اختبار للكشف عن إدارة الرئيس القادم لهذا امللف‪ ،‬وهو ما‬ ‫أوجب على األخير اتخاذ موقف واضح بشأن هذا القرار الذي يمس سيادة‬

‫‪30‬‬

‫بالده‪ ،‬وهو ما سارع بالتعبير عنه الرئيس املنتخب زيلينسكي عبر تدوينة‬ ‫على «فيسبوك» جاء فيه‪« :‬إن الحصول على الجنسية الروسية يعني الحق‬ ‫في التوقيف من أجل التظاهر السلمي والحق في أن ال يكون لديك حرية وال‬ ‫انتخابات تنافسية‪ ...‬أوكرانيا مختلفة‪ ،‬على األخص فيما يتعلق بحقيقة أننا‬ ‫كأوكرانيني لدينا حرية تعبير في بلدنا وإعالم حر وإنترنت‪ ...‬األوكرانيون‬ ‫أح��رار في بلد ح��ر‪ ...‬أتعهد بمنح الجنسية ملمثلي جميع ال��دول التي ترزح‬ ‫تحت نير األنظمة االس�ت�ب��دادي��ة وال�ف��اس��دة‪ ،‬ولكن ف��ي امل�ق��ام األول للشعب‬ ‫الروسي الذي يعاني أكثر من غيره»‪ ،‬وقد أدان هذه الخطوة املكتب الصحافي‬ ‫للرئيس املنتخب في بيانه معتبرا أن القرار بمثابة‪« :‬تأكيد واض��ح جديد‬ ‫للعالم لدور املعتدي الذي تقوم به روسيا‪ ،‬التي تخوض حربًا ضد أوكرانيا»‪،‬‬ ‫وهو املوقف الذي أيده الغرب والواليات املتحدة‪ ،‬إذ أدانته واشنطن واعتبرته‬ ‫خطوة «تقوض أسس اتفاق مينسك»‪ ،‬فيما انتقده االتحاد األوروبي واعتبره‬ ‫«يقوض سيادة أوكرانيا»‪.‬‬ ‫والحقيقة أن ردود الفعل سواء األوكرانية التي عبر عنها الرئيس املنتخب‪،‬‬ ‫أو الغربية‪ ،‬لم تمثل دحضا للمبررات الروسية السابق اإلشارة إليها‪ ،‬ولذا‬ ‫جاء املوقف الروسي معقبا على هذه الردود بشكل أكثر حدة كما عبر عن‬ ‫ذلك الرئيس فالديمير بوتني بقوله‪ ...« :‬على صعيد الحريات‪ ،‬ال بد من البدء‬ ‫أوال بحماية حقوق الجورجيني على سبيل املثال‪ ،‬أو الجورجيني السابقني‪،‬‬ ‫ال روسيا وال ال��روس‪ .‬من األج��دى إع��ادة ال�ج��واز األوك��ران��ي لشخص كان‬ ‫ّ‬ ‫جورجيا‪ ،‬واآلن يعتبر نفسه أوكرانيا‪ ،‬وأعني هنا ميخائيل ساكاشفيلي‬ ‫الذي سحبت منه الجنسية األوكرانية بصورة ال شرعية وطرد من أوكرانيا‪.‬‬ ‫من األجدى إعادته‪ ،‬وإعادة حقوقه املهضومة‪ ،‬كحقوق الكثير من األوكرانيني‬ ‫الذين اضطروا للرحيل عن أوكرانيا إلى أرض امليعاد هربا من مالحقة النظام‬ ‫األوكراني الحالي لهم»‪.‬‬ ‫وغني عن القول إن قضية الحقوق والحريات التي أقحمها الرئيس األوكراني‬ ‫املنتخب في مثل هذا الجدل ال يمكن أن تمثل ردا عمليا على القرار الروسي‪،‬‬ ‫إذ إن سجل أوكرانيا في هذا املجال‪ ،‬بال شك‪ ،‬ليس أكثر تقدما من السجل‬ ‫الروسي‪ ،‬بل ربما يشهد الواقع األوكراني كثيرا من التراجع وليست االنتخابات‬ ‫الرئاسية األخيرة مؤشرا قاطعا على ما حاول الرئيس املنتخب تصديره للعالم‬ ‫بأن هناك ديمقراطية حقيقية في بالده‪ ،‬إذ إن فوز زيلينسكي لم يكن مفاجئًا‬ ‫للمتابعني‪ ،‬فقد رجحت االستطالعات تحقيقه انتصارًا كبيرًا على منافسه‪،‬‬ ‫حيث عكس تبدل مزاج الشارع األوكراني بشكل جذري ضد أقطاب السلطة‬ ‫السابقة واملرشحني التقليديني الذي انتموا عادة إلى طبقة رجال املال واألعمال‪.‬‬

‫ثالثًا‪ :‬روسيا وأوكرانيا‪ ...‬املستقبل ال يزال غامضًا‬ ‫دمت ُ‬ ‫«ما ُ‬ ‫لست رئيسًا رسميًا بعد‪ ،‬يمكنني أن أقول كمواطن أوكراني لجميع‬ ‫بلدان االتحاد السوفياتي‪ :‬انظروا إلينا ‪ -‬كل شيء ممكن»‪ ،‬هذه املقولة التي‬ ‫أطلقها الرئيس املنتخب زيلينسكي عقب فوزه مباشرة تحمل في طياتها‬ ‫مؤشرين مهمني‪:‬‬ ‫األول‪ ،‬الغموض الذي تتسم به شخصيته‪ ،‬إذ ال يمكن التكهن بتوجهاته‪ ،‬إال‬ ‫من خالل توقعات قد تصيب حينًا وتخطئ أحيانًا‪ ،‬خاصة أنه لم يكن له دور‬ ‫سياسي من قبل‪.‬‬ ‫أما املؤشر الثاني فيكشف عن إمكانية قلب املعادالت القائمة في عالقات‬ ‫أوكرانيا وإدارة ملفاتها الخارجية‪ ،‬حيث تظل كافة االحتماالت ممكنة؛ فربما‬ ‫تشهد عالقاتها مع الجوار الروسي تحوال جذريا في امللفات الشائكة بينهما‪.‬‬ ‫وربما كذلك تشهد عالقاتها تباعدا مع هذا الجار واالقتراب أكثر مع الغرب‪.‬‬ ‫وعليه‪ ،‬يصبح مستقبل العالقات الروسية األوكرانية مرهونا بحجم التغيرات‬ ‫والتحوالت التي يمكن أن يجريها الرئيس املنتخب في امللفات الشائكة بينهما‪،‬‬ ‫بدءا من املوقف في الشرق األوكراني وجزيرة القرم مرورا بأزمة بحر أزوف‬ ‫والتي تشهد بني الحني واآلخر توترات كان آخرها في نوفمبر (تشرين الثاني)‬ ‫‪ ،2018‬وصوال إلى قرار منح الجنسية الروسية للمواطنني األوكرانيني‪ .‬وإذا‬ ‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫وقد اعقب ذلك صدور مرسوم آخر في األول من مايو (أيار) ‪ 2019‬يقضي‬ ‫بمنح الجنسية الروسية لكل مواطني سوريا والعراق واليمن وأفغانستان‬ ‫املولودين على األراض��ي الروسية‪ ،‬وأطفالهم‪ ،‬بمن فيهم بالتبني وأزواجهم‬ ‫وآباؤهم‪.‬‬ ‫وفي هذا الصدد‪ ،‬يثار التساؤل حول الدوافع واملبررات الروسية لإلقدام على‬ ‫هذه الخطوات في التوسع في منح الجنسية ملواطني كل هذه الدول‪ ،‬إذ عادة ما‬ ‫تتوسع الدولة في منح جنسيتها ملواطني دول أخرى في حالة ضعف كثافتها‬ ‫السكانية وتحتاج إلى قوة بشرية‪ ،‬وهو ما ال ينطبق على الدولة الروسية البالغ‬ ‫عدد سكانها ما يقرب من ‪ 144.5‬مليون نسمة طبقا لتقديرات عام ‪.2017‬‬ ‫ومن ثم‪ ،‬تبرز عوامل أخرى دفعت روسيا لإلقدام على منح الجنسية في هذا‬ ‫التوقيت‪ ،‬وهي عوامل تجمع بني األبعاد اإلنسانية في ظل ما يعانيه هؤالء‬ ‫املقيمون على أراضيها من مشكالت سياسية واجتماعية واقتصادية كونهم‬ ‫ليسوا مواطنني‪ ،‬واألبعاد األمنية تتعلق بتأثيرات وجود هؤالء على أراضيها‬ ‫دون أن تكون لهم حقوق قد تدفعهم ظروفهم إم��ا إل��ى االنغماس في عالم‬ ‫الجريمة أو عالم اإلرهاب‪.‬‬ ‫وعليه‪ ،‬يمكن تفهم القرار الروسي بمنح الجنسية لهؤالء املقيمني على أراضيها‬ ‫من مواطني الدول العربية وأفغانستان واملولودين على أراضيها في ظل ما‬ ‫مآس إنسانية بسبب الحروب الطاحنة التي تجري فيها‪،‬‬ ‫تعانيه هذه الدول من ٍ‬ ‫وأن منح الجنسية الروسية إلى جانب االحتفاظ بجنسية بالدهم يمنح هؤالء‬ ‫املواطنني حرية الحركة والتمتع بالخدمات واملساعدات االجتماعية فضال عن‬ ‫حصولهم على رواتب تسهل من شؤون حياتهم في ظل صعوبة عودتهم إلى‬ ‫أوطانهم في الوقت الراهن‪.‬‬ ‫ولكن يظل التساؤل بشأن منح الجنسية الروسية للمواطنني األوكرانيني في‬ ‫ظل احتدام الصراع بني البلدين خاصة بعد قرار ضم جزيرة القرم إلى روسيا‬ ‫عقب االستفتاء الشعبي الذي مهد لقرار الضم‪ .‬صحيح أن قرار منح الجنسية‬ ‫قد يحمل في طياته أبعادا إنسانية‪ ،‬خاصة ملن ال يحمل جنسية أي بلد آخر أو‬ ‫ما يمكن أن نطلق عليهم «عديمي الجنسية» الذين يواجهون أوضاعا وظروفا‬ ‫في غاية السوء في ظل حرمانهم من كافة حقوقهم السياسية واالجتماعية‬ ‫واالقتصادية كما أش��ار إل��ى ذل��ك الرئيس ال��روس��ي فالديمير بوتني‪ ،‬بقوله‪:‬‬

‫‪29‬‬

‫جاء املرسوم الروسي بمنح الجنسية‬ ‫للمواطنني األوكرانيني كبالونة اختبار للكشف‬ ‫عن إدارة الرئيس القادم هلذا امللف‪ ،‬وهو ما‬ ‫أوجب على األخير اتخاذ موقف واضح بشأن‬ ‫هذا القرار الذي يمس سيادة بالده‬ ‫«إنه ال رغبة لدينا في خلق أي مشاكل للسلطة الجديدة في أوكرانيا‪ .‬لكن ال‬ ‫يمكننا التسامح مع حرمان الناس املقيمني في أراضي جمهوريتي دونيتسك‬ ‫ولوغانسك من كل الحقوق املدنية‪ ،‬وهذا الوضع تجاوز لكل الحدود‪ ،‬من حيث‬ ‫مسألة حقوق اإلنسان‪ ...‬وأن املقيمني في هاتني املنطقتني ال يمكنهم التنقل‬ ‫بصورة طبيعية‪ ،‬وال يستطيعون القيام بأبسط حقوقهم ومستلزماتهم‪ ...‬وأن‬ ‫هذا األمر من املجدي القيام به انطالقا من الدوافع األخالقية والسياسية وحتى‬ ‫االقتصادية»‪ ،‬أخذا في الحسبان أن قرار منح الجنسية ال يعني إرغام هؤالء‬ ‫املواطنني على ذلك وإنما األمر محض إرادتهم كما أشار إلى ذلك مندوب روسيا‬ ‫الدائم لدى األمم املتحدة فاسيلي نيبينزيا إلى ذلك بقوله‪« :‬نحن ال نجعلهم‬ ‫مواطنني روسًا قسرًا‪ ،‬وهم يسعون إلى ذلك بأنفسهم‪ .‬ونحن فقط نتيح لهم‬ ‫هذه اإلمكانية ونقوم بتسهيل هذه العملية‪ ...‬وأن منح الجنسية الروسية ال‬ ‫يعني إسقاط الجنسية األوكرانية عن هؤالء»‪.‬‬ ‫ولكن هذا القرار املتعلق بمنح الجنسية للمواطنني األوكرانيني يحمل في طياته‬ ‫إلى جانب البعد اإلنساني‪ ،‬أبعادا سياسية تتعلق بأمرين‪:‬‬ ‫األول‪ ،‬أن هؤالء املواطنني سواء من يقيمون في روسيا أو في الجمهوريات‬ ‫التي أعلنت استقاللها في الشرق األوكراني لم يكونوا محرومني من ممارسة‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫يواجه الرئيس األوكراني املنتخب جملة من التحديات الداخلية والخارجية‬

‫روسيا وأوكرانيا بعد فوز زيلينسكي‪...‬‬ ‫مناوشات سياسية أم تحوالت جذرية؟‬ ‫كييف‪ :‬أحمد طاهر*‬ ‫مع إس��دال االنتخابات الرئاسية األوك��ران�ي��ة ستارها في أبريل (نيسان)‬ ‫‪ .2019‬بفوز املمثل الكوميدي امل�ع��روف‪ ،‬البعيد عن السياسة‪ ،‬فالديمير‬ ‫زيلينسكي‪ ،‬على منافسه الرئيس املنتهية والي�ت��ه بيترو بوروشينكو‪،‬‬ ‫تصدر ملف العالقات الروسية األوكرانية ج��دول أعمال الرئيس الجديد‪،‬‬ ‫ويرجع ذلك ليس فقط إلى حجم التوتر املخيم على عالقات البلدين منذ‬ ‫عام ‪ .2014‬وإنما أضيف إليه عامل جديد يتعلق بالقرار الذي وقعه الرئيس‬ ‫الروسي فالديمير بوتني‪ ،‬بعد ثالثة أيام فقط من إعالن الفوز‪ ،‬والذي يقضي‬ ‫بمنح تسهيالت ملواطني الشرق األوكراني (سكان جمهوريتي دونيتسك‬ ‫ولوغانسك) للحصول على الجنسية الروسية‪ ،‬وهو ما يعد خطوة استباقية‬ ‫أراد بوتني أن يختبر بها توجهات القادم الجديد إلى الرئاسة األوكرانية‪.‬‬ ‫صحيح أن زيلينسكي كان قد أعلن ضمن برنامجه االنتخابي البحث عن‬ ‫حلول ألزمة الشرق األوكراني‪ ،‬وهو ما أعطى إشارات ملوسكو بأن موقفه‬ ‫سيكون أقل حدة من موقف سلفه‪ ،‬إال أن موسكو أرادت أن ال تنتظر موعد‬ ‫تسلم السلطة في يونيو (حزيران) القادم (‪ )2019‬واتخذت هذا القرار‪ ،‬وهو‬ ‫ما يثير مجموعة من التساؤالت حول الدوافع الروسية لإلقدام على مثل هذه‬ ‫الخطوة؟ وما هي ردود فعل الرئيس الجديد عليها؟ وتأثيرات هذه الخطوة‬ ‫على مستقبل العالقات الروسية األوكرانية؟‬ ‫ويجدر بنا قبل اإلجابة على هذه التساؤالت‪ ،‬تسجيل مالحظتني مهمتني‪:‬‬ ‫األول��ى‪ :‬أن قرار روسيا بتسهيالت منح الجنسية للمواطنني األوكرانيني لم‬ ‫يكن خطوة مفاجئة بقدر ما كان استكماال لخطوة سابقة اتخذتها موسكو‬ ‫بصدور مرسوم رئاسي في فبراير (شباط) ‪ 2017‬باالعتراف بجوازات السفر‬ ‫الصادرة عن الجمهوريتني األوكرانيتني‪.‬‬ ‫الثانية‪ :‬املوقف األوكراني من املواطنني األوكرانيني املقيمني في روسيا‪ ،‬إذ تم‬ ‫حرمان ما يزيد على مليونني من األوكرانيني املقيمني في روسيا من اإلدالء‬ ‫بأصواتهم ف��ي االنتخابات الرئاسية األخ�ي��رة‪ .‬صحيح أن كييف طالبتهم‬ ‫باإلدالء بأصواتهم في فنلندا أو كازاخستان‪ ،‬إال أنه من الصحيح كذلك أن‬ ‫هذا املطلب من الصعب تحقيقه في ضوء الحاجة إلى انتقال جميع املواطنني‬ ‫خارج روسيا لإلدالء بأصواتهم‪ ،‬األمر الذي تم توظيفه من جانب موسكو‬ ‫في منحهم الجنسية دون إسقاط جنسيتهم األوكرانية‪ ،‬إذ إن حرمانهم من‬ ‫هذا التصويت واملشاركة يعطيهم إحساسا بضعف االنتماء الوطنى الذي‬ ‫أمكن لروسيا توظيفه لصالحها‪.‬‬ ‫في ضوء ما سبق‪ ،‬يستعرض هذا التقرير القرار الروسي بمنح الجنسية‬ ‫للمواطنني األوكرانيني وتأثيرات ذلك على مستقبل عالقات البلدين من خالل‬ ‫ثالثة محاور على النحو اآلتي‪:‬‬

‫أوال‪ :‬الجنسية الروسية منحة إنسانية أم حيلة سياسية؟‬ ‫ات�خ��ذ ال��رئ�ي��س ال��روس��ي فالديمير ب��وت�ين ق��راري��ن يتعلقان بمنح الجنسية‬ ‫الروسية لعدد من مواطني بعض ال��دول‪ ،‬بدأها بتوقيع مرسوم في أواخ��ر‬ ‫أبريل (نيسان) ‪ 2019‬يقضي بتسهيل منح الجنسية الروسية في مدة ال‬ ‫تتجاوز ثالثة أشهر من تاريخ تقديم الوثائق‪ ،‬لكل من‪:‬‬ ‫ املواطنني األوكرانيني أو غير الحاملني لجنسية أي بلد‪ ،‬من املولودين وكانوا‬‫يقيمون بشكل دائم في شبه جزيرة القرم ومدينة سيفاستوبول وغادروا‬ ‫هذه األراضي قبل ‪ 18‬مارس (آذار) ‪.2014‬‬ ‫ املواطنني األوكرانيني‪ ،‬املقيمني في روسيا‪ ،‬رفقة عائالتهم‪.‬‬‫ سكان شبه جزيرة القرم األصليني‪ ،‬الحاصلني منهم على جنسية بلد آخر‬‫أو غير الحاصلني عليها‪ ،‬ومن يملك منهم‪ ،‬أقارب من الدرجة األولى‪ ،‬حاصلني‬ ‫على الجنسية الروسية‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫زيلينسكي‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪www.majalla.com‬‬

‫وليد جنبالط إلى أين؟‬

‫بقلم‪ :‬إيلي فواز‬

‫املشكلة ليست في‬ ‫جنبالط حصرًا‪ ،‬إنما‬ ‫في شعب ما زال يأمل أن‬ ‫يأتيه الخالص من زعماء‬ ‫الطوائف اللبنانية أو كما‬ ‫دأبت الحال من الخارج‬

‫ال شك أن زعيم الدروز وليد بك جنبالط هو سياسي غير تقليدي‪ .‬شخصيته بحد ذاتها غريبة األطوار‪ ،‬ربما ألنها تجتمع فيها‬ ‫تناقضات شتى‪ .‬فهو ابن ساللة إقطاعية‪ ،‬رأسمالي كبير ولكنه بنفس الوقت زعيم حزب اشتراكي‪ ،‬وعضو في االشتراكية‬ ‫العاملية‪ .‬أمير من أمراء حرب تدمير لبنان‪ ،‬وشريك الرئيس رفيق الحريري في إعادة إعماره‪.‬‬ ‫يفاجئك بتكيفه مع األدوار ال��ذي يلعبها‪ .‬فتراه صباحا يتكلم بفوقية مزعجة بعض الشيء مع مناصريه من الذين‬ ‫يقصدون دارته في نهاية األسبوع للقائه طلبا لخدمة ما‪ ،‬وفي املساء يناقش الكاتب البيروفي ماريو فارغاس لوسا عن‬ ‫العالم وأوضاعه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫هجاء في احتفاليات ‪ 14‬آذار يكاد‬ ‫متقلب املزاج‪ ،‬ما ينعكس على مواقفه السياسية غالبا‪ .‬ما قاله عن الرئيس السوري‬ ‫يجعل صورة اجتماعه معه بعدها في قصر املهاجرين سيرياليا‪.‬‬ ‫يملك حسا جيدا من الفكاهة‪ ،‬وال يهاب السخرية الذاتية‪ .‬يطلق العنان لتصريحاته الالذعة دون التفكير لوقعها السيئ‬ ‫على هشاشة الوضع اللبناني‪ ،‬وسرعان ما يتراجع أو يعتذر عنها‪.‬‬ ‫يعتقد الناس‪ ،‬عن خطأ طبعا‪ ،‬أنه يمتلك قدرة قراءة املستقبل وتوقع األحداث التي ستقع‪ .‬ولهذا مع كل مرة من تقلباته‬ ‫في املواقف يبدأ الناس في الذهاب بعيدا في الحماسة ليكتشفوا أن ال شيء يعلو على مصلحة وليد جنبالط الشخصية‬ ‫والتي تمر بها حكما مصلحة طائفته‪.‬‬ ‫وهذا ال يجب أن يبدو غريبا في بلد تقوم فيه السياسة أصال على الطائفية‪ .‬جنبالط ليس الزعيم الطائفي الوحيد في‬ ‫البلد‪ .‬الطائفة هي نقطة انطالق أي زعيم لبناني يعمل في السياسة‪ .‬حاول سعد الحريري أن يكون عابرا للطوائف في‬ ‫أولى سنني ثورة األرز ونجح لفترة ثم عاد وتقوقع سنيا‪ ،‬ليس ألنه أراد هذا التقوقع إنما ألن النظام املذهبي اللبناني هزمه‪.‬‬ ‫عندما سأله ديك تشيني نائب الرئيس بوش والذي كان ذا فعالية كبيرة في تلك اإلدارة عندما زاره في أعقاب التحرك‬ ‫الشعبي الذي تال اغتيال الرئيس الحريري‪ ،‬كيف يمكن للواليات املتحدة مساعدة لبنان‪ ،‬حدث جنبالط سائله عن القضية‬ ‫الفلسطينية‪ ،‬وربط مصير املنطقة واالستقرار فيها بحل تلك القضية‪ .‬انتهى االجتماع بأقل من ‪ 15‬دقيقة‪ ،‬أي أقل من‬ ‫الدقائق الثالثني املخصصة لها‪ .‬فهل بدأ من يومها األميركيون يفقدون الحماسة بثورة األرز؟‬ ‫أحبط اللبنانيون املناهضون لجبهة املمانعة والحاملون بالسيادة والحرية واالستقالل‪ ،‬يوم قرر االنفصال عن مجموعة ‪14‬‬ ‫آذار‪ ،‬بعد أحداث ‪ 7‬أيار التي افتعلها هو نفسه عندما حض الحكومة اللبنانية على اتخاذ قرارين ال تملك آليات تنفيذها‪ ،‬إن‬ ‫كان في إقالة ضابط قريب من «حزب الله» من أمن املطار اللبناني أو في مصادرة خطوط االتصاالت الخاصة بـ«حزب الله»‪.‬‬ ‫بعد تلك األحداث قرر الذهاب إلى ضفة النهر بانتظار مرور جثث أعدائه‪.‬‬ ‫لم تمر جثث األعداء‪ ،‬لم تسقط «سوريا األسد»‪ .‬لم يحدث انهيار إليران‪ .‬سئم االنتظار‪ ،‬ترك ضفة النهر وقام بانتخاب‬ ‫حليف سوريا و«حزب الله» رئيسا للجمهورية‪.‬‬ ‫ثم قال تبريرا‪ :‬دعونا ننظم الخالف‪ .‬كيف؟ نفصل بني ما هو داخلي‪ ،‬يومي ويمكن التوافق عليه‪ ،‬ونغض النظر عما هو‬ ‫خارجي في طبيعة أعمال «حزب الله» والتي نختلف عليها‪.‬‬ ‫طبعا في هذا استحالة ألن لبنان كدولة وكموقع جغرافي مالصق لسوريا وإسرائيل هو جزء أساسي من استراتيجية‬ ‫إيران‪ ،‬بمعنى أن ما هو داخلي وله تأثير على االستراتيجية العامة ال يمكن أن يمر ال بالتصويت وال بالتوافق إنما‬ ‫بما تمليه إيران على السياسيني اللبنانيني عبر «حزب الله»‪ ،‬ففي أكثر من محطة داخلية فرض «حزب الله» مشيئته‬ ‫على اللبنانيني‪:‬‬ ‫املحطة األولى كانت في إعالن «حزب الله» عون رئيسا أو ال رئيس للبنان‪ ،‬ثم في فرض قانون انتخابي عجيب يعرف‬ ‫الحزب مسبقا أنه سيأتي بأكبر عدد من حلفائه من الطوائف غير الشيعية ويعطيه سيطرة كاملة على مجلس النواب‪،‬‬ ‫وأخيرا وليس آخرا في تأليف حكومة أصر على تمثيل حلفائه من الطوائف األخرى‪.‬‬ ‫هكذا طبق تنظيم الخالف‪ .‬بشكل يناسب «حزب الله» وحده‪.‬‬ ‫اكتشف وليد جنبالط أن أقصى ما يستطيع فعله هو التعبير عن سخطه حيال بعض األمور السياسية التي ال يوافق‬ ‫عليها من خالل تغريدة مرفقة غالبا بصورة ما‪ .‬وغالبا أيضا ما يتراجع ويحذف تغريدة أزعجت تنظيم الخالف‪.‬‬ ‫قبل أيام آثار جنبالط زوبعة حول تصريحه عن عدم لبنانية مزارع شبعا‪ .‬قامت الدنيا ولم تقعد‪ .‬بعض السياسيني‬ ‫ذهبوا بعيدا في املطالبة بتجريده من حقوقه املدنية حتى بلغ الظن أن األمم املتحدة أو األميركيني أو حتى اإلسرائيليني‬ ‫سيأخذون بهذا التصريح ويبنون عليه خطواتهم الالحقة‪.‬‬ ‫املؤسف أن بعض اللبنانيني ظنوا في تصريح جنبالط التفافة أخ��رى في اتجاه ما تبقى من ‪ 14‬آذار‪ ،‬وهللوا ملوقفه‪،‬‬ ‫واستخلصوا بما أن اعتقادهم يبقى أن جنبالط قارئ جيد للتطورات القادمة وأن موقفه نابع من تلك األشياء التي وحده‬ ‫يسمعها من قبل املسؤولني الغربيني الذي يلتقيهم‪ ،‬أن النظام في إيران سينهار وبالتالي فإن نهاية «حزب الله» دنت‪.‬‬ ‫اللبنانيون معذورون‪ ،‬أوضاعهم ساءت على كل املستويات لدرجة أنهم بدأوا يتعلقون بأوهام‪.‬‬ ‫قريبا سيكتشفون أن فورة جنبالط لم تكن لها عالقة ال بالسيادة وال باالستقالل‪ .‬لم يلتقط إشارات كما يحلو للبعض‬ ‫أن يعتقد‪ ،‬إنما هذا التصريح يتعلق بمصلحة خاصة تعنيه‪ ،‬وامتدادًا تعني طائفته بما أنه زعيمها‪ ،‬فما يصيبه يصيبها‪.‬‬ ‫املشكلة ليست بجنبالط حصرا‪ ،‬إنما في شعب ما زال يأمل أن يأتيه الخالص من زعماء الطوائف اللبنانية أو كما دأبت‬ ‫الحال من الخارج‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫خليفة حفتر‬

‫موقف مناهض إلرادة الشعب الليبي‪.‬‬ ‫وكشف موقع ‪ Mena Defense‬منذ أي��ام‪ ،‬املختص في الشؤون العسكرية‬ ‫بشمال أفريقيا والشرق األوسط‪ ،‬تقريرا بعنوان «عندما تدفع قطر وتركيا‬ ‫للطيارين املرتزقة لقصف ليبيا» تحدث فيه عن الدور القطري والتركي في‬ ‫ّ‬ ‫اإلسالمية ملهاجمة ّقوات الجيش‬ ‫توظيف طيارين أجانب لفائدة امليليشيات‬ ‫الليبي‪.‬‬ ‫ويوضح التقرير أن ق��وات فجر ليبيا في مصراتة هي من يجند الطيارين‬

‫إيران هلا دور كبير بمساعدة تركيا وتحاول‬ ‫بشتى الطرق زعزعة استقرار ليبيا‬ ‫والفنيني األجانب‪ ،‬مشيرا إلى أن هؤالء الطيارين املرتزقة وصلوا إلى ليبيا عن‬ ‫طريق ترخيصهم املدني التجريبي ودليل تعليمات ‪ mirage F1‬الذي تم شراؤه‬ ‫عبر اإلنترنت‪ ،‬وانتهى بهم األمر في ليبيا بمجرد الرد على إعالن التوظيف‪،‬‬ ‫الذي نشرته شركة قطرية‪ ،‬والتي كانت تبحث عن سائقني مع أكثر من ‪1000‬‬ ‫ساعة طيران وقادرين على قيادة الطائرات املقاتلة‪ ،‬حيث أوضح التقرير أن‬ ‫املقابلة تمت في الدوحة‪ ،‬وكان االنطالق من إسطنبول‪.‬‬ ‫وكان البرملان الليبي في أبريل (نيسان) املاضي قد اتهم في بيان أصدره قطر‬ ‫وتركيا بدعم امليليشيات اإلرهابية في ليبيا باملال والسالح إلبقاء البالد في‬ ‫حالة فوضى‪ ،‬يستفيد منها املتطرفون‪ ،‬في وقت تواصل فيه القتال جنوب‬ ‫طرابلس‪ ،‬حيث أدت الهزائم التي تتعرض لها امليليشيات إلى اتباعها حيلة‬ ‫لخداع املجتمع ال��دول��ي عبر قصف عنيف شنته على األح�ي��اء السكنية في‬ ‫طرابلس‪ ،‬بما يعني طعنة من الخلف للعاصمة‪ ،‬بهدف اتهام الجيش الوطني‬ ‫الليبي باملسؤولية عن سقوط الضحايا‪.‬‬ ‫واستنكرت وقتها لجنة الدفاع واألمن القومي في البرملان الليبي‪ ،‬ما وصفته‬ ‫بالتدخل القطري التركي السافر في الشؤون الداخلية للبلد الذي يشهد حالة‬ ‫فوضى منذ ‪ .2011‬وقت إطاحة نظام معمر القذافي‪.‬‬

‫علدالباسط بن هامل‬

‫‪25‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫مختصون‪ :‬مخطط يهدف لتحويل ليبيا إلى مركز استقطاب لإلرهابيني للتدريب ونقلهم إلى دول الجوار الليبي‬

‫معركة ليبيا‪ ...‬دعم قطري وتركي‬ ‫للميليشيات والجماعات املسلحة‬ ‫القاهرة‪ :‬أحمد سالم‬ ‫تشهد ضواحي العاصمة الليبية طرابلس معارك طاحنة يرى كثير من الخبراء‬ ‫أن الهدف من تلك املعارك هو إنهاء النفوذ القطري والتركي في املنطقة وقطع‬ ‫طرق الدعم واإلمدادات عن الجماعات وامليليشيات املسلحة في ليبيا‪.‬‬ ‫خبراء أكدوا لـ«املجلة» أن الصراع الدائر في محيط العاصمة بني قوات حكومة‬ ‫الوفاق املعترف بها دوليا و«الجيش الوطني الليبي» بقيادة املشير خليفة‬ ‫حفتر‪ ،‬هي «إلنهاء النفوذ القطري والتركي في املنطقة ودعمهما للميليشيات‬ ‫التي تقودها جماعة اإلخوان املسلمني في املنطقة‪.‬‬ ‫ويقول الدكتور محمد الزبيدي املحلل السياسي الليبي لـ«املجلة» إن امليليشيات‬ ‫املسلحة كافة واملتطرفني يتمركزون داخ��ل العاصمة طرابلس وم��ا حولها‬ ‫إلى نموذج مشابه ملدينة إدلب السورية‪ ،‬مؤكدا أن داعش واإلخوان والقاعدة‬ ‫يتواجدون في ه��ذه البقعة‪ ،‬الفتا إل��ى دع��م تركيا وقطر إل��ى ه��ذه الجماعات‬ ‫اإلرهابية والتشكيالت املسلحة إلقامة «الخالفة املزعومة»‪.‬‬ ‫وأوضح املحلل السياسي الليبي أن هناك مخططا خبيثا تقوده دول خارجية‬ ‫كان يهدف لتحويل ليبيا إلى مركز استقطاب لإلرهابيني للتدريب واإلعداد‬ ‫ونقلهم إلى دول الجوار الليبي والقتال في سوريا وال��ع��راق‪ ،‬مشيرا إلى أن‬ ‫املخطط يهدف لتحويل ليبيا ملا يعرف بـ«بيت مال املسلمني» دعما للجماعات‬ ‫اإلرهابية نظرا للثروات النفطية الضخمة التي تمتلكها البالد‪.‬‬ ‫وأشار الزبيدي إلى أن الجيش الليبي حريص على تحرير كافة األراضي الليبية‬ ‫من اإلرهابيني‪ ،‬مؤكدا أنه عقب تحرير العاصمة طرابلس يمكن الحديث عن‬ ‫أي حل سياسي لألزمة بني الفرقاء‪ ،‬الفتا إلى صعوبة تفعيل أي بنود اتفاق‬ ‫سياسي بسبب قادة امليليشيات املسلحة الذين يعرقلون التوصل ألي تسوية‬ ‫سياسية في ال��دول��ة الليبية ألنها تسيطر على مقرات ال���وزارات والسجون‬ ‫ومؤسسات البالد‪.‬‬ ‫وأشار خالل تصريحاته لـ«املجلة» إلى أن الجيش الوطني الليبي تمكن من‬ ‫تحرير أكثر من ‪ 90‬في املائة من مساحة البالد‪ ،‬مشيرا إلى أن طرابلس عنوان‬ ‫لسلطة الدولة وتهيمن عليها تشكيالت مسلحة‪ ،‬الفتا إل��ى أن ع��ددا كبيرا‬ ‫من سكان ليبيا يمثلون ‪ 60‬في املائة من عدد السكان يقبعون في طرابلس‬ ‫ويتعرضون للتنكيل من قبل امليليشيات املسلحة‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أكد الكاتب الصحافي الليبي عبد الباسط بن هامل أن التشكيالت‬ ‫املسلحة تتمركز في طرابلس بالتحالف مع جماعات متطرفة‪ ،‬مؤكدا وجود‬ ‫ع��ش��رات اإلره��اب��ي�ين ال��ذي��ن ق��ات��ل��وا الجيش الليبي ف��ي م��دن ب��ن��غ��ازي ودرن��ة‬

‫وإجدابيا‪ ،‬موضحا أن التنظيمات املتطرفة باتت مكونا رئيسيا داعما لحكومة‬ ‫الوفاق الوطني برئاسة فائز السراج‪.‬‬ ‫وأشار الكاتب الصحافي الليبي في تصريحاته لـ«املجلة» إلى أن الخطاب الديني‬ ‫واإلعالمي الليبي يعاني بشكل كبير‪ ،‬الفتا إلى الدور الخبيث الذي يقوم به‬ ‫اإلعالم القطري والتركي لدعم حكم امليليشيات املسلحة في طرابلس‪ ،‬مؤكدا‬ ‫أن وسائل التواصل االجتماعي باتت مصنعا ألكاذيب القطريني واألتراك حول‬ ‫معارك تحرير العاصمة الليبية‪.‬‬ ‫وأكد بن هامل على أن إيران لها دور كبير بمساعدة تركيا في ليبيا وتحاول‬ ‫بشتى الطرق زعزعة استقرار ليبيا والعمل على استمرار االقتتال هناك‪،‬‬ ‫مشيرا إلى أن السفينة التركية التي رست في ميناء مصراتة منذ أيام كانت‬ ‫تحمل صواريخ وأسلحة لإلرهابيني في طرابلس‪.‬‬ ‫وأش��ار الكاتب الصحافي الليبي إلى وجود مقاتلني أجانب وعرب يقاتلون‬ ‫إلى جانب التشكيالت املسلحة والجماعات املتطرفة في طرابلس‪ ،‬مؤكدا أن‬ ‫اإلدارة األميركية تمتلك معلومات مؤكدة عن انتقال عناصر لتنظيمي داعش‬ ‫والقاعدة وتشكيالت مسلحة في العاصمة الليبية‪.‬‬ ‫ولفت بن هامل إلى وجود إرهابيني يشكلون خطرا كبيرا في منطقة تاجوراء‬ ‫بالعاصمة طرابلس تتمركز بها ق��وات تتبع اإلرهابي بشير البقرة‪ ،‬متهما‬ ‫بعض دول الجوار الليبي بنقل إرهابيني ومسلحني إلى داخل طرابلس وهو‬

‫دكتور محمد الزبيدي‬

‫‪24‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫تضمن دولة فلسطينية تكون عاصمتها القدس الشرقية‪.‬‬ ‫وفي خالل زيارته إلى واشنطن في أبريل (نيسان)‪ ،‬تعهد‬ ‫الرئيس عبد الفتاح السيسي بأن تستمر مصر في دعم‬ ‫الجهود لضمان الوصول إلى «حل منصف ودائم» للنزاع‬ ‫اإلس��رائ��ي��ل��ي ‪ -‬الفلسطيني ب��ن��اء ع��ل��ى ق����رارات الشرعية‬ ‫الدولية‪ ،‬وحل الدولتني ومبادرة السالم العربية‪.‬‬

‫وصرح دينيس روس‪ ،‬مبعوث السالم في الشرق األوسط‬ ‫والزميل ال��ب��ارز ف��ي معهد واشنطن لسياسات الشرق‬ ‫األدن��ى‪ ،‬بأن الفريق األميركي ال يزال أمامه «الكثير من‬ ‫العمل للتأكد من أن القادة العرب لن يتفاجأوا بما سيتم‬ ‫ت��ق��دي��م��ه‪ ،‬وأن��ه��م ي��ح��ت��اج��ون إل���ى رؤي��ت��ه م��ك��ت ً‬ ‫��وب��ا وليس‬ ‫ً‬ ‫شفهيا»‪.‬‬

‫جيسون غرينبالت‬ ‫< كان جيسون دوف غرينبالت (ولد عام ‪ )1967‬نائب الرئيس التنفيذي وكبير‬ ‫املوظفني القانونيني لدونالد ترامب ومنظمة ترامب‪ ،‬ومستشاره بشأن إسرائيل‪.‬‬ ‫بدأ غرينبالت‪ ،‬ابن الالجئني اليهود الهنغاريني‪ ،‬العمل في منظمة ترامب عام ‪1997‬‬ ‫وسرعان ما ارتقى إلى رتبة مستشار قانوني في البيت األبيض ونائب الرئيس‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫موظفا في منظمة ترامب لـ‪ً 20‬‬ ‫تقريبا‪ .‬وفي أواخر‬ ‫عاما‬ ‫التنفيذي‪ .‬وعمل غرينبالت‬ ‫عام ‪ .2016‬عينه ترامب مساعدا له واملمثل الخاص للمفاوضات الدولية‪.‬‬ ‫ويشغل حاليا منصب املبعوث الخاص لعملية السالم في الشرق األوسط‪ .‬وهو‬ ‫أحد أربعة مسؤولني إداريني فقط لديهم إمكانية الوصول إلى خطة ترامب للسالم‬ ‫(صفقة القرن) باإلضافة إلى جاريد كوشنر‪ ،‬والسفير ديفيد فريدمان‪ ،‬ومستشار‬ ‫كوشنير آفي بيركوفيتش‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫ويأمالن أنه بمجرد نشر الخطة‪ ،‬سوف تصدر بلدان عربية‬ ‫كثيرة ردود فعل إيجابية وتوافق على النظر فيها كأساس‬ ‫للمفاوضات‪.‬‬ ‫بعد الزيارة‪ ،‬نقلت وكالة «رويترز» عن مصدر ما أن الخطة‬ ‫يبدو أنها تضع ف��ي االعتبار املطالب العربية‬ ‫املقدمة ال ً‬ ‫املذكورة سابقا بخصوص وضع القدس وحق الالجئني‬ ‫الفلسطينيني في ال�ع��ودة واملستوطنات اإلسرائيلية في‬ ‫األراض ��ي املحتلة‪ .‬ف��ي ظ��ل م �ب��ادرة ال�س�لام العربية التي‬ ‫تقدمت بها السعودية في عام ‪ .2002‬عرضت الدول العربية‬ ‫على إسرائيل تطبيع العالقات ف��ي مقابل إب��رام صفقة‬ ‫إعالن دولة مع الفلسطينيني وانسحاب إسرائيلي كامل من‬ ‫األراضي املحتلة في عام ‪ .1967‬وقال املصدر إن كوشنر‬ ‫ً‬ ‫أراد عقد صفقة أوال ثم االتفاق على التفاصيل‪.‬‬ ‫وقال مصدر ثان في منطقة الخليج لوكالة األنباء‪« :‬إنهم‬ ‫يعرفون أن قضايا الوضع النهائي لن تنجح مع الحلفاء‬ ‫اإلقليميني والفلسطينيني على حد سواء»‪ ،‬في إشارة إلى‬ ‫السعودية ومصر واألردن‪.‬‬ ‫لم تتضمن جولة كوشنر العربية زيارة إلى األردن‪ ،‬التي‬ ‫ت�ق��ع ع�ل��ى ح ��دود ال�ض�ف��ة ال�غ��رب�ي��ة وغ��ال�ب�ي��ة س�ك��ان�ه��ا من‬ ‫الفلسطينيني‪ ،‬ولكن اجتمع امللك عبد الله الثاني مع فريق‬ ‫السالم في الشرق األوسط في واشنطن في شهر مارس‬ ‫(آذار) من العام الحالي‪ .‬وفي أثناء اجتماع مغلق مع أعضاء‬ ‫لجنة الشؤون الخارجية في مجلس الشيوخ‪ ،‬أفادت تقارير‬ ‫بأنه أخبر املشرعني «بعدم تمكنه من االطالع على الجزء‬

‫األكثر خطورة في الخطة»‪.‬‬ ‫وبعد الزيارة بفترة وجيزة‪ ،‬استخدم عاهل األردن نبرة‬ ‫تحد في خطاب لطمأنة األردنيني وتحذير الواليات املتحدة‬ ‫ٍ‬ ‫بأنه واألردن لن يتنازال عن القدس أو دول��ة فلسطينية‪.‬‬ ‫ووس��ط شائعات عن تنازالت قسرية في خطة أميركية‬ ‫إلنهاء ال�ن��زاع اإلسرائيلي الفلسطيني وم��زاع��م بضغوط‬ ‫تمارسها واشنطن‪ ،‬تعهد امللك عبد الله لشعبه بعدم تنازله‬ ‫عن القدس‪.‬‬ ‫كذلك واجه امللك عبد الله شائعات عن سحب حق عودة‬ ‫الفلسطينيني في األردن أو ضم الضفة الغربية إلى اململكة‬ ‫ً‬ ‫في اتحاد كونفيدرالي أو إعالن األردن وطنا للفلسطينيني‬ ‫– وهي سيناريوهات متعددة تحت مشروع يسمى «الوطن‬ ‫البديل» والذي تردد الشائعات أنه جزء من الحل األميركي‪.‬‬ ‫وأص ��در غرينبالت ً‬ ‫نفيا لتقارير ن�ش��رت ف��ي وسائل‬ ‫إع�لام عربية ذك��رت أن خطة ال�س�لام س��وف تتضمن‬ ‫«تحالفا فيدراليا» إسرائيليا ‪ -‬أردنيا ‪ -‬فلسطينيا‪ .‬كذلك‬ ‫ك��ان عليه نفي خبر آخ��ر ب��أن الخطة س��وف تتضمن‬ ‫ُ‬ ‫أراض مع مصر‪ ،‬وال��ذي نشر مئات اآلالف من‬ ‫تبادل‬ ‫ٍ‬ ‫املرات على وسائل التواصل االجتماعي‪ ،‬وذلك في جزء‬ ‫من محاوالت اإلدارة ملنع تكوين رؤية سلبية في هذين‬ ‫البلدين تجاه الخطة‪.‬‬ ‫وذكرت كل من األردن ومصر‪ ،‬وهما الدولتان الوحيدتان‬ ‫اللتان تقيمان اتفاقات سالم مع إسرائيل‪ ،‬عبر قنواتها‬ ‫الرسمية عدة مرات أنها سوف تؤيد اتفاق السالم فقط إذا‬

‫جاريد كوشنر‬ ‫< جاريد كوري كوشنر (‪ 10‬يناير‪ /‬كانون الثاني ‪ )1981‬مستثمر ورجل أعمال ومالك‬ ‫ً‬ ‫حاليا منصب كبير مستشاري الرئيس األميركي دونالد ترامب‪.‬‬ ‫لصحيفة أميركية ويشغل‬ ‫ُولد وترعرع في ليفينجستون في نيوجيرسي ولديه أخ وشقيقتان‪ .‬وكان أجداد األميركي‬ ‫اليهودي األرثوذكسي من الناجني من الهولوكوست الذين وصلوا إلى الواليات املتحدة عام‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يهوديا في‬ ‫‪ .1949‬وتزوج من إيفانكا ترامب ليصبح صهر الرئيس األميركي وأقام احتفاال‬ ‫‪ 25‬أكتوبر (تشرين األول) ‪.2009‬‬ ‫وك��ان كوشنر مهندس حمالت ترامب الرئاسية الرقمية واإلعالمية واإللكترونية‪ .‬وقيل‬ ‫خالل الفترة االنتقالية الرئاسية إن كوشنر األكثر ً‬ ‫قربا من عمه (والد زوجته) وأحد أقرب‬ ‫ً‬ ‫مستشاريه‪ .‬وتم تعيينه مستشار أوال للرئيس في ‪ 9‬يناير ‪ 2019‬رغم قلة خبرته في العمل‬ ‫الحكومي‪ .‬وكلف ترامب كوشنر بالتحدي املتمثل في حل النزاع اإلسرائيلي الفلسطيني‪ ،‬كما‬ ‫ً‬ ‫أصبح مستشار ترامب الرئيسي للعالقات مع الصني واملكسيك وكندا‪ .‬وتم تكليفه أيضا‬ ‫بمهمة إصالح رعاية املحاربني القدامى والتواصل مع املكسيك‪ .‬ولكن تم تجريد الرجل‪-‬‬ ‫الذي أطلقت عليه وسائل اإلعالم األميركية لقب «وزير كل املهام» في عهد والد زوجته‪ -‬من‬ ‫تصريحه األمني‪.‬‬ ‫وجاء تهميش كوشنر في الجناح الغربي وسط تقارير عن صراع على السلطة مع رئيس‬ ‫ً‬ ‫قرارا بسحب تصريحه‪ .‬وحصل في ‪ 23‬مايو‬ ‫أركان البيت األبيض جون كيلي‪ ،‬الذي اتخذ‬ ‫(أيار) ‪ 2018‬على تصريح أمني دائم يخوله الوصول إلى املعلومات املصنفة بدرجة «سري‬ ‫جدا»‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫اإلسرائيلية ‪ -‬العربية‪ ،‬بأن مشكلة الصفقة «في حكومة‬ ‫يمينية هي أن أي ش��يء يحبذه الفلسطينيون‪ ،‬أي خطة‬ ‫سالم موثوق بها‪ ،‬سيجد نتنياهو استحالة في إدارتها‬ ‫ً‬ ‫حاليا»‪.‬‬ ‫مع الحكومة التي تتشكل‬

‫من منظور الدول العربية‬

‫على مدار عقود‪ ،‬كان النزاع اإلسرائيلي‪-‬‬ ‫الفلسطيني هو الخط الفاصل في السياسة‬ ‫اإلسرائيلية‪ ،‬وكان أسلوب التعامل مع‬ ‫الصراع هو ما يفصل بني يمني ويسار‬ ‫األطياف السياسية في إسرائيل‬

‫في فبراير (شباط) من العام الحالي‪ ،‬زار كوشنر كال من‬ ‫عمان والبحرين والسعودية واإلمارات‪ ،‬في جولة استغرقت‬ ‫أس�ب� ً‬ ‫�وع��ا ب�ه��دف تقييم مستوى دع��م البعد االق�ت�ص��ادي‬ ‫للخطة وت �ن��اول املطالب العربية‪ .‬ي��أم��ل كوشنر أن تدفع‬ ‫بلدان الخليج من أجل تركيز املقترح على التنمية اإلقليمية‪،‬‬ ‫ولكن من املستبعد أن تفعل بلدان الخليج ذلك قبل معرفة‬ ‫ً‬ ‫الجوانب السياسية األكثر حساسية في الخطة‪.‬‬ ‫تماما إلى‬ ‫ف��ي جولته‪ ،‬تبديد ف�ك��رة أن خطتهم منحازة‬ ‫يحاول كل من كوشنر وغرينبالت‪ ،‬الذي صاحب كوشنر إسرائيل‪ ،‬وهو ما تكرره السلطة الفلسطينية باستمرار‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫مدار خمسة أعوام‪.‬‬

‫ما تعنيه إعادة انتخاب نتنياهو للسالم‬ ‫على مدار عقود‪ ،‬كان النزاع اإلسرائيلي الفلسطيني الخط‬ ‫الفاصل األساسي في السياسة اإلسرائيلية‪ ،‬وكان أسلوب‬ ‫التعامل مع الصراع هو ما يفصل بني يمني ويسار األطياف‬ ‫ً‬ ‫استعدادا‬ ‫السياسية في إسرائيل‪ ،‬إذ يبدو اليسار أكثر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تشددا‪ .‬ولكن‬ ‫نهجا أكثر‬ ‫للمشاركة في حني يتخذ اليمني‬ ‫كما ه��و م�لاح��ظ ف��ي االن�ت�خ��اب��ات ال��رئ��اس�ي��ة األخ �ي��رة في‬ ‫إسرائيل والتي فاز بها نتنياهو بفترة خامسة قياسية‪،‬‬ ‫ال يعد إحياء عملية السالم املوضوع األساسي للخالف‬ ‫االنتخابي‪.‬‬ ‫اتصل الرئيس ترامب بنتنياهو لتهنئته بعد إعادة انتخابه‬ ‫وتوقع أن يزيد فوزه من احتماالت تحقيق إنجاز في عملية‬ ‫االنتخابية التي كانت‬ ‫ال�س�لام‪ .‬بيد أن��ه ف��ي أث�ن��اء الحملة‬ ‫ُ‬ ‫مشتعلة بالفعل‪ ،‬وع��د نتنياهو ب��أن��ه إذا أع�ي��د انتخابه‪،‬‬ ‫ف �س��وف ي �ب��دأ ف��ي ت��أك�ي��د س �ي��ادة إس��رائ �ي��ل ع�ل��ى مناطق‬ ‫في الضفة الغربية‪ ،‬بداية من املستوطنات اإلسرائيلية‪.‬‬ ‫وكانت تلك خطوة جريئة من رئيس ال��وزراء اإلسرائيلي‬ ‫الذي شجعته ق��رارات الرئيس ترامب باالعتراف بسيادة‬ ‫إسرائيل على مرتفعات الجوالن ونقل السفارة األميركية‬ ‫من تل أبيب إلى القدس وفرض عقوبات مالية على السلطة‬ ‫الفلسطينية‪.‬‬ ‫ال بد أن هذه الخطوة سوف تلقى إدانات من الفلسطينيني‬ ‫والعالم العربي‪ ،‬وتزيد تعقيد مساعي السالم األميركية‪،‬‬ ‫ول�ك��ن ف��ي أث�ن��اء ل�ق��اء م��ع م��ذي��ع «س��ي إن إن» جيك تابر‪،‬‬ ‫صرح وزير الخارجية األميركي مايك بومبيو بأنه يعتقد‬ ‫أن حديث نتنياهو عن ضم مناطق من الضفة لن يضر‬ ‫بخطة ترامب القادمة من أجل السالم‪.‬‬ ‫لم‬ ‫الغربية‬ ‫الضفة‬ ‫عن‬ ‫حتى وإن كانت تصريحات نتنياهو‬ ‫ً‬ ‫تشددا‪ .‬وبالفعل رفضت السلطة الفلسطينية بوضوح‬ ‫تكن مفاجئة‪ ،‬سوف تدفع التصرفات اإلسرائيلية لتنفيذها أكثر‬ ‫بفتح‪ ،‬الحزب السائد في السلطة الفلسطينية‪ ،‬إلى موقف أي خطة تقدمها إدارة ترامب بعد اعتراف الرئيس بالقدس‬ ‫عاصمة إلسرائيل ونقله السفارة األميركية من تل أبيب‬ ‫إلى هناك‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حكما مسبقا‬ ‫ومن جانبه صرح نتنياهو بأنه لن يصدر‬ ‫على الخطة وسوف ينتظر ليرى محتواها‪ ،‬وصرح كوشنر‬ ‫ُ‬ ‫بأن الخطة سوف تطرح للنقاش مع الحكومة اإلسرائيلية‬ ‫عندما يشكل نتنياهو ائتالفه الحاكم‪ .‬في الوقت الحالي‪،‬‬ ‫ُي �ج��ري نتنياهو م�ف��اوض��ات��ه م��ن أج��ل تشكيل خامس‬ ‫ائ�ت�لاف ل��ه م��ع شريك – ات�ح��اد أح��زاب اليمني – يعارض‬ ‫ب�ش��دة تقديم أي ت �ن��ازالت إل��ى الفلسطينيني‪ ،‬حتى وإن‬ ‫كانت خطوات صغيرة تجلب مكاسب كبيرة إلسرائيل‪.‬‬ ‫كذلك عزز حزب الليكود بقيادة نتنياهو فرعه اليميني‬ ‫املتطرف في األعوام األخيرة‪ .‬وصرح آرون ديفيد ميلر‪،‬‬ ‫محلل شؤون الشرق األوسط في مركز ويلسون‪ ،‬وكان‬ ‫ً‬ ‫مستشارا لستة وزراء خارجية أميركيني في املفاوضات‬

‫قدم كوشنر تفاصيل ًمبهمة حول ما قد‬ ‫تتضمنه الخطة‪ ،‬واصفا إياها بـ«وثيقة‬ ‫تنفيذية متعمقة» تتسم بأنها «واقعية‬ ‫وقابلة للتنفيذ‪ ...‬وسوف تؤدي إلى تحسن‬ ‫كبير في وضع الطرفني»‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫ً‬ ‫واص��ف��ا إي��اه��ا ب�ـ «وث�ي�ق��ة تنفيذية متعمقة» تتسم بأنها‬ ‫«واقعية وقابلة للتنفيذ‪ ...‬وسوف تؤدي إلى تحسن كبير‬ ‫في وضع الطرفني»‪.‬‬ ‫ول��دى سؤاله عما إذا كانت الخطة س��وف تغطي الوضع‬ ‫النهائي بني اإلسرائيليني والفلسطينيني‪ ،‬قال‪« :‬نعم‪ ،‬سوف‬ ‫نفعل»‪.‬‬

‫تسريبات ترسم تفاصيل خطة ترامب‬ ‫على ال��رغ��م م��ن أن كوشنر ذك��ر ف��ي معهد واش�ن�ط��ن أنه‬ ‫«ف�خ��ور للغاية» ب��أن فريقه استطاع الحفاظ على سرية‬ ‫الخطة ف��ي «بيئة تسريبات» داخ��ل إدارة ت��رام��ب‪ ،‬نشرت‬ ‫صحيفة إسرائيلية وثيقة مسربة ف��ي السابع م��ن مايو‬ ‫تحمل تفاصيل عناصر خطة ترامب‪ .‬لم تؤكد صحة الوثيقة‬ ‫أي ًمن السلطات األميركية أو اإلسرائيلية أو الفلسطينية‪.‬‬ ‫ووفقا ملا نشرته صحيفة «إسرائيل هيوم»‪ ،‬تأتي النقاط‬ ‫األساسية لالتفاق كالتالي‪:‬‬ ‫خطة بتقديم حل الدولتني وتتضمن اتفاقا ثالثي األطراف‬ ‫يوقع عليه كل من إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية‬ ‫وح �م��اس‪ .‬يتم إن�ش��اء دول��ة فلسطينية م�ن��زوع��ة السالح‬ ‫تسمى «فلسطني الجديدة» في الضفة الغربية املحتلة وغزة‬ ‫وتتنازل عن جميع األراضي املقام عليها مستوطنات وكتل‬

‫‪19‬‬

‫يحتوي مقترح الشرق األوسط‬ ‫على عنصرين أساسيني‪ .‬أحدهما‬ ‫سياسي يتناول قضايا أساسية مثل‬ ‫وضع القدس‪ ،‬واآلخر اقتصادي‬ ‫يهدف إلى مساعدة الفلسطينيني‬ ‫على تقوية اقتصادهم‪.‬‬ ‫استيطانية إسرائيلية إلى إسرائيل‪.‬‬ ‫«لن يتم تقسيم» القدس‪ ،‬وسوف تصبح عاصمة مشتركة‬ ‫لكل من إسرائيل وفلسطني الجديدة‪.‬‬ ‫تقوم مصر بتأجير أرض إلقامة مطار ومنطقة صناعية‬ ‫من دون السماح للفلسطينيني بالسكن فيها‪.‬‬ ‫ت �ق��وم أم �ي��رك��ا وأوروب� � ��ا وب� �ل ��دان ال�خ�ل�ي��ج ب�ت�م��وي��ل ال��دول��ة‬ ‫الفلسطينية الجديدة بما يصل إلى ‪ 30‬مليار دوالر على‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫الكشف عن تفاصيلها لحل النزاع اإلسرائيلي الفلسطيني في يونيو املقبل‬

‫الخطة األميركية للسالم‬ ‫لندن‪ :‬ياسمني الجريسي‬ ‫ب��ع��د أن اس��ت��غ��رق اإلع������داد ل��ه��ا ف���ي س��ري��ة ت��ام��ة ال��ع��ام�ين‬ ‫املاضيني‪ ،‬من املقرر أن يتم الكشف عن خطة إدارة ترامب‬ ‫التي ط��ال انتظارها لحل ال��ن��زاع اإلسرائيلي الفلسطيني‬ ‫ف��ي خ�ل�ال ش��ه��ر ي��ون��ي��و (ح���زي���ران)‪ .‬ل��م ي��ق��دم امل��س��ؤوالن‬ ‫األميركيان املعنيان بعملية السالم – جاريد كوشنر‪ ،‬زوج‬ ‫ابنة الرئيس ت��رام��ب وأح��د كبار مستشاريه‪ ،‬وجيسون‬ ‫ً‬ ‫محاميا لدى ترامب لفترة طويلة –‬ ‫غرينبالت الذي عمل‬ ‫سوى تفاصيل قليلة عن الخطة التي يأمالن أن تقدم إطار‬ ‫عمل إلعادة إطالق الحوار بني اإلسرائيليني والفلسطينيني‪.‬‬ ‫وهنا نلقي نظرة على ما نعرفه عن االتفاق حتى اآلن وما‬ ‫يعنيه بالنسبة لألطراف اإلقليمية الرئيسية‪.‬‬

‫ما هو مضمون الخطة؟‬ ‫يحتوي مقترح الشرق األوسط‪ ،‬الذي تأخر ألسباب كثيرة‬ ‫ً‬ ‫شهرا مضت‪ ،‬على عنصرين أساسيني‪.‬‬ ‫على م��دار ‪18‬‬ ‫أحدهما هو الشق السياسي الذي يتناول قضايا أساسية‬ ‫مثل وضع القدس‪ ،‬واآلخر اقتصادي يهدف إلى مساعدة‬ ‫الفلسطينيني على تقوية اقتصادهم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ووفقا ملا ذك��ره كوشنر‪ ،‬لن تساعد النتائج االقتصادية‬ ‫للخطة اإلسرائيليني والفلسطينيني فحسب‪ ،‬بل ستساعد‬ ‫املنطقة بأسرها كذلك – بما فيها األردن ومصر ولبنان‪.‬‬

‫وذكر أن التأكيد على الجانب االقتصادي‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫الجانب السياسي‪ ،‬سوف ُي َح ِسن من الفرص ال سيما من‬ ‫أجل االقتصاد الفلسطيني‪ ،‬الذي يتعرض لعرقلة بسبب‬ ‫غياب اتفاق سالم‪.‬‬ ‫وفي لقاء أجراه مع «سكاي نيوز العربية» في مطلع العام‬ ‫الحالي‪ ،‬ص��رح كوشنر ب��أن ُ‬ ‫البعد السياسي ف��ي الخطة‬ ‫سوف يركز على «حل مشكلة الحدود»‪.‬‬ ‫تعرضت فكرة حل الدولتني للتعثر منذ فترة طويلة‪ ،‬ولكن‬ ‫أشار كوشنر في أثناء لقاء أقيم في معهد واشنطن في‬ ‫الثاني من مايو (أي���ار) تحت عنوان «داخ��ل جهود إدارة‬ ‫ترامب من أجل السالم‪ :‬حوار مع جاريد كوشنر»‪ ،‬إال أن‬ ‫الواليات املتحدة تتراجع عن استخدام اإلش��ارات القديمة‬ ‫لها‪ .‬وقال كوشنر‪« :‬إذا ذكرت (حل الدولتني) سيعني ذلك‬ ‫شيئا ما لإلسرائيليني‪ ،‬ويعني شيئا آخر للفلسطينيني»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬لذا قلنا‪ :‬لن نقولها فحسب‪ .‬بل دعونا نعمل على‬ ‫تفاصيل ما تعنيه»‪.‬‬ ‫في األسابيع املاضية‪ ،‬رفض وزير الخارجية األميركي مايك‬ ‫بومبيو اإلجابة مباشرة على أسئلة أعضاء الكونغرس‬ ‫حول ما إذا كانت اإلدارة ملتزمة بحل الدولتني أم ال‪.‬‬ ‫َ‬ ‫كما ت َ��ه َ��رب م��ن اإلج��اب��ة على س���ؤال ب��ش��أن تعهد رئيس‬ ‫الوزراء اإلسرائيلي بنيامني نتنياهو في حملته االنتخابية‬ ‫بضم مناطق من الضفة الغربية املحتلة‪ ،‬ولم تصدر إدارة‬ ‫ترامب حتى اآلن أي تصريحات في هذا الصدد‪.‬‬ ‫وف��ي أث��ن��اء ال��ن��ق��اش ف��ي معهد واش��ن��ط��ن‪ ،‬ق��دم مستشار‬ ‫ال��رئ��ي��س تفاصيل مبهمة ح��ول م��ا ق��د تتضمنه الخطة‪،‬‬

‫‪18‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫تظهر هذه الصورة التي‬ ‫الت ِقطت في ‪ 13‬سبتمبر‬ ‫‪ 1993‬الرئيس األميركي‬ ‫بيل كلينتون (في الوسط)‬ ‫يقف مع زعيم منظمة‬ ‫التحرير الفلسطينية ياسر‬ ‫عرفات (يمني) ويصافح‬ ‫رئيس الوزراء اإلسرائيلي‬ ‫إسحاق رابني‪ ..‬تصافح‬ ‫رابني وعرفات ألول مرة بعد‬ ‫توقيع إسرائيل ومنظمة‬ ‫التحرير الفلسطينية اتفاقية‬ ‫تاريخية حول الحكم الذاتي‬ ‫الفلسطيني في األراضي‬ ‫املحتلة‪( .‬غيتي)‬

‫ً‬ ‫إنجازا في مفاوضات السالم‪ .‬ولكن ظهرت مشكلة كبيرة وهي بروز‬ ‫حركة حماس في غزة‪ ،‬وهي مجموعة ترفض أي مبادرة توسطت‬ ‫فيها منظمة التحرير الفلسطينية تدعو إل��ى االع�ت��راف بإسرائيل‬ ‫كدولة مستقلة‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬اختارت ليبيا عدم املشاركة في القمة ورفض نظام‬ ‫القذافي حينها آفاق السالم العربي اإلسرائيلي‪ .‬ورغم ذلك‪ ،‬استمرت‬ ‫القمة وأعادت الدول العربية اقتراحا بقيام دولة فلسطينية على أساس‬ ‫حدود عام ‪ 1967‬وحصول الالجئني الفلسطينيني على حقهم في‬ ‫العودة إلى األراضي املحتلة‪ ،‬مقابل االعتراف العربي بإسرائيل‪ .‬ولكن‬ ‫لم يتمكن رئيس منظمة التحرير الفلسطينية محمود عباس‪ ،‬الذي‬ ‫تولى السلطة بعد وفاة عرفات عام ‪ .2004‬ورئيس الوزراء اإلسرائيلي‬ ‫إيهود أوملرت التوصل إلى اتفاق يرضي الطرفني‪.‬‬

‫اعترف الطرفان ً‬ ‫رسميا بعضهما ببعض‬ ‫عند توقيع اتفاقية أوسلو ‪.1993‬‬ ‫فاعترفت الحكومة اإلسرائيلية بمنظمة‬ ‫التحرير كممثل شرعي للفلسطينيني بينما‬ ‫اعترفت منظمة التحرير الفلسطينية‬ ‫ً‬ ‫رسميا بحق إسرائيل في الوجود‬

‫أنابوليس ‪ :2007‬ال أمل جديدا للعام الجديد‬ ‫قرر الرئيس األميركي جورج دبليو بوش استئناف عملية السالم‬ ‫ب�ي�ن ال�ف�ل�س�ط�ي�ن�ي�ين واإلس��رائ �ي �ل �ي�ين‪ ،‬واس �ت �ض��اف م�ح�م��ود ع�ب��اس‬ ‫وإيهود أومل��رت في القاعدة البحرية أنابوليس بماريالند‪ .‬وتضمن‬ ‫امل��ؤت�م��ر ممثلني ع��ن مصر وس��وري��ا واململكة العربية السعودية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫�لام دائم‬ ‫وقطع الزعيمان وع��دا بالعمل معا للوصول إل��ى اتفاق س ٍ‬ ‫بحلول نهاية عام ‪ .2008‬وخالل هذا العام‪ ،‬تبادلت منظمة التحرير‬ ‫الفلسطينية والحكومة اإلسرائيلية خرائط توضح كيفية رسم حدود‬ ‫كل طرف بحسب اعتقاده‪ .‬وتوقفت املحادثات فجأة نهاية عام ‪2008‬‬ ‫عندما ل��م يتمكن ال�ط��رف��ان م��ن تقديم ت�ن��ازالت م��ن شأنها إرض��اء‬ ‫نظرائهم‪ .‬ولم يسمح اندالع حرب غزة عام ‪ 2009 - 2008‬بتحقيق‬ ‫أي اتفاق للسالم وقتها‪.‬‬ ‫العقد الضائع ‪2010‬‬ ‫يمكن اعتبار عقد العشر سنوات من سنة ‪ً 2010‬‬ ‫ً‬ ‫ضائعا في‬ ‫عقدا‬ ‫‪17‬‬

‫مفاوضات السالم العربية اإلسرائيلية ألنه لم يحدث أي تقدم كبير‬ ‫رغم مفاوضات السالم الكثيرة التي جرت على مدار العقد‪ .‬عالوة‬ ‫على ذلك‪ ،‬شكلت أحداث مثل حرب غزة عام ‪ 2014‬وقرار الواليات‬ ‫املتحدة نقل سفارتها من تل أبيب إلى القدس عقبات أمام إبرام اتفاق‬ ‫سالم دائم‪ .‬وبعد بضعة أشهر من إعالن قرار الواليات املتحدة نقل‬ ‫سفارتها‪ ،‬استضافت الظهران في اململكة العربية السعودية قمة‬ ‫ً‬ ‫جامعة الدول العربية التي أصدرت بيانا يؤكد استمرار الدعم للقضية‬ ‫الفلسطينية ودعم قيام دولة فلسطينية على أساس حدود ما قبل عام‬ ‫‪ 67‬مع القدس الشرقية عاصمة لها‪ .‬وتتحضر إدارة ترامب لإلعالن‬ ‫ً‬ ‫عن خطة سالم جديدة وسط التوترات املتزايدة‪ .‬وليس معروفا بعد‬ ‫فحوى الخطة ولكن يبدو من تصريحات جاريد كوشنر القليلة أنها‬ ‫خطة قائمة على التنازالت االقتصادية والتنمية االقتصادية‪ ،‬والتي‬ ‫تختلف ً‬ ‫كثيرا عن الخطط املختلفة التي كانت تستند إلى السياسة‪.‬‬ ‫ولم تحدد إدارة ترامب بعد موعد اإلعالن عن الخطة ولكنها ملحت‬ ‫إلى احتمالية طرحها بعد شهر رمضان ‪.2019‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫العودة إلى كامب ديفيد ‪2000‬‬ ‫س��ارت عملية االن�س�ح��اب اإلسرائيلي والحكم ال��ذات��ي الفلسطيني‬ ‫ً‬ ‫متوقعا‪ .‬ونتيجة ل��ذل��ك‪ ،‬دع��ا الرئيس‬ ‫بخطى أبطأ بكثير مما ك��ان‬ ‫األميركي بيل كلينتون عرفات ورئيس ال��وزراء اإلسرائيلي إيهود‬ ‫ب��اراك عام ‪ 2000‬إليجاد حل للقضايا األخ��رى التي لم تناقش في‬ ‫أوسلو والتي كانت بمثابة حافز لتسريع تنفيذ العملية‪.‬‬ ‫وطالبت منظمة التحرير الفلسطينية لألسف إسرائيل بتنازالت لم‬ ‫تكن األخيرة مستعدة لتقديمها‪ .‬طالب عرفات بقيام دولة فلسطينية‬

‫انعقدت القمة العربية في بيروت عام ‪2002‬‬ ‫وكانت القضية الفلسطينية على رأس جدول‬ ‫أعمال القمة‪ .‬وقدمت اململكة العربية السعودية‬ ‫خالل القمة خطتها إلنهاء الصراع تحت عنوان‬ ‫«مبادرة السالم العربية»‪ .‬وعلى عكس احملاوالت‬ ‫السابقة لتحقيق السالم والتي تضمنت دولة‬ ‫واحدة فقط أو حفنة من الدول العربية‪ ،‬شملت‬ ‫هذه املبادرة جميع الدول العربية‬

‫على أساس حدود عام ‪ 1967‬وحصول الالجئني الفلسطينيني على‬ ‫ً‬ ‫حقهم في العودة إلى األراضي املحتلة‪ ،‬وعرض أيضا الحصول على‬ ‫حقوق الفلسطينيني من الحي اليهودي باإلضافة إلى معالم في املدينة‬ ‫القديمة بالقدس‪ .‬وفي املقابل‪ ،‬عرضت إسرائيل االنسحاب من قطاع‬ ‫غزة ومعظم الضفة الغربية إضافة إلى منح أراض إضافية من صحراء‬ ‫النقب إلى الفلسطينيني على أن تحتفظ باملستوطنات الرئيسية ومعظم‬ ‫ً‬ ‫أج��زاء القدس الشرقية‪ .‬واقترحت أيضا إش��راف الفلسطينيني على‬ ‫األماكن املقدسة في القدس القديمة واملساهمة في صندوق خاص‬ ‫بالالجئني الفلسطينيني‪ .‬ولم يستطع الطرفان التوصل إلى تسوية مما‬ ‫أدى إلى فشل املحادثات وبالتالي االنتفاضة الثانية التي قطعت األمل‬ ‫في تحقيق أي من مخرجات اتفاقية أوسلو للسالم‪.‬‬ ‫القمة العربية في بيروت ‪ :2002‬طرحت السعودية خطتها‬ ‫ان�ع�ق��دت ال�ق�م��ة ال�ع��رب�ي��ة ف��ي ب �ي��روت ع ��ام ‪ 2002‬وك��ان��ت القضية‬ ‫الفلسطينية على رأس جدول أعمال القمة‪ .‬وقدمت اململكة العربية‬ ‫السعودية خالل القمة خطتها إلنهاء الصراع تحت عنوان «مبادرة‬ ‫السالم العربية»‪ .‬وعلى عكس املحاوالت السابقة لتحقيق السالم‬ ‫والتي تضمنت دولة واحدة فقط أو حفنة من الدول العربية‪ ،‬شملت‬ ‫هذه املبادرة جميع الدول العربية‪.‬‬ ‫وتنص مبادرة السالم العربية على ضرورة انسحاب إسرائيل إلى‬ ‫حدود عام ‪ 67‬مقابل أن تعترف جميع الدول العربية بدولة إسرائيل‪.‬‬ ‫وكانت تلك هي املرة األولى التي يصدر فيها مؤتمر عربي مخرجات‬ ‫يتبناها جميع األطراف وتقضي بحل الدولتني‪.‬‬ ‫الرياض ‪ :2007‬إعادة طرح مبادرة السالم العربية‬ ‫ركزت القمة العربية التي عقدت في الرياض عام ‪ 2007‬على إعادة‬ ‫طرح مبادرة السالم العربية إلى طاولة املفاوضات‪ .‬ورأت اململكة‬ ‫ً‬ ‫إجماعا ً‬ ‫عربيا فقد تشكل‬ ‫العربية السعودية أنه إذا لقيت املبادرة‬

‫‪16‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫تظهر صورة تم التقاطها‬ ‫في ‪ 9‬ديسمبر ‪2017‬‬ ‫املشاركني في اجتماع مبادرة‬ ‫السالم العربية في القاهرة‪.‬‬ ‫اقترحت اململكة العربية‬ ‫السعودية عام ‪ 2002‬مبادرة‬ ‫سالم تعترف فيها الدول‬ ‫العربية بإسرائيل مقابل‬ ‫انسحاب األخيرة من املناطق‬ ‫التي احتلتها عام ‪1967‬‬ ‫وإنشاء دولة فلسطينية‪.‬‬ ‫(غيتي)‬

‫الرئيس املصري أنور‬ ‫السادات والرئيس األميركي‬ ‫جيمي كارتر ورئيس الوزراء‬ ‫اإلسرائيلي مناحيم بيغن‬ ‫يتصافحون خالل توقيع‬ ‫معاهدة السالم بني إسرائيل‬ ‫ومصر عام ‪( .1979‬غيتي)‬

‫ترفض التفاوض مع منظمة التحرير الفلسطينية‪ ،‬لذلك كان الوفد‬ ‫ً‬ ‫الفلسطيني ممثال بأعضاء فلسطينيني ضمن الوفد األردني‪ ،‬والذي‬ ‫كان يتواصل بدوره مع قيادة منظمة التحرير الفلسطينية في تونس‪.‬‬ ‫وكان أكبر إنجاز تم تحقيقه في املؤتمر معاهدة السالم لعام ‪1994‬‬ ‫بني األردن وإسرائيل‪ ،‬والتي فتحت الباب إلقامة عالقات دبلوماسية‬ ‫بني الدولتني باإلضافة إلى العالقات التجارية واألمنية الواسعة‪ .‬ولم‬ ‫تخلص املحادثات بني الوفدين اللبناني والسوري مع وفد إسرائيل‬ ‫إلى أي نتيجة أو اتفاق دائم إذ ظلت النزاعات الحدودية قائمة‪.‬‬ ‫اتفاقية أوسلو ‪ :1993‬منظمة التحرير الفلسطينية تدخل‬ ‫على الخط‬ ‫ت�م��ت امل �ح��ادث��ات ب�ين منظمة ال�ت�ح��ري��ر الفلسطينية وإس��رائ�ي��ل‬ ‫بشكل سري في أوسلو بالنرويج ووق��ع الطرفان االتفاقية في‬ ‫ٍ‬ ‫البيت األبيض عام ‪ .1993‬وتمثلت أهمية االتفاق في كونه نتيجة‬ ‫للمباحثات امل �ب��اش��رة األول ��ى ب�ين اإلس��رائ�ل�ي�ين والفلسطينيني‬ ‫ال��ذي��ن مثلتهم منظمة ال�ت�ح��ري��ر الفلسطينية‪ .‬ك�م��ا ك��ان��ت امل��رة‬ ‫ً‬ ‫رسميا ببعضهما البعض‪،‬‬ ‫األول��ى التي يعترف فيها الطرفان‬ ‫فاعترفت الحكومة اإلسرائيلية بمنظمة التحرير كممثل شرعي‬ ‫ً‬ ‫رسميا‬ ‫للفلسطينيني بينما اعترفت منظمة التحرير الفلسطينية‬ ‫بحق إسرائيل في الوجود‪ .‬ونص االتفاق على انسحاب القوات‬ ‫اإلسرائيلية على مراحل من الضفة الغربية وغزة «وإعالن مبادئ‬ ‫‪15‬‬

‫وقع السادات وبيغن املعاهدة التي أنهت‬ ‫ثالثني ً‬ ‫عاما من الصراع بني بلديهما في ‪26‬‬ ‫مارس ‪ .1979‬وأصبحت مصر أول دولة‬ ‫عربية تعترف بإسرائيل ً‬ ‫رسميا‪ .‬وأثبت هذا‬ ‫اإلنجاز األول أنه دائم ألن معاهدة عام‬ ‫‪ 1979‬ما زالت سارية حتى اليوم‬ ‫حول ترتيبات انتقالية لحكم ذات��ي» ملدة خمس سنوات على أن‬ ‫ُ‬ ‫تتوج بتسوية دائمة بناء على القرارين رقم ‪ 242‬و‪ .338‬وتصدرت‬ ‫صور املصافحة بني ياسر عرفات ورئيس ال��وزراء اإلسرائيلي‬ ‫إسحاق راب�ين صفحات الجرائد في جميع أنحاء العالم‪ ،‬ولكن‬ ‫لألسف لم يتحقق السالم الدائم فقد رفضت مجموعات أخرى‬ ‫داخ��ل فلسطني‪ ،‬مثل ح�م��اس‪ ،‬اتفاقية أوس�ل��و ون�ف��ذت بعد ذلك‬ ‫عمليات تفجير انتحارية ضد إسرائيل‪.‬‬

‫العدد ‪ 1746‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 03‬‬

‫كيف حققت محادثات السالم خالل سنوات النزاع بعض اإلنجازات‬

‫مبادرة السالم العربية اإلسرائيلية‬ ‫عبر السنني‬ ‫بعد دخول وقف إطالق النار حيز التنفيذ‪ .‬ومهدت هذه الحرب الطريق‬ ‫ملحادثات السالم بني مصر وإسرائيل والتي سعى فيها الجانبان‬ ‫إلى إنهاء الجمود املستمر‪.‬‬ ‫وزار السادات إسرائيل عام ‪ 1977‬دون استشارة أي من القادة العرب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تاريخيا في البرملان اإلسرائيلي (الكنيست)‬ ‫خطابا‬ ‫اآلخرين وألقى‬ ‫قال فيه‪« :‬لقد جئت إليكم اليوم على قدمني ثابتتني لكي نبني حياة‬ ‫جديدة ولكي نقيم السالم وكلنا على هذه األرض‪ ،‬أرض الله‪ ،‬كلنا‪،‬‬ ‫مسلمون ومسيحيون ويهود نعبد الله‪ ،‬وال نشرك به أحدا»‪ .‬وكانت‬ ‫تلك اللحظة تاريخية في الصراع العربي اإلسرائيلي‪ ،‬إذ كانت املرة‬ ‫األول��ى التي تبدي فيها دولة عربية رائ��دة استعدادها للتفاوض مع‬ ‫إسرائيل‪.‬‬ ‫عام واحد من هذا الخطاب‪ ،‬استضاف الرئيس األميركي جيمي‬ ‫وبعد ٍ‬ ‫كارتر السادات ورئيس الوزراء اإلسرائيلي مناحيم بيغن في كامب‬ ‫ديفيد‪ ،‬حيث بدأت ً‬ ‫أخيرا محادثات السالم‪ .‬ورغم التحديات الكثيرة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫اتفاق أدى إلى خروج‬ ‫توصل القائدان في الشرق األوسط أخيرا إلى ٍ‬ ‫القوات اإلسرائيلية من شبه جزيرة سيناء‪ .‬ثم وقع الزعيمان املعاهدة‬ ‫التي أنهت ثالثني ً‬ ‫عاما من الصراع بني بلديهما في ‪ 26‬مارس (آذار)‬ ‫ً‬ ‫‪ .1979‬وأصبحت مصر أول دولة عربية تعترف بإسرائيل رسميا‪.‬‬ ‫وأثبت ه��ذا اإلن�ج��از األول أن��ه دائ��م ألن معاهدة ع��ام ‪ 1979‬ما زالت‬ ‫سارية حتى اليوم‪.‬‬

‫لندن‪ :‬علي الشامي‬ ‫يمكن القول إن الصراع العربي اإلسرائيلي هو أحد الصراعات إن‬ ‫ً‬ ‫تعقيدا في العصر الحديث‪ .‬كما أنه صراع فريد من‬ ‫لم يكن أكثرها‬ ‫نوعه في كثير من الجوانب‪ ،‬ففي حني أن النزاعات اإلقليمية تمتد في‬ ‫جميع أنحاء العالم‪ ،‬يوجد في الصراع العربي اإلسرائيلي أصوليون‬ ‫ومتشددون من كال الجانبني يعتقدون بأن الدولة األخرى ال تملك‬ ‫حق الوجود‪.‬‬ ‫�ازالت‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�م‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�ين‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�لا‬ ‫ك‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�ون‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫تمكن‬ ‫رغ��م ذل ��ك‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫وشهدت سنوات النزاع املستمرة منذ سبعني عاما بعض اإلنجازات‪.‬‬ ‫وفي حني أن اإلنجازات الحاصلة قليلة ومتباعدة في فتراتها الزمنية‪،‬‬ ‫سالم دائمة في املستقبل‬ ‫إال أنه يمكنها أن تكون املفتاح لتنفيذ خطة‬ ‫ٍ‬ ‫بني فلسطني وإسرائيل‪ ،‬وبالتالي وضع حد إلراقة الدماء‪.‬‬ ‫السادات يكسر الجليد‬ ‫بعد وفاة جمال عبد الناصر عام ‪ .1970‬تولى أنور السادات‪ ،‬نائب‬ ‫رئيس الجمهورية آن��ذاك وأحد مستشاريه القدماء‪ ،‬رئاسة مصر‪.‬‬ ‫وكرس السادات رئاسته لتحقيق هدفني‪ :‬إعادة شبه جزيرة سيناء‬ ‫إل��ى ال�س�ي��ادة امل�ص��ري��ة‪ ،‬وإن�ه��اء ال�ص��راع املمتد منذ فترة ب�ين ب�لاده‬ ‫السادس من‬ ‫وإسرائيل‪ .‬ولتحقيق هذين الهدفني‪ ،‬شنت مصر في‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عسكريا مفاجئا على‬ ‫هجوما‬ ‫أكتوبر (تشرين األول) عام ‪1973‬‬ ‫القوات اإلسرائيلية املتمركزة في شبه جزيرة سيناء‪ ،‬في حني قاتلت‬ ‫ال�ق��وات السورية اإلسرائيليني في هضبة ال�ج��والن املحتلة‪ .‬ولعبت‬ ‫ً‬ ‫أيضا ً‬ ‫دورا في الحرب‪ ،‬إذ قاد امللك فيصل‬ ‫اململكة العربية السعودية‬ ‫بن سعود أعضاء منظمة الدول العربية املصدرة للنفط‪ ،‬لفرض حظر‬ ‫نفطي على الواليات املتحدة‪ ،‬األمر الذي تسبب في أزمة النفط عام‬ ‫‪ .1973‬واستمرت الحرب ثالثة أسابيع ً‬ ‫تقريبا وانتهت في ‪ 25‬أكتوبر‪،‬‬

‫مؤتمر مدريد ‪ :1991‬البحث عن السالم دون منظمة‬ ‫التحرير الفلسطينية‬ ‫رعت الواليات املتحدة واالتحاد السوفياتي مؤتمر مدريد للسالم الذي‬ ‫هدف إلى متابعة معاهدة السالم لعام ‪ 1979‬وتمهيد الطريق ملعاهدات‬ ‫مماثلة بني إسرائيل والدول العربية األخرى‪ .‬وشارك في املؤتمر وفود‬ ‫من مصر وإسرائيل وسوريا ولبنان واألردن‪ .‬وكانت إسرائيل ال تزال‬ ‫‪14‬‬

‫العدد ‪ 1746‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 03‬‬

‫غرينبالت ورئيس الوزراء‬ ‫اإلسرائيلي نتنياهو‬

‫ال�ج��والن‪ ،‬فهي منطقة ذات أهمية استراتيجية بالغة‪،‬‬ ‫كانت تستخدم لشن هجمات متكررة على إسرائيل‪،‬‬ ‫وأن نعطيها ل��رج��ل ارت �ك��ب م �ج��ازر ج�م��اع�ي��ة وأل�ق��ى‬ ‫ببراميل متفجرة على نساء وأطفال في بالده؟ إذا رجع‬ ‫القادة إلى نقاط ومواقف الحوار القديمة‪ ،‬لن يكون لدينا‬ ‫أكثر من الوضع الراهن‪ .‬وخطتنا قائمة على الحقائق‬ ‫الراهنة على أرض الواقع‪ ،‬ونؤمن بأنها تقدم أسلوب‬ ‫حياة أفضل بال شك للفلسطينيني‪ .‬ونحن مستعدون‬ ‫للنقد العقالني املنطقي للخطة م��ن جميع األط ��راف‪،‬‬ ‫ولكن ال يجب أن يستخدم الناس مواقفنا السياسية‬ ‫سيساعد ذلك الفلسطينيني؟ من‬ ‫لترك خطتنا‪ .‬كيف‬ ‫ً‬ ‫يهتمون بالفلسطينيني حقا يجب أن يشجعوهم على‬ ‫قراءة الخطة واملشاركة فيها‪ .‬تلك هي الوسيلة الوحيدة‬ ‫التي تقدم لهم فرصة مستقبل جيد‪ .‬إن ترك الخطة أو‬ ‫التنديد بها يؤذي الفلسطينيني‪ .‬وال تساهم التكهنات‬ ‫وانتقاد خطة لم تصدر بعد في تقديم السالم‪.‬‬ ‫> كيف ترى مساعيك من أجل السالم في سياق‬ ‫القضايا األخرى التي تواجه املنطقة؟‬ ‫ بحكم ال �ع��ادة‪ ،‬يشير ك�ث�ي��رون إل��ى أن ح��ل ال�ن��زاع‬‫اإلسرائيلي ‪ -‬الفلسطيني هو «عملية السالم في الشرق‬ ‫األوسط»‪ .‬ولكنه اسم خاطئ‪ .‬ما النزاع اإلسرائيلي –‬ ‫الفلسطيني إال واحد من النزاعات القائمة في املنطقة‪،‬‬

‫‪13‬‬

‫خطتنا وضعت على أساس منطق وحقائق عام‬ ‫‪ ...2019‬والرؤية االقتصادية التي نقدمها‬ ‫ال يمكن أن توجد دون املكون السياسي‬ ‫وح�ل��ه ل��ن ي�ض��ع ح � ً�دا ل �ص��راع��ات أخ ��رى م�ث��ل ال�ح��رب‬ ‫األه�ل�ي��ة امل��أس��اوي��ة ف��ي س��وري��ا‪ ،‬وال �ح��رب ف��ي اليمن‪،‬‬ ‫و«ح��زب الله» (املنظمة اإلرهابية التي ترعاها إي��ران)‬ ‫في لبنان‪ ،‬وانعدام االستقرار في ليبيا‪ ،‬واإلرهابيني‬ ‫في صحراء سيناء في مصر‪ ،‬والنظام اإليراني الذي‬ ‫يقمع شعبه ويشعل اإلره��اب حول العالم‪ .‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫سوف يسمح إنهاء ُالنزاع اإلسرائيلي ‪ -‬الفلسطيني‬ ‫للبعض في املنطقة باملضي ً‬ ‫قدما وقد يؤدي إلى مزيد‬ ‫من التعاون والفرص االقتصادية بني شعوب املنطقة‪.‬‬ ‫هناك إمكانيات لم يتم استغاللها يمكن أن يساعد‬ ‫ال��وص��ول إل��ى ات�ف��اق س�لام على إطالقها وتعزيزها‪.‬‬ ‫ولكنه لن يحل مشاكل املنطقة‪.‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫إسهام تجد أنه جدير باإلشارة ويمكن قبوله؟‬ ‫ ع�ل��ى م ��دار ال�ع��ام�ين امل��اض�ي�ين‪ ،‬أج��ري�ن��ا الكثير من‬‫املباحثات مع قادة في املنطقة من أجل األفكار والرؤى‬ ‫وسمعنا ما كان لديهم بشأن القضايا‪ .‬ونتطلع إلى‬ ‫َ‬ ‫ح��وار ب��ن��اء م��ع ق��ادة إقليميني ح��ول تفاصيل الخطة‬ ‫بمجرد صدورها‪ .‬وهناك الكثير من القادة املوهوبني‬ ‫في املنطقة ومشاركاتهم مهمة‪.‬‬ ‫> يبدو أنكم‪ ،‬على عكس مساعي السالم السابقة‬

‫سوف يدفع حل النزاع الفلسطيني‬ ‫اإلسرائيلي املنطقة إلى األمام‪ ،‬أما تهديد‬ ‫«حزب الله» ومآسي سوريا واليمن فتحتاج‬ ‫إلى حلوهلا الخاصة‪.‬‬

‫ال�ت��ي ك��ان ال�ط��رف��ان ‪ -‬اإلس��رائ�ي�ل��ي الفلسطيني‬ ‫ يتفاوضان فيها س� ً�را ح��ول خطة م��ا‪ ،‬سوف‬‫تقدمون خطة ث��م تأملون أن يتفاوض عليها‬ ‫الطرفان‪ .‬هل يمكن أن توضح مل��اذا انتهجتهم‬ ‫هذا األسلوب؟‬ ‫ قررنا أن نفعل األمر بطريقة مختلفة‪ .‬قررنا أنه من‬‫املهم وضع التفاصيل بصورة شاملة حتى ال يكون‬ ‫هناك مجال للشك فيما سيتفاوض عليه الطرفان‪.‬‬ ‫ولكن من املهم أن نذكر أن األمر في النهاية يرجع إليهما‬ ‫إذا كانا سيصالن إلى اتفاق‪ .‬ال يوجد دولة أخرى أو‬ ‫منظمة دولية تستطيع أن تفرض اتفاق س�لام على‬ ‫الطرفني‪ .‬يجب أن يكون لديهما استعداد للعمل ً‬ ‫معا‬ ‫من أجل الوصول إلى هذا االتفاق‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حكما ُمسبقا‬ ‫> أال ُيشكل قرارا القدس والجوالن‬ ‫للفلسطينيني؟‬ ‫على ما تحمله الخطة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ أوال‪ ،‬قرار الجوالن ليس متعلقا بالنزاع اإلسرائيلي‬‫الفلسطيني‪ .‬وعلى أي ح��ال‪ ،‬ه��ذان ال�ق��راران اعتراف‬ ‫بأمر واقع‪ .‬نعتقد أن ذلك مهم للبدء من منطلق الحقيقة‪،‬‬ ‫ويعني هذا أن نكون منطقيني بشأن اعترافنا بالقدس‬ ‫عاصمة إلسرائيل‪ ،‬ولن يؤدي التظاهر بخالف ذلك‬ ‫سوى إلى عرقلة فرص السالم‪ .‬أما بالنسبة ملرتفعات‬

‫‪12‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫غرينبالت‬ ‫والرئيس عباس‬

‫غرينبالت‬ ‫ومن خلفه كوشنر‬

‫دون العنصر االقتصادي‪ .‬يكمل كل من العنصرين‬ ‫اآلخ��ر ويدعمه‪ .‬وع��ن طريقهما ً‬ ‫معا‪ ،‬قد تقدم خطتنا‬ ‫حقيقية لكي يحصل الفلسطينيون‬ ‫الشاملة أول فرصة‬ ‫ً‬ ‫على مستقبل أكثر إشراقا‪.‬‬ ‫> هل تضع خطتك في الحسبان «مبادرة السالم‬ ‫أساس خطتك؟‬ ‫العربية»؟ هل هي‬ ‫َ‬ ‫ منذ بداية هذه العملية‪ ،‬اطلعنا على الجهود السابقة‬‫وحاولنا االستفادة منها‪ .‬لقد عمل كثير من األشخاص‬ ‫األذكياء واملوهوبني في هذا امللف على مدار أعوام كثيرة‪.‬‬ ‫كان نهجنا هو االعتراف بالواقع والتركيز على الحديث‬ ‫بصدق‪ .‬تستند خطتنا إلى منطق وحقائق عام ‪.2019‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫طيبا‪ .‬وأذكر أني‬ ‫جهدا‬ ‫وكانت مبادرة السالم العربية‬ ‫قرأتها منذ ع��دة أع��وام وش�ع��رت بإلهام كبير بسبب‬ ‫اإلمكانيات التي كانت تحملها‪ .‬ولكن كانت مبادرة‬ ‫ً‬ ‫ال �س�لام ال�ع��رب�ي��ة تفتقد إل��ى ال�ت�ف��اص�ي��ل أي��ض��ا‪،‬ول��ذل��ك‬ ‫قررنا تطوير األفكار والحلول بعمق أكبر حتى يتمكن‬ ‫الجميع بالفعل من استيعاب الفوائد َ‬ ‫الج َمة التي يمكنهم‬ ‫تحقيقها إذا شرعنا في تنفيذ خطتنا‪ ،‬باإلضافة إلى‬

‫‪11‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫كانت مبادرة السالم العربية جهدا طيبا في‬ ‫حينها‪ ،‬وأذكر أني قرأتها منذ عدة أعوام‬ ‫وشعرت بإهلام كبير بسبب اإلمكانيات التي‬ ‫كانت تحملها‪.‬‬ ‫التسويات املطلوبة للوصول إلى السالم‪ .‬ولسنا تحت‬ ‫تأثير أوه ��ام تتعلق بالتحديات ال�ت��ي نواجهها فيما‬ ‫يعتبره كثيرون أحد أصعب املشاكل املستعصية في‬ ‫العصر الحديث‪.‬‬ ‫> ه��ل س�ع�ي�ت��م إل ��ى ال �ح �ص��ول ع �ل��ى إس �ه��ام��ات‬ ‫ونصائح من قادة عرب في املنطقة؟ وإذا كانت‬ ‫اإلجابة نعم‪ ،‬هل يمكن أن تعطينا فكرة عن أي‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫أن يكون مستقبال مشرقا‪ .‬وف��ي النهاية‪ ،‬نعتقد أن‬ ‫هذه الخطة سوف تكون أكثر فرصة مثيرة وشاملة‬ ‫يجدونها في حياتهم‪ ،‬إذا اختاروا اتباعها‪ .‬ولن يكون‬ ‫البديل س��وى املزيد من ال��وع��ود الزائفة وتصريحات‬ ‫سياسية ال تقدم أي شيء ملساعدة الفلسطينيني‪ .‬أما‬ ‫ً‬ ‫احتراما لكثير منهم‬ ‫بالنسبة لقادة املنطقة‪ ،‬فأنا أكن‬ ‫وأستطيع أن أرى كيف يرغب كثير منهم في السعي‬

‫من أج��ل ُاملضي ق� ً‬ ‫ً‬ ‫كثيرا منهم يضعون‬ ‫�دم��ا‪ .‬أرى أن‬ ‫شعوبهم ومصالحهم الوطنية على رأس أجندتهم‪،‬‬ ‫وهذا أمر مهم‪ .‬غالبية السكان في بعض من هذه البلدان‬ ‫من الشباب‪ ،‬وي��درك ه��ؤالء القادة الحاجة إلى العناية‬ ‫بسكانهم‪ .‬نحن هنا لنعمل معهم ف��ي ه��ذا املسعى‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ونريد أن نساعد الفلسطينيني‪ ،‬بل نريد أيضا أن نعمل‬ ‫مع املنطقة لكي نسمح لهم بالنجاح مع سكانهم كذلك‪.‬‬ ‫> هل خطتكم للسالم عن «س�لام اقتصادي»‪،‬‬ ‫كما قال البعض؟‬ ‫ً‬ ‫سالما اقتصاديا‪ .‬تقترح الخطة ما نعتقد‬ ‫ هذا ليس‬‫أن ��ه أف �ض��ل وأك �ث��ر ط��ري��ق واق �ع��ي ل�ح��ل ك��ل القضايا‬ ‫ً‬ ‫األساسية‪ .‬ولكننا نؤمن أيضا أن الجانب االقتصادي‬ ‫في الخطة له أهمية بالغة‪ .‬من أجل الحصول على سالم‬ ‫مستدام‪ ،‬نعتقد أن الفلسطينيني يجب أن يحصلوا‬ ‫ً‬ ‫كثيرا وأسلوب حياة أفضل‪ .‬وهذا‬ ‫على فرص أفضل‬ ‫م��ا س��وف تقدمه خطتنا االق�ت�ص��ادي��ة‪ .‬ولكن الرؤية‬ ‫االقتصادية التي نقدمها ال يمكن أن توجد دون املكون‬ ‫السياسي‪ ،‬وكذلك ال يمكن للمكون السياسي أن ينجح‬

‫وضعنا خطة تفصيلية وواقعية ومنصفة‬ ‫وقابلة للتنفيذ‪ .‬وبمجرد أن َيطلع الجميع‬ ‫عليها‪ ،‬سوف يعلمون ملاذا استغرقنا كل هذا‬ ‫الوقت في إصدارها‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫الرئيس ترمب ومساعده‬ ‫غرينبالت‬

‫جيسون غرينبالت‬

‫> ت��رف��ض ال �س �ل �ط��ة ال�ف�ل�س�ط�ي�ن�ي��ة ال �ل �ق��اء معك‬ ‫وأع�ل�ن��ت أن�ه��ا ل��ن تفكر ح�ت��ى ف��ي خ�ط�ت��ك‪ .‬م��اذا‬ ‫ستفعل إذا كان الوضع كذلك؟‬ ‫ من الصعب فهم ملاذا قد ترفض السلطة الفلسطينية‬‫خطة لم ترها‪ .‬يستحق الفلسطينيون كرامة وفرصة‬ ‫وأسلوب حياة أفضل‪ .‬بمجرد أن تسنح لهم فرصة قراءة‬ ‫خطتنا واستيعابها‪ ،‬يجب أن يسأل الناس أنفسهم‪ :‬هل‬ ‫ستجعل هذه الخطة حياة الفلسطينيني واإلسرائيليني‬ ‫أفضل‪ .‬نحن نعتقد أنها سوف تحقق ذلك‪ .‬لذا عندما‬ ‫يحني ال��وق��ت‪ ،‬نأمل أن تتصرف السلطة الفلسطينية‬ ‫بمهنية وتلقي نظرة جادة على الخطة‪ ،‬وتحكم عليها‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫وفقا ألسس موضوعية‪ ،‬وأن تتناولها بأسلوب بناء‪.‬‬ ‫ال يستحق جميع الفلسطينيني‪ ،‬ف��ي ك��ل م��ن الضفة‬ ‫الغربية وغ��زة‪ ،‬أقل من ذلك‪ .‬وأعتقد أن التاريخ سوف‬ ‫ً‬ ‫حكما قاسيا على السلطة الفلسطينية لرفضها‬ ‫ُيصدر‬ ‫ً‬ ‫فرصة يمكن أن تعطي للفلسطينيني شيئا مختلفا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إيجابيا للغاية‪ ،‬مقارنة بما لديهم اليوم‪.‬‬ ‫تماما‪ ،‬شيئا‬ ‫> ف ��ي ت �ص��ري �ح��ات إع�ل�ام �ي��ة س��اب �ق��ة‪ ،‬ق �ل��ت إن‬ ‫ال� �ق� �ي ��ادة ال �ف �ل �س �ط �ي �ن �ي��ة م �ت �ش �ب �ث��ة ب� � ��إرث ق��دي��م‬ ‫وم �ب��ادرات سابقة فاشلة‪ .‬فهل ه��ذا ه��و الوقت‬ ‫امل�ن��اس��ب إلط�ل�اق خطة س�لام م��ع ع �ب��اس‪ ،‬وهو‬ ‫نفسه معاصر ووري��ث لتلك امل��وروث��ات ذاتها؟‬

‫‪9‬‬

‫ال يستطيع أحد في املنطقة أن يقول بصدق‬ ‫إنه ضد خطة السالم ألنهم لم يروها‪ .‬ونحن‬ ‫مستعدون للنقد العقالني املنطقي للخطة بعد‬ ‫صدورها من جميع األطراف‪.‬‬ ‫هل تعتقد أن باملنطقة ق��ادة لديهم فهم أفضل‬ ‫للتطورات؟‬ ‫ لن يكون هناك وقت مثالي للسعي إلى صناعة السالم‬‫ً‬ ‫جيدا للجميع – الناس‬ ‫قط‪ ،‬ولكن الوضع الراهن ليس‬ ‫يعانون؛ املنطقة تعاني‪ .‬ونأمل أن تتمكن القيادة من‬ ‫ت��رك نقاط ال�ح��وار املتكلسة جانبا لفترة كافية لكي‬ ‫ً‬ ‫ي��ق��رأوا وي ��درس ��وا خ�ط�ت�ن��ا‪ .‬ون��أم��ل أي��ض��ا أن يتمكن‬ ‫الناس من قراءة خطتنا ومناقشة عناصرها اإليجابية‬ ‫الكثيرة‪ .‬في العامني املاضيني‪ ،‬بعد مناقشات كثيرة مع‬ ‫فلسطينيني عاديني‪ ،‬وجدنا أن الناس‪ ،‬خاصة الشباب‪،‬‬ ‫سئموا من هذا النزاع‪ .‬ويزداد تطلعهم إلى ما يأملون‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫َ‬ ‫‪ :‬نتطلع إلى حوار بناء‬ ‫مساعد ترامب وممثله الخاص للمفاوضات الدولية قال لـ‬ ‫مع القادة اإلقليميني حول تفاصيل الخطة األميركية للسالم بمجرد صدورها‬

‫جيسون غرينبالت‪ :‬السلطة الفلسطينية ستتعرض‬ ‫قاس إذا رفضت خطة السالم‬ ‫ٍ‬ ‫لحكم تاريخي ٍ‬

‫ل �ق��اء ل��ه م��ع إص� ��دار ع��رب��ي – أج ��اب ع�ل��ى االن �ت �ق��ادات‬ ‫حوار‪ :‬مصطفى الدسوقي‬ ‫ً‬ ‫االستباقية املوجهة إلى الخطة‪ ،‬وشاركنا بعضا من‬ ‫مبادئها األس��اس�ي��ة‪ .‬وت�ح��دث ع��ن عالقتها بمساعي‬ ‫يعمل جيسون غرينبالت مساعدا للرئيس دون��ال��د السالم السابقة بما فيها «م�ب��ادرة السالم العربية»‪،‬‬ ‫ت��رام��ب‪ ،‬وه��و املمثل الخاص للمفاوضات الدولية في ووضع الخطة واحتماالتها في سياق أوسع من الكفاح‬ ‫البيت األبيض‪ .‬عمل غرينبالت‪ ،‬الذي يمتهن املحاماة من أجل تحقيق األمن والرخاء في جميع أنحاء املنطقة‪.‬‬ ‫وهو ابن ألبوين يهوديني الجئني من أوروبا وقت احتالل‬ ‫ال�ن��ازي‪ ،‬مع ترامب منذ ‪ 22‬ع� ً‬ ‫�ام��ا‪ .‬وم��ن بني املناصب > ماذا تقول لهؤالء في املنطقة ممن ال يؤيدون‬ ‫التي توالها في السابق نائب الرئيس التنفيذي وكبير خطتكم أو جهودكم لتحقيق السالم؟‬ ‫املوظفني القانونيني ف��ي مؤسسة ت��رام��ب‪ .‬ف��ي الوقت‬ ‫الحالي‪ ،‬غرينبالت واحد ضمن أربعة مسؤولني فقط ‪ -‬سيكون ذلك هو الشخص النادر الذي ال يسعى إلى‬ ‫في اإلدارة األميركية على علم بخطة الرئيس للسالم السالم‪ .‬يجب أن يؤيد الجميع جهود السالم في حد‬ ‫في الشرق األوسط‪.‬‬ ‫ذاتها‪ ،‬إال إذا كانوا ضد السالم أو ضد تحسني حياة‬ ‫في لقاء غرينبالت الحصري مع «املجلة» – وهو أول الفلسطينيني‪ .‬أما بالنسبة للخطة‪ ،‬فال يستطيع أحد أن‬ ‫يقول بصدق إنه ضد الخطة ألنهم لم يروها‪ .‬هناك من‬ ‫قد ال تعجبهم سياساتنا الحالية‪ ،‬ونتفهم ذلك‪ .‬ولكن‬ ‫ذلك ال يعني أن في إمكانهم أن يقولوا بصدق إنهم‬ ‫ضد الخطة التي لم يروها حتى اآلن‪ .‬طلبنا من ًالجميع‬ ‫ً‬ ‫حكما مسبقا على‬ ‫أن يتحلوا بالصبر وأن ال يصدروا‬ ‫الخطة‪ .‬نعتقد أننا وضعنا خطة تفصيلية وواقعية‬ ‫ُ‬ ‫ومنصفة وقابلة للتنفيذ؛ وس��وف ت َم ِكن َ الناس من‬ ‫الحصول على حياة أفضل‪ .‬بمجرد أن يطلع الجميع‬ ‫على الخطة‪ ،‬سوف يعلمون مل��اذا استغرقنا كل هذا‬ ‫الوقت في إصدارها‪ .‬ونأمل أن يتمتع الجميع بعقلية‬ ‫متفتحة حتى يمكن إجراء حوار مفيد بمجرد صدور‬ ‫الخطة‪.‬‬

‫من الصعب فهم ملاذا قد ترفض‬ ‫السلطة الفلسطينية خطة لم ترها؟‬ ‫يستحق الفلسطينيون كرامة وفرصة‬ ‫وأسلوب حياة أفضل‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫شرطة مكافحة الشغب التركية تستخدم الغاز املسيل‬ ‫للدموع على املتظاهرين خالل مظاهرة تضامنية مع‬ ‫السجناء املضربني عن الطعام أمام سجن بيكروي في‬ ‫إسطنبول يوم ‪ 3‬مايو ‪( .2019‬غيتي)‬

‫‪7‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫‪6‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫محتجون يحملون املوز ويتظاهرون‬ ‫خارج املتحف الوطني بوارسو في ‪29‬‬ ‫أبريل ‪ ،2019‬لالحتجاج على الرقابة‪،‬‬ ‫لاً‬ ‫ً‬ ‫فنيا في‬ ‫بعد أن أزالت السلطات عم‬ ‫املتحف يقدم امرأة تأكل موزة‪ ،‬قائلني‬ ‫ّ‬ ‫إن العمل غير الئق‪( .‬غيتي)‬

‫‪5‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة أسبوعية‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

‫وكيل التوزيع‬

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل اإلشتراكات‬

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

‫شركات نشر‬ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

‫الشركة السعودية للنشر املتخصص‬

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ 8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬

2019/ 05 / 10 )‫ أيار (مايو‬1747 ‫العدد‬

3

Richmond_adve

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫‪Issue 1747 Friday 10 May 2019‬‬

‫مبادرة السالم العربية‬ ‫اإلسرائيلية عبر السنني‬ ‫‪32‬‬

‫‪14‬‬

‫أطباء في بؤر النزاعات‬ ‫املسلحة‬

‫«وجوه» علي املندالوي تتجسد في بغداد‬

‫كاريكاتير بال ضحك‬

‫‪38‬‬

‫‪52‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫روسيا وأوكرانيا بعد فوز‬ ‫زيلينسكي‪ ...‬مناوشات سياسية‬ ‫أم تحوالت جذرية؟‬ ‫‪28‬‬

‫معركة ليبيا‪ ...‬دعم‬ ‫قطري وتركي للميليشيات‬ ‫والجماعات املسلحة‬

‫تراجع النمو وانخفاض اإلنتاجية‬ ‫يزيد من االختالالت الخارجية‬ ‫لدول الشرق األوسط‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪2‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫تأسست في لندن عام ‪ 1980‬شهرية سياسية‬ ‫العدد ‪ 1747‬أيار (مايو) ‪2019/ 05 / 10‬‬

‫ميرا طفيلي‪ :‬صراحتي منحتني حب الناس‬

‫‪Issue 1747 Friday 10 May 2019‬‬

‫جيسون غرينبالت‪ :‬السلطة الفلسطينية ستتعرض‬ ‫قاس إذا رفضت خطة السالم‬ ‫ٍ‬ ‫لحكم تاريخي ٍ‬ ‫‪www.majalla.com‬‬