علي معلول
نجوم الشمال األفريقي لكن هناك تأثيرا واضحا لالعبني التوانسة واملغاربة على مصير املسابقات املصرية سواء الدوري أو الكأس. من جانبه ،أكد الظهير األيسر التونسي علي معلول أنه سعيد بالبقاء في مصر واللعب لألهلي ومد تعاقده دون شروط حني عرض عليه املسؤولون قبل شهر هذا األمر ،مؤكدا في تصريحاته لـ«املجلة» أن الراحة النفسية وتشابه الظروف واألج��واء بني مصر وتونس هي سبب تألق الالعبني التونسيني هنا في مصر كما يفعل فرجاني ساسي وحمدي النقاز. وأضاف في تصريحاته لـ«املجلة» أن «عالقتي بساسي والنقاز جيدة فهم زمالء في املنتخب ونلتقي بشكل دوري في مصر كلما سمحت ظروف املباريات خاصة في ظل الضغط الشديد املحلي واألفريقي»، فيما يرى املغربي أحداد أنه يرى فريقه الزمالك هو األفضل واألقوى وقادر على حسم لقب الدوري املصري. وقال إنه بالفعل هناك تأثير واضح للثالثي املغربي وليد أزارو وهو وخالد بوطيب في املسابقة ،بجانب قيادتهم لألهلي والزمالك في دوري أبطال أفريقيا والكونفدرالية.
التونسي معلول :سعيد بالبقاء في مصر واللعب لألهلي وتشابه الظروف واألجواء بني مصر وتونس هي سبب تألق الالعبني التونسيني
حميد-احداد
64
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
فرجاني ساسي
حمدي النقاز
املوسم الحالي بل وربما يكون لهم تأثير مباشر في تحديد بطل القارة السمراء ،وقال شحاتة في تصريحات خاصة لــ«املجلة» إن علي معلول الظهير األيسر لألهلي يقدم مستوى مبهرا للغاية وكان ً ً ً موجودا في النسخة وقاريا ولو كان محليا سببا في صحوة فريقه األخيرة لدوري أبطال أفريقيا ملا خسرها األهلي أمام الترجي في النهائي الشهير برادس في نوفمبر (تشرين الثاني) املاضي. وأضاف أن أزارو عائد من إصابة ولكنه مؤثر ً جدا في الفترة األخيرة وسيكون ل��ه دور ب���ارز ف��ي مسيرة ال���دوري امل��ص��ري ،بينما يعد فرجاني ساسي نجم منتخب تونس أحد أهم العناصر الرائعة في املسابقة املحلية بسبب مهارته العالية وقدرته على اللعب «السهل املمتنع». فيما أك��د محمد يوسف م��درب الفريق األول لكرة القدم باألهلي املصري لـ«املجلة» أن الظهور الالفت لالعبي املغرب وتونس في
التونسي الدولي محمد علي منصر العب االتحاد السكندري السابق
63
طارق العشري العب االتحاد السكندري السابق :تأثير واضح لالعبني التونسيني على مصير املسابقات املصرية سواء الدوري أو الكأس الدوري املصري يظهر بوضوح ما نعاني منه في تلك املراكز خاصة ظهيري األجناب واملهاجمني ،مضيفا أن مصر ً حاليا تعاني في مركزي الظهير األيسر واأليمن لذلك تجد علي معلول هو األفضل باألهلي وح��م��دي النقاز ف��ي الزمالك بجانب مركز املهاجم ال��ذي برز فيه الثالثي املغربي في القطبني الكبيرين وليد أزارو وبوطيب وحميد أحداد. ويرى طارق يحيي نجم الزمالك املصري السابق لـ«املجلة» أنه مع فكرة ت��واج��د أي الع��ب عربي ف��ي ال���دوري امل��ص��ري لدعم عالقات األخ��وة وربط الشباب العربي ،وقال إن العبي تونس واملغرب هم أصحاب الكلمة العليا في الدوري املحلي والبطوالت األفريقية املوسم الحالي. وأضاف أن فرجاني ساسي والنقاز وبوطيب وأحداد هم األفضل في الزمالك ،وعلي معلول ووليد أزارو هما قوة األهلي األساسية، فيما كشف ط��ارق العشري امل��دي��ر الفني السابق ل��ن��ادي الشعب اإلماراتي وحرس الحدود املصري الحالي أن تألق العبي الشمال ً جديدا ولكن الحقيقة أن لهم الكلمة العليا األفريقي في مصر ليس في تحديد بطل املوسم الجاري. وقال العشري في تصريحات خاصة لـ«املجلة» إن املالعب املصرية شهدت تألقا من قبل أنيس بوجلبان وقاسي سعيد والكثير من
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
حسن شحاتة لـ
:معلول سبب رئيسي لصحوة األهلي ...وأزارو موهبة ينتظرها مستقبل واعد
العبو الشمال األفريقي ...كلمة الحسم في املسابقات املصرية والقارية القاهرة :عبد الحكيم محمد
حسن شحاته
62
ربما للمرة األولي منذ أعوام طويلة ،يسيطر العبو الشمال األفريقي على الدوري املصري لكرة القدم بصورة واضحة بل وهم الطرف الفاعل وكلمة السر التي ستحدد طريق منصات التتويج ليس فقط في بر املحروسة ولكن في بطولتي أفريقيا. ويكتب العبو الشمال األفريقي التاريخ بكل ما تحمله الكلمة من معنى للموسم الجاري بسبب التألق غير العادي في الدوري املصري بجانب قيادة األهلي والزمالك في األدغال السمراء نحو لقب بطولتي دوري أبطال أفريقيا وكأس االتحاد األفريقي (الكونفدرالية) على التوالي. ويضم فريق الزمالك الثنائي التونسي حمدي النقاز وفرجاني ساسي ،وثنائي آخر مغربي حميد أح��داد وخالد بوطيب ،بينما يلعب لألهلي من املنتخب التونسي علي معلول واملغربي وليد أزارو. وي�ع��د ال��رب��اع��ي فرجاني وال�ن�ق��از وبوطيب وأح ��داد م��ن العناصر األساسية في فريق الزمالك الذي يتصدر مسابقة الدوري املصري حتى اآلن ،رغم املطاردة املثيرة من فريقي األهلي وبيراميدز بجانب استمرار زحفه نحو لقب بطولة الكونفدرالية التي تأهل فيها لدور الــ 8بعد التعادل السلبي مع نصر حسني داي في الجزائر ،بل وهو أقرب املرشحني للقب القاري ملا يضمه الفريق من نجوم أصحاب إمكانيات رائعة. كما يقدم التونسي علي معلول مستوى رائعا مع األهلي ،وكان ً رئيسيا في تأهله لدوري املجموعات بدوري أبطال أفريقيا سببا بعد أن ساهم في صنع أغلب أهداف الفريق بجانب املغربي وليد أزارو الذي يصنفه الخبراء على أنه أفضل مهاجمي الكرة العربية ً حاليا وينتظره مستقبل واعد ملا يملكه من موهبة يراها البعض استثنائية. وكشف حسن شحاتة املدير الفني للمنتخب املصري السابق ونجم الزمالك الشهير لـ«املجلة» أن نجوم الشمال األفريقي من تونس واملغرب هم أصحاب الكلمة العليا في تحديد بطل الدوري املصري
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
بو
ر
تر
يه
أصغر رؤساء الحكومات في العالم تكسب قلوب الشعوب
النيوزيلندية جاسيندا أردرين ...السيدة التي قالت ال للكراهية ...ال لإلرهاب ...ال للعنف - 1مولد جاسيندا وأسرتها: ولدت جاسيندا كيت لوريل أردرين في هامبتونيوم السبت 26يوليو (تموز) .1980 والدها عمل ضابط شرطةّ ،وأمها عملت ُم ّ درسة مساعدة. ّأم��ا نشأتها األول��ى فكانت بمدينة مورنسفيلرفقة أسرتها الصغيرة. – 2الدراسة ...في اتجاه السياسة ك��ان اه�ت�م��ام ج��اس�ي�ن��دا ب��ال�ش��أن ال �ع��ام مبكرا،وق��د ح ��ددت اخ�ت�ي��اره��ا األك��ادي �م��ي ف��درس��ت ف��ي ّ كلية مورنسفيل ث��م ح�ض��رت ف��ي وق � ٍ�ت الح � ٍ�ق ج��ام�ع��ة واي�ك��ات��و،وتخرجت منها في عام 2001مع درجة البكالوريوس في (السياسة والعالقات العامة). شهادتها الجامعية س��وف تقودها إل��ى الشأنال�ع��ام ،وفهم العالقات في بلدها حيث تتعايش أدي��ان وط��وائ��ف مختلفة مع أقلية مسلمة (حسب اإلحصاء املتوفر ،تمثل الجالية املسلمة نحو 1.6في املائة من مجموع سكان نيوزيلندا :نحو 4ماليني ونصف املليون نسمة). وص��ار ال مناص لها من حزب ملمارسة العملالسياسي ،فانخرطت في (حزب العمال النيوزيلندي). - 3بني األمومة والحكومة تعرفت جاسيندا على زوج�ه��ا م�ق��دم البرامجالتلفزيونية كالرك غايفورد ،منذ .2013عندما كانت نائبة في البرملان ،وذلك إثر نقاش حول مسألة محلية في نيوزيلندا .وتواصلت العالقة من الحوار التلفزيوني عن قضايا البرملان والشعب إلى بناء بيت وحوار زوجي وإنجاب بنت.
حراكها السياسي واالجتماعي جعل جاسينداتتبوأ املكان األعلى في حزب العمال في نيوزيلندا. - 4الوزيرة األولى رقم 3 صارت جاسيندا رئيسة الوزراء ،في بالدها منذأغسطس (آب) 2017بعد أن ملعت كنجمة سياسية وإثر سلسلة من مواقف اجتماعية وسياسية ودينية. تميزت نظرتها السياسية بالتسامح الديني فيهذا البلد -الجزيرة الواقع في جنوب القارة األسترالية. ولكن ،لم تكن جاسيندا هي أول امرأة تتولى هذااملنصب الحكومي الرفيع في نيوزيلندا حيث سبقتها ام��رأت��ان هما :جيني شيبلي ( )1999 - 1997وهيلني كالرك (...)2008 - 1999 - 5حماسة وسياسة صعد نجم رئيسة الوزراء في العالم اإلسالمي،كما في مناح كثيرة من العالم ،بعد حادثة ترويع املصلني املسلمني من قبل أحد العنصريني النيوزيلنديني ،نتج عنها أكثر من 50ضحية ال ذنب لهم غير أداء فريضة الصالة في مسجد. ه��ذه الحادثة التي عرفت بحادثة .لم تمر كأيجريمة عادية ،فقد زلزلت الرأي العام النيوزيلندي والعالم املسالم والعالم املسلم. وأجمعت كبريات الصحف النيوزيلندية على أداءالتحية للسيدة الرئيسة الحاكمة النيوزيلندية ،واإلشادة بحسها السياسي والقيادي الحضاري والديمقراطي. حني جاء في أشهر افتتاحيات الصحف عنوان كبير من باب التحية لرئيسة الوزراء« :في ساعة األزمة ،يظهر معدن الزعماء». وأظهرتها الصحافة بمختلف فروعها ،وصورتهاوهي في حالة ذهول من هول حادثة( ،كريستشرش)
61
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
التي تمثلت ف��ي قيام أح��د النيوزيلنديني العنصريني ب�ت�ق�ت�ي��ل ع �ش��وائ��ي مل�ص�ل�ين ال ذن ��ب ل �ه��م غ �ي��ر دي�ن�ه��م اإلسالمي. - 6خطاب رسمي بزي الحجاب ظهرت جاسيندا (املسيحية الديانة) بعدحادثة املداهمة والتقتيل ،وهي ترتدي (الحجاب) ك�ع�ن��وان تعاطف خ��اص م��ع الجالية اإلس�لام�ي��ة، وك ��ذل ��ك ل �ل �ت��أك �ي��د ع �ل��ى أن ه � ��ؤالء امل �س �ل �م�ين هم نيوزيلنديون أيضا ،وألحت على أنهم مواطنون في املقام األول... - 7أصغر رئيسة وزراء في العالم بحكم هذا املنصب الرفيع ،فإن جاسيندا ُت ّعد ،في عاملنا السياسي اآلن ،أصغر (رئيس وزراء في العالم) كما بدت في نظر العالم اإلسالمي سيدة وعنواناسياسيا في حوار الحضارات واألديان ،واإليمان بدين التعايش الديني والعرقي في بلد واحد رغم أنه صغير جدا ومنعزل في القارة األسترالية. - 8املجرم املجهول في إشارة إعالمية ذكية ،أعطت جاسيندا أوامرهالإلعالم ،بأن يعاقب املجرم الذي نفذ هذه العملية ،بمحو اسمه ،وجعله نكرة ال نجما حتى ال يتحول إلى رمز، وكأنه بال روح ،وال رحمة وال يستحق غير إهمال الذكر والنسيان .بوصفه اإلرهابي واملجرم املجهول. نص :منصف املزغني رسم :علي املندالوي
60
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
الحمد لله .ودائما أنا راض بما قسمه الله لي وحب الناس هو أهمتكريم لي وأهم شيء في حياتي ومن دونه ما كنت نجحت .وإقبال الناس على أعمالي هو نجاحي ال��ذي يسعدني فأنا ال أبحث عن منصب وال أسعى لجوائز ،أنا أحتاج فقط لحب الناس وأعيش لهذا الحب ومعه حب الله طبعا وليس ألي شيء آخر. > تبدو زاه��دا فهل تعيش حالة زه��د وت��رف��ع ع��ن ك��ل متع الدنيا؟ ال ،ليس لهذه الدرجة فأنا أحب الوسطية في كل شيء ،فأعيشحياتي بوسطية وال أت��رك ف��رض��ا دي�ن�ي��ا ،كما أع�ي��ش حياتي في نفس الوقت. > ه��ل ك��ان نظام حياتك ه��ذا ه��و ال��ذي أع��ان��ك على تحمل قسوة الوحدة بعد رحيل الزوجة الفنانة فايزة أحمد؟ أنا مؤمن بالله جدا وهذه هي سنة الحياة وليس هناك أصعب منمفارقة األب واألم ،صحيح فايزة تركتني ورحلت ولكن سبقها للموت والداي. > وماذا عن العمل؟ أستمر في العمل ما بقيت حيا ولو توقفت عن عملي املوسيقيسأموت .ولو عثرت على عمل جيد سأنفذه ،لكني ال أستطيع التوقف مثل املوجي وبليغ وعبد الوهاب حياتنا مستمرة بالعمل الفني وال نتوقف إال عندما نموت ألننا نعشق ما نعمل وال نعمل من أجل املادة. > ه��ل تشعر بالرضا وأن��ك حصلت على م��ا تستحق من التكريم؟
59
> أقصد أنك كبشر وكفنان كنت تستطيع الزواج مرة أخرى بعد رحيل الزوجة؟ ال ..ال ..موضوع الزواج هذا أمر في كتاب الله سبحانه وتعالى ،ولوكان أراد لي أن أتزوج كان سيحدث لكني لم أفكر في هذا األمر ألني تزوجت فايزة وأنجبت منها ولدين ربنا يحفظهما وهما طبيبان في فرنسا ،وال أريد شيئا آخر من الدنيا ولن أخلد فيها وال أستطيع عمل حياة جديدة .ويكفيني ما فعلته وأنا أعيش حياتي سعيدا ومستورا، فلدي حق أداء علني أحصل عليه عن إذاعة أعمالي ومتدين وأحب الناس وعالقتي بربنا جميلة وأشعر بكل الرضا.
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
أو السوشيال ميديا؟ ال أهتم بهذه األمور ،صحيح هي من أدوات هذا العصر التي يهتمبها الناس لكنها ليست من األشياء التي تلفت نظري ،فكل اهتمامي بموهبتي ذلك العطاء الذي منحه الله لي وكيف أقدمها بشكل جيد للناس لتصل إليهم ،والنجاح والتوفيق من عند الله سبحانه وتعالى. > كيف تقضي يومك حاليا؟ أن��ا إنسان بسيط أعيش حياة عادية ككل الناس وأخ��رج وألتقي ليس أنا الذي أقول إن كان التاريخ أنصفه أم لم ينصفه ،ودائما أضع بالناس ولدي طقوس معينة أحرص عليها وهي الصالة بانتظام وفيلنفسي حدودا في رأيي وال أحب االستفاضة في السياسة لكن كل أوقاتها وحتى صالة الفجر .وأنا من النوع الذي يقوم بواجب الصالة ما أشعر به نحو السادات أنني كنت أحبه وأحبته مصر كلها .أما في صحيحا وأقرأ القرآن ألني تعلمت جيدا وأجيد الكالم واملناقشة في الدين جيدا فأنا مثقف جدا والحمد لله. الفن فأتكلم باستفاضة.
الرئيس السادات كان صديقي وأحببته كثيرا وحزنت يوم رحيله كحزني على أبي
ً حاليا؟ > هل تتابع الحركة الفنية لست من الناس الذين ينظرون للساحة ويقولون ال يوجد بها مواهبوال أحب انتقاد اآلخرين أو املقارنة مع العصور املاضية ألن والدة املواهب ال تتوقف واملعني ال ينضب أبدًا سواء في مصر أو في العالم العربي. > هل تشعر أن الوسط الفني افتقد بعضا من الوفاء؟ مصر بخير والعالقات لها معايير معينة ال يمكن التحكم فيها والتوجد قاعدة للعالقات الفنية والفنان الحقيقي يميل للحب دائما وكلنا مسيرون في هذه الحياة وليس ألحد ذنب في تسيير هذه العالقات. > من يتواصل معك من الفنانني؟ معظمهم «كويسني» ويتواصلون معي وأنا أحب الناس كلها وقلبيمليء بالحب للجميع. > على ذكر التواصل ،ما عالقتك بوسائل التواصل االجتماعي
58
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
محمد سلطان مكتشف النجوم
عبد الحليم زارني في الفجر يطلب مني لحنا لكنه مات قبل إكماله فماتت معه الغنوة
عبد الحليم حافظ وفريد األطرش
> على ذكر السياسة ،وكإنسان متعلم ومثقف هل تتابع أخبار السياسة؟ وما رأيك في ثورة يناير؟ أنا ال أحب الكالم في السياسة وال التفاصيل املتعلقة بها ألنهاتتالشى مع مرور الزمن وتبقى األعمدة والعناوين فقط .فأنا لست سياسيا وال أستطيع أن أقول رأيي حتى ال أقحم نفسي فيما ليس لي .أنا فنان ال أتكلم إال في الفن وأنا رجل بعواطفي أحب من يقود مصر.
عن نفسي ال أحب الكالم في السياسة ألني ليس لي تأثيرفي هذا املجال وأنا ال أحب أن أتكلم إال إذا كان لي تأثير فأنا أتكلم فقط فيما أفهمه وفيما يخصني أما السياسة فليست «شغلتي» لكن هذا ال يمنع أن أتمنى لبلدي مصر أن تكون في تقدم وريادة ويتوالها «ناس كويسني زي السيسي» ربنا يعطيه العمر والصحة، وزي السادات الله يرحمه ،وكل املخلصني ،ألن الكويس كل الناس تحبه وتتكلم عنه. > وماذا عن جمال عبد الناصر ؟ ملاذا لم تذكره؟ -أكيد كان هناك وقتها ناس تحبه!
> ما سر احتفاظك بتلك الصورة الكبيرة للرئيس السادات ف ��ي ص ��ال ��ون ب�ي�ت��ك األن �ي ��ق رغ ��م ح��رص��ك ع �ل��ى ال �ب �ع��د عن السياسة؟!! كنت صديقا للرئيس الراحل أن��ور السادات وكانت بيننا عالقة> أل��م تشعر في لحظة سابقة بالقلق على مصر أو على جميلة وجلسات كثيرة وكنت أحب الكالم معه وقد حزنت كثيرا مستقبل الفن فيها خالل حكم الرئيس السابق؟ عندما رحل ودعوت له كثيرا وكأنه «أبويا» .والسادات إنسان وال بد فهي ًا د � ب أ يهزها ال .أب��دا ،ألن مصر قوية وال يمكن ألي أح��د أنأن تحبه بمجرد أن تعرفه ألنه عقلية رائعة ومخه ذكي جدا ومتحدث نهائيا. السياسة محروسة من الله تعالى ولكني ال أحب الكالم في لبق ومثقف جدا ومتدين وقد أحببته جدا. > هل تفضل وجود مسافة بني الفنان والسياسة؟
57
> هل أنصفه التاريخ؟
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
ورافقته في سيارته الصغيرة في اإلسكندرية متوجهني لبيتنا ودخل وانتظر عودة والدي من عمله وعندما دخل فوجئ به فصاح فرحا «معقولة األستاذ عبد الوهاب عندنا في البيت؟!» وقال لوالدي إنني سأكون فنانا موهوبا وما توقعه حدث بالفعل .لذلك أنا عاشق للفنان محمد الوهاب وأعتبره أبي الروحي. > مثلما شجعك املوسيقار عبد الوهاب ،قمت أيضا بتقديم عدد كبير من نجوم الطرب فكنت مكتشف النجوم... بالفعل قدمت أصواتا كثيرة مثل هاني شاكر ومحمد ثروت ومدحتصالح .كما قدمت أصواتا نسائية مثل سميرة سعيد ونادية مصطفى وأصالة .وكلهم أصوات جميلة وقمم في الغناء والطرب. > بمناسبة أصالة هل ما زلت غاضبا منها بعد أن اتهمتها في حوار سابق بعدم الوفاء؟ ال لم أغضب من أحد وال من أصالة وعندما قلت عنها غير وفيةقصدت أنها ال تسأل عني ،وأنا «باخد على خاطري» من هذه األمور البسيطة ألن بيني وبينها جلسات عمل كثيرة واملفروض تسأل عني ولكن لكل إنسان أسلوبه في حياته وقد قدمت لها ألحانا كثيرة جميلة وال أستطيع أن أكره أحدا وبالنسبة ألصالة فأنا أحبها جدا.
واإلبداع؟ دوام الحال من املحال وكل عصر له مقاييسه وال يجب أن نتصوربقاء كل شيء كما هو بل كل شيء يتغير وهذه هي سنة الحياة وقد تتغير لألحسن أو لألسوأ!! > إلى أي مدى توافق على الرأي الذي يقول إن هناك عصورا ثرية باإلبداع والنهضة الفنية كما هو عصر الخمسينات والستينات؟ لست م��ؤي��دا ل�ه��ذا ال ��رأي ،ف�لا ي��وج��د ش��يء اس�م��ه نهضة ف��ي زمنسياسي معني ،الفن ال يتأثر ال بالسياسة وال باملسؤولني أو الحكام. والفنان حينما يبدع ال يفكر إال في بلده فقط بصرف النظر عن الحاكم وقتها ،ليموت ويترك أعماله شاهدة على حبه لبالده ،فاإلبداع في الفن ليس له عالقة بالسياسة.
وردة وفايزة
> هل تعتقد أن املناخ الفني حاليا تغير كثيرا عن ذي قبل؟ أق �ص��د ه��ل ت�ش�ع��ر ب��ال �ن��دم ع�ل��ى أي ��ام ال�ع�ص��ر ال��ذه �ب��ي للفن
ال أكره أصالة وغضبي منها ألني «أخدت على خاطري عشان ما بتسألش» 56
عائلة زيزي مع السندريال
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
الزميلة صفاء عزب تحاور املوسيقار محمد سلطان في بيته
الحب فكيف يكون فنانا ويكره أحدا!! > هل قدمت ألحانا لوردة؟ -ال لم أتعاون معها في أي لحن.
سعاد حسني ال تختلف في الحقيقة عن الشاشة و«طبيعيتها» سر نجوميتها
> مل���اذا؟ أل��ي��س ل��ذل��ك ع�لاق��ة بتلك «امل��ن��اف��س��ة» املحمومة ب�ين وردة وفايزة؟! أبدا! أنا لم ألحن لوردة ألن الفرصة لم تسمح .كما أنها كانت معذلك أن تصل ألحاني للجمهور عبر صوت فايزة أحمد الرائع واملحبب بليغ وكنت أنا مع فايزة. للجمهور .وأنا أعتز بكل ألحاني فهي تصل للناس بأي صوت جيد > كونت مع فايزة ثنائيا شهيرا استأثر بأغلب ألحانك .وجميل وهي موجودة سواء غنتها فايزة أم غناها غيرها.
سلطان وفايزة ووردة
فهل تعتبر أن مثل هذه الدويتوهات تكون في صالح الفنان أم أن�ه��ا يمكن أن تحرمه م��ن ف��رص التنوع وال�ت�ع��اون مع > هل ت��راودك ذكريات بعض هذه األعمال املشتركة؟ وما أحبها لقلبك؟ آخرين؟ أوال أنا قدمت لفايزة ما يقرب من ثالثة أرباع ألحاني وقد أفادني -كل ألحاني قريبة لقلبي وإال ما كنت قدمتها للناس فأنا ال أعملإال ما أقتنع به عن حب .أما الذكريات فهي كثيرة وال أنساها أبدًا، ولكني أذك��ر فترة تلحني أغنية «بحبك يا مصر» أذك��ر ونحن في البيت وأثناء إعداد اللحن كنت أبكي وكانت دموعي تغالبني من وقت آلخر كلما بدأت فايزة في دندنة اللحن والتدريب عليه وذلك تأثرا بكلمات األغنية وحبا لبلدي وكانت فايزة تضمني وهي تقول لي «يا حبيبي األغنية دي هتنجح». > هل حقا كنت ستلحن ألم كلثوم أغنية «ودارت األي��ام» الشهيرة؟ نعم هذا حقيقي .ذات يوم جاءتني كلمات األغنية لتلحينها وإذابي أعرف أن الفنان محمد عبد الوهاب سيقوم بتلحينها وطبعا ألنه «أبويا» وأستاذي تمنيت له التوفيق والنجاح فأنا أحبه وأحب أعماله. > كيف كانت عالقتك باملوسيقار محمد عبد الوهاب؟ هو مثل والدي وقد عرفته وأنا صبي صغير واحتضنني كفنانوله فضل علي عندما سمعني أعزف على العود حيث تنبأ لي أني سأكون فنانا كبيرا .وأذكر أنه طلب مني ذات يوم أن يقابل والدي وقال لي بالكلمة «عايز أقابل أبوك» فاستغربت ،لكني امتثلت لطلبه
55
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
هي فنانة عمالقة وكانت في الحقيقة كما نراها على شاشة السينما -أب�دًا لم تكن هناك أي خصومة وال صحة لكل ه��ذه املبالغات التيبكل انطالقها وحيويتها ،فالفنان ال يتجزأ لشخصيتني .وسعاد كانت أشاعتها الصحافة وقتها إنما كانت منافسة شريفة ب�ين نجمني في البيت كما هي على الشاشة وتتصرف بطبيعية جدا وهذا هو سر كبيرين وإن لم توجد منافسة فلن يكون هناك إب��داع وف��ن ونجاح فاملنافسة هي مصنع النجاح. نجاحها وإال ما كانت مقنعة وقادرة على الوصول للناس. > ذكرت أن عملك الثاني مع الفنان فريد األط��رش ،فما أهم > هل جمعتكم أنت وحليم وفريد جلسات مشتركة؟ ذك��ري��ات��ك ع��ن ه��ذه امل��رح�ل��ة؟ وكيف كانت عالقتك ب��ه كموسيقي -ال لم تجمعنا نحن الثالثة معا أي جلسات بل كنا نلتقي ف��رادى بحكم الظروف فقط. أيضا؟ لقد عملت معه وهو في قمة تألقه ومنذ عرفته وأنا أتردد على بيتهوكان بالجيزة على نهر النيل وقد اشتهر بالكرم الشديد حيث كان >ملاذا إذن لم تلحن لعبد الحليم حافظ؟ يقيم مأدبة عشاء ألصدقائه كل ليلة وهناك تعرفت على زوجتي فايزة -لقد ش��اءت الظروف أن أتعرف على عبد الحليم حافظ في أواخ��ر أحمد .وفي الحقيقة أنا أحب فريد جدا ألنه إنسان شهم جدا وصاحب أيامه وأذك��ر هنا سرا ال يعرفه الكثيرون وهو تلك الزيارة املفاجئة صاحبه وطيب القلب وكريم ولو قابله أي شخص بسيط في الشارع التي قام بها عبد الحليم لبيتي في الرابعة فجرا وجلس هنا في نفس يطلب مساعدته كان من املمكن أن يعطيه ما في جيبه حتى لو لم يكن مكانك وإذ به يقول لي لقد تأخرنا كثيرا وآن األوان أن تلحن لي فأنا أريد أن أغني من ألحانك! وقلت له إن شاء الله .ودارت بيننا جلسات يعرفه وتجمعنا مواقف إنسانية كثيرة. طويلة بعدها للتجهيز لألغنية الجديدة لكن املوت كان أسرع وتوقف > هل كانت عالقتك بفريد سببا في ابتعادك عن عبد الحليم املشروع برحيله. وعن التلحني له ،بحكم الخصومة الفنية أو املنافسة الشرسة بني املطربني الكبيرين؟ >هل أعطيت اللحن لفنان آخر؟ أبدًا فأنا أرفض ذلك ألن قلبي ال يطاوعني أن أعطي الغنوة لشخصآخر بعد عبد الحليم لحبي الشديد له فاألغنية ماتت معه ولن تظهر لألبد .فأنا ال أعمل من أجل املال إنما بدافع الحب وهو سر نجاحي.
في شقة فريد تعرفت على فايزة أحمد وتزوجتها ،وهلذه األسباب لم أتزوج بعد رحيلها
> على ذكر املنافسة الفنية ما حقيقة الخالفات التي كانت بني الفنانتني الراحلتني فايزة أحمد ووردة؟ وهل حقا كان هناك من يشي بينهما إلشعال الغيرة لدرجة الخصومة؟ أب �دًا ه��ذا ال�ك�لام ليس صحيحا ول��م يكن بينهما إال ك��ل ح��ب معاملنافسة الطيبة واملطلوبة لكي يبدع الفنان .فلم تكره فايزة أحدا في يوم من األيام وأظن أنه ال يوجد فنان يمكن أن يكره ألنه يبدع ألجل
54
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
الفنان محمد سلطان
أذهب إلى هناك من حني آلخر .ولم أكن أتخيل أبدًا أن أعمل بمجال ال�ف��ن ،فقد تعلمت تعليما جيدا ف��ي كلية الحقوق وحصلت على دبلومة في القانون العام ،وأجيد اإلنجليزية والفرنسية بطالقة .ومع ذلك تربيت في بيت فني يعشق املوسيقى وكانت والدتي تعزف العود والبيانو ،وكان لدي موهبة العزف على البيانو والعود والكمانجا. > ولكن الجمهور عرفك ممثال قبل أن يعرفك ملحنا! فكيف حدث ذلك؟ بالفعل بدأت في السينما وكان الفضل في ذلك لرياضة الفروسيةالتي كنت أجيدها فقد كنت بطال ملصر في الفروسية وعمري 17 سنة .وكان وال��دي يعرف مدى حبي للخيل والفروسية التي كنت أمارسها في مدرسة خاصة على أيدي مدرب فرنسي وملا سافر ه��ذا امل��درب اش�ت��رى وال��دي امل��درس��ة بخيولها وفيلتها م��ن أجلي. وذات يوم وبينما كنت أقفز بالحصان وجدت شخصا يجلس على «النجيل» على األرض وخشيت أن يصيبه الحصان بأذى فطلبت من السايس أن يبعد هذا الشخص خارج املضمار ،فإذا به يقول لي «أنا يوسف شاهني» ،وفرحت جدا ورحبت به ودعوته لفنجان قهوة فقد كنت أعلم أنه فنان كبير وأن��ا أحب الفن والفنانني .وملا رآني أجيد الفروسية طلب مني أن أش��ارك بدور فارس في الفيلم الشهير «الناصر صالح الدين» مع نخبة من كبار النجوم ووافقت وكان أول أعمالي الفنية وتوالت بعدها األدوار وصارت بيني وبني يوسف شاهني صداقة قوية.
أنا فنان ال أتكلم إال في الفن وال أحب الكالم في السياسة يجب أن يكون مختلفا وعندما يقولون عن فنان ما إنه مجنون فهو ليس وصفا حقيقيا إنما يقصدون أنه يخترق التقاليد واألفكار العادية ويقدم فكره الخاص بعقلية خاصة ولو كان عاديا مثل كل الناس ما ك��ان فنانا وهكذا رأي��ت يوسف شاهني خ�لال صداقتي الطويلة معه. > ملاذا لم تقدما معا أعماال أخرى؟ الظروف لم تسمح ،ولكن ذلك لم يؤثر على صداقتنا.> ه��ل ك��ان فيلمك الشهير «عائلة زي��زي» م��ع السندريلال سعاد حسني هو التالي؟ ال ،فقد طلبني املخرج بركات بعدها للمشاركة في فيلم «يومبالغد» مع فريد األطرش ثم فيلم «دنيا البنات» مع املخرج سعد عرفة وتالها فيلم «عائلة زيزي» أمام الفنانة سعاد حسني.
> من خالل عملك مع السندريلال هل يمكن أن توضح لنا > كيف رأيت املخرج يوسف شاهني عن قرب؟ سر بريق وتألق سعاد حسني؟ وهل كان لنجوميتها هذه عن عرفته بعدما لقد تعلقت به كثيرا جدا بعد هذا الفيلم ،وخاصةتأثيرها على طبيعتها داخل البالتوه؟ قرب ،لقد أحببت شخصيته املختلفة ،وشدني إليه أنه فنان والفنان
53
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
قال إنه يشعر بالرضا وال ينتظر جوائز وال يسعى ملناصب
الفنان محمد سلطان يفتح خزينة الذكريات في حوار خاص لـ
ال توجد عصور ذهبية للفن واإلبداع الفني ليس له عالقة بالسياسة حوار :صفاء عزب قال الفنان محمد سلطان إن استئثار زوجته الفنانة فايزة أحمد بأغلب ألحانه أفاده كثيرًا في توصيل ألحانه للجمهور ،كما نفى وجود أي خصومة فنية بني زوجته الراحلة وبني الفنانة وردة ،وأكد في حواره الخاص لـ«املجلة» على أن الخالفات الشهيرة بني عبد الحليم حافظ وفريد األطرش كانت مجرد شائعات ،وكشف عن عالقته الوطيدة بالرئيس املصري الراحل أنور السادات ،كما تطرق في الحوار إلى الحديث عن كيفية اكتشاف املخرج يوسف شاهني له للمشاركة في فيلم الناصر صالح الدين ،كما أبدى رأيه في سعاد حسني ،وكشف عن سر األغنية التي طلبها منه عبد الحليم حافظ ولم تكتمل ،إلى جانب الكثير من األس��رار والذكريات األخرى. يعد امللحن الفنان محمد سلطان أح��د أعمدة املوسيقى في مصر مع زم�لاء عصره بليغ حمدي ومحمد املوجي وكمال الطويل تلك الكوكبة التي أثرت املوسيقى العربية بإبداعات فنية خالدة ،كما تولى رئاسة جمعية امللحنني واملؤلفني املصرية .وكون محمد سلطان ثنائيا شهيرا وناجحا مع زوجته الراحلة الفنانة فايزة أحمد حيث قدما معا مجموعة كبيرة من األلحان التي ما زالت خالدة في الذاكرة ،منها «بحبك يا مصر» و«رسالة من امرأة» و«العيون الكواحل» وغيرها الكثير ،حيث استأثرت كروان الشرق فايزة أحمد بما يقرب من ثالثة أرباع ألحان زوجها املوسيقار محمد سلطان .كما ساهم سلطان في اكتشاف الكثير من نجوم الطرب والغناء في مصر والعالم العربي ،فكان صاحب الفضل في تقديم كل من هاني شاكر وسميرة سعيد وأصالة ومدحت صالح ومحمد ثروت ونادية مصطفى. على نهر النيل ،حيث يقع مسكنه بتلك البناية الكبيرة والعتيقة ،التقيناه في شقته التي تحتضن بني جدرانها ذكريات املاضي مع رفيقة العمر فايزة أحمد ،والتي ما زالت تحتفظ بمحتوياتها وديكوراتها القديمة التي تبدو عليها عالمات الزمن والشاهدة على عصر من الفن واإلبداع لفنانني كبار جمعتهم اللقاءات الدافئة بني مختلف أركانها ،وفي أحد هذه األركان دار اللقاء مع الفنان محمد سلطان حول الفن والذكريات ،وكان هذا الحوار... > كيف التحقت بعالم الفن؟ أنا من مواليد اإلسكندرية ،ووالدي كان حكمدار اإلسكندرية ،أي مدير أمنها ،وعشنا أجملأيامنا هناك في بيت العيلة ،والذي ما زال موجودا ،فأخي مسافر وأختي الصغيرة توفيت ،وأنا
52
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
سوزان نجم الدين
املشاهدة وجودة العمل. وأكملت الناقدة الفنية املصرية« :لذلك أعتبر أن خلو السباق من أسماء الصف األول ال يؤثر عليه ،وأصبح املوسم غير مشروط بوجودهم ألن الفنان الكبير ممكن أن يقدم عمال فنيا ويفشل، وفي املقابل يقدم عمل آخر بمجموعة من الشباب الجدد ويحقق نجاحا كبيرا ،فالفكرة التي عشنا فيها انتهت فاملعايير اختلفت، وال��ره��ان اآلن على املستوى الفني من حيث ال�ج��ودة واختيار السيناريو وباقي التفاصيل». وأوضحت خير الله« :تمر علينا مواسم رمضانية كثيرة ويأتي موسم آخ��ر ول��م نتذكر أسماء أعمال درام�ي��ة لبعض الفنانني لعدم تركهم أثر في الجمهور ،لكن هذا العام أمام الفنانني الجدد فرصة إلثبات الذات بالصعود أو بالهبوط وال بد أن يستغلوا هذه الفرصة ،كما يواجه الفنانون املستمرون منذ أعوام اختبارا هذا العام ،إذا نجحوا فقد ضمنوا تواجدهم في رمضان .2020أما إذا أخفقوا فعليهم أن يتأكدوا من عدم تلقيهم عروضا لنفس العام كما حدث مع كثير من الفنانني ،ولدي مثال كالفنان طارق لطفي ال��ذي ظهر منذ سنوات واختفى ،فالفن ال يحجز ألحد ولكنها الكراسي املتبادلة ،غير أن احترام الفنان الذي يحافظ على نجوميته ونجاحه بالتركيز فيما يقدمه وال يهتم بمجرد الظهور بقدر اهتمامه بتقديم عمل متكامل األركان ،ومن هذه النماذج الفنان يحيى الفخراني ،فهو يحترم فنه وجمهوره بالتواجد بعمل ذي مضمون وبه رسالة حقيقية». واختمت الناقدة تصريحاتها مطالبة باالنتظار حتى تعرض األعمال لكي يتم التقييم ويتم تحديد الناجح والراسب في هذا املوسم.
51
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
ظافر عابدين
األح��وال في الفن ،واآلن لم تعد تشغلنا فكرة اسم الفنان كما شهر رمضان املاضي. كما يتواجد الفنان «مصطفى خاطر» في الدراما الرمضانية سبق ،فاملهم هو أهمية املنتج الفني الذي يقدم ويمكن أن تقدم بمسلسل م��ن بطولته ،بعنوان «طلقة ح��ظ» بعدما ق��دم العام أعمال فنية بأسماء كبيرة وتكون املحصلة ضعيفة من حيث املاضي مسلسل «ربع رومي». أما الفنان علي ربيع فقد بدأ تصوير مسلسله الجديد «فكرة بمليون جنيه» الذي ينافس به في رمضان املقبل ،بعدما قدم مسلسل «سك على اخواتك» العام املاضي. م��ن ج��ان�ب�ه��ا ،ق��ال��ت ال �ن��اق��دة الفنية امل�ص��ري��ة م��اج��ده خ�ي��ر الله لـ «املجلة» ع��ن امل��وس��م ال��درام��ي املنتظر خ�لال شهر رمضان: كل عام أو كل عدة أعوام هناك فنانون ينسحبون من السباق الدرامي ،وآخرون يحلون مكانهم ويأخذون الفرص وهذه طبيعة
الالفت هو غياب عدد من نجوم الدراما التلفزيونية خاصة الفنانني العرب بعد أعوام من التواجد املكثف ،ويعوضون ذلك بالظهور املكثف على مواقع السوشيال ميديا
هند صبري
50
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
يحي الفخراني
عائشة بن أحمد
أعمال طارق لطفي الدرامية «بني عاملني» عام .2017ولم يعرض في املوسم الرمضاني. وللعام الثالث تغيب ليلى علوي عن الدراما الرمضانية ،حيث كان آخر أعمالها مسلسل «هي ودافنشي» عام .2016مع الفنان خالد الصاوي ،والذي حقق نجاحا كبيرا وقت عرضه. كما كشفت الفنانة زينة عن غيابها هذ العام ،وكان آخر أعمالها العام املاضي بعنوان «ممنوع االقتراب والتصوير». أما قائمة املحافظني على تواجدهم في منافسات شهر رمضان املقبل بعد ظهورهم العام املاضي ،فيأتي في مقدمتهم الفنان
يسرا
49
ماجده خير الله لـ«اجمللة» :خلو السباق الرمضاني من أسماء الصف األول لن يؤثر عليه ،فالفن ال يحجز ألحد أمير كرارة ،كونه أول الفنانني الذين حافظوا على مكانهم في درام ��ا رم �ض��ان امل�ق�ب��ل ب�ع��دم��ا ظ�ه��ر ال �ع��ام امل��اض��ي بمسلسل «كلبش» الجزء الثاني ،حيث يقدم هذا العام الجزء الثالث من العمل. ً أم��ا الفنان محمد رمضان فقد حافظ أيضا على مكانه هذا العام ،فبعدما قدم «نسر الصعيد» في رمضان املاضي ،يظهر هذا العام بمسلسل «زلزال» تأليف عبد الرحيم كمال وإخراج إبراهيم فخر. أما الفنان مصطفى شعبان فيستمر في تواجده في الدراما الرمضانية حيث يستعد ملسلسله الجديد «بيت راضي» ،بعد أن قدم العام املاضي مسلسل «أيوب». ومن املحافظني أيضا على تواجدهم الفنان ياسر جالل بعد أن قدم في رمضان املاضي واألسبق مسلسلي «رحيم» و«ظل الرئيس» على الترتيب ،ويستمر ظهور جالل في رمضان املقبل من خالل مسلسل «ملس أكتاف». وتشارك مي عز الدين في السباق الدرامي خالل شهر رمضان من خالل مسلسل «البرنسيسة بيسة» ،ويأتي ظهورها الجديد بعدما ظهرت في رمضان املاضي بمسلسل «رسايل». كما يتواجد الفنان هاني سالمة بمسلسل «قمر هادي» ،وذلك بعدما قدم العام املاضي مسلسل «فوق السحاب». ك�م��ا ي�ح��اف��ظ ال�ف�ن��ان ح �م��ادة ه�ل�ال ع�ل��ى ت��واج��ده م��ن خ�لال مسلسل «اب��ن أص��ول» ،وذل��ك بعدما ق��دم «ق��ان��ون عمر» في
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
أبرز الغائبني يسرا ويحيى الفخراني وهند صبري وظافر عابدين
السباق الدرامي الرمضاني :قوائم حضور وغياب نجوم الدراما القاهرة :سها الشرقاوي استقبلت استوديوهات التصوير في مصر كثيرًا من األعمال الدرامية ،التي بدأت التصوير ،تمهيدًا للعرض في السباق الدرامي الرمضاني القادم ،بعد نحو شهر ونصف الشهر. والالفت هو غياب عدد من نجوم الدراما التلفزيونية خاصة الفنانني العرب بعد أعوام من التواجد املكثف ،ويتم تعويض ذلك بالظهور املكثف على مواقع السوشيال ميديا خاصة موقع «إنستغرام» ،وفي املقابل حافظ أكثر من 10 نجوم على الحضور الرمضاني سواء من العرب أو املصريني. وتضم قائمة الغائبني عدة أسماء بارزة ،في مقدمتهم التونسية هند صبرى ومواطناها ظافر العابدين ودرة ،واللبنانية ن��ور ،والسورية كنده علوش، ومواطنها باسل خياط ،واألردنية صبا مبارك ،وآخرون. ومع غياب هذه األسماء يحضر عدد قليل من الفنانني العرب ،منهم السورية سوزان نجم الدين ،التي تشارك في مسلسل «ابن أصول» مع الفنان حمادة هالل. كما تتواجد لثالث عام على التوالي التونسية عائشة بن أحمد ،وتشارك مسلسل «أبو جبل» مع الفنان مصطفى شعبان ،وكذلك املغربية جيهان خليل ،التي تشارك في بطولة مسلسل «عالمة استفهام» مع الفنان محمد رجب. أما الفنانون املصريون فيغيب عدد منهم ،وعلى رأسهم الفنانة يسرا التي أعلنت أنها ستغيب عن سباق دراما رمضان ،وكشفت يسرا أنها ستقدم ً سينمائيا خالل الفترة املقبلة لكنها لم تكشف عن تفاصيله حتى فيلما ّ اللحظة. كما يتغيب أيضا الفنان يحيى الفخراني هذا العام ،حيث قرر الفخراني التواجد هذا العام في املسرح ،حني بدأ تحضيرات مسرحية «امللك لير»، وكان آخر أعمال يحيى الفخراني مسلسل «بالحجم العائلي» الذي عرض في رمضان .2018 وللعام الثاني على التوالي قرر الفنان يوسف الشريف عدم املنافسة في املوسم الرمضاني .2017وكانت آخر أعمال يوسف الشريف مسلسل «كفر دلهاب» الذي عرضه في رمضان .2017 وعلي نفس الوتيرة يغيب الفنان طارق لطفي للعام الثاني على التوالي عن املوسم الرمضاني ،وذلك لعدم وجود نص درامي ينال إعجابه .وكان آخر
48
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
مجلة العرب الدولية العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
Issue 1741 -29 -March 2019
2
النيوزيلندية جاسيندا أردرين ...السيدة التي قالت ال للكراهية... ال لإلرهاب ...ال للعنف
يحيل الكاتب في استهالله السردي إلى الشاعر املصري أسامة ال��دن��اص��وري ،وتبدو محاولة استعادة ال��دن��اص��وري هاجسا لدى حمدي أبو جليل ،فهو يبثه نجواه ت��ارة ،ويحكي عنه ت��ارة ثانية، كما فعل من قبل في كتابه (األيام العظيمة البلهاء -طرف من خبر الدناصوري). ال يلبث أن يكسر الكاتب إيقاعه اللغوي منذ اللحظة األولى ،وكأن ثمة إصرارا على مواصلة الحكي بطريقته ذات الطابع الشفاهي ،إن األسلوب هنا يبدو ابنا لروح الكتابة واألنساق الفكرية والجمالية التي ينطلق منها الكاتب ذاته ،ويصدر عنها ،معتمدا على ذلك العقد السردي بينه وبني متلقيه ،منذ املفتتح وحتى الختام. ت�ع��د ال�س�خ��ري��ة تيمة م��رك��زي��ة ف��ي ال��رواي��ة ،وب�ن�ي��ة مهيمنة عليها، وتتجاوز السخرية هنا مساءلة العالم والواقع املحيط إلى السخرية من الذات نفسها ،والتندر الدائم عليها ،وتتعدد مستويات السخرية من توظيف املفارقات الساخرة مثل مشهد العم الذي يحرص على امتهان زوجة أخيه بعبارة (يا ولية) ،وبأن ابنها (ال��راوي -البطل) ليس أكثر من «تربية ولية» ،مع أن زوجة العم التي يأتمر بأمرها ليست أكثر من «ولية» أيضا بتوصيف النص! تأخذ السخرية بعدا آخر ،يتجلى في تلك العالقة املضمرة الرهيفة بني األم والراوي« :أمي كانت تقول لي :إنت مش ماشي على قدك.. وكنت بأقول لها بغيظ :أنا لو مشيت على قدي تماما هنام ،هاغطس تقريبا ،مش هاتحرك أساسا» (ص.)11 تدخل السخرية ف��ي صلب ال��رواي��ة وتصبح بنية مهيمنة بالفعل حني تتجلى املفارقة الساخرة في كون أبناء «الصاد شني» يبدون مهمشني وحاكمني في نفس اآلن ،ومبعدين ومقربني من السلطة معا. تعد السخرية ابنة املوقف السردي في الرواية ،وتحضر كثيرا في الحكايات الفرعية داخلها مثل حكاية (أبو النيد) املصري من بدو الفيوم والذي ال يجيد سوى اللهجة البدوية ويعتقد الليبيون الذين احتجزوه أنه من بنغازي من أعداء «الزعيم» ،وكلما يطلب منه الراوي أن يتحدث باللهجة املصرية كي يدركوا أنه مصري ال يستطيع أن يدير حوارا معهم!
45
الشرقية الصاد شني أو أبناء الصحراء ً جنسية اخترعها القذافي ،حقيقة ال ً خياال ،وتعتبر هي والكتاب األخضر والنهر الصناعي العظيم من بنات أفكاره يكسر الكاتب أف��ق اإلي�ه��ام بني املتلقي والنص دائ�م��ا ،ويضع ذلك في إطار الحكي الشفاهي الذي يعتمد عليه في بناء نصه ،ويوهم أحيانا متلقيه بالتداعي الحر ،وفي النص ما يسمى بأرق الهويات وتصارعها ،وحضور مساءلة الذات على نحو يتسع طول الرواية من قبيل« :دائما أنا الروح الساذجة في املحفل اللئيم» (ص.)17 يصحب اإلخفاق الراوي في رحلته في ليبيا وإيطاليا معا ،وال تلبث األيام التي تبتسم أن تدير ظهرها ليعود ًّ فارا من األلبان مواصال هوايته في الضحك على كل من يعرفهم وآخرهم «كريم» املغربي، الذي يعده بأنه سيطير إلى فرنسا ليجلب املال من أقاربه ،ويطير بالفعل ،ولكن إل��ى مصر ،تاركا كريم ملصيره املحسوم تقريبا، وما بني أجواء االرتحال القلق في بلدان وأمكنة مختلفة ،تلوح روح ّ والعيارين القادرين على التخفي ،مثلما يهرب هنا الراوي الشطار البطل من األفارقة ،ومن الشرطة الليبية ،ومن خفر السواحل ،ومن البوليس اإليطالي ،حياة تبدو خشنة وقاسية ومتصعلكة لكنها لن تعدم قارئها سخرية من العالم الذي يقرؤه ،سواء بوصفه شريكا في إنتاجه ،أو متفرجا عليه ،أو نائيا بنفسه فيشاهده عبر زجاج، لكن التورط في هذا العالم سيالحق متلقيه الذي سيكون هنا في قلب املأساة ،قلب الفوضى ،قلب العبث.
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
كتابة مغايرة في قلب املأساة والعبث
«قيام وانهيار الصاد شني»... رواية التحوالت والسخرية من العالم ُ َ ِّ لصيغة الحكاية الشفاهية ،وتتواتر الفصول السردية املشكلة للرواية ،وتستمر من الفصل األول (اتضح أن الزعيم نفسه صاد شني) ،ووصوال إلى الفصل األخير (سان فيكتوريا) ،ولنصبح أمام جغرافيا سردية متسعة باتساع خبايا ليبيا وأراضيها الشاسعة، وب��ال�ت��داخ�لات ب�ين ص�ح��راء الفيوم وليبيا ،ب�ين ب��دو ال�غ��رب وب��دو الشرق ،بني (الصاد شني) املمثلني لتلك املنزلة بني املنزلتني ،فال هم ليبيون خلص ،وال هم غير ذلك ،تبدو جنسيتهم املخترعة من قبل الزعيم ،اللفظة التي تتواتر على نحو كاريكاتيري في النص، وبمدلوالت أخرى أيضا ،منها املدلول الشعبي حينما يخاطب مثال الكاتب قارئه مباشرة ،موظفا تقنية كسر اإليهام ،ومحطما ذلك الجدار الوهمي بني النص واملتلقي ،فيقول( :الزعيم ولد في الفيوم يا زعيم) ،حيث االنحراف بلفظة الزعيم عن مسارها املألوف إلى مسار شعبوي ،ومتداول في الحياة اليومية ،يحدده النص ذاته ً وفقا للسياق السردي. فبدو الصحراء الغربية في مصر الذين يفدون إلى ليبيا ليحصلوا ع�ل��ى جنسية ال �ص��اد ش�ين (وه ��ي اخ�ت�ص��ار مل�ف��ردت��ي ال�ص�ح��راء الشرقية) ،والذين يوثق الكاتب حكايتهم ،وينحو أحيانا منحى تسجيليا معنيا باإلخبار عنهم ،كما يفعل في فصله «مصدر الصاد شني» على سبيل املثال ،أو في فصله املركزي املتماس مع عنوان الرواية أيضا «الصاد شني» ،عبر لغة تقريرية ال تخلو من سخرية« :الصاد شني أو أبناء الصحراء الشرقية جنسية اخترعها الزعيم القائد ،حقيقة ال خياال ،تعتبر هي والكتاب األخضر والنهر الصناعي العظيم من بنات أفكاره ،بل إنها الفكرة الوحيدة التي يجر نهائيا، اكتملت وتحققت ،فالنهر الصناعي العظيم ما زال لم ِ يجر الجريان الالئق بعظمته ،ومقوالت الكتاب األخضر أو أنه لم ِ تهاوت واحدة تلو األخرى على صخرة إباء الشعب الليبي العظيم، وه��و نفس اإلب ��اء ال��ذي أودى بالزعيم نفسه ف��ي نهاية امل�ط��اف» (ص.)60 وم��ا ب�ين التقلبات واالرت� �ح ��االت القلقة ل �ل��راوي ال�ب�ط��ل وأش�ي��اع��ه وخصومه ،وذويه من أبناء الصاد شني (الصحراء الشرقية) ،أو أقربائه من الليبني الخلص ،وما بني البدو والفالحني ،واملهاجرين والوافدين ،ما بني اإلخفاق في الهجرة إلى إيطاليا ،وما بني السفر بعيدا والعودة فرارا ،تتشكل مالمح التغريبة السردية التي تغاير املستقر من التغريبات ،لكنها تحتفظ بروحها ّالقلقة ،روح الفتى ِّ (الصيد) ،أي ذلك الفتى الذي يعدو سريعا ،الخطاف ،الذي يقنص األشياء ،ولم يزل يحتفظ بسذاجة ريفي عايشه ،أو بدوي كانه.
القاهرة :د .يسري عبد الله بتاج مكسور ووجه يختلط فيه الواقعي بالسيريالي يشبه القذافي، وثمرة فلفل حمراء تعلو التاج (الفلفل األحمر يرمز في داللته االجتماعية إل��ى القسوة والشظف وم��رارة العيش) ،يأتي غالف رواية «قيام وانهيار الصاد شني» للكاتب الروائي املصري حمدي أبو جليل ،والصادرة في القاهرة حديثا عن دار (ميريت) للنشر، والتي يحيلك عنوانها إلى «قيام وانهيار آل مستجاب» ،املجموعة القصصية للكاتب ال��راح��ل محمد مستجاب ،غير أن��ه في «قيام وانهيار الصاد شني» نحن ب��إزاء زمن يتداعى ،وتحوالت مرعبة تخص األمكنة والبشر على كافة املسارات السياسية والثقافية، لنصبح أم��ام م��ؤش��رات زمانية تتصل بالزمن الداخلي للرواية، م��ن ج�ه��ة ،وترتبط بالسياق ال�ع��ام م��ن جهة ثانية ،خ��اص��ة فيما يتعلق بالسبعينات التي شهدت تحوال عاصفا في بنية املجتمعات العربية ،غير أن رصد تجليات السبعينات هنا ال يتطرق للمدلول السياسي القح ،قدر ما يتعلق بالتغيرات االجتماعية العاصفة التي أوقعت هذه املنطقة من العالم في قبضة الرجعية املدعمة بسطوة امل��ال ومظاهر التدين الزائف ،التي استشرت في التسعينات من القرن املاضي مع تغول جماعات اإلسالم السياسي ،ويدرك الروائي هنا تلك الصلة الفكرية بني عقدي السبعينات والتسعينات التي كانت ارتفاعا لوتيرة النغمة الدينية املسيسة في محاولتها اللتهام العالم العربي ،ليتحرك النص في تلك املساحة الجدلية التي أسميها بتحوالت املكان -تحوالت البشر. تعتمد الرواية في بنائها على آلية التوالد الحكائي ،وهي ابنة وفية
يحيلك العنوان إلى «قيام وانهيار آل مستجاب» ،اجملموعة القصصية للكاتب الراحل محمد مستجاب 44
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
صورة العرض املتحفي يقدم بانوراما لحكام سطروا تاريخ مصر الحديث
وأحفاده وتتضمن لوحة أحمد رفعت ،األمير الذي فقد حياته شابا في ح��ادث غرق غامض ،يعتقد أنه كان مدبرا لكي يتولى الحكم األمير إسماعيل أو الخديوي إسماعيل فيما بعد ،ولوحات أخرى لعدد من أمراء مصر في ريعان الشباب وقبل تولي الحكم .فضال عن قاعة مخصصة للوحات األميرات وامللكات والصور الجماعية لألسر امللكية ،ولوحة بورتريه آلخر ملكات مصر امللكة ناريمان. ال يقتصر املعرض على اللوحات والتماثيل فحسب ،بل ،يضم كذلك وثائق وصورًا فوتوغرافية نادرة ورسما تفصيليا لشجرة أسرة محمد علي منذ عام 1805حينما تولى حكم مصر ،والتي توضح ال��زوج��ات واألب�ن��اء واألح�ف��اد ،فضال عن ميداليات تذكارية تخلد مناسبات رسمية ،منها :تنصيب ملوك ،أو افتتاح قناة السويس،
مالمح عهد يؤكد اهتمام األسرة العلوية بالفنون
43
املعرض يكشف عن تمثال للخديوي إسماعيل ظل مختفيًا في ظروف غامضة... ويسلط الضوء على أنظمة الحكم في مصر من والية إلى سلطنة ثم مملكة وم��ن أب��رز امليداليات املعروضة ميدالية نقش على أح��د وجهيها ص��ورة للقائد الفرنسي نابليون أم��ام األه��رام��ات إل��ى جانب طقم شاي مطلي بالذهب تم إه��داؤه إلى الوالدة باشا بمناسبة افتتاح قناة السويس عمره قرن ونصف القرن .ونماذج من األثاث امللكي لم تتح لغالبية املصريني أو السياح رؤيتها من قبل ،ال سيما أن الكثير من القصور امللكية ألسرة محمد علي مغلقة؛ إما للترميم وإما ألنها ال تسمح بزيارات الجمهور فيها حفاظا على املقتنيات التي ال تقدر بثمن. وتنتهي الجولة بك لتقع عيناك على لوحة (اسكتش) لم يكتب لها أن تنتهي للملك ف��اروق ،كما لم تنته فترة حكمه ملصر ،حيث تم ترحيله ملنفاه في إيطاليا مع اندالع ثورة يوليو (تموز) .1952وهنا ستجد لوحات للملك فاروق بزي البحرية املصرية ،وأخرى بمالبس الصيد ...وفي ختام جولتك يمكنك الولوج لقاعة عرض صغيرة تعرض فيلما تسجيليا لوقائع االستعدادات للمعرض ،وما تضمنته من عمليات ترميم دقيقة للوحات والتماثيل النصفية الرخامية لكي يخرج املعرض بهذا املستوى العاملي للعرض املتحفي.
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
صورة للملك فاروق بمالبس الصيد حيث كانت هوايته املفضلة
نحتها أشهر النحاتني الفرنسيني جاكمار ( ،)1896 – 1824الذي صمم تمثال محمد علي بميدان املنشية ،وهو من نحت أسدي قصر النيل ،وتمثال الظوغلي بوسط القاهرة. كذلك يضم املعرض تمثاال نصفيا للخديوي إسماعيل نحته النحات الفرنسي الشهير شارل كوردييه ( ،)1905 – 1827وأيضا سنجد عدة لوحات تنطق بهيبة وقوة امللك فؤاد رسمها الرسام املجري دي الظلو ،كما سنجد تمثاال ممهورا بتوقيع النحات اإليطالي أرنستو جازيري يجسد امللك فؤاد حامال لفافة ملكية تمثل أول نسخة من الدستور املصري ،يشير اللبان« :هذه شواهد على اهتمام الدولة بالفن وقيمته». وخالل الجولة يلفت الفنان إيهاب اللبان إلى أن املعرض يستعرض معلومة تاريخية هامة ،أال وهي أن مصر مرت بها أح��داث عظام لكنها ظلت صامدة قوية ،وتحول نظام الحكم بها عبر قرن ونصف من نظام الوالية (حيث كانت تابعة للسلطنة العثمانية) ،ثم نظام السلطنة ،فالحكم الخديوي ،ثم اململكة قبل أن تتحول فيما بعد للنظام الجمهوري .وهنا تنتهي بك الجولة أمام ركن حكام مصر محمد علي وفؤاد باشا رموز القوة في الحكم ،وعلى الجانب اآلخر من العرض فرصة حقيقية إلعادة االحتفاء بمراحل أساسية من تاريخنا املصري الحديثً ، بعيدا عن أي اعتبارات تخرج عن حدود
إبراهيم باشا نجل محمد علي
القيمة الجمالية والتراثية والتاريخية املجردة. ويلفت إل��ى أن��ه «لطاملا كانت من أه��م دالئ��ل ق��وة ال��دول��ة منذ العهد ال�ف��رع��ون��ي االه�ت�م��ام بالفنون وال�ع�م��ارة ،كما أن منتج الحضارة الفرعونية غالبه منتج فني» .وفي الطابق العلوي من القصر في البهو الرئيسي تستقبلك لوحات عدد من أبناء محمد علي باشا
من بني املعروضات طقم الشاي امللكي الذي أهدي للوالدة باشا بمناسبة افتتاح قناة السويس
لوحة غير مكتملة للملك فاروق الذي لم تكتمل فترة حكمه ملصر
42
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
قاعة عرض تضم صورلوحات وتماثيل ملحمد علي باشا
ملصر ولكن ملا أنتجه هذا العهد من مالمح فنية ينبغي أن نفخر بها». ويلفت« :لقي املعرض إعجابا من قبل فئات مختلفة من الشعب املصري إلى جانب الجاليات املختلفة التي تعيش في مصر وزاره غالبية الدبلوماسيني والسياسيني املصريني ،كما زاره ع��دد من أفراد أسرة محمد علي ،ومنهم ،األمير محمد علي حفيد امللك ف��اروق ،والنبيلة ملك بير ،حفيدة األمير عمر طوسون، وه��و االب ��ن ال�ث��ان��ي ل�لأم�ي��ر ط��وس��ون ب��ن محمد سعيد بن محمد علي» .ويضيف« :حضور ع��دد كبير من الشخصيات ال�ب��ارزة والفنانني يؤكد أن الفنون ال تزال جاذبة للمجتمع واملهم هو اختيار املشروع وتقديم الفنون بشكل مدروس».
بانوراما لتاريخ مصر
لوحة للخديوي إسماعيل
زي ��ارة واح ��دة للمعرض ال تكفي، فاملعروضات النادرة تم توزيعها ب��أس�ل��وب ع��رض اح�ت��راف��ي لتروي صفحات من تاريخ مصر عبر هذه القطع الفنية ،كما أن املعرض يثير الفضول ملزيد من التفاصيل عن حياة تلك األسرة العلوية« :لسنا في معركة مع ال�ت��اري��خ» يضيف اللبان« :ال ب��د أن نفخر بتاريخنا وما يرتبط به ونبني عليه». بعض اللوحات أو املنحوتات تعود ألكثر من 150 عاما ،وف��ي مقدمة املعرض يتوسط بهو القصر ،وفي
41
تماثيل من البرونز والرخام ولوحات زيتية تعرض ألول مرة بداية املعرض ،تمثال نصفي من الرخام اإليطالي ملحمد علي فيما تحيطه لوحات ضخمة مللوك مصر ،ومنها لوحة إلبراهيم باشا بالزي الرسمي ،ولوحة للخديوي إسماعيل تقابلها لوحة امللك فؤاد ب��زي التشريفة ،وبعد خ�ط��وات استوقفتني لوحة زيتية ضخمة ملحمد علي باشا ،مرسومة ببراعة شديدة ،وهي تجسد املشهد ال�خ��اص بمحمد علي ف��ي قصر رأس التني باإلسكندرية حينما التقطت أول صورة فوتوغرافية في أفريقيا في نوفمبر (تشرين الثاني) .1839فسألت الفنان إيهاب اللبان هل هي مؤرخة في نفس التوقيت أم تم رسمها قبل عصر الفوتوغرافيا؟ ويؤكد« :ال يمكن أن نجزم ألن كثيرا من اللوحات غير موقعة أو مؤرخة». كما يكشف امل�ع��رض ألول م��رة ع��ن تمثال للخديوي إسماعيل، ويوضح اللبان أهمية وقيمة ه��ذا التمثال ،قائال« :ه��و تمثال من البرونز بالحجم الطبيعي تم نحته في األربعينات من القرن املاضي وكان يفترض أن يزين ميدان التحرير ،على يد فنان مصري ،لكن ُ لظروف غامضة فقد وظل طي النسيان لسنوات طويلة ،لذا يعد وجود هذا التمثال مفاجأة كبرى لآلثاريني والباحثني الذين ظنوا أنه اختفى». من بني معروضات «مالمح عهد» نسخة مصغرة أصلية من تمثال محمد علي باشا وهو يمتطي جواده ،مبهرة في تفاصيلها الدقيقة،
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
يضم مقتنيات ملكية عمرها أكثر من 150عامًا
«مالمح عهد» ...معرض يروي تاريخ مصر في ظل األسرة العلوية القاهرة :داليا عاصم حكام سطروا صفحات من تاريخ مصر الحديث كانت لهم رؤية وأه ��داف ،أه��واء وه �ف��وات ،لكنهم ت��رك��وا ت��راث��ا وإرث��ا ال ي��زال يثير الفضول حوله ،هذا ما ترويه مقتنيات معرض «مالمح عهد» ،الذي أقيم بقصر عائشة فهمي املنيف ،بحي الزمالك (مجمع الفنون) ال��ذي يمثل ب��ان��ورام��ا للتاريخ امل�ص��ري الحديث عبر حكام أس��رة محمد علي. يحتوي املعرض الذي يمتد لنهاية مارس (آذار) الجاري ،على ملحات م��ن عهد ملكي امتد على م��دار ق��رن ونصف ال�ق��رن ،م��ن تماثيل ولوحات ونياشني وميداليات وصور فوتوغرافية ومقتنيات ملكية موزعة في أرجاء القصر املعماري ذي الطراز املعماري ،وبموقعه املطل على صفحة النيل. التقت مجلة «امل�ج�ل��ة» ال�ف�ن��ان إيهاب اللبان ،مدير مجمع الفنون ب��ال��زم��ال��ك ،ل�ل�ح��دي��ث عن طقم الشاي الذهبي املهدى للوالدة باشا بمناسبة افتتاح قناة السويس
فكرة وأهمية امل�ع��رض ،ي�ق��ول« :ي��أت��ي ه��ذا امل�ع��رض ليكون الثالث ضمن سلسلة كنوز متاحفنا ،وسبقه معرض النسيج القبطي واإلسالمي الذي ضم قطعا ومنسوجات نادرة عمرها مئات القرون وحقق نجاحا مدويا». وج��اءت النسخة الثالثة عقب فترة من البحث والتنقيب؛ ليكشف املعرض عن 120قطعة تعتبر كنوزا منسية في متاحفنا املصرية. ويروي اللبان« :بدأت التنقيب في متحف الجزيرة للفنون املغلق منذ عدة سنوات عن قطع ذات جودة عالية لم تعرض من قبل ،وتكون ذات موضوع مفاجئ ومختلف ،فوجدت مجموعة من القطع التي لم تعرض من قبل تعود لفترات مختلفة من حكم أسرة محمد علي، وبدأنا بالدراسة وتنسيق العرض وفقا للمعايير الفنية والعلمية». وع��ن أهمية امل�ع��رض ،يضيف« :يعبر ع��ن فترة مهمة م��ن تاريخ مصر عبر 150سنة أثرت في السلوك املصري والعمارة املصرية وج��وان��ب كثيرة م��ن ج��وان��ب الحياة ف��ي مصر امل�ع��اص��رة ،ال ت��زال شواهدها أمامنا ف��ي ك��ل م�ك��ان .نقدم امل�ع��رض كجزء م��ن تاريخ مصر لكن من منظور فني بحت وموجه لألجيال الجديدة التي لم تعايش هذه الحقبة». ويشير« :يركز املعرض على األعمال التصويرية والنحتية التي تجسد أسرة محمد علي ،ولم تعرض من قبل ،وتم تخزينها منذ فترات طويلة جدا .واملغاير في هذا املعرض أن معظم املعارض أو املتاحف التي تتحدث عن محمد علي وأسرته تركز اهتمامها على األشياء امل��ادي��ة ،ولكن ه��ذا املعرض يقدم ص��ورا ولوحات خاصة لألسرة تم استقدام أهم الفنانني العامليني آنذاك لتنفيذها ،ومن هنا؛ فإن املعرض يعكس اهتمام األس��رة بالفنون واستقدامهم لكبار الفنانني األجانب في الرسم كما في العمارة». ويتابع اللبان« :املعرض يبرز مالمح هذا العصر بداية من مؤسس األسرة محمد علي وحتى امللك فاروق ،وال يتطرق لكيفية حكمهم
40
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
فجوة غذائية ويوجد عامل آخر مهم– بحسب الدكتور أبو زيد -وهو مؤشرات املياه االفتراضية (وهو استيراد الطعام لسد الفجوة الغذائية) نظرا لقلة امل��وارد املائية املتاحة ،فقد استوردت ال��دول العربية ما يقدر (بنحو 288مليار متر مكعب من املياه االفتراضية من املنتجات الزراعية تقدر قيمتها بنحو 70مليار دوالر) ،وصدرت (نحو 33مليار متر مكعب من املياه االفتراضية في صورة منتجات زراعية مقدرة بنحو 57مليار دوالر)».
حلول عاجلة
د .خالد محمد غانم
ومن جانبه ،وضع الدكتور خالد محمد غانم أستاذ ورئيس قسم البيئة والزراعة الحيوية ج��ام�ع��ة األزه ��ر وامل�ت�خ�ص��ص ف��ي دراس ��ات امل�ي��اه ،م��ن خ�لال حديثه م��ع «املجلة» بعض الحلول ،بعد تفاقم الظاهرة ،ومنها البحث العلمي ،لتطوير نظم الري ،وإدارة املياه وإعادة استعمالها بعد معالجتها ،ب��اإلض��اف��ة إلى التدريب على املستجدات الزراعية ،والتوعية م��ن خ�ل�ال اإلع�ل��ام ب��أه�م�ي��ة ت��رش�ي��د امل �ي��اه، وأن يكون على رأس عملية البحث العلمي اس�ت�ن�ب��اط أص �ن��اف ج��دي��دة م��ن املحاصيل ال��زراع�ي��ة تتحمل ال �ح��رارة العالية وامللوحة والجفاف بسبب التغيرات املناخية ،وتمتاز بقصر موسمها الزراعي لتقليل احتياجاتها املائية ،وإجراء دراسات الستكشاف أحواض مياه جوفية ج��دي��دة ف��ي ظ��ل تأثير السحب
38
الدول العربية تفقد نحو 5.8مليار متر مكعب من شبكات املياه املنزلية الحالي من الخزانات الجوفية ،باإلضافة إلى عمل دراسات حول تحليه مياه البحر بالطاقة الشمسية بواسطة تكنولوجيات بسيطة ،وكذلك تطوير نظم الري ،لتشمل نظما أقل استهالكا للمياه مثل الري بالتنقيط واالس�ت�ف��ادة م��ن امل�ي��اه ال�ت��ي ت��م توفيرها ف��ي زراع��ة مساحات أخ��رى من األراضي الجديدة ،وإنشاء هيئات بني الدول الصحراوية املتماسة الستغالل هذه املياه بشكل عادل.
مصادر غير تقليدية وت��اب��ع ال��دك�ت��ور غ��ان��م« :ي�ج��ب تنمية امل �ص��ادر غ�ي��ر التقليدية للمياه، ك��اس�ت�خ��دام تكنولوجيات االس�ت�ش�ع��ار الس�ت�ك�ش��اف امل �ي��اه الجوفية، والتصوير الفضائي إلعطاء معلومات قيمة حولها ،وأماكنها ،باإلضافة إلى إع��ادة استخدام مياه الصرف بعد معالجتها سواء مياه الصرف ال��زراع��ي أو الصناعي ،أو مياه ال�ص��رف الصحي ،والعمل على إع��ادة تدويرها بخلطها بمياه أخرى عذبة إذا كانت ملوحتها أقل من 2000 جزء في املليون ،وفي مصر مثال يعاد تدوير نحو 5.5مليار متر مكعب من هذه املياه ،باإلضافة إلى استغالل املياه الرمادية والتي يمكن أن تعالج ليعاد استخدامها في أغراض كثيرة منها الزراعة املنزلية ،وهناك عدد من التجارب العربية في كيفية معالجة املياه الرمادية الناتجة عن املطابخ وغسل املالبس وأح��واض االستحمام وإع��ادة استخدامها في زراعة املسطحات الخضراء.
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
تدق ناقوس الخطر
الدول العربية تجاوزت حد «الفقر املائي» القاهرة :خالد مخلوف مع احتفاء العالم في شهر مارس (آذار) سنويا باليوم العاملي للمياه ،تزداد املخاوف في الوطن العربي من التسارع الرهيب في انخفاض حصة الفرد السنوية من املياه والتي بلغت حاليا حدودا غير آمنة ،تدنت إلى أقل من 500 متر مربع أي أقل من نصف حد الفقر املائي الذي تقدره األمم املتحدة بنحو 1000متر مكعب للفرد في العام (املعدل العاملي 6000متر مكعب للفرد سنويا) ،وفي ظل معاناة املنطقة العربية (التي تعد ضمن املناطق األندر عامليا في املياه) من النزاعات املستمرة ،والتغيرات املناخية ،والزيادة السكانية التي تزيد من حدة األزمات االقتصادية ،ظهرت الحاجة الستشراف موقعنا في الوطن العربي من قضية املياه أو التي يطلق عليها قضية «الحياة أو املوت» بالنسبة لإلنسان والحيوان والنبات.
عقد دولي ومع تواصل العقد الدولي في األم��م املتحدة بعنوان «املياه من أجل التنمية املستدامة» ،إدراك��ا من املنظمة الدولية بخطورة قضية املياه وال��ذي بدأ عام 2018ويستمر اإلشارة إلى مستجداته سنويا حتى عام .2028وتحذيرها كل عام من محدودية الحصول على املياه النظيفة واآلمنة لالستخدام ،وتفاقم خطر الجفاف والفيضانات وكذلك قضية مرافق الصرف الصحي ،أوضحت «املجلة» خطورة الوضع من خالل تقرير الجمعية العمومية للمجلس العربي للمياه الذي يصدر تحت مظلة جامعة الدول العربية ،باإلضافة إلى آراء بعض الخبراء.
خطورة بالغة الدكتور خالد محمود أب��و زي��د عضو مجلس املحافظني باملجلس العربي للمياه ،واملدير اإلقليمي للموارد املائية بمنظمة سيداري (مركز البيئة والتنمية لإلقليم العربي وأوروبا) ألقى الضوء على الخطورة التي باتت تكتنف الوضع املائي باملنطقة العربية من واق��ع تقرير الجمعية العمومية للمجلس العربي للمياه والذي انعقد منذ أيام قليلة (مارس /آذار) ،مؤكدا على تدشني التقرير الثالث لحقيقة الوضع املائي في الدول العربية الذي يصدر تحت مظلة املجلس الوزاري العربي للمياه بجامعة الدول العربية ،وهو نتاج جهد من التعاون ملدة ثالث سنوات مع نقاط االتصال بالوزارات املعنية باملياة في 22دولة عربية.
وأش��ار الدكتور أب��و زي��د إل��ى أن امل��وارد املائية (السطحية والجوفية) املتجددة العذبة تقدر بنحو ( 91مليار متر مكعب في العام) ،وأن املياه التي تنبع من خارج املنطقة العربية تصل إلى نحو ( 145مليار متر مكعب سنويا) ،والتي ساهمت مباشرة في الزراعة التي تعتمد على األمطار بلغت نحو ( 150مليار مكعب سنويا) ،في حني وصلت املياه غير التقليدية إلى 74مليار متر مكعب سنويا وهي التي تعتمد على (املياه املحاله والصرف املنزلي والصرف الصناعي والزراعي ،واملياه الجوفية املعاد استخدامها وشبه املالحة ،ويستخدم من هذه املوارد املائية غير التقليدية نحو 29مليار متر مكعب في العام ،باإلضافة إلى ما تستخدمه الدول العربية من املياه العذبة التي تصل إلى نحو 235 مليار متر مكعب سنويا. وأش��ار أب��و زي��د إل��ى أن ال��دول العربية تفقد نحو 5.8مليار متر مكعب من شبكات املياه املنزلية والحضرية نتيجة لتهالك ه��ذه الشبكات ،وحاجتها لإلحالل والتجديد باإلضافة إلى الفواقد التجارية من عدم املحاسبة نتيجة الوصالت غير الرسمية أو الفواتير غير املحصلة والتي تصل إلى نحو 3.2 مليار متر مكعب ،فيما يبلغ متوسط استنزاف املوارد املائية املتجددة نحو 136في املائة والذي يدفع إلى استهالك املوارد غير املتجددة مثل املياه الجوفية.
17دولة عربية تحت خطر الفقر املائي وتابع أبو زيد« :نتيجة للشح املائي في املنطقة ف�ق��د وص ��ل ن�ص�ي��ب ال �ف��رد م��ن امل �ي��اه ال�ع��ذب��ة املتجددة سنويا إلى (نحو 565متر مكعب سنويا) علما بأن حد الفقر املائي املعروف هو 1000متر مكعب للفرد سنويا ،ويوجد نحو 17دولة عربية تحت خط الفقر املائي، فيما يبلغ املحرومون في ال��دول العربية من مياه ال�ش��رب النقية نحو 63مليون نسمة، ومن خدمات الصرف الصحي اآلمن نحو 79 مليون نسمة». وأضاف« :الزحف العمراني على الغطاء األخضر أدى إلى استبدال املياه املستخدمة وتقدر بنحو مليار متر مكعب ف��ي ال�ع��ام ف��ي االستخدامات املنزلية وهو ما زاد من حدة شح املياه»
38
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
الدكتور خالد محمود أبو زيد
مجلة العرب الدولية
www.majalla.com
بومبيو وعدم استقرار لبنان
بقلم :إيلي فواز
تظن اإلدارة األميركية أن االستثمار بالدولة اللبنانية قد يطيح بـ«حزب الله». وهذا أحد أهم األسباب وراء رغبتهم في الحفاظ على استقرار لبنان
جاء بومبيو إلى لبنان ،ولكنه لم ّ يهدد ويتوعد كما توجس الجزء األكبر من اللبنانيني ،تبعًا ملا ّ سوقه اإلعالم املمانع وغير املمانع ،بضرب استقرار لبنان وإنزال العقوبات االقتصادية عليه ،إن لم تتمايز مؤسساته الرسمية عن «حزب الله» .ظن اللبنانيون وهم يستمعون لنشرات األخبار وتغريدات معظم املطلعني على الشؤون السياسية لوهلة أن بومبيو آت على ظهر ّ املدمرة «نيو جيرسي» التي شاركت اللبنانيني حربهم األهلية ،فمنهم من ظن أنه آت ليحررهم من سطوة إيران و«حزب الله» ،ويقيم لهم الدولة الفاضلة ،ومنهم من بدأ يعد العدة ليفجر نفسه بأول مقر سيقيمه املارينز في بيروت. لكن بومبيو جاء ماسكا العصا من وسطها .فهو أعلن أن «ح��زب الله» يعمل بعكس مصلحة اللبنانيني ووصفه باإلرهابي املسلح وصنفه كمنظمة إجرامية في قلب تجارة امل�خ��درات في العالم ،كما ق��ال إن الحزب يأتمر ب��أوام��ر قاسم سليماني ،فيرسل الشباب ليموتوا في اليمن والعراق وسوريا .ولكنه في الوقت نفسه رسم إطار املواجهة ،عندما أعلن في مؤتمره الصحافي من قصر بسترس مقر وزارة الخارجية اللبنانية ،أن الواليات املتحدة األميركية سوف تستمر باستخدام جميع األساليب السلمية املتاحة لها لتضييق الخناق على التمويل والتهريب وشبكات اإلرهاب اإلجرامية وإساءة استخدام املناصب ،والنفوذ التي يستفيد منها «حزب الله» ،مشددا على أن الواليات املتحدة األميركية لن تتوانى عن اإلعالن عن الجهات الداعمة سلبا أو إيجابا لهذه النشاطات. الطبقة السياسية في لبنان على مجمل أطيافها سارعت إلى التأكيد للزائر األميركي أن «حزب الله» ّ مكون أساسي من املجتمع اللبناني ،له نواب ووزراء وقاعدة شعبية كبيرة ال يمكن تجاهلها. حتى القوى التي كانت تمثل فيما مضى فريق 14آذار املطالب بالسيادة واالستقالل واملعارض لتمسك «ح��زب ال�ل��ه» بسالحه تحت أي حجة أو ظ��رف ،ل��م يحد ع��ن تلك ال�لازم��ة .حتى القوات اللبنانية املطالبة بحصرية السالح بيد الجيش قالت بلسان وهبي قاطيشا ،إن «حزب الله مكون لبناني أساسي نتعامل معه بالقطعة في السياسة الداخلية ككل املكونات األخرى ،أما ما يقوم به في اإلقليم وخارجه ،فهذا ال يعنينا كدولة لبنانية» .االستنتاج للمواقف التي أعلنتها معظم القوى السياسية يفضي إلى أن الطبقة السياسية في لبنان ال تمانع من التعامل مع «حزب الله» رغم امتالكه سالحا ال يخضع إلمرة الدولة أو إحدى أجهزتها .املؤسف أن هذا املكون اللبناني أي «حزب الله» ال يكتفي بممارسة فائض قوته على الداخل بل يذهب إلى خارج الحدود حامال مقاتليه ،وسالحه وخبراته لدعم ما تراه إيران ضروريا لفك طوق عزلتها .مع هذا يقول أركان الدولة اللبنانية أن هذا األمر ال يعنيهم. على كل األحوال ،توقع اللبنانيون أن موقف بومبيو من «حزب الله» سيتبعه تهديد يطال لبنان كله حكومة وشعبا ،باعتبارهما في قارب واحد مع الحزب ،وهذا ما لم يحصل .وزير الخارجية عرض مساعدة بالده ملن يريد معارضة هيمنة إيران و«حزب الله» على لبنان .وأكد أن الواليات املتحدة ستستمر في دعم املؤسسات العسكرية ال سيما مؤسسة الجيش اللبناني. في اليوم التالي وبعد املؤتمر الصحافي الذي عقده وما تاله من تحليالت صحافية أوضح الوزير مايك بومبيو في تغريدة أن العقوبات على «حزب الله» لن تؤثر على االستقرار أو االقتصاد اللبناني. ّ لم يهدد ،لم يتوعد ،حذر اللبنانيون ،وحثهم على الوقوف بوجه إيران و«حزب الله». كذب املنجمون ّ مرة أخرى. فماذا حصل؟ بشكل مبسط ،يرفض الغرب عموما املس باستقرار لبنان ،ألسباب منها ما يتعلق بعدم رغبته في استقبال نازحني سوريني وغير سوريني في حال ان��دالع حرب في لبنان ،ومنها ما يتعلق برفضه مبدأ الفوضى الخالقة التي لم تنجح إال بخلق املزيد من الفوضى ويرى بعض املحللني أنها ساهمت في خلق بعبع «داعش». أما بالنسبة لألميركيني تحديدا فهم يفرقون بني الدولة اللبنانية ومؤسساتها وبني «حزب الله»، رغم سماعهم من املسؤولني اللبنانيني أن «حزب الله» هو جزء أساسي من تلك الدولة واملؤسسات. تظن اإلدارة األميركية أن االستثمار بالدولة اللبنانية قد يطيح بـ «حزب الله» .وهذا أحد أهم األسباب وراء رغبتهم في الحفاظ على استقرار لبنان. وهذا بالتحديد ما عبر عنه وزير الخارجية األميركي عندما قال« :بصراحة شعب لبنان ولبنان يواجهان خيارا أساسيا إما أن يمضوا قدما كشعب أبي وإما أن يسمحوا لطموحات إيران و«حزب الله» أن تسيطر وتهيمن عليكم .جميعكم يعرف التاريخ». مجددا يقع عاتق تحرير لبنان على اللبنانيني أنفسهم ،فهل يلتقطون تلك الفرصة؟
36
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
لضمان استمرارية املسار االستراتيجي لزعيم األمة» ،فضال عن قراره كذلك باإلبقاء على جميع الصور الفوتوغرافية والبورتريهات التي تصور الرئيس األول ،في كافة املباني العامة ،ومكاتب موظفي الخدمة العامة ،ومباني املؤسسات التعليمية .أم��ا املؤشر الثالث الستمرار كازاخستان على ذات النهج ،فيتعلق بالرئيس املحتمل، ويعني اختيار داريغا نزارباييف ،ابنة الرئيس نزارباييف رئيسة ملجلس الشيوخ ،والتي كانت تشغل منصب نائب رئيس الوزراء، ُ ورئيس الكتلة البرملانية لحزب نور أتمان في البرملان ،حيث تعد من أبرز املرشحني لتولي الرئاسة ،خاصة منذ أن أسست حزبها (حزب آسار) واندمج مع حزب نزارباييف (أرض األجداد) عام 2006تحت اسم حزب نور أوتمان ويعني «شعاع أرض األجداد» .ورغم إشارة نزارباييف بأنه ال ينوي تسليم السلطة إل��ى أي من بناته ،إال أن األمر قد يشهد تطورا في هذا السياق خاصة أن اختيارها لرئاسة مجلس الشيوخ يفتح لها الباب إما للترشح في االنتخابات الرئاسية القادمة مارس 2020أو تؤول لها الرئاسة آليا إذا ما تنحى الرئيس الجديد قبيل موعد هذا االستحقاق الرئاسي. نهاية القول إن االنتقال السلمي للسلطة الذي شهدته كازاخستان وإن ك��ان يعطي مؤشرا جديدا لم تشهده جمهوريات آسيا الوسطى منذ استقاللها عن االتحاد السوفياتي في تسعينات القرن املنصرم إال أنه لن يغير كثيرا من توجهات الدولة الداخلية وتحالفاتها الخارجية ،وإنما كان يستهدف في املقام األول الحفاظ على ما حققته الدولة من منجزات في مجاالت عدة ،يخشى الرئيس نزارباييف في حالة غيابه ضياع ما تحقق في ظل ما يشهده العالم من تغيرات وتحوالت ،وهو ما كان بارزا ً جميعا أن العالم يتغير وال يقف مكانه، في خطابه األخير بقوله« :نرى ً وتظهر فرص جديدة ،كما تظهر أيضا تحديات تكنولوجية وديموغرافية
35
رغم إعالن نزارباييف عن نيته التنحي، إال أنه ظل رئيسًا جمللس األمن وللحزب الحاكم ،وعضوًا في اجمللس الدستوري، ورئيسًا للجمعية الوطنية عاملية جديدة ،وكذلك هناك عدم استقرار في النظام العاملي ...وينبغي أن نتغير نحن أيضا مع العالم .ولذلك أناشد الجيل الناشئ من الشباب الكازاخي :حافظوا على كازاخستان املستقلة ووطننا املشترك هذا هو شعبنا وهذه أرض أجدادنا العظماء .لدينا وطن واحد ،وأرض واحدة. حافظوا على الصداقة ووحدة شعبنا ،وعلى ثقتنا املتبادلة واحترام ثقافة وتقاليد كل مواطن كازاخي .وفقط من خالل هذا سوف نصبح أقوى وسنتجاوز التحديات وسيتحقق االزدهار» ،تعكس هذه الكلمات مدى حرص نزارباييف على ضمان إعادة ترتيب أوضاع بالده التي ساهم بشكل رئيسي في بنائها ما بعد االستقالل ورسم مساراتها ،وذلك قبل غيابه ،مستفيدا في ذلك من تجارب دول أخرى شهدت غياب لرؤسائها األوائل دون ترتيبات مسبقة بما قد ُيدخلها في صراعات سياسية تهدد وجودها خاصة إذا كان بها تعدديات مختلفة على غرار دولته التي بها ما يزيد على 300عرقية.
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
،2015حيث تضمن خمسة إص�لاح��ات رئيسية ملواجهة التحديات .2008وكان ثمرة كل هذه املجهودات انتخاب كازاخستان للمرة األولى العاملية ،تمثلت فيما ي��أت��ي :ضمان س�ي��ادة ال�ق��ان��ون ،التصنيع والنمو عضوا غير دائم العضوية في مجلس األمن التابع لألمم املتحدة خالل االقتصادي ،أمة املستقبل الواحد ،تشكيل الحكومة الشفافة الخاضعة الدورة (.)2018 - 2017 للمساءلة .ويذكر أنه في أول خطاب له بعد فوزه في هذه االنتخابات، أعلن عما أطلق عليه «خطة األمة» والتي تتضمن مائة خطوة مدروسة كازاخستان ما بعد تخلي نزارباييف ...السير لتنفيذ اإلصالحات الخمسة. ول��م يقتصر األم��ر على ال��داخ��ل الكازاخي فحسب ،بل ك��ان للسياسة على ذات الطريق الخارجية الكازاخية دور مهم أيضا ُفي ترسيخ نجاحه ،إذ ج��اء في رغم إعالن نزارباييف عن نيته التنحي عن السلطة ،إال أنه ظل رئيسا بيان له ص��ادر في 31م��ارس .2016أطلق عليه «بيان القرن الحادي مل�ج�ل��س األم ��ن ول �ح��زب «ن ��ور أوت �م��ان» ال �ح��اك��م ،وع �ض��وا ف��ي املجلس والعشرين» ليعد بمثابة برنامج عمل شامل للدخول في هذا القرن بال ال��دس �ت��وري ،ورئ �ي��س الجمعية ال��وط�ن�ي��ة ال�ت��ي تجمع مختلف األع ��راق حروب ،من خالل العمل وفقا لثالثة مبادئ رئيسية تمثلت فيما يأتي: واإلثنيات في البالد حسب الدستور الذي تم إق��راره في استفتاء عام -1في أي حرب معاصرة ،ال يوجد ويستحيل أن يكون فيها منتصر، .2007وهو ما يعني كما أشار إلى ذلك الرئيس توقاييف أنه« :سيكون إذ إن الجميع مهزومون. لرأيه امل��وزون أهمية خاصة ،بل األول��وي��ة ل��دى وض��ع وات�خ��اذ ال�ق��رارات في الحرب الحديثة تستخدم أسلحة الدمار الشامل بأنواعها -2 االستراتيجية» ،حيث يكمل الرئيس توقاييف ،بقية م��دة نزارباييف املختلفة (نووية -كيماوية -بيولوجية )...بما سيؤدي إلى وفاة البشرية التي تنتهي في أبريل عام ،2020لحني إجراء انتخابات رئاسية طبقا ملا كلها ،وحينها سيكون ال��وق��ت ق��د ت��أخ��ر ول��م يكن مهما الكشف عن هو منصوص عليه دستوريا بأنه في حالة االنتهاء املبكر لصالحيات املسؤول إزاء ذلك .لذا يجب توضيح هذا األمر لجيلنا الحالي واألجيال الرئيس الحالي ،فإن سلطاته تنتقل إلى رئيس مجلس الشيوخ الذي القادمة الذين سيكونون في املستقبل الزعماء الوطنيني ورجال السياسة. يرأس البالد حتى انتهاء املدة االنتخابية ،ثم يتم إجراء انتخابات رئاسية -3يجب أن يكون الحوار السلمي واملفاوضات البناءة أساسا لتسوية جديدة. جميع أنواع الخالفات القائمة بني الدول ،وذلك على أساس مبادئ تحمل وغ �ن��ي ع��ن ال �ب�ي��ان أن ك��ازاخ �س �ت��ان ل��ن ت�ش�ه��د ت�غ�ي��را ك�ب�ي��را في املسؤولية املتساوية على العالم واألمن ،واالحترام املتبادل ،وعدم التدخل سياستها سواء الداخلية أو الخارجية وإنما من املتوقع أن تظل في الشؤون الداخلية. على النهج الذي رسم مساراته نزارباييف ،يؤكد على ذلك ثالثة في ضوء تلك املبادئ الثالثة الحاكمة لسياسة دولته الخارجية تعددت مؤشرات مهمة :األول ،يتعلق بالرئيس املستقيل ،إذ إن ثمة هيمنة املبادرات وتنوعت دوائر تحركه ،ومنها :مبادرة مؤتمر التفاعل وإجراءات مستمرة للرئيس نزارباييف على رس��م سياسة ب�لاده وه��و ما بناء الثقة في آسيا عام ،1992وتأسيس منظمة شنغهاي لألمن ،1995 أكده بقوله« :سأكون معك ألخدم حتى نهاية أيامي ..أرى مهمتي منتدى اإلع�لام األوروآس�ي��وي ،2002تأسيس منتدى زعماء األدي��ان املستقبلية في ضمان جيل جديد من القادة» ،وهو ما يعني دوام العاملية والتقليدية عام .2003منتدى آستانة االقتصادي السنوى عام السيطرة على كافة مفاصل ال��دول��ة .أم��ا املؤشر الثاني ،فيتعلق بالرئيس الجديد ،حيث كان اختيار قاسم توقاييف رئيس مجلس الشيوخ لرئاسة البالد ،والذي كان وزيرا سابقا للخارجية كما شغل منصب نائب رئيس مجلس الوزراء ،ورئيسا للوزراء ،بناء على اختيار الرئيس نزارباييف وتزكيته له وذلك بقوله« :توقاييف هو الشخص الذي يمكن االعتماد عليه في إدارة كازاخستان»، مؤكدا في كلمته على أنه سيسير على النهج ذات��ه بقوله« :وقد عمل إلى جانبي منذ األيام األولى الستقالل كازاخستان ،وأعرفه ج �ي� ً�دا ،وي��دع��م السياسة القائمة داخ��ل وخ ��ارج ال�ب�لاد بالكامل حيث ت��م إع��داد جميع البرامج واعتمادها بمشاركته ،وه��و ما أكده توقاييف ذاته في خطابه أمام مجلس الشيوخ عقب توليه املسؤولية بقوله« :انطالقا من إدراكي الكامل ملسؤوليات املهمة القادمة ،فإننى أخطط لتوجيه معرفتي وخبرتي إلى أقصى درجة
رغم إشارة نزارباييف بأنه ال ينوي تسليم السلطة إلى أي من بناته ،لكن اختيار ابنته داريغا لرئاسة مجلس الشيوخ يفتح هلا الباب لكرسي الرئاسة
34
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
نور سلطان نزارباييف
كازاخستان ...استراتيجيتان للتنمية ماذا تحقق؟ إذا كان صحيحا أن ما أقدم عليه الرئيس نزارباييف يمكن أن ُيفهم في ضوء التوجهات الحاكمة لسياسة الرجل منذ تولية مقاليد الحكم منذ ثالثني عاما حينما أقدم على اتخاذ خطوة جريئة بالتخلي طواعية عن الترسانة النووية التي كانت تملكها بالده حينما كانت إحدى جمهوريات ّ االتحاد السوفياتي السابق ،إذ مثل القرار الصادر في 29أغسطس (آب) 1991صدمة حينذاك للجميع ،ذلك القرار املتمثل في إغالق ميدان «سيميباالتينسك» للتجارب النووية إلى األبد ،وهو اليوم الذي اعتبرته األم��م املتحدة بمقتضى ق��رار جمعيتها العامة خ�لال دورت�ه��ا الرابعة والستني املنعقدة في 2ديسمبر (كانون األول) 2009يوما ملناهضة االختبارات النووية حول العالم. وم��ن ث��م ،يأتي ق��راره اليوم بالتخلي طواعية عن رئاسة البالد ليعطي نموذجا آخر عن رؤية جديدة في كيفية الحفاظ على مكتسبات دولته وما حققته من نجاحات على مدار األعوام الثالثني املاضية ،إذ ال يمكن غض الطرف عما وصلت إليه كازاخستان من تقدم وتحديث في مختلف املجاالت اقتصاديا وتنمويا ،حيث سبقت كازاخستان األمم املتحدة في رؤيتها التنموية ،2030حينما أعلن الرئيس نزارباييف مع حلول عام 1998االنطالقة الثانية الستراتيجية كازاخستان ،2030بأولوياتها السبع املتمثلة فيما يأتي :تطوير وتعزيز منظومة األمن القومي ،ضمان االس �ت �ق��رار ال�س�ي��اس��ي ال��داخ �ل��ي واس �ت �ق��رار وت�م��اس��ك امل�ج�ت�م��ع ،النمو االقتصادي املبني على اقتصاد السوق املفتوح مع مستوى ع��ال من االستثمارات األجنبية ،الصحة والتعليم والرفاه لجميع الكازاخستانيني، االستخدام الفعال وتنمية موارد الطاقة ،تطوير البنية التحتية ،تشكيل
33
في عام 2007تم إدخال تعديالت دستورية تمنح نزارباييف حقًا استثنائيًا ،بصفته الرئيس األول لكازاخستان ،في الترشح لرئاسة البالد لفترات غير محددة حكومة مهنية. ومما يلفت االنتباه أن��ه ودون االنتظار النتهاء تلك االستراتيجية ،إذ ّ مكن التنفيذ السريع لبعض أولوياتها من التغلب على الفجوة التقنية، وتحقيق معدالت عالية من النمو االقتصادي والتقدم االجتماعي ،ومع مراعاة التحوالت والتغيرات الدولية واإلقليمية التي شهدها العقد األول من القرن الحادي والعشرين ،قدم نزارباييف في ديسمبر (كانون األول) 2012ما أطلق عليه «استراتيجية كازاخستان »2050 -واملعروفة باسم «نورلي جول» بمعنى «طريق النور» ،والتي هدفت إلى وضع كازاخستان ضمن ال �ـ 30دول��ة األكثر تقدما في العالم ،وكانت محاورها الرئيسية ضمن برنامجه االنتخابي ال��ذي خ��اض ب��ه االنتخابات الرئاسية عام
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
كازاخستان واستقالة الرئيس ...قراءة في الدوافع والتداعيات
نزارباييف وإعادة التموضع في بنية الدولة الكازاخية
باكو :أحمد طاهر*
نور سلطان نزارباييف والوصول إلى السلطة
«اتخذت قرارًا بإنهاء سلطاتي كرئيس ...سأبقى رئيسًا ملجلس األمن، وسأبقى رئيسًا لحزب ن��ور أوت�م��ان ،وع�ض�وًا ف��ي الهيئة الدستورية، بمعنى أنني سأبقى معكم» ،بهذه الكلمات املفاجئة التي جاءت على لسان الرئيس الكازاخي نور سلطان نزارباييف ،في التاسع عشر من مارس (آذار) .2019دخلت كازاخستان ط��ورا جديدا من االنتقال السلمي للسلطة لم تعرفه من قبل ولم تشهده أي دولة من دول آسيا الوسطى، تلك املنطقة التي كانت واقعة ضمن االتحاد السوفياتي السابق ،بما تمثله هذه املنطقة بصفة عامة وكازاخستان على وجه الخصوص من أهمية جيواستراتيجية ُوساحة مهمة للتنافس الدولي .األمر الذي أثار كثيرًا من التساؤالت وقدمت عدة تحليالت وتفسيرات للدوافع وراء اإلقدام على مثل هذه الخطوة التي تكشف عن تحوالت يمكن أن تشهدها دولة كازاخستان األغنى في تلك املنطقة بما تملكه من ثروات نفطية وغاز فضال عن مساحتها املمتدة ملا يزيد على 2.4مليون كيلومتر مربع ،إذ تحتل كازاخستان املرتبة التاسعة عامليا من حيث املساحة واألولى بني الدول اإلسالمية .كما تحتل املرتبة الـ 16في قائمة أكبر منتجي النفط، والـ 30للغاز الطبيعي ،وتمتلك احتياطيا يقدر بخمس ما في العالم من اليورانيوم ،وتتصدر إنتاجه وتصديره ً عامليا طبقا لتقديرات عام .2017 في ض��وء ذل��ك تأتي ال�ق��راءة املتأنية للخطوة التي أق��دم عليها الرئيس نزارباييف من خالل اإلطاللة على ما حققته كازاخستان على مدار الثالثني عاما املاضية من حكمه للوقوف على الدوافع وراء هذه االستقالة املفاجئة وحقيقتها ،وتداعياتها على مستقبل كازاخستان ،وذلك من خالل املحاور اآلتية:
كان نزارباييف املولود عام 1940في قرية تشيمولغان التابعة إداريا ملقاطعة آملا أتا (أملاتي حاليا) في جمهورية كازاخستان السوفياتية، وقد عمل كرئيس ملجلس وزراء جمهورية كازاخستان ملدة خمس سنوات ،حتى وصل إلى الحكم عام 1989عندما انتحب أمينا عاما للحزب الشيوعي في كازاخستان وانتخب بعد عام رئيسا للبالد وتحديدا في 24أبريل (نيسان) .1990ليعاد انتخابه ً رئيسا للبالد عام 1991عقب انتهاء الحقبة السوفياتية ،وحصول كازاخستان على االستقالل ،ليستمر في رئاسته للبالد من خالل فوزه في كافة االنتخابات الرئاسية التي ج��رت في أع��وام 1999و 2005و2011 وُ .2015ويذكر أنه في عام 2007تم إدخال تعديالت دستورية تمنح نزارباييف حقا استثنائيا ،بصفته الرئيس األول لكازاخستان ،في الترشح لرئاسة البالد لفترات غير محددة ،وفي عام 2010أصدر البرملان قانونا يقضي بمنحه صفة «زعيم األمة» ،كما أصدر قانونا آخر يعطيه أحقية في شغل منصب رئيس مجلس األم��ن القومي مدى الحياة. ويشار في هذا الصدد إلى أن نزارباييف لم يكتف باأللقاب التي ُمنحت له خالل تولية السلطة على مدار الثالثني عاما ،وإنما تقديرا ل��دوره الكبير في بناء دولته ووف��اء لجهوده املضنية في الحفاظ على التماسك الداخلي بني أبناء كازاخستان املتعددة القوميات، قرر الرئيس الجديد لكازاخستان قاسم توقاييف على منحه لقبي: بطل الشعب ،وبطل العمل ،وذلك بقوله« :أظن أن الجميع سيوافقون على أن «يلباسي» [زعيم األمة -اللقب الرسمي لنزارباييف] يستحق منحه لقبي دولتنا «خلق كهرارماني» [بطل الشعب] و«ينبك يري» [بطل العمل]». ول��م يقتصر األم��ر على ذل��ك فحسب ،ب��ل وف��ي خ�ط��وة ل��م ت�ح��دث إال ن��ادرا ،تم تغيير اس��م العاصمة الكازاخية باسم «ن��ور سلطان» بدال من االس��م الحالي «آستانة» ،وه��ذا ما ق��رره الرئيس توقاييف بقوله: «علينا تخليد اسم نزارباييف العظيم ،وأقترح تخليد اسم ابن زمننا العظيم الرئيس األول لجمهورية كازاخستان نور سلطان نزارباييف، بتسمية عاصمتنا أس�ت��ان��ة ن��ور س�ل�ط��ان» ،فضال ع��ن «تسمية كل الشوارع الرئيسية في مراكز أقاليم البالد باسم نزارباييف» ،وهو ما وافق عليه البرملان الكازاخي بمجلسيه.
االنتقال السلمي للسلطة الذي شهدته كازاخستان لن يغير كثيرًا من توجهات الدولة الداخلية وتحالفاتها الخارجية
32
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
ً مثلت تلك الفترة بالنسبة لصربيا عنوانا للحزن واملعاناة الكبيرة .خسر الناس أرواحهم وممتلكاتهم وعانوا من الكثير من األمراض
ساحة أوروبا ،بتاريخ فاتح مارس (آذار) .1916بعد هذا التاريخ قامت بكثير من الجوالت( ،صفاقس ،سوسة ،تونس .)...النجاح الذي لقيته هذه العروض عائد إلى موهبة املوسيقيني .باإلضافة إلى قائد املجموعة «دراغوتني بوكورني»ّ ، ميز مسارها مجموعة ّ من امللحنني واملوسيقيني .نذكر في املقام األول فيسالف رندال ونيكوال ستيفانوفيتش. ً ّ ً مسرحا ً كبيرا في الهواء الطلق على الهضبة شيد الصرب أيضا املحاذية ملعسكر «الزواز» ،بطاقة استيعاب قدرها 3آالف متفرج. ّ ً مديرا له .الجنود الصرب هم الذين تم تعيني «ديمتري غينيتش»
31
ّ ت��ول��وا تشييد ه��ذا امل�س��رح ،أي��ن تم تقديم أكثر من 217عرضا مسرحيا من أن��واع مختلفة .العرض األول ّ تم بتاريخ 12يوليو (تموز) « .1916بريديتش» ،شخصية أخرى من املسرح الصربي كانت حاضرة في بنزرت في مكان ملحق بالجيش الفرنسي. فاسيليفيتش» ،الذي وصل إلى بنزرت في الرسام «دراجوسالف ّ تولى ّ مهمة ديكور املسرح. أغسطس (آب) .1916 كما هو حال األنشطة املوسيقية واملسرحية ،عرفت مدينة بنزرت، ً بني عامي 1916و ،1918نشاطا صربيا كثيفا ،سواء الفكري أو األدبي ،تجلى ذلك عبر إصدار صحيفة يومية «نابريد» (إلى األم� ��ام) ،ك�م��ا ت� ّ�م ن�ش��ر ع��دد كبير م��ن ال�ك�ت��ب ذات امل��وض��وع��ات املختلفة. وتمت طباعة بنزرت، في صربية مطبعة إنشاء تم الغرض، لهذا ّ ً 872 عددا من صحيفة «نابريد» باللغة السيريلية .وتعلم بعض املعوقني مهنة الطباعة. > متى كانت العودة إلى صربيا؟ انطلقت العودة إلى الوطن في نهاية عام .1918بدءا باملوظفني،ّ ثم ارتفعت الوتيرة .مع الرحلة األخير عاد من تبقى هناك إلى صربيا عبر «دوبروفنيك».
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
هذا النهج قضوا أكثر من ثالث سنوات في شمال أفريقيا ،حتى ح��ان موعد ال�ع��ودة ع��ام 1918إل��ى وطنهم املجيد ،ال��ذي أصبح ً حرا حينها. > كيف كان يعيش ويعمل هذا املجتمع الصربي؟ وج��د املجتمع ال�ص��رب��ي ط��ري�ق��ه إل��ى ال�ن�ظ��ام .امل�ع��وق��ون ال��ذي��نّ بالحد األدنى من القدرة تلقوا تدريبات ّ مهنية ،فصاروا يتمتعون ّ ينسجون ال�س�لال ويصنعون الحقائب النسائية ،أو املحافظ، والفرشات واألحذية ّوالقالدات .تم تسجيل األطفال في خمس مدارس داخلية .في كل وحدة احتياط صربية في بنزرت ،كان هناك كاهن يشرف على الطقوس األرثوذكسية .تم بناء كنيسة ً شاهدا على الوجود الصربي. من الحجر في مقبرة بنزرت ،لتكون ً جهودا لضمان أن يحكم االنضباط الجيد بذلت السلطات الصربية مواطنيها هناك. ً > الصرب معروفون بإنتاجهم الثقافي أيضا؟ ّ املوسيقى شكلت الفن األكثر تميزا لوجود الصرب في شمالً أساسا عناصر املجموعة املوسيقية للقوات املسلحة أفريقيا. ال�ص��رب�ي��ة ال�ت��ي وص�ل��ت إل��ى ب �ن��زرت ف��ي ي�ن��اي��ر (ك��ان��ون ال�ث��ان��ي)
ّ تعرضت صربيا للتدمير ،حيث انسحب ثلث السكان إلى الجنوب في البلدان اجملاورة
1916على منت السفينة اإليطالية «ري دي فيلوريو» في حال يرثى لها .هؤالء املوسيقيون كانوا طالبا سابقني في مدرسة متكون من ً 65 ّ فردا ،بما في ذلك 3 املوسيقى العسكرية .فريق قادة مجموعات و 4مدربني. بالفعل ،كان أول ظهور للمجموعة في مدينة بنزرت ،بالتحديد في
30
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
وصل ما مجموعه 61.260من الجنود الصرب إلى شمال أفريقيا ومعهم عدد من املدنيني > كم وصل من الجنود الصرب إلى شمال أفريقيا؟ ً ً صربيا إلى شمال أفريقيا جنديا وصل ما مجموعه 61.260ً ومعهم عدد من املدنيني ...سيبقى شمال أفريقيا مطبوعا في التاريخ الصربي باعتباره أحد العوامل الرئيسية التي ساعدت على إبقاء الجيش الصربي كما الالجئني على قيد الحياة ،وكذلك في جعلهم يتعافون ،حيث كان من ضمنهم كبار السن والرجال والنساء والفتيات والشباب واألطفال. استفاد كل هؤالء من كرم الفرنسيني والتونسيني والجزائريني واملغاربة. > كم توفي منهم في شمال أفريقيا؟ ً جنديا وعدد غير معروف من املدنيني توفي أكثر من 3.226ّ الصرب على أراض��ي شمال أفريقيا ،ت��م دف��ن 1800منهم في مقبرة منزل بورقيبة (فيريفيل) العسكرية الصربية .وكذلك ّ تم تجميع عظامهم سنة 1920من باب تخليد ذكراهم.
نيكوال لوكيتش
> في تونس ،كانوا يقيمون في بنزرت؟ ّ بنزرت شكلت القاعدة الرئيسية لتعافي الجيش الصربي املريضوالجائع .تم االعتناء بهم في هذه املدينة ،وبها كانوا يستردون ّ ويتدربون .أقام الصرب في ثكنة «المبرت» .بعد بضعة عافيتهم أيام ،انتقلوا إلى مخيم «الزواز» ،الذي كان على بعد 5كيلومترات من مدينة بنزرت .فقط أولئك الذين كانوا بصحة جيدة أمكنهم الذهاب إلى هناك ،حيث ّ تم الشروع في نصب الخيام. ّ سلم أمره بعد ذل��ك ت��م ات�خ��اذ إج ��راءات سريعة لتشييد ب�ن��اءات عسكرية ّ األمي ،املؤمن أو امللحد ،عن طيب خاطر أو غصبا عنه، مستطيلة الشكل ،مسنودة بالحجر .كان هناك نحو 200بناية. إلى الله ،لتهدأ النفوس ،وتنطلق في التفكير في أشياء أخرى. من ي��زور ه��ؤالء املعاقني يمكنه رؤي��ة كل الفظائع التي خلفتها ب��دأت «الزواز» ت��أخ��ذ شكل امل��دي�ن��ة الصغيرة ف�ع�لا ،حيث كان ندوبا ال ُتمحى على أجسادهم وأرواحهم .يسكنها الجيش الصربي املنهك واملريض. ً الحرب ،حيث تركت يمكنه أن يرى من فقد عينه أو رجليه ،أو من هو دون ذراع ،وغير ً جزئيا عن الحركة .آخرون > أين استقروا في الجزائر واملغرب؟ ّ عاجزا ّ كليا أو ذلك كثير .البعض كان ّ تهتز دون قدرة السيطرة عليها .في حني أصاب -يمكن أن تجدهم في قسنطينة ،والجزائر العاصمة ،وفيليبفيل كانت أجسادهم (س �ك �ي �ك��دة) ،وس��اك��ام��ودي ،وح��دي�ق��ة ال �ت �ج��ارب ف��ي ال�ع��اص�م��ة، صبيانية. أفعاال يأتون صاروا أو أخرى الجنون فئة وبوغني ،وامل��رس��ى الكبير ،وامل� ّ �دي��ة ،وب��ن عكنون ،وب�ي��رات ،وبن شيكاو ،وتيزي رنيف ،وكذلك في وهران ،ووجدة في املغرب. > متى وصلت أول سفينة إلى شمال أفريقيا؟ غ��ادرت السفينة األول��ى« :فيكتور هوغو» إل��ى شمال أفريقيا املستشفيات كانت في مصطفى ،وكاب ماتيفو .بينما املعاهد فييوم 27ديسمبر (كانون األول) 1915ووصلت في 30ديسمبر تونس ،والجزائر ،وسطيف ،ومستغانم ،وسيدي بلعباس ،وكول ّ تقل شابي ،ومليانة ،وفيريفيل. ّ التونسية .كانت (كانون األول) 1915إل��ى بنزرت بالبالد جنودا من الفوج العاشر وعددا من الالجئني أصيلي «دوريس». التونسية > ،كيف كانت البدايات؟ ّ دامت الرحلة ثالثة أيام قبل وصولهم إلى مدينة بنزرت البدايات كانت صعبة بشكل خ��اص ،حيث لم يكن هناك منفي شمال أفريقيا ،التي كانت حينها مستعمرة فرنسية. كان في استقبالهم قائد القوات الفرنسية التونسية ،األدميرال الجانب الصربي من يتحدث الفرنسية .كان التواصل بينهم وبني ّ ً صعبا للغاية ،مما يعني أنه ال يمكن «غيبرات» .مدينة بنزرت هي األخرى خرجت بأكملها للترحيب الفرنسيني وسكان البالد بهم .كان هناك فرنسيون وتونسيون ،بني آنسات وسيدات وأوالد مساعدة الضباط والجنود والالجئني بالشكل املطلوب ،أو بالشكل محملني جميعهم بالحلويات والخبز والزهور والحلوى الذي يريده الفرنسيون وكذلك العرب أنفسهم. وأطفالّ ، والفواكه املختلفة التي تنتجها هذه البالد .قليل من الصرب أتيحت تلقى الالجئون في وقت الحق املساعدة من أهل الخير واملنظمات ّ لهم فرصة ت��ذوق مثل هذه األك�لات اللذيذة على مدى األسابيع اإلنسانية والبلديات حيث تم إسكانهم .تمكن الكثير منهم من العثور على عمل مدفوع األجر ،فيما تعلم آخرون الفرنسية .على التي سبقت.
29
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
ّ نيكوال لوكيتش قال إن بنزرت شكلت القاعدة الرئيسية لتعافي الجيش الصربي املريض والجائع
ّ :سيظل شمال سفير صربيا في تونس لـ ً أفريقيا مطبوعا إلى األبد في التاريخ الصربي حاوره :شكري بن نصير في الوقت الراهن ،لم يبق في الذاكرة عن مرور الصرب في تونس عبر شمال أفريقيا سوى مربعني ضمن مقبرتني عسكريتني، ّ التونسية. واحدة في بنزرت ،واألخرى في منزل بورقيبة من البالد كما هو الحال في بلدان أخرى ،تنتشر املقابر الصربية املعزولة في جميع أنحاء العالم ،مما ّيدل على عمق املأساة التي عاشها ه��ذا الشعب خ�لال الحرب الكبرى .ه��ذا دون اعتبار ع��دد كبير ّ الهوية ،الذين ع��اودوا الرجوع إل��ى أصلهم، من القبور ملجهولي في صورة غرباء مرهقني ،أو الذين لقوا حتفهم أشبه بالطيور املهاجرة .عدد أصحاب القبور املعلوم هويتهم واملسجلني ضمن قائمات املوتى ،فقط ،يكفي لزرع الوحشة والرهبة دون حدود. العالم جميعها. من خالل رجالها املتوفني تغطي صربيا أصقاع ّ نستعرض من خالل هذا الحوار الذي أجرته «املجلة» مع سفير صربيا في تونس ،نيكوال لوكيتش ،أبرز املعالم التي ميزت تلك الحقبة ...وإلى نص الحوار:
الناريةّ ، اإلمكانيات للوقوف في وجه هذه ّ ّ لكن الناس كانوا القوة ّ يتحلون بما يكفي من الفخر والشجاعة لتحمل هذه املعاناة .لسوء الحظ ،لقي ثلث السكان حتفهم ،بسبب الحرب واملرض واملجاعة. ً سيرا على األقدام، عبر الجنود والالجئون كوسوفو وميتوهيا ً ثم إلى ألبانيا في ديسمبر (كانون األول) ،على األقدام أيضا ،أين لقي أكثر من 60ألف جندي حتفهم ومعهم عدد مثله من املدنيني، ّ السن .كانوا يموتون من البرد والجوع من نساء وأطفال وكبار وبفعل الجرائم التي ارتكبها األلبان ،الذين ثأروا في لحظة تراجع الصرب إلى السواحل األلبانية .انتقل معظم الجنود من ألبانيا إلى كورفو ،وتتبعهم الكثير من الالجئني.
> كيف وصلوا إلى شمال أفريقيا؟ تم التوصل إلى اتفاق مع الحكومة الفرنسية يتم بموجبه نقلالجنود امل��رض��ى وامل��ره�ق�ين إل��ى ش�م��ال أفريقيا وال�لاج�ئ�ين إلى كورسيكا وجنوب فرنسا. ّ من ذلك ،تم استقبال الجنود واملدنيني في كل من تونس والجزائر واملغرب .جميع هذه الدول كانت تحت االستعمار الفرنسي .مثل ه��ذه امل��أس��اة لم تكن في الحسبان .تعرضت صربيا للتدمير، > ت �ح��ت أي ظ� ��روف ج ��اء ال �ج �ن��ود ال �ص��رب إل ��ى ش�م��ال وانسحب ثلث السكان إلى الجنوب في البلدان املجاورة .رغم ّأن أفريقيا؟ القوى املتحالفة سمحت بدخول الالجئني الصرب إل��ى فرنسا .1914 عام في واملجر النمسا ضد العظيمة االنتصارات وإيطاليا وإنجلترا وروسيا واليونان وأفريقيا ...فإن االستقبال بعد َّ أكتوبر في صربيا مملكة وبلغاريا والنمسا أملانيا من كل هاجمت كاف. في حد ذاته جاء مربكا في بدايته ،وكذلك غير ٍ (تشرين األول) .1915اضطر الجيش الصربي تحت ضغط القوى العظمى ،إلى التقهقر نحو جنوب البالد والتوجه إلى كورفو عبر > في أي حال كان هؤالء الجنود والالجئون؟ ألبانيا. شديدة أقدم عدد كبير من املدنيني إلى السير خلف الجيش ،بحكم تجارب -لم يكن الجيش الصربي والالجئون ،رغم الحالة النفسية ّ الصعوبة ،في سعادة بالذهاب إلى شمال أفريقيا .بعد كل ما ّ حروب البلقان السابقة ،وما عانوا من مآس شديدة ،سواء اإلبادة عانوه ،انتابهم شعور بأنهم يقصدون الطرف اآلخر من العالم. الجماعية في أبشع أشكالها أو نهب للممتلكات. حيث كانوا مهووسني بالخوف من غرق السفن التي تقلهم ،بفعل ً ّ �اة � ن �ا � ع � مل وا �زن � ح � ل م�ث�ل��ت ت�ل��ك ال�ف�ت��رة بالنسبة ل�ص��رب�ي��ا ع �ن��وان��ا ل� ألغام بحرية أو تعرضها للقصف ،وأن تنهش أسماك القرش الحيرة الكبيرة .خسر الناس أرواحهم وممتلكاتهم وعانوا من الكثير أجسادهم .هذه الهواجس أضفت على الجنود الكثير من ّ من األم��راض .كانت صربيا ً ّ ّ ً بلدا صغيرا ،ال يملك ما يكفي من وال�ح��زن وع��ك��رت مزاجهم .الجميع على ح��د ال�س��واء ،املتعلم أو
28
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
أحد أفراد عائلة تشاتو في الفيلم التسجيلي «عائلة إيزيدية في مواجهة داعش»
كاروان جمال طاهر ،املمثل األعلى لحكومة إقليم كردستان لدى بريطانيا
الكبرى في املنطقة طوال ما يزيد على ً 30 عاما« :في عام ،1981 ذهبت خلف خطوط الحرب اإليرانية العراقية إلعداد تقرير عن الظلم الذي يعاني منه األك��راد .ولم تكن (نيويورك تايمز) ،التي نشرت في السابق جميع مقاالتي عن االنتفاضة الكردية في منتصف السبعينات ،مهتمة بالتغطية التي أعددتها طاملا أن األك��راد لم يعودوا حلفاء ألميركا .ومع ذلك في األع��وام التالية، جعلت مهمتي تعريف العالم بحقيقة األح ��داث التاريخية في كردستان .ويستمر هذا االلتزام حتى اليوم في برنامج ذاكرة كردستان». وفي أثناء فعالية إط�لاق برنامج ذاك��رة كردستانُ ،ع��رض فيلم «عائلة إيزيدية في مواجهة داعش» من إخراج وإنتاج روبرتس ألول مرة في بريطانيا .في عام .2014وقعت مجزرة ذات أبعاد ً في أثناء غزوه السريع لإليزيديني أعدم ُنصفهم تقريبا بإطالق النار أو الذبح أو الحرق أحياء ،في تفوق التصور على يد داعش ُ شخص، آالف ثالثة من أكثر تل ق في إقليم سنجار بشمال العراق. اإلصابات التي تعرضوا حني قتل البقية نتيجة الجوع أو الجفاف أو ُ لها في أثناء حصار داعش لهم في جبل سنجار .وأسرت عشرات الشابات اإليزيديات وتعرضن للتعذيب واالغتصاب املمنهج... ويتناول الفيلم الذي يتمزق له القلب قصة مأساوية لعائلة تشاتو الشجاعة في أثناء محنتهم البائسة ،والتي ترمز إلى االضطهاد الذي تعرض له اإليزيديون على يد داعش. وقال غوين روبرتس بعد عرض الفيلم« :نريد بالفعل الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الجمهور ،ولكن املشكلة في الفيلم هي أن مشاهدته مؤملة للغاية .ولكني أعتقد أنه من املهم أن يراه جمهور أكبر وأن يعرفوا بعض ما مر به هؤالء الناس ،ليس اإليزيديون ً فحسب بل أيضا جميع الناجني من األنفال». وأضاف« :ال أرجو من عرض هذا الفيلم إال أن يحمل الناس في ً ً تقديرا وتعاطفا أكبر ملا مروا به». كردستان وخارجها وق��د ص��رح ك ��اروان ج�م��ال ط��اه��ر املمثل األع�ل��ى لحكومة إقليم ً كردستان لدى بريطانيا قائال« :يطالب شعب كردستان بالعدالة واالعتراف بجميع جرائم اإلبادة الجماعية التي ارتكبت ضد أمتنا. لم ُت َ طبق العدالة حتى اآلن لصالح الضحايا والناجني ،على الرغم ُ من املساعي الكثيرة التي تبذل في الداخل والخارج». وأضاف« :بعد كل هذا القمع ،ال يمكنهم إنكار حقيقة أن الدولة الكردية موجودة ونحن هنا اليوم نعرض قصتنا عليكم وعلى العالم في أرقى مكان في هذه العاصمة العظيمة».
يتناول الفيلم قصة مأساوية لعائلة تشاتو الشجاعة أثناء محنتهم البائسة، والتي ترمز إلى االضطهاد الذي تعرض له اإليزيديون على يد داعش.
27
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
كسر الصمت بعد عقود من اضطهاد األكراد
«ذاكرة كردستان» :برنامج طموح لتوثيق التاريخ الكردي بفيلم تسجيلي عن اإليزيديني
ياسمني الجريسي أزي �ل��ت ك��ردس�ت��ان م��ن ع�ل��ى خ��رائ��ط ال�ع��ال��م ب�ع��د ال �ح��رب العاملية األول��ى عندما رسمت ال�ق��وى املنتصرة ح��دود ال�ش��رق األوس��ط الحديث ،إذ حرمت األكراد من دولة قومية على الرغم من كونهم أكبر جماعة عرقية في املنطقة .يعيش أكثر من عشرين مليون كردي في مناطق في إيران والعراق وتركيا وسوريا .وعلى مدار القرن العشرين كانت صراعاتهم من أجل االستقالل السياسي واالق�ت�ص��ادي ت��واج��ه معارضة م��ن ال��دول األرب ��ع ،وك��ان األك��راد ً ُيستخدمون أحيانا كقطع شطرنج في السياسة اإلقليمية .جذبت ً أخيرا انتباه العالم في عام 2014في أثناء اإلبادة مأساة األكراد الجماعية التي ارتكبها تنظيم داعش ضد اإليزيديني حيث قتل أو أسر نحو 10آالف شخص ممن ينتمون إلى األقلية العرقية والدينية .ومع ذلك يظل التاريخ الكردي غير موثق إلى حد كبير، وبالتالي غير معروف على نطاق واسع. ً على وق��وع عمليات اإلب��ادة الجماعية في ذك��رى م��رور 31عاما َ املسماة بحملة األنفال ،التي قتل فيها النظام العراقي نحو 182 ألف شخص ،شهد برنامج ذاكرة كردستان انطالقته األوروبية في األكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون في لندن. باق يهدف برنامج ذاك��رة كردستان إلى توثيق وع��رض سجل ٍ صحيحة يتسم بالدقة التاريخية عن التجربة الكردية «بصورة ً ّ وحية ،توثق على نحو قاطع أصوات كردستان املميزة» ،وفقا ملا ُ ذكر على موقعه اإللكتروني. «غيرت املأساة القومية الحياة في كردستان بغير رجعة ،لتحدد تاريخ املنطقة .ويحافظ برنامج ذاكرة كردستان على هذا التراث بإنتاج سجل وسائط متعددة عاملي ،حتى يتمكن شباب األكراد وكبارهم من التعرف بعمق أكبر على الكيفية التي شكلت بها أحداث املاضي حياتهم». يتميز املوقع اإللكتروني لبرنامج ذاك��رة كردستان بكونه كنزًا كبيرًا وثمينًا ي��روي تاريخ كردستان ويخلد أسماء الضحايا ً وي��رف��ع أصواتهم املعنوية التي ل��م تجد آذان ��ا صاغية ف��ي أغلب األحيان .عبر ما يزيد على ألف لقاء شفوي عن تاريخ ال يقدر بثمن ،و 400شهادة بالفيديو تم جمعها على م��دار 10أع��وام
مضت م��ن أش�خ��اص ن�ج��وا م��ن األح ��داث امل��روع��ة م��ن اضطهاد وهجمات بالغاز والترحيل والهرب والسجن ،يأمل برنامج ذاكرة كردستان في إلقاء الضوء على هول الجرائم التي ارتكبت ضد األكراد والدروس العاملية الناتجة عن التداعيات الكارثية لالضطاد والكراهية املستمرة حتى اليوم ،وبالتالي إثارة نقاش ُم ِلح حول مستقبل األكراد. قال غوين روبرتس املدير الدولي لبرنامج ذاكرة كردستان« :ربما يكون أكبر درس مستفاد هو أن قصة األك��راد لم يتم تجاهلها فحسب على م��دار أرب�ع�ين ع��ام��ا .ف��ي ال��واق��ع ،علمنا أن التاريخ والثقافة الكرديني تعرضا إلنكار وقمع ومحو بصفة منتظمة طول فترة امتدت ألكثر من 500عام .ووجدنا أنه ن� ً �ادرا ما يتم االعتراف بالتاريخ الكردي الحقيقي». أوضح الصحافي الذي تحول إلى إخراج األفالم ،وهو يعمل على تسجيل وتوثيق العنف ال��ذي يمارس ضد األك��راد والصراعات
غوين روبرتس، املدير الدولي لبرنامج «ذاكرة كردستان»
26
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
أن م��ا انتهى ه��و مشروعه اإلره��اب��ي ودول�ت��ه املزعومة ف��ي سوريا والعراق. وأك��د جمعة على ض��رورة أن ينتبه التحالف الدولي بقيادة الواليات املتحدة األميركية إل��ى ض��رورة تفكيك الشبكات السرية التي تتبع التنظيم اإلرهابي في العراق ،مؤكدا أن تلك املجموعات ق��ادرة على توجيه ضربات مؤثرة ،ومشيرًا إلى أن التنظيم أصبح يزاحم في الفترة األخيرة تنظيم القاعدة في معقله الرئيسي داخل أفغانستان ،من خالل االنتشار الكبير له فيما يطلق عليه عناصره «والية خراسان» التي تضم عددا كبيرا من عناصر التنظيم اإلرهابي.
بداية التحالف ضد «داعش» بدأ التحالف الدولي ،الذي تقوده الواليات املتحدة ،وال��ذي ضم قوات من أستراليا والبحرين وفرنسا واألردن وهولندا والسعودية وتركيا واإلم��ارات العربية وبريطانيا ،في شن غ��ارات جوية في العراق في أغسطس (آب) عام 2014كما بدأ الحملة الجوية في سوريا بعد ذلك بشهر .ونفذ التحالف أكثر من 33ألف غارة جوية. وبدأت روسيا ،وهي ليست جزءا من التحالف الدولي ،في شن غارات ض��د «اإلره��اب �ي�ين» بسوريا ف��ي سبتمبر (أي �ل��ول) ع��ام 2015لدعم الحكومة السورية وذكرت وزارة الدفاع الروسية أنه تم تنفيذ 39ألف غارة في سوريا منذ عام 2015دمرت 121ألف «هدف إرهابي» وقتلت 5200عضو في التنظيم.
25
وف��ي ديسمبر (ك��ان��ون األول) ع��ام ،2015نجحت ال �ق��وات امل��وال�ي��ة للحكومة العراقية في استعادة مدينة الرمادي عاصمة محافظة األنبار كما اعتبرت استعادة امل��وص��ل ثاني أكبر امل��دن العراقية ف��ي يوليو (تموز) عام 2017بمثابة انتصار كبير للتحالف الدولي ضد «داعش» ولكن املعركة التي استمرت 10أشهر خلفت وراءها آالف القتلى فضال عن تشريد 800ألف آخرين. وفي أكتوبر (تشرين األول) عام 2017أنهت قوات سوريا الديمقراطية املدعومة من التحالف استعادة مدينة الرقة السورية ،التي كان التنظيم قد أعلنها عاصمة لدولته املزعومة ملدة قاربت الـثالثة أعوام من حكم التنظيم. ولم يعرف على نحو دقيق حجم الخسائر في املعركة ضد التنظيم حتى اآلن ،ولكن يؤكد املرصد السوري لحقوق اإلنسان ،وهي منظمة حقوقية تتخذ من بريطانيا مقرا لها ،أنه قام بتوثيق مقتل 371ألف شخص من بينهم 112.600مدني في سوريا منذ بداية النزاع عام .2011 فيما تقول األمم املتحدة إن نحو 31ألف مدني قتلوا في أعمال اإلرهاب والعنف والنزاع املسلح في العراق بني عامي 2014و .2018ولكن تقول منظمة عراقية إن العدد يصل إلى نحو 70ألفًا. وأدى النزاع لنزوح 6.6مليون سوري على األقل داخل البالد ،وهروب 5.6مليون آخرين إلى الخارج من بينهم 3.5مليون نزحوا لتركيا ونحو مليون للبنان ونحو 700ألف لألردن ويطلب كثير من السوريني اللجوء ألوروبا وقد استقبلت أملانيا العدد األكبر منهم.
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
البنتاغون :التنظيم اإلرهابي يحاول استعادة قدراته ووظائفه
سقوط «داعش» ...ماذا بعد؟ القاهرة :أحمد سالم
سوريا الديمقراطية حيث خرجوا من األنفاق والكهوف ببلدة الباغوز ذات الغالبية الكردية واملدعومة أميركيا التي كانت حتى اآلونة األخيرة آخر معاقلهم شرقي الفرات. سيطرة التنظيم على مساحة من األرض في العراق وسوريا هي التي ميزته عن التنظيمات املماثلة األخ��رى مثل تنظيم القاعدة كما أن هذه السيطرة أصبحت محورية لرسالته عندما أعلن قيام دولة الخالفة في ،2014فضال عن أن الضربات العسكرية التي شنها التحالف الدولي بقيادة الواليات املتحدة األميركية قضت على األلوف من مقاتلي التنظيم ليبقى السؤال األهم املتمثل في ماهية الخطر ال��ذي ال ي��زال التنظيم يمثله في ال�ع��راق وسوريا؟ لتأتي اإلجابة في التقرير ال��ذي أعدته لجنة املراقبة الداخلية في وزارة الدفاع األميركية (البنتاغون) في تقريرها الشهر املاضي والذي أكدت فيه أن تنظيم داعش اإلرهابي ما زال جماعة مسلحة نشطة وتستعيد قدراتها ووظائفها في العراق على نحو أسرع من سوريا. وذكر التقرير أنه في ظل غياب الضغط املستمر «املتعلق بمكافحة اإلرهاب» فإن تنظيم داعش اإلرهابي سيعاود على األرجح النهوض في سوريا في الفترة من ستة أشهر إلى 12شهرا محاوال استعادة أراضي محدودة من التي كان يسيطر عليها.
نهاية «داعش» ...هكذا أعلنت قوات سوريا الديمقراطية ،التي تدعمها الواليات املتحدة ،استعادة بلدة الباغوز ،آخر املعاقل التي كان يسيطر عليها تنظيم داعش اإلرهابي شرقي سوريا ،ليعتبر الكثيرون أن هذا األمر يمثل النهاية الرسمية لدولة التنظيم اإلرهابي املزعومة التي أعلن عنها في عام .2014 العشرات من عناصر التنظيم اإلره��اب��ي سلموا أنفسهم إل��ى قوات
الدكتور محمد جمعه الخبير بمركز األهرام للدراسات السياسية
الخطر الذي ال يزال يمثله التنظيم خبراء ومتخصصون في ملف الجماعات الجهادية أكدوا أن التنظيم اإلرهابي يلملم عناصره للتوجه إلى دول بجنوب شرقي آسيا بعد القضاء على مشروعه اإلرهابي في سوريا وال�ع��راق ،حيث يحاول التنظيم استغالل هذه البلدان كـ«مالذ آمن» بعد تراجع دوره وتأثيره في منطقة الشرق األوسط. ي �ق��ول ال��دك �ت��ور م�ح�م��د ج�م�ع��ة ال�خ�ب�ي��ر ب�م��رك��ز األه � ��رام ل �ل��دراس��ات السياسية واالستراتيجية واملتخصص في ملف الجماعات الجهادية لـ«املجلة» إن دول أفغانستان والفلبني وإندونيسيا على الترتيب سوف تستحوذ على النصيب األكبر من وجهة عناصر تنظيم داعش اإلرهابي خالل الفترة املقبلة ،نتيجة لنزوح تلك العناصر بصورة كبيرة إلى هذه الدول خالل الفترة األخيرة. وأضاف الخبير بمركز األهرام للدراسات السياسية واالستراتيجية أنه على الرغم من اإلع�لان عن هزيمة تنظيم داعش اإلرهابي في ً موجودا ولم ينته ،مؤكدا سوريا والعراق ،فإن خطر التنظيم ما زال
خبير بملف الجماعات الجهادية لـ :خطر التنظيم لم ينته ولكن تم القضاء على مشروعه اإلرهابي ودولته املزعومة 24
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
تجاوز اللحظة يمكن أن يتنازل لصالح حلول أخرى خارج قيود 102ل��و استمر الضغط الشعبي سلميا حضاريا واملطالبة بتشكيل حكومة كفاءات ولجنة مستقلة لتنظيم االنتخابات». وف��ي املعسكر اآلخ ��ر ،أي أح ��زاب امل� ��واالة ،س��ارع «التجمع الوطني الديمقراطي» الذي يرأسه الوزير األول املقال أحمد أويحيى إلى إصدار بيان صبيحة األربعاء تحصلت «املجلة» على نسخة منه حيث ب��ارك الحزب خطوة قيادة األرك��ان، واعتبرها خطوة مهمة لتجنب االنسداد السياسي في البالد. وبينما وجه الحزب رسالة شكر وتقدير للرئيس بوتفليقة على الجهود التي قدمها للجزائر سواء خالل فترة الثورة ال�ت�ح��ري��ري��ة أو خ�ل�ال م�س��ار ال�ب�ن��اء والتشييد ف��ي مرحلة االس �ت �ق�لال ،وم�س��اه�م�ت��ه ال�ف��اع�ل��ة ف��ي م �ش��روع املصالحة الوطنية ،إال أن��ه أوص��ى بوتفليقة بتقديم استقالته طبقا للفقرة الرابعة من املادة 102من الدستور لتسهيل دخول البالد في املسار االنتقالي املحدد في الدستور ،كما أوصى الحزب بضرورة التعيني العاجل للحكومة من طرف الرئيس لتجنيب أي تأويالت حول الجهاز الحكومي في هذه املرحلة الحساسة من تاريخ البالد. تأتي هذه التطورات بعد أربعة أسابيع من انطالق حراك 22 فبراير والذي شارك فيه ماليني الجزائريني ملطالبة الرئيس عبد العزيز بوتفليقة بسحب ترشحة لوالية رئاسية خامسة في االنتخابات التي تم إلغاؤها والتي كانت مقررة في الثامن عشر م��ن أب��ري��ل ،لكن مطالب املتظاهرين ت�ج��اوزت فكرة
23
مطالب املتظاهرين تجاوزت فكرة الوالية الخامسة إلى املطالبة برحيل النظام بعد رسالة بوتفليقة في 11مارس ،التي أعلن فيها سحب ترشحه ،وإلغاء االنتخابات ال��والي��ة الخامسة إل��ى املطالبة برحيل ال�ن�ظ��ام بعد رسالة بوتفليقة في 11مارس ،والتي أعلن فيها سحب ترشحه، وإلغاء االنتخابات ،مع اإلعالن عن ندوة وطنية جامعة لكل األطياف السياسية من أجل مناقشة فكرة تغيير النظام، وهي الرسالة التي رفضها الجزائريون ألن بوتفليقة أعلن فيها استمراره كرئيس ومشرف مباشر على اإلصالحات التي أعلن عنها ،ما يعني تمديد واليته الرئاسية ملدة أقلها عام ،ما دفع باملتظاهرين إلى رفع شعار «يروحوا قاع» ،أي: يرحلوا جميعا ،وتمسكوا بخيار التظاهر السلمي إلى غاية تحقيق مطالبهم برحيل النظام ،واإلعالن عن مرحلة انتقالية تقودها حكومة كفاءات وطنية نّ تعي هيئة مستقلة لتنظيم ومراقبة االنتخابات.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
الحالية ال تتجاوز الشهر». واألخ�ط��ر ب��رأي بوشاشي ف��ي تفعيل ه��ذه امل��ادة ه��ي أنها تحتوي مطالب الحراك املتمثلة في التغيير الجذري والشامل للنظام ،في حني تطبيق هذه املادة تعني أن «رموز النظام الحالي هي التي ستدير املرحلة االنتقالية ،فرئيس مجلس األمة الذي سيتولى هذه املرحلة من رموز النظام ،كما أن حكومة النظام هي التي ستدير وستنظم االنتخابات التي سيزكيها امل�ج�ل��س ال��دس �ت��وري ال�ح��ال��ي ال ��ذي ع�ين لخدمة الرئيس ،لذلك فإن الجزائريني ال يثقون في رموز هذا النظام، ومنذ 11فبراير املاضي رفعوا شعار التغيير الشامل للنظام وذهاب رموزه ،كما طالبوا بمرحلة انتقالية تشرف عليها شخصيات مستقلة تحظى باإلجماع من طرف الجزائريني وتسند لها مهمة تعيني حكومة كفاءات وطنية مع تعيني الهيئة املستقلة لتنظيم ومراقبة االنتخابات». ال �ن��اش��ط ال �س�ي��اس��ي ع �ب��د ال �ن��ور راج� ��م اع�ت �ب��ر ف��ي حديثه لـ «املجلة» أن «خطوة الجيش وإن ج��اءت متأخرة إال أنها خطوة في االتجاه الصحيح وتفتح الباب واسعا للتغيير الحقيقي املنشود» ،ودع��ا النشطاء إلى «استثمار موقف الجيش بشكل إيجابي لتحقيق أهداف ومطالب الحراك». ويرى راجم أن «امل��ادة 102هي الوحيدة في الدستور التي ال يختلف اث�ن��ان ح��ول وج��وب تنفيذها ف ��ورا ،ك��ون عجز الرئيس عن أداء مهامه أصبح واضحا لألعمى واألصم ،بل أقر به كاتب الرسائل الرئاسية نفسه في رسالة التراجع عن الترشح ،ولذلك عمل الرئيس املريض وشقيقه ومن حولهما،
على تفصيل امل��ادة 102بشكل يجعلونها مشلولة وغير قابلة للتنفيذ ،ومن ذلك وضع موالني على رئاسة مجلس األم��ة ورئ��اس��ة املجلس ال��دس�ت��وري ال��ذي��ن يمكن أن يخلفا الرئيس بعد انسحابه ،ومنع تغيير الحكومة ،ووجوب إقرار حالة الشغور من املجلس الدستوري ثم البرملان مجتمعا». من جهة أخرى ،يؤكد أن «محيط الرئيس دفع بكل ما أوتي من قوة للوصول إلى مرحلة فراغ دستوري بعد 28أبريل (نيسان) ألج��ل شل كل الخيارات أم��ام مؤسسات الدولة ونخبها السياسية للتعاون على نقل السلطة ،لعلمهم أن املشكلة بعد 28أبريل ليس بقاء الرئيس غير الشرعي بل أكبر مشكلة هي صعوبة التوافق على البديل بني الشعب وامل�ع��ارض��ة وال�ج�ي��ش ،وألن ذل��ك سيكون شبه مستحيل وحينها سيطرح مجددا بوتفليقة كحل مؤقت فقط حتى نجد البديل الذي لن يوجد تماما ،فيصبح الرئيس املريض وشقيقه يمتنون ويتجملون علينا أن��ه بقي ألننا لم نجد بديال متوافقا عليه». ب �ن��اء ع �ل��ى م��ا س �ب��ق ي�ع�ت�ب��ر راج� ��م أن «امل � � � ��ادة 102ق��د ال ت�ك��ون نظريا ال�ح��ل األم�ث��ل للجيش وال للشعب للتخلص من مخطط املستفيدين من استمرار بوتفليقة الذي تريد منه شرعنة مرحلة انتقالية مفتوحة وتنظيم ندوة تفكيك األرض واإلنسان في الجزائر ،لكن الجيش يرى أن 102قد تكون عمليا الخيار األقل خطورة بالنسبة له ألنه سيغطي بسرعة من خاللها على حالة العزلة الخارجية والدستورية التي حاول محيط بوتفليقة أن يحشر الجميع فيها ،وبعد
22
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
الجزائري نجيب بلحيمر على قرار الجيش بقوله «لم يجد رئيس أركان الجيش خيارا غير الخروج إلى العلن واالعتراف بأن الجيش هو السلطة الفعلية في البالد ،وهو مركز الثقل ف��ي ال �ن �ظ��ام ال �س �ي��اس��ي ،ف��ال�ض�غ��ط ال�ش�ع�ب��ي ال ��ذي م��ارس��ه الجزائريون منذ 22فبراير (شباط) أخرج من يمسكون الخيوط إلى الواجهة ،وأظهر أن املؤسسات التي دعا البعض إلى ضرورة الحفاظ عليها هي في الحقيقة مجرد واجهة إلعطاء الحكم بالوكالة صفة قانونية ودستورية». يرى بلحيمر أنه «بتوجه قايد صالح إلى املجلس الدستوري بشكل مباشر يكتشف الجزائريون الجهة الوحيدة التي بوسعها مخاطبة ه��ذه الهيئة التي تم استعمالها لفرض إبقاء بوتفليقة في منصبه رغم عجزه منذ إصابته بالجلطة الدماغية قبل أزي��د من ست سنوات ،وبهذا تسقط واجهة النظام املتسترة خلف املشروعية التي تمثلها النصوص القانونية واملؤسسات التي تحولت إلى أدوات سلطوية». وحسب بلحيمر فإن «الجزائريني خرجوا إلى الشارع من أجل بناء دولة تستند إلى الشرعية الشعبية ،يتولى فيها السلطة أشخاص يختارهم الشعب عن طريق انتخابات حرة ونزيهة ،وقد أكدت املكاشفات بني زبائن النظام على أن الحكم الخفي حقيقة قائمة في الجزائر ،وقد كان اإلصرار على إسقاط العهدة الخامسة وذهاب بوتفليقة في حقيقته مسعى إلقامة نظام مفتوح يحتكم إلى القانون ويقوم على الشرعية الشعبية ،لكن استجابة الجماعة الحاكمة كانت مترددة واعتمدت املراوغة ،وبداية بالتضحية ببعض خدام النظام من أمثال الوزير األول املقال أحمد أويحيى وبعض
21
أبواق العهدة الخامسة ،غير أن استمرار الضغط دفع باتجاه خيار تفعيل امل ��ادة 102والتي تفتح الباب أم��ام استمرار الوضع القائم». وب��رأي بلحيمر فإن «أم��ام الجزائريني فرصة تاريخية من أجل تغيير حقيقي من خالل مواصلة الضغط بالتظاهر سلميا ،وسيكون على النخب السياسية وبعض األكاديميني املشتغلني بتفسير ال��دس �ت��ور وال �ح��دي��ث ع��ن امل��ؤس�س��ات مواكبة مطالب الجزائريني الذين يريدون إنهاء النظام الذي استمر منذ االستقالل وال��ذي جعل من الجيش هو الدولة والوصي على الشعب». وف��ي فيديو نشره في شبكات التواصل االجتماعي ،أكد ال�ح�ق��وق��ي وال�ب��رمل��ان��ي األس �ب��ق مصطفى ب��وش��اش��ي ال��ذي رشحه الكثير من النشطاء لتولي مسؤولية تمثيل الحراك أن خطوة قيادة األركان جاءت متأخرة جدا ،وفسر ذلك بقوله «أتمنى أن تكون الدعوة لتفعيل املادة 102من الدستور من طرف قيادة األركان مجرد اقتراح وليست قرارا ،ورغم ذلك فإن الخطوة جاءت متأخرة جدا وكان يمكن أن تفعل قبل عام أو عامني أو ثالثة أعوام ،ألن الجميع كان يعلم أن ظروف الرئيس الصحية والعقلية تمنعه من أداء مهامه الدستورية منذ عام .»2014 وأكد بوشاشي أن «هذه الخطوة تشوبها الكثير من العيوب م��ن الناحية الدستورية ،أول�ه��ا أن املجلس ال��دس�ت��وري هو الهيئة الوحيدة املخولة قانونا لإلشارة إلى إمكانية تفعيل هذه املادة ،ثانيا تطبيق هذه املادة يكون قبل انتهاء الوالية الرئاسية بفترة طويلة في حني الفترة املتبقية لوالية بوتفليقة
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
أن «االكتفاء باملادة ال يتيح تحقيق اإلصالحات بعد الشروع ف��ي تطبيقها وال يسمح بتحقيق االن �ت �ق��ال ال��دي�م�ق��راط��ي واالنتخابات الحرة والنزيهة» ،وعلى أساس ذلك أكدت الحركة على «ضرورة اكتفاء املؤسسة العسكرية بمرافقة الوصول إلى الحل السياسي والتوافق الوطني واملحافظة على مدنية ّ الدولة» ،كما ذكرت بـ «ضرورة إضافة اإلجراءات التي تحقق مطالب الشعب الجزائري في حالة تطبيق املادة 102واألخذ باقتراحات الطبقة السياسية ومنها الرؤية التي عرضتها الحركة ،وذلك قبل إثبات املجلس الدستوري حالة الشغور
اعتبر بعض السياسيني أن خطوة قيادة األركان تكشف عمن يمتلك السلطة الفعلية في الجزائر ،وأن تحييد الجيش وإخراجه من املشهد السياسي فكرة لم تتحقق بعد 20
وم��ن ه��ذه املطالب تعيني رئ�ي��س حكومة توافقي وطاقمه بالتوافق مع الطبقة السياسية يرضى عليه الحراك الشعبي. مع تأسيس اللجنة الوطنية املستقلة لتنظيم االنتخابات وتعديل قانون االنتخابات واإلصدار العاجل للمراسيم التي تضمن تحرير العمل السياسي واستقاللية القضاء وحماية الثروة الوطنية». ودعت الحركة إلى «مواصلة الحراك الشعبي مع املحافظة على سلميته وبعده الحضاري من أج��ل ضمان تجسيد اإلصالحات ومطالب الشعب». في الجهة املقابلة ،وصف رئيس حركة البناء الوطني ،عبد القادر بن قرينة« :اق�ت��راح نائب وزي��ر الدفاع الفريق أحمد قايد صالح بأنه حل دستوري» ،لكنه بمثابة «نصف حل». وأض��اف بن قرينة أن «نصف الحل الثاني هو االستجابة ملطالب الحراك الشعبي املشروعة» .وبحسب رئيس حركة البناء الوطني فإن تفاصيل نصف الحل الثاني تكمن في «ترؤس مجلس األمة شخصية توافقية بالتشاور ،وتعيني حكومة كفاءات ،وإنشاء لجنة مستقلة لالنتخابات تشرف وتراقب وتعلن نتائجها ،مع عزل األسماء». خطوة قيادة األركان اعتبر بعض الكتاب والسياسيني أنها تكشف بشكل جلي عمن يمتلك السلطة الفعلية في الجزائر، وأن فكرة تحييد الجيش وإخراجه من املشهد السياسي فكرة لم تتحقق بعد ،لذلك لم تجد عدة فصائل سياسية من املعارضة حرجا من دعوة الجيش إلحداث تغيير سياسي في البالد من خالل مرافقة التحول الديمقراطي. وتحت عنوان «نهاية الحكم املخفي» ،علق الكاتب واإلعالمي العدد 1740آذار (مارس) 2019/ 03 / 22
ّ الجمهورية أو وفاته بشغور وإذا اقترنت استقالة رئيس رئ ��اس ��ة م�ج�ل��س ّ األم � ��ة ألي س �ب��ب ك� ��ان ،ي�ج�ت�م��ع امل�ج�ل��س ّ ّ ّ الدستوري وجوبا ،ويثبت باإلجماع الشغور النهائي لرئاسة ّ ّ الجمهوريةّ وحصول املانع لرئيس مجلس األمة .وفي هذه الدستوري مهام رئيس ّ الحالة ،يتولى رئيس املجلس ّ الدولة. ويضطلع رئيس الدولة املعني حسب الشروط املبينة أعاله ّ بمهمة رئيس ال��دول��ة طبقا للشروط امل �ح� ّ�ددة ف��ي الفقرات ّ املادة 104من ّ السابقة وفي ّ ّ الدستور .وال يمكنه أن يترشح ّ لرئاسة الجمهورية. وفي حديثه أمام ضباط القوات املسلحة ،أكد القايد صالح أن ه��ذا ال�ح��ل «سيحمي ال�ب�لاد م��ن أي وض��ع ق��د ال تحمد ً ضمنيا إل��ى تبنيه (ال �ح��ل) م��ن قبل ع�ق�ب��اه» ،كما أن��ه دع��ا املجلس الدستوري بقوله« :يتعني على الجميع العمل بوطنية ونكران الذات وتغليب املصالح العليا للوطن ،من أجل إيجاد ً ً حصرا في اإلطار حل للخروج من األزمة ،حاال ،حل يندرج الدستوري ،الذي يعد الضمانة الوحيدة للحفاظ على وضع سياسي مستقر». ُ ً حاليا إلى مبنى املجلس الدستوري بأعالي وتوجه األنظار العاصمة ،حيث ذكرت مصادر إعالمية متطابقة أنه ّ قرر عقد اجتماع طارئ بناء على مقترح الفريق أحمد قايد صالح. لكن في الجهة املقابلةُ ،يثير هذا اإلعالن ردود أفعال قوية
19
عبد القادر بن قرينة :اقتراح قايد صالح حل دستوري ..لكنه «نصف حل... ونصف الحل الثاني هو االستجابة ملطالب الحراك الشعبي املشروعة» وسط نشطاء مواقع التواصل االجتماعي وحتى الحقوقيني وخبراء الدستور والسياسيني الذين تفرقت مواقفهم بني من تحدث عن «انقالب أبيض» على اإلرادة الشعبية ومن يراه ً ً حال مرضيا مع ضرورة إضفاء بعض الشروط والتوافقات. وعقب اجتماع مكتبها التنفيذي في لقاء عاجل على أثر خطاب قائد األركان الفريق قايد صالح بخصوص األوضاع التي تمر بها الجزائر أصدرت «حركة مجتمع السلم» (إخوان الجزائر) بيانا اعتبرت فيه أن «ما تقدم به قائد األركان هو اقتراح للحل من خالل تطبيق املادة ،»102لكنها نبهت إلى
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
فقد شرعيته وهو على رأس السلطة
الرئيس الجزائري ...انعزل عن الشعب فعزله
> اقتراح الجيش بإنهاء رئاسة بوتفليقة هل يضع حدًا لحراك الجزائريني؟ الجزائر :ياسني بودهان بعد عشرين عاما من تربعه على قصر الرئاسة باملرادية، ب��ات��ت أي��ام الرئيس ال�ج��زائ��ري املنتهية والي�ت��ه عبد العزيز بوتفليقة كرئيس للجزائريني م �ع��دودة ،بعد أن اقترحت املؤسسة العسكرية عزله قبل شهر واحد من نهاية واليته الرابعة ،باالحتكام إلى الدستور ،وتطبيق امل��ادة 102التي تنص على شغور منصب الرئيس ألسباب صحية. دعوة الجيش للمجلس الدستوري ،كشف عنها ،يوم الثالثاء 26م��ارس (آذار) ،الفريق أحمد قايد صالح رئيس أركان الجيش الجزائري ،خالل زيارته للناحية العسكرية الرابعة بمحافظة «ورق �ل��ة» جنوب ال�ج��زائ��ر ،حينما أك��د أن «الحل األنسب لألزمة التي تعيشها البالد منذ أكثر من شهر تكون في إطار الدستور». ّ الجمهورية وتنص امل��ادة على أنه إذا استحال على رئيس أن ي�م��ارس مهامه بسبب م��رض خطير وم��زم��ن ،يجتمع املجلس الدستوري وجوبا ،وبعد أن ّ يتثبت من حقيقة هذا ّ املانع بكل الوسائل املالئمة ،يقترح باإلجماع على البرملان التصريح بثبوت املانع. ُ املانع ثبوت معا، املجتمعتني بغرفتيه علن البرملان ،املنعقد وي ِ ّ ّ ّ ّ لرئيس الجمهورية بأغلبية ثلثي أعضائه ،ويكلف بتولي ّ بالنيابةّ ، رئاسة ّ مدة أقصاها خمسة وأربعون يوما، الدولة ّ ّ رئيس مجلس األم��ة ال��ذي يمارس صالحياته مع مراعاة املادة 104من ّ أحكام ّ الدستور. وفي حالة استمرار املانع بعد انقضاء خمسة وأربعني يوما، َ ّ ُيعلن الشغور باالستقالة وجوبا حسب اإلجراء املنصوص عليه في الفقرتني ّ السابقتني وطبقا ألحكام الفقرات اآلتية من هذه ّ املادة.
وف��ي ح��ال��ة استقالة رئ�ي��س ال�ج�م�ه� ّ �وري��ة أو وف��ات��ه ،يجتمع ّ ّ املجلس ّ ُ ثبت الشغور النهائي لرئاسة الد ستوري وجوبا وي ِ ّ ُ ّ ّ الجمهوريةّ .وتبلغ فورا شهادة التصريح ّ بالشغور النهائي مجلس إل��ى البرملان ال��ذي يجتمع وج��وب��ا .ويتولى رئيس ّ الدولة ّ األمة مهام رئيس ّ ّ ملدة أقصاها تسعون يوما ،تنظم َ ّ ّ ينّ ّ خاللها انتخابات رئاسية .وال ي ِحق لرئيس الدولة املع بهذه ّ ّ ّ الجمهورية. الطريقة أن يترشح لرئاسة
18
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
ملجموعة متطرفة أو معتدلة يعيش نظرية «العزلة» املتعالية على املجتمع بفوقية صنعها تحول املتدينني إل��ى طبقة اجتماعية ذات ن��زوع سياسي معارض إجماال (ربما االستثناءات الوحيدة لتيار السلفية العلمية) الذي ال يزال حتى اآلن أمينا لفكرة االستقرار لكن بمضامني تراثية ،وبالتالي فالحالة الدينية املعاصرة برمتها ،إذا أردنا اإلجمال ،تعاني أيضا من أزمة االندماج ،على مستوى املفاهيم أو طريقة العيش أو حتى القناعات املؤثرة في االندماج االجتماعي والسلم األهلي ،وهو األمر الذي يحيلنا إلى فجوة عميقة أخرى بني املؤسسات الدينية والحكومات الغربية أو حتى العربية بشكل أقل ،لكنها تظل أزمة حقيقية ومتجذرة ،مرجعها عدم ثقة الطرفني ألسباب كثيرة ،وحتى تلك املنظمات التي تحاول لعب دور الوسيط هي أقرب إلى شركات العالقات العامة ،منها إلى فاعل حقيقي في تجسير تلك الهوة وإعادة طرح مفهوم االندماج. ظاهرة اإلرهاب لم تقف عند حدود التناول السياسي ،أو التأطير القانوني ،بل أصبحت متشابكة تتداخل صورها وأنماط فاعليها وخلفياتهم وتؤثر في أنتجت تجليات كثيرة فأصبحنا نرى إرهاب الذئاب املنفردة ،وإرهاب األقليات، ارتباك املشهد منذ صعودها إبان أحداث الحادي عشر من سبتمبر (أيلول) ،واإلرهاب املضاد لليمني املتطرف ،واإلرهاب اإللكتروني والبيولوجي ،وربما شهدنا تجليات جديدة لتلك الظاهرة التي تهدد أمن العالم دون أن تحظى بقعة منه ًبضمان السالمة من لظى جحيمه. ووفقا للفيلسوفة األملانية حنة أردنت ،التي عاشت فترة عصيبة مع اإلرهاب النازي ،فإن اإلرهاب هو باألساس سلوك في غاية العنف يمارس لرج بنية ال��دول��ة ،فهو مفهوم قائم على ح��ل التناقضات بالقوة ،شكل م��ن أشكال اليأس التام ،يعبر عنه املنخرطون فيه على طريقة االقتصاص واالنتقام، هذا االنتقام الذي ال يستحضر أي معنى من معاني العنف وعالقته بتغيير الوضع القائم .األكيد أننا إزاء تطابق الفت في مالمح العقل اإلرهابي بنسخته العربية أو الغربية أو الالمنتمية يقودنا إلى ضرورة قراءة الظاهرة في جذرها الفكري واآليديولوجي ،وليس االقتصادي واالجتماعي فحسب؛ فكثير من اإلرهابيني ال يعانون من أي مشكالت في هذا االتجاه ،بل إن قراءة خطابه قبل العملية توضح مدى حالة االستقرار النفسي التي تمأل قلبه ،مما يحيلنا إلى أهمية قراءة العنف من زاوية الدافع أو ما يسمى «الفكرة املسيطرة» التي تطرحها الدراسات األمنية ذات الصلة بالدوافع النفسية ،بحيث تنتهي قيمة الوجود لديه ،ألنه يأمل في حياة أخرى ،وفق رؤيته الضيقة التي لم تعد تتسع لها الحياة الحقيقية في الواقع الذي يعيشه ،أو من املفترض ،على أقل تقدير، أن يتعايش معه.
إننا إزاء تطابق الفت في مالمح العقل اإلرهابي بنسخته العربية أو الغربية أو الالمنتمية ،يقودنا إلى ضرورة قراءة الظاهرة في جذرها الفكري واآليديولوجي، وليس االقتصادي واالجتماعي فحسب
17
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
تقود بالتالي إلى أزمات متفرعة عنها ،كالبحث عن الهوية ،ومحاولة االنتقام بشكل ال واع لحالة الرفض املجتمعي ،وبالتالي الخيار األسهل واألكثر نجاعة هو االنتماء لتيار متطرف والعيش معه في عزلة شعورية وانقطاع عن الواقع، لتنتهي حالة االستقطاب هنا وتبدأ مرحلة التجنيد والعمل ،التي عادة ما يتم رصدها في هذه اللحظة ،واعتبارها نقطة البداية وعدم التفكير في املرحلة التي سبقتها ،يحدث هذا مع إرهاب «داعش» كما هو الحال مع نزعات اإلرهاب لليمني املتطرف مع فارق تحول تلك األفكار املسيطرة إلى تنظيمات ،والخشية أن تقود موجات التعصب والتفوق العرقي إلى ذات الطريق املظلم إذا لم يتدخل عقالء العالم واألكثرية من محبي السلم في مواجهة املشكلة بشجاعة تليق بحجم التحديات. التصدي لخطابات الكراهية ال يمكن أن تنكون مسؤولية طرف بعينه ،فهي ليست ً حكرا على الدول الغربية التي تعاني من أزمة اندماج املهاجرين إليها؛ بل حتى األجيال التي تلت جيل املهاجرين ،لكن ق��راءة حالة التطرف فقط في إطار تصدير األفكار املتطرفة من بلدان إسالمية ،دون فهم الدوافع التي تجعلها تنتعش في بيئات غربية ،أصبحت اآلن أكثر استعدادا لتصدير أفواج من املتطرفني الذين يحملون حصانة جواز السفر الغربي ،كما أن تعدد اللغة والشهادات العلمية العليا التي حصلوا عليها سيجعلهم ،وال شك ،النسخة املطورة من اإلنتاج اإلرهابي الذي قد يضعف لكنه ال يموت؛ لبقاء مقاييس العرض والطلب. هناك مجموعات ،وإن مثلت أقلية م��ن الطرفني ،ظلت مقطوعة الصلة عن سياقها العربي واإلسالمي ،أو سياق املواطنة املؤسسة على قيم علمانية من
شأنها ردع الشوفينية العرقية ،أو عودة النزعات اليمينية التي أصبحت ظاهرة صاعدة على املستوى السياسي لكن تأثيراتها قد تنفلت من قيودها القانونية ً واملدنية لتهبط في مربع العنف الذي يكلف العالم أثمانا باهظة كما رأينا. وفي ذات السياق ،ال بد من القول بأن ثمة مجموعات في األجيال الجديدة تعيش إشكالية ال�ه� ّ �وي��ة املضطربة ف��ي زم��ن العوملة سببها ارت�ب��اك مفهوم «اإلسالم األوروبي -الغربي» بما يعنيه من مفاهيم كبرى وأساسية حول الذات واآلخر ،فهؤالء ولدوا ونشأوا وتعلموا في مدارس الغرب وذهبوا بعيدا في ّ «الهوية» القلقة الباحثة القيم األميركية والغربية حتى حانت لحظة اضطراب عن لحظة مصالحة ال تجدها في ثقافتها األصلية ،كما أن ثقافتها الطارئة ال تمنحها اندماجا كامال في مجتمع يعيش طبقية غير معترف بها بسبب قوة القانون واملساواة النظرية. املسألة األكثر إلحاحا والتي ال يعاني منها الغرب وحده ،هي مسألة االندماج في الغرب بني األجيال الجديدة والحضور اإليجابي في املجتمعات الغربية، وأيضا هو الحال بني املجموعات والتيارات الدينية ومجتمعاتها الطبيعية في السياق العربي واإلسالمي ،فـ«الكادر» اإلسالموي سواء كان منتميًا
خطاب اإلرهابي قبل العملية يكشف مدى حالة االستقرار النفسي التي تمأل قلبه ،مما يحيلنا إلى أهمية قراءة العنف من زاوية الدافع أو ما يسمى «الفكرة املسيطرة» 16
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
وليس الهروب منها أو التبرير لها كردة فعل ،أو مجرد تصرف فردي كما جرت العادة في تناول حوادث العنف لليمني املتطرف. واعتبر بوكانان أن هذا الحدث ّ يتميز عن سابقه بأنه يستند إلى وثيقة في غاية األهمية ،تقود إلى معلومات من شأنها أن تؤسس ملرحلة جديدة ،أو بحسب وصفه «لحظة فاصلة في تاريخ نيوزيلندا» ،حيث اعتبر أن «املعتدي ً حاضرا بقوة في منصات التواصل االجتماعي ،عبر محتوى يميني كان ً مشيرا إلى أنه األبيض»، العرق بتفوق ومؤمن مهووس أنه يظهر متطرف ً يمتلك مهارات يمكن لها أن تشير إلى كونه عمل في العسكرية سابقا أو على األقل تدرب بشكل مكثف على يد خبير عسكري. وفي السياق ذاته ،أكد بوكانان أن ما حدث هو أمر سيئ للغاية يظهر نيوزيلندا على أنها بيئة غير حميدة وآمنة ،وأن ثمة مصابني بما وصفه بـ«فيروس التطرف» ممن يعيشون فيها من أتباع تفوق العرق األبيض الذين حولوا الجالية اإلسالمية إلى هدف هذه املرة. استهداف مسجدين في وقت واحد ،بحسب بوكانان ،يثير الكثير من األسئلة املحرجة داخل األجهزة األمنية ،ومنها أن الكثير من جهود األجهزة األمنية والتي تشمل جمع املعلومات االستخباراتية للوقاية من اإلرهاب قد وجهت إلى املجتمعات اإلسالمية ،وهذا يعني أن موارد تلك األجهزة لم تتناول مجموعات اليمني املتطرف بشكل كاف ،بعبارة أخرى يقول املحلل األمني« :لقد كانت أجهزة االستخبارات تبحث في املكان الخاطئ». ويذهب بوكانان الذي عمل في وقت سابق كمحلل لسياسة االستخبارات والدفاع ومستشار لوكاالت األمن الحكومية األميركية إلى أن نيوزيلندا قد استسلمت ملا وصفه بـ«سياسة املواجهة االنتحارية» في الواليات املتحدة. وفيما يخص املذبحة املروعة يؤكد املحلل األمني أن مطلق النيران ربما كان من خلية صغيرة تحظى ببعض الدعم في منطقة كرايستشيرش التي وقع ً فيها الهجوم عوضا أن يكون من «الذئاب املنفردة» ،ويدعم هذا التحليل طبيعة األسلحة اآللية التي ال يمكن أن تكون متاحة في نيوزيلندا دون ترخيص ،كما واطالعا ً ً واسعا، مهارات فنية أن األسلحة التي ظهرت معدلة ،وهو أمر يتطلب ً مما يعني بحسب تحليله أن منفذ الهجوم كان منخرطا في مجتمع نشط من العنصريني الذين ربما قدموا له العون في مغامرته الدموية.
15
مع تجدد اإلرهاب من حيث لم نكن نحسب أو نظن ،يجب أن نبحث في زواياه الالمفكر فيها، ومن أهمها أزمة االندماج في اجملتمعات الغربية هذه اإلفادة من خبير متخصص في ملف اإلرهاب تقودنا إلى محاولة فهم قراءة ظاهرة «اإلرهاب األشقر» كما يوصف عنف اليمني املتطرف بدوافع تفوق عرقية ،فقراءة الحدث اإلرهابي من زاوية التركيز على خلفيات األشخاص املتورطني ف��ي اإلره���اب فقط دون محاولة ق���راءة الظاهرة ف��ي إط��اره��ا العام جزء من ّ التحيز املعرفي الذي ال يقود إلى حل ،والذي يعني في وجهه اآلخر استسهال الحلول األمنية دون التفكير في التبعات القانونية واملجتمعية، واآلثار املدمرة في حالة استقواء شوكة هذه املوجة من اإلرهاب ،وقدرته على حشد املزيد من املتعاطفني للشعارات التي يرفعها ،فجزء أساسي من فهم أي ظاهرة هو االعتراف بها. جزء من هذا االعتراف الذي دشنته جريمة املسجدين في نيوزيلندا ،هو أن اإلرهاب ال دين له ،بل هو أقرب إلى النزعات الوجودية العدمية نحو العنف، وهو كما اإلرهاب الذي يمارس باسم الدين ال يقل تأثيرا وفتكا من استقطاب مناصرين له في الخطاب واملرجعيات الفكرية ،والدوافع املبنية على تصورات متوهمة أو استدعاءات للتاريخ في شقه املظلم. اإلرهابي مصاب بداء التعصب الذي يقوده دون تفكير نحو خالص فردي أنتجته خ��ط��اب��ات ال��ك��راه��ي��ة حتى غ��دت «ف��ك��رة مسيطرة» يئست م��ن عالم مضطرب غير قابل للعيش لشخصية مأزومة. ومن املهم مع تجدد اإلرهاب من حيث لم نكن نحسب أو نظن ،أن نبحث في زواياه الالمفكر فيها ،ومن أهمها أزمة االندماج في املجتمعات الغربية التي
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
هل حان الوقت ملراجعة شاملة ملعضلة اإلرهاب؟
مذبحة نيوزيلندا وموجة اليمني املتطرف
جدة :يوسف الديني ً ً باهضا ً جدا ،ذلك الذي قدمه األبرياء من املصلني في مذبحة نيوزيلندا كان ثمنا املروعة ،والتي ما زالت تلقي بظاللها الكثيفة على املجتمع النيوزيلندي الذي ً تفاعل بدوره مع الحدث بشكل غير مسبوقً ، بدءا من رئيسة الوزراء وصوال إلى الخبراء األمنيني ومحللي الظاهرة اإلرهابية ،ويعود ذلك إلى عدد الضحايا، وطريقة االستهداف بدم بارد من قبل برينتون تارنت ( 28عامًا -أسترالي الجنسية) على مسجدين أثناء صالة الجمعة ،والتي أسفرت عن مقتل 49 ً شخصا. رئيسة الوزراء التي كانت أصغر من تقلد املنصب على مستوى العالم ،في ً أمنا ً وسلما في العالم ،عبرت عن بلد مصنف في املركز الثاني كأكثر الدول صدمتها في أكثر من مناسبة ،متجاوزة لغة الكلمات إلى الدموع ،ومحاولة مساندة أهالي الضحايا ،وكانت أولى كلماتها بعد الجريمة أن نيوزيلندا تعيش ً أكبر مصائبها ،وأكثر أوقاتها حزنا؛ لكنها لن تقف مكتوفة األيدي قبل أن تحصل على إجابة حول ما حدث. ب��دوره��ا ،وب�ع�ي� ً�دا ع��ن محاوالتها الحثيثة ه��ي وش��رائ��ح واس�ع��ة م��ن الشعب النيوزيلندي في محاولة مواساة أهالي الضحايا ،والوقوف معهم ،ومشاركتهم ف��ي شعائرهم الدينية وال�ص�لاة على الضحايا؛ طالبت جاسيندا أردي��رن، بحزم ،بضرورة مراجعة كل القوانني املتصلة بحيازة األسلحة ،رافضة حتى اإلشارة باالسم إلى السفاح ،معتبرة أنه ال يمثل قيم الشعب النيوزيلندي ،وأن
التحقيق يجب أن يأخذ أقصى درجات الشفافية ،ملعرفة ما حدث ،إضافة إلى وقفتها الصلبة أمام شركات ومنصات التواصل االجتماعي ،مثل «فيسبوك»، وغيرها ،متهمة إياها بالتقصير إلى حد املساءلة عن مسؤولية املشاركة في الجريمة بنشر املحتوى العنيف ،مما جعل تلك الشركات تعمل بشكل دؤوب ومتواصل على مالحقة مقاطع الجريمة ،وامليديا التي تدعمها ،لكن رئيسة ال��وزراء طالبت بأن تقوم مؤسسات املجتمع الدولي بحوار بناء لتقييم تلك اإلج��راءات ،وإع��ادة النظر بشكل أكثر دقة في التشريعات التي تحول دون تكرار ما حدث. «منفذ الهجوم ليس منا» ،كما قالت جاسيندا بنبرة واضحة ّ ومعبرة ،وهي ترتدي الحجاب محتضنة عائالت الضحايا ،ووعدتهم ب��أن الهجوم الذي وصفته باإلرهابي سيدفع بالحكومة إلى تعديل قوانني حيازة األسلحة في البالد املترامية األطراف. لم تقف ردة الفعل على تصريحات املسؤولني في نيوزيلندا من رأس الهرم ً في الحكومة ،وصوال إلى أجهزة األمن واالستخبارات ،إال أن الالفت أن خبراء ومحللني في ملف اإلرهاب ،ومتخصصني في الحالة النيوزيلندية أدلوا بدلوهم ّ والتحيز الذي كان حول الفاجعة بتصريحات جريئة ،تتجاوز ذلك التنميط ً مألوفا في الحديث عن اليمني املتطرف ،وتيارات التفوق العرقي ،والهلع من املهاجرين ومنظري اإلسالموفوبيا. في لقاء مثير إلذاعة نيوزيلندا الرسمية عقب الحدث بيوم ،ذكر البروفسور األميركي املعروف بول بوكانان (خبير أمني وأكاديمي يقيم في نيوزيلندا) بأنه يجب السعي إلى فهم دواف��ع الجريمة بناء على املعطيات والتفاصيل،
14
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
وارت��دادات �ه��ا ،سيما فيما يخص البلديات الكبرى مثل إسطنبول، وأن�ق��رة ،وأزم�ي��ر ،تأسيسا على أن استطالعات ال��رأي حتى اآلن لم تمنح الحزب الحاكم األغلبية املريحة ،وبعضها ال يمنحه أكثر من 38 في املائة من جملة أصوات الناخبني ،التي تقدر بنحو 57مليون ناخب. يرتبط ذلك بتنامي املشكالت االقتصادية ،وتفاقم حدة االستقطاب السياسي على أسس آيديولوجية وعرقية .وفي الوقت الذي تتصاعد فيه وتيرة االعتقاالت داخل تركيا ،وطلبات اللجوء التركي في البلدان الغربية ،فإن سلطة الحكم تستخدم محض إجراء االنتخابات لخلق شعور بشرعية النظام التركي وجدارته على الساحة الدولية ،والتي ُ توظف الكثير من قضاياها على الساحة املحلية لتعبئة املواطنني وإل�ه��ائ�ه��م ع��ن م�ط��ال�ب�ه��م ال�ي��وم�ي��ة ،ع�ب��ر تصعيد ح ��دة االس�ت�ق�ط��اب السياسي محليا ،وم��ن خ�لال إتقان «ف��ن» صناعة العدو والتهديد الذي يستهدف الدولة وقياداتها السياسية. وق��د استغل إردوغ ��ان التصعيد اإلع�لام��ي ح�ي��ال ح��ادث نيوزيلندا ملهاجمة املعارضة .وفي هذا السياق ،رصدت وكالة الصحافة الفرنسية في تقرير لها ،استراتيجية إردوغان االنتخابية ،مشيرة إلى أنه منذ ً مستخدما تعبيرات وصوله إلى الحكم يعتمد على مهاراته الكالمية، ً وحكما بليغة ،يحسده عليها خصومه، محبوكة وقصائد وطنية ً والغناء أيضا الجتذاب الناخبني. ُ وفي ّ أوج حملة االنتخابات املحلية التي ستجرى يوم 31مارس (آذار) ً الحالي ،أضاف ً أمرا جديدا لترسانته الكالمية وهو الغناء ،حيث يبدأ إردوغان املعروف بكالمه شديد اللهجة ،منذ أسابيع ،يبدأ تجمعاته االنتخابية بالترنم بأغنية إلش��اع��ة الحماسة ب�ين أن�ص��اره .وم��ع أن املوسيقى مستخدمة منذ أم��د بعيد م��ن ِق�ب��ل السياسيني م��ن كل املشارب في تركيا ،فإن حزب العدالة والتنمية بزعامة إردوغان جعل ً سالحا أساسيا .وف��ي وق��ت تمر فيه تركيا بأزمة اقتصادية منها حادة ،مع دخولها مرحلة ركود للمرة األولى منذ عشر سنوات ،يرفع ً حزب الرئيس التركي وتيرته أمال باجتذاب ناخبني تأثرت قدراتهم الشرائية ،حسب التقرير. ودف��ع تكرار توظيف إردوغ��ان لبعض القضايا الدينية في حمالته االنتخابية ،املعارضة إل��ى توجيه ان�ت�ق��ادات ح��ادة إل�ي��ه ،مشيرة إلى أنه يتغافل عن األزم��ة االقتصادية الخانقة في البالد ،ويتحدث عن
13
يمأل الرئيس التركي الدنيا ضجيجًا، بتصريحات انتخابية ،وذلك وفق استراتيجية تستغل قضايا الخارج لدعم منظومة الحكم في الداخل قضايا أخرى ليتهرب من املسؤولية ويخدع الشعب .ولفت مسؤولون في حزب الشعب الجمهوري ،أكبر أحزاب املعارضة ،إلى أن إردوغان يشعر بالخوف الشديد من الخسارة في االنتخابات املحلية املقبلة، ً ولذلك يقوم بزيارة واليتني أو ثالثا من واليات البالد كل يوم مع أن ما يجري اإلع��داد له هو مجرد انتخابات محلية وليست برملانية أو رئاسية. يمأل الرئيس التركي الدنيا ضجيجا بتصريحات تهدف الستغالل الحادث في الدعاية االنتخابية الداخلية ،وذلك وفق استراتيجية تقليدية تستهدف استغالل قضايا الخارج لدعم منظومة حكم العدالة والتنمية في الداخل وإلشغال املواطنني وإلهائهم عن قضايا حياتية تتعلق ب��أزم��ات تركيا االقتصادية والسياسية ج��راء تصاعد االستقطاب اآليديولوجي وانتهاك حقوق اإلنسان بدعوى تورط اآلالف من الشعب التركي في املحاولة االنقالبية. وفيما يقول إردوغ��ان إن الغرب يدعم الجماعات اإلرهابية ،ثمة دول أخرى ترى أن منبع املشكلة يرتبط بسياسات تركيا ،التي تدعم التطرف بما يوجد تطرفا مضادا ،وربما عبر عن ذلك مؤخرا الرئيس التشيكي حينما قال« :إن تركيا تمثل الصديق الحقيقي لتنظيم داعش» ،وهو ما خلق أزمة دبلوماسية بني البلدين تضاف إلى ملف عالقات تركيا الخارجية املكتظ باألزمات مع كثير من دول العالم.
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
ّ كما ملح بشكل مباشر إلى أميركا بقوله« :الذين يلطخون منطقتنا بالدماء ويشعلونها بالنيران تحت ذريعة محاربة (داعش) اإلرهابي، يحملون الغاية نفسها» .هذا فيما قال رئيس الوزراء األسترالي جون موريستون في كانبيرا« :سأنتظر ألرى رد الفعل من الحكومة التركية قبل اتخاذ املزيد من الخطوات ،لكنني أخبركم أن جميع الخيارات مطروحة على الطاولة» .وأضاف أن تصريحات الرئيس التركي رجب طيب إردوغان حول اعتداء كرايس تشيرش« :متهورة ومشينة» .وذلك بعد أن حذر إردوغان «األستراليني ُاملعادين لإلسالم من أنهم سيلقون مصير الجنود األستراليني الذين قتلوا بأيدي القوات العثمانية في معركة غاليبولي خالل الحرب العاملية األولى». وقد وجهت السلطات النيوزيلندية تهمة القتل العمد إلى األسترالي برينتون تارانت ( 28عاما) املتعصب لتفوق العرق األبيض ،وتعهدت رئيسة الوزراء النيوزيلندية جاسيندا آردرن ،في خطاب مؤثر ألقته في البرملان ،بمحاكمة الجاني بأقصى درجات الحزم ،ووصفته بأنه إرهابي ومتطرف ال يستحق حتى ذكر اسمه لكي ال ينال شهرة سعى إليها من فعله املتطرف ،وفي مقابل ذلك دعا الرئيس التركي نيوزيلندا، إلى إعادة العمل بعقوبة اإلعدام. ويرى محللون غربيون أن الرئيس التركي يسعى إلى استغالل الحادث لزيادة شعبيته وكسب تعاطف ودعم األت��راك ،كما أنه يروج لنفسه
أفضى التصعيد التركي على املستويني اإلعالمي والسياسي إلى تأجيج حدة التوتر بني تركيا من جانب وأستراليا ونيوزيلندا من جانب آخر
بحسبانه «حامي اإلسالم واملسلمني» في كل مكان ،من خالل تأكيده ً على أنه لن يقف صامتا إزاء ما حدث في نيوزيلندا. وت��رى صحيفة «ال�ت��اي�م��ز» البريطانية أن نية إردوغ� ��ان م��ن وراء ع��رض الفيديو في كل املؤتمرات االنتخابية األخيرة كانت إقناع جمهوره بأن الغرب يعادي املسلمني ،وب��دا كما لو كان يلمح إلى أن الحكومات الغربية قد تكون مسؤولة عن الهجوم ،وأن «وسائل اإلع�لام الغربية» أع��دت بيان اإلرهابي األسترالي .وك��ان إردوغ��ان قد دعا ،العالم للتحرك بشكل فوري ضد الفكر املتطرف الذي بدأ بالتفشي كالسرطان باملجتمعات الغربية .جاء ذلك في كلمة ألقاها إردوغان ،خالل مراسم وفاة السيدة «بريل ده أوغلو» عضو مجلس األمن والسياسة الخارجية بالرئاسة التركية ،بمدينة إسطنبول. وشدد الرئيس التركي على أنه «من الواضح أن الفكر الذي يمثله املجرم منفذ املذبحة استهدفني واستهدف بالدنا وبدأ في التفشي كالسرطان باملجتمعات الغربية». وفيما قال رئيس الحكومة األسترالية «يمكنني أن أقول لكم إن كل الخيارات مطروحة» ردا على التصعيد الشعبوي التركي ،فإن مسؤول اإلعالم في الرئاسة التركية أشار إلى أن تصريحات الرئيس التركي ُرج��ب طيب إردوغ ��ان ف��ي أع�ق��اب املذبحة التي وقعت ف��ي نيوزيلندا «أخ��رج��ت م��ن سياقها» بعد أن اس�ت��دع��ت أس�ت��رال�ي��ا مبعوث تركيا لالحتجاج عليها ُ .وكتب فخر الدين التون على موقع «تويتر»« :كالم الرئيس إردوغان أخرج لألسف من سياقه». االنتخابات البلدية التركية وواقعة «كرايس تشيرش» على الرغم من االنتقادات الدولية لعملية التوظيف السياسي للحادث اإلرهابي ،فال ّ تزال مقاطع الفيديو الخاصة بالهجوم ،والتي تم بثها مباشرة عبر «فيسبوك» ،تتم إذاعتها خالل املؤتمرات االنتخابية للرئيس التركي، رغم حجبها على منصات التواصل االجتماعي املختلفة ،بما يعكس رغبة إردوغان في استغالل الحادث لتعظيم شعبيته. ورغ��م أن االن�ت�خ��اب��ات البلدية السابقة ك��ان��ت ق��د ش�ه��دت ف��وز حزب العدالة والتنمية الحاكم بنسبة تصويت ملصلحته بلغت نحو 43في املائة ،فإن تحركات الحزب ،وتصريحات قادته ،وتقلبات تحالفاتهم، ونمط مرشحيهم في ه��ذه االنتخابات فضال عن محاولة توظيف قضية الهجوم اإلرهابي يعكس تنامي القلق واملخاوف من نتائجها
12
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
وقد أشار كثير من الكتاب األتراك في هذا السياق إلى أن العملية التي وقعت في نيوزيلندا لم تكن منفردة وليست عشوائية ،بل منظمة، وربما تم دعمها من أجهزة استخباراتية .وقال أحد الكتاب األتراك إن ً الحقد املوجه ضد تركيا لم يكن من باب الصدفة ،مضيفا أنه على الرغم من وقوع الحادثة في نيوزيلندا واستهداف املسلمني األبرياء هناك ،فإن ٌ واضح من كتابات «السالح كان موجها باألساس نحو تركيا ،وهذا املجرم على أسلحته ،التي ُت ّ عبر تماما عن روح الحمالت الصليبية». ه��ذا فيما أش��ارت بعض وس��ائ��ل اإلع�ل�ام التابعة للحزب الحاكم في تركيا إلى أن الهجوم اإلرهابي على املصلني يعكس مدى الحقد على املسلمني عامة وعلى تركيا والرئيس رج��ب طيب إردوغ��ان خاصة. وأشارت إحداها إلى أن سبب هذه الحادثة أن «تركيا الجديدة تعود يوما بعد يوم لقوتها التي ُسلبت منها قبل نحو 100عام ،وأن هذا الهجوم يستهدف إردوغان شخصيا وتهديده عبر رسالة سوداء ،لكونه أعاد لتركيا مجدا ضاع قبل نحو 100عام ،وبحسبانه يسير بتركيا على الطريق القويم الذي ال يرضي الغرب وال يسعدهم». ت��وت��ر ف��ي ع�لاق��ات تركيا ال�خ��ارج�ي��ة أف�ض��ى التصعيد ال�ت��رك��ي على املستويني اإلعالمي والسياسي إلى تأجيج حدة التوتر بني تركيا من جانب وأستراليا ونيوزيلندا من جانب آخ��ر ،فأستراليا التي يحمل جنسيتها منفذ الهجوم اإلرهابي ،استدعت السفير التركي لديها على خلفية تصريحات رجب طيب إردوغان .وقال رئيس الوزراء األسترالي ّ إنه يستدعي السفير التركي في كانبيرا ،لشرح التصريحات «املسيئة للغاية» التي أدلى بها الرئيس التركي. هذا فيما احتج نائب رئيسة الوزراء النيوزيلندية وينستون بيترز ،على ّ تصرفات الرئيس التركي ،محذرا من ّأن تسييس املجزرة «يعرض مستقبل وسالمة الشعب في نيوزيلندا والخارج للخطر ،وهو غير منصف إطالقا» .وأثارت تعليقات وتصريحات الرئيس التركي غضب حكومة نيوزيلندا ،التي اعتبرت أن إردوغان يوظف املجزرة البشعة التي ً شهدتها البالد ،توظيفا سياسيا لكسب األصوات لصالح حزبه في االنتخابات املحلية .واستنكر وزير الخارجية النيوزيلندي وينستون بيترز ،تصرف إردوغان واستخدامه فيديو الهجوم على املسجدين،
11
لدعم حظوظ حزب العدالة والتنمية الحاكم في االنتخابات البلدية ...استحوذت هذه القضية ،على أجندة الرئيس التركي رجب طيب إردوغان ،وغابت باملقارنة بذلك قضايا الشأن احمللي وأزماته الذي اعتبره ً نوعا من التحريض ضد بالده. ً وقال إنه أخبر وزير خارجية تركيا مولود جاويش أوغلو ،معلنا أنه سيتوجه إلى تركيا هذا األسبوع بدعوة من تركيا لحضور اجتماع ملنظمة التعاون اإلسالمي .على جانب آخر ،كانت تركيا قد أقدمت على إرسال نائب رئيسها مع وزير خارجيتها لزيارة نيوزيلندا ،لتقديم العزاء لذوي الضحايا ،وللوقوف على مالبسات الجريمة اإلرهابية. ّ وتعرض الوفد التركي الذي سافر إلى نيوزيلندا ،ملوقف محرج بعدما رفض مسلمو نيوزيلندا استقبالهم .وأشارت تقديرات إلى أن أعضاء الوفد التركي لم يجدوا أي ترحيب بهم ،بما دفعهم إلى املغادرة بصحبة طاقم سفارة تركيا ،وبعض ممثلي وسائل اإلعالم التركية والتوجه لزيارة بعض املصابني في الهجوم اإلرهابي ولقاء عائالتهم والتصوير معهم .ولم يتوقف إردوغ��ان في تعليقاته على الهجوم اإلرهابي في أوساط الناخبني ،على نيوزيلندا فقط ،بل ّ وسع دائرة الهجوم إلى الدول ً مشيرا إلى الحوادث اإلرهابية التي تقع فيها ،وقال :إنهم األوروبية، «يدفعون الثمن لكونهم غير صادقني».
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
دبلوماسية تركية ،إلى أن 20دولة أكدت حضورها االجتماع املزمع عقده في مدينة إسطنبول التركية للنظر في الهجوم اإلرهابي الذي استهدف مسجدين في نيوزيلندا. وحسب املصادر التركية ،فإن إردوغ��ان من املقرر أن يلقي خطابا بصفته رئيس ال��دورة الحالية ملنظمة التعاون اإلسالمي .وأوضحت املنظمة في بيان أصدرته ،أن االجتماع الطارئ يأتي عقده «بناء على طلب جمهورية تركيا التي ترأس القمة اإلسالمية واللجنة التنفيذية، وتتكون اللجنة من ترويكا القمة اإلسالمية -تركيا ومصر وغامبيا وترويكا مؤتمر وزراء الخارجية -اإلمارات وبنغالديش والنيجر -ودولة مقر املنظمة اململكة العربية السعودية ،واألمني العام للمنظمة».
عكست تصريحات إردوغان وقيادات حزبه وأنماط تكرارها وسط الجماهير على نحو شبه يومي أن ثمة «ت�ج��ارة سياسية» بقضية أخ�لاق�ي��ة وذات طبيعة دينية بما أج��ج م��ن الغضب الشعبي ،وذل��ك ف��ي وض��ع أش��ارت ت�ق��دي��رات إل��ى أن��ه ك��ان يستدعي معالجة مغايرة بحسبانها تتعلق بقضايا اإلره��اب والتطرف على الصعيد الدولي، وترتبط بتصاعد حضور تيارات اليمني املتطرف عامليا ،والذي يعزز حضوره ويوسع قاعدته الشعبية الخطاب الشعبوي في بعض البلدان اإلس�لام�ي��ة كتركيا ،ال�ت��ي وج�ه��ت لها دوائ ��ر غربية كثيرة اتهامات صريحة بالتورط في دع��م جماعات إرهابية على أكثر من ساحة شرق أوسطية. تركيا والدعوة ملؤتمر قمة منظمة العالم اإلسالمي لجأت تركيا كالعادة إلى الدعوة لعقد مؤتمر ملنظمة املؤتمر اإلسالمي ،كما فعلت من قبل في مايو (أيار) من العام املاضي ،حينما أقدمت على دعوة النعقاد مؤتمر قمة املنظمة احتجاجا على ال �ق��رار ال�خ��اص بنقل السفارة األميركية إلى القدس املحتلة ،من دون أن تتبع ذلك بإجراءات تؤثر سلبا على عالقاتها بواشنطن أو إس��رائ�ي��ل .وق��د أش��ارت مصادر
لم تتم إدانة ما كتبه اإلرهابي األسترالي من قبل السلطات التركية، بحسبانه يعكس تطرفًا متناميًا ،وإنما باعتبار أنه يعكس حالة من التربص الغربي بالدولة التركية 10
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
وزير الدفاع التركي خلوصي أكار ،إن «مذبحة نيوزيلندا كشفت مرة أخرى أمام العالم إرهاب اإلسالموفوبيا الفاشي» .ولفت أكار إلى أن أبرياء اجتمعوا من أجل العبادة فقط ،تعرضوا ملذبحة همجية ،قائال: «باسمي وباسم منتسبي وزارة الدفاع والجيش ،أدين بأشد العبارات هذا اإلرهاب العنصري». وق��د اس�ت�ح��وذت ه��ذه القضية ،على أج�ن��دة الحملة االنتخابية التي يخوضها الرئيس التركي رجب طيب إردوغان بنفسه ،وغابت باملقارنة بذلك قضايا الشأن املحلي وأزماته ،وذلك في مسعى لتثبيت شعبية الحزب الحاكم في االنتخابات املحلية التي تشهدها تركيا ويواجه فيها ً ً صعبا بسبب األزمة االقتصادية الخانقة التي تمر بها الحزب موقفا ً البالد والتي لم تشهد مثيال لها منذ عام .2001 وعلى الرغم من االنتقادات الدولية ،لم يتوقف التوظيف التركي للحادث اإلره��اب��ي ،ذل��ك أن االنتخابات البلدية ل��م تنته بعد ف��ي تركيا ،وذل��ك حسب املعارضة التركية .فبعد نحو ثالثة أيام على هجوم نيوزيلندا وبالتحديد يوم 18مارس (ذكرى يحتفل فيها األتراك بمعركة جناق قلعة) قال إردوغ��ان« :سنبقى هنا إلى يوم القيامة ،ولن تجعلوا من إسطنبول قسطنطينية ..حال استهداف تركيا ،فإن شعبها لن يتردد ف��ي جعل ج�ن��اق قلعة مقبرة ل�لأع��داء كما فعلت قبل 104أع ��وام... يمتحنوننا عبر الرسالة التي بعثوا بها لنا من نيوزيلندا التي تبعد ّ عنا 16ألفا و 500ك��م ،ويواصلون اختبار صبر وع��زم تركيا منذ نحو قرن مضى». وأضاف إردوغان« :لدينا تاريخ سنسطره ضد كل يد ترفع في وجه
9
ّ صعدت الحكومة التركية من موقفها، ليس انطالقا من رفض كافة أشكال األعمال اإلرهابية ،وإنما باعتبار أن اهلجوم ّوجه رسالة إلى تركيا ومواطنيها املسلمني واألت� ��راك ..إن�ه��م يختبروننا ب��إح��داث الفوضى ف��ي بالدنا والقيام بمحاوالت انقالب وتشكيل تحالفات ظالمية» .وأضاف الرئيس التركي« :إنهم يختبروننا باستهداف اقتصادنا ورغيف أمتنا» .وطالب ال��رئ�ي��س ال�ت��رك��ي ،ف��ي تجمع انتخابي ف��ي والي��ة زون �ج��ول��داغ ،غربي البحر األس��ود شمال تركيا بااللتفاف ح��ول قيادة ال��دول��ة وقائدها. ً مجددا من جناق قلعة ،وبعد 104 وأردف ،وسط حشوده« :نخاطبكم أعوام ،ونقول إننا تسلمنا رسالتكم! وأدركنا مشاعركم ،وإن حقدكم وكراهيتكم ال يزاالن ينبضان بالحياة ..نحن موجودون هنا في جناق قلعة ..أجدادكم ج��اءوا ورأوا ذل��ك ،وبعدها عاد بعضهم على قدميه والبعض اآلخر داخل توابيت».
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
قبل أيام من االنتخابات البلدية في تركيا
توظيف سياسي لـ «مجزرة» نيوزيلندا
أنقرة :محمد عبد القادر خليل*
وإنما وجه رسالة إلى تركيا ومواطنيها ،ذلك أن مقطع الفيديو الذي بثه برينتون تارانت ،وأسفر عن مقتل العشرات من املصلني ،أظهر كتابة عبارات عنصرية على سالحه ،هاجم فيها الدولة العثمانية ،ومن بني العبارات التي كتبها « »Turcofagosوتعني باليونانية «آكلي األتراك»، وه��ي عصابات نشطت باليونان في القرن التاسع عشر امليالدي، وكانت تشن هجمات دموية ضد األتراك. وك�ت��ب ب��ري�ن�ت��ون مخاطبا األت� ��راك قبيل ال �ح��ادث« :يمكنكم العيش ف��ي س�ل�ام ف��ي أراض �ي �ك��م ...ف��ي ال�ض�ف��ة ال�ش��رق�ي��ة ل�ل�ب��وس�ف��ور ،لكن إذا حاولتم العيش في األراض��ي األوروب �ي��ة ،سنقتلكم وسنطردكم م��ن أراض� �ي� �ن ��ا ...ن �ح��ن ق ��ادم ��ون إل ��ى ال�ق�س�ط�ن�ط�ي�ن�ي��ة وس �ن �ه��دم كل املساجد ...آيا صوفيا ستتحرر من املآذن وستكون القسطنطينية بحق ملكا مسيحيا من جديد .ارحلوا إل��ى أراضيكم طاملا ال تزال ل��دي�ك��م ال �ف��رص��ة ل��ذل��ك» ،وذل ��ك وف �ق��ا مل��ا ن�ق�ل�ت��ه وك��ال��ة «األن ��اض ��ول». كما كتب كلمات وأرقاما كثيرة تشير إلى معارك انهزم فيها املسلمون أو أسماء قادة مسيحيني قاتلوا ضد الجيوش اإلسالمية ،مثل ملك جورجيا ديفيد الرابع الذي حارب ضد األتراك السالجقة، وملك بلغاريا قسطنطني الثاني الذي قاد تمردا ضد الدولة العثمانية، والصربي ميلوس أوبيليتش ال��ذي قتل السلطان م��راد األول ،وامللك سيغيسموند الذي حارب ضد السلطان مراد الثاني .وشملت العبارات واألرقام املكتوبة على السالح أسماء أخرى لقادة حاربوا ضد الدولة العثمانية ،وتواريخ معارك انهزم فيها العثمانيون. لم تتم إدانة ما كتبه اإلرهابي األسترالي من قبل سلطة الحكم التركي، بحسبانه غير مقبول ويعكس تطرفا متناميا ،وإنما باعتباره يمثل حالة من التربص الغربي بالدولة التركية ،واأله��م من ذل��ك أن��ه ربما يعكس حالة غربية تستهدف الرئيس إردوغان ذاته باعتباره ضمانة لبقاء الدولة التركية واستقرارها .فقد أقدمت الصحافة التركية على استخدام ع�ب��ارات شديدة اللهجة وت��أوي�لات كثيرة في وص��ف هذه املسألة ومدلوالتها ،بل إن البعض قال إن اإلرهابي األسترالي أشار إلى أن غياب رئيس الجمهورية التركي رجب طيب إردوغان عن املشهد سيؤدي إلى تقلص نفوذ األتراك .وأظهر نمط تعاطي اإلعالم التركي مع هذه القضية ،تحولها من ح��ادث إرهابي إلى هجوم على الدولة التركية ورئيسها شخصيا. وفي هذا السياق ،قال املتحدث باسم حزب العدالة والتنمية التركي عمر جليك إن «منفذ هجوم نيوزيلندا اإلره��اب��ي ،استهدف تركيا وماضينا وحاضرنا ،ورئيسنا رجب طيب إردوغان» .هذا فيما قال
تنوعت السياسات التركية وتعددت أدواتها ولكنها في الغالب عكست على مدى العقد ونيف الخالي تكتيكات متشابهة تقوم على الجمع بني الحسابات الداخلية واملحركات الخارجية لصوغ تحركاتها التي تصبغها في معظم األحيان بغطاء آيديولوجي ،وفي أوق��ات كثيرة بصبغة دينية وقومية بهدف ضمان استقرار الحكم والسيطرة على املعادلة السياسية والنيل من الخصوم وتبرير السياسات إذا ما أفضت إلى توترات أو صراعات مع أطراف دولية طاملا اتسمت العالقات معها باالستقرار النسبي. واحدة من القضايا التي تحولت مؤخرا من قضية خارجية ذات طبيعة دينية إلى حادثة داخلية ذات صبغة قومية تعلقت بالهجوم اإلرهابي الذي اقترفه األسترالي برينتون تارانت على املصلني بمسجدي مدينة كرايست تشيرش النيوزيلندية .وبينما كانت الحادثة اإلرهابية مسار انتقادات وإدان��ات من مختلف دول العالم واملنظمات الدولية املعنية، ف��إن ال��وض��ع ب��دا مختلفا ف��ي الحالة التركية ،بالنظر إل��ى تزامنه مع االستعدادات إلجراء االنتخابات املحلية في 31مارس (آذار) الحالي، وهي انتخابات محورية في معادلة الحكم التركية. هذه املعادلة ،على ما يبدو ،ساهمت في تحول مجزرة نيوزيلندا من قضية دولية إلى حادث تركي محلي يتم توظيفه لدعم حظوظ حزب العدالة والتنمية الحاكم في االنتخابات البلدية ،إذ تشهد التجمعات االنتخابية التي يشارك فيها الرئيس التركي ،رجب طيب إردوغ��ان بصورة متكررة إذاعة مقاطع فيديو للهجوم اإلرهابي ،بالتزامن مع إذاعة تصريحات ملنفذه ،بما يخلق حالة من الغضب لدى الحشود، يتبعها تصريحات للرئيس التركي ،الذي وجه حديثه مؤخرا ملنفذ الهجوم األسترالي برينتون تارانت ،قائال« :ستدفع ثمن هذا .إذا لم تحاسبك نيوزيلندا ،فسنحاسبك بطريقة أو ب��أخ��رى» ،مضيفا أن اعتداء كرايست تشيرتش جزء من هجوم أكبر على تركيا ،وأن أي متشدد معاد لإلسالم من أستراليا أو نيوزيلندا يحاول مهاجمة تركيا سيعود إلى بالده «بأكفان». خلفيات التوتر التركي وتوجيهه حاولت الحكومة التركية جعل موقفها متصاعد التوتر منطقيا ،ليس انطالقا من كونه يتأسس على رفض كافة أشكال األعمال اإلرهابية ولكونها ُمدانة من قبل جميع الشرائع واألديان ،وإنما أيضا تأسيسا على أن الهجوم لم يستهدف املصلني
8
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
7
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
طرح كلب من ساللة « »German Shorthaired Pointerفي نادي بيت الكلب األميركي أثناء اإلعالن عن الساللة األكثر شعبية في 20مارس 2019في مدينة نيويورك ،حيث تم إعالن البرادور ريتريفر كأكثر السالالت شعبية في الواليات املتحدة( .غيتي)
6
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
5
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
امرأة تأخذ صورة شخصية ( )selfieأمام النار أثناء تجمع األكراد األتراك خالل احتفاالت عيد النوروز للعام الجديد في ديار بكر، جنوب شرقي تركيا ،في 21مارس ( .2019غيتي)
4
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
الدول العربية تجاوزت حد «الفقر املائي»
الرئيس الجزائري... انعزل عن الشعب فعزله
العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
Issue 1741 -29 -March 2019
النيوزيلندية جاسيندا أردرين ...السيدة التي قالت ال للكراهية... ال لإلرهاب ...ال للعنف
مجلة العرب الدولية تأسست في لندن عام 1980شهرية سياسية العدد 1741آذار (مارس) 2019/ 03 / 29
مجلة العرب الدولية
2
Issue 1741 Friday 29 March 2019
قبل أيام من االنتخابات البلدية في تركيا
توظيف سياسي لـ «مجزرة» نيوزيلندا www.majalla.com