مثل الذهاب إلى تونس قبل املباراة بأربعة أيام مما جعل الفريق > ما رأيك في محمد صالح؟ صالح فخر ملصر والكرة العربية ،ملا يقدمه مع ليفربول في يتأثر باألجواء هناك بجانب إيقاف وليد أزارو املهاجم املغربي.ً موجودا في كل الدوري اإلنجليزي ودوري أبطال أووربا وبات استفتاءات العالم وه��و أفضل الع��ب أفريقي لعامني متتاليني > وماذا تعني بسوء التوفيق؟ ً وأصبح نموذجا وقدوة لكثير من الشباب املصري والعربي. فائزا 1-3في مباراة الذهاب، أعني أن األهلي املصري خرجول��و انتهى الشوط األول من مواجهة اإلي��اب ب��رادس بالتعادل ً > ما رأيك في خسارة األهلي للقب دوري أبطال أفريقيا السلبي بدال من تسجيل الترجي لهدف في الدقيقة 46لفزنا وال��خ��روج م��ن البطولة العربية خ�لال الفترة املاضية باللقب القاري. وتراجع مستوى الفريق؟ س��وء التوفيق وراء ذل��ك ،وهناك بعض األخطاء التي حدثت > ومن وجهة نظرك ما أسباب الخروج من كأس زايدلألندية أبطال العرب؟ خاض األهلي املصري املباراة وكانت هناك ظروف صعبةتحيط بنا ما بني إصابات وغيابات للقوام الرئيسي ثم جاء هدف من خطأ قبل نهاية املباراة فخرجنا.
منتخب مصر قوي وقد نجح املدير الفني الجديد في تخفيض معدل األعمار
> ما الذي تتمني تحقيقه خالل الفترة املقبلة؟ أتمني العودة من جديد للمشاركة في مونديال العالم ألكونأحد من دخلوا التاريخ باملشاركة في نسختني للمونديال.
64
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
محمد الشناوي
محمد الشناوي
حقيقة واح��دة أن��ه نفس ال�ه��دوء ال��ذي أح�ب��ه ،ذل��ك ال�ه��دوء ال��ذي يجعلني أتخذ القرار بسهولة. > م��ن وج�ه��ة ن �ظ��رك ،مل ��اذا ل��م ي�ق��دم امل�ن�ت�خ��ب امل�ص��ري املستوى املتوقع منه في املونديال؟ توقع الجميع وك��ل ال�خ�ب��راء وال�ن�ق��اد والرياضيني أن يتقدماملنتخب املصري إلى ال��دور الثاني ،ونحن كذلك ،ولكن عامل التوفيق ك��ان وراء ه��ذا ال�خ��روج ،ولكن يجب أن ال ننسي أننا نلعب في كأس العالم والسر في الرقم .88 > وما هو سر الرقم 88؟ قدمنا مباراة رائعة ًجدا أمام أوروغواي ،التزام تكتيكي وأداء غير عادي للمصريني في الظهور األول باملونديال ،حتى جاءت ً الدقيقة 88التي أحرز فيها املنافس هدفا ليفوز بتلك املواجهة ونخسر نقطة التعادل. > ولكن املنتخب املصري خسر من منتخبي روسيا والسعودية بعدها؟ لو تعادلنا مع أوروغواي لحققنا الفوز على روسيا والسعوديةألن ال��دواف��ع ستكون مختلفة ،فنحن دخلنا م �ب��اراة روسيا والضغوط تحيط بنا ،وكنا نأمل في الفوز وحسم النقاط الثالث لكن كانت هناك عوامل أخ��رى أبرزها أن الفريق الخصم هو صاحب األرض ومستضيف املونديال ،فظهر التوتر ً نوعا ما على أداء العبينا ،ولو تعادلنا في املباراة األولى لكانت الخيارات مفتوحة.
63
أتمني املشاركة في مونديال كاس العالم 2022ألكون واحدًا ممن دخلوا التاريخ باملشاركة في نسختني للمونديال > وه ��ل امل�ن�ت�خ��ب امل �ص ��ري ق� ��ادر ع �ل��ى ت �ك ��رار ال�ت��أه��ل للمونديال مرة أخرى؟ بالتأكيد ،فلدينا منتخب مصري ق��وي ونجح املدير الفنيالجديد خافيير أجييري في تخفيض معدل األعمار بجانب مجموعة من املحترفني يلعبون في أفضل أندية العالم مثل محمد صالح والنني وأحمد حجازي ومحمود حسن تريزيجيه وعمرو وردة وغيرهم .إذن فنحن قادرون على العودة من جديد والتأهل ملونديال .2022 > مصر فازت باستضافة بطولة كأس األمم األفريقية ال �ع��ام ال� �ج ��اري ...2019م��ن وج �ه��ة ن �ظ��رك ه��ل مصر مستعدة لتنظيم هذه البطولة؟ بالدنا جاهزة وقادرة واستعدت جيدا لتنظيمها ملا تملكه منبنية تحتية رائعة وهناك تصميم لدينا على أن يفوز منتخب الفراعنة ببطولة كأس األمم األفريقية .2019
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
محمد الشناوي قال في حوار لـ
:لدينا تصميم على الفوز بكأس األمم األفريقية 2019
حارس مرمى الفراعنة :صالح فخر ملصر والعرب ...ومصر ستتأهل ملونديال 2022 القاهرة :عبد الحكيم أبو علم
كشف محمد الشناوي حارس مرمي الفريق األول لكرة القدم بالنادي األه��ل��ي واملنتخب امل��ص��ري أن استضافة ب�لاده لكأس ً األم��م األفريقية في يونيو (ح��زي��ران) من العام الحالي ب��دال من الكاميرون شيء رائع وعامل مهم جدا الستعادة اللقب القاري الكبير ألرض املحروسة. وأوضح الشناوي خالل حواره لـ «املجلة» أنه ال يزال يعيش حتى اآلن في حلم جميل اسمه شرف املشاركة في كأس العالم التي ً مؤخرا ولم يستيقظ منه سوى على خسارة أقيمت في روسيا لقب دورى أبطال أفريقيا األخيرة أمام الترجي في ملعب رادس األوليمبي. الشناوي الذي نال شرف حراسة مرمي املنتخب في كأس العالم بروسيا تعرض النتقادات عنيفة منذ عودته من موسكو واتهمه البعض بتراجع مستواه ويرى آخرون أن الغرور تملك منه ...وهو اآلن يفتح قلبه لـ «املجلة» ويكشف عن تفاصيل جديدة: > وصفك البعض بالغرور ...ما تعليقك على هذا؟ تلك الصفة ليست من طبعي ولكن الحقيقة األمور مختلفة فأناطيب وفي حالي وال أتحدث ً كثيرا وهادئ الطباع وأسير بمفردي وربما لذلك يتخيل البعض أنني مغرور. > وملاذا يراك البعض كذلك ،خاصة بعد عودتك من كأس العالم بروسيا؟ ُ وسيدرك -من يقول ذلك يتابع مبارياتي قبل وبعد املونديال
مصر استعدت جيدًا لتنظيم بطولة األمم األفريقية 62
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
الدكتورة ألبريشت« :يمكن للتدليك والتمارين التي تهتم بتمديد الجلد املتأثر بالندوب أن يجعل الندوب السميكة أقل ُسمكا وأكثر مرونة» .وه��ذا مثال واض��ح يوصى فيه ب��أداء تمارين للوجه ومن املرجح أن تكون َفعالة. ً مقاومة الجاذبية .ربما تساعد تمارين الوجه أيضا على تحسني شكل العضالت في ال��وج��ه ،إذ تقول الدكتورة ألبريشت إنها قد تساعد ن�ظ� ً �ري��ا على ف�ق��دان ال��ده��ون املتعلقة بالجاذبية أو إع��ادة توزيعها في الوجه .من املمكن أن يساعد بناء العضالت في الوجه على بقاء ال��ده��ون – التي يمكن أن تنزلق بتأثير الجاذبية – في مكانها الصحيح .ولكن تضيف الدكتورة أنه لألسف إذا تمكنت التمارين من إحداث أي تأثير فسوف تكون التغييرات غير ملحوظة وأقل ً كثيرا مما يمكن أن تحققها أي إجراءات تجميلية أخرى مثل ُحقن الحشو التجميلية. وتعلق الدكتورة قائلة« :في الحقيقة ،من الصعب القول ما إذا كانت
61
ً ربما تساعد تمارين الوجه أيضا على تحسني شكل العضالت في الوجه ،وقد تساعد ً نظريا على فقدان الدهون املتعلقة بالجاذبية أو إعادة توزيعها في الوجه. تمارين الوجه مفيدة أم ال» .ولكن إذا كنت ً مهتما بالتجربة فال بأس من ذلك .هي ليست خطيرة ،ولن تسفر عن أي نتائج سيئة. وتضيف« :على الرغم من أنني غير مقتنعة بها ،فال يوجد لها أضرار».
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
تمارين الوجه ملقاومة عالمات التقدم في العمر
يوغا الوجه
لندن :املجلة كان من املعتاد أن تقدم مجالت املرأة نصائح اللياقة املتعلقة بالجسم. ولكن اليوم عندما تفتح صفحات كثير من اإلص��دارات ،سوف ترى نصائح بممارسة التمارين الرياضية ليس للجسم فحسب ،بل للوجه ً أيضا .ت��روج املقاالت لتمارين تقوية عضالت الوجه -وحتى يوغا الوجه – كوسيلة لتنحيف وتقوية بنية الوجه واملساعدة على مقاومة عالمات التقدم في السن. يبدو هذا ً رائعا ،ولكن هل هو حقيقي؟ هل يجب أن تمتد تمارينك الرياضية إلى ما فوق العنق؟ وهل ستفعل هذه ُ التمارين أي شيء ْ بالفعل لتلك التجاعيد أو الوجنتني املترهلتني أو اللغد؟ تقول سوزان ألبريشت وهي أستاذ مساعد في طب األمراض الجلدية ً بكلية الطب بجامعة ه��ارف��ارد« :أوال ،ال يوجد بالفعل أي دراس��ات علمية صحيحة ودقيقة تؤكد صحة االدع��اءات ب��أن تمارين الوجه َفعالة» .وألول وهلة تبدو بعض هذه االدعاءات على األقل مريبة بعض 60
الشيء .فعلى سبيل املثال ،في أحد املقاالت توجد صورة مصاحبة له الم��رأة تدعي أنها استفادت من تمارين الوجه .وفي هذا النموذج ُ َ ُ ً حسنا في سطح بشرتها تظهر التغييرات التي طرأت على شكلها ت – غالبا في ملمس البشرة – وعلى حد قول الدكتورة ألبريشت ،من غير املرجح أن تحدث ه��ذه النتيجة بفضل ممارسة التمارين على العضالت املوجودة تحت الجلد .ومن املتوقع حدوث مثل تلك التغييرات إذا خضعت السيدة لعالج تجميلي يستهدف سطح البشرة ،مثل املايكرونيدل (الوخز باإلبر الدقيقة) أو التقشير الكيميائي ،ولكن من غير املمكن الحصول على هذا التغيير نتيجة ألداء تمارين للوجه. ومع ذلك ،ومع وجود مبرر للتشكك فيما يتعلق ببعض االدع��اءات، تقول الدكتورة ألبريشت إن ذلك ال يعني أننا يجب أن نتخلى ً تماما عن فكرة ممارسة تمارين لعضالت الوجه .على األقل ً نظريا ،من املمكن أن تحقق تمارين الوجه بعض الفوائد .من بينها: تخفيف مظهر الندوب السميكة .يمكن االستفادة من تمارين الوجه، التي تتضمن الشد والحركة ،لتخفيف وارتخاء الندوب املشدودة .تقول العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
ملدينة بيروت مكانة خاصة لكزابيانكا وقد اتخذت في كتابها مساحة شاسعة بوصفها الحفالت وكتبت عن بعضها« :اندفعت إلى مركز املسرح ...عشرات الورود تناثرت حولي انتظرت لحظات استعدت بها ثقتي بنفسي ،مسحت دمعة من دمعات الفرح وأشرت إلى زمالئي العازفني وبدأت أغني األغنية التي كتب كلماتها بالفرنسية ولحنها لي الفنان إلياس الرحباني (إلى بيروت العزيزة)» .جاءت فيروز مع زوجها وجوزيف شاهني إلى الحفلة في كازينو املروكو في شارع الحمراء ،كانت فيروز واألخوان رحباني من أوائل الذين قابلوني وشجعوني ،والفنانة صباح أحبتني وأحببتها ،وتصادف أن غنت معي مرة على املسرح وتعانقنا وقدمنا سويا عرضا شيقا أثار حماس الجمهور الفضائيات العربية .وتبكي بمرارة عند كل لقطة له في الفيلم. وتعود لتتذكر كل من عرفتهم خصوصا من فنانني ،فتشتاق للقاء صباح ووديع الصافي وإلياس الرحباني وسيمون األسمر، وتشتاق إلى اللبنانيني الذين وقفوا يحيونها بحرارة عندما كانت تغني «آف��ي م��اري��ا» .وتحاول أن تقنع نفسها أحيانا ،بأنها قد تستطيع الوصول إلى لبنان وقد يستقبلها من أحبتهم هناك، بقولها« :ليلى مراد كانت أيضا يهودية .وتساءلت هل ذنبي أنني ولدت يهودية؟». وأنجبت مايا وحـيدتـها ،من خالل عالقتهـا مع خطيبها وصديقها ومدير أعمالها الذي عاشـت معه خمـس سنـوات ...تقول مايا «قلت له ال أستطيع الـزواج بـعد فريـد» .وأضافت« :لقـد حاولت أن أعيش مع مدير أعمالي بيير لكنني عـجزت .وبعد خـمس سـنوات قررت أن أتركه». في تاريخ موتها كأنها تحقق ما أنهت به كتابها عن عالقتها بفريد األطرش .فقد توفيت في ذات الشهر الذي توفي فيه فريد األط��رش ب�ف��ارق أرب��ع وأرب�ع�ين سنة وأرب�ع��ة أي��ام .ه��و توفي في
59
السادس والعشرين من ديسمبر (كانون األول) وهي توفيت في الثالثني من ذات الشهر ،عام .2018 وفي تطرقها للحظات الفراق أنهت حديثها عن عشقها لفريد األطرش: «بعد وفاة فريد عشت أيامي في فيض من الحزن .هل كتب علي أن ال أفتح صفحة جديدة في حياتي؟ تستيقظ قوة نفسية في داخلي: قومي واستمري في حياتك. وأنا ال أستسلم لليأس وال تنتابني األفكار السوداء ..التي حسمت حياة فنانات وفنانني آخرين. ال!! فالنشأة التي حظيت بها في صغري ..غرست بي اإليمان ...بقوة الحياة .كان والدي يعلمني :حياتنا ليست لنا بل لله وحده .نودعها بيدينا وعلينا أن نصونها. بقيت مع حبي األبدي ...حبي لفريد األطرش. ه��ذا الحب ال��ذي يخترق ح��دود الحياة ...مع أن��ي ما زل��ت أملك دواف��ع الحياة ...وطاقتها بحيث سأجعل فريد ينتظرني كثيرا قبل أن نغطي الهوة العميقة التي بني العاملني».
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
وم��ا إن انتهيت من األغنية حتى ضجت القاعة بالهتاف والتصفيق وهجم علي العشرات من املعجبني واملعجبات يصافحونني ويقبولونني ويحتضنونني .وضاق الخناق حولي وفجأة رأيت شابا قوي البنية يدفع الجمهور عني ويفسح لي الطريق قائال: أسرعي بالخروج السيارة تنتظرك .وبعد أن خفت وطأة الجمهور قال: أنا انفذ تعليمات فريد األطرش».
نشيد «هتكفا» في أكبر حفل شاركت فيه في موسكو حضر الرئيس بريجنيف وأمام الجميع أنشدت النشيد الوطني اإلسرائيلي «هتكفا» الذي ألفه الشاعر اليهودي من شرق أوروبا نفتالي هيرتس إيمبر ويعني «األمل» لتعلن يهوديتها. كان هذا الحفل مفصليا في حياتها ،فإعالنها بات على كل لسان عربي وعاملي ،فهذه املغنية املسيحية الفرنسية ما هي إال يهودية قدمت إلى فرنسا من إسرائيل. لقد علمت املخابرات السورية بذلك ،لكن الكثيرين من حولها تمكنوا من تهريبها من سوريا إلى لبنان ومن هناك إلى قبرص ثم إسرائيل. كان حفل «هتكفا» ،يهيمن على اإلعالم العربي والعاملي .كان ردها على ذلك بأن األمر ال يهمها ،وبالنسبة لها حلمها األكبر أن تموت في إسرائيل .لكن مايا ما كانت تعتقد أنها سوف تتعرض للتجاهل ولصوتها وفنها .حيث اقتصر ظهورها الفني على حفالت صغيرة يحضرها مجموعات من اليهود الشرقيني من املغرب وليبيا ومصر وغيرها .ابنتها ،التي أنجبتها من املدير العام إلذاعة مونت كارلو، ومدير أعمالها ،بيير دولو ،سكنت بعيدة عنها ،فقد رفضت مايا
حصلت مايا بعد هجرتها من املغرب على الجنسيتني اإلسرائيلية والفرنسية ،وعرفت املطربة الراحلة بـ«عشيقة فريد األطرش». 58
مغادرة بيتها املتواضع في حيفا ،املدينة التي قضت عشر سنوات من طفولتها فيها .وبقيت هناك حتى آخر يوم في حياتها ...وكما يقول أصدقاؤها فقد بقيت كزابيانكا تردد عشقها لفريد األطرش حتى آخر أيامها. وعن لقائها األخير مع فريد األطرش قبل تركها لبنان مضطرة في ستينات القرن املاضي ،بسبب شدوها النشيد الوطني اإلسرائيلي واألوضاع السياسية في املنطقة آنذاك ،قالت مايا في مذكراتها: «صبيحة اليوم األخ�ي��ر ،أفقت فوجدت فريد يحمل معطفي!... أخذت لحظات الفراق تختنق .الحظت يديه ترتجفان ،لكنه حاول إخفاء ذلك عني ،وكانت أصابعي أيضا ترتجف ،فضمني إليه ،ولم أكن أستطيع أن أحتمل .انفجرت دموعيّ . فقبل دموعي ثم قال: «شابتي الحبيبة ،ليست هذه النهاية ،بل هي البداية» ...وأضاف: «لو استطعت ملا تركتك لحظة إلى األبد». رفضت مايا كل زواج ع��رض عليها بعد فريد األط��رش .وتقول ف��ي مذكراتها إنها كانت تنتظر موعد أف�لام فريد األط��رش في العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
«أنا وهو ...قصتي مع فريد األطرش» ،مادة شيقة للحديث عن عالقتها مع فريد األطرش. «ي��وم �ي��ات ف�ن��ان��ة رف �ل��ت ف��ي ال �غ �ن��ى ..وت�م�ت�ع��ت ب��ال�ش�ه��رة وج��ال�س��ت الشخصيات البارزة والزعماء املشهورين في حقبة الستينات وبداية ال�س�ب�ع�ي�ن��ات .ح�س�ن��اء أس ��رت ال��رج��ال بجمالها األخ ��اذ وسحرتهم بنفسيتها الكريمة فتراموا إليها يخطبون ودها ويريدون عشقها... أما هي فقد رست على حبها الكبير وارتبطت الرباط األبدي بالحبيب الذي عاش فنانا كيبرا وإنسانا كريما محبا للحياة ...الحبيب فريد األطرش». كانت هذه هي مقدمة كتابها ،مادة تستخدمها عندما تريد الحديث عن نفسها وفنها وعن عشقها لفريد األطرش. في كتابها كانت مايا تحكي بمنتهى الصراحة عن عالقتها مع فريد األطرش وبأكثر املواقف حساسية ،الكثير كان يسألها ،وفق قولها، ملاذا لم تتزوجا؟ والرد على هذا السؤال جاء واضحا في الكتاب ،إذ تقول« :حني أذكر فريد وحياتي الشخصية معه أذكر كم فكرت بالزواج منه ،وقد عرضت عليه املوضوع عدة مرات لكنه كان مصرا على رأيه أنه لن يتزوج ،وكثيرا ما كنت أفكر بمصيري أنا في مستهل حياتي وال ينقصني ش��يء إال االس�ت�ق��رار ف��ي بيت زوج�ي��ة داف��ئ .وأن��ا في بيروت ،هذه املدينة التي وقعت في حبها وال أنساها كانت تراودني أفكار كثيرة .أهلها يحبونني من كل قلبهم .فيها عشت أجمل لحظات ّ أغاني إلى العربية وغنوها وصاروا يتخذون من حياتي ،لقد ترجموا اسمي في إعالناتهم حتى البنات الالتي ولدن في تلك الفترة أطلقوا عليها اسم مايا». لقد قامت مايا بتسجيل 320أغنية معظمها لفريد األط��رش ،لكن ثالثني منها كانت تفتخر بها وتعتبرها األفضل واألجمل. وللنجمة الراحلة مايا كزابيانكا تاريخ في ذاكرة الكثيرين في العالم العربي ،خصوصا في لبنان وسوريا .كان الجميع ،وفق ما قالت، يعتقدون أنها فرنسية مسيحية ،وهكذا تعامل معها حتى رؤساء ال ��دول ال��ذي��ن ك��ان��وا ي�ح�ض��رون حفالتها وي�ج�ل�س��ون ف��ي الصفوف األمامية فيها .قضت أوقاتها في أضخم فنادق لبنان وحلت ضيفة على أبرز الشخصيات الفنية واإلعالمية وعاشت حياة البذخ سنوات
57
ولدت مايا في املغرب عام 1940باسم مرجوت املكيس عزران .وفي عام 1948 هاجرت كزابيانكا هي وعائلتها إلى إسرائيل. طويلة أينما وصلت لتقديم الحفالت ،وفي الكازينوهات في بيروت ودمشق كانت أكثر املغنيات الالتي يجذبن الحضور. ولبيروت مكانة خاصة لكزابيانكا وقد اتخذت في كتابها مساحة شاسعة بوصفها الحفالت وكتبت عن بعضها« :اندفعت إلى مركز املسرح ...عشرات الورود تناثرت حولي انتظرت لحظات استعدت بها ثقتي بنفسي ،مسحت دمعة م��ن دم�ع��ات الفرح وأش ��رت إل��ى زم�لائ��ي ال�ع��ازف�ين وب ��دأت أغ�ن��ي األغنية ال�ت��ي كتب كلماتها بالفرنسية ولحنها ل��ي الفنان إل�ي��اس الرحباني (إل��ى بيروت العزيزة)». ج��اءت ف�ي��روز م��ع زوج�ه��ا وج��وزي��ف ش��اه�ين إل��ى الحفلة ف��ي كازيو امل��روك��و ف��ي ش ��ارع ال �ح �م��راء ،ك��ان��ت ف �ي��روز واألخ� ��وان رح�ب��ان��ي من أوائل الذين قابلوني وشجعوني ،والفنانة صباح أحبتني وأحببتها، وت�ص��ادف أن غنت معي م��رة على املسرح وتعانقنا وقدمنا سويا عرضا شيقا أثار حماس الجمهور. في ذلك الحفل غنيت أغنية بالفرنسية علمت فيما بعد أن فريد األطرش كان يعشقها ويحب سماعها: (هذه الليلة صار عمري ثماني عشرة وهبت لكم حياتي وإن كانت تجربتي فيها ضئيلة اقبلوني كيفما شئتم وإن أحببتم سأنشرح وإن لم تفعلوا ينتابني األلم قدري يقول لي إنني لن أفلح في دخول قلوبكم)
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
زهرة في خيالي) وغيرها». وكان والد مايا يعمل منظما للحفالت ،وعندما بلغت 15عاما من عمرها طلب منها الغناء في إحدى الحفالت التي ينظمها« ..وأقيمت الحفلة، وهناك سمعها مدير شركة فيليبس جاك بليه» ،وقرر أن يعلمها الغناء ووافق والداها على ذلك .وسرعان ما تعاقدت مع شركة فيليبس على ألبوم غنائي ،وهذه الشركة اختارت لها اسم مايا كزابيانكا ،ليحظى فيما بعد بشعبية واسعة أينما حلت. تقول مايا« :وفي أكتوبر (تشرين األول) عام 1960دعا مدير شركة فيليبس ً عددا ً كبيرا من الفنانني من نجوم السينما ومطربني وموسيقيني وكتابا وعشاق الفن وأبناء الطبقة الراقية في باريس لحفل غنائي ،كان عددهم قد تجاوز األلف .وقد قدمني مدير الشركة في هذا الحفل على أنني النجمة الكبيرة مايا كزابيانكا ،فذهلت وخفت من هذا التعريف أمام الشخصيات املعروفة في عالم الفن في باريس (مدينة األنوار)». وأضافت« :ألقيت نظرة على الجمهور ودهشت لكثرة األسماء البراقة التي ج��اءت لتحضر حفلتي األول��ى ،أنا البنت الصبية الفقيرة أستعد بكامل لباقتي وأنوثتي ألواجه هذا الجمهور الراقي. ك��ان بني الحضور املنتج السينمائي األمل��ان��ي تونسي املولد مارسيل مانشالي امل�ع��روف باسم ماكس برغر .وك��ان في ذل��ك الوقت يستعد
لتصوير فيلم م��ع الفنان ف��ري��د االط ��رش .فحدقت ف��ي ال�ح�ض��ور .ويا للمفاجأة التي هزتني .فقد كان فريد األطرش نفسه يحضر حفلتي األولى ،وكان ذلك أول تحد بالنسبة إلي .أردت أن أبذل كل جهد ألتفوق في هذه الحفلة وألثبت جدارتي .أردت لفريد أن يذكر صوت تلك الفتاة التي تغني ولم أكن أحلم بما تحقق على أرض الواقع .لقد تألقت في هذ الحفلة وسطع نجمي في سماء الفن وتهافت علي كبار النجوم يهنئونني ويعربون عن إعجابهم». قال لي فريد األطرش وهو يصافحني بعدما قدمني له ماكس برغر: «أتمنى لك التوفيق في طريقك الجديد .طريق الفن» ..تقول مايا« :ال يمكن القول إن شرارة الحب األولى انطلقت في تلك اللحظة ،لكنني انفعلت ً كثيرا وشعرت باضطراب شديد وأنا أرى أمامي نجم الشرق الالمع الوسيم الحبيب الذي قضيت أجمل ساعات أردد أغانيه وحلمت بلقائه والتعرف إليه .هذا الرجل يقف أمامي يصافحني ويعبر لي بكلماته الرقيقة عن إعجابه وتمنياته لي بالنجاح .وقلت في نفسي« :يا إلهي هذا كثير علي. الفنان العمالق اإلنسان الكبير الذي أعجبت به منذ فتحت عيني على الفن والغناء صار هو املعجب بي». قالت كازبيانكا« :انفتحت في حياتي صفحة جديدة بعد انتهاء العرض حيث مأل عشرات املعجبني غرفتي وقدمت لي سلة كبيرة من الورود الحمراء ومعها البطاقة« :من املعجب الكبير بك فريد األطرش».
ما بني الرحباني وصباح وكازينو دمشق الدولي
أغنية «يا جميل يا جميل» غناها املوسيقار الراحل فريد األطرش للمطربة الراحلة وأهداها هلا ...وغنتها بالفرنسية ووصلت من خالهلا إلى العاملية.
رغ��م م��ا واج�ه��ت م��اي��ا كزابيانكا م��ن أح ��داث خ�لال محطات ع��دة لها في سوريا ولبنان واالتحاد السوفياتي سابقا وفرنسا ،إال أن قصة عشقها مع فريد األطرش بقيت ترافقها حتى مماتها .فبالنسبة لها كان حلم فتاة في الحادية عشرة من عمرها ،وهي تغني مع أترابها في املدرسة أغاني فريد األطرش ،أن تلتقي بهذا الفنان العربي وأن يقبل يدها ويسقيها خمر حبهما .هذا العشق الذي كلما كان يطلب منها الحديث عنه كانت تمنح كل وقتها لتعود بالذاكرة مستخدمة كتابها، الذي تطرق لهذه املحطة الهامة والخاصة في حياتها ،وجاء تحت عنوان
56
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
حسناء أسرت الرجال بجماهلا األخاذ وسحرتهم بنفسيتها الكريمة فتراموا إليها يخطبون ودها ويريدون عشقها... أما هي فقد رفضت الزواج حتى وفاتها ...ورست على حبها الكبير وارتبطت الرباط األبدي بالحبيب الذي عاش فنانا كيبرا وإنسانا كريما محبا للحياة... الحبيب فريد األطرش وهي في سن ثماني سنوات هاجرت مع عمتها إلى إسرائيل وعاشت صورا لها مع شخصيات إعالمية وسياسية لبنانية. سنوات في أحد أحياء حيفا ،بينما بقيت عائلتها في املغرب ومن ثم وصلت إلى باريس ،وعندما بلغت الرابعة عشر من عمرها التقت مع مايا واملوسيقار فريد األطرش والديها في باريس ،ومن هناك انطلقت إلى حياتها الفنية. النبي شارع وسبق أن التقيت مايا كزابيانكا في بيتها املتواضع في سألتني م��اي��ا بلغة عربية واض�ح��ة «ي��ا جميل ي��ا جميل ياجميل»، كل تحكي الذي في حيفا ،ورغم تواضع البيت لكن ديكوره الداخلي، بتعرفي هاي الغنية ،قالت لي وهي تغنيها بكل مشاعرها «هاي الغنية وتاريخه. الفن بهذا زاوية فيه جانبا من مسيرتها الفنية ،يعكس شغفا غناها فريد األطرش لي .....فريد ...آه فريد». ذاكرة، األطرش فريد في كل زاوية وعلى كل جدار كان لعالقتها مع تقول مايا« :عندما كنت في الحادية عشرة من عمري كنت واحدة وصور غنائها، وخالل صورهما في حفالت وفي جلسات خاصة، من ماليني املعجبات بفريد األطرش وكنت أضع اسطواناته وأرقص الجدران على علقت كما أخ��رى لفريد األط��رش وهو يعزف ويغني. وأغني معه ،أحببت بشكل خاص أغانيه (وياك) و(بنادي عليك) و(يا
55
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
املطربة العاملية مايا كزابيانكا ...ولدت في املغرب وودعت الدنيا من إسرائيل
حبيبة فريد األطرش ترحل في صمت تل أبيب :آمال شحادة توفيت نهاية العام املنقضي 31ديسمبر (كانون األول) املطربة املغربية اليهودية مايا كازابيانكا ( 78ع� ً�ام��ا) ،وت�ش��اء األق ��دار أن تنتقل املطربة الشهيرة إلى رحمة الله ،تزامنا مع الذكرى الـ 44لرحيل معلمها وحبيبها ف��ري��د األط ��رش ،ال��ذي ت��وف��ي ف��ي 26ديسمبر (ك��ان��ون األول) ع��ام 1974 بالعاصمة اللبنانية بيروت. ولدت مايا في املغرب عام 1940باسم مرجوت املكيس عزران .وفي عام 1948هاجرت كزابيانكا هي وعائلتها إلى إسرائيل ،وفي نهاية الخمسينات انتقلت إلى فرنسا وحققت نجاحا جعلها نجمة شهيرة وقدمت عروضا بجميع ال��دول م��ن بينها روس�ي��ا ولبنان وج�ن��وب أفريقيا .وك��ان��ت إح��دى املغنيات البارزات والناجحات حول العالم ،في سنوات الستينات والسبعينات من القرن املاضي. ح�ص�ل��ت م��اي��ا ب�ع��د ه�ج��رت�ه��ا م��ن امل �غ��رب ع�ل��ى الجنسيتني اإلس��رائ�ي�ل�ي��ة والفرنسية ،وعرفت املطربة الراحلة بعشيقة فريد األط��رش والتي كانت ترغب فقط بوصفها ه��ذا ،وغ��ادرت مايا للمرة األخيرة بيتها في مدينة حيفا ليلة رأس السنة الجديدة مودعة هذا العالم ،بمشاركة قلة قليلة من الناس ،وكما عاشت متواضعة في بيتها في حيفا ،بعد سنوات طويلة من حياة البذخ في عصرها الذهبي في بيروت مع الراحل فريد األطرش ،غادرت مايا ،هذا العالم بتواضع لم يتوقعه أحد ،ودفنت في «قرية تابور» ،بالقرب من جبل الطور التاريخي ،حيث تسكن ابنتها الوحيدة. الفنانون الذين لم يعترفوا بفنها وإبداعها تجاهلوا غياب هذا الصوت وهذا الفن الخاص ،ليس فقط لم يشاركوا في جنازتها بل لم يتطرقوا إليها بتاتا. لقد اقتصر خبر وفاتها على أخبار متواضعة في املواقع اإلخبارية -في إسرائيل وخارجها -فيما تجاهلت القنوات التلفزيونية غياب هذا الصوت الفني الرائع ،رغم أنها كانت تعتبر أفضل املغنيات وحظيت بشهرة عاملية واسعة .يوم وفاتها نشرت ابنتها «هذا الصباح توفيت املغنية الفرنسية اإلسرائيلية مايا كزابيانكا .اليوم توقفت مسيرة حياتها .اليوم خبا صوت أغانيها ،اليوم توقف قلبها عن الخفقان .ارتقت إلى السماء وانغرست في األرض ،لتفرح أه��ل ميروم هناك .وأن��ا واثقة من أن��ك ستواصلني الحياة وستنشدين أغنية عمرك يا أمي». ف��ي الثامنة والسبعني م��ن عمرها توفيت م��اي��ا كزابيانكا ،ال�ت��ي حظيت بنجاح عاملي ،خصوصا في فرنسا ،وعربيا تألقت في لبنان وسوريا، قبل وصولها إلى إسرائيل.
الفنانون الذين لم يعترفوا بفنها وإبداعها تجاهلوا غياب هذا الصوت وهذا الفن الخاص. 54
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
ال�ت��ي تتغنى باملقاومة وبالقضية الفلسطينية واتفقنا على مدرسة هناك... ترجمتها إلى تسع لغات وهي أغنية يخاطب فيها فلسطيني شعوب العالم بالقول :ماذا ستفعل لو كنت مكاني وسلبت منك > افتتح مؤخرا في غزة «مركز لطفي بوشناق الدولي الروح واألوطان ...ويطرح على هؤالء السؤال :ماذا لو كنت مثلي ل �ل �ث �ق��اف��ة وال� �ف� �ن ��ون» ل ��و ت �ح��دث �ن��ا ع ��ن ه� ��ذه امل��ؤس �س��ة بال ماء وال كهرباء وال مدارس وال دواء وال أمل وتحت الحصار وأهدافها؟ هذا املركز جاء ببادرة مني وقمت بتمويله وهو يضمماذا ستفعل لو كنت مكاني؟ أغاني واتفقنا على ّ َّ أن أتولى إحياء حفالت في أي كل > كيف تتصور دور األغنية في استنهاض همة الناس نقطة م��ن العالم تطوعا على ّ أن ت��ذه��ب امل��داخ�ي��ل لدعم سكان غزة وقد اخترنا الثقافة والغناء سالحا للتعريف ملناصرة القضية الفلسطينية؟ عندما تكون كلمات األغنية مليئة باملعاني وتعبر عن معاناة بالقضية الفلسطينية ف��ي ال �خ��ارج ون �ص��رة امل�ق��اوم��ةأو رسالة ومغناة بلحن جيد فإنها تبلغ ه��ذه الرسالة بشكل بالكلمة وبالغناء. أفضل من الخطاب السياسي وتصل إلى الجمهور العريض الذي يتفاعل معها ويتأثر بها أكثر مما يتأثر بالخطاب السياسي > .ماذا تقول عن الفنان الشيخ إمام؟ أكن كل االحترام والتقدير لشخصه ولفنه .أحبه وأسمع أغانيه> ما سر الحضور البارز للقضية الفلسطينية ومأساة دائما وقد نالني شرف التعرف عليه عن قرب واللقاء معه في مرات كثيرة وهو قامة فنية كبرى. الشعب الفلسطيني في أغانيك؟ ه��ي قضيتي الشخصية ،ف��أن��ا كعربي ومسلم وكإنسانأتعاطف مع قضية الشعب الفلسطيني الذي اغتصبت أرضه > ومارسيل خليفة؟ وي�ق��ع ضحية ع ��دوان ،ف�ه��ذه قضية ع��ادل��ة يتعاطف معها كل -أحترمه وأقدر فنه وهو فنان كبير. إنسان حر في العالم. > وماجدة الرومي؟ > ماذا في برامجك ومشاريعك سنة 2019؟ فنانة متميزة وملتزمة وتستحق كل التقدير واالحترام. سأركز على العمل واإلن�ت��اج بنفس العزيمة ونفس ال��روح،ومبدئيا هناك أربع دعوات لتنظيم حفالت في فلسطني وأميركا > ،ماذا تقول عن الواقع الجديد في الوطن العربي؟ م��ع تكريم ف��ي اإلم ��ارات العربية امل�ت�ح��دة ،وم�ش��ارك��ة ف��ي عمل -ال �ب�لاد ال�ع��رب�ي��ة ت�م��ر ب�ف�ت��رة صعبة وأن ��ا واث ��ق ّأن ال �ف��رج آت خيري بمدينة مراكش املغربية ،حيث سيتم إطالق اسمي على وسيتغير هذا الواقع نحو األفضل واألحسن.
52
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
لطفي بوشناق
لطفي بوشناق
َّ أغاني تهتم بقضايا اإلنسان وما يتصل منها بمعاني العدل والحرية والحب والسالم.
> من هو جمهور لطفي بوشناق؟ وأي��ن غنيت؟ وهل تجد صعوبة في إيصال معاني أغانيك إلى الجمهور في البلدان غير العربية؟ يسمعني كل من يحب صوتي ويؤمن بما أقدمه ،فأنا أغنيلإلنسان في بعده الشامل ،ولذلك غنيت في كل أصقاع العالم من كوريا الشمالية إلى كندا وأميركا والهند وأوروبا وروسيا وكل البلدان العربية وغيرها ،فالفن لغة عاملية ومشكل تبليغ املعنى ال يطرح فأنا ملا أسمع الفنان الباكستاني علي خان مثال ال أفهم كلمات أغانيه ولكن يصلني اإلحساس ويحصل الشيء -الحقيقة أبنائي هم الذين يتكفلون بهذا ،من خالل اعتماد نفسه ملا أستمع ألي فنان إنجليزي أو روسي ،لكن ملا أستمع «يوتيوب» ،و«فيسبوك» لترويج األغاني والصور والحفالت. بتركيز أطرب وأنبهر دون أن أفهم معاني الكلمات وهذا ينطبق على جميع ألوان الفنون واإلنتاجات اإلبداعية الفنية. > والفيديو كليب وتصوير األغاني؟ أعترف أنني مقصر في هذا الجانب مع إيماني بأهمية الصورة> هل تطمح ملزيد من االنتشار عربيا وعامليا وما الذي اليوم رغ��م ّأن إنتاج الفيديو كليب مكلف ويتطلب مصاريف تقوم به لتحقيق هذا الهدف؟ كثيرة وأنا أفضل االستثمار في اإلنتاج وتكثيف اإلنتاج على أنا أشتغل ليال ونهارا ،وأحاول اغتنام أوقاتي ما دمت بصحة أن أهتم بالترويج والتصوير ...ثم إنني ال أهتم كثيرا بالظهورجيدة ألنتج وأسجل أكثر ما يمكن من األغاني واألعمال الفنية في اإلعالم وأفضل التركيز على العمل واإلنتاج... قبل أن تدركني الشيخوخة ،لذلك أن��ا يهمني العمل واإلن�ت��اج ثم يأتي االنتشار كنتيجة ...لذلك ال يمر يوم دون أن أعمل أو > أنتجت مؤخرا أغنية مصورة (فيديو كليب) عن غزة أتقدم... مع الفنان الفلسطيني إبراهيم غنام ،كيف جاء ت الفكرة > هل تستفيد من التقنيات الحديثة التي تساعد على وما موضوع هذه األغنية؟ زارني الفنان إبراهيم غنام هنا في تونس ومعه كلمات األغنيةترويج األغاني وإيصالها إلى الجمهور؟
51
العدد 1729كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 04
قال في حوار مع
ّ أسعى إلنتاج وتسجيل أكثر ما يمكن من األغاني قبل أن تدركني الشيخوخة
املطرب التونسي لطفي بوشناق :أبحث عن كلمة صادقة تبقى في ذاكرة الناس
تونس -بوبكر بن عمر قال الفنان التونسي لطفي بوشناق ّ إن هاجسه اآلن هو استغالل كل أوقاته إلنتاج وتسجيل أكثر ما يمكن من األغاني ،ما دام في صحة جيدة وقبل أن تدركه الشيخوخةّ ، وأن االنتشار ال يهمه بقدر ما يهمه العمل واإلنتاج الجيد .وقال إن أغانيه تتناول قضايا اإلنسان في كل أبعاده وما يتصل منها بمعاني العدل والحب والسالم والحرية وإن��ه يبحث دائما عن موقف وكلمة صادقة تبقى في ذاكرة الجمهور. وق��ال لطفي بوشناق في ح��وار خ��اص لـ «املجلة» إن��ه غنى في كل بقاع العالم وإن مشكل اللغة وإيصال املعاني واملضامني ال ي�ط��رح ألن املوسيقى لغة ع��امل�ي��ة ،وإن��ه سيغني خ�لال هذه السنة في أميركا واملغرب وكندا وفلسطني .وأضاف بوشناق أنه مقصر في إنتاج الفيديو كليب رغم إيمانه بأهمية الصورة ف��ي عصرنا ،وإن��ه يفضل االستثمار ف��ي إن�ت��اج األغ��ان��ي بدل االهتمام بالترويج والتصوير والظهور اإلعالمي ...وقال أيضا إنه يتعاطف مع قضية الشعب الفلسطيني ومعاناته ألنها قضية عادلة يتعاطف معها كل إنسان حر في العالم ...وفيما يلي النص الكامل لهذا الحوار: > اخ �ت��ار لطفي ب��وش�ن��اق م�ن��ذ ب��داي��ة مسيرته الفنية االنخراط في موجة األغنية الهادفة وامللتزمة بقضايا الناس واألمة ...فلماذا هذا االختيار الصعب؟ أنا أقول باستمرار إنني ال أبحث عن موقع في هذه الساحةبقدر ما أبحث عن عمل وموقف وكلمة صادقة تبقى في ذاكرة ال�ن��اس وف��ي رص�ي��دي التاريخي كفنان ،ألنني أعبر بواسطة
الكلمة والصوت واللحن وأنا أحترم منتجي األغاني التجارية وك��ل االخ�ت�ي��ارات األخ��رى وأؤم��ن ّأن الحياة قائمة على الثراء ولكل قناعاته واختياراته. والتنوع واالختالف ٍ > لو تحدثنا عن رصيدك من األغ��ان��ي وم��ا املواضيع التي تناولتها؟ أنا أعتبر نفسي دائما في بداية الطريق وفي بداية مشواريالفني ،ألن اإلبداع ال حدود له ،ودائما هناك الجديد الذي يدعو إلى التطور واملواكبة والتعمق ،ومواقف اإلنسان في تطور دائم ،وكل يوم نتعلم الجديد ...أما رصيدي الفني فهو كبير ولكن ال يهمني الكم بقدر ما يهمني الكيف ،يهمني ما يبقى ف��ي ذاك��رة الجمهور ،وبخصوص املواضيع التي تعرضت لها فهي كثيرة أيضا وتناولت كل ما يتصل باإلنسان في واقعه ،فأنا جزء من هذا العالم وتهمني قضية اإلنسان وما يتصل به من معاني العدل والحب والسالم والحرية والعمل والحق والواجب. > من يكتب كلمات أغانيك وكيف تختار القصائد التي تغنيها؟ أكثر األغاني كتبها صديقي الشاعر آدم فتحي ،ولكن غنيتأيضا لصالح ال��دي��ن ب��وزي��ان ،ورض��ا شعير ،وحسن شلبي، أيضا غنيت قصائد لشعراء كبار آخرين ...ثم إنني نادرا ما أطلب من أحد الشعراء الكتابة في موضوع محدد ولكن غالبا ي�ع��رف ال�ش�ع��راء ال��ذي��ن أتعامل معهم اهتماماتي وهواجسي وميوالتي وأهدافي ،ويعرفونني جيدا فيعبرون عما بداخلي بكلماتهم وأش�ع��اره��م وأض�ي��ف لها ألحاني وص��وت��ي فتخرج األغاني كأحسن ما يكون.
50
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
بو
ر
تر
يه
أكيهيتو الياباني ...إمبراطور يحلم باالعتزال -1 ً ّ مهام اإلمبراطور» «أعتقد أنه لم يعد ممكنا أن أتحمل باستمرار هكذا قال أكيهيتو اإلمبراطور الياباني لشعبه الذي أصابه الذهول، وال��ح��زن ،واالس��ت��غ��راب ،ف��اإلع�لان ال يمكن ّ تجرعه بسهولة ،في تقاليد الحكم في بالد تعتقد أنها موطن الشمس األصلي، ً ب���ل إن ه���ذه ال��ك��ل��م��ات ت��ع��ت��ب��ر زل�����زاال ت��اري��خ ً��ي��ا ف���ي ع��ص��ور ال��ي��اب��ان ��أت ب��ه األوائ���ل ،وم��ا األوائ��ل اإلم��ب��راط��وري��ة ،فهذا األخ��ي��ر ً ق��د أت��ى بما ل��م ي ِ ً إمبراطورا سابقا لم يتفوهوا بمثل هذا التصريح ،منذ 27 سوى 124 ً قرنا وطيلة أكثر من 2727سنة. كما أن التلميح إلى أن اإلمبراطور مريض هو أمر غير متداول في ً دستوريا ،ألن التقاليد جرت اإلعالم الصادر عن القصر اإلمبراطوري أن يموت اإلمبراطور في القصر وهو فوق العرش ،ومرضه يعتبر سراً ً ُمحاطا بسياج من العمى والصمم. َ َ ويشي ويكاد يستجدي الرغبة في ولكن أكيهيتو يعلن ويوحيً ال��راح��ة وي��ط��ل��ب ال��راح��ة م��ن ال��ح��ك��وم��ة ال��ت��ي عليها أن ت��ج��د م��خ��رج��ا من هذا امل��أزق ال��ذي لم تره أب ً��دا في حياتها ولم تعشه اليابان طيلة العهود اإلمبراطورية التي عرفت بأنها بالد تبزغ منها الشمس! ويعرفها العالم ببالد أجهزة الصوت والصورة وشركة «سوني»وأكبر ماركات السيارات الفارهة مازدا وتويوتا وهوندا... -2 مع اإلمبراطور الحديث أكيهيتو ،صارت النشرة الصحية شبه متاحة، ّ ُّ ٍّ يخص صحته في بسر شخصيا واألمر مختلفا ،فقد سبق له أن باح حضور اإلمبراطور احتفال الذكرى شبابه ،وك��ان هذا البوح بمناسبة ّ السبعني للجمعية اليابانية ملقاومة داء السل في شهر ماي .2009 لقد باح بسر قديم .عمره ً 56عاما! ففي سن العشرين ()1953 أصيب أكيهيتو (ولي العهد آنذاك) بداء السل ،وشفي منه بعد أربع سنوات. -3 اإلمبراطور مولود في ،1933وهو يريد املغادرة في سن ،83والدستور يقول ال ،والشعب يتعاطف والحكومة بني الدستور والشعب ،وهنا تكمن املعضلة. إنه وضع تراجيدي لم يعرفه أبطال شكسبير ،فاإلمبراطور يستجير ويطلب التحوير غير املعلن للدستور ،ويريد أن يرتاح في تقاعد سعيد ً وه��و ي��ردد بيتا من الشعر الحكمي قاله شاعر جاهلي هو زه��ري ابن أبي سلمى: َ ْ ً َ ْ ُ ً يسأم» الحياة ومن يعش ثمانني حوال ال أبا لك «سئمت تكاليف ِ ِ 48
-4 ً أو لعله يريد أن يقرأ شيئا من الشعر العربي املترجم إلى اليابانية، األبياتً َ ّ َ َ ٍّ ُ َ : مثل هذه َ ّْ ّ َ الش ُ الض ْعف َمال وإنما ، ياة ح ل م ما ف ، ف أ قال يخ «وإذا ُ َّ َ َّ َ َ َّ ٌ َ آلة ِ َ ْ ٌ رء َولى امل ن ع يا ل و ذا فإ باب وش ة ح ص ش ي الع ِ ِ ِ ِ ِ َ ليت ُج َ َأ َب ًدا َت ْس َتر ُّد ما َت َه ُب ُّ ودها َ الدنيا ،فيا َ كان ُبخال» ِ وربما سأل أكيهيتو عن قائل هذا الشعر وأجابه املترجم :هذه أبيات لشاعر عربي كان يهوى الحكم ومات وفي قلبه رغبة في أن يصبح ً واليا!! -5 ليس ه��ذا التصريح ه��و الوحيد ال�لاف��ت ف��ي مسيرة أكيهيتو ،فهو محبوب من قبل شعبه ،وال يرغب في أن تكون أخباره محتلة ألغلفة الجرائد اليومية والواجهات ،وكان يقوم بزيارات للمنكوبني في الزالزل والفيضانات وباقي ال��ك��وارث الطبيعية ،وك��ان يواسي الناس ،كما كان يريد أن يتصالح اليابان مع ماضيه ،وال يتردد مع زوجته اإلمبراطورة في تقديم االعتذار عن جرائم اليابانيني في قتل آالف الصينيني في عهد أبيه هيروهيتو ،كما ال يتوانى عن االعتذار للشعب الكوري. َ وكان أكيهيتو يريد أن ينجز طوال حكمه مهمة إحالل السالم ،وطي صفحات آالم اليابان مع نفسها ومع الجيران وباقي بلدان العالم. -6 وهل أراد أكيهيتو أن ينجز الصلح مع ذاته؟ لقد ّصح منه العزم منذ توليه العرش سنة ،1989وبعد 27سنة يأبى الزمن أن يطيل به املدة في دوام النعمة ،خاصة وأنه أصيب بسرطان البروستاتا قبل أكثر من عشر سنوات. َ وفخامة اإلمبراطور اآلن يستجدي الرحمة من الدستور حتى يتفرغلتقاعد سعيد ،وبال أتعاب ،ففي العام الذي مضى أمضى أكيهيتو على ما ال يقل عن ألف نص قانوني ووثيقة وإجراءات واردة من الحكومة ،كما حضر 270حفل استقبال. -7 لقد تعب اإلمبراطور من املصافحة واالبتسام ،وال شك أن األلم الذي يعانيه جسده هو أكبر بكثير من كلمته املوحية باالعتزال ،ولكن دون أن ّ ينطق كلمة( :إني أعتزل).
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
نص :منصف املزغني رسم :علي املندالوي
مجلة العرب الدولية العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
Issue 1730 Friday 11 January 2019
2
حبيبة فريد األطرش ترحل في صمت
ملصقات على مترو األنفاق في حملة خاصة بتوعية املرأة
45
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
شاب يشرح للركاب معلومات عن منتجاته من املشغوالت النحاسية
املقبل ،وخصص املترو 28محطة لتمركز طواقم الحملة الطبية والتي تنفذها مصر على مستوى قومي إلجراء مسح شامل للقضاء على الفيروس. وافتتحت املرحلة األولى من الخط األول ملترو أنفاق القاهرة التي امتدت من حلوان (جنوب القاهرة) إلى ميدان رمسيس بوسط العاصمة في سبتمبر (أيلول) 1987بطول 29كيلومترًا ،وبعد عامني افتتحت املرحلة الثانية التي وصلت إل��ى منطقة املرج بطول 14كيلومترًا إضافية ،وتوالى افتتاح الخطوط املختلفة لربط العاصمة بضواحيها. وتعود فكرة إنشاء مترو األنفاق إلى عهد امللك فؤاد األول ،حيث قام مهندس بمصلحة السكك الحديدية يدعى سيد عبد الواحد، بوضع تصور مبدئي للمشروع ،غير أن امللك ف��اروق تجاهل االقتراح ،وعقب ثورة يوليو (تموز) 1952أعاد الزعيم جمال عبد الناصر إحياء الفكرة مرة أخرى ،وطلب من إحدى الشركات الفرنسية وضع تصور للمشروع ،وق��ام الخبراء الفرنسيون بوضع تصور متكامل إلنشاء شبكة ملترو األنفاق تبدأ بخطني، غير أن املشروع تم تأجيل تنفيذه عقب حرب .1967وفي عام 1970صدق الرئيس الراحل أنور السادات على قرار إنشاء هيئة مترو األنفاق ،وامتد تنفيذ املشروع إلى أن افتتحت أولى مراحله في عهد الرئيس األسبق حسني مبارك عام .1987 ويقول أحمد عبد الهادي املتحدث باسم الشركة املصرية ملترو األنفاق لـ «املجلة»« :وقعنا اتفاقيات شراكة مع كثير من الوزارات واملؤسسات الحكومية ،منها وزارات الثقافة واآلث��ار والصحة واملجلس القومي للمرأة ،ونتبنى استراتيجية جديدة تهدف إلى املساهمة في تقديم خدمات ثقافية مختلفة للركاب وسكان املناطق املحيطة بمحطات املترو املختلفة من خالل استضافة امل� �ع ��ارض ال�ف�ن�ي��ة وال �ث �ق��اف �ي��ة ،ك �م��ا ن�ت��ول��ى ال �ت��روي��ج للحمالت املجتمعية املختلفة م��ن خ�ل�ال امل�ل�ص�ق��ات ال��دع��ائ�ي��ة واإلذاع ��ة الداخلية وشاشات العرض التلفزيوني داخل املحطات املختلفة». ويضيف« :خصصنا 28محطة لتمركز الطواقم الطبية أعضاء حملة القضاء على فيروس سي ،وافتتحنا نقاط إسعاف داخل املحطات تديرها وزارة الصحة ،وس��وف تشهد الفترة املقبلة
ت��وس�ع��ا ف��ي اس�ت�ض��اف��ة امل �ع��ارض الفنية وال�ث�ق��اف�ي��ة املختلفة، ونرحب دائما باملشاركة في أي فعاليات أو حمالت يمكنها أن تفيد املجتمع في أي مجال». وتبنى مترو األنفاق حملة التوعية التي أطلقها املجلس القومي للمرأة في نوفمبر (تشرين الثاني) املاضي تحت شعار «حياتك محطات ..متخليش محطة توقفك» والتي تأتي ضمن مشروع دعم تنفيذ استراتيجية مناهضة العنف ضد امل��رأة بالتعاون مع صندوق األمم املتحدة للسكان ،وتستمر ملدة ثالثة أشهر، وتهدف إل��ى توعية النساء بحقوقهن في كثير من القضايا، وتركز الحملة على عدد من القضايا الرئيسية ،أبرزها التحرش، والزواج املبكر ،ودعم مشاركة النساء في قوة العمل.
44
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
قطعة من منتجات الخشب في معرض بمترو القاهرة
جانب من معرض للحرف التراثية في محطة مترو بالقاهرة
يشارك مترو األنفاق في الترويج واستضافة الطواقم الطبية العاملة في الحملة التي أطلقها الرئيس املصري عبد الفتاح السيسي ،للكشف عن فيروس سي، تحت عنوان « 100مليون صحة».
منتجات يدوية باملعرض
املترو ،إذ سبق تنظيم معرض للمستنسخات األثرية في محطة األوبرا بهدف الترويج وتعريف الجماهير بالقطع األثرية النادرة املوجودة ضمن مقتنيات املتحف. ويقول الدكتور ممدوح عثمان ،مدير متحف الفن اإلسالمي بالعاصمة املصرية لـ «املجلة»« :إن تنظيم املعرض بداية لخطة تهدف إلى الترويج للحرف اليدوية التراثية واملستنسخات األثرية من خالل كثير من املعارض والفعاليات التي سيتم تنظيمها في محطات مختلفة طبقا التفاقية الشراكة التي وقعتها وزارة
43
اآلثار مع شركة مترو األنفاق». ويضيف ع��ث��م��ان« :نسعى ل��ل��وص��ول إل��ى ق��ط��اع��ات أوس���ع من الجماهير لتعريفهم بالتراث واآلث���ار املختلفة ونشر الثقافة السياحية م��ن خ�لال امل��ع��ارض ف��ي محطات امل��ت��رو املختلفة، وتعريف املواطنني بقيمة آثارنا والقطع ال��ن��ادرة التي تحويها امل���ت���اح���ف ،وق����د أس��س��ن��ا ورش�����ة ب��امل��ت��ح��ف ل��ل��ت��دري��ب وإن���ت���اج املستنسخات األث��ري��ة ،وورش���ة أخ���رى للتدريب على الحرف اليدوية التراثية املختلفة». ويشارك مترو األنفاق في الترويج واستضافة الطواقم الطبية العاملة في الحملة التي أطلقها الرئيس املصري عبد الفتاح السيسي ،للكشف عن مرضى فيروس سي تحت عنوان «100 مليون صحة» ،والتي تستمر حتى 31يناير (كانون الثاني)
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
جانب من معرض للحرف التراثية في محطة مترو بالقاهرة
استراتيجية جديدة تتضمن معارض فنية وحمالت مجتمعية
مترو أنفاق مصر مركز جذب ثقافي وفني
القاهرة :عصام فضل تحول مترو أنفاق العاصمة املصرية القاهرة إلى مركز جذب ث�ق��اف��ي ،م��ن خ�لال استضافته للمعارض وال�ف�ع��ال�ي��ات الفنية والثقافية ،وتم استثمار تميزه كواحد من أهم وسائل املواصالت ال�ع��ام��ة ف��ي م�ص��ر وأك �ث��ره��ا ازدح ��ام ��ا ف��ي ال �ت��روي��ج للحمالت املجتمعية املختلفة ،إذ يتردد عليه يوميا أكثر من 3ماليني راكب من شرائح اجتماعية متعددة. التجارب الناجحة في استضافة كثير من الفعاليات الثقافية وال�ف�ن�ي��ة ،وال�ت��روي��ج لحمالت مجتمعية واس�ع��ة التأثير خالل ال�ش�ه��ور امل��اض�ي��ة ،دف��ع إدارة م�ت��رو أن�ف��اق العاصمة املصرية القاهرة إلى التوسع في استراتيجيتها الجديدة لالستفادة من تدفق التجمعات البشرية الهائلة التي يشكلها ركاب الخطوط املختلفة الذين يتجاوز عددهم أكثر من 3ماليني راكب يوميا. ووق �ع��ت ال �ش��رك��ة ات �ف��اق �ي��ات ش��راك��ة م��ع ك�ث�ي��ر م��ن ال� � ��وزارات
واملؤسسات الحكومية ،منها وزارات الثقافة واآلثار والصحة، واملجلس القومي للمرأة الستضافة املعارض والفعاليات الثقافية والفنية املختلفة ،وال�ت��روي��ج للحمالت املجتمعية التي تسعى للوصول إلى قطاعات أوسع من الجماهير. ونظم متحف الفن اإلسالمي في ديسمبر (كانون األول) الحالي معرضا للحرف اليدوية التراثية في محطة مترو أنفاق محمد نجيب القريبة م��ن قصر عابدين التاريخي بوسط القاهرة، وشهد املعرض إقباال الفتا من الجماهير وركاب املترو ،وضم أكثر من 30حرفة تراثية مختلفة ،منها أشغال املشربيات، والحفر على الخشب ،والخيامية ،وال��زج��اج املعشق ،والرسم ع�ل��ى ال��زج��اج ،وال��رس��م ع�ل��ى ال�س�ي��رام�ي��ك وال �ص��دف ،والنقش على ال�ن�ح��اس ،وال�ن�ج��ف ال�ت��راث��ي ،واملنتجات الجلدية ،وكثير من منتجات املشغوالت اليدوية ،بينها التريكو واإلكسسوار وفن الديكوباج ،وهو فن الرسم والنحت على األخشاب املعاد تدويرها. وي�ع��د امل �ع��رض ه��و ال�ث��ان��ي ال ��ذي ينظمه امل�ت�ح��ف ف��ي محطات
42
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
يعتبر الكتاب أن ضباط البوليس السياسي تعلموا أن يدافعوا عن الدولة املصرية فحددوا من قاموا بالجرائم في فلسطني ووصفوهم بـ«الصهاينة».
غالف الكتاب
التي نسجت حولها ،في الوقت الذي كان هناك شبه إجماع بني املؤرخني واملعاصرين لتاريخ اإلخ��وان على أن العمليات التي قامت بها الجماعة- سواء أعضاء التنظيم الخاص أو الشباب -خالل فترة األربعينات كانت عمليات غير منظمة أفقدت اإلخوان الكثير من رصيدهم لدى الجماهير! ُ ويكشف الكتاب عن أرب��ع وثائق خطيرة -تنشر ألول م��رة -حول عالقة ج�م��اع��ة اإلخ ��وان املسلمني ببريطانيا وأج �ه��زة م�خ��اب��رات�ه��ا وسفارتها بالقاهرة خالل فترة حرب فلسطني عام ،1948وتلقى «شعب اإلخوان» أوامر لتنفيذ عمليات تخريبية في مصر ،بهدف زعزعة األمن واالستقرار خالل فترة الحرب .وتأتي أهمية الوثائق في أنها جميعًا تدور خالل عام «الجدل اإلخواني» ،وهو عام 1948الذي شهد ً اتهاما لـ«اإلخوان» املسلمني بالهجوم على أمالك اليهود املصريني ،واغتيال الخازندار ،وحرب فلسطني، إضافة إلى تصاعد التوتر مع الدولة إلى ذروته باغتيال رمز الدولة ورئيس الوزراء محمود فهمي النقراشي في نهاية العام نفسه ،هذه الوثائق تفتح بابا ً ً جديدا من الجدل حول عالقة الجماعة بالغرب ،وشكوك أجهزة األمن املصرية في تحركات املرشد العام للجماعة حسن البنا نفسه ...ولكنها- بالطبع -لن تنهي هذا الجدل. ويشير الكتاب إلى االنتهازية التي تتمتع بها الجماعة عبر تاريخها ،فهي تغازل أنظمة الحكم في العلن ،في نفس الوقت الذي تسعى فيه سرًا إلى إزاحة هذه األنظمة وكل ما يقف في طريقها للوصول إلى الحكم ،بعض وثائق الكتاب التي تنشر ألول مرة تكشف عالقة جماعة اإلخوان املسلمني ببريطانيا وأج�ه��زة مخابراتها خ�لال فترة ح��رب فلسطني ع��ام ،1948 وتشير الوثائق إلى املغازلة التي كانت تتم بني جماعة اإلخوان املسلمني والقصر امللكي والعمل على فتح قنوات اتصال مع حاشيته املقربني عبر الرسائل واملقاالت.
41
ويلفت الكاتب إلى التشابه بني ذلك املسلك وما صرح به املرشد السابق لجماعة اإلخوان محمد مهدي عاكف إلى مجلة «آخر ساعة» القاهرية في العام 2005حيث أعلن تأييده لترشح الرئيس املصري األسبق حسني مبارك ورغبته في الجلوس معه رغم املوقف املعارض له ولسياسات حكمه من جميع القوى السياسية األخرى في ذلك الوقت. كما يذكر الكتاب أن عالقة اإلخوان بالبوليس املصري لم تكن في مجملها تتسم ب��ال �ع��داء ،ب��ل ك��ان يتخللها ت �ع��اون ف��ي ب�ع��ض ال�ن�ق��اط امل�ش�ت��رك��ة، كمحاربتهم للتنظيمات الشيوعية في مصر ،فمن بني الوثائق التي وردت في هذا الكتاب التقرير السري للمفوضية الروسية بمصر ،والذي يشير إلى تعاون أفراد من الجماعة مع البوليس السياسي على إمدادهم بقوائم تحوي أسماء قادة الحركة الشيوعية املصرية وال ينكر اإلخوان مثل هذه الوقائع ،فهم في كثير من اعترافاتهم خالل املحاكمات قالوا إنهم كانوا يستهدفون الحركة الشيوعية املصرية ،وإن القضاء عليها كان يمثل إحدى أولوياتهم ،باعتبارها أحد التيارات الصاعدة املناوئة لهم في تلك الفترة. ويرى الكتاب عن دع��وات مشاركة اإلخ��وان في القتال ضد اإلنجليز في منطقة القناة عقب إلغاء املعاهدة املبرمة بني مصر وبريطانيا عام .1951 والذي يدحضه رأي املرشد حسن الهضيبي الذي ورد في أحد تصريحاته ملجلة «الجمهور املصري» بعد أيام من إلغاء املعاهدة ،والذي عبر عن وجهة نظره في أعمال املقاومة واصفًا إياها بأعمال العنف ،وأنها ليست الوسيلة األنسب إلخراج اإلنجليز من مصر ،نافيا في الوقت نفسه أي مشاركة ألعضاء الجماعة في أعمال املقاومة ،حيث جاءت هذه الرؤية متفقة مع ما رواه الكاتب املصري الراحل رفعت السعيد رئيس حزب التجمع أحد أبرز أحزاب اليسار بمصر في حواره مع مؤلف الكتاب ،من أن هذا الكذب بهدف تزوير التاريخ هو من طبيعة هذه الجماعة على مر العصور ،فهي تستغل ضعف الذاكرة الوطنية وعدم يقظة املؤرخني. ويكشف الكتاب عن أهم وثيقة والتي تحمل رقم 2664سري سياسي، التي ت�ق��ول« :ح�ض��رة صاحب ال�ع��زة مدير ع��ام إدارة عموم األم��ن العام، أتشرف ب��أن أخبر عزتكم بأننا علمنا بمناسبة ما ينشر في الجرائد هذه األيام عن الفظائع التي يرتكبها الصهاينة في فلسطني ضد العرب، وإن جماعة اإلخ��وان املسلمني والشبان املسلمني ومصر الفتاة يعدون ال�ع��دة ل�لاع�ت��داء على اليهود املقيمني بالقطر امل�ص��ري ،وعلى محالتهم التجارية ،وبصفة خاصة األث��ري��اء منهم ،وذل��ك انتقامًا ملا ح��دث للعرب في فلسطني ،وقد أعطينا التعليمات الالزمة للفرق التخاذ االحتياطات ملالحظة الحالة واملحافظة على أرواح اليهود ومحال أعمالهم وهذا لعزتكم لإلحاطة .وتفضلوا عزتكم بقبول فائق االحترام .حكمدار بوليس مصر 1مايو (أيار) .»1948 ويعتبر الكتاب أن ضباط البوليس السياسي في ذل��ك الوقت تعلموا أن ي��داف�ع��وا ع��ن ال��دول��ة امل�ص��ري��ة ف�ح��ددوا م��ن ق��ام��وا بالجرائم ف��ي فلسطني ووصفوهم بـ«الصهاينة» ال اليهود ،ألنهم ينتمون لبلد يعيش فيه يهود ومسيحيون ومسلمون داف�ع��وا ع��ن ممتلكات اليهود وحقوقهم ألنهم مواطنون ،ورص��دوا مخططات اإلخ��وان الستهداف اليهود كجهاز أمنى محترف لجمع املعلومات ب�لا تحوير وال تلفيق ،وق��دم��وه��ا ملدير إدارة األمن العام.
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
كتاب جديد يكشف أوهام الجماعة في كفاحها املسلح ضد االحتالل البريطاني
«اإلخوان في ملفات البوليس السياسي»
القاهرة :خالد أبو الروس «اإلخ��وان في ملفات البوليس السياسي» ،كتاب جديد صادر عن الهيئة العامة لقصور الثقافة للكاتب الصحافي شريف عارف ،والذي ترجم إلى ثالث لغات أجنبية هي اإلنجليزية والفرنسية واألملانية ،ولقي صدى واسعًا في األوساط السياسية ،بعد رصده بالوثائق تاريخ جماعة «اإلخوان» من خالل ملفات البوليس السياسي املصري ،وهو اسم جهاز األمن قبل «ثورة يوليو /تموز» ،والذي تحول بعد ذلك إلى «أمن الدولة» ،ثم إلى «األمن الوطني» في الوقت الحالي .والتي أكملت جانبًا كبيرًا من الصورة عن تحالفات جماعة اإلخ ��وان املسلمني وم�م��ارس��ات�ه��ا ،وتقييم األج�ه��زة األم�ن�ي��ة لها، واعترافات بعض قادتها بأعمال العنف وجرائم كثيرة ارتكبتها الجماعة. ويلقي الكتاب الضوء من خالل وثائق مهمة على أداء جهاز أمني محايد ومحترف كان يطلق عليه قبل يوليو « 1952البوليس السياسي». مقدمة الكتاب كتبها الكاتب الكبير وحيد حامد ،الذي قال« :حكى حسن البنا م��ؤس��س جماعة اإلخ ��وان ف��ي م��ذك��رات��ه األص�ل�ي��ة وق�ب��ل أن تتدخل فيها الجماعة بالحذف واإلضافة ،عن الشيخ األزه��ري إمام املسجد في اإلسماعيلية ،الذي كان يمنعه من إلقاء الدروس في املسجد ،ألنه لم يكن ً أزهريا ،ولم يكن لديه إملام كامل بأمور الدين ،واملعروف عن حسن البنا أنه ً كان يعمل مدرسا في مدرسة إلزامية (مدرس خط) بمدينة اإلسماعيلية، حيث تخرج من دار العلوم ول��م يستسلم (البنا) لهذا املنع أو يقبل به، فعمد إلى تقديم كتابني في الفقه إلى إم��ام املسجد هدية منه لعله يلني، ولكن ظل الحال على ما هو عليه ،فكانت الخطوة التالية للبنا هي أنه أقام
الكتاب ينفرد بنشر 4وثائق خطيرة حول عالقة الجماعة ببريطانيا وأجهزة مخابراتها خالل حرب فلسطني .1948
وليمة ودعا إليها هذا الشيخ األزه��ري ،وهذا األمر ذكره مرشد الجماعة األول في مذكراته». واستدل حامد ،خالل مقدمة الكتاب ،على انتهازية التفكير لدى الجماعة، م��ؤك�دًا أن فكرها م��ن فكر مؤسسها ،فهدفه م��ن إق��ام��ة الوليمة للشيخ األزهري جاء من منطلق من ال تستطيع السيطرة عليه من خالل عقله عليك بالسيطرة عليه من خالل معدته ،واألمر في كلتا الحالتني ما هو ً إال رشوة ،سواء كانت ً كتابا أو أكلة دسمة ،مضيفا« :هكذا كانت الجماعة وما زالت ترتكب اإلثم وتضفي عليه أحسن الصفات ،وعليه فإن جموع املخدوعني تقبلوا هذا األمر املشني بقناعة زائدة». كما يتطرق الكتاب إلى أوهام جماعة اإلخوان املسلمني في حديثها عن «الكفاح املسلح» وعلى مدى عقود طويلة من تاريخ مصر ،روج اإلخوان لهذه الفكرة متوهمني أنهم استطاعوا أن يسطروا صفحات مضيئة في عمليات القتال ضد أع��داء األم��ة في ال��داخ��ل وال�خ��ارج! ولكن الواقع بالوثائق -وبشهادات قادة اإلخوان أنفسهم -يثبت أن مثل هذا الترويج هو مجرد «أوهام» صنعتها املنابر واملنشورات والقصص الخيالية ،وكل «أوهام الكفاح املسلح» تحولت إلى حقائق في عقول اإلخوان فقط -خاصة الشباب -حتى إنهم اضطروا لتصديقها في النهاية ،من كثرة األساطير
40
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
شريف عارف
مجلة العرب الدولية
www.majalla.com
44
هل هناك استراتيجية أميركية لـ الشرق األوسط؟
بقلم :إيلي فواز
استراتيجية إدارة البيت األبيض في الشرق األوسط تقوم على دعم الحلفاء أوال، ودفعهم إلى القيام باملهمات التي تعنيهم مباشرة ،من دون االتكال على العسكر األميركي.
يتساءل أكثر من محلل إن كانت إدارة البيت األبيض تملك استراتيجية واضحة فيما خص الشرق األوسط .اإلعالم بأغلبيته طبعا يوحي بأن الرئيس األميركي يتخذ قراراته بشكل غرائزي ومن دون الرجوع إلى مستشاريه .وهذا قيل في أكثر من مناسبة ،خاصة بعد إعطائه األوامر للقيادة العسكرية بسحب نحو 2000من املقاتلني األميركيني املتمركزين في منطقة التنف ّفي سوريا. البعض حاول اإليحاء بأن القيادة العسكرية ال تستجيب للرئيس ،وهذا االنطباع خلفه تصريح بولتون األخير بأن االنسحاب لن يتم من دون تأكيد تركيا عدم التعرض لألكراد. هذا ال يعني أب� ً�دا أن القرار لن ينفذ ،رغم اعتراض البعض داخل الواليات املتحدة ومن الحلفاء. فالرئيس لن يتراجع عن قراره ،وما نسمعه من تصاريح ليس سوى محاولة للتخفيف من وطأة هذا القرار. ومن هنا ،فالسؤال األهم الذي يطرحه كثيرون :هل تملك إدارة البيض األبيض استراتيجية حيال الشرق األوسط؟ ال شك أن الرئيس ترامب تسلم من خلفه شرق أوسط متفجرا ومعقدا أكثر مما هو عادة ،حيث الحروب تشتعل في أكثر من مكان وتفضي إلى تفكك دول كانت قائمة ،مثل ليبيا واليمن وسوريا. وما يزيد من تعقيداته كثرة الالعبني فيه مع توافد الروس واإليرانيني عسكريا إلى سوريا. الرئيس ترامب تسلم أيضا من خلفه اتفاقا نوويا قال عنه إبان حملته االنتخابية إنه أسواء اتفاق وقعته بالده وإنه ينوي االنسحاب منه ،وقد فعل. اصطدم الرئيس ترامب بنظرية سلفه التي كانت تقوم على ما صرح به في أكثر من مناسبة ،على إعادة إيران إلى حضن الشرعية الدولية ،وكنتيجة مباشرة لتلك العودة إقامة نوع من التوازن بينها وبني الدول العربية ال تفضي إلى حرب إنما إلى تنافس ما. هذا ما قاله الرئيس األسبق أوباما حرفيا للصحافي غولدبرغ في مقابلته لـ"بلومبرغ" قبل سنة من انتهاء واليته .فعليا سياسة الرئيس أوباما لم تكن تبحث عن إقامة توازن نظري غير قابل للتطبيق أصال بني إيران والدول العربية ،إنما كانت تعطي األفضلية إليران على خصومها ،وكانت ّ ً واضحا خاصة في قراراته تضيق على حلفاء الواليات املتحدة األميركية التقليديني .هذا كان املتعلقة بمسار األزمة في سوريا ،والتراجع عن الخطوط الحمراء التي كان وضعها للرئيس األسد في حال استخدامه األسلحة الكيماوية ،وبالتالي السماح لروسيا وإيران وميليشياتها املذهبية أن يصبحوا العبني أساسيني في دعم األسد ومنعه من السقوط. سياسة الرئيس ترامب الخارجية جاءت على نقيض سياسة سلفه ،وقامت على إعادة االعتبار إلى الحلفاء والوقوف بوجه من يعتبرهم أعداء وفي مقدمهم إيران .من هذا املنطلق انسحب الرئيس ترامب من االتفاق النووي الذي جاء ملصلحة إيران ،وأعاد العمل بنظام العقوبات .ومن هذا املنطلق أيضا رفض رفضا قاطعا تحميل قيادة اململكة العربية السعودية مسؤولية الخطأ الذي أدى إلى قتل الصحافي السعودي الخاشقجي داخل القنصلية السعودية في تركيا. وهو يسعى في هذا املجال إلى إعادة استمالة تركيا من الحضن الروسي واإليراني. وهذا املوقف ال يتناقض ً أبدا مع قرار انسحابه من سوريا ،ال بل قد يعززه .فتركيا معضلتها األكبر هي قضية األكراد ومطالبتهم باالنفصال ،وهو أمر يرفضه الرئيس الحالي وأي رئيس قد يأتي من بعد إردوغان ،إذ يعتبر األمر من املسائل القومية التركية البالغة األهمية والتي ال يمكن التفريط بها .وهذا أمر لن يختلف عليه األتراك مهما كانت انتماءاتهم السياسية .والسياسة التي اتبعها الرئيس أوباما كانت تقضي بحماية األكراد ولكن ليس من أجل األكراد أنفسهم ،بل من أجل إحباط تركيا في سوريا كرما لعيون إيران .فبرت ماكغورك مهندس سياسات أوباما في املنطقة لم يتوان لحظة في التخلي عن األكراد عندما طالبوا باستفتائهم حول انفصال كردستان من العراق. للعودة إلى السؤال عن استراتيجية إدارة البيت األبيض ملنطقة الشرق األوسط يتضح أن الرئيس ترامب يدعم حلفاءه بالكامل ولكنه في نفس الوقت يطالبهم بتسلم زمام املبادرة وعدم االتكال على الجنود األميركيني من أجل القيام باملهمات العسكرية على األرض نيابة عنهم .وهو املنطق نفسه الذي استعمله مع األوروبيني عندما طالبهم بدفع حصتهم من ميزانية حلف الناتو وليس االتكال على بالده فقط. قد ال تكون سياسات الرئيس ترامب تقليدية ولكنها رغم عفويتها أحيانا وخلفيتها املتصلة بعالم األعمال ،لها ميزة أنها واضحة للخصوم واألعداء وتقوم على التفاوض والشراكة .ومن هنا فاستراتيجية إدارة البيت األبيض في الشرق األوس��ط تقوم على دعم الحلفاء أوال ودفعهم إلى القيام باملهمات التي تعنيهم مباشرة من دون االتكال على العسكر األميركي.
38
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
ع��دم تسجيل أب�ن��ائ�ه��م خ��وف��ا م��ن إج �ب��اره��م م��ن ق�ب��ل ال��دول��ة اللبنانية على املغادرة ،خصوصا أن البروباغندا السائدة في لبنان هي بوجوب التخلص من الالجئني بأي ثمن .وبالتالي هذا عنصر غير مشجع لهم على التفكير باملستقبل وفكرة العودة وتسجيل والداتهم» .ورأى أن «املوضوع أكثر من أي يكون مجرد فعل إداري أو مجرد جهل من تبعات عدم تسجيل الوالدات». ّ إلى ذلك أكد سليم ،أنه «حتى اليوم ال يبدو بأي شكل من األشكال أن النظام السوري حريص على ع��ودة الالجئني إلى سوريا»، مشيرا إلى أنه «بما أن النظام غير راغب بعودتهم فمن املمكن أن نفترض أي ش��يء ،وم��ن غير املستبعد أن ال يبدي النظام املضيفة لالجئني حماسة على اإلطالق وبالتالي أن تبادر الدول ّ إلى تسجيلهم ،وتابع« :بل إنه قد يتصرف بشكل يعقد مشكلة عودتهم أكثر من تسهيلها». وإداري��ا أيضا ،بحسب سليم «ال توجد مؤشرات أن هناك أي حرص من طرف النظام على عودتهم بل أصبحنا نسمع عبارات تفيد بأن النسيج السوري أصبح أرقى بعد مغادرتهم ،عدا عن
37
أقر مجلس الوزراء اللبناني في 8فبراير 2018تسجيل أي مولود سوري في لبنان حتى وإن ّ تخطى عمره السنة ،في دائرة األجانب تصريحات الضابط في النظام السوري عصام زهر الدين ذات يوم التي هدد فيها الالجئني ونصحهم بعدم العودة». وف��ي الختام ،ش� ّ�دد سليم على أن��ه «م��ع دخ��ول األزم��ة السورية عامها السابع فنحن أم��ام أزم�ت�ين :أزم��ة (ت��وط�ين)؛ إذ ال بد أن نبدأ باالعتراف بأن القسم األكبر من الالجئني السوريني ليسوا مقبلني على العودة إلى بلدهم ،واألزمة الثانية هي أن ثمة أجياال تنمو مكتومة القيد».
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
130ألف والدة سورية في لبنان مسجلة لدى مفوضية األمم املتحدة لشؤون الالجئني
اّ تشمل الكبار والصغار وهي تتطلب حل سياسيا في سوريا علما ب��أن ث�م��ة أس �م��اء ك�ث�ي��رة ت�ع��ود ل�س��وري�ين ي��رف��ض النظام دخولهم م�ج��ددا إل��ى األراض��ي السورية وذل��ك ف��ي إط��ار حملة العودة الطوعية التي بدأت قبل أشهر بإشراف املديرية العامة لألمن العام اللبناني بحجة أنهم (إرهابيون) خصوصا أهالي حمص ،ودرع��ا ،ودير ال��زور ،عدا عن أن عددا من الشباب يتم سوقهم إلى التجنيد اإلجباري بعد عودتهم إلى سوريا وهو ما دفع بكثير من الالجئني إلى صرفّ النظر عن العودة». ختاماّ ، شددت مدللي على أن «الحل ليس لدى لبنان إنما لدى الدول الكبرى مجتمعة ،منوهة بمبادرة رئيس الحكومة املكلف س�ع��د ال�ح��ري��ري ب��ال�ت��واص��ل م��ع روس �ي��ا فيما يتعلق ب��ال�ع��ودة الطوعية لالجئني.
تشكيك بفعالية هذا القرار
ً ّ ب ��داي ��ة ،أك� ��د امل �ح �ل��ل ال �س �ي��اس��ي وم��دي��ر «م��رك��ز أم ��م ل�لأب�ح��اث والتوثيق» ،لقمان سليم ،في حديث لـ «املجلة» أن «األرق��ام التي
تتحدث عن عدد الوالدات السورية املسجلة وغير املسجلة في لبنان غير دقيقة وغير موحدة». وقد وصف سليم القرار الصادر عن الحكومة اللبنانية ،بأنه «تدبير إداري وهو ثمرة االتفاق السياسي وترجم عبر تسجيل الوالدات بما يسمى في لبنان سجل األجانب ،ولكن بما أن هذا االتفاق هو اتفاق سياسي بضغط من الجهات املانحة واألمم املتحدة ،لذا من املمكن عمليا بما أنه ليس قانونا التالعب فيه من حيث إبطاؤه أحيانا». إلى ذلك ،أشار سليم إلى أنه «ال يكفي أن يتم تسجيل املولود السوري في سجل األجانب ففي املرحلة الثانية يتطلب األمر فيما بعد إثبات واقعة الوالدة لدى سفارة بالده» ،ورأى أن القسم األول يمكن تقسيمه إلى ثالثة أقسام« :األول تسيير االتفاق تسجيل ال ��والدات ،وثانيا ،إب�ق��اء هذا السياسي على تسهيل ّ اإلدراك والوعي لدى بنسبة ق يتعل وأخيرا االتفاق جاريا ،ثالثا ّ الالجئ املثقل بالهموم بأهمية هذه الخطوة وقلة الثقافة القانونية من حيث إدراك عقبات التغاضي عن تسجيل الوالدات». كذلك أشار سليم إلى أن «جزءا من هؤالء الالجئني يفضلون
36
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
إلى الوالدات إلى وزارة الخارجية واملغتربني ،التي تقوم بتبليغها ّ الجهات السورية املختصة ،وذلك ً بناء على الكتاب الذي قدمه كل من وزير الدولة لشؤون النازحني ،ووزارة الخارجية واملغتربني ووزارة الداخلية والبلديات. في هذا السياق ،أكد وزير الدولة لشؤون النازحني في حكومة تصريف األعمال معني املرعبي ،ملجلة «املجلة» أن «وزارة الداخلية قدمت اقتراحًا في هذا الصدد وتم إقراره في مجلس الوزراء بناء على امل��داوالت واملباحثات في اللجنة الوزارية املختصة بملف النازحني ،حيث ّ تم التوافق على تسجيل األطفال السوريني الذين ولدوا على األراضي اللبنانية منذ عام ،2011بما فيهم األطفال الذين تجاوزوا العام من عمرهم» ،الفتا إلى أنه «بحسب القرار لم يعد الالجئون السوريون بحاجة إلى قرار قضائي لتسجيل مواليدهم الذي بلغوا السنة من عمرهم». ّ ه��ذا وأك��د املرعبي ّأن «ه��ذا ال�ق��رار ه��و تجنب للتعقيدات التي يمكن أن تنشأ ف��ي ح��ال استمر ال��وض��ع على حاله م��ن حيث ع��دم تسجيل ه��ؤالء األطفال وم��ا ينتج عن ذل��ك من تحويلهم إلى «مكتومي القيد». كذلك أشار املرعبي إلى أن «هذا امللف أصبح لدى وزارة الداخلية التي تعمل على تشجيع العائالت السورية لتسجيل أطفالهم عبر تذليل بعض املشاكل وإيجاد حلول قانونية لتسهيل تسجيلهم ضمن السياسة العامة للحكومة والسياسة العامة للتعاطي ّمع النزوح السوري للبنان» .مؤكدا أن «هذا القرار من شأنه أن يحل هذه األزمة وينهيها». ك��ذل��ك ،ه��ذا ال�ق��رار ه��و استكمال ل�ق��رار آخ��ر ص��ادر ع��ن املدير العام لألحوال الشخصية العميد إلياس الخوري ،املذكرة رقم
35
% 70من األطفال السوريني املولودين في لبنان ال يحملون وثائق والدة .2-43تاريخ .2017- 9 -12التي سمحت باالكتفاء ببطاقة إقامة صالحة ألحد طرفي عقد الزواج فقط ،لتسجيله .وكذلك، تقضي املذكرة بتسجيل الوالدات الخاصة بالسوريني الجارية على األراضي اللبنانية ،حتى وإن لم تتوافر اإلقامة أو قسيمة الدخول الصالحة ،أو إن كان الوالد أو الوالدان يحمالن شهادة تسجيل الجئ صادرة عن األمم املتحدة .وفي هاتني الحالتني ُيصار إلى إبالغ املديرية العامة لألمن العام بنسخة ألخذ العلم. ّ بدورها ،أك��دت عضوة املكتب السياسي في تيار «املستقبل» والناشطة في مجال دعم الالجئني السوريني في لبنان ،نوال مدللي ،أن وزارة الداخلية تعمل بجدية على تنفيذ هذا القرار وتشجيع العائالت السورية على تسجيل أطفالهم عبر تقديم تسهيالت أهمها إب��راز بطاقة ص��ادرة عن مفوضية الالجئني إض��اف��ة إل��ى أن��ه ت��م التعميم م��ن ق�ب��ل ال��داخ�ل�ي��ة ع�ل��ى املخاتير بتسهيل عملية التسجيل ،وذلك تجنبًا من أن يصبح أطفالهم مكتومي القيد ،ال سيما أن هذا األمر من شأنه أن يعيق عودتهم إلى سوريا بحجة عدم توفر أوراق ثبوتية. ورأت مدللي ،أن «مسألة عودة النازحني السوريني إلى بالدهم
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
وليست لديهم جنسيات سورية ،وهؤالء إذا أراد ذووهم العودة املستندات الثبوتية املطلوبة. ال يستطيعون قطع الحدود لعدم حيازتهم لوثائق ثبوتية لتتم إضافة إلى اشتراط اإلقامة الصالحة لألهل في لبنان من أجل التمكن من تسجيل والدات أطفالهم ومن شأن ذلك أن ّ إعادتهم ،وبالتالي فإن العائلة كلها ستبقى في لبنان». يحول امل��ول��ود إل��ى ضحية ف��ي ح��ال ع��دم تمتع األه��ل بوضع قانوني في البالد ،وغيرها من الشروط التي تحول دون تسجيل تلك اإلجراءات اإلدارية لتسجيل الوالدات األجنبية وفقًا الوالدات.
للقانون اللبناني
هنا تجدر اإلشارة إلى أن اإلجراءات اإلدارية لتسجيل الوالدات خطوات وإجراءات جديدة للدولة اللبنانية لتشجيع األجنبية وفقا للقانون اللبناني ًجميعها تشترط إبراز وثائق السوريني على تسجيل أوالدهم
ثبوتية لألهل ،وهو ما يشكل عائقا ً هاما أمام كثير من الالجئني ّ ُ السوريني الذين اضطروا للجوء إلى لبنان دون أوراقهم الثبوتية ف��رض��ت ح��اج��ة م�ل��ح��ة تعديل ال�ق��وان�ين أو اإلج� ��راءات اللبنانية بسبب الحرب في بالدهم ،وهذا ما يسبب عدم تسجيل 40في املتعلقة بالنازحني ،وذل��ك لتفادي أزم��ة تراكم أع��داد السوريني املائة من والدات األطفال السوريني في لبنان لعدم حيازة األهل املوجودين في لبنان ،من دون أوراق ثبوتية تؤكد جنسيتهم السورية ،ال سيما أن أع��دادا كبيرة من السوريني دخلوا إلى لبنان بطرق غير شرعية ،أو ف�ق��دوا أوراق �ه��م الثبوتية ج��راء الحرب في بالدهم ،ويصعب عليهم االستحصال على أوراق السوري، ثبوتية جديدة بسبب معارضة جزء منهم للنظام ّ وبالتالي ُ تخوفهم من دخول السفارة السورية ،وفي ظل عدم أوضاعهم أو إعادة االستحصال توافر الكلفة الالزمة لتسوية ّ على أوراقهم الثبوتية ،إضافة إلى قلة وعي النازحني لتداعيات عدم التسجيل. أق� ّ�ر مجلس ال��وزراء في 8فبراير (شباط) 2018القرار ،93 القاضي بتسجيل أي مولود سوري ُولد في لبنان حتى وإن ّ تخطى عمره السنة ،في دائرة وقوعات األجانب ودوائر األجانب ً اعتبارا من .2011 - 1 - 1وإرسال لوائح بتلك في املحافظات
ميشال عون أمام أعضاء السلك الدبلوماسي ومديري املنظمات الدولية « :لبنان حملت وال تزال أثقل األعباء من تداعيات حروب الجوار وتدفق الالجئني السوريني».
34
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
ً 130ألفا ،في حني تشير أرقام الحكومة اللبنانية إلى أن هناك 260أل��ف والدة س��وري��ة ف��ي ل�ب�ن��ان ول�ي��س ل��دي�ه��م جنسية أي دول��ة ،حتى إنهم ال يمتلكون جنسية بالدهم .ويواجه هؤالء األطفال جراء ذلك خطر التعرض النعدام الجنسية ،فسيكون ً وتاليا من الصعب عليهم إثبات مكان والدتهم وهوية أهلهم ُ تابعيتهم السورية فيما بعد ،ما لم تعتمد إجراءات استثنائية خاصة من قبل الدولة اللبنانية والسورية بهذا الصدد. مصادر متابعة لهذا امللف أشارت في حديث ملجلة «املجلة» أن ال أرق��ام دقيقة ح��ول أع��داد ال��والدات السورية في لبنان حتى ال��رس�م�ي��ة م�ن�ه��ا ،إذ م��ن ال�ص�ع��ب ت�ح��دي��د أرق ��ام ال� ��والدات غير املسجلة ،إال أن املصادر نفسها لفتت إلى أن «التقديرات تفيد بأن ثمة خمسني ألف مولود سوري في لبنان كل سنة منذ عام ،2015ناهيك عن 25ألف مولود قبل هذه الفترة». ورأت املصادر أن «أمام هذه األرقام يمكن القول :إننا أمام (توطني حتمي) لهؤالء املكتومي القيد». فهل سيشهد لبنان في املستقبل أزمة جديدةُ ، ويواجه توطني عشرات آالف مكتومي القيد؟ وما هي اإلجراءات التي اتخذتها الدولة اللبنانية للحؤول دون ذلك؟ وهل لها جدوى؟ ً ب��داي��ة ،ووف�ق��ًا للقانون ال��دول��ي ،ف��إن الشخص عديم الجنسية
33
اللجوء السوري ...لبنان أمام أزمتني: أزمة «توطني» وأزمة «مكتومي القيد» هو «الشخص الذي ال تعتبره أي دولة مواطنا فيها بمقتضى تشريعها» ،وه��و أم��ر يعود لعدة أس�ب��اب ،منها التمييز ضد مجموعات إثنية أو دينية معينة ،ونشوء دول جديدة ونقل ملكية األراضي بني الدول القائمة ،والثغرات في قوانني الجنسية ،فضال عن أزم��ات النازحني وع��دم اعتراف دولهم ودول اللجوء بهم. وبالتالي تواجد عشرات آالف األطفال مكتومي القيد (سوريون بال جنسية) بعد ّ عدة سنوات ،سيؤدي إلى دمجهم في املجتمع ّ َ اللبناني وسيفتح باب التوطني لدوافع عدة. وفي هذا السياق ،برز تصريح سابق للنائب ياسني جابر ،قال فيه إن «ثمة أسبابا موجبة للتنسيق مع دمشق» ،وقال« :هناك 260أل��ف والدة س��وري��ة ف��ي لبنان غير مسجلة ف��ي س��وري��ا،
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
مخاوف من نشوء جيل سوري كامل «مكتوم القيد»
الوالدات السورية في لبنان
ّ بيروت :سهى جفال ٌ ٌ مرير وهواجس مستقبلية خلفتها أزمة النزوح السوري في واقع لبنان ،تلك األزمة والعبء الثقيل الذي فرضته األعداد الكبيرة من الالجئني السوريني الذين يقدر عددهم بمليون ونصف املليون شخص ،ناهيك بتداعيات ه��ذا اللجوء وااله�ت��راء ال��ذي يسببه على املستويني االجتماعي واالقتصادي منذ عام 2011حتى اليوم .هذا الواقع يشمل الالجئني السوريني أيضا الذين يعانون األمرين في البالد املستضيفة بعد قساوة الحرب السورية. حيث يواجه الالجئ السوري أسوأ جرائم العهد الحديث بفعل ويالت الحرب التي دفعته للهروب أحيانا في زوارق املوت عدا ع��ن أن معاناة ه��ؤالء الالجئني ال تقتصر على الفقر والعوز وغياب الرعاية الصحية واالجتماعية بل إنهم يفتقدون إلى نظام الحماية الدولية وما يواجهونه في التعامل القانوني كوثائق السفر وتسجيل الزواج واملواليد الجدد ،إذ جرى التعامل معهم من منطلق املخاوف الديموغرافية وهواجس دولية أخرى. فيما أيقظت أزم��ة الالجئني السوريني هاجس «ال�ت��وط�ين» في لبنان ومخاوف من تجنيسهم ،وهو ما أعاد رئيس الجمهورية
اللبنانية العماد ميشال ع��ون التأكيد عليه ي��وم األرب�ع��اء أمام أعضاء السلك الدبلوماسي ومديري املنظمات الدولية بالقول: «إن بالده حملت وال تزال أثقل األعباء من تداعيات حروب الجوار وتدفق الالجئني ال�س��وري�ين» ،مشيرا إل��ى أن «موقف املجتمع الدولي غامض ومشبوه حيال عودتهم» .إال أن أزمة مستقبلية أخرى أخذت تلوح في األفق سوف تواجه اللبنانيني والسوريني على السواء وهي أزمة «مكتومي القيد».
أزمة «مكتومي القيد» ً ً كبيرا على مستوى تحديا ال شك أن األزمة السورية فرضت الجنسية لألطفال املولودين في دول اللجوء ،خصوصا أنه ال مؤشرات تفيد بقرب انتهاء الحرب في سوريا ما يشير إلى ً عامليا مع تزايد أع��داد األشخاص املهددين بانعدام الجنسية استمرار تفاقم األزمة. وفي لبنان 70 ،في املائة من األطفال السوريني املولودين في لبنان ال يحملون وثائق والدة ،حيث يقدر عدد الوالدات الحاصلة ف��ي لبنان لالجئني ال�س��وري�ين واملسجلة ل��دى مفوضية األم��م املتحدة لشؤون الالجئني ،منذ عام 2011لغاية 2018بنحو
32
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
فتح األسواق الخليجية والسورية بعضهما على بعض. كل ش��يء في سوريا يحتاج إل��ى إع��ادة إعمار أو تأهيل؛ حتى في املناطق التي تبسط الدولة نفوذها عليها .هناك مناطق شاسعة مسواة ب��األرض .عندما ت��زور دمشق اآلن ،ستجد أن ال�ش��وارع واملباني لم تخضع لعمليات تجديد منذ نحو 10سنوات .وهناك مناطق صناعية وسكنية تنتظر تدفق املال وعودة عجلة الحياة .وإذا جرى ضخ بضعة مليارات ،فإن السوق السورية ستكون متعطشة للمزيد. يقول رجال أعمال سوريون تحدثت إليهم «املجلة» إن التفاؤل بعودة الحياة إلى العالقات الدبلوماسية وخطوط النقل الجوي والبري مع دول الخليج ،ستفتح فرصًا للمصدرين واملستوردين السوريني، وتعيد السوريني ،الالجئني واملقيمني بالخليج ،والسياح السعوديني إلى سوريا إلنعاش االقتصاد وتحسني واقع البالد. كما يتذكر سعوديون وكويتيون وإماراتيون أمالكهم في سوريا الحيوية ،وهناك وكالء لبعض الشركات السعودية ،خاصة في قطاع وما حل بها ،ويتابعون بشتى الطرق االطمئنان على مصيرها .يقول غال وثمني. املستلزمات الطبية واملنتجات الغذائية ،يواصلون تعامالتهم مع السوق الكويتيون« :املال عديل الروح» أي أنه ٍ السورية عبر بيروت .أما املنتجات الغذائية والزراعات السورية ،فقد عادت للحضور مجددًا على رفوف متاجر السوبر ماركت الخليجية .موازنة الحضور اإليراني-التركي
خبراء لجنة األمم املتحدة لغرب آسيا (اإلسكوا) :إجمالي حجم األضرار التي لحقت برأس املال الطبيعي وتوزيعه في قطاعات االقتصاد السوري نحو 388مليار دوالر
ماذا عن االستثمارات القائمة؟ يجر إحصاء دقيق عن مصير االستثمارات الخليجية في سوريا، لم ِ حيث تحل اإلم��ارات العربية املتحدة في املرتبة األول��ى للمستثمرين ال�ع��رب ف��ي س��وري��ا بحجم استثمارات بلغ 20مليار دوالر ،وتأتي قطر ثانية بعشرة مليارات دوالر ،ثم الكويت بنحو 8مليارات دوالر، والسعودية باستثمارات تبلغ 2.5مليار دوالر. وق��د ت�ض��ررت امل�ن�ش��آت االق�ت�ص��ادي��ة ج��راء ال �ح��رب ،فتوقفت حركة البنيان واالستثمار العقاري الخليجي منذ 2011وحتى قبل بضعة أشهر .ولكن ظلت استثمارات القطاع املصرفي نشيطة ،وبخاصة في دمشق ومدن الساحل التي لم تطلها الحرب .كما أن االستثمارات السياحية في املناطق البعيدة عن املعارك والتي كانت تعمل قبل األزمة استمرت في مزاولة نشاطاتها ،وبخاصة في الالذقية وطرطوس .وعدا عن استثمارات الشركات الحكومية أيضًا ،يمتلك األفراد الخليجيون مئات األلوف من العقارات واملزارع. وهناك كثير من شركات االستثمار املشترك ،مثل الشركة السعودية- السورية لالستثمار التي تأسست عام 1976اململوكة لوزارتي املالية السعودية والسورية ،وال ت��زال الشركة تمارس عملها في مجاالت الغذاء واملفروشات وغيرهما. بذكر أن آخر لقاء رسمي سعودي-سوري في دمشق ،كان بني وزير املالية السعودي آن��ذاك الدكتور إبراهيم العساف (وزي��ر الخارجية حاليًا) ،حيث التقى الرئيس السوري بشار األسد ووقع الطرفان عقد تمويل سعودي لشبكة الكهرباء السورية بقيمة 100مليون دوالر في األشهر األولى لألزمة التي اندلعت في مارس (آذار) .2001
إن أي ان�ف�ت��اح اق�ت�ص��ادي ع��رب��ي على دم�ش��ق ،سيعيد إل��ى الساحة ال�س��وري��ة ت��وازن��ات غ��اب��ت عنها ،ف��ال�ن�ف��وذان االق�ت�ص��ادي��ان اإلي��ران��ي والتركي ،سيعودان إلى حجميهما الحقيقيني عند ع��ودة الحضور الخليجي والعربي. تقدم الحكومة اإليرانية خطوطًا ائتمانية بمليارات الدوالرات لتمويل ال ��واردات ال�س��وري��ة .كما عقد الجانبان قبل أي��ام اتفاقية اقتصادية استراتيجية ،تسهل االستثمار والتبادل التجاري بني البلدين. ستختفي سيطرة تركيا االقتصادية على أجزاء من الشمال السوري عند توحيد سوريا ،بحكم توقع استعادة الصراع السوري-التركي التقليدي ،الذي يدور حول سلخ لواء إسكندرون العربي من سوريا، وجعله إقليمًا تركيًا تحت سلطة األم��ر ال��واق��ع .فقد ألغت الحكومة السورية اتفاقية التجارة الحرة مع تركيا عند بداية األزمة السورية.
ماذا بعد؟ تشيع أج ��واء إيجابية ف��ي األوس ��اط اإلع�لام�ي��ة العربية والخليجية والسورية حول إع��ادة ترميم البيت العربي .ولعل االقتصاد مدخل مفيد للحفاظ على ما تبقى من وحدة هذا البيت!
تشيع أجواء إيجابية في األوساط اإلعالمية العربية والخليجية والسورية حول إعادة ترميم البيت العربي .ولعل االقتصاد مدخل مفيد للحفاظ على ما تبقى من وحدة هذا البيت!
فرص واعدة في إعادة اإلعمار تحسنت أرق��ام التصدير السورية لتنمو من 574مليون دوالر عام 2015لتصل إل��ى نحو 700مليون دوالر ع��ام .2017لكن ميزان التجارة يميل لصالح الواردات ،التي تشكل 86في املائة .ولعل انخفاض قيمة العملة يفتح أبوابًا للتصدير عبر ضخ املزيد من االستثمار في القطاعات املنتجة ذات القيمة املضافة ،بسبب رخص قيمة املنتج مع
30
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
لكن دراسة مثيرة للجدل بأرقامها الكبيرة نشرت عام ،2017أعدها الباحث الدكتور عمار اليوسف املستشار في الحكومة السورية بأن الخسائر الحقيقية تصل إلى 1.17تريليون دوالر. ليس هذا فحسب ،فقد خسرت خزينة الدولة إيرادات تصدير النفط بقيمة 4.7مليارات دوالر وأصبحت سوريا مستوردًا للقمح ،بعدما كانت تنتج 3ماليني طن من القمح سنويًا.
الليرة السورية ..الضحية الكبرى قضت الحرب على االحتياطي السوري من العمالت األجنبية بنحو 80في املائة ليصل إلى أقل من ملياري دوالر (أو أدنى من ذلك إلى نحو 700مليون دوالر) بعد أن ك��ان ق��د وص��ل ب��داي��ة ع��ام 2011 إلى نحو 20مليار دوالر .ويسيطر البنك املركزي السوري على التحويالت النقدية الرسمية ،فال يسمح بتسلم التحويالت األجنبية إال بالليرة السورية ،ويحتسب سعر ال��دوالر أو العمالت األجنبية ً بقيمة أقل .فمثال يساوي الريال السعودي في السوق الحرة نحو 134ليرة .لكن عند التحويل من السعودية إلى سوريا ،فإن الريال يحتسب بنحو 111ليرة فقط! ويبلغ حجم التحويالت من املغتربني السوريني حوالي 6ماليني دوالر يوميًا ،تساند االستيراد والتجارة الخارجية بحدها املتاح. وفقدت الليرة السورية نحو 90في املائة من قيمتها ،حيث كان الدوالر في بداية األزم��ة يساوي 50ليرة ،إال أن ال��دوالر ذات��ه ص��ار يساوي في ه��ذه األي��ام 500ليرة (ف��ي السوق ال�ح��رة) .ولعل العملة الوطنية السورية هي الخاسر األكبر ،بعد اإلنسان ،في جميع جوالت الحرب النارية وكذلك السياسية في حقبة ما بعد الحرب ،حيث إن تالشي قيمة العملة يرفع مستويات التضخم ويدمر امل��دخ��رات الشخصية ملاليني السوريني.
29
ليس خفيًا وجود حسرة مزمنة لدى الحكم التركي الحالي (النيو-عثماني) على خسارة أجزاء مما كان يعرف سابقًا بالسلطنة العثمانية تطبيع االقتصاد ...خليجيًا لعل أول ب ��وادر ع��ودة ال�ع�لاق��ات ب�ين الخليج ودم�ش��ق بعد الحلحلة الدبلوماسية اإلماراتية-البحرينية ،هي خطوة هيئة الطيران املدني اإلماراتية في تقييم وضع مطار دمشق الدولي للبت في استئناف ال��رح�لات م��ن دب��ي وأب��وظ�ب��ي إل��ى دم�ش��ق .وم��ن امل�ت��وق��ع ع��ودة تدفق الرحالت إلى دمشق ،انطالقًا من املزيد من املطارات الخليجية ،علمًا بأنها لم تنقطع عن الكويت والدوحة والشارقة ودبي وغيرها ،ولكن من طرف واحد فقط عبر الخطوط السورية للطيران (حكومية) وأجنحة الشام (خاصة). أما بالنسبة لتدفق االستثمارات من جديد ،فقد بدأت شركة كويتية منذ بضعة أشهر في تطوير مجمع سكني تجاري في منطقة يعفور بريف دم�ش��ق ،وب��دأ إج��راء الحجوز ل�ش��راء منتجات امل�ش��روع .كما ش��ارك��ت مجموعة ش��رك��ات إم��ارات�ي��ة (بصفة مستقلة) ف��ي نسخة 2018من معرض دمشق الدولي .وتزود بعض الشركات السعودية واإلم��ارات �ي��ة إل��ى اآلن ال �س��وق ال�س��وري��ة بمجموعة م��ن املستلزمات
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
املصالح االقتصادية املشتركة املتوقعة بعد املصالحة بني دمشق وعواصم خليجية
سوريا والخليج بني السياسة واالقتصاد
جدة :معتصم الفلو لم يكن مشهد العناق الحار بني وزي��ر خارجية البحرين ،خالد بن أحمد آل خليفة ،ووزير الخارجية السوري ،وليد املعلم ،في نيويورك أواخر سبتمبر (أيلول) املاضي ،وكذلك افتتاح السفارتني اإلماراتية والبحرينية في دمشق ،في ديسمبر (كانون األول) املاضي ،والحديث ع��ن ع ��ودة دم�ش��ق إل��ى ال�ج��ام�ع��ة ال�ع��رب�ي��ة ،س��وى ان�ع�ك��اس ملتغيرات سياسية وعسكرية وآيديولوجية .فقد فرزت منطقة الشرق األوسط إل��ى محورين :األول تتزعمه تركيا اإلردوغ��ان�ي��ة ،وق�ط��ر ،ومجاميع اإلخ��وان املسلمني اإلره��اب�ي��ة ،والحركات الجهادية التي خرجت من رحمها ،مثل داعش ،والنصرة ،وحراس الدين ،وغيرها من التنظيمات ال�ج�ه��ادي��ة ،وب�ق��اي��ا ح��رك��ات اإلس�ل�ام ال�س�ي��اس��ي .أم��ا امل�ح��ور الثاني، فهو محور ال��دول العربية املكافحة لإلرهاب ،الذي يضم السعودية، واإلمارات ،ومصر ،والبحرين. وبني هذا وذاك ،يعادي الحكم السوري القائم ،وبشكل واضح ،املحور األول م��ن حيث تجريم اإلسل��ام السياسي (أص��در الرئيس الراحل حافظ األس��د القانون رق��م 49ع��ام 1980القاضي بتجريم جماعة اإلخ��وان املسلمني اإلره��اب�ي��ة) ،إل��ى جانب استعادة الخطاب املعادي للعثمانية الجديدة وتحالفها مع قطر .وتبقى الحالة اإليرانية معقدة، فهي تتحالف مع الحكم السوري من جانب ،وتحتفظ بعالقات في غاية الدفء مع قطر وتركيا ألسباب تتعلق بتشارك حقول الغاز مع األولى، فيما تساعدها الثانية على االلتفاف على العقوبات األميركية املرهقة. ولكن أين يقع االقتصاد في صلب كل هذا؟ وهل كان هناك صراع اقتصادي في قلب األزمة السورية؟ وما املصالح االقتصادية املشتركة التي يتوقع نشوؤها عن املصالحة السورية-الخليجية؟
مطامع نيو-عثمانية ليس خفيًا وج��ود حسرة مزمنة لدى الحكم التركي الحالي (النيو- ع�ث�م��ان��ي) ع�ل��ى خ �س��ارة أج ��زاء م�م��ا ك��ان ي�ع��رف س��اب�ق��ًا بالسلطنة العثمانية ،وتحديدًا سوريا والعراق ،والحديث سيكون مركزًا على سوريا .وتعود أسباب تلك الحسرة إلى 3أمور ،تتلخص في افتقار
تركيا إل��ى مصادر الطاقة كالنفط املتوفر بكثرة في ش��رق الفرات، مع إثبات وجود الغاز بكميات هائلة على سواحل محافظة بانياس على املتوسط ،إل��ى جانب املنافسة القوية للصناعة السورية التي ازدهرت في حلب ودمشق قبيل األزمة السورية لنظيرتها التركية مع وجود سوق استهالكية سورية ضخمة ،وأخيرًا املوقع االستراتيجي لسوريا ،الواصل بني أوروبا وأسواق الخليج العربي عبر البر. ومن األمور الدالة على ذلك ،تفكيك مصانع املناطق الصناعية في حلب ونقلها إل��ى تركيا خ�لال السنوات األول��ى لألزمة السورية بتسهيل من ضباط الجمارك والحدود األتراك؛ رغم عدم عالقة ذلك بالصراع امل�س�ل��ح .وي�ب��دو أن ه�ن��اك أج�ن��دة تركية خفية ،ج��رى تنفيذها عبر مجموعات مسلحة ذات والء تركي ،ألسباب آيديولوجية أو عرقية، تهدف إلى تدمير البنية الصناعية السورية الشمالية .وال يخفى أن الدور التركي في محافظة إدلب وريفها ،ال يقتصر على نقاط املراقبة العسكرية وض�ب��ط ال �ح��دود ،ب��ل إن ف��روع��ًا للمصارف والجامعات والشركات والجمعيات الخيرية التركية ،جرى افتتاحها منذ الغزو التركي لعفرين العام املاضي وبسط النفوذ على أجزاء من الشمال السوري ،فيما تؤدى تحية العلم التركي في املدارس ويضبط األمن الجيش الوطني السوري املوالي لتركيا.
خسائر باهظة واقتصاد منهك ال أرق��ام ثابتة أو حقيقية ،يمكن الركون إليها بشكل قاطع لتحديد خسائر االقتصاد السوري واألوضاع املالية السورية بعد 8سنوات من الحروب الطاحنة للبشر والحجر ،لكن ال يختلف اثنان على أن الخسائر هائلة وتحتاج إلى نحو عقد أو أكثر لترميمها. فقد ت��وص��ل خ�ب��راء لجنة األم��م املتحدة ل�غ��رب آس�ي��ا (اإلس �ك��وا) في أغسطس (آب) امل��اض��ي إل��ى أن تقييم إجمالي حجم األض��رار التي لحقت برأس املال الطبيعي وتوزيعه في قطاعات االقتصاد نحو 388 مليار دوالر. وفي أواسط عام ،2017قدر البنك الدولي تكلفة إعادة اإلعمار املدمرة ف��ي س��وري��ا م��ا قيمته 226مليار دوالر ،وه��ي قيمة الخسائر التي تكبدها االقتصاد مع فقدان أكثر بقليل من نصف مليون وظيفة سنويًا بني 2011و.2015
28
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
27
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
اململكة بتدريس مواد أمن املعلومات في كليات الحاسب لديها ،بل اتجه البعض منها إلى تخصيص برامج دراسات عليا في ذلك املجال، مرورًا بتأسيس املراكز واملؤسسات املعنية بقضية األمن السيبراني وذلك كله ملعاونة الهيئة الوطنية في مهامها وفي أهدافها ،ونستعرض أبرزها على النحو التالي: -1املركز الوطني للعمليات األمنية في وزارة الداخلية ،حيث يقدم الخدمة األمنية بما تحويه من معلومات وإحصاءات وتقارير لألجهزة األمنية املرتبطة ب ��وزارة الداخلية ،باإلضافة لقيامة بالدور التنسيقي لجهود تلك األجهزة فيما بينها من جانب، وإذا دعت الحاجة إلى التنسيق بني األجهزة األمنية والقطاعات الحكومية أو األهلية بالدولة من جانب آخ��ر .كما يقوم املركز بمتابعة الحاالت الطارئة األمنية لتقييم املوقف ،ومدى الحاجة للتدخل إذا تعدت الحالة الطارئة إمكانات الجهة املعنية بمعالجتها أو امتدت تأثيرات تلك الحالة للمستوى الوطني .ويتكون املركز من إدارة العمليات الرئيسية وتضم مندوبني من كافة القطاعات األمنية وضباط اتصال من وزارتي (الدفاع والحرس الوطني) لسهولة تلقي وتمرير املعلومة .كما يضم عدد من اإلدارات ،وهي: إدارة الخطط واملعلومات ،إدارة التخطيط لألزمات والكوارث ،إدارة الدعم التقني ،إدارة املراقبة التلفزيونية ،إدارة الشؤون اإلدارية وإمارات املناطق. -2املركز الوطني لتقنية أمن املعلومات بمدينة امللك عبد العزيز للعلوم والتقنية ،حيث تم إنشاؤه في إطار سعي مدينة امللك عبد العزيز للعلوم والتقنية إلى التحول التقني ملجتمع معلوماتي والحصول على ال��ري��ادة ف��ي مجال تقنية املعلومات م��ن خ�لال تطبيق الخطة الوطنية للعلوم والتقنية خالل العشرين عامًا القادمة ،باإلضافة إلى تعزيز التعاون مع الجهات الرائدة في هذا املجال .فضال عن سعيها ّ إقليميًا للبحوث في مجال الجرائم اإللكترونية إلى أن تكون مركزًا واألدلة الجنائية الرقمية إلحراز السبق االستراتيجي في مجال أمن املعلومات على املستويني اإلقليمي والعاملي .وفي سبيل تحقيق كل تلك األهداف ،نظم املركز مجموعة من الدورات التدريبية املتخصصة في مجاالت عدة ،أبرزها :مجال أمن املعلومات ،والتشفير ،والتحليل ّ العكسية ،وأم��ن الشبكات ،وأم��ن التطبيقات، ال��رق�م��ي ،والهندسة وتحليل االختراقات اإللكترونية. -3االتحاد السعودي لألمن السيبراني والبرمجة ،وه��و مؤسسة وطنية تأسست تحت مظلة اللجنة األومل�ب�ي��ة ال�س�ع��ودي��ة ،تحددت رسالته في السعي لبناء ق��درات وطنية احترافية في مجال األمن السيبراني والبرمجة من خالل التوعية والتأهيل والدعم املبني على أفضل املمارسات واملعايير العاملية ،بهدف الوصول باململكة إلى
بناء األمن السيبراني هو العنصر األهم لحماية مشاريع اململكة ومكتسباتها التي تحققت ،بل ولتمكينها من املضي قدمًا نحو إرساء قواعد التنمية والبناء في كل أنحائها.
مصاف ال��دول املتقدمة في صناعة املعرفة التقنية الحديثة ،وفي سبيل ذلك تحددت مجاالت عمله فيما يلي: إقامة األنشطة والبرامج التي تساعد في زيادة وعي املجتمع بأهميةاألمن السيبراني والبرمجة ،وتشجيع ودعم الشباب لالحتراف في هذه املجاالت. بناء وإطالق املبادرات التعليمية والتدريبية املتخصصة للمساعدةفي تأهيل وبناء الكفاءات الوطنية املتميزة. إقامة وتنظيم املسابقات وتشجيع روح املنافسة ،باإلضافة إلىدع��م وتأهيل الشباب للمشاركة في املنافسات املحلية أو العاملية املتخصصة في األمن السيبراني والبرمجة. -4وحدة األمن السيبراني بجامعة األمير سلطان ،حيث تستهدف هذه الوحدة العمل على تحفيز وتعليم وتدريب الجيل القادم من ب��اح�ث��ي األم ��ن ال�س�ي�ب��ران��ي وامل�ه�ن�ي�ين ف��ي م�ج��ال تقنية اإلن�ت��رن��ت واألن �ظ �م��ة ،ك�م��ا ت�س�ت�ه��دف ك��ذل��ك ال �ق �ي��ام ب�ت�ع��زي��ز أوج ��ه ال�ت�ع��اون م��ع مجموعات وم��راك��ز وطنية ودول�ي��ة ألب�ح��اث األم��ن وال��وك��االت الحكومية والشركات واملؤسسات األكاديمية بهدف التميز في نتائج الحلول األمنية .وفضال عن ذلك تهدف الوحدة بشكل عام إلى املساهمة في تقديم الخدمات التعليمية والبحثية والتوعوية والتعاونية في مجاالت عدة. نهاية ال�ق��ول إن بناء األم��ن السيبراني ه��و العنصر األه��م لحماية مشاريع اململكة ومكتسباتها التي تحققت ،بل تمكينها من املضي قدمًا نحو إرساء قواعد التنمية والبناء في كل أنحائها ،في مواجهة التحديات التي قد تخل بأمن قطاعات املجتمع املعتمدة على هذه التقنية التي تنحصر في محاورها ال�ث�لاث ،وه��ي :املحافظة على خصوصية وسرية املعلومات من خالل منع التوصل إلى املعلومة إال من صاحب الصالحية في ذلك ،والتحقق من هوية املستخدم لها ،وسالمة ووحدة وتجانس املعلومات بمنع التغيير والعبث بها، وج��اه��زي��ة املعلومات والتجهيزات وت��وف��ره��ا عند الطلب لصاحب الصالحية بعد التحقق من هويته .وذل��ك هو جوهر عملية األمن السيبراني الذي نجحت اململكة في تحقيقه ضمانا لنجاح رؤيتها املستقبلية .2030
26
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
التي أطلقتها الهيئة بحضور أكثر من مائتي جهة حكومية خاصة، حيث ناقشت الورشة أبرز التحديات والتهديدات السيبرانية وآليات التعامل معها وطرق الوقاية منها ،ورفع جاهزية الجهات لالستعداد بشكل أفضل لتعزيز أمنها السيبراني ،وإرشادات وتوصيات حول الحماية من تلك التهديدات.
ثانيًا :وثيقة تعزيز األمن السيبراني ...الهدف واملحاور استجابة للتوجيه امللكي الصادر في يوليو (تموز) 2018وال��ذي طالب جميع الجهات الحكومية بأن ترفع مستوى أمنها السيبراني لحماية شبكاتها وأنظمتها وبياناتها اإللكترونية ،وأن تلتزم بما تصدره الهيئة الوطنية لألمن السيبراني من سياسات وأطر ومعايير وض��واب��ط وإرش� ��ادات ب�ه��ذا ال �ش��أن ،بحيث تلتزم بها ك��ل الجهات الحكومية ،والجهات والشركات التابعة لها ،إضافة إلى جهات القطاع الخاص التي تمتلك بنى تحتية وطنية حساسة أو تقوم بتشغيلها أو استضافتها ،بما يستهدف تحسني األمن السيبراني وتطويره داخل تلك الجهات .أصدرت الهيئة الوطنية لألمن السيبراني وثيقة «تعزيز األمن السيبراني» ،والتي هدفت إلى تحقيق آليات الحوكمة واألطر واملعايير والضوابط واإلرشادات املتعلقة باألمن السيبراني، لحماية الشبكات واألنظمة والبيانات اإللكترونية ،وتعمم على الجهات ذات العالقة ،وتتم متابعة االلتزام بها ،وتحديثها. وتهدف هذه الضوابط إلى دعم الضوابط األساسية لألمن السيبراني ف��ي ت��وف�ي��ر ال�ح��د األدن ��ى م��ن متطلبات األم ��ن ال�س�ي�ب��ران��ي لألنظمة الحساسة املبنية على أفضل املمارسات واملعايير؛ لتلبية االحتياجات الحالية األمنية ورفع جاهزية الجهات ضمن نطاق عمل هذه الضوابط حتى تتمكن من حماية أنظمتها الحساسة ومنع الدخول غير املصرح به لها ،الذي ينجم عنه مخاطر وخسائر مكلفة على املستوى الوطني. وترتكز الضوابط التي تم اعتمادها على 5مكونات أساسية تتمحور حول حوكمة وتعزيز وصمود األمن السيبراني ،إضافة إلى األمن
25
تعرض النظام اإللكتروني في اململكة لالقتحام والتشويش العام املاضي ،كما تعرضت شركة أرامكو في أوائل عام 2018لالقتحام والتشويش. السيبراني املتعلق باألطراف الخارجية والحوسبة السحابية ،وأنظمة التحكم الصناعي ،وشملت الوثيقة 114ضابطًا أساسيًا. وجدير بالذكر أن هذه الضوابط تم إعدادها عبر مراحل عدة؛ منها استطالع رؤى أكثر من 260جهة وطنية ،إضافة إلى دراسة للقرارات الوطنية ،واملعايير واألطر والضوابط املعدة من جهات محلية ودولية، ً كذلك استقراء أفضل املمارسات والتجارب في املجال ،فضال عن تحليل ما تم رصده من حوادث وهجمات سيبرانية على مستوى الجهات الحكومية وغيرها من الجهات الحساسة خ�لال الفترات املاضية.
ثالثًا :األمن السيبراني مسؤولية الجميع لم تكن مصادفة أن يمتد االهتمام باألمن السيبراني إلى املجاالت كافة ،إذ أدركت اململكة في ظل التحديات التي تواجهها الستكمال بناء ال��دول��ة العصرية وفقا ل��رؤي��ة .2030أن��ه م��ن املهم أن تتكامل الجهود كافة لتحقيق النهضة املستهدفة من خالل حماية نظمها وبنيتها املعلوماتية .ول��ذا ،فقد تكاتف الجميع في ضمان تحقيق األمن السيبرانيً ، بدءا من التعليم ،حيث اهتمت معظم الجامعات في
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
في حال تمكن املهاجمون من الحصول على املعلومات الحساسة للجهات املتضررة كما يوضحه الشكل البياني. ولم تقتصر مجهودات الهيئة على تأسيس هذا املركز فحسب ،بل أنجزت كثيرًا من املهام وفقًا ملا هو محدد في اختصاصاتها ،ومن أبرز ما قامت به ما يأتي: -1إصدار الوثيقة الوطنية املعروفة بوثيقة «تعزيز األمن السيبراني» ب�ض��واب�ط�ه��ا امل�ل��زم��ة للجميع ل�ح�م��اي��ة أم�ن�ه��ا وأم ��ن ب�ي��ان��ات�ه��ا ،ك��ون الهيئة ه��ي الجهة املختصة ب��األم��ن السيبراني ف��ي اململكة ،ووفقًا الختصاصها بوضع السياسات وآليات الحوكمة واألطر واملعايير والضوابط واإلرشادات املتعلقة باألمن السيبراني لحماية الشبكات واألنظمة والبيانات اإللكترونية ،وتعميمها على الجهات ذات العالقة، ومتابعة االلتزام بها ،وتحديثها. -2إطالق البرامج الهادفة إلى بناء القدرات الوطنية العاملة في مجال األمن السيبراني ،منها: برنامج تدريب األمن السيبراني ( ،)CyberProوالهادف إلى رفعكفاءة املوظفني الحكوميني العاملني في مجال األمن السيبراني وطلبة الجامعات حديثي التخرج ف��ي التخصصات ذات العالقة باألمن السيبراني ،حيث تستهدف الهيئة في عامها األول توفير 800فرصة تدريبية ألبناء وبنات الوطن في هذا املجال ،وذلك من خالل شركات عاملية متخصصة تحت إشرافها.
على رأس أولوياتها استقطاب الكوادر الوطنية املؤهلة والطموحة وتأهيلها وتمكينها ،وبناء الشراكات مع الجهات العامة والخاصة، وتحفيز االبتكار واالستثمار في مجال األمن السيبراني لإلسهام في تحقيق نهضة تقنية تخدم مستقبل االقتصاد الوطني للمملكة. وغني عن القول إن ارتباط الهيئة وتبعيتها للعاهل السعودي امللك سلمان بن عبد العزيز ،إنما يعكس ع��زم اململكة على إعطاء أمن املعلومات والخدمات اإللكترونية أولوية قصوى للتصدي للهجمات اإللكترونية من خالل التأكيد على مكانة هذه الهيئة واستقالليتها لتستطيع سن التنظيمات واإلج ��راءات املتعلقة باألمن السيبراني وتطبيقها على بقية الجهات الحكومية ومتابعة التطبيق للتأكد من تناغم عمل الجهات الحكومية في حماية البيانات واملعلومات. وفي هذا الخصوص ،أسست الهيئة مركز األمن اإللكتروني ،وتحددت رؤيته في بناء فضاء إلكتروني آمن ومرن لحماية أولويات الوطن واملواطن ،مع العمل على تعزيز االقتصاد ،وذلك من حمله لرسالة وطنية هدفت إلى تعزيز التعاون مع الجهات الحكومية واملنشآت الحيوية الحساسة ضد التهديدات اإللكترونية ،واالستجابة للحوادث اإللكترونية ،وتفعيل عمليات الدراية األمنية للوضع اإللكتروني .وقد تحددت أهدافه فيما يأتي :تمكني الجهات الحكومية واملنشآت الحيوية م��ن االس�ت�ع��داد بشكل أفضل للحماية م��ن الهجمات اإللكترونية، وتعزيز ال��وض��ع ال�ع��ام للفضاء اإلل�ك�ت��رون��ي ،وب�ن��اء وتعزيز ق��درات املركز الداخلية. وق ��د أص ��در امل��رك��ز ت �ق��ري��را إح�ص��ائ�ي��ا ع��ن ال �ت �ه��دي��دات وامل�خ��اط��ر اإللكترونية خالل الربع األول من عام ،2018تضمن ما يأتي: -1خ�لال ه��ذه الفترة (يناير /كانون الثاني – م��ارس /آذار )2018 ت�ب�ين أن ه�ن��اك زي ��ادة ف��ي ع��دد ال�ه�ج�م��ات وال�ت�ه��دي��دات اإللكترونية مقارنة بالربع ال��راب��ع م��ن ال�ع��ام 2017م بنسبة ( 5 .13ف��ي امل��ائ��ة)، حيث مثلت البرمجيات الخبيثة ومحاوالت االختراق معظم التهديدات اإللكترونية ،مما يشير إلى رغبة املهاجمني في البقاء داخل شبكات ال�ج�ه��ات امل�ت�ض��ررة أط��ول ف�ت��رة ممكنة ،وإذا ل��وح��ظ ان�خ�ف��اض في ُ محاوالت االختراق تدريجيًا منذ الربع الثالث من العام .2017كما يبينه الشكل البياني ،إال أن ه�ن��اك ت��زاي�دًا ملحوظًا ف��ي استخدام «البرمجيات الخبيثة» مما يشير إلى أن املهاجمني قاموا باستخدام أدوات وطرق جديدة بهدف الوصول إلى املعلومات الحساسة وإلحاق الضرر بتلك الجهات. -2خالل ذات الفترة ،كانت الجهات الحكومية هي األكثر استهدافًا، يليها قطاع التعليم ثم قطاع االتصاالت ،ملا تمثله هذه القطاعات من أهمية تعكس رغبة املهاجمني في التأثير على االقتصاد الوطني - ،مبادرة االبتعاث في األم��ن السيبراني وذل��ك بالشراكة مع وزارة التعليم ،م��ن خ�ل�ال ب��رن��ام��ج خ ��ادم ال�ح��رم�ين ال�ش��ري�ف�ين لالبتعاث الخارجي ،حيث تم االتفاق على زيادة أعداد مقاعد االبتعاث للعام األول من 200إلى 540مقعدا للجنسني ،تلبية للحاجة لبناء القدرات الوطنية في مجال األم��ن السيبراني ولسد االحتياج ال��ذي يتطلبه س��وق العمل الحكومي وال�خ��اص بهدف حماية الشبكات وأنظمة تقنية املعلومات. -3تنظيم كثير م��ن ورش العمل للشراكة بالتعاون م��ع الجهات الحكومية بهدف رفع مستوى الوعي والجاهزية والنضج ومشاركة املعلومات في مجال الحماية من التهديدات السيبرانية على املستوى الوطني .وفي هذا الخصوص ،نظمت الهيئة في مدينة الرياض في ال�ث��ام��ن م��ن نوفمبر (ت�ش��ري��ن ال�ث��ان��ي) 2018ورش ��ة ع�م��ل للحالة الوطنية لألمن السيبراني في اململكة وأهم املشروعات واملبادرات
األمن السيبراني في اململكة قبل وبعد نشأة « ًاهليئةً الوطنية لألمن السيبراني» أثبت بسالة فائقة في حماية املؤسسات الوطنية من عدوان استهدف املكتسبات التنموية.
24
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
تضمنت رؤية 2030محورًا مهما يتعلق بتطوير البنية التحتية الرقمية كونها أساس نجاح كافة أبعاد الرؤية ومحاورها الرئيسية. ال�ع�م��ل ع�ل��ى ت�ع��زي��ز ح�م��اي��ة ال�ش�ب�ك��ات وأن�ظ�م��ة تقنية امل�ع�ل��وم��ات وأنظمة التقنيات التشغيلية ومكوناتها من أجهزة وبرمجيات، وما تقدمه من خدمات ،وما تحويه من بيانات ،مراعية في ذلك الحيوية الوطنية بشكل سلس وآم ��ن .ول ��ذا ،ج��اء ال �ق��رار امللكي األهمية الحيوية املتزايدة لألمن السيبراني في حياة املجتمعات، بتأسيس الهيئة الوطنية لألمن السيبراني ،محددا اختصاصاتها ومستهدفة التأسيس لصناعة وطنية في مجال األمن السيبراني التنظيمية والتشغيلية ف��ي م�ج��ال األم��ن السيبراني ،م��ن خالل لتحقق للمملكة الريادة في هذا املجال .ومن ثم ،وضعت الهيئة
23
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
بعد عام من التأسيس:
«اهليئة الوطنية لألمن السيبراني»... قراءة في وثيقتها الجديدة باكو :أحمد طاهر* تطور مجال االت�ص��االت وتكنولوجيا املعلومات ،ب��دءًا من تنوعها ً م � ��رورًا ب �ت �ف��اوت خ�ص��ائ�ص�ه��ا وط�ب�ي�ع�ت�ه��ا ،وص � ��وال إل ��ى ت�ع��ددي��ة استخداماتها ،مما أدى إلى تزايد حجم حركتها وتبادلها بني مختلف أنحاء العالم ،وه��و ما ترتب عليه زي��ادة كبيرة في املسؤولية التي تتحملها كل دولة لتحقيق أمنها وأمن مواطنيها ،ليس فقط في مجال االستخدامات السلمية لهذه الوسائل التكنولوجية ،وإنما كذلك في مجال االستخدامات غير السلمية ،إذ انعكست هذه التطورات في مجال أنظمة الحروب وأجيال أسلحتها املستخدمة فيها ،حيث برزت الحروب اإللكترونية أو الحروب التي تستخدم األسلحة اإللكترونية في معاركها ،لتصبح واح��دة من أهم القضايا التي تشغل وتقلق املجتمع الدولي برمته إن لم تكن أهمها على اإلطالق ،وهو ما أدركته اململكة العربية السعودية في رؤيتها لبناء املستقبل ،إذ تضمنت رؤية 2030محورًا مهما يتعلق بتطوير البنية التحتية الرقمية كونها ّ ممكنًا أساسيًا في نجاح كافة أبعاد الرؤية ومحاورها الرئيسية ،وهو ما يعني تزايد األهمية الوطنية لحماية هذه البنية الرقمية من التعرض س��واء لهجمات إلكترونية تأتي م��ن دول معادية ،أو م��ن منظمات إرهابية تستهدف تخريب األمن واالستقرار ،األمر الذي تطلب اتخاذ خطوات جادة في هذا املجال من خالل ما يطلق عليه األمن السيبراني أو األمن اإللكتروني أو أمن املعلومات ،وما يتطلبه ذلك من وجود هيئة وطنية على أعلى مستوى تتحمل مسؤولية تحقيق هذا النوع من األمن الذي يمثل مرتكزا رئيسيا في مجال األمن القومي للمملكة، وهو ما تحقق بإصدار األمر امللكي في 31أكتوبر (تشرين األول) 2017بتأسيس «الهيئة الوطنية لألمن السيبراني» ترتبط بالعاهل السعودي امللك سلمان بن عبد العزيز ،ويرأس مجلس إدارتها وزير الدولة وعضو مجلس ال��وزراء الدكتور محمد العيبان ،وضمت في
مجلس إدارت�ه��ا كال م��ن :رئيس أم��ن ال��دول��ة ورئيس االستخبارات العامة ونائب وزير الداخلية ومساعد وزير الدفاع .وهدفت هذه الهيئة إلى تعزيز وحماية الشبكات وأنظمة تقنية املعلومات والبرمجيات في اململكة ،وما تقدمه من خدمات وما تحتويه من بيانات. السيبراني في اململكة قبل وبعد نشأة ً وجدير باإلشارة أن األم��ن ً هذه الهيئة كان قد أثبت بسالة فائقة في حماية املؤسسات الوطنية م��ن ع��دوان استهدف املكتسبات التنموية ،حينما تعرض النظام اإللكتروني ف��ي اململكة لالقتحام والتشويش ال�ع��ام امل��اض��ي ،كما تعرضت شركة أرامكو في أوائل عام 2018لالقتحام والتشويش. وح��رص��ًا م��ن الهيئة على القيام بمهامها بنجاح ،أص��درت وثيقة في أكتوبر 2018تحت اس��م «وثيقة الضوابط األساسية لتعزيز األم��ن السيبراني» هدفت إل��ى وض��ع ح� ٍ�د أدن��ى من املعايير الواجب االلتزام بتطبيقها في مختلف الجهات الوطنية ،وذلك لتقليل مخاطر التهديدات السيبرانية ،مما يسهم في تعزيز أمن اململكة السيبراني، وأمن مصالحها الحيوية واالقتصادية ومقدراتها. وفي ضوء ذلك يستعرض هذا التقرير دور الهيئة الوطنية لألمن ال �س �ي �ب��ران��ي وم �ض �م��ون وث�ي�ق�ت�ه��ا ل �ت �ع��زي��زه ،م��ع إط�ل�ال��ة ع �ل��ى أه��م املؤسسات أو الهيئات األخرى املعاونة للهيئة في عملها ،وذلك من خالل املحاور اآلتية:
ً أوال :الهيئة الوطنية السعودية لألمن السيبراني... املهام واملجهودات في ضوء تعاظم دور الفضاء اإللكتروني في تحقيق رؤية اململكة ،2030خاصة مع تزايد التهديدات اإللكترونية ،أضحى من األهمية بمكان العمل على حماية أنظمة املعلومات واالتصاالت ضد الهجمات اإللكترونية ،وف��ي ال��وق��ت ذات��ه العمل للحفاظ على سرية وسالمة املعلومات وإتاحة الوصول إل��ى ممتلكات البنى التحتية والجهات
22
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
ً روحاني يحضر عرضا بمناسبة اليوم الوطني للجيش في 18أبريل 2018 بالعاصمة طهران.
يتعلق باملفاوضات بشأن السالح النووي اإليراني .وتعتبر الدعوى التي رفعها املتهم ،والتي تطالب بماليني ال��دوالرات م��ن إي��ران للتعويض ع��ن األض��رار التي سببتها ل��ه ،قضية أخرى أصبحت تمكن «استثناء اإلرهاب» من قانون الحصانة السيادية للدول األجنبية ،مما يمكن املواطنني األميركيني من استدعاء حكومات أجنبية إلى املحكمة في الواليات املتحدة بتهم اإلرهاب أو التعذيب أو أخذ الرهائن. وفي غضون ذلك ،أجمعت دول االتحاد األوروبي عبر املحيط األطلسي على ف��رض أول عقوبات ج��دي��دة على إي��ران منذ توقيع االتفاق النووي اإلي��ران��ي ع��ام .2015وق��د ك��ان الدافع وراء هذه الخطوة إثبات تورط إيران في مخططات الغتيال م �ع��ارض��ي ن�ظ��ام�ه��ا ف��ي األراض � ��ي ال�ه��ول�ن��دي��ة وال��دن�م��ارك�ي��ة والفرنسية .وغ��رد رئ�ي��س ال ��وزراء ال��دن�م��ارك��ي الرس لوكي راسموسن على «تويتر» أن��ه «م��ن املشجع ج� ً�دا أن االتحاد األوروب ��ي ت��واف��ق للتو على عقوبات ج��دي��دة ض��د إي��ران ً ردا على أنشطة معادية ومؤامرات مخطط لها» .وتابع« :االتحاد ً موحدا ...ال ينبغي قبول أعمال من هذا القبيل األوروبي يبقى
21
أشارت التقارير التي نشرتها صحيفة «نيويورك تايمز» إلى أن جهاز اخملابرات اإلسرائيلية (املوساد) ،هو من زود الحكومات األوروبية باملعلومات التي مكنتها من إحباط املؤامرات اإليرانية. ويجب أن تكون لها عواقب». وأشارت التقارير التي نشرتها صحيفة «نيويورك تايمز» إلى أن جهاز املخابرات اإلسرائيلية (املوساد) ،زود الحكومات األوروبية باملعلومات التي مكنتها من إحباط تلك املؤامرات.
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
البحرية اإليرانية تعتزم إرسال سفن حربية إلى احمليط األطلسي
إيران تبحر غربًا ...وأميركا وأوروبا توحدان صفوفهما واشطن :جوزيف براودي أرسلت إيران األسبوع املاضي إشارات جديدة تبرهن على جرأتها العسكرية ،في حني عمل منتقدو النظام اإلي��ران��ي في الواليات املتحدة وأوروبا من خالل أنظمتهما القانونية للضغط على قيادة طهران ً ماليا ،مع احتماالت توحيد الصفوف عبر األطلسي ضد هذا النظام. وذك ��رت صحيفة «ن�ي�ف��ي ت��اي�م��ز» أن ال�ب�ح��ري��ة اإلي��ران �ي��ة تعتزم إرسال سفن حربية إلى املحيط األطلسي ً بدءا من مارس (آذار)، وأوضح أحد كبار القادة األميركيني أن وجود حامالت الطائرات األميركية في الخليج دف��ع طهران إل��ى وض��ع خطط للتقدم في ً كإجراء رادع .وأشارت إلى ذلك أيضا تصريحات املياه األميركية ٍ املسؤولني اإليرانيني. ونقلت وكالة األنباء اإليرانية (إيرنا) على لسان نائب قائد البحرية اإليرانية األدم�ي��رال ت��وراج حساني قوله إن هذه الخطوة تهدف إلى «إحباط املخططات املعادية إليران وتأمني مسارات الشحن».
20
وبحسب وكالة «فارس» لألنباء فإنه من املتوقع أن ترسو السفن (املجهزة بأسلحة مضادة للطائرات والسفن وصواريخ سطح– س �ط��ح ،وس�ط��ح-ب �ح��ر ،وق� ��درات ل�ل�ح��رب اإلل�ك�ت��رون�ي��ة) ف��ي مياه ً فنزويال التي تعتبر حليفا إليران. وفي واشنطن ،انضم يوم االثنني ريتشارد غولدبيرغ ،وهو أحد م�ع��ارض��ي االت �ف��اق ال �ن��ووي اإلي��ران��ي ،إل��ى إدارة ت��رام��ب ليشغل منصب مدير مكافحة أسلحة الدمار ً الشامل اإليرانية في مجلس األمن القومي .وعمل غولدبيرغ سابقا في مكتب محافظ إلينوي وف��ي مجلس الشيوخ ،حيث ق��اد نقاشات ح��ول العقوبات على إي��ران ،قبل أن ينضم إلى معهد الدفاع عن الديمقراطيات ،الذي يعد معقال لدعم الخط املتشدد ضد طهران. مكان آخر في واشنطن ،بدأ يوم الثالثاء حدث قانوني له تأثير وفي ٍ محتمل على أمور إيران املالية ،فقد أدلى مراسل «واشنطن بوست» جيسون رضايان بشهادته في محكمة فيدرالية وقال فيها إنه تعرض إلس��اءة نفسية ح��ادة أثناء احتجازه من قبل الحكومة بتهم ملفقة .وأضاف أن ما دفع الحكومة اإليرانية لفعل اإليرانية ٍ ذلك هو رغبتها في كسب مزايا في مواجهة الواليات املتحدة فيما
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
شرفان درويش
مدينة منبج ،قررت العمل ألجل تحرير مدينة منبج التي ظلت تحت سيطرة التنظيم اإلرهابي (داعش) على مدى عامني ،والخطوة األولى كانت بإعالن تشكيل مجلس منبج العسكري الذي أعلنا عنه بتاريخ 2016-4-2وبدأت التحضيرات لعملية تحرير منبج وضمن التحضيرات كانت هناك لقاءات مع القيادة العامة لقوات سوريا الديمقراطية والتحالف الدولي ،وتوجه وفد من قيادة مجلس منبج العسكري إلى قاعدة أنجرليك األميركية في تركيا ألخذ املوافقة على دعم التحالف لنا بحملتنا لتحرير منبج وبدعم من التحالف وبمشاركة واسعة من (قسد) ،ووحدات حماية الشعب ،وعلى مدى 57يوما من املعارك أعلنا عن تحرير منبج في 12أغسطس (آب) 2016وأطلقنا على الحملة حملة فيصل أبو ليلى الذي قتل بعد إصابته في ،»2014 -11- 29منوها إلى أنه «بحسب االتفاق تم انسحاب قوات حماية الشعب من مدينة منبج وسلمت جميع مقراتها ونقاطها إلى قوات مجلس منبج العسكري مع بقاء بعض املستشارين الذين كانوا يساعدوننا في تدريب وتنظيم صفوفنا ومؤخرا انسحب املستشارون أيضا». ومع تكرار تركيا لتهديدها بشن هجوم على مدينة منبج السورية ،عقب فرض سيطرتها على مدينة عفرين وتكرار سيناريو عفرين في مدينة منبج التي يبلغ عدد سكانها حسب األرقام الصادرة عن املكتب املركزي لإلحصاء عام ،2004ما يقارب 100ألف نسمة ،إال أن هذا العدد تضاعف مرات عدة بعد نزوح السكان من املناطق املجاورة إليها من املدن السورية التي شهدت دمارا واسعا ،بدأ الخطر يتزايد اليوم لدى األهالي من االحتالل التركي ملناطقهم بعد قرار ترامب. ويشير دروي��ش إلى أنه «نتيجة الهجمات من طرف تركيا والتهديدات ،فإن التحالف الدولي أس��س ق��اع��دت�ين ف��ي منبج وس��اع��دت مجلس منبج العسكري أوال ف��ي حماية منبج وكذلك الدوريات التي تعتمد على خطوط الجبهة لتخفيف التوتر ،ومن ناحية أخرى مساعدة مجلس منبج العسكري بالتدريب والدعم اللوجستي أي التسليح وهذا الدعم موجود حتى اآلن حتى بعد قرار ترامب سحب قواته». وبعد قرار ترامب والتهديدات التركية عززت الفصائل املعارضة املسلحة السورية املوالية ألنقرة مواقعها العسكرية عند خطوط التماس مع «قسد» في محيط منبج. وبهذا الخصوص يصر درويش قائال إن «منبج التي ضحينا ألجلها واستشهد ألجل تحريرها املئات وقدمت شهداء لتحرير املناطق األخ��رى من الطبقة وصوال إلى الرقة وصوال إلى دير الزور والكثير من مقاتلي مجلس منبج العسكري يشاركون حاليا بمعارك تحرير آخر جيب لداعش في دير الزور ،بالتأكيد قرارنا واضح بخصوص أي تهديد من أي فصيل ...نتمنى أن تكون هناك حلول سياسية ولكن في حال أي هجوم فإن قرارنا واضح نحن منتشرون على خطوط الجبهة واتخذنا كافة التدابير لصد أي عدوان وقواتنا على أهبة االستعداد لصد أي هجوم سوف ندافع عن أنفسنا». وحول دعوتهم إلى النظام السوري وانتشارهم في محيط منبج يوضح قائال« :االنتشار
19
توجه وفد من قيادة مجلس منبج العسكري إلى قاعدة أنجرليك األميركية في تركيا ألخذ املوافقة على دعم التحالف لتحرير منبج ..وعلى مدى 57يوما من املعارك أعلنا عن تحرير منبج في 12أغسطس (آب) 2016 ليس اليوم إنما إلى نحو عام من اآلن ،وذلك عقب هجوم تركي مدعوم بالفصائل املوالية له ،الهجوم كان من الطرف الغربي ملنبج أي من طرف العريمة ،واستمرت معاركنا آنذاك أكثر من عشرين يوما وتوقفت هذه املعارك بتدخل من الطرف الروسي وتم انتشار عدد من نقاط حرس الحدود السوري من الطرف الغربي ملنبج أي من طرف العريمة بضمان روسي ،لكن اليوم أي عقب قرار ترامب فإنهم قاموا بتعزيز تلك النقاط التي كانوا متواجدين فيها أصال ،وبسبب التطورات األخيرة هم أيضا عززوا تلك النقاط، وقام الجيش الروسي اليوم بتاريخ 2018-12-25بإعادة مركز التنسيق الروسي السوري لبلدة العريمة بريف منبج بعد انسحابه منها قبل فترة ،وتواجد قوات النظام في العريمة وغربها ليس جديدا ولكن بسبب التطورات األخيرة هناك تعزيز وزيادة لقواته املتواجدة هناك سابقا ،ونؤكد ليس هناك تواجد ألي قوة أخرى في منبج باستثناء قوات مجلسها العسكري». ويختم الناطق باسم مجلس منبج العسكري حواره مع «املجلة» وهو يشدد على أنهم «ال ولم يشكلوا أي خطر على تركيا وأن الحجج التي تبرر بها تركيا لنفسها الهجوم حجج واهية بعيدة عن الحقيقة ووحدات حماية الشعب انسحبت من منبج» ،مستدركا« :لكن ال غرابة أن ال يروق لألتراك األمن واالستقرار الذي تعيشه منبج مقابل الفلتان األمني واقتتال فصائله وج��رائ��م االختطاف والسرقة وفوضى السالح ال��ذي ينتشر في مناطق يحتلها عبر أدوات��ه السورية ...نعم منذ اليوم األول لتحرير منبج من تنظيم داعش اإلرهابي كانت الغاية وانصبت كل جهودنا على توفير األمان واالستقرار واتخاذ كل اإلجراءات األمنية والعسكرية لحماية املدينة من هجمات التنظيمات اإلرهابية لنكون مصدر ثقة للناس اليوم وهم في مأمن نسبي من العمليات اإلرهابية ليعود الناس لقراهم وبلداتهم باآلالف».
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
شرفان درويش أكد توجه حشود تركية نحو منبج
الناطق الرسمي جمللس منبج العسكري لـ :قواتنا على أهبة االستعداد لصد أي هجوم تركي ...واتخذنا كافة التدابير لدحر أي عدوان
لكن هناك أعدادا هائلة هم وعائالتهم في سوريا ،هل هناك دول مستعدة أن تستقبل هؤالء؟ ال أعتقد ...إذن إما أن تجد تركيا حال لهذه املسألة كونها كانت املعبر لوصولهم إلى سوريا وأحيانا جلبهم إلى سوريا» ،منوها« :هذه املجموعات تشكل خطرا على القوى املعارضة الثورية الديمقراطية بتركيا بأي طريقة كانت ،وهم أيضا لهم ارتداداتهم على األراضي التركية في كل املناطق ،وتالحظون أنه بشكل يومي هناك حمالت اعتقال ،فعندما تريد السلطات التركية إث��ارة املوضوع تعتقل مئات األشخاص بتهمة اإلره��اب والقاعدة والنصرة وغيرها .وأصبح اآلن على األراضي التركية أعداد كبيرة للخاليا النائمة تنتظر التوقيت أو األوامر لتتحرك». ويعتقد ك��ار أن��ه قد «يتم اللجوء إل��ى الحل العسكري في النهاية للتخلص من هذه املجموعات مع استحالة احتمال الحل السلمي مع هذه املجموعات اإلرهابية لذا فإن تركيا تحسب اآلن حسابات كبيرة وهي قضية غير قادرة بالحقيقة على حسمها إن كان بعودتهم إلى تركيا أو قتلهم على األراضي السورية ،وفي كلتا الحالتني سيكون هناك ثمن كبير تدفعه تركيا».
أربيل :روشن قاسم «لطاملا استحضرنا في غمرة النصر صور فيصل أبو ليلى ،وعدنان أبو أمجد ،واملئات من الشهداء ،نعم افتقدتهم في اللحظات الجارفة من الفرح بنشوة النصر وهي تغطي سماء مدينتنا منبج ،لكن بالتأكيد ال أتمنى لهم أن يشعروا بما نشعر به اليوم من دنو الشر الذي يريد أن يتمكن مما أنجزناه ،أكيد ال أتمنى ألبطال منبج ممن دفعوا أرواحهم ثمنا لتحرير مدينتهم من الظالم ،من براثن إرهاب «داعش» أن يستشعروا خطرا ينسف كل ما أنجز».. الكالم لشرفان درويش ،الناطق الرسمي ملجلس منبج العسكري خالل حوار أجرته معه «املجلة».
استقاالت وردود فعل أعلن وزير الدفاع األميركي جيمس ماتيس استقالته في العشرين من يناير (كانون الثاني) ،2018موضحًا عدم تطابق وجهة نظره مع سياسات ترامب. وأعلنت املتحدثة باسم البنتاغون دانا وايت استقالتها من منصبها ،وسبقها إلى االستقالة املبعوث األميركي الخاص إلى التحالف الدولي ملحاربة «داعش» في سوريا بريت ماكغورك. واستقال رابع مسؤول أميركي وهو كبير موظفي وزارة الدفاع األميركية، كيفن سويني ،وقال« :حان الوقت للعودة إلى القطاع الخاص» ،معلنًا استقالته من منصبه. وبعد نقاشات ع��دة ومعارضة شديدة لقرار سحب القوات األميركية من سوريا وتخلي الواليات املتحدة األميركية عن حلفائها ،أجبر ترامب على إعالن أن سحب القوات األميركية سيكون بشكل بطيء. وفي هذا السياق ،صرح وزير الخارجية األميركي مايك بومبيو في الثالث من يناير الجاري بأن «ج��زءا من مهام الواليات املتحدة األميركية هو منع ذبح حلفائهم الكرد بيد تركيا». الرئيس الفرنسي انتقد ق��رار ترامب باالنسحاب من س��وري��ا ،فيما قالت وزيرة الدفاع الفرنسية فلورنس بارلي إن تنظيم الدولة اإلسالمية في سوريا لم يمح من الخريطة بعد ،وتتوجب هزيمته عسكريًا تمامًا في آخر جيوبه ومعاقله في سوريا. في حني قالت وزي��رة الشؤون األوروب�ي��ة الفرنسية ناتالي ل��وازو إن القوات الفرنسية باقية في سوريا حاليًا. ودع��ا رئيس لجنة العالقات الخارجية بالبرملان األملاني إل��ى إقامة منطقة حظر جوي لحماية األكراد. كما أن الصحافة األميركية والغربية عددت مخاطر االنسحاب من سوريا، وح��ددت الرابح والخاسر من هذه الخطوة ،ومالت بمعظمها النتقاد القرار مع بعض االستثناءات. ونقلت آراء املؤثرين والفاعلني واملتابعني لـ«الشرق األوس��ط» ،وبحسب ما نقلته فإن ترامب بقراره سيترك الساحة لتركيا وإيران ليمرحوا في سوريا، وسيتحول وج��وده��م إل��ى اح�ت�لال ل�س��وري��ا وس�ي�ق��وض مصداقية أميركا في القيادة العاملية ،كما سيضعف الوجود األميركي في الشرق األوسط وسيعطي انطباعا قويا بأن أميركا حليف ال يوثق فيه ،بعد التخلي عمن حاربوا معها ضد «داعش»!! وسيعرض األكراد لحرب إبادة دموية من طرف إردوغان ،وسيعطي الحياة لتنظيم داعش مرة أخرى ،خاصة وهو يملك آالف املقاتلني ،كما سيوسع النفوذ اإليراني في العراق أكثر وأكثر..
حكاية منبج مع تركيا يؤكد درويش من منبج قائال« :بعد قرار االنسحاب تعرضت منبج لكثير من التهديدات التركية وما تزال هناك تحشدات مستمرة من طرف تركيا نحو منبج رغم خريطة الطريق املتفق عليها بني الواليات املتحدة وتركيا بشأن مدينة منبج ،لتخفيض التوتر إال أن االستفزازات التركية مستمرة والتهديدات ما تزال مستمرة، وهذه التهديدات خلقت نوعا من القلق لدى األهالي وأثرت على حياتهم اليومية .هذا من ناحية ،ومن ناحية أخرى «نحن كمجلس منبج العسكري هدفنا هو حماية منبج وتأمني االستقرار فيها حتى الوصول إلى حل سياسي شامل في سوريا ،إلى ذلك الحني نحن نحمل على عاتقنا حماية املدينة من أي تهديدات ،فنحن منفتحون للحوار ،إلى جانب ذلك أي محاوالت استهداف أو ضرب لالستقرار في املدينة أو محاولة احتالل للمدينة بالتأكيد سوف تقاوم من قبلنا». تعد مدينة منبج نقطة جغرافية مهمة في الشمال السوري ،فهي تربط غرب الفرات بشرقه ،تبعد 30كيلومترًا عن الحدود التركية وتقع بمحاذاة مناطق تسيطر عليها فصائل سورية موالية ألنقرة ،أبرزها الباب غربا ً وجرابلس شماال .وال تتجاوز املسافة الفاصلة بني تلك الفصائل مئات األمتار. استطاعت فصائل «الجيش السوري الحر» السيطرة على املدينة حتى يناير (كانون الثاني) .2014لكنها انسحبت منه واتجهت إلى تركيا ،باستثناء بعض الفصائل ،ومنها كتائب شمس الشمال التي تشكلت من أبناء مدينة منبج وكان يقودها فيصل أبو ليلى ،وكان شرفان دروي��ش أحد قيادييه ،وفي سبتمبر (أيلول) 2014أي قبل أيام من هجوم «داعش» على كوباني تم تشكيل غرفة عمليات بركان الفرات ضمت عدة فصائل من بينها لواء ثوار الرقة ،وكتائب شمس الشمال ،ولواء أمناء الرقة ،وجبهة األكراد ،ووحدات الحماية الشعبية ،ووح��دات حماية امل��رأة ،من أجل قتال تنظيم داعش اإلرهابي قبل هجوم «داع��ش» بأيام على كوباني ،بحسب درويش. ويتابع أنه «في 11أكتوبر (تشرين األول) 2015نتيجة التطورات وبعد دخول التحالف على خط املعارك مع داعش ،أسسنا قوات سوريا الديمقراطية (قسد) ووفقا ملتطلبات املرحلة أعلنت مجموعة من الفصائل، وهي :التحالف العربي السوري جيش الثوار -غرفة عمليات بركان الفرات ،وقوات الصناديد ،وتجمع ألوية الجزيرة ،واملجلس العسكري السرياني ،ووحدات حماية الشعب ،ووحدات حماية املرأة ،عن تشكيل قوة عسكرية وطنية موحدة لكل السوريني تجمع بني الكرد والعرب والسريان وكافة املكونات األخ��رى على الجغرافيا السورية ،وتهدف هذه القوة إلى إنشاء سوريا ديمقراطية». ويتابع« :مع تشكل (قسد) وتطور العمل إلى جانب التحالف الدولي ،بدأت العمليات من الهول إلى الشدادي وبعدها ،وتم تحرير سد تشرين» ،مستدركا« :لكن الفصائل التي كانت تعمل ضمن (قسد) ومن أبناء
18
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
الصحافة األميركية والغربية عددت مخاطر االنسحاب من سوريا ،وحددت الرابح والخاسر من هذه الخطوة ،ومالت بمعظمها النتقاد القرار
معارك هجني
لتركيا ،العقالنية واملرونة لدى األكراد واملفاوضات مع الروس ودمشق هذا األم��ر أوق��ف التحرك لحد معني ،إل��ى متى سيؤجل ه��ذا األم��ر؟ غير واضح تماما ،واآلن دخ��ول ق��وات النظام ال�س��وري إل��ى املناطق الحدودية ستشكل عقبة حقيقية أمام األتراك». ويشير قائال« :ما يجب أن يدركه الجميع أن أميركا ال يمكن أبدًا أن تفضل األكراد على تركيا ،هذا األمر يجب أن نسلم به ،لكن يمكن أن تناور وأن تتبع سياسة تكتيكية مثال بأن ال تظهر بصورة العدو لألكراد وفي الحقيقة هي عدو لكل الشعوب وتماطل في التوقيت وتراقب سير األمور وتساير الطرفني الكرد وتركيا». ويقول« :تركيا استنزفت األزمة السورية لصالحها ،لن يستمر هذا األمر إلى ما ال نهاية ألسباب كثيرة ،من األك��راد إلى كافة املكونات السورية والدولة السورية وحلفائها وحتى روسيا ،بأنه من الصعب ترك األمور على حالها، مثال ف��ي عفرين وإدل��ب وأن يستمر التواجد التركي ف��ي تلك األراض��ي أنا
17
بتقديري موضوع إدلب اآلن مسألة عويصة وهي املحك األساسي والفاصل في كل األزمة». ويرى أن «الحشود التركية املستمرة إلى الشمال السوري لها عالقة بموضوع إدل��ب بشكل مباشر ،فهي أصبحت ب��ؤرة ل�لإره��اب ،وتعهدت تركيا بأنها ستحل هذا املوضوع بشكل سلمي من دون تدخل عسكري لكن تبني الحقا أنهم لم يلتزموا بأي قرارات ال آستانة وال غيرها وحتى اآلن هناك اشتباكات مستمرة ،ق��د نشهد ص��دام��ات ساخنة ب�ين تركيا وه��ذه ال�ق��وات ،وتتخوف تركيا كثيرا من هذا املوضوع وتجهز وتحشد أصال على هذا األساس ،أيضا ألنه تبني أنهم لن يستسلموا والنظام السوري لن يساوم مع هذه الفصائل واملصنفة ضمن قائمة اإلرهاب». ويشدد قائال« :إذن تركيا تورطت بهذه الفصائل واملعارضة التركية يقلقها االرتداد اإلرهابي إلى تركيا ،هذا املوضوع أساسي بالحقيقة وهذا أكبر تخوف حتى للسلطات التركية والسؤال الجوهري :إلى أين ستتجه الفصائل اإلرهابية التي دعمتها تركيا» ،موضحا« :حتى ل��و ك��ان هناك ح��ل سلمي ف��ي إدل��ب وفي مناطق أخرى فهل دمشق مستعدة أن تستوعب هذه القوى بأراضيها والكثير منهم غير سوريني أصال ،وتجلس معها وتساوم معها .بتقديري هذا غير ممكن ،حتى روسيا وإيران أيضا لن يوافقوا على هذا األمر ،حتى األك��راد ،ألنه بالنتيجة هذه القوى واملتشددون معادون باألساس للقضية الكردية واألكراد أينما كانوا»ً ،كاشفا« :نحن نعلم والعالم كله يعلم أن الكثير من قيادات داع��ش نقلت حقيقة إلى أماكن مختلفة عبر تركيا وإسرائيل،
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
قيادي كردي :في الوقت الذي كانت لنا عالقات وتنسيق مع التحالف الدولي، عال جدًا مع كانت لنا عالقات على مستوى ٍ روسيا االتحادية أوال) أي أن ترتيب البيت األميركي كان من البداية العنوان األساسي لترامب وما زال». ويشير إلى أن «اإلعالم التركي بداية األمر سعى ليصور اتخاذ ترامب القرار بأنه نجاح وانتصار للدبلوماسية التركية أو باألحرى انتصار إلردوغ��ان وحزبه حزب العدالة والتنمية ،ولكن هذا الشيء خفت في اإلعالم التركي ،فبعد يومني أو ثالثة أيام من القرار تغير األمر ليجدوا أنفسهم أمام مسؤوليات كبيرة جدا ويواجهوا مشاكل أو قضايا لم تكن في الحسبان لذلك راينا أن هذا الشي خفت في اإلعالم». ويتابع« :بالعكس ما يحصل اآلن رغم كل التجهيزات املستقبلية املستمرة والحشد املستمر داخليا (الجيش التركي) وخارجيا (الجيش الحر والفصائل املسلحة املوالية للحكومة التركية) وتحريكها على األراضي السورية ،كل هذا يصب في خانة االحتياط ملا قد يحصل على األرض من تغيرات تعرقل كل مخططات السلطات التركية ملنع قيام أي كيان كردي على الحدود ،القرار خلط األوراق من جديد وظهرت اصطفافات جديدة ،وحتى اآلن لم يتوصلوا ألي
صيغة عكس ما يحاولون اإلعالن عنه في اإلعالم بأنهم توصلوا إلى اتفاقات في آستانة أو في موسكو أو في دمشق ...دخول القوات التركية إلى سوريا باألساس قضية غير شرعية ويجب أصال أن ال تتم مناقشة هذا األمر بل أن يتم رفضه رفضا قاطعا ،لكن األمر الواقع الحاصل بالحقيقة أننا وصلنا لهذه املرحلة التي نناقش فيها دخول القوات العسكرية التركية ضاربة بكل القوانني واملواثيق الدولية عرض الحائط». ويضيف« :إن التهويل التركي في سوريا له جانب آخر يتعلق بالداخل التركي وهو االنتخابات البلدية املقبلة في تركيا فهذه التعبئة الجماهيرية والحشد في الحقيقة يدخل في إطار الحملة االنتخابية لحزب العدالة والتنمية في الداخل، وهذا الحشد سيستمر إلى االنتخابات ،وهذا ال يعني استبعاد خيار التدخل، ألنه حصل في الواقع في عفرين وفي الباب وفي جرابلس ويمكن أن يحصل بطريقة أخرى في منبج ،لكن هناك اآلن عقبات لم تكن في الحسبان بالنسبة
16
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
درع الفرات
دخول القوات التركية إلى سوريا باألساس قضية غير شرعية ويجب أصال أن ال تتم مناقشة هذا األمر بل يجب أن يتم رفضه رفضًا قاطعًا عليها في سوريا ،كما ظهرت عدة فيديوهات وتصريحات لقادة من هذه الفصائل يهددون من يصفونهم بالكفرة شرق الفرات بالذبح». وحول مدى جدية الطرف اآلخر وأخذ مخاوفه على محمل الجد ،يؤكد« :نعم هناك من يأخذ مخاوفنا على محمل الجد وكتبوا للرئيس ترامب يذكرونه بأنه كان قد تعهد خالل حملته االنتخابية بحماية مسيحيي الشرق األوسط وأن خروجا مبكرا للقوات األميركية من سوريا سيعرض املسيحيني املقيمني شمال سوريا للخطر .وهو ما لعب دورا أساسيا في التأثير على مواقف التي دعمت الرئيس ترامب في االنتخابات مما ضغط على الرئيس لتغيير ترامب ،حيث عدل لغته من انسحاب سريع إلى انسحاب بطيء ،وتم طرح هذه خطابه وتأكيده على ضمان حماية الحلفاء األكراد وباقي األقليات بعد خروج النقاط ،ولكن الهم األساسي لترامب هو قاعدته االنتخابية وغالبيتها املتدينة القوات األميركية». املتعاطفة مع مسيحيي الشرق األوسط». ويضيف« :هذه األحداث تبني صعوبة املوقف على النظام ،بالعودة إلى شرق الفرات وصعوبة املوقف على ال��روس واألت��راك أيضا الذين كانوا يعتقدون أن��ه يمكن لـ(قسد -ق��وات سوريا الديمقراطية) ،و(مسد -مجلس سوريا تركيا في ورطة الديمقراطي) أن يكونوا لقمة سائغة لهم ،وعلى النظام أن يعرف أن عليه تقديم تنازالت حقيقية ملجلس سوريا الديمقراطي ،وأنه ال يمكن تجاوزها» .في الداخل ب��دا األم��ر في البداية كأنه انتصار لتركيا ،وسرعان ما احتفت ويشدد قائال« :ال نريد فقط الحماية لشمال وشرق سوريا ،بل الحفاظ على القيادات التركية بالقرار ،كونه جرى بعد مكاملة تليفونية بني ترامب وإردوغان. نموذج الحرية الدينية ،حرية املرأة ،والتعددية ،وال نريد جنودا أتراك على أراض املحلل السياسي التركي ب��رك��ات ك��ار ي��رى أن «ت��رام��ب غير امل�س��ار؛ فقرار ٍ لقاءات االنسحاب لم يكن متوقعا وبهذه العجلة وليس لصالحه تماما وكان هناك سورية» ،كاشفا« :جرت لقاءات مع دبلوماسيني أميركيني وستجري خالل األي��ام القادمة واملجلس السرياني أوص��ل رسالته وتضمنت الرسالة مفاجأة حيث لم يتم بالتنسيق مباشرة مع تركيا وخطة االنسحاب كانت الحماية ملكونات شرق الفرات والحفاظ على املكتسبات السياسية من حرية تتعلق ب��اإلدارة األميركية وليس كما أراد اإلعالم التركي اإليحاء بأن القرار دينية ،وحرية املرأة ،والحرية الثقافية ،والشراكة في السلطة ،واالعتراف بالهوية كان بالتنسيق مع إردوغان». السريانية وحقوقها اللغوية» ،مشيرا إلى أن «الفصائل السورية املتطرفة التي ويقول كار لـ«املجلة» إن «القرار كان ترجمة حقيقية لسياسات ترامب من تعمل تحت ظل القيادة التركية تريد تطبيق الشريعة في أي منطقة تسيطر أفغانستان إل��ى ال�ع��راق إل��ى سوريا إل��ى الشرق األوس��ط ،بشكل ع��ام هناك أشياء تتعلق بتكلفة نشر هذه القوات ويتناسب هذا القرار مع شعاره (أميركا
15
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
سيطرت القوات التركية مدعومة بفصائل معارضة سورية ،على عفرين في مارس املاضي إثر عملية عسكرية استمرت شهرين وت�ت��وارد التقارير القادمة من املناطق الواقعة تحت سيطرة فصائل غرفة عمليات «درع الفرات» املدعومة من تركيا حول االنتهاكات وحجم الفوضى، وعمليات السلب والخطف واالغتصاب وإرهاب املدنيني. كما أفادت تقارير عن قيام السلطات التركية ببسط سلطتها فعليا على هذه املناطق وربطها بتركيا وإدخال اللغة التركية في العملية التعليمية إلى جانب اللغة العربية ،إضافة إلى بدء حملة «التتريك» بتغيير أسماء املدن ،وتهجير مئات آالف السوريني من املسيحيني والعلويني واألك��راد واالستيالء على منازلهم ،وإطالق أسماء جنود أتراك على أحياء املدن ورفع صور إردوغان. ويطلق اسم مناطق درع الفرات على املناطق الحدودية التي شن خاللها الجيش التركي والفصائل املسلحة املوالية له عملية برية وجوية واسعة النطاق باسم عملية درع الفرات امتدت من 24أغسطس 2016وحتى 23م��ارس 2017 وتمت بموجبها السيطرة على املناطق والبلدات والقرى التابعة ملناطق أعزاز وجرابلس والباب والراعي التي كانت تحت سيطرة تنظيم داعش. وسيطرت القوات التركية مدعومة بفصائل معارضة سورية مسلحة ومجهزة من جانب أنقرة ،على منطقة عفرين في مارس املاضي إثر عملية عسكرية استمرت شهرين ،أطلق عليها اس��م «غصن الزيتون» بمبرر إخ��راج قوات
الحماية الشعبية التي تعتبرها تركيا إرهابية.
أراض سورية األقليات :ال نريد جنودا أتراكا على ٍ كل تلك التقارير يعتبرها بسام إسحاق رئيس املجلس السرياني الوطني السوري كافية لتجعل املكونات في مناطق شرق الفرات تتخوف من احتالل الفصائل املوالية لتركيا مناطقهم. ويقول إسحاق في لـ «املجلة» إن «إع�لان الرئيس ترامب عن ق��راره بسحب القوات األميركية من سوريا جاء بشكل رئيسي العتبارات السياسة الداخلية والتوقيت ،خالل فترة أعياد امليالد ،يوضح ذلك ،حيث أراد الرئيس أن يرسل برسالة لقاعدته الشعبية بأنه يحقق وع��وده لهم خ�لال حملته االنتخابية بسحب القوات األميركية املتواجدة خارج البالد» ،مستدركا« :لكن القرار بدا واضحًا وارتجاليا وشخصيا حيث فاجأ كبار مسؤوليه وتسبب باستقالة وزي��ر ال��دف��اع ماتيس واملبعوث األميركي ض��د اإلره��اب ب��راي��ت ماكغورك»، مضيفا« :كما قوبل القرار بالرفض من قادة القاعدة الشعبية املتدينة اإلنجيلية
14
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
تنتشر في املناطق الواقعة تحت سيطرة غرفة «درع الفرات» املدعومة من تركيا تشير أعمال سلب وخطف واغتصاب وإرهاب للمدنيني وفوضى بركات كار
وحول عالقتهم بالنظام ،يؤكد عبد الكريم عمر قائال« :نحن من بداية األزمة كنا مع الحل السلمي وكنا مع الحوار السوري السوري ،وطول فترة األزمة لم نذهب إلى الخارج ،ففي الوقت الذي كانت لنا عالقات وتنسيق مع التحالف الدولي كانت لنا عالقات على مستوى عال جدا مع روسيا االتحادية في مناطق تواجد روسيا ،وفي كل اللقاءات التي جرت للمعارضة بالخارج دائما كنا جزءا من هذه اللقاءات :مؤتمر القاهرة ،2 – 1ومؤتمر موسكو ،وآستانة ،وجرت أيضا لقاءات مع النظام السوري على فترات متقطعة في أواخر ،2016كان هناك لقاء في حميميم في الوقت الذي لم تكن فيه الحكومة تسيطر على أكثر من 20في املائة من جغرافية سوريا ونحن كنا جادين في ذلك الوقت للتوافق على حلول لألزمة السورية والحرب الدائرة ومن ضمنها القضية الكردية». ويضيف« :حتى عندما أعلن األميركان عن قرارهم بالبقاء في املنطقة لفترة طويلة ج��رى لقاء بني مجلس سوريا الديمقراطية والحكومة السورية في
13
دمشق ،وكان هناك لقاء على مستوى عال ولقاءات على مستوى اللجان أي أن موضوع الحوار ليس له عالقة بقرار ترامب أو باالنسحاب» ،مستدركا: «لكن النظام حتى اليوم غير جاد في موضوع الحوار ،ما زال يفكر بعقلية قبل ،2011وعندما أعلن مجلس سوريا الديمقراطية الحوار مع النظام من دون شروط كانوا جادين». وعما قدمه الروس لهم ،قال عمر« :لم تكن هناك ورقة روسية ،وكنت ضمن الوفد الذي زار موسكو والتقينا بنائب وزير الخارجية الروسي ودبلوماسيني آخرين وقدمنا خريطة طريق لحل األزمة بسوريا ،لم يقدموا هم أي ورقة أو مبادرة والزيارة تم اإلعداد لها قبل إعالن ترامب قرار االنسحاب ،الروس لم يتعهدوا ب��أي ش��يء يخص اللجنة الدستورية ول��م نلتق مع النظام السوري بعد قرار ترامب ...لسنا مع االرتهان للخارج ومشروعنا سوري سوري ،في مناطقنا استطعنا أن نحمي حدود سوريا ونحافظ على مؤسسات الدولة، كل ما نطمح إليه هو بناء سوريا جديدة ديمقراطية ال مركزية عن طريق مشروعنا الوطني للحفاظ على وحدة سوريا». ويدعو في ختام حواره مع «املجلة» ،اململكة العربية السعودية واإلمارات العربية املتحدة ومصر واألردن ،للعب دورهم في التوصل لحل األزمة ،مرحبا «بأي مبادرة عربية تمنع احتالل مناطق سورية أخرى من قبل الجيش التركي».
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
مناطقنا وعدم تعريضها للتدمير كما حصل في املناطق السورية األخرى».
كوباني كانت على وشك السقوط وأضاف السياسي الكردي« :التنسيق مع التحالف الدولي كان ملواجهة اإلرهاب، هذه كانت أجندة التحالف بقيادة األميركان ،وكانت أجندتنا أيضا ،أوال كوباني كانت على وشك السقوط ،عن طريق هذا التحالف حررنا كوباني ثم إن داعش الذي كان يهدد كل املجتمع الدولي كان يهددنا انطالقا من كوننا سوريني ومن حقنا كسوريني عندما يتواجد اإلره��اب في أي منطقة من سوريا أن نواجه ونحارب هذا اإلرهاب» ولدى سؤاله عن أسباب قتالهم في غير مناطقهم يجيب قائال« :اإلرهابيون الذين كانوا يحتلون الطبقة ومنبج والرقة ودير الزور كانوا يزعزعون األمن واالستقرار في مناطقنا ،وكانوا يرسلون مفخخات وينفذون عمليات إرهابية في مناطقنا ،أي التقينا مع التحالف الدولي في نقطة محاربة اإلرهاب كونه الخطر املشترك للطرفني .وهذا التنسيق نتج عنه القضاء على دولة داعش التي كانت تهدد مناطقنا وتهدد كل السوريني وتهدد كل العالم ،عن طريق ه��ذا التنسيق واجهنا نيابة ع��ن العالم ه��ذا الخطر واستطعنا دح��ره بدعم التحالف الدولي ،وعن طرق أسر عدد كبير من هؤالء اإلرهابيني من الدواعش داعش ينوي تنفيذها في العواصم األوروبية وفي بلدان باملنطقة ،واالستفادة والتحقيق معهم استطعنا أن نمنع عددا كبيرا من العمليات اإلرهابية التي كان كانت مشتركة ،هذا اإلرهاب اختطف اآلالف من نسائنا اإليزيديات ،وارتكب مجازر في كوباني». ويؤكد على أن «اإلرهاب لم ينته وما زالت الحملة مستمرة ،حتى لو تم تحرير آخر جيب من داعش في شرق الفرات ،فإننا لم نقض بعد على اإلرهاب ،وال يمكن القضاء على اإلرهاب واستئصاله إال بحل أزمة البالد ،فنتيجة الصراع املذهبي والطائفي والتفسخ املجتمعي والدمار الحاصل إذا لم نحل أزمة البالد ولم ننب وطنا مشتركا لجميع السوريني ،وسوريا جديدة ديمقراطية المركزية، فسيعاد إن�ت��اج داع ��ش ،وت�ح��ت تسميات مختلفة ،ل��ذا قلنا إن االن�س�ح��اب األميركي في هذه املرحلة هو خطوة متسرعة ال تخدم مساعي القضاء على اإلرهاب» ،معبرا عن قناعته بأن «القرار األميركي الذي كان يشدد على البقاء في املنطقة لحني إيجاد حل سياسي لألزمة السورية كان قرارا سليما إذ إن استمرار األزمة يخلق بيئة مواتية لإلرهاب».
املرصد السوري لحقوق اإلنسان :ينتشر حاليًا في محيط منبج نحو 350جنديًا من التحالف الدولي، معظمهم من األميركيني والفرنسيني
12
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
مدينة منبج
ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺘﺠﺎﻫﻞ ﺧﻄﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﺤﺪود اﻟﺴﻮرﻳﺔ
ﻋﲔ اﻟﻌﺮب )ﻛﻮﺑﺎﻧﻲ(
ﻋﺎﻣﻮدا اﻟﺪرﺑﺎﺳﻴﺔ رأس اﻟﻌﲔ
ﺣﺸﻮد ﺗﺮﻛﻴﺔ ﺗﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ ﻣﻨﺒﺞ رﻏﻢ ﺧﺮﻳﻄﺔ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ واﻧﻘﺮة
ﻋﻔﺮﻳﻦ
ﺗﻞ أﺑﻴﺾ
ﻣﻨﺒﺞ
ﻧﻬﺮ اﻟﻔﺮات
ﺣﻠﺐ
اﻟﺮﻗﺔ
إدﻟﺐ
ﺳﻮرﻳﺎ
ﺣﻤﺎة ﺣﻤﺺ
ذات ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺳﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ 100ﻛﻠﻢ
ﺗﺮﻛﻴﺎ
ﻟﺒﻨﺎن
اﻟﻌﺮاق
دﻣﺸﻖ
اﻟﻨﻈﺎم ﺗﺮﻛﻴﺎ وﺣﻠﻔﺎؤﻫﺎ }داﻋﺶ{ ﻗﻮات ﺑﻘﻴﺎدة اﻷﻛﺮاد اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ وإﺳﻼﻣﻴﻮن
اﻷردن اﻟﺼﻮر :أب
اﳌﺼﺪر :ﻏﺮاﻓﻴﻚ ﻧﻴﻮز
11
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
مستشار في وزارة الخارجية لشؤون سوريا ،إلى جانب قيادات من التحالف الدولي ملحاربة داعش ودبلوماسيني آخرين لتنفيذ االستراتيجية األميركية الجديدة والتي تربط بقاءها بسوريا بموضوع نهاية داعش وإخ��راج إيران والتوصل إلى حل سياسي ينهي األزمة السورية وكنا نلتقي بشكل دوري على األقل كانت هناك لقاءات شهرية بيننا». ويلفت إلى أن «السفير السابق روباك قيل حينها إنه مكلف بشكل رسمي من الرئيس األميركي دونالد ترامب ،بتولي امللف السوري ،وإنه سيقوم بزيارة قبضة تنظيم ميدانية للمدن والبلدات في شرق نهر الفرات التي تحررت من ّ داعش بدعم ومساندة التحالف الدولي والواليات املتحدة ،وسيطلع بشكل مباشر على احتياجات هذه املناطق وإصالح البنية التحتية وتقديم املعونات واملساعدات إلى املدنيني والسكان ،وبالفعل زار الطبقة والرقة في أغسطس (آب) املاضي والتقى بمجلسها املدني كما زار كوباني». زيارة روباك أتت بعد إعالن اإلدارة األميركية تراجعها عن تخصيص 230 مليون دوالر لتمويل ب��رام��ج إع��ادة االس�ت�ق��رار ف��ي س��وري��ا ،وحولتها لدعم أولويات أخرى حسب وزارة الخارجية التي أكدت أن القرار ال يعني تراجع الواليات املتحدة عن التمسك بأهدافها االستراتيجية في سوريا. وسبق هذا القرار قبل خمسة أشهر إعالن البيت األبيض عن تجميد أكثر
عبد الكريم عمر
من 200مليون دوالر من األموال املخصصة لـ«جهود التعافي املبكر» في سوريا ،بحسب ما ذكرت صحيفة «وول ستريت جورنال» نهاية مارس (آذار) املاضي من أن ترامب جمد املبلغ املذكور ،مع قيام إدارته بإعادة تقييم دور واشنطن في الحرب الدائرة هناك منذ فترة طويلة. ويرى السياسي الكردي أن «قرار ترامب باالنسحاب كان أعلن عنه خالل حملته االنتخابية وبعد انتخابه أيضا جدد ق��راره بنيته سحب قواته من سوريا ،لكن فيما بعد قرروا أن يبقوا في سوريا لحني تحقيق استراتيجيتهم التي تتمثل كما ذكرنا سابقا بثالثة أهداف رئيسية ،لذا اعتبر القرار مفاجئا بالنسبة لنا». ويكشف عن أنه «بعد قرار ترامب تم سحب الدبلوماسيني األميركان من هنا ،ولكن استمرت اللقاءات .وفي آخر مرة زار فيها جيمس جيفري تركيا جاء إلى هنا ،نقلنا له تصورنا وأن خيارنا االستراتيجي كان وما زال حماية
تغريدة ترمب بشأن سحب قوات بالده من سوريا اخترقت حاجز الصوت في سماء بلد متخم بأنواع الطائرت ومخترق بالصواريخ 10
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
مدينة منبج
فورد هو عدم إخبار الحلفاء األكراد والعرب داخل قوات سوريا الديمقراطية، والذي من املحتمل أن يترتب عليه سقوط ضحايا أكراد ،ويرى أن أكراد سوريا بحاجة إلى إبرام اتفاق سياسي جيد مع األسد قبل أن يظهر قرار االنسحاب ذلك على السطح. استغراب فورد وعشرات املحللني والدبلوماسيني الذين تعالت أصواتهم فور إعالن ترامب االنسحاب ،نقلناه إلى املسؤول الكردي عبد الكريم عمر ،الرئيس املشارك في هيئة العالقات الخارجية باإلدارة الذاتية ،وسألته «املجلة» :كيف لم يتم إعالمكم ،خالل لقاءاتكم املستمرة مع األميركان واملسؤولني الغربيني؟ هل كان يتم بحث االنسحاب أو التوقيت أو حتى اآللية ،وهل عرفتم من األميركان تصورهم لسوريا املستقبل؟
األكراد :اإلرهاب لم ينته يجيب عمر ق��ائ�لا« :التنسيق م��ع ال��والي��ات املتحدة األميركية ك��ان ف��ي إط��ار مواجهة ،أو باألحرى الحرب على داعش ،بمعنى أن التنسيق كان عسكريا بحتا ،والذي بدأت مالمحه تتضح خالل حربنا على داعش في كوباني وبعد مقاومة أسطورية من قبل قواتنا في وحدات الحماية الشعبية واملرأة ودعوتنا جميع القوى الدولية للتنسيق معنا ومساعدتنا في مواجهة اإلره��اب ومنع سقوط كوباني وقتها كانت بداية التنسيق مع قوات التحالف بقيادة الواليات املتحدة وكان األميركان وقتها واضحني برأيي بأن مهمتهم أو تواجدهم في سوريا هو ملحاربة اإلرهاب».
9
مدينة منبج نقطة جغرافية مهمة في الشمال السوري ،تربط غرب الفرات بشرقه ،وتبعد 30كيلومترًا عن الحدود التركية ويضيف« :بعد تحرير الرقة بدأت معارك تحرير دير ال��زور ،وجاءت اإلدارة ال�ج��دي��دة ب�ق�ي��ادة ت��رام��ب ،ك��ان ي�ج��ري ال�ح��دي��ث وقتها ع��ن ب�ق��اء ه��ذه ال�ق��وات واملساهمة بعودة الالجئني وإع��ادة اإلعمار ،وبالفعل بدأ األميركان بتعزيز وجودهم العسكري والدبلوماسي في املنطقة ،وأعلنوا نيتهم تدريب 30ألف مقاتل من مقاتلي قوات سوريا الديمقراطية ،لحماية الحدود ومحاربة خاليا أو فلول داعش ،وأنهم دخلوا مرحلة جديدة في سياق االستراتيجية األميركية حيال سوريا ،والتي تتمحور حول ،القضاء على تنظيم داعش ومنع عودته وإخ��راج إي��ران م��ن ال�ب�لاد ،وال��دف��ع بحل سياسي ل�لأزم��ة ال�س��وري��ة» ،متابعًا: «وتم تشكيل هيئة دبلوماسية موجودة على األرض ،ضمت سفير الواليات املتحدة األميركية السابق في البحرين وليم روباك ،الذي يشغل حاليًا منصب
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
ترامب يخرق جدار الصمت
صدمة األكراد وورطة إردوغان بقلم :روشن قاسم منذ نوفمبر (تشرين ال�ث��ان��ي) ،2018ب��دأت دوري ��ات مشتركة ب�ين ال�ق��وات األميركية والتركية العمل في مدينة منبج ،في إط��ار خطة سميت بخريطة الطريق حول منبج ،تهدف للتخفيف من حدة التوتر بني الدولتني العضوتني في الناتو. وتعكس وتيرة تسيير التحالف لدوريات تضم آليات وعربات حديثة مصفحة، باإلضافة إلى خنادق تستحدثها قوات مجلس منبج املحلي في اآلونة األخيرة، حالة من االستنفار على وقع التهديدات التركية. بعد إكمال 64دوري��ة منفصلة منسقة ،جرى بتاريخ 2018-11-1تسيير أول دوري��ة مشتركة منسقة بني ق��وة التحالف والجيش التركي .التي تأتي ضمن اتفاقية خريطة الطريق ملدينة منبج بني الجانب األميركي والتركي، الدوريات املشتركة تكون واقعة على خط الجبهة الشمالية ولن تدخل مدينة منبج بحسب تأكيد شرفان درويش الناطق الرسمي ملجلس منبج العسكري. وينتشر حاليًا في محيط منبج نحو 350جنديًا من التحالف الدولي ،معظمهم من األميركيني والفرنسيني ،وف��ق املرصد السوري لحقوق اإلن�س��ان ،الذي تحدث عن تعزيزات جديدة للتحالف تضم عناصر من الطرفني وصلت في اليومني األخيرين. تكرار سيناريو عفرين لم يتوقف عند منبج بل امتد ملناطق شرق الفرات، خاصة بعد تصريحات وزي��ر الدفاع التركي خلوصي آك��ار ال��ذي توعد خ�لال��ه املقاتلني األك ��راد بدفنهم ف��ي خنادقهم ش��رق��ي ال �ف��رات .ه��ذا كان الشعور السائد في الدقائق األولى لتغريدة للرئيس األميركي دونالد ترامب في 19ديسمبر (كانون األول) ،2018تضمنت قرار سحب قوات بالده الطائرت ومخترق بالصواريخ. من سوريا ،التغريدة اخترقت حاجز الصوت في سماء بلد متخم بأنواع
فورد يحمل بولتون املسؤولية
ينتشر حاليًا في محيط منبج نحو 350 جنديًا من التحالف الدولي ،معظمهم من األميركيني والفرنسيني
لقد علم مسؤولو وزارت��ي ال��دف��اع والخارجية األميركية بالقرار عن طريق التغريدة ،لكن السفير السابق في سوريا روب��رت فورد حمل مسؤولية ما حصل ملستشار األمن القومي جون بولتون واملوظفني العشرة املعاونني له داخل مجلس األمن القومي بالبيت األبيض الذين يتحملون مسؤولية إخطار وزارتي الدفاع والخارجية بقرارات الرئيس ،في مقال له. وصف فورد موضوع أن تعلم الوزارتان بأمر قرار ترامب من خالل تغريدة عبر «تويتر» بأنه أمر يتعذر تصديقه ،وأن األمر الذي ال يقل استغرابًا لدى
8
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
دورية أمريكية بمنبج
صورة نشرتها Telamتظهر رجال إنقاذ وسكانا محليني يساعدون حوتا عالقا في مار ديل بالتا، األرجنتني 9 ،أبريل .2018 ،وعلى الرغم من جهود اإلغاثة لكن الحوت توفي( .غيتي)
7
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
6
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
عمال هنود يسحبون عوامة عائمة بحبل في نهر الغانج وهم يبنون جسرا عائما فوق النهر ملهرجان كومبه ميال القادم في الله أباد في 24 أكتوبر ( .2018غيتي)
5
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
4
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
رئيس التحرير غسان شربل
Ghassan Charbel
Editor-in-Chief التحرير سكرتري Acting CEO of NASHR Co.
ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
Omar A. Alshaikh الدسوقي مصطفى ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< للمشاركة +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ CEO of ﺳﻜﺮﺗﲑ NASHReditorial@majalla.com Co. كلمة800 علىĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē أال تزيدActing املقاالت يجب جميع :ملحوظة
¥E¢ 6^G* £ }H
Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
اشتراكات
ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.: يرجى االتصال بـ،لالشتراك في الطبعة الرقمية www.issuu.com/majalla :لالشتراك في االلكترونية subscriptions@majalla.com
ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ ϰϠϋ ΔϠγήϤϟ ϰΟήϳ ˯έ ϭ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh
وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام. شركة محدودةȝƾżȚǍƄŵȚ ) التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة2009 حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ ϲϓ ϙήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ ΔόΒτϟ ϲϓ ϙήΘηϼϟ لتلقي. وتصدر املجلة أسبوعية.)استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة ϡΎψϧ ϱ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ ϭ ΔϠΠϤϟ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝϮΣϷ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ ΔϜϠϤϤϟ ϖϳϮδΘϟϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ Δϛήθϟ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ ΔϠΠϤϟ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ ϕϮϘΣ www.majalla.com يرجى زيارة،استفسارات االشتراك الرقمي ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ Δϛήθϟ Ϧϣ ϖΒδϣ ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ ΎϫήϳϮμΗ ϭ Δϴϟ ϭ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ ϭ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ ϲϋΎΟήΘγ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ ϙήΘηϻ ΕέΎδϔΘγ
LVVXH $XJXVW
Ώ βτδϏ ΩΪόϟ
A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ ΕήϤΗΆϤϟ ϲΣ νΎϳήϟ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd
10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ ϞΧΩ Ϧϣ
وكيل التوزيع
ϲϧϼϋϹ ϞϴϛϮϟ
ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ
ΕΎϛήΘηϹ Ϟϴϛϭ الوكيل اإلعالني
وكيل اإلشتراكات
ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ Ώ ι ΕήϤΗΆϤϟ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴΑήόϟ ΔϜϠϤϤϟ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ Ϟϴϛϭ - وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 : هاتف،11585 الرياض- 62116 ب.ص - طريق مكة- حي املؤتمرات- مرخص لها الرياض info@arabmediaco.com :بريد إلكتروني + 966 11 2121774 :فاكس تقاطع التخصصى www.arabmediaco.com :موقع إلكتروني www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ Ώ ι :موقع إلكتروني +44 207 831 8181 : لندن- 4419933 هاتف:الرياض 2440076-800 :هاتف مجاني
�شركات ن�شر
،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ Ϟϴϛϭ :موقع إلكتروني hq@alkhaleejiah.com :بريد إلكتروني + 9714 3 914440 : دبي،920 000 417 : من داخل اململكة +44 207 404 6950 : لندن+00764 537 331 :باريس ΔϋΎΒτϟ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ومن مختلف الدول
شركات نشر ΔϋϮϤΠϤϟ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com
áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG
www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company
www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\
الشركة السعودية للنشر املتخصص
ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ ϕϮϘΣ
©ϡϼϋϹ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ
ϲϧΎΠϤϟ ϒΗΎϬϟ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng
©ΔϠΠϤϟª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ ϩάϬϟ ήθϨϟ ϕϮϘΣ 8002440014 يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني،للحصول على املزيد من املعلومات
»حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم »حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة
2019/ 01 / 11 ) كانون الثاني (يناير1730 العدد
3
Richmond_adve
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
Issue 1730 Friday 11 January 2019
إيران تبحر غربًا... وأميركا وأوروبا توحدان صفوفهما 20 32
سوريا والخليج بني السياسة واالقتصاد
«اإلخوان في ملفات البوليس السياسي» 40
32 2
العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
28
«اهليئة الوطنية لألمن السيبراني» ...قراءة في وثيقتها الجديدة
الوالدات السورية في لبنان
مجلة العرب الدولية العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
Issue 1730 Friday 11 January 2019
2
مجلة العرب الدولية تأسست في لندن عام 1980شهرية سياسية العدد 1730كانون الثاني (يناير) 2019/ 01 / 11
Issue 1730 Friday 11 January 2019
حبيبة فريد األطرش ترحل في صمت
صدمة األكراد وورطة إردوغان ترامب يخرق جدار الصمت www.majalla.com