مروة عبد امللك
63
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
> ملاذا؟ -ال أعرف .ربما ال يريدون ذلك.
كريم بنزيما ...الفيصل ف��ي ب�لاد ال�ن��ور (ف��رن�س��ا) ه��و م��ن سيلعب ويقدم مردودا جيدا.
> عنصرية وتحيز للرجل ضد املرأة؟ > وهل عانيت من العنصرية طوال لعبك في فرنسا؟ ً نهائيا ...طوال 10أعوام في فرنسا لم يحدث هذا. ال ...ليس بهذا املعنى ،ولكن يبدو أن هناك قناعة في مصر بأن -منتخب السيدات غير قادر على فعل شيء. > ما طموحاتك في كرة اليد؟ > وملاذا لم تحاولي أن تتحدثي مع اتحاد اليد املصري؟ بال ح��دود ...وما زلت أحلم باللعب باسم منتخب بالدي في كأس ًكثيرا ولكن هناك بعض املحاوالت ال ترقى ملستوى الجدية ...في العالم. النهاية أن��ا محترفة ف��ي فريق نيس وأل�ع��ب ب��ال��دوري الفرنسي منذ ً 10سنوات تقريبا ،وه��ذا يكفيني مع أنني كنت أتمنى اللعب باسم > وبعد االعتزال؟ ل��دي الكثير من املشروعات من بينها التدريب خاصة أنني أقودمنتخب بلدي. تدريب فريق الناشئني ( 11سنة) في نيس الفرنسي ،بجانب قيادتي > هل عرض عليك الحصول على الجنسية الفرنسية واللعب للفريق األول كالعبة ،وأتمنى أن أك��ون إعالمية رياضية أو أسلك الجانب اإلداري. باسمهم؟ ال .لم يحدث ولكن عرض علي من منتخبات أخرى.> ت�ق��ودي��ن ف��ري�ق��ا ك�م��درب��ة ب�ج��ان��ب دورك ك�لاع�ب��ة ف��ي نيس الفرنسي؟ > أفريقيه أم عربية؟ من منتخب الكونغو الذي استضاف بطولة أفريقيا األخيرة والتي -نعم .أحاول أن أعلمهم أساسيات كرة اليد ،هم يرون أنني قدوة وكابنتمجتهد لفريقهم األول. تؤهل لكأس العالم ...عرضوا علي مبلغا كبيرا ولكنني رفضت. > هل للعنصرية دور في عدم عرض فرنسا التجنيس عليك؟ > ومتى تعودين من رحلة االحتراف؟ -األم��ر ال يرتبط بهذا الشكل ،فهناك العبو كرة تم تجنيسهم مثل -حني تنتهي حكايتي مع نيس الفرنسي وأعلن اعتزالي كرة اليد.
62
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
مروة عبد امللك
مروة عبد امللك
جزع في غضروف الركبة والتي تحتاج من أسبوعني إلى ثالثة للعودة من جديد للتدريبات. > لنبدأ من فكرة حبك للعبة كرة اليد ،كيف حدث ذلك؟ كانت أختي حنان هي السبب الرئيسي في تحويل مسار حياتيلكرة اليد باللعب في مركز شباب زينهم (في أحد ضواحي القاهرة)، وب�ع��ده��ا بفترة ج��اءت ال�ف�ت��رة األه��م ف��ي حياتي لالنتقال إل��ى عالم االحتراف حيث بدأت في فريق درجة ثالثة وهو «الرشويل» واجتهدت وتعبت حتى انتقلت إلى نيس ال��ذي يلعب في دوري الدرجة األولى ً حاليا.
كنت أقاتل ألصنع اسمًا وتنقلت كثيرًا حتى وصلت إلى فريق نيس وأصبحت كابنت النادي في تلك اللعبة وأصبح لي اسم قوي هناك.
> ما سر حب لعبة كرة اليد في منزلكم؟ نحن نحب كرة اليد ،فلدي شقيقتان تلعبان كرة اليد هما «حنان»ً وأخيرا «نصرة».
في فرنسا بشكل رسمي هو أنني العبة كرة يد وليس لدي شيء ً صباحا ومساء وفق البرنامج الخاص بفريقي أفعله سوى التدريب واملحاضرات مع املدرب لدراسة الفرق التي نواجهها.
> وكيف كانت رحلتك االحترافية في فرنسا؟ لم يشعر أح��د بأنني رحلت عن مصر وأن هناك العبة احترفتفي الدوري الفرنسي لعدم االهتمام بكرة اليد للسيدات من األساس. رحلت إلى فريق درجة ثالثة ...ال تصدق إذا قلت لك إنني كنت أقاتل ألصنع اسما لي وتنقلت ً كثيرا حتى وصلت إلى فريق نيس وكابنت النادي في تلك اللعبة وأصبح لي اسم قوي هناك.
> وما الفارق في عالج اإلصابات بني بلدك مصر وفرنسا؟ الفارق كبير ج��دا .ويكفي أن عمليات االستشفاء ال يهتم بها إالالقليل في مصر ،على العكس ً تماما في فرنسا .سأعود إلى فريقي لبدء العالج املكثف.
> وكيف تعيشني حياتك هناك؟ -أنا العبة محترفة ...هذا عملي ...موثق في عقدي وسبب تواجدي
61
> وهل هناك ف��ارق بني كرة اليد في مصر وال��دول العربية وفرنسا؟ أنا محترفة في دوري أوروبي ،وهذا يعني أن الفارق كبير .ويكفيأن تعرف أنه ليس هناك منتخب سيدات لكرة اليد في مصر.
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
إنها تحلم بتمثيل بالدها
العبة نيس الفرنسي قالت في حوار مع في مونديال العالم لكرة اليد
املصرية مروة عبد امللك :رفضت التجنس وأعيش حياة احملترف القاهرة :عبد الحكيم أبو علم تعد مروة عبد امللك حالة مصرية وعربية فريدة من نوعها ،ملا تمثله من حالة تلفت األنظار بشدة سواء في موطنها األصلي أو في مالعب ك��رة اليد العاملية ،خاصة أنها أول فتاة ف��ي ت��اري��خ الفراعنة تحترف خارج مصر. بدأت مروة عبد امللك املولودة في السابع والعشرين من نوفمبر (تشرين الثاني) ع��ام 1986حياتها كالعبه لكرة القدم في فريق وادي دجلة املصري واستمرت ملدة ثالث سنوات ولكن شقيقتها «حنان» لعبت دورا ً ً مهما في جذب الطفلة الصغيرة لتحويل مسارها إلى كرة اليد لتبدأ مشوارها من مركز شباب صغير مع مدربها مجدي عبد السالم، وتنتقل إلى آفاق جديدة. استلهمت «م��روة» حب اللعبة وعشقها من شقيقتها ولكنها اتخذت ً طريقا آخر ،فرحلت ً مبكرا إلى عالم االحتراف الخارجي لتختار الطريق األصعب وتكون أول العبة في تاريخ مصر تغادر بالدها لتخوض غمار االحتراف في لعبة ليست كرة القدم .تركت بالدها في هدوء إلى فريق درجة ثالثة في فرنسا ومن هناك شقت طريقها لتصل إلى أن تكون كابنت فريق نيس ،ومن بني أفضل العبيه. وف��ي ه��ذا ال�ح��وار م��ع «امل�ج�ل��ة» تتحدث م��روة عبد امل�ل��ك ع��ن م��زي��د من التفاصيل ،أثناء زيارتها األخيرة إلى مصر. ً حاليا؟ > ما سبب زيارتك ملصر -إجازة خاصة حصلت عليها من فريقي نيس لظروف اإلصابة في
60
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
دعاء حلمي
أندرو محسن
للكتاب الشباب املشاركني في الكتابة ،حتى وإن تفاوتت املهام تحضر في الدراما الرمضانية املنتظرة في .2019فمسلسل بني الكاتب الشاب والكاتب املشهور في إنجاز العمل الدرامي .عادل إمام القادم الذي لم يحدد اسمه بعد يعتمد على ثالثة شبان ،كذلك مسلسل «البرنسيسة بيسة» ملي عز الدين، يعتمد ف��ي تأليفه على كاتبني «مصطفى ع�م��ر ،وهشام رمضان 2019 ف��اروق» ،والكوميديا تأخذ نصيبها من الكتابة املشتركة رغم التشتت الذي يخيم على تجربة الكتابة املشتركة فإنها في مسلسل لم يحدد اسمه بعد بطولة علي ربيع ،من تأليف ورش��ة الكتابة التي ق��دم بها مسلسله السابق «س��ك على اخ��وات��ك» ،كذلك مسلسل جديد لياسمني عبد العزيز ،من تأليف ث�لاث��ة ك�ت��اب وه��م «أم�ي�ن ج�م��ال ،وإب��راه�ي��م محسن، ومحمد محرز». يذكر أن هناك تخوفا في الوسط الفني من تقلص األعمال الدرامية التي سيتم إنتاجها خ�لال رمضان ال�ق��ادم ،فهي تتراوح ما بني 12إلى 15عمال كحد أقصى ،وسيتم إنتاج أغلبها من شركة «سينرجي» لإلنتاج الفني ،وهو ما يحد م��ن رقعة امل��وس��م الرمضاني ،ال سيما أن ال�ع��ام املنصرم وصلت األعمال الدرامية املقدمة فيه إلى ما يزيد على 40 مسلسال تلفزيونيا. وخارج السياق املحلي يعمل مشروع « »Screen Buzzالذي بدأ عمله منذ عدة سنوات ،على فتح مجال جديد لألعمال الدرامية العربية ،من خالل إقامة ورش بني الواليات املتحدة ودول عربية ،يقوم عليها مجموعة من املنتجني املنفذين وش��رك��ات اإلن �ت��اج وال�ت��وزي��ع ب�ين ال��والي��ات امل�ت�ح��دة والعالم ال�ع��رب��ي ،وه�ن��اك أس�م��اء عربية وأجنبية تعمل ضمن هذا املشروع منها الفنانة األردنية صبا مبارك ،ونادين لبكي، وهند صبري ،و Aaron Lobelمؤسس ورئيس مؤسسة « ،»America Abroad Mediaومن املنتظر أن يتم إنتاج األع�م��ال التي خرجت ع��ن ه��ذه ال��ورش التي أقيمت ،خالل الفترة القادمة.
59
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
واملنتجني ،فنجاحاته جاءت في صورة طفرات وليس مسارا قويا ،كما هو الحال في الدراما الغربية ،فيما يرى أن املنتجني أكثر حماسة للكتابة املشتركة ،حيث يدفعون مبلغا أقل للكتاب املشتركني ،بينما تكشف دعاء حلمي عن أن املنتجني ال يهتمون بالكتابة املشتركة ،فبند الكتابة بالعقد يكون كمؤلف واحد وهو املؤلف األكبر أو االسم األشهر ،وال يكون هناك أي عقود
الـ « »Showrunnerيقوم بإخراج العمل أيضا ،فهو يقوم بتأليف ال��ف��ك��رة وال��ع��م��ل ع��ل��ى ت��ط��وي��ره��ا وكتابتها م��ع ف��ري��ق واخ��ت��ي��ار املمثلني إلى جوار اإلخراج ،ويعتبر «محسن» من القالئل الذين يستطيعون توجيه العمل وجعله ذا قيمة فنية إلى جوار اعتماده على وجهه نظر خاصة ،تظهر بدورها في السيناريو. وتشير دعاء حلمي إلى أن األعمال الدرامية تفتقر حاليا إلى وجهه النظر والفكر وال��رؤي��ة وأصبحت ال��ص��ورة الجذابة هي العالم الذي يظهر بقوة.
بذرة تنقصها الثمار بدوره يعزي الناقد أندرو محسن ترهل هيكلية بعض األعمال الدرامية في مصر املعتمدة على الكتابة املشتركة ،إلى تمسك املنتجني والقنوات بالحلقات الثالثني ،حتى إن بعض األعمال تصل إلى 60حلقة ،وفي األغلب دون وجود أحداث تذكر ،مشيرا إلى أن األعمال الدرامية الغربية تعتمد على مواسم صغيرة ال تتعدى حلقاتها 15حلقة مكثفة تعتمد التشويق والقوة في األحداث والصراع املتصاعد واألفكار البراقة. كما يلفت محسن إلى أن تجربة الكتابة املشتركة لم تؤت ثمارها أو تشكل تيارا مؤثرا أو تثبت قوتها كنموذج الرتياده من الكتاب
تعتبر الدراما األميركية هي النموذج األبرز العتماد آلية الكتابة املشتركة.
جيسيكا ميكلينبورغ
58
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
مارك غوفمان
مي عز الدين
(محمد دي��اب ،وخالد دي��اب ،وشيرين دي��اب) ،فإن العمل كان مهددا دائما ،فليس هنالك ضمانات الستمرار هذه الورشة ،كما أن الرغبة في إنهاء الحلقات للحاق باملارثون الرمضاني ،يمكن أن يكون ب��دوره قد أثر على تناغم حلقات املسلسل وسيرها جميعا في مسار واحد. ع �ل��ى ال�ص�ع�ي��د ذات� ��ه ن �ج��د ظ �ه��ور اص �ط�ل�اح ج��دي��د ف��ي ال �ق��رن العشرين مرهون باإلنتاج التنفيذي في الدراما وهو مصطلح « ،»Showrunnerوه ��و ال�ت��رج�م��ة مل�ه�م��ة امل �ش��رف ال �ع��ام على الكتابة واملنتج املنفذ وكذلك املحرر العام للسيناريو والنص. هذا االصطالح انتشر في الدراما الغربية ،ال سيما البريطانية والكندية واألميركية. وتعتبر الدراما األميركية هي النموذج األبرز العتماد آلية الكتابة املشتركة ،فبحسب قول« :مارك غوفمان »Mark Goffman - الذي يحمل لقب « »showrunnerفإن الكتابة للدراما ،بحسب ت�ج��رب�ت��ه ف��ي ال��درام��ا األم �ي��رك �ي��ة ،تعتمد ع�ل��ى ق��واع��د وح��دود صارمة ،ويكون ال�ـ « »Showrunnerهو الشخص املخول بدمج كافة العناصر واملسوؤل عن تجانسها والخط الواحد ملسار األحداث ،فعنده وإليه تكون األمور ،وهذا الشخص تكون لديه خبرة كبيرة في السابق ،في الكتابة وكذلك اإلنتاج ،حتى يكون
57
أبرز األعمال التي تشهد تقدمًا مسلسل عادل إمام الجديد ،والذي يعمل عليه ثالثة من كتاب الدراما. ق ��ادرا ع�ل��ى ق �ي��ادة ال�ف��ري��ق ك��ام�لا ،ه��ذا م��ا يفسر ق��وة ال��درام��ا األميركية كما تظهر لنا. في السياق ،تكشف «دعاء حلمي» أن أغلب ورش العمل للكتابة الدرامية تفتقر لهذا الدور املحوري والهام في إدارة عملية الكتابة وتوجيه الفريق ،فالتجارب الحالية أغلبها ال يؤسس لتعزيز ال�ج��ان��ب اإلداري ف��ي ال ��ورش ،وي�ك��ون ال�ه��دف ه��و اإلس ��راع في إنهاء العمل وهو ما يجعل التجربة عشوائية ونجاحها مرهون باألفراد وليس النظام. يعتبر املخرج «تامر محسن» من القالئل الذين يقومون بدور ال� �ـ « »Showrunnerفي الدراما املصرية ،لكنه إلى جانب مهام
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
ورش للدراما تستلهم تجارب غربية في التأليف الجماعي
ولع بالكتابة املشتركة للمسلسالت العربية في مسلسالت رمضان 2019
عادل امام
«ع��وال��م خفية» ومسلسله ال �ق��ادم أي�ض��ا ،كما فطنت القاهرة :أمنية عادل «يسرا» للفكر املتجدد الذي تعتمده الكتابة املشتركة، يجري االستعداد والعمل على دراما رمضان 2019حيث قدمت مسلسل «الحساب يجمع ،وفوق مستوى امل �ن �ت �ظ��رة ،وم ��ن أب� ��رز األع� �م ��ال ال �ت��ي ت�ش�ه��د تقدما الشبهات ،وكذلك مسلسل لدينا أقوال أخرى». مسلسل عادل إمام الجديد ،والذي يعمل عليه ثالثة محرز، من كتاب ال��درام��ا (محمود حماد ،ومحمد التجربة األميركية وأمني جمال) وهو يعتبر التعاون الثاني مع الثالثي نفسه بعد مسلسل (عوالم خفية) الذي عرض عام تجربة املشاركة في الكتابة لألعمال الدرامية ليست .2018 جديدة على مستوى الدراما في العالم ،فتجربة الدراما على االعتماد �ادة � ع املاضية السنوات خالل انتشرت األميركية هي األشهر في هذا السياق ،فعالم الدراما ورش الكتابة املشتركة لتقديم األعمال الدرامية خالل ال يقف عند فرد واح��د وإنما يعتمد على فريق عمل املاراثون الرمضاني أو خارجه ،ومن أبرز تلك التجارب ،متكامل ،يتكون من مشرف عام يحدد مسار العمل مسلسل «سابع ج��ار» ال��ذي حقق نجاحا كبيرا لدى وتوجهه وهدفه والسياق العام للكتابة ومن بعده فريق رواد املشاهدة باملنازل ،شارك في كتابة حلقاته خمس ما بني الحوار والسيناريو وكما يمكن أن يتشاركوا مؤلفات هن (هبة يسري ،وآينت أمني ،ومنة إكرام ،وسما كتابة الحلقات فيما بينهم أو يكتب كل واحد منهم حلقة أحمد ،ومنة ف��وزي) ،وهو يعتبر عددًا كبيرًا بالنسبة على ح��دة ،وه��ذا بحسب الكاتبة األميركية جيسيكا ل�ت��أل�ي��ف م�س�ل�س��ل ت�ل�ف��زي��ون��ي ك�م��ا اع� �ت ��ادت ال�ش��اش��ة ميكلينبورغ ،Jessica Mecklenburg -املنتج املنفذ الصغيرة في العالم العربي. املشارك في املسلسل الشهير «.»Stranger things �وات � ن � س � ل ا �ي � ف �ة � ي � ن �ا � ض � م �ر � ل ا ك�م��ا ش �ه��دت امل�س�ل�س�لات ورغم انتشار هذه اآللية واعتماد البعض لها في تقديم عن سواء الكتابة، في املشاركة السابقة حضور ثقافة األع�م��ال ال��درام�ي��ة ،ف��إن الكتاب وال�ن�ق��اد يختلفون في كما العمل كتابة يقود بسيناريست طريق ورش كتابة واقعها وتوظيفه ،حيث ترى الكاتبة دعاء حلمي ،التي الدرامية، أعماله في حبيب تامر السيناريست يفعل شاركت بالفعل بورشة كتابة في مسلسل «السهام أوتيل، جراند الشمس، تطفئ ال الدنيا، �لاوة ح « مثل امل��ارق��ة» ف��ي رم �ض��ان امل �ن �ص��رم ،ف��إن ت�ج��رب��ة الكتابة على �ا � ه � ل �ًا � ن �ا � ك � م �دت � ج و �ال � م � ع أ �ا � ه � ع � ي � م � ج و �ي»، � ق � ي ط��ر املشتركة سالح ذو حدين ،حيث إنها تسمح بفائض الصغيرة. الشاشة كبير من األفكار من خالل العصف الذهني الذي تمنحه كما لفتت الكتابة املشتركة أنظار نجوما أمثال «عادل املشاركة الفكرية ،لكن حتى اآلن ال توجد آلية لترتيب إمام ويسرا وغيرهما» ،فبدأ كل منهم في التفكير واستغالل كل هذه األفكار. والعمل على السيناريو مع مجموعة من الكتاب وتشير إلى أن تجربة «السهام املارقة» التي ساهمت بها ال�ش�ب��اب امل�ت�ع��اون�ين ،كما ذك��رن��ا سلفا مسلسل إلى جوار ستة كتاب آخرين ،في مقدمتهم األخوة دياب
56
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
سارة سالمة
55
العدد 1725كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 07
ً أكثر من بعضنا بعضا ،ال سيما أن ثمة عوامل مشتركة تجمع بيننا لم يخذلني يوما لكنني أحب أن تكون لي شخصيتي املستقلة فكل أبرزها البرج نفسه .وبالنسبة إلى كواليس التصوير ،هي أكثر من األع�م��ال التي تعرض علي ال أعرضها عليه والحمد لله أصبح لدى ممتازة ،لكننا اعتدنا مثل هذه األخبار مع تصوير أي عمل جديد ولم خبرة في املجال الفني. أعد أهتم بها. > أدوار اإلغراء هل تقبلني تجسيدها إذا عرضت عليك؟ > ماذا عن سارة سالمة داخل كواليس األعمال التي تقدمها؟ -ال أرفض تقديم أدوار اإلغراء .املهم ماذا يقول الدور؟ فنوعية الجمهور الكواليس مع فريق العمل أكثر من متميزة واملواقف الكوميدية كثيرة .اختلفت وتغيرت كثيرا عن املاضي ،ولم يعد تقديم أدوار اإلغراء عيبا،ً شخصيا ،أعتبر نفسي محظوظة بالتعاون مع مجموعة كبيرة من فهناك جمهور من الشباب أفكاره مختلفة. ً النجوم ،بداية من األستاذ الكبير ص�لاح عبد الله ،م��رورا باألستاذ ً > ظهرت أكثر من مرة كضيفة شرف في أعمال فنية .هل أقبلت مجدي كامل ،وصوال إلى والدي الفنان أحمد سالمة. على هذه التجربة لعدم وجود أدوار عرضت عليك؟ > هل تأخذين رأي والدك الفنان أحمد سالمة في األدوار التي -ال ...هناك أعمال كثيرة عرضت علي الفترة املاضية وال مانع لدي إذا كانت الفكرة جيدة كذلك الدور .عندما شاركت في مسلسل «الوصية» تعرض عليك؟ فيلم عش الدبابير رشحني له السيناريست حمدي يوسف وتحدث ضيفة شرف كانت أبرز األسباب النص الجيد ،ومساحة الكوميديا فيه،ً إلي عن العمل .في البداية لم أكن متحمسة ولكن عندما قرأت السيناريو فضال عن ظهوري بشخصيتي الحقيقية .إذا توافرت هذه العناصر ً تحمست للدور .والحقيقة أن والدي ال يجبرني على املوافقة على أي مجددا فلن أتردد في تقديمها. عمل فني ،ويترك لي حرية االختيار ،وأنا أتناقش معه بحكم خبرته الطويلة ،وأستشيره في بعض األعمال التي أكون مترددة فيها ووالدي > هل تضايقك الشائعات؟ يمتلك حسا فنيا كبيرا ورأي��ه دائما يكون على ص��واب والحمد لله -كثيرا م��ا ت�ط��اردن��ي ال�ش��ائ�ع��ات ف��ي ك��ل ش��يء ف��ي عالقتي ب��وال��دي وعالقتي بأصدقائي واألع�م��ال التي أقدمها ولكنني ال ألتفت إليها فاالهتمام بالشائعات مضيعة للوقت.
ودعت مرحلة االنتشار منذ فترة طويلة وأختار أدواري بعناية كبيرة حتى ال أقدم عمال أخجل منه في املستقبل
> هل حققت ما تحلمني به في الفن؟ لم أحقق سوى جزء قليل من أحالمي في الفن فأنا لدي أفكار وأحالمكبيرة على شاشة السينما والتلفزيون وأتمنى أن أقدم الفوازير بشكل مختلف وأعماال استعراضية كثيرة. > ماذا عن أعمالك الفنية املقبلة؟ هناك أكثر من مشروع ولم أحسم موقفي منها بعد بانتظار االنتهاءمن قراءة النصوص قبل اختيار أحدها وتوقيع العقود الخاصة بها خاصة أنني أتأنى في اختيار أعمالي.
54
العدد 1725كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 07
سارة سالمة
سارة سالمة
إنه أحد األعمال السينمائية املميزة التي أترقب رد فعل الجمهورعليها .أج�س��د م��ن خ�لال��ه شخصية ف�ت��اة «نصابة ش�ي��ك» ال تبذل ً مجهودا في النصب معتمدة على عقلها ،وتتضمن األحداث تفاصيل كثيرة حولها وال أري��د أن أكشفها حتى تتم مشاهدة الفيلم من جانب الجمهور. > البعض ي��رى أن��ك تعتمدين ف��ي أدوارك على شخصية الفتاة الجميلة؟ كنت حريصة على عدم حصر نفسي في هذه األدوار ألننا نواجهمشكلة في ترشيحات املخرجني بهذا الشأن فهم عندما ينجح فنان ّ في شخصية محددة ُيرشحونه للشخصية نفسها في أعمال أخرى بغض النظر عن موهبته الفنية وقدرته على تقديم أدوار مختلفة .لدي قناعة بأن الجمال وحده ال يصنع نجومية حقيقية فثمة كثير من الجميالت ولسن ممثالت .لذا أستغل أي دور مميز أرشح له إلظهار جانب من شخصيتي الفنية .من ثم أتأنى في اختياراتي الفنية كثيرا حتى ال أتعجل خطواتي الفنية وأندم على األعمال الفنية التي أقدمها.
الجمال وحده ال يصنع نجومية حقيقية فثمة كثير من الجميالت لسن ممثالت. في املستقبل.
> البعض ي��رى أن��ك جريئة ف��ي أدوارك وت��رت��دي��ن مالبس جريئة؟ أنا أقدم مالبس الشخصية التي أجسدها وهذا يتم باالتفاق معاملخرج واستايلست العمل وأنا لست جريئة في مالبسي فأنا ألبس املالبس التي تناسب عمري ،فأنا لست كبيرة في السن حتى أرتدي > هل اعتماد املخرجني على جمالك بعيدا عن موهبتك سبب مالبس ال تناسبني. قلة أعمالك في الفترة األخيرة؟ األع�م��ال التي عرضت علي مؤخرا لم تكن جيدة فقررت التأني > ت��ردد وج��ود خالفات في الكواليس بينك وب�ين النجمةصحة هذا؟ في اختياراتي ويرتبط ذلك برغبتي في تقديم أدوار مختلفة ،فال رانيا يوسف في الفيلم الجديد فما ً يهمني الحضور من أجل االنتشار فحسب ،لذا تجدني أفكر ً جيدا -ه��ذه شائعات ول��م يحدث ه��ذا ًاألم��ر إط�لاق��ا .ران�ي��ا سيدة جميلة في أي عمل قبل املوافقة عليه فأنا ودعت مرحلة االنتشار منذ فترة وفي غاية الطيبة ،وقد تعاونا سابقا في مسلسل «موجة حارة» مع طويلة وأختار أدواري بعناية كبيرة حتى ال أقدم عمال أخجل منه املخرج الكبير محمد ياسني وحقق نجاحا كبيرا وهذه املرة اقتربنا
53
العدد 1725كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 07
قالت في حوار مع
إنها لم تحقق أحالمها في الفن
سارة سالمة :ال أعتمد على جمالي... وأدوار اإلغراء لم تعد عيبًا القاهرة :عصام الدين راضي استطاعت النجمة الشابة سارة سالمة أن تلفت إليها األنظار خالل الفترة املاضية بفضل موهبتها وتألقها في األعمال التي قدمتها مؤخرا سواء على شاشة السينما أو التلفزيون ،واستطاعت أن تثبت وج��وده��ا بني فنانات جيلها وتؤكد أنها األحق باملكانة التي وصلت إليها في الوسط الفني وأنها لم تحقق النجاح بفضل والدها الفنان أحمد سالمة وإنما بفضل موهبتها. في الحوار التالي الذي أجرته معها «املجلة» نعرف الكثير منها عن أعمالها املقبلة وعالقتها بوالدها وسر جرأتها على الشاشة وارتداء مالبس مثيرة. > تقومني حاليا بتصوير فيلم «خلى بالك من اللي جاي» فما الذي جذبك للعمل؟ انتهيت من تصوير أكثر من 90في املائة من دوري في فيلم «خلي بالكمن اللي جاي» الذي تم تغيير اسمه من «عش الدبابير» وما جذبني للعمل أنني أظهر في العمل بشكل مغاير ً تماما عن أدواري السابقة حيث أجسد شخصية نصابة تقع في أزمة بصحبة صديقتيها وتتوالى املواقف بسبب هذه األزمة وأتوقع أن يالقي العمل إعجاب الجمهور بعد طرحه ،ملا به من حس كوميدي بسيط يعجب الجمهور .والفيلم يشاركني في بطولته إلى جانب رانيا يوسف ،مجدي كامل ،وأحمد سالمة ،وهو من تأليف حمدي يوسف .وينتمي العمل إلى أفالم اإلثارة والتشويق ،والفيلم يمثل عودة املخرج عادل األعصر للشاشة الفضية بعد انشغاله على مدار األعوام املاضية في الدراما التلفزيونية. > ما ال��ذي جذبك للكوميديا وه��ل تعتبرين نفسك ق��ادرة على تجسيدها؟ أعشق الكوميديا ،وهذا العمل ليس عمال كوميديا خالصا بل فيه ملحةكوميدية وهذه النوعية من األعمال تعجب الجمهور وأنا أقدم السيناريو الجيد بعيدا عن الكوميديا أو التراجيديا. سارة سالمة
52
> هل تعتبرين أن الفيلم يقدمك في شكل مختلف؟
العدد 1725كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 07
51
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
قم بتمارين اليوغا البطيئة مع وضعيات معينة للجسم إذا كنت ال تحب أن تمارس رياضة املشي أو ركوب الدراجة الهوائية فاختر التسجيل في صف يوغا ال يتمحور حول الوضعيات املرهقة بل على االنتعاش ،مثل صف اليوغا البطيئة. ويقول الطبيب تيفاني ليستر من مركز بارسلي هيلث: ٌ خيار مذهل لتمضية أيام «إن ممارسة اليوغا البطيئة الراحة من الرياضات الشاقة» .ويضيف« :فهي ال تنشط اَّ الج َ هاز َ الع َص ِبي ال�َّل� ُو ِّدي فحسب ،وهو املسؤول عن ِ الهضم واالس��ت��رخ��اء ،ولكنها تعطي الجسم فرصة ��ات تمدد العضالت ��رات طويلة ف��ي وض��ع��ي ٍ لقضاء ف��ت ٍ امل�����ش�����دودة .وأن�����ا ش��خ��ص ً��ي��ا ل��س��ت ج���ي ً���دا ف���ي ت��م��دي��د عضالتي ،وهذا النوع من اليوغا يجبرني على تمديد كل عضلة في جسمي». ّ ��ارات ترميمية أخ���رى ،ف��ك��ر في وإذا كنت تبحث ع��ن خ��ي ٍ ممارسة حركات الكيغونغ القديمة ،أو التسجيل في صف اليوغا نيدرا.
- 1تمرين االستلقاء ورفع الورك (سوباين بريدجز) واثن ركبتيك وضع قدميك على األرض. استلق على ظهرك ِ ِ ً محايدا ،ارفع وركيك بلطف مع الحفاظ على إبقاء حوضك ً مستقيما .وفوائد عن األرض حتى يصبح مفصل الورك ه��ذه الوضعية تشمل تحسني مرونة العضالت القابضة في الورك والفخذين مع تفعيل التحكم في العضلة األولية للمساعدة في إعادة تنظيم موضع الحوض .وتتطلب عادات الجلوس لدينا ه��ذا التمرين م��ن أج��ل إراح���ة أسفل الظهر بتمرين شاق .وإذا استطعت ،يمكنك أن تقوم بعد القيام ٍ عمود بتمرين كل ساق على حدة طاملا يمكنك الحفاظ على ٍ فقري جالس. - 2رفع ذراع وساق بطريقةٍ معاكسة (بيرد -دوغ ليفتس)
ضع يديك وركبتيك على األرض وتأكد من أن حوضك في وضعية محايدة وجالسة مع الظهر .ارفع ذراعك مع ساقك املعاكسة لها عن األرض مع التأكد من الحفاظ على حوضك ً جالسا .فوائد هذه الوضعية تكمن في استقرار ال��دوران ً حول العمود الفقري ،فضال عن تحسني القوة الجوهرية وال��ت��وازن والتحكم في حركة ال��ح��وض .ه��ذا التمرين مهم استفد من حركات معينة لترميم العضالت بشكل خاص في أيام الراحة .عليك االستمرار في تحسني ٍ واستعادة نشاطها القوة الجوهرية في جسمك ومساعدته على التعلم والتكيف التحفيز ال���ذي تقدمه ل��ه .ت��ح��دي االس��ت��ق��رار وال��ت��وازن ��ع م ْ ُ بال الح ِّس َ العميق يساعد في الحصول على ترميم يقترح الندي أن تمارس هذين التمرينني في منزلك خالل واستق ًِ األي��ام التي يجب عليك أن ترمم فيها عضالتك وال يكون أفضل مقارنة بمجرد الجلوس وعدم التحرك. لديك الكثير من الوقت .فيستغرق األمر بضع دقائق فقط * لي واينغس :محررة لياقة بدنية ويوغا. ويساعد التمرينان في تعزيز االنتعاش.
50
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
عند العودة إلى التدريبات أكبر بكثير ،وبالتالي سيكون أداؤك ً أفضل أيضا ألن جسمك مستعد» .وتضيف وينسلو« :قد يكون هذا التحرك من خالل ركوب الدراجة في الحي الذي تسكن فيه أو التمتع بالحركة في بركة السباحة أو القيام بتمارين التمدد أو حتى تدليك الجسم والجلوس في الجاكوزي .ودعونا ال نهمل االنتعاش العقلي الذي نحصل عليه من خالل التأمل وتمارين ً التنفس؛ فالجسم والعقل يحتاجان أيضا إلى الوقت لالنتعاش. ً منطقيا ولكن البناء الحقيقي للجسم وعملية النمو وقد ال يبدو يحدثان أثناء الراحة».
49
ويوافق بول الندي ،املعالج الطبيعي ومدير اللياقة البدنية في مركز العالج الطبيعي واللياقة البدنية ،على أن التحرك بخطوات لطيفة – كاملشي أو السباحة أو ركوب الدراجة الهوائية -هو الحل عندما يتعلق األمر بضخ تراكم السوائل وركود الدورة الدموية. ويقول الندي بهذا الخصوص« :بعد مرور يوم أو يومني على لنشاط مجهد ،يساعد بذل بني 40و 60في املائة من ممارستك ٍ بشكل سليم وعضالتك الدموية دورتك تحريك إعادة على طاقتك ٍ وإنعاش األنسجة وتجديدها».
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
ما يجب عليك فعله للحفاظ على لياقتك البدنية في عطلة نهاية العام
تمارين اليوغا التصالحية والسباحة والجاكوزي في أيام راحتك
بقلم :لي واينغس* مما ال شك فيه أن ممارسة التمارين أمر ضروري لسالمة أجسامنا وعقولنا .ولكن عندما نركز في لياقتنا البدنية على تمارين اليوغا ً التصالحية املسائية ب��دال من ممارسة رياضة املشي عند الصباح الباكر ،يصبح من الواضح أن أخذ أي��ام راح��ة من ممارسة التمارين الرياضية الشاقة – يومًا أو يومني كل أسبوع – ذات أهمية قصوى وبعبارة أخرى ،إذا أردت أن تلعب في عندما يتعلق األمر بطول العمر. ٍ الخارج مع أحفادك وأنت في السبعينات من عمرك ،أظهر ملفاصلك بعض ال�ح��ب اآلن م��ن خ�لال أخ��ذ أي��ام راح��ة لجسمك ع��دة م��رات في األسبوع. ولكن م��اذا عليك أن تفعل في أي��ام الراحة؟ هل يتم تعيني هذه األيام
48
للجلوس على األري �ك��ة م��ع وع��اء م��ن ال�ف�ش��ار ف��ي ي��دك وان��ت تشاهد ً مسلسال جديدًا على «نيتفليكس»؟ أم عليك أن تجد وسيلة للتحرك بضغط أقل؟ ولكن ٍ فعندما ن�م��ارس ال��ري��اض��ة بطريقة مضنية ،تنهار عضالتنا ،مما ٌ شيء يتسبب بتمزقات صغيرة في عضالت جسمنا .هذا يبدو وكأنه ً سيئ ولكن ليس سيئا بالفعل ألن عضالتنا تحتاج لهذه التمزقات الصغيرة لتصبح أقوى .ومع ذلك ،تحتاج هذه العضالت إلى الرعاية والدعم املناسبني لتعود في كل مرة وهي خالية من اإلصابات. ً (بدال من الجلوس) ،فنحن ِّ نسهل تدفق الدم ،الذي يحمل عندما نتحرك العناصر الغذائية التي تساعد ف��ي إص�لاح ه��ذه العضالت املمزقة. ّ والتكيف أنديا وينسلو: وتقول الرياضية املحترفة ومدربة الرياضة «إن الشفاء النشط يعني أن احتمال أن يكون جسمك أقل تيبسًا أو أملًا
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
بو
ر
تر
يه
سفيرة جديدة ناطقة باسم أميركيا في األمم املتحدة
هيذر ناويرت ...من التلفزيون الشعبي إلى امليكروفون األممي
-1 هيذر ناويرت ،أميركية الجنسية ،من مواليد برج الدلو في 27يناير (كانون الثاني) .1970في روكفورد ،إلينوي. والدها هو السيد بيتر نويرت. ولهيذر ثالثة أشقاء هم :جوستني وجوناثان ويوسف.-2 هيذر هي بنت الحزب الجمهوري ،واخت الرئيس ترامب حزبيا.-3 هيذر أميركية حسب الجنسية ،لكن ...عرقها غير معروف. أما تفاصيل نشأتها األولى ،فاملعلومات تقول إنها شهدت طفولتها في والية ويسكونسن.-4 هي خريجة كلية باين مانور تشيستنوت هيل ،ماساتشوستس لتعليمها الفنون واالتصاالت حصلت من جامعة كولومبيا على درجة املاجستير في الصحافة.-5 في سن الثالثني ،ارتبطت هيذر باملصرفي االستثماري سكوت نوربي ،وتم الزواج عام .2000 ولكن يبدو أن أسبابا خاصة .جعلت الزوجني يقرران ما يلي: تأخير إنجاب االبناء ،فقد ّأجال ولم يعجال. ولعل الزوجة هيذر سارعت إلى تدارك فرصة اإلنجاب في نهاية عقدها الرابع ،فأنجبت علىالتوالي :بيتر عام 2009وغيج عام .2010
هكذا فكر ترامب ودبر وقدر ،حتى ّقر قراره ،وحط اختياره على دعوة هيذر لتكون صوتأميركا في األمم املتحدة. -8 لقد ربحت هيذر املنصب الوطني األميركي في املنتظم األممي. ولكنها طلقت اإلعداد التلفزيوني ،ليتزوج صوتها بمصالح وطنها في املحفل األممي. بعد هذا ،سوف ال تحتاج هيذر إلى كل املاكياج التلفزيوني ،عندما كانت تفتح فمها متىشاءت ،وعندما كان لسانها يرتع في التلفزيون على كيفه ،وصوتها كان حرا طليقًا. ولكن صار هذا الصوت يحتاج إلى التحفظ واالحتياط حتى تعبر بالصوت عن نغم سياسي،بصوت يبحث عن اإلجماع ،وبإيقاع هو الصمت أحيانا ،أو االمتناع ...عن التصويت. -9 لقد خسرت هيذر جمهورها التلفزيوني ،فهل تفوز بالرضاء من إدارة ترامب؟ ذلك ما هو اآلن مخبوء في قدرة هيذر على الصمت ،والصوت ،أروقة املنتظم األممي. وصوت السيدة هيذر اآلن قد يخفض ،وقد يرفع ،بما قد يطرب ترامب حني يسمع ...صوتهولكن ،من خالل نبرة أنثوية. -10 ولعل اسم هيذر ورسمها كانا ينامان في ذاكرة الرئيس ترامب ،الذي لم يتردد كثيرا فيتعيينها سفيرة ناطقة باسم الواليات املتحدة األميركية. وذلك عندما قفز اسمها إلى رأسه فور استقالة مفاجئة للسفيرة األميركية نيكي هيلي منمنصب السفير األممي. - 11لقد أثبتت تجربة الرئيس ترامب مع السفيرة السابقة نيكي هيلي أنه هو الذي يزرع السفير. وهو الذي ينزع امليكروفون ممن لم يشأ أن يسمع ...الكالم ،وينبض ،ويقبل ويرفض علىإيقاعات صاحب البيت األبيض. -لك ما سوف تبوح بسره األيام القادمة مع السيدة هيذر بنت بيتر ،ووالدة بيتر.
-6 وهيذر هذه ،هي خريجة معهد الصحافة ،وعملت مذيعة أخبار فحظيت بشعبية واسعةعندما اشتغلت في قناة «فوكس نيوز». وباتت مشهورة في العالم ب��إدارة البرامج مثل Fox & FriendsوFox & Friends Firstكمذيعة يتابعها املاليني من املشاهدين .ولعل أشهر املتفرجني كان هو :الرئيس األميركي دونالد ترامب. وهيذر :هي بنت الحزب الجمهوري الذي فاز مرشحه الرئاسي بلقب صاحب البيت األبيضاألميركي
- 12سوف تبقى هيذر تحت املرصاد ،فال صوت لها غير أوامر صاحب النعمة دونالد ترامب حتى ال يضطر إلى تعيني ...سفيرة ثالثة.
-7 رأى الرئيس ترامب في هيذر املذيعة التلفزيونية بديال جاهزا غداة استقالة نيكي هيلي في 7ديسمبر (كانون األول) .2018 -وصار لزاما على ترامب أن يسدد الشغور في منصب السفير األميركي باألمم املتحدة.
نص :منصف املزغني رسم :علي املندالوي
46
العدد 1716تشرين األول (أكتوبر) 2018/ 10 / 05
مجلة العرب الدولية العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
Issue 1726 Friday 14 December 2018
2
سارة سالمة :ال أعتمد على جمالي... وأدوار اإلغراء لم تعد عيبًا
هناك حقائق تاريخية ليست محل خالف ،مثل «أزمة الليبرالية» املصرية في عالقتها بالقوى الناعمة ،وبأفكار التجديد في الفكر والفن. ً مركزا الهتمام العالم ،وساهمت في امتالكها قوة ناعمة نافذة وقادرة. وحددت الدراسة مواقف مصر التاريخية تجاه قضايا الوطن العربي وأفريقيا أحد أهم دعائم قوتها وتأثيرها الدولي ،حيث كان املوقف الرسمي الثابت من القضية الفلسطينية -وهي قضية العرب املركزية -باعتبارها األه��م في ملف الصراع العربي اإلسرائيلي بكل تفاصيله وتجلياته ،سواء من خالل االشتباك املسلح مع إسرائيل في عام .1948أو قيادة مصر ً دوما لقوى املواجهة العربية ورفض الهيمنة الغربية والتوسع الصهيوني؛ مما أدى إلى اشتعال ح��روب 1956و 1967ثم معركة 1973التي أعادت التوازن العسكري في املنطقة بعد سنوات من التفوق اإلسرائيلي ،وظل موقف مصر املساند للقضية الفلسطينية محل إعجاب وتقدير ماليني العرب الذين ينظرون إلى أن تحرير القدس وحل القضية ال يمكن أن يتم سوى باملرور عبر القاهرة. غالف الدراسة
وك��ان ال ��دور ال��ذي ق��ام ب��ه األزه ��ر ال�ش��ري��ف ف��ي نشر تعاليم اإلسالم الوسطي -حتى الربع األخير من القرن العشرين - مما خلق ما نطلق عليه دوما «ريادة مصر» باملنطقة العربية واملحيط اإلس�لام��ي ،فنحن أم��ام حالة شديدة الخصوصية والتميز في التأثير والنفاذ. ويعتبر البعض ق��درة مصر على بسط ن�ف��وذه��ا وتأثيرها الفكري أبعد من ذل��ك بكثير ،وي�ع��ودون به إل��ى تاريخ عميق ضارب في القدم حينما استطاعت الحضارة املصرية القديمة َ ُ والق َيمي أن تحلق في سماء العالم ،وت ُبث نموذجها الحياتي ِ والحضاري إلى أبعد من حدود الوطن الجغرافية. وقالت الدراسة إن انشغال الكتاب والباحثني املصريني منذ سنوات بمصطلح «القوة الناعمة» ،ساعد على التقاط املثقفني العرب هذا املصطلح الذي صار شائع االستخدام في األوساط ّ وتحول إلى السياسية والفنية والثقافية في العقدين األخيرين، ً معنى سحري الختزال قيم التأثير والنفوذ لدى اآلخر ،وأحيانا مجرد مالذ للساسة أو بحث من البعض عن واجهة الدعاء دور طليعي ال وجود له بالفعل ،فمصر التي عرفت مفهوم القوى الناعمة منذ قرن دونما أن تسميه ،عرفت أيضا كيف تستخدم قواها الناعمة وكنوزها الفكرية والفنية ،وساهمت في صياغة عقل ووجدان العالم العربي ،بل امتد التأثير إلى أبعد من ذلك ً جغرافيا ُ لتعبر الثقافة املصرية إلى أحراش أفريقيا وأطراف آسيا ،حيث تمتلك مصر مقومات كثيرة للتأثير ،من بينها املوقع الجغرافي املتميز الذي سمح باالتصال اليسير بالعالم، إضافة إلى اللغة العربية ومكانتها بني ال��دول العربية ذاتها، وبالتأكيد ف��إن ت��اري��خ مصر وحضارتها القديمة جعالها
43
انهيار النظام العربي اإلقليمي أكدت الدراسة على أنه وبعد سنوات من رفض العرب وال�ف�ل�س�ط�ي�ن�ي�ين الت �ف��اق �ي��ة ك��ام��ب دي �ف �ي��د؛ ف ��إن إب ��رام تفاهمات للتسوية صار الخيار الوحيد -املتاح -أمام الشعب الفلسطيني ،خاصة بعد اعتبار ال�ق��اه��رة أن أكتوبر (تشرين األول) 1973هي آخر الحروب ،كما قال الرئيس أنور السادات ،وسار حسني مبارك على نفس ال ��درب ،حيث ساهم انتهاء القطبية بعد تفكك االتحاد السوفياتي في ضعف املوقف العربي وإفقاد دعم دولي لقضايا املنطقة ،وأصاب العرب تصدع مفزع عقب اجتياح العراق للكويت ،والغزو األميركي للعراق التي وصفها املفكر السياسي لطفي الخولي بأنه حدث ي��وازي سقوط ج��دار برلني ف��ي تأثيراته على املنطقة «فإن سقوط جدار برلني العربي ،يعني – على العكس – انهيار النظام العربي اإلقليمي الذي تكون في منتصف األربعينات». وتابعت الدراسة قائلة« :ولم يكن غزو العراق للكويت ،وما ترتب عليه من شرخ عربي لم يحدث من قبل في التاريخ الحديث للنظام العربي الذي تشكل عقب الحرب العاملية الثانية ،ليمر دون أن يساهم ف��ي إع��ادة تشكيل منطقة ال�ش��رق األوس��ط، ويمنح خصوم العرب فرصة ذهبية للعبث فيما تم اكتسابه م��ن خ�ط��وات نحو تنسيق عربي مقبول ،حيث أه��درت تلك الخطوة التي أقدم عليها النظام العراقي فرصة لن تتكرر بعد ذلك في تحقيق توازن استراتيجي باملنطقة بقدرات عربية، ودعم دولي وتوازن عاملي.
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
صدرت عن هيئة الكتاب وتطرقت لفترات الصعود واهلبوط
دراسة ترصد تحوالت القوة الناعمة في مصر
القاهرة :خالد أبو الروس
واإلره ��اص ��ات ف��ي ال�ع�ص��ر ال �ح��دي��ث .وي�ك�ش��ف أح��د األب ��واب الدور الوطني للشيخ سيد درويش والشاعر بديع خيري ثم يتناول بدايات املسرح وتأثيره في باب يحمل عنوان أبو الفنون ً حاضرا ،ثم يأتي دور السينما كأحد مكونات القوى الناعمة في باب «السينما ..كالكيت أول مرة» يليه أزمة الهوية التي تميزت بها مرحلة النصف األول م��ن ال�ق��رن العشرين وما صحبها من معارك فكرية وسياسية في باب يحمل عنوان «جدل الهوية ومعاركها».
«قوة مصر الناعمة ..البدايات واملكونات» ،دراسة صادرة عن الهيئة املصرية العامة للكتاب ،للكاتب الصحافي محمود دوير، حول بدايات تشكيل قوة مصر الناعمة ومكوناتها املتعددة واملتشابكة منذ قرن أو أكثر من الزمان ،حيث رصدت مراحل كثيرة في مسار تكوين قواها من بداية النشأة ،مرورًا بمرحلة التوهج والقوة ،إلى مرحلة التراجع والتردي والضعف .في كل تلك املراحل كانت السياسة عامال رئيسيًا فيها ...ودرج��ة غزل نسيج مصري عربي محاولة ِ تأثيرها وامتالك مشروع وطني شامل. �ن � ي �و � ك � ت � ل ا �ات � � ي �دا � � ب �اول ت �ت �ض �م��ن ال� ��دراس� ��ة ع� ��دة أب� � ��واب ت �ت �ن� وأشارت الدراسة في مقدمتها إلى محاولة غزل نسيج مصري عربي يجمع السياسي بالفني ،والفكري باالجتماعي ،واألدبي ً نسيجا يلملم تفاصيل الحياة منذ بالوضع اإلقليمي والدولي، قرن أو أكثر ،وذلك الحراك الشامل الذي ميز النخبة املصرية وتأثر بها املجتمع بأسره .نسيج يبحث في العالقة بني الفنون بعضها ببعض وتأثير الساسة عليه ،وتأثيره على القرار السياسي ،وما بني تأثير دائم للمؤسسات الدينية في خلق الحدود وصعود وهبوط ذلك الدور ،ثم تبحث في نفوذ خارج ُ لهمة» بني من صنعوا ملصر قنديلها لتضيء الشخصيات «امل ِ العالم ،وم��ن ساهم في صياغة أفكار كالقنابل تنفجر في ُ شوه نظرهم. وجوه أبنائها وت ِ ً وبالتأكيد ه�ن��اك حقائق تاريخية ل��م ول��ن ت�ك��ون م�ح�لا ألي خ�لاف ،ومنها ما يمكن تسميته «أزم��ة الليبرالية» املصرية في عالقتها بالقوى الناعمة بشكل ع��ام ،وبأفكار التجديد والتجريب في الفكر والفن بشكل خاص. وتعرضت الدراسة للهجة املصرية التي يتم تداولها في األقطار العربية – بفضل السينما واملوسيقى واألدب والدراما – وبني تداول العالم أجمع أليقونات الحياة الفرعونية ونماذج لتماثيل التي قديمة وانبهار عاملي ال ينقطع بتلك الحضارة القديمة ُ ال ت��زال أسرارها لم تكشف كاملة ،باإلضافة إلى آث��ار تطل شامخة م��ن ك��ل متاحف ال�ع��ال��م ال�ك�ب��رى ،وع�ل��م يطلق عليه «املصريات» ،وذلك الولع والتيه بالحضارة املصرية. َ ً ً شديدا بمصر ،فانطلقت بفنونها إعجابا كل ذلك وغيره خلق مؤلف الدراسة محمود دوير وآدابها ،واستطاعت َمد يدها للمساهمة في بناء مجتمعات شقيقة مجاورة من خالل التعليم وإنشاء مؤسسات الدولة،
42
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
الخبراء في مكان الحفريات
محمد سحنوني
سطيف فكان له ما أراد. وم��ن ب�ين القصص امل�ت��وات��رة خ�لال ال�ع�ق��ود األخ �ي��رة ه��ي أن الحاكم الفرنسي جلب التمثال لوسط املدينة من أجل منع املصلني آنذاك من الوضوء باكرا عند صالة الفجر في املنبع املائي ،وهو األمر الذي قيل إنه أزعجه ورفضه ،لذلك اهتدى إلى جلب تمثال املرأة العارية لخدش الحياء العام ،لتنفير الجزائريني املحافظني ومنعهم من الوضوء هناك وأداء الصالة في املسجد املجاور لها وهو املسجد العتيق. هذه الروايات يشكك فيها البعض ،لكن ذلك لم يمنع تعرض التمثال لعدة محاوالت تخريب وتحطيم بلغت ذروتها في أبريل (نيسان)
41
1997حينما قامت مجموعة إرهابية بتفجيره ،وهي العملية التي أثارت غضبا عارما باملدينة ،ودفع األمر بالسلطات املحلية إلى ترميمه في أقل من 24ساعة فقط. ومن املناطق املشهور أيضا «جميلة» ،وهي مدينة أثرية تتربع على مساحة شاسعة وتحوي عددا كبيرا جدا من اآلثار الرومانية صنفتها اليونيسكو على قائمة مواقع التراث العاملية ،وخالل السنوات األخيرة باتت ركحا الحتضان مهرجان جميلة لألغاني الجزائرية والعربية والذي عرف مشاركة عدة فنانني جزائريني وعرب أبرزهم الشاب خالد ونجوى كرم وكاظم الساهر وصابر الرباعي وغيرهم.
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
الفريق البحثي
والتي أسفرت ،حسبه ،عن أن البشريات األولى أنجزت أدوات حجرية في الجزائر بالتزامن مع التي اكتشفت في أفريقيا الشرقية واملؤرخة بـ 2.6مليون سنة .وكانت بقايا عني بوشريط دليال واضحا على قدم بداية تاريخ الجزائر إلى 2.4مليون سنة. وتأتي هذه االكتشافات في منطقة زاخ��رة باملعالم األثرية التي تدل على أن محافظة سطيف ذات تاريخ عريق يمتد ملاليني السنني ،ومن أشهر التحف األثرية معلم عني ال��ف��وارة ،التمثال ال��ذي ألهم الشعراء وأغضب اإلسالميني ،وهو تمثال يربض في وسط املدينة ،وهو منبع مائي يعلوه تمثال الم��رأة عارية تستعرض مفاتنها ،بشكل يصفه
البعض بـ»الفاضح» لزوارها ،وقاصديها في مجتمع محافظ .لكن ذلك لم يمنع منحوتة الفرنكو اإليطالي فرانسيس سان فيدال التي كسبت قلوب الناس ،وباتت مهوى األفئدة ،ومقصد العشاق ،من كل واليات الجزائر ،وخارجها ،لالرتواء من مائها املتدفق بني ساقيها املرمريتني. تعود ج��ذور التمثال إل��ى يوليو (تموز) 1898خ�لال إقامة املعرض العاملي للمنحوتات بمتحف اللوفر الفرنسي ،حيث عرضها النحات فرانسيس سان فيدال في متحف اللوفر بمناسبة م��رور مائة عام على بناء برج إيفل ،حيث شاهدها الحاكم العسكري ملدينة سطيف وأع��ج��ب بها ،وطلب م��ن صاحبها أن يتكرم بها على سكان والي��ة
40
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
منظر عام ملنطقة عني بوشريط
موقع جميلة
هذا الكشف األثري -من طرف كل من وزير الثقافة السيد عز الدين ميهوبي ووزي��ر التعليم العالي والبحث العلمي الطاهر حجار ،وهذا بحضور محمد علي بوغازي مستشار الرئيس عبد العزيز بوتفليقة وكذا سفير إسبانيا بالجزائر. وخالل عرضه ملختلف االكتشافات التي تم العثور عليها في موقع الحفريات ،ذك��ر سحنوني أن «ف��رق البحث استعملت ع��دة تقنيات حديثة منها تقنية املغناطيس القديم وتقنية الرنني املغناطيسي على حبات ال�ك��وارت��ز والكرونولوجيا الحيوية للثدييات الكبيرة وتقنية الترسبات البركانية» .وأوض��ح أن «األدل��ة التي تم اكتشافها غيرت املفاهيم األول��ى التي تقول إن أفريقيا الشرقية مهد اإلنسانية ،بل وبينت أن أفريقيا بأكملها تمثل مهدا لإلنسانية«. وي��رى ال�ب��روف�س��ور سحنوني حسب م��ا نقلت عنه يومية «الخبر» الجزائرية أن «موقع عني بوشريط من املواقع األثرية النادرة في أفريقيا كونها تحمل نماذج لبقايا حجرية وعظمية حيوانية أصيلة ،وهي النماذج التي سمحت بمعرفة طبيعة معيشة اإلنسان األول وسلوكه البيئي والتكنولوجي» ،وقال إن «األدوات الحجرية ذات الحافة القاطعة والتي عثر عليها باملنطقة بينت أن اإلنسان األول لم يكن يقتات من بقايا مخلفات الحيوانات املفترسة« .كما كشف أن «الجانب الفرنسي ق��ام بمهاجمة نتائج ف��رق البحث ونفى أن تكون ه��ذه االكتشافات
39
فرضية وجود أصول متعددة لبداية الحضارة اإلنسانية تشمل شمال أفريقيا وشرقها معًا قديمة بهذا الشكل» ،وقال إن االكتشافات التي عثر عليها في املغرب األق�ص��ى م��ؤخ��را أق��دم م��ن ع�ين بوشريط ،ب��ل وأخ�ف��ى معلومات عن نتائج البحوث الجزائرية .وأرجع سحنوني هذا املوقف الفرنسي إلى ترسخ العقلية االستعمارية لدى الفرنسيني وأن الجزائريني صغار وال يمكنهم اكتشاف شيء من هذا القبيل ،ولكون الجانب الجزائري أيضا لم يضع التعاون الفرنسي في البحث في الواجهة ،وهذا ما أثار حفيظة الفرنسيني فأرادوا كسر الجهود الجزائرية ،يقول البروفسور. ويعتقد سحنوني أن آث��ار موقع عني بوشريط ذات أهمية مزدوجة داخلية وخارجية ،فعلى الصعيد الداخلي مكنت هذه االكتشافات، حسبه ،من تاريخ األدوات األثرية باملوقع بعد مرور عقدين من الزمن،
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
أقدم أدوات حجرية وبقايا عظام حيوانات في موقع عني بوشريط يعود تاريخها إلى مليونني وأربعمائة ألف عام
خبراء آثار :الجزائر مهد البشرية
ياسني بودهان الجزائر «الجزائر ثاني أق��دم وج��ود بشري في العالم» ،بهذا اإلع�لان كشف مجموعة من علماء اآلثار الخميس املاضي بالعاصمة الجزائرية عن نتائج حفرية أثرية لباحثني جزائريني وأجانب بقيادة الباحث الجزائري البروفسور محمد سحنوني. الفريق البحثي أعلن أن ثاني أق��دم وج��ود بشري هو بموقع «عقبة بوشريط» ،أو «عني بوشريط» بمنطقة «عني الحنش» في منطقة «القلتة الزرقاء» بمحافظة سطيف التي تبعد عن العاصمة الجزائر 400كلم شرقا ،حيث يعود تاريخه إلى مليونني وأربعمائة ألف عام. الفريق البحثي ال��ذي يضم خبراء من الجزائر وإسبانيا وأستراليا وفرنسا أعلن عن اكتشاف «أقدم أدوات حجرية وبقايا عظام حيوانات تحمل آثار جزارة بموقع عني بوشريط يعود تاريخها إلى مليونني وأربعمائة ألف عام ،تؤكد على أن هذا املوقع هو أقدم وجود بشري في شمال أفريقيا ،وثاني أقدم وجود بشري في العالم ،وهذا بعد موقع قونا في إثيوبيا الذي يعود تاريخه إلى مليونني وستمائة ألف سنة». وتم هذا الكشف األث��ري في إط��ار مشروع بحث حول «أق��دم تعمير بشري في شمال أفريقيا» تحت إش��راف الباحث الجزائري محمد سحنوني إلى جانب باحثني من املركز الوطني للبحوث في عصور ما قبل التاريخ وعلم اإلنسان والتاريخ ،وكذا املركز الوطني اإلسباني للبحث ف��ي تطور اإلن��س��ان وه��ذا بالتنسيق م��ع باحثني م��ن جامعة «غريفيث» بأستراليا ومعهد الباليو آيكولوجيا اإلنسانية والتطور االجتماعي اإلسباني واملتحف الوطني اإلسباني للعلوم الطبيعية وج��ام��ع��ت��ي سطيف 2وال��ج��زائ��ر 2ب��اإلض��اف��ة إل���ى امل��ت��ح��ف الوطني الفرنسي للتاريخ الطبيعي. وتتمثل األدوات الحجرية املكتشفة حسب بيان ل���وزارة الثقافة الجزائرية ،نشر عبر حسابها الرسمي في «فيسبوك» في «حصى م��ه��ي��أة وك���روي���ات ون��وي��ات وم��ك��اش��ط وش��ظ��اي��ا ذات ح���واف ح��ادة استعملت في تقطيع الكتل الحيوانية بغرض استهالكها حيث إنها تشبه األدوات الحجرية املكتشفة بموقع (قونا) اإلثيوبي في حني أن البقايا العظمية املستحاثة للحيوانات التي وجدت بجانب املجموعة الحجرية تعود لحيوانات منقرضة باملنطقة كالفيلة وفرس النهر
ووحيد القرن والزرافات«. محمد سحنوني وخالل احتفالية اإلعالن عن نتائج الدراسة أكد أن هذه الحفرية «تدل على أن أول تواجد لإلنسان في شمال أفريقيا أقدم بكثير مما كان معتقدا سابقا» ،مؤكدا في هذا السياق أن «التواجد البشري في عني بوشريط يعاصر تقريبا التواجد البشري في شرق أفريقيا (إثيوبيا) الذي يعتبر األقدم في العالم« ،مضيفا أن هذه النتائج تؤكد أيضا «فرضية وجود أصول متعددة لبداية الحضارة اإلنسانية تشمل شمال أفريقيا وشرقها معا» وفقا لألثري. وأشار سحنوني إلى أن هذا البحث الذي انطلق في التسعينات من القرن املاضي شارك في إنجازه 12باحثا جزائريا وأجنبيا من مختلف التخصصات العلمية من آثار وجيولوجيا وأنثروبولوجيا وغيرها مضيفا أنه «سيفتح نوافذ أخرى الكتشافات جديدة مستقبال». وتم من جهة أخرى اإلعالن عن هذا الكشف العلمي في 29نوفمبر (تشرين الثاني) باملجلة العلمية األميركية املرموقة «ساينس» من طرف لجنتها العلمية الدولية التي تنشر أسبوعيا مقاالت علمية عن أهم االكتشافات في العالم وفي جميع املجاالت. وعرف ختام الندوة تكريم الباحثني األثريني -املشاركني في إنجاز
38
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
نماذج عن االثار املكتشفة
مجلة العرب الدولية
www.majalla.com
44
أنفاق حزب الله
بقلم :إيلي فواز
اللبنانيون ال دور هلم وال رأي في كل ما يجري على أرضهم
إعالن إسرائيل عن وجود أنفاق حفرها «حزب الله» في أكثر من مكان من داخل الحدود اللبنانية باتجاه األراضي اإلسرائيلية ،متخطيا بذلك الخط األزرق ،ومنتهكا قرار األمم املتحدة رقم 1701 الذي ال يجيز وجود «حزب الله» بني الخط األزرق ونهر الليطاني ،سبقته اتهامات إسرائيلية بوجود مصانع لتركيب أو تصنيع صواريخ عالية الدقة ،ثم استعمال مطار رفيق الحريري الدولي من قبل إيران من أجل نقل السالح النوعي للحزب. قوات األمم املتحدة لحفظ السالم في لبنان من جهتها أصدرت بيانا قالت فيه إنه «بناء على تفتيش املوقع ،تستطيع اليونيفيل أن تؤكد وجود النفق». رئيس الحكومة املكلف قال إن لبنان يحترم القرار 1701وإن الجيش اللبناني وحده معني بتأمني سالمة الحدود وإن التصعيد غير ضروري. الجميع يعلم أن القرار 1701منتهك بدليل وجود األنفاق ،التي ليست وليدة الساعة طبعا ،وحفرها من دون أدني شك أخذ وقتا طويال ومعدات متطورة لم يكن ممكنا أن تكون خافية ال على قوات حفظ السالم ،وال على الجيش اللبناني وال حتى على إسرائيل. على كل األحوال التصعيد اإلسرائيلي ال يطمئن ،خاصة أن إسرائيل ،على حد كالم رئيس الوزراء اإلسرائيلي السابق باراك ،تعلم بوجود األنفاق منذ أكثر من سنتني. الصحافة املوالية ل�ـ«ح��زب الله» خففت من وق��ع ه��ذا اإلع�لان وعزته إل��ى م��أزق بنيامني نتنياهو السياسي في إسرائيل .أما قادة «حزب الله» فقد أكدوا أن الصواريخ التي بحوزتهم تشكل رادعا ألي هجوم إسرائيلي في أي لحظة. من دون أدني شك ،يملك «حزب الله» ترسانة صواريخ بعضها متطور جدا ،كصواريخ آلياخونت الروسية الصنع ،والتي تأخذها الحكومة اإلسرائيلية بعني االعتبار ،ولكن أن يقال إن هذا التصعيد مرده مشاكل نتنياهو الداخلية ففي ذلك شيء من الخفة ،ألن قرار الحرب ليس ملك رئيس الوزراء وحده. ثم إن تبرير مسألة الخوف اإلسرائيلي من صواريخ «حزب الله» كرادع لقيامها بحرب ما ،غير مقنع بالكامل ،ألنه حني يدق نفير الحرب ،تعلم إسرائيل جيدا أنه سيكون هناك ثمن يدفع لهذا القرار ،وأن هذا الثمن سيكون مقابل منع «حزب الله» من استغالل األجواء واألراضي اللبنانية من أجل تفعيل وتحديث ترسانته ولو عن طريق تدمير لبنان وبناه التحتية. من جهة «حزب الله» ومن ورائه الحرس الثوري فإن لديهما اقتناعا باستعمال لبنان كساحة لتهريب السالح وغيره ،بعد أن أصبح العمل في سوريا صعبا جراء الضربات اإلسرائيلية التي تنطلق كلما قام الحرس الثوري بنقل السالح للداخل اللبناني ،حيث إن لبنان هو الخيار اآلخر وربما األخير لعمل الحرس الثوري اإليراني الذي قد يشكل درعا أمام الهجوم اإلسرائيلي -أو هكذا يظن. هذا رهان الحرس الثوري الذي قد يكون مصيبا ،أي إن إسرائيل لن تجازف في إقامة حرب مع لبنان خوفا من الترسانة الصاروخية لـ«حزب الله» ،كما من املمكن أن يكون مخطئا أن تذهب إسرائيل بعيدا في خيار الحرب من أجل القضاء على الخطر الذي يمثله «حزب الله» والحرس الثوري اإليراني .من هنا فإن االتهامات اإلسرائيلية املتتالية واملتصاعدة ال تبشر بالخير .من الواضح أن اإلسرائيليني من خالل الخطاب السياسي يحضرون الرأي العام العاملي لعمل عسكري أو الحتمال وقوع حرب مع «حزب الله». املهم أن اللبنانيني ال دور لهم وال رأي في كل ما يجري على أرضهم. االستقرار األمني على الجبهة الجنوبية ليس بيد الدولة اللبنانية كما يتمنـى رئيس الحكومة املكلف، حيث إن «حزب الله» لم يستشر الحكومة اللبنانية قبل حفر األنفاق باتجاه الداخل اإلسرائيلي على سبيل املثال ال الحصر. املوضوع هو صراع إيراني إسرائيلي على الشرق األوسط .من يسيطر؟ هذا لب الصراع .ولبنان ورقة يستعملها الحرس الثوري في تلك املفاوضات« .حزب الله» سيدخل لبنان عاجال أم آجال في نفق مظلم سيكون من الصعب في ظل الظروف االقتصادية العاملية الراهنة ،واملقاطعة الخليجية له ،أما الداخل فسيكون في مهب الريح ألن الشحن املذهبي الذي يعيشه اللبنانيون قد يفضي إلى حرب أهلية محتملة يغذيها الالعبون اإلقليميون من دون أي شك.
36
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
ونشرت وكالة األنباء اإليرانية الرسمية (إرنا) في 2016 تقريرا ح��ول املخترع الشاب اإلي��ران��ي فرشيد مومني الذي قام بـ 23اختراعا أحدها إنتاج األنسجة العصبية م��ن خ�ي��وط ال �ح��ري��ر .وي�م�ك��ن م��ن خ�ل�ال ه��ذا االخ �ت��راع استخدام الخيوط الحريرية في أجزاء من الجسم على غ��رار األع�ص��اب والعضالت وخاصة األنسجة التالفة بسبب الحروق أو بعض األمراض. ونقلت وكالة «إرن��ا» لألنباء عن ه��ذا املخترع اإليراني 35
ق��ول��ه« :ق�م��ت ب�م��لء االس �ت �م��ارة للحصول ع�ل��ى ق��رض م��ن مؤسسات على غ��رار البنوك وص�ن��دوق االبتكار بهدف إنتاج األنسجة العصبية من الخيوط الحريرية. وعندما راجعت هذه املؤسسات ردوا علي بالقول بأن ه��ذا االخ �ت��راع ل��م ت�ت��م م��راج�ع�ت��ه ب�ع��د .ه��ذا وال�ش��رك��ات االستثمارية األجنبية تحاول شراءه بسرعة». وتابع فرشيد مومني أنه سيبرم صفقة لبيع اختراعه لشركة أملانية.
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
كثير من اخملترعني الشباب اإليرانيني يعانون من اإلهمال وعدم توفير بيئة مالئمة فيبيعون اختراعاتهم ملستثمرين أجانب لتسويقها على املستوى الدولي وع�ل��ق إب��راه�ي�م��ي ب�ش��أن ال��دع��م الحكومي للمخترعني قائال« :كل هذا الكالم عن الدعم الرسمي لالختراعات عار من صحة .لقد كلفني تسجيل كل اختراع 600ألف تومان وأنا دفعت كل الرسوم ولم أتسلم رياال واحدا من املؤسسات الحكومية». وأضاف« :إذا كنت عاملا بمستوى آينشتاين في إيران، فذلك لن ينفعك بشيء ما لم تملك رأس املال وواسطة في جهاز حكومي .لقد وصلت إل��ى نتيجة أن الوضع في طهران يختلف عن املحافظات .عندما نتكلم مع أي شخص يتولى منصب مدير حول التكنولوجيا وعدم التبعية لإليرادات النفطية يكتفي بهز رأسه .عندما نتكلم معهم عن قدرة الشباب اإليرانيني ال يصدقون أن لدينا القوة والطاقة لإلنجاز واإلبداع ويكتفون بالقول إذا كنت تملك طاقة وموهبة ال تبق في إيران». وأكمل إبراهيمي دراسته في املرحلة االبتدائية واإلعدادية ف��ي ق��ري��ة مجيد آب ��اد ،وانتقل إل��ى مدينة أه��ار إلكمال دراساته في الثانوية بعيدا عن عائلته .وحاز إبراهيمي على شهادة البكالوريوس من جامعة أصفهان في فرع الهندسة وحصل على شهادة املاجستير من جامعة تبريز. ويقول إبراهيمي إن أحد اختراعاته لقيت استقباال كبيرا ف��ي إح��دى الجامعات التركية «أج��ري��ت مفاوضات مع مسؤولي جامعة أسطنبول التقنية حول تسويق جهاز توليد الكهرباء من الجاذبية منذ فترة .ولقيت فكرة هذا الجهاز ترحيبا واس�ع��ا ب�ين مسؤولي الجامعة خالل شهر واحد ووعدوني بدعمي .ويجري مسؤولو الجامعة الفحوصات الالزمة حول استخدام الجهاز ليقدموها كبحث جامعي وبالتالي سيتم توفير امليزانية الالزمة لتسويقها». مهدي سعيدي مخترع إيراني آخر قام باختراع أجهزة كثيرة على غرار مقود سيارة مضاد للسرقة وجنوط ع�ج�لات م�ق��اوم��ة للثلوج على ال�ط��رق وك��رس��ي متعدد االس�ت�ع�م��االت غ�ي��ر أن��ه يشكو م��ن إه �م��ال امل��ؤس�س��ات الرسمية ،وي�ق��ول ملوقع «ط�ه��ران ن�ي��وز»« :عندما زرت شركتي سايبا وإيران خودرو لصناعة السيارات بهدف
تقديم هذه األجهزة لم ألق استقباال منهم ،بل هددوني وقالوا لي إنني أن��ا وأمثالي السبب في إلغاء اللوبيات وكن واثقا أن شركات صناعة السيارات سيواجهونك بأقسى الطرق». وأضاف مهدي سعيدي الذي حصل على دعوة لزيارة أملانيا وسويسرا« :لقد طرحوا علي عروضا ممتازة ووض�ع��وا شرطا واح��دا ب��أن أسجل اختراعاتي باسم بلدانهم». 34
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
ي�ق��ول إب��راه�ي�م��ي ل�ـ «امل�ج�ل��ة» ،وه��و يشكو ع��دم اك�ت��راث املسؤولني بشأن تسجيل براءة االختراعات في إيران: «أنا حاليا عامل بناء .أعمل ألتمكن من االدخار وتوفير نفقات السفر واإلقامة في بلد آخر .وصلت إلى النهاية وال أملك حال إال الرحيل من البالد». وأضاف أن عددا من اختراعاته ال مثيل لها« ...لقد ذهبت إلى الكثير من املؤسسات الحكومية وغير الحكومية وكلهم ردوا علي قائلني إن��ك لن تتمكن من الحصول على نتيجة إيجابية في إي��ران ولكن إذا أردت تسويق اختراعاتك يجب أن تسجل 50في املائة منها باسم الشركة أو املؤسسة لنتمكن بعد ذلك من تقديم الدعم لك ولكننا ال نعدك بأي شيء .وتم تسجيل 50في املائة من حقوق اختراع جهازين أنا صنعتهما باسم شخص آخر ال صلة له بهما .عندما أتصل به ال ي��رد .ال يعلم ه��ذا الشخص واملؤسسة التي تدعمه أي ش��يء بشأن تفاصيل هذه الجهازين». وق��ام ه��ذا املخترع الشاب اإلي��ران��ي بإنجاز الكثير من االختراعات في القطاعات الطبية والعلمية ،منها طفاية حريق املستودعات وآب��ار النفط وجهاز تنقية الهواء 33
معدل االختراعات التي حصلت على براءة اختراع في إيران % 1أو أقل من ذلك في املدن الكبيرة وتوليد الكهرباء من الجاذبية (الطاقة النظيفة) وعالج التهاب املهبل خالل 10دقائق من دون الحاجة لتناول األدوية ،والغطاء املشفر للمواد السامة، وج�ه��از متعدد الوظائف لتنقية ه��واء امل�ن��زل ولتعقيم وسائل البيت واملواد الغذائية ودواء نباتي ومشط شعر آلي و... وقال مدير صندوق دعم الباحثني في إيران إن الصندوق يتولى تأمني كل النفقات التابعة لتسجيل االختراعات وذلك بدعم كامل من الحكومة.
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
منهم من يعمل في قطاع البناء ليستطيع اإلنفاق على نفسه
مخترعون إيرانيون يشكون إهمال السلطات
نيويورك -فيروزة رمضان زادة طهران – املجلة: تقدم السلطات اإليرانية إحصائيات متناقضة حول تسجيل براءات االختراعات .وفي الوقت الذي أعلن فيه نائب رئيس املؤسسة الوطنية للنخبة في 2017عن تسجيل 3000اختراع سنويا في البالد ،أعلن صندوق دعم الباحثني في إيران في 2018عن تسجيل ما يتراوح بني 15و 16ألف اختراع سنويا .ولكن عددا قليال من هذه االختراعات يدخل مرحلة التسويق في إيران. وق��ال رئيس دائ��رة تسجيل االختراعات في إي��ران في 2011إن معدل االختراعات التي حصلت على ب��راءة االخ �ت��راع 1ف��ي امل��ائ��ة أو أق��ل م��ن ذل��ك ،غير أن رئيس صندوق دعم الباحثني في إيران أعلن في 2017أن نحو 22في املائة من االختراعات دخلت في مرحلة التسويق. وتظهر ه��ذه اإلحصائيات املتناقضة بشأن تسجيل االختراعات وتسويقها في إي��ران حجم اإلبهام وعدم الشفافية في هذا القطاع. وتلقى االختراعات الجديدة في ال��دول املتقدمة الكثير م��ن الترحيب وال��دع��م والتشجيع م��ن قبل املؤسسات الحكومية والخاصة ألن دعم االختراعات يتمتع بنفس أهمية دعم االستثمار واملستثمرين. فيما يشكل ق�ط��اع األب �ح��اث أق��ل م��ن 1ف��ي امل��ائ��ة من الناتج املحلي اإلج�م��ال��ي غير أن تسويق االخ�ت��راع��ات واألبحاث الجديدة ال يتمتع بأهمية تذكر في إيران ولم يحرص القطاع الخاص والحكومي على االستثمار في
هذا القطاع .وحسب التصريحات الرسمية فإن قطاع األب�ح��اث في إي��ران يعاني من ضعف شديد حيث إن االختراعات لم تبلغ مرحلة اإلنتاج. وأفاد موقع «تابناك» اإليراني بأن إيران نالت املرتبة 106 من حيث عدد ب��راءات االختراع ،وبالتالي فهي سجلت أداء ضعيفا للغاية ب��امل�ق��ارن��ة م��ع موقعها وظ��روف�ه��ا االقتصادية (الناتج املحلي اإلجمالي) .هذا ولم تنضم إيران إلى «بي سي تي» (اتفاقية التعاون بشأن براءات اال»خ �ت��راع) ول��ذل��ك ال تتمكن م��ن تسويق اختراعاتها املحلية على الصعيد العاملي .ولذلك فإن هناك حالة من عدم الوعي العام في إيران بشأن آليات االلتزام بالقوانني وكيفية تسجيل االختراعات على املستوى الدولي. وبالتالي فإن الكثير من املخترعني الشباب الذين يعانون من اإلهمال وعدم االكتراث وعدم توفير البيئة املالئمة لتسويق اختراعاتهم في إيران يبيعون اختراعاتهم إلى املستثمرين األجانب لتسويقها على املستوى الدولي. علي إبراهيمي ،هو مخترع إيراني شاب قام بتسجيل العشرات من اختراعاته في القطاع الطبي ،غير أنه لم يتمتع بدعم املؤسسات الحكومية والخاصة ،بل اضطر إلى العمالة منذ فترة طويلة بسبب مشاكل مالية. علي إبراهيمي من مواليد 1990في قرية تابعة ملدينة ه��وران��د ف��ي إق�ل�ي��م أذرب �ي �ج��ان ال�ش��رق�ي��ة .وس�ج��ل علي إب��راه �ي �م��ي خ�ل�ال ف �ت��رة دراس �ت��ه ف��ي م��رح�ل��ة اإلج ��ازة واملاجستير في ف��رع الهندسة امليكانيكية اختراعات كثيرة غير أن أيا منها لن تدخل مرحلة التسويق وسوق اإلنتاج املحلي وذلك بسبب غياب دعم القطاع الحكومي والخاص. 32
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
شركة «فيسبوك» األميركية لوسائل اإلعالم عبر اإلنترنت وشركة خدمة الشبكات االجتماعية
بطرح جهاز يدعى «بورتال» وسيساعدها على جمع املزيد من املعلومات ح��ول األش�خ��اص ف��ي منازلهم .ويتمتع ه��ذا الجهاز بوظائف مكبر الصوت الذكية وتم تحسينه ليتمكن الناس من إجراء محادثات عبر الفيديو. وتعاقدت شركة «فيسبوك» في املاضي مع وسطاء بيانات من جهات خارجية مثل Acxiomو Experianلتقديم استهداف ً استنادا إلى تشكيلة عائلة املستخدمني ومستويات اإلعالنات والبيانات األخرى .وقد أوقفت هذه املمارسة في مارس دخلهم ٍ (آذار) ،بعد الكشف عن أن شركة أخرى تابعة لجهة خارجية ،وهي كامبريدج أناليتيكا ،ربما تكون قد انتهكت سياسة «فيسبوك» من خالل مشاركة وتخزين بيانات مستخدمي منصة التواصل االجتماعي «فيسبوك». واستمرت املخاوف األمنية .وفي الخريف املاضي ،كشف موقع ّ «ف�ي�س�ب��وك» ع��ن خ��رق أث��ر على 29مليون ح�س��اب مستخدم. واستطاع املخترقون الوصول إلى معلومات املستخدم بما في ذلك االسم والنوع واللغة والحالة االجتماعية والدين ويوم امليالد وقوائم األصدقاء ومشاركات الجدول الزمني وعناوين املحادثات األخيرة. واآلن ي��زداد القلق من أن مستوى التحليالت التنبؤية املقترحة في طلب البراءة سيؤدي إلى مشاكل إضافية في هذا السياق. وق��ال��ت ب ��ام دي �ك �س��ون ،امل��ؤس �س��ة وامل ��دي ��رة ال�ت�ن�ف�ي��ذي��ة مل�ن�ت��دى ال�خ�ص��وص�ي��ة ال �ع��امل��ي« :ه ��ذا م��ا أس�م�ي��ه ب�ح��ال��ة ك�لاس�ي�ك�ي��ة من االستخدام الثانوي». ٌ شخص ما بالتسجيل في فيسبوك أو إنستغرام وأضافت« :يقوم لنشر الصور أو ربما البقاء على اتصال مع أصدقاء الكلية القدماء.
31
يسعى النظام اإللكتروني املقترح إلى تطبيق نموذج واحد أو أكثر تم تدريبه باستخدام تقنيات التعلم العميق لتوليد التنبؤات وال أعتقد أن الناس يرغبون في أن يقوم فيسبوك بتسليط الضوء على عالقاتهم واالستعالم عنها وتعيينها الستخدامها ألغراض ال يتوقعونها». ً وبحسب ديكسون ،يستطيع «فيسبوك» مثال القيام باستدالالت ً استنادا إلى ملف تعريف ألس��رة مكونة من سبعة اقتصادية أشخاص .وأضافت أن استخدام الذكاء االصطناعي لتحليل صور األسرة يمكن أن يتسبب في اختالق استنتاجات خاطئة تقوم على أساس العرق أو النوع ،حيث «يسمح فيسبوك اليوم بتحديد ال�ف�ئ��ة املستهدفة ب��اإلع�لان��ات امل��وج�ه��ة ،اس �ت �ن� ً �ادا إل��ى املعلومات املتوفرة بالفعل عنك .ولكن ه��ذه امل��رة على أس��اس الوقائع». ونوهت إلى أن «هذا (النظام املقترح) عبارة عن تحليالت تنبؤية ً استنادا إلى للبيانات التقليدية .وهو يضع األشخاص في فئات من يتنبأ بهم فيسبوك .وهنا ندخل في عالم الظلم واالنحياز والتمييز املحتملني».
العدد 1723تشرين الثاني (نوفمبر) 2018/ 11 / 23
سيستفيد نظام البرنامج من ثروة املعلومات التي يمتلكها املوقع
«فيسبوك» ...برنامج جديد يساعد في إنشاء ملف ألسر املستخدمني
بقلم :جوهانا بوييان تتقدم شركة «فيسبوك» بطلب لتسجيل ب��راءة اختراع برنامج ّ يمكنها من إنشاء ملفات تعريف ألسر املستخدمني من خالل تقديم تخمينات علمية ح��ول ع��دد األش�خ��اص ال��ذي��ن يعيشون في املنزل وماهية عالقتهم بعضهم ببعض ،واالهتمامات التي يتشاركونها واألجهزة اإللكترونية التي يستخدمونها. ً ووفقا لطلب براءة االختراع ،سيستفيد النظام من ثروة املعلومات ال�ت��ي يمتلكها امل��وق��ع بالفعل ح��ول مستخدميه -ب�م��ا ف��ي ذل��ك صورهم وتعليقاتهم وسجل رسائلهم وأنشطة تصفح الويب- ً جميعا للمساعدة في تحديد الفئة املستهدفة ويمكن استخدامها باإلعالنات املوجهة. وبحسب طلب ال�ب��راءة ال��ذي تم تقديمه ع��ام 2017وت��م اإلع�لان عنه ي��وم الخميس ،ف��إن «م��ن دون ه��ذه املعرفة بتفاصيل أسرة املستخدم ،تكون غالبية عناصر املحتوى التي يتم إرسالها إلى املستخدم غير مالئمة له ،ومن املحتمل أن يتجاهلها». ويقوم البرنامج بتحليل الصور التي ينشرها املستخدم على موقعي «فيسبوك» و«إنستغرام»( .وحتى املستخدمون الذين ال ّ يحملون ص��وره��م ،يمكن أن ي�ك��ون املستخدمون اآلخ��رون قد أش��اروا إليهم في ص��وره��م) .وللمساعدة في تحديد ما إذا كان الناس يعيشون في نفس املنزل ،يقول التطبيق إنه يمكن للبرنامج أن ينظر إلى عدد املرات التي تتم فيها اإلشارة إلى نفس ً األشخاص ً معا في الصور وفي التعليق على الصور أيضا .وال يقتصر البرنامج على استخدام الصور التي تشمل كل فرد في األسرة ،بل يظهر طلب البراءة أنه يأخذ في االعتبار صور األفراد واألزواج. ً وي�ش�ي��ر ال�ت�ط�ب�ي��ق إل ��ى أن ��ه ي�م�ك��ن ل �ـ«ف �ي �س �ب��وك» أي��ض��ا تضمني
يقوم البرنامج بتحليل الصور التي ينشرها املستخدم على موقعي «فيسبوك» و«إنستغرام»
«امل �ش��ارك��ات ال�س��اب�ق��ة وت�ح��دي�ث��ات ال�ح��ال��ة وال �ص��داق��ات وت��اري��خ الرسائل وتاريخ وضع إش��ارات التقديم» وتاريخ تصفح الويب ل��وض��ع م�ل��ف ت�ع��ري��ف ل�لأس��رة .وي �ق��ول إن��ه يمكن أن ت�ت��اح ه��ذه امللفات ،بدورها ،ألط��راف ثالثة ترغب في استهداف «املحتوى» للمستخدمني. ورف��ض «فيسبوك» التعليق ي��وم الجمعة على تفاصيل طلب البراءة ،لكنه قال إن التقدم بطلب للحصول على براءة االختراع ال يعني بالضرورة أنه سينشئ أو يستخدم البرنامج. ً كثيرا وق��ال أح��د ممثلي «ف�ي�س�ب��وك» ف��ي ب�ي��ان« :ل�ق��د سعينا للحصول على ب ��راءات اخ�ت��راع للتكنولوجيا التي ال نطبقها ً مطلقا ،وال ينبغي أن ت��ؤخ��ذ ب ��راءات االخ �ت��راع كمؤشر على الخطط املستقبلية». وقامت هذا الشهر شركة مينلو ب��ارك في كاليفورنيا ،والتي كافحت هذا العام للحفاظ على ثقة الجمهور في أمن منصتها،
30
العدد 1723تشرين الثاني (نوفمبر) 2018/ 11 / 23
مجموعة من األصدقاء يلتقطون صورة لتنزيلها على الشبكات االجتماعية
الرئيس الفرنسي ماكرون
موقف ترامب املناهض للتغير املناخي هاجم الرئيس األميركي دونالد ترامب اتفاق باريس لتغير املناخ مستشهدا بمسرح األح��داث الفرنسي كدليل على أن��ه محق في موقفه من التشكيك في قضية التغير املناخي .وقد غرد ترامب في منصة التواصل االجتماعي داعيا الرئيس ماكرون للتراجع عن الوفاء بتعهدات اتفاق باريس ،مشيرا إلى أنه حان الوقت للتخلي عن هذا االتفاق املكلف للغاية وإعادة األموال إلى الناس! ويتزامن توقيت االحتجاجات في فرنسا مع الدورة الـ 24ملؤتمر األطراف لالتفاق اإلط��اري املتعلق بتغير املناخ ،في كاتوفيتشي في بولندا .ويالها من مفارقة أن يتم الترويج في هذا املؤتمر للفحم ومصادر الوقود األحفوري األخرى في مؤتمر باألساس يحارب هذه األشكال من مصادر الطاقة! وأيضا من املفارقات أن تكون أستراليا داعمة للواليات املتحدة األميركية في الدفع بالفحم الحجري في محادثات املناخ األخيرة! ويأتي الحدث الذي تنظمه الواليات املتحدة األميركية تحت ع�ن��وان «التقنيات املبتكرة األم�ي��رك�ي��ة لتحفيز ديناميكية االقتصاد» ويهتم بعرض طرق استخدام الوقود األحفوري بأكبر ق��در ممكن من النظافة والكفاءة ،إضافة إل��ى الترويج الستخدام الطاقة النووية الخالية م��ن االنبعاثات وال �غ��ازات املسببة ملشكلة
29
قانون التعديل على الضرائب البيئية في فرنسا يعتبر درسًا مؤملًا لصانعي السياسات في محادثات األمم املتحدة لتغير املناخ في بولندا. االح �ت��رار ال�ع��امل��ي .وي��رى ت��رام��ب أن االستثمار ف��ي دع��م وتطوير التقنيات املبتكرة والجديدة ستوفر احتياج العالم لتأمني الطاقة وفي الوقت ذاته خفض االنبعاثات الكربونية .ولهذا تتجه اإلدارة األميركية إلى مضاعفة استثماراتها في االبتكار بحلول 2020م، مثل دعم تقنيات التقاط واحتجاز الكربون ومن ثم إعادة استخدامه ألغ��راض التجارة والتصنيع .ويبدو أن موقف الرئيس ترامب لم يتغير منذ انتخابه حيال قضية السبب وراء االحترار العاملي ،إذ إنه يرى أن هذه القضية مجرد بدعة اخترعها الصينيون لإلضرار بالصناعة األميركية!
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
هل تراجع الرئيس الفرنسي عن ضرائب احملروقات يعني أن اتفاق تغير املناخ من دون قيادة؟
ماكرون حائر بني اإلضرار بذوي الدخل احملدود والحفاظ على «اتفاق باريس»
الرياض :إيمان أمان تسببت حركة «السترات الصفراء» في حدوث اشتباكات عنيفة وعدد من األعمال التخريبية في قلب العاصمة الباريسية .وفي الحقيقة، بدأت شعلة االحتجاجات غير املسبوقة في فرنسا ،كرد شعبي مؤلم على مقترح الحكومة الفرنسية ب��زي��ادة الضرائب البيئية .وبسبب ضراوة االحتجاجات غير املسبوقة في فرنسا ،أجبر الرئيس الفرنسي ماكرون على تأجيل زيادة الضرائب البيئية على الوقود .وتعتبر الطبقة ذات ال��دخ��ل امل�ح��دود وال�ف�ق��راء م��ن الشرائح املجتمعية التي ستتأثر كثيرا بهذا النوع من الضرائب ،إذ إن الضريبة املقترحة ثابتة وسوف تؤدي إلى تآكل في املداخيل االقتصادية لهذه الشرائح .هذا ويوضح العنف في فرنسا كيف تشعر العائالت املنهكة اقتصاديا ،عندما يكون عليها هي تحمل عبء السياسة البيئية النخبوية التي يقودها الرئيس الفرنسي ماكرون .والتي تهدد قدرتها في تحمل متطلبات تأمني احتياجاتهم ومكاسبهم الحياتية.
ضريبة الكربون وسياسات الرئيس ماكرون الخضراء يبدو أن عددًا من البلدان واملدن التي وضعت خططا تتعلق بضرائب الكربون وذلك لتسريع االنتقال إلى ما يعرف بمصادر الوقود الصديقة
ما حدث في فرنسا سيجبر الحكومات حول العالم على التروي وإعادة النظر حيال أي خطط تمس التنمية وحياة الناس.
للبيئة ،في عدد من الدول األوروبية ستتراجع عن ذلك تجنبا للمخاطر السياسية وصعوبة تنفيذها. وفي فرنسا وضع ماكرون نفسه كقائد التفاق باريس املتعلق بقضية تغير املناخ واالحترار العاملي لكوكب األرض ،ووعد بأن يعمل على جعل فرنسا مثاال يحتذى به في كيفية نمو االقتصادات في عالم مقيد الستخدام الكربون .واعتمد شعار «لنجعل كوكبنا عظيما مرة أخ��رى» ،وك��ان الهدف وراء خطة الحكومة الفرنسية بزيادة أسعار البنزين بواقع 12سنتا يورو لجالون البنزين ابتداء من يناير (كانون الثاني) 2019م .والجدير بالذكر أن هذا التوجه كان للتأكيد على موقف فرنسا بخفض انبعاثات الكربون بنسبة 40في املائة بحلول 2030م وحظر مبيعات السيارات ذات محركات االحتراق الداخلي بحلول عام 2040م .هذا وينظر إلى الضريبة على الكربون كأداة سياسية أساسية لإلبقاء على مستويات االحترار العاملي دون مستويات خطيرة عند 1.5درجة مئوية وذلك وفقا لتقرير األمم املتحدة األخير الصادر عن اللجنة الحكومية الدولية املعنية بتغير املناخ والذي (تنبأ بأن الغالف الجوي لألرض قد يسخن بنسبة تصل إلى 2.7درجة فهرنهايت فوق مستويات ما قبل الصناعة في أقرب وقت عام .2040وهو ما قد يؤدي إلى أزمة عاملية في وقت أبكر مما كان متوقعا) .وشدد تقرير األمم املتحدة على ضرورة خفض االنبعاثات الكربونية من مصادر الوقود األحفوري بمقدار النصف خالل الـ 12عاما القادمة! هذا والجدير بالذكر أن حكومة الرئيس ماكرون قد رفعت ضريبة الكربون (ضريبة تضاف إلى ضريبة االستهالك املحلي ملنتجات الطاقة) في عام 2017م من 35دوالرا للطن إلى 51دوالرا للطن في عام 2018م ،وبحسب الخطة من املتوقع أن تصل الزيادة إلى 98.50دوالر للطن في ع��ام 2022م! وفيما يتعلق بوقود الديزل ارتفعت الضرائب لتصل عليه إلى 6.2في املائة لكل لتر ( 24سنتًا للجالون) مقارنة بالبنزين العتبارات بيئية تتعلق بتلويث الهواء. وألن استخدام الديزل هو الوقود األكثر شيوعا في فرنسا ،اعتبرت الطبقة ذات الدخل املحدود أن هذا سيلحق الضرر بها ويرهقها أكثر من أن تكون هذه السياسة حماية للبيئة.
28
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
اإليرادات ،وإزالة التشوهات. فتعزيز خلق ف��رص العمل ودع��م النمو االح�ت��وائ��ي يستلزمان وجود قطاع خاص ديناميكي يدعمه استثمار خاص قوي .غير أن االستثمار الخاص في املنطقة منخفض مقارنة بمستواه في املناطق املناظرة.
النشاط غير النفطي
يحقق صالح الجميع .وف��ي ه��ذا السياق ،يجب أن تعمل بلدان املنطقة على زيادة فرص الحصول على التمويل ،وتعزيز الحوكمة، وتحسني محصلة التعليم ،وزيادة مرونة أسواق العمل ،وال سيما في دول مجلس التعاون الخليجي. وحتى تضمن البلدان أن إجراءات التصحيح املالي في املستقبل ستكون منصفة وداعمة للنمو قدر اإلمكان ،عليها أن توجه أول��وي��ات اإلن�ف��اق نحو االستثمارات عالية ال�ج��ودة والداعمة للنمو في مجاالت رأس املال البشري والبنية التحتية املادية، مع الحفاظ على اإلنفاق االجتماعي املوجه بدقة ملستحقيه، واالنتقال إلى هيكل ضريبي أكثر تصاعدية ،وتنويع قاعدة
27
من املتوقع استمرار تعافي النشاط غير النفطي ،مدعوما بتباطؤ وت�ي��رة الضبط امل��ال��ي ،م��ع ارت �ف��اع اإلن �ت��اج النفطي في البلدان التي تتوافر فيها طاقة زائ��دة بالفعل .وال يزال ميزان املخاطر يميل إلى جانب التطورات السلبية على املدى املتوسط .وتتضمن هذه التطورات تشديد األوضاع املالية العاملية بوتيرة أسرع من املتوقع ،وتفاقم التوترات التجارية التي من شأنها التأثير على النمو العاملي وفرض ضغوط خافضة على أسعار النفط ،كما تتضمن أيضا التوترات الجغرافية -السياسية والتداعيات الناجمة عن الصراعات اإلقليمية. وبينما قد توجد أسباب تبرر تباطؤ وتيرة جهود الضبط املالي ع�ل��ى امل ��دى ال�ق�ص�ي��ر ،ي�ج��ب اس �ت �م��رار ه��ذه ال�ج�ه��ود ع�ل��ى امل��دى املتوسط .وسوف يتيح ذلك للبلدان التخفيف من التأثير املحتمل للصدمات ،كما سيضمن استخدام اإليرادات الهيدروكربونية على نحو قابل لالستمرار .ومن شأن استمرار اإلصالحات الهيكلية تيسير تنمية القطاع الخاص ،وتعزيز صالبة االقتصاد على املدى الطويل .وقد يؤدي التأخير في تنفيذ جدول أعمال اإلصالحات الهيكلية إلى إعاقة الجهود الهادفة إلى تنويع االقتصاد وجعله أكثر احتواء للجميع.
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
وتضر بالشركاء التجاريني الرئيسيني في املنطقة ،والضغوط الجغرافية -السياسية ،وانتشار تداعيات الصراعات اإلقليمية. وقد تسفر هذه املخاطر عن تدهور املزاج العام السائد في األسواق املالية وزيادة تقلبات هذه األسواق ،مما يؤدي إلى تفاقم تحديات التمويل أمام البلدان ذات مستويات الدين املرتفعة أو احتياجات إعادة التمويل الكبيرة. وق��د تشكل أج��واء ع��دم اليقني السياسي والتوترات االجتماعية تحديا أم��ام تنفيذ ج��دول أعمال اإلصالحات في بعض البلدان. وباإلضافة إلى ذلك ،هناك قدر كبير من عدم اليقني املحيط بآفاق أسعار النفط .وإذا استمر ارتفاع هذه األسعار ،فقد يضعف ذلك م��ن عزيمة ال�ب�ل��دان امل�ص��درة للنفط على مواصلة اإلص�لاح��ات، ويؤدي إلى تفاقم الضغوط على البلدان املستوردة للنفط.
ومن املتوقع أن يستمر النمو بمعدل متواضع في البلدان املستوردة للنفط ف��ي منطقة ال�ش��رق األوس��ط وش�م��ال أفريقيا وأفغانستان وباكستان مسجال 4.5في املائة في عام .2018قبل أن ينخفض مرة أخرى إلى 4في املائة في عام .2019لكن النمو غير متوازن، حيث ُيتوقع أن يقل النمو عن 5في املائة على املدى املتوسط في نحو ثالثة أرباع البلدان املستوردة للنفط ،وهو معدل منخفض جدا ال يسمح بالتصدي للتحديات على صعيد العمالة وسد احتياجات التنمية في املنطقة .كذلك أدى ارتفاع أسعار النفط إلى محايدة أثر بعض التحسينات األساسية في حساباتها الخارجية واملالية العامة.
مخاطر
هناك مخاطر متعددة ومتشابكة تخيم على اآلفاق االقتصادية ملنطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان ،مزيد من اإلصالحات منها تشديد األوض ��اع املالية العاملية بسرعة تفوق التوقعات، وتصاعد التوترات التجارية التي يمكن أن تؤثر على النمو العاملي يجب أن تلتزم بلدان املنطقة بإجراء مزيد من اإلصالحات حتى تتمكن م��ن ت�ع��زي��ز صالبتها ف��ي م��واج�ه��ة ه��ذه امل�خ��اط��ر وب�ن��اء مستقبل يتقاسم فيه الجميع منافع النمو .وأن تكون أسعار الصرف املرنة بمثابة هوامش وقائية في حالة التعرض لضغوط خارجية .واتخاذ تدابير إضافية لتصحيح أوضاع املالية العامة في جميع أنحاء املنطقة من أجل بناء وتعزيز الهوامش الوقائية، وحماية االستمرارية ،وتحقيق درجة أعلى من العدالة بني األجيال. وف��ي ال��وق��ت نفسه ،ه�ن��اك امل��زي��د مما يمكن أن ت�ق��وم ب��ه البلدان لضمان اتسام سياساتها املالية العامة باإلنصاف وأن تكون أكثر دعما للنمو. وت��ؤك��د اآلف��اق االقتصادية واملخاطر امل�ت��زاي��دة ض��رورة تكثيف الجهود لزيادة النمو إلى مستويات توفر الوظائف الكافية بما
زيادة التطور املالي في البلدان املستوردة للنفط يعزز االستثمار الخاص نصف نقطة مئوية.
26
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
شفافية الحكومات
تحسينات البنية التحتية تحقق زيادة في االستثمار ثالثة أرباع نقطة مئوية إضافية.
بالنسبة لكل البلدان ،ولضمان ترجمة اإلنفاق على البنية التحتية إل ��ى ن�م��و اح �ت��وائ��ي ،ينبغي ت��وج�ي��ه اه �ت �م��ام ك�ب�ي��ر إلط ��ار إدارة االستثمارات العامة ،بما في ذلك تقييم املشروعات واختيارها وتقييم نتائجها .ومع زيادة شفافية الحكومة ومساءلتها ،يمكن تقليص فرص الفساد واختالس األم��وال العامة واملساعدة في زي��ادة اإلي��رادات الضريبية .وم��ن ش��أن تحسني النظرة السائدة ملدى مساءلة الحكومة أن تؤدي إلى خفض تكلفة االقتراض على املستوى السيادي ومستوى القطاع الخاص ،مما يحقق زيادة ظل ارتفاع أسعار النفط .وبوجه عام ،رغم أن اآلفاق املستقبلية أكبر في االستثمار والنمو. إليران أضعف بكثير في ضوء إعادة فرض العقوبات عليها ،فمن املتوقع أن يبلغ معدل النمو في البلدان املصدرة للنفط 1.4في الحسابات الخارجية املائة في عام 2018و 2في املائة في عام .2019وعقب االنكماش الذي شهدته دول مجلس التعاون الخليجي في عام .2017من سوف تشهد البلدان املصدرة للنفط في منطقة الشرق األوسط املتوقع أن يتعافى النمو مسجال 2.4في املائة في عام 2018و3 وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان تحسنا واضحا في في املائة في عام .2019ويساعد على ذلك تعافي النشاط غير أرصدة حساباتها الخارجية واملالية العامة في 2019-2018في النفطي ،مدعوما بتباطؤ وتيرة الضبط املالي وارتفاع إنتاج النفط.
25
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
ضريبية غير نفطية تبلغ أقل من 10في املائة من إجمالي الناتج املحلي ،أي أقل من نصف متوسط األسواق الصاعدة الذي يبلغ قرابة 20في املائة من إجمالي الناتج املحلي .وهناك مجال أمام البلدان لتخفيض اإلعفاءات السخية من ضرائب الشركات ،كما في األردن ،والتي تعطي أفضلية ملؤسسات األعمال الكبيرة على املشروعات الصغيرة واملتوسطة؛ وجعل النظم الضريبية أكثر ً تصاعدية (في األردن وإيران ،مثال)؛ وتوسيع القاعدة الضريبية، وهو ما يشمل البحرين ومصر .وبإمكان الحكومات أن تركز ً أيضا على تحقيق توزيع أكثر عدالة للعبء الضريبي ،بما في ذلك زيادة الضرائب على الثروة – كالعقارات والتركات والكسب يؤدي بالفعل إلى تعزيز إنتاجيتهم ،وزيادة قدرتهم على اإلنفاق، ً تدريجيا بتطبيق الرأسمالي واألرباح املوزعة والفوائد – مع القيام ً والحد من الجريمة وال�ص��راع ،ومن ثم زي��ادة النمو االقتصادي ضريبة على الدخل الشخصي بدال من رسوم الخدمات والدمغة املمكن على املدى الطويل .وبالتالي ،نجد أن هناك رابطة وثيقة التنازلية املكلفة. بني مفهومي النمو والعدالة.
كل دوالر من موارد الحكومة يتم تحويله من دعم الطاقة إلى االستثمار يرفع النمو .% 2
زيادة اإليرادات
فاتورة األجور
من ناحية اإلنفاق ،ينبغي على صناع السياسات أن يحتسبوا توضح التجربة أن النمو والعدالة يتأثران بطريقة خفض اإلنفاق أو ف��ي امليزانية قيمة ال��زي��ادة املرجحة ف��ي تكاليف خدمة الدين زيادة اإليرادات ،بينما يتفاوت الكم املطلوب إلبقاء الدين في حدود يمكن تحملها .فالبلدان التي خفضت العجز وتمكنت في نفس ً وتوزيعا الوقت من الحفاظ على االستثمار العام حققت نموا أعلى أكثر عدالة للدخل .والحكومات التي أجرت إصالحات في الدعم واألجور العامة وأعطت أولوية لإلنفاق االجتماعي (على التعليم والرعاية الصحية وشبكات األمان االجتماعي) حققت ً نموا أعلى على املدى الطويل ودرجة أكبر من العدالة في توزيع الدخل. وق��د أوض�ح��ت ال��دراس��ات ال�ت��ي ت�ن��اول��ت منطقة ال�ش��رق األوس��ط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان أن كل دوالر من موارد الحكومة يتم تحويله من دعم الطاقة إلى االستثمار املنتج يرفع النمو بمقدار 2في املائة إضافية على املدى الطويل .وعالوة على ً مزيجا ًمن إج��راءات خفض ذل��ك ،ف��إن الحكومات التي اعتمدت اإلنفاق وإصالحات املالية العامة األوسع نطاقا لزيادة التحصيل الضريبي حققت مكاسب أكثر استدامة مما حققته الحكومات التي استخدمت إجراءات في جانب واحد. على م��دار ال�ث�لاث س�ن��وات املاضية ،اعتمدت معظم البلدان في «الشرق األوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان والقوقاز ً مزيجا من اإلجراءات الخافضة لإلنفاق واملعززة وآسيا الوسطى» لإليرادات ،مما أدى إلى انخفاض العجز ،لكن هذه اإلصالحات لم وأن يعملوا على تحسني ج��ودة اإلن �ف��اق .وف��ي نفس ال��وق��ت، تكن ً دائما مواتية للنمو. يتعني اتخاذ إجراءات لزيادة االستثمارات في رأس املال املادي فعلى سبيل املثال ،تمكنت بلدان مصدرة للنفط في منطقة الشرق والبشري ،أو على األقل الحفاظ على املوجود منها .ويعني هذا األوسط وشمال أفريقيا ،مثل البحرين وإيران ،من حماية اإلنفاق ض��رورة تكثيف الجهود لتخفيض فاتورة األج��ور العامة في الرأسمالي وإصالح الدعم إلى حد كبير .غير أن هذه البلدان لم بلدان مثل الجزائر والكويت وتونس .ومع استكمال إصالح تتمكن من زيادة التحصيل الضريبي بالقدر الكافي ،مما هدد الدعم والتحويالت اللذين يتسببان في إهدار املوارد وتوجيهها استمرارية املكاسب املحققة. لألغنياء أك�ث��ر م��ن ال�ف�ق��راء ،ستتمكن ال�ح�ك��وم��ات م��ن زي��ادة وف��ي نفس ال��وق��ت ،تمكنت بلدان مستوردة للنفط مثل تونس، اإلنفاق االجتماعي الذي يقتصر في املنطقة على ثلث متوسط من تعبئة اإلي ��رادات الضريبية ،ولكن ه��ذه املكاسب زال بعض األسواق الصاعدة. تأثيرها مع االرتفاع املقابل للدعم بسبب ارتفاع أسعار النفط وبالنسبة لبلدان القوقاز وآسيا الوسطى ،هناك مجال لتحسني وعدم استكمال إصالحات الدعم املقررة .وباإلضافة إلى ذلك، إج��راءات املشتريات العامة واإلش��راف على املؤسسات اململوكة ورغم الفجوات الكبيرة ،تلقى اإلنفاق على البنية التحتية ضربة للدولة من أجل الحفاظ على موارد امليزانية والحد من املخاطر على كبيرة في البلدان املستوردة للنفط مثل جيبوتي وموريتانيا. مساهمة وهناك حاجة لزيادة اإليرادات الضريبية وخاصة البلدان املصدرة املالية العامة .وعلى جانب اإليرادات ،هناك مجال لزيادة ً ض��رائ��ب ال�ش��رك��ات ف��ي اإلي� ��رادات لكي تصبح أك�ث��ر ات�س��اق��ا مع للنفطً ، نظرا لتأخر املنطقة في هذا الصدد عن نظرائها من بلدان اإليرادات التي تحصل من ضرائب الدخل الشخصي. األس ��واق ال�ص��اع��دة .فالبلدان امل�ص��درة للنفط تحصل إي ��رادات
24
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
املالي .وعلى وجه التحديد ،مع زيادة التطور املالي لبلوغ املستوى املسجل في متوسط االقتصادات املتقدمة يمكن تحقيق زيادة في االستثمار الخاص بنحو نقطتني مئويتني من إجمالي الناتج املحلي.
املالية العامة يمكن إلصالحات مالية عامة جيدة التصميم أن تساعد صناع السياسات على تخفيض الدين مع الحفاظ على النمو وحماية أضعف شرائح املجتمع. فمع زيادة ضيق األوضاع املالية العاملية ،أصبح تخفيض عجز ً إلحاحا في بلدان الشرق األوسط وآسيا املوازنات والديون أكثر ال��وس �ط��ى .وي�ت�ع�ين ات �خ��اذ إج� ��راء ع��اج��ل مل��واج �ه��ة ال��دي��ون التي تراكمت في السنوات األخيرة ،والذي يتجاوز اآلن 50في املائة من إجمالي الناتج املحلي في قرابة نصف بلدان املنطقة .وإذا لم تنتبه الحكومات لهذا النداء ،فستضطر إلى إنفاق نسب متزايدة من ميزانياتها العامة على مدفوعات الفائدة وال�س��داد الجزئي ً لديونها املستحقة ،بدال من إنفاقها على االستثمارات الضرورية في رأس املال املادي والبشري التي من شأنها دعم النمو.
رفع معدل االلتحاق باملدارس في البلدان املستوردة للنفط يرفع االستثمار الخاص % 1
معدالت البطالة ،وخاصة بني الشباب والنساء ،تحتاج املنطقة إلى ً نمو أعلى وأكثر شموال للجميع .ويبدو استيعاب 5ماليني عامل ً تحد جسيم أمام منطقة الشرق سنويا في الفترة القادمة بمثابة ٍ نظرا للبطالة الحالية التي تطال شاباً األوسط وشمال أفريقياً ، من بني كل خمسة شباب. ً وغالبا ما ُيتوقع أن تؤدي إج��راءات تخفيض عجز امليزانية إلى كبح النمو .غير أن هناك مناهج للسياسات تستطيع البلدان استخدامها ملعالجة هذين التحديني بصورة فعالة ،وحني تقوم الحكومات بتخفيض النفقات أو زيادة الضرائبُ ،يخشى أن يقع الضرر على أضعف شرائح املجتمع .ولضمان أن تكون سياسة ً مرشدا لالقتصاد نحو حلقة إيجابية من التحسن املالية العامة استيعاب البطالة املتعاقب في النمو والعدالة ،ينبغي تصميم إصالحات امليزانية في نفس الوقت ،وإزاء الزيادة السريعة في القوى العاملة وارتفاع بدقة حتى تحقق الحماية للفقراء .ذلك أن انتشال الناس من الفقر
23
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
التحول من اقتصاد النفط إلى النمو االحتوائي
فرصة لتعزيز النمو في الشرق األوسط القاهرة :حسني البطراوي
التي دأب عليها العمل ،يتعني على بلدان املنطقة التعجيل بإجراء إصالحات جريئة ،إذا ما أرادت أن تحقق النمو االحتوائي اليوم ولصالح األجيال القادمة. وهناك بعض العوامل التي تعزز االستثمار الخاص ،مثل نمو أسواق التصدير وتطور أسعار النفط ،ال تخضع لسيطرة صانعي السياسات في املنطقة .لكن هناك عوامل أخرى لها تأثير ملحوظ على االستثمار الخاص ،ومنها التعليم والبنية التحتية والحوكمة وإمكانية الحصول على التمويل ،وجميعها م�ج��االت بإمكان بلدان املنطقة تحسينها ،ويمكن أن تتأثر مباشرة باختيارات السياسات. فعلى سبيل امل�ث��ال ،يزيد معدل االلتحاق ب��امل��دارس في البلدان املستوردة للنفط قليال على 50في املائة بالنسبة للتعليم الثانوي، وه��و أق��ل كثيرا من املتوسط في اقتصادات األس��واق الصاعدة واالقتصادات النامية الذي يصل إلى 75في املائة .فإذا تمكنت البلدان املستوردة للنفط في املنطقة من رفع معدالت االلتحاق باملدارس إلى هذا املستوى ،سيكون بوسعها تعزيز االستثمار الخاص بأكثر من نقطة مئوية من إجمالي الناتج املحلي. ف��االس�ت�ث�م��ار ف��ي امل� ��وارد ال�ب�ش��ري��ة ع��ن ط��ري��ق ت��وس�ي��ع ال�ف��رص التعليمية يمكن أن يساهم أيضا في زي��ادة ق��درة البلدان على مواجهة تحديات املستقبل ،خاصة وقد أصبحت التكنولوجيا سريعة التطور أكثر تضافرا مع وظائف الغد.
آفاق غامضة لالقتصاد العاملي في ظل استمرار النزاع التجاري الصيني األميركي ،واالرتفاع املستمر في أسعار الفائدة األميركية، وخ��روج بريطانيا من االت�ح��اد األوروب ��ي ،وينتظر املستثمرون مؤشرات على أسعار الفائدة األميركية في املستقبل ،وتوقعات بمزيد من العقوبات األميركية على الصني. وقال دانييل هاينس ،املحلل في «إيه إن زد» ،إن املستثمرين لن يحركوا ساكنا لحني صدور محضر اجتماع مجلس االحتياطي االتحادي (البنك املركزي األميركي) واتضاح الرؤية أكثر بشأن النزاع التجاري العاملي قبيل قمة العشرين ،وتقلبات أسعار النفط في الفترة األخيرة. لكن أم��ام دول منطقة الشرق األوس��ط فرصة لتعزيز النمو من خالل التعجيل بإجراء إصالحات جريئة ،إذا ما أرادت أن تحقق النمو االحتوائي اليوم ولصالح األجيال القادمة ،فالحاجة التخاذ إجراءات على مستوى السياسات أصبحت أكثر إلحاحا من أي وقت مضى في منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا .وأصبح صناع السياسات بحاجة للتركيز على اإلصالحات التي تساعد بلدانهم على اللحاق بركب نظرائها في مجاالت التعليم والبنية التحتية والتطور املالي والحوكمة .ومن شأن هذه اإلصالحات املساعدة في موازنة أثر التيارات املعاكسة الناجمة عن املؤثرات العاملية خارج نطاق سيطرة صناع السياسات ،لتعزيز الصالبة االقتصادية وتحديد املسار نحو تحقيق نمو أعلى وأكثر احتواء البنية التحتية ملختلف شرائح املجتمع في املستقبل. تمثل تحسينات البنية التحتية حاجة ملحة أخرى .فيمكن من االستثمار الخاص خالل ضمان توافر الكهرباء للجميع تحقيق زيادة في االستثمار لقد ظل استثمار القطاع الخاص منخفضا باملقاييس التاريخية بواقع ثالثة أرباع نقطة مئوية إضافية. في بلدان منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا مقارنة بمعظم وتأتي البلدان املستوردة للنفط في مراكز متأخرة عن نظرائها اق�ت�ص��ادات األس ��واق ال�ص��اع��دة واالق �ت �ص��ادات النامية األخ��رى .في مختلف مقاييس الحوكمة ،من مكافحة الفساد إلى سيادة وتفاقم هذا االتجاه العام في السنوات األخيرة .ففي نصف بلدان القانون .ومن شأن النهوض بسيادة القانون وصوال إلى املتوسط املنطقة ،انخفضت نسبة االستثمار الخاص إلى إجمالي الناتج السائد في اقتصادات األسواق الصاعدة واالقتصادات النامية ،أن ُ املحلي منذ «االنتفاضة العربية» في .2011مقارنة بالفترة التي يحقق زيادة في االستثمار الخاص بواقع ثلثي نقطة مئوية من سبقت األزمة املالية العاملية في .2009 -2008وكان لهذا التراجع إجمالي الناتج املحلي .وبالتوازي ،نجد أن زيادة التطور املالي في أثر عميق على سالمة االقتصاد في املنطقة ،األمر الذي تحول البلدان املستوردة للنفط في املنطقة وصوال إلى املستوى السائد إل��ى خسارة سنوية في النمو بمتوسط ق��دره 1.5نقطة مئوية في أوروب��ا الصاعدة يمكن أن يعزز االستثمار الخاص بواقع في البلدان املصدرة للنفط وما يقرب من نقطة مئوية واحدة في نصف نقطة مئوية من إجمالي الناتج املحلي. البلدان املستوردة للنفط. وال يقتصر ه��ذا التحدي على بلدان املنطقة املستوردة للنفط، ووس ��ط ت��زاي��د امل�خ��اط��ر ال �ت��ي تكتنف آف ��اق االق �ت �ص��اد ال�ع��امل��ي ،فالبلدان األغنى املصدرة للنفط متأخرة أيضا عن ركب نظرائها واس�ت�م��رار االب�ت�ك��ار التكنولوجي ال��ذي يبشر بتغيير الطبيعة من االقتصادات املتقدمة في مختلف مقاييس الحوكمة والتطور
22
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
مديرة مؤسسة تمكني املرأة في اليمن :ميليشيات الحوثي تمارس كافة الجرائم احملرمة دوليا واخملالفة لكافة األديان ومنها اإلع��دام خ��ارج إط��ار القانون وزراع��ة األلغام واالختفاء القسري وحصار املدن املأهولة بالسكان وتفجير املنازل واستهدافها باألسلحة الثقيلة ما نتج عنه قتل األطفال والنساء. وم��ن جانبه ،ق��ال نبيل عبد الحفيظ ،وكيل وزارة حقوق اإلنسان في اليمن ،إنه ال بد من تسليم هذه ال��وث��ائ��ق التي ت��م رص��ده��ا إل��ى جهات دول�ي��ة معنية األطفال والنساء». وأك��دت مديرة مؤسسة تمكني امل��رأة في اليمن ،أن وتحريك دع��اوى دول�ي��ة ض��د جماعة الحوثي التي ميليشيات الحوثي تمارس كافة الجرائم املحرمة تقوم باالعتقاالت والتعذيب وقتل املدنيني على مدار دوليا واملخالفة للشريعة السماوية وكافة األدي��ان ،الساعة. 21
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
تسلط الضوء على جرائم الحوثيني في اليمن
«مائة حكاية إنسانية» يمنية في القاهرة
القاهرة – «املجلة»: دشنت املنظمة العربية لحقوق اإلنسان في القاهرة، حملة بعنوان «مائة حكاية إنسانية» ،تسلط الضوء ع�ل��ى ج��رائ��م ال�ح��وث�ي�ين ف��ي ال�ي�م��ن ،وذل ��ك ف��ي إط��ار االح �ت �ف��ال ب �م��رور 70ع��ام��ا ع�ل��ى اإلع �ل�ان ال�ع��امل��ي ل�ح�ق��وق اإلن� �س ��ان .وأص � ��درت ال�ح�م�ل��ة كتيبا بهذه الحاالت يصعب النظر إلى الصور التي وردت فيه،
وزارة حقوق اإلنسان في اليمن :دعاوى دولية ضد جماعة الحوثي التي تقوم باالعتقاالت والتعذيب وقتل املدنيني على مدار الساعة.
نظرا لبشاعة التعذيب لدرجة أن معظم الحاالت تعد الحياة، في عداد األموات رغم أنهم ما زالوا على قيد ً ولكنهم فقدوا معظم أعضائهم البشرية ...حقيقة األم��ر جد خطير ويقع تحت بند اإلب��ادة الجماعية والتي ال تسقط بالتقادم. ومن جانبها ،قالت زعفران يزيد ،مديرة مؤسسة تمكني املرأة في اليمن ،إن الجرائم واالنتهاكات التي مارستها امليليشيات ضد اليمن مستمرة وأصبحت تمثل ج��ري�م��ة ك��ل س��اع��ة وف�ق��ا للتقارير الخاصة بالرصد ،م��ؤك��دة أن إط�لاق وت��دش�ين «حملة 100 حكاية إنسانية» تزامنا مع الذكرى ال�ـ 70لإلعالن العاملي لحقوق اإلن �س��ان ،مطالبة املجتمع ال��دول��ي بالتدخل لوقف الجرائم التي تتم ضد الشعب اليمني وال��ذي تقع عليه مسؤولية حماية املدنيني خاصة أن الجرائم تتنافى مع كافة األعراف والتشريعات. وأضافت زعفران خالل كلمه لها باملؤتمر الصحافي الذي انعقد بمقر املنظمة العربية لحقوق اإلنسان: «ب �ص��رخ��ة ق��وي��ة ن�ط�ل��ق اس�ت�غ��اث��ة ب�ل�س��ان الشعب اليمني ف��ي ال �ي��وم ال�ع��امل��ي ل�ح�ق��وق اإلن �س��ان وال�ت��ي تتلخص بمطلب وحيد هو إيقاف الجرائم وإخضاع املجرمني للعقاب وإنصاف الضحايا املدنيني من 20
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
غوتيريش مع السفير اليمني أحمد لقمان، ومساعدته السفيرة جميلة علي رجاء ،في صورة تذكارية على هامش مفاوضات السويد.
ً وفقا للمبادرة الخليجية وآلياتها التنفيذية ومخرجات الحوار الوطني الشامل وال�ق��رار األم�م��ي .2216وي��أم��ل أن ال ت��ؤدي أي محاوالت في مجلس األم��ن الدولي إلص��دار ق��رار جديد ينسف القرار .2216 جاء ذلك في قرار أص��دره البرملان العربي في ختام أعماله قبل أيام ،حيث أكد القرار تجديد دعم ومساندة البرملان العربي لجهود التحالف العربي لعودة الشرعية اليمنية وإنهاء االنقالب ومنع التدخل في شؤون اليمن الداخلية ،بما يحفظ أمنها وأمن دول جوارها. وثمن البرملان العربي ال��دور الكبير ال��ذي تقدمه اململكة العربية السعودية للجمهورية اليمنية بشكل مباشر أو من خالل جهود مركز امللك سلمان لإلغاثة واألعمال اإلنسانية ،وكذلك دور دولة اإلمارات العربية املتحدة باعتبارها من أكبر املانحني في تقديم املساعدات اإلنسانية الطارئة واملباشرة. وأعرب البرملان العربي خالل االجتماع نفسه في الجامعة العربية، عن أسفه البالغ لصمت املؤسسات العربية عن الوضع املأساوي للشعب اليمني في الوقت الذي بدأت فيه تحركات دولية وإقليمية بإطالق مبادرات إلنهاء الخالف واالنقسام في اليمن ،ومع التقدير لكل األهداف النبيلة للدول الصديقة املهتمة بالوضع اليمني ،فإن األج��در بالقيام بذلك هي املؤسسات العربية بإطالق مبادرات ً حقيقية إلنهاء الخالف اليمني الداخلي واليمني العربي أيضا. ً كثيرا خ�لال األع��وام وق��ال ال�ب��رمل��ان« :لقد عانى الشعب اليمني السبعة املاضية ووصلت األحوال إلى مستويات من االنهيار في الخدمات األساسية للشعب ال يقبلها ضمير بشري وينبغي عدم
19
وكيل وزارة حقوق اإلنسان في اليمن، ال بد من تحريك دعاوى دولية ضد جماعة الحوثي التي تقوم باالعتقاالت والتعذيب وقتل املدنيني. الصمت حيالها ،مجددا الدعوة ملبادرة عربية شاملة تعمل على إنهاء حالة الصراع العسكري في اليمن الشقيق وتمهد لحوارات يمنية وطنية داخلية ،ووقف التدخل في شؤون الشعب اليمني خاصة من قبل إيران ،مع إطالق مشروع مصالحة جذري وعميق وشامل هدفه الحفاظ على ما تبقى من مؤسسات الشعب اليمني الشقيق وتمكينه من النهوض بعد أن قدم الكثير من التضحيات وبعد أن تم تدمير البنية التحتية في الكثير من مرافق الدولة اليمنية». وأضاف أن «واجبنا القومي واإلنساني يحتم علينا أن نمنح األوضاع املأساوية في اليمن الشقيق الكثير من الوقت والجهد، ً خيارا هنا ،وال بد من إنهاء مظاهر حيث إن الصمت لم يعد الصراع العسكري ووقف تدخالت كل األطراف».
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
صنعاء التي سيطروا عليها في 2014بعد إخراج حكومة الرئيس عبد ربه منصور هادي منها. وك��ان��ت قضية السيطرة على ال�ح��دي��دة ،ال�ت��ي تعد خ��ط اإلم��داد الرئيسي للحوثيني ،من أصعب القضايا في املحادثات الجارية في السويد والرامية إلى تمهيد الطريق لعملية سياسية إلنهاء الحرب املستمرة منذ نحو أربع سنوات .وجاء رد جماعة الحوثي ،في بداية املفاوضات ،بأنهم يريدون إعالن الحديدة منطقة محايدة. وح�ين ذاك رف��ض اليماني ،وه��و كذلك رئيس وف��د الحكومة في م�ح��ادث��ات ال �س�لام ،ال�ف�ك��رة ،وق��ال على ه��ام��ش امل�ح��ادث��ات ،قبل التوصل لالتفاق ،إن فكرة نشر قوات لحفظ السالم أو نوع من الوجود الدائم لألمم املتحدة -مثل قوات على األرض -أو جعلها مدينة محايدة أمر لن تقبله حكومته أبدًا .وقال اليماني ،وقتها أيضا ،إنه يجب وضع املدينة تحت سيطرة قوات الشرطة التابعة لوزارة الداخلية باعتبار ذلك مسألة تتعلق بالسيادة. ونتج عن ممارسات جماعة الحوثي أن ماليني اليمنيني لم يعد في مقدورهم الحصول على احتياجاتهم األساسية بسبب ارتفاع األسعار .وواجه البنك املركزي صعوبات في صرف أجور العاملني في الحكومة والقطاع العام ،التي يعتمد عليها كثيرون ،مع تقلص احتياطيات العملة األجنبية. وتعمل األمم املتحدة مع صندوق النقد الدولي وشركاء آخرين على توحيد البنك املركزي بعد أن نقلته حكومة هادي من صنعاء إلى عدن في .2016 وعلى صعيد متصل أكد املتحدث الرسمي باسم قوات «التحالف العربي لدعم الشرعية ف��ي اليمن» العقيد الطيار ال��رك��ن تركي املالكي ،األس�ب��وع امل��اض��ي ،أن ال�ق��وات املشتركة للتحالف تجدد دعمها للمبعوث الخاص لألمني العام لألمم املتحدة باملجاالت ً موضحا أن كافة ،في مفاوضات السويد بني األط��راف اليمنية، ً جهودا حثيثة في تهيئة األراضي املناسبة وكذلك التحالف يبذل املعطيات لألطراف اليمنية كافة. وذكرت وكالة األنباء السعودية أن ذلك جاء خالل املؤتمر الخاص بالقوات املشتركة للتحالف الذي عقد في الرياض ،حيث بني أن التحالف عقد ً لقاء مع ممثلي اللجنة الدولية للصليب األحمر، وجرى خالله تسليم 340رسالة من املحتجزين من قبل املقاتلني الحوثيني وتم تسليمها من قيادة القوات املشتركة للتحالف إلى ممثلي الصليب األحمر إليصالها إلى عائالتهم بحسب القانون الدولي اإلنساني واتفاقيات جنيف. دعما ً وأشار إلى أن قيادة القوات املشتركة وفرت ً ماليا للحكومة اليمنية الشرعية لعالج الجرحى من الجيش الوطني اليمني ،وهيأت
ّ عدت مصر ما تحقق خطوة هامة ورئيسية التوصل لحل سياسي شامل في في إطار ً اليمن وفقا للقرار األممي . 2216 18
السبل كافة للعالج سواء في الداخل اليمني أو في الخارج ،بالتعاون اإلنسانية ،أو من خالل نقل مع مركز امللك سلمان لإلغاثة واألعمال ً الجرحى خارج اليمن الستمرار عالجهم ،متطرقا إلى أن مركز امللك سلمان لإلغاثة واألعمال اإلنسانية ضمن خطة العمليات اإلنسانية ً الشاملة في اليمن وقام حتى هذه اللحظة بعالج أكثر من 21ألفا من املصابني والجرحى من الجيش الوطني اليمني. ويعد ملف الحديدة ،التي يتركز فيها القتال بني القوات الحكومية املسنودة بالتحالف العربي من جهة والحوثيني من جهة أخرى، منذ منتصف يونيو (حزيران) املاضي ،هو امللف األكثر تعقيدا في مشاورات السويد. لقد بحثت امل�ش��اورات ،التي قادها غريفيث ،منذ أس�ب��وع ،ستة ملفات ،هي :إطالق سراح األسرى ،والقتال في الحديدة ،والبنك امل��رك��زي ،وح�ص��ار مدينة تعز ،وإي�ص��ال امل�س��اع��دات اإلنسانية للمتضررين ،ومطار صنعاء املغلق. وكانت الرؤية التي قدمها غريفيث ،عليها كثير من املالحظات، في البداية ،حيث تولى الفريق الحكومي الرد عليها ،بعد التشاور مع الرئيس عبد ربه منصور هادي ،والقيادة السياسية .فالوفد الحكومي ظل متمسكا باملرجعيات الثالث كأساس للتوصل إلى سالم ،وهي املبادرة الخليجية وآليتها التنفيذية ،ومخرجات مؤتمر الحوار الوطني ،وقرار مجلس األمن .2216وفي املقابل بدا أن الطرف الحوثي ظل يواصل وضع العراقيل حتى آخر نفس. إن الخالف اآلخر ،كان يتمثل في إعادة فتح مطار صنعاء ،حيث أبدى الوفد الحكومي موافقته على إعادة فتحه شريطة أن تكون رحالته داخلية ،وفي حال كانت خارجية فإن الطائرة تفتش في مطار عدن .وكان هناك خالف آخر يتمثل في فك الحصار عن تعز .وقد طالب الوفد الحكومي بانسحاب الحوثيني من منفذ الحوبان الرئيسي. وش�ه��دت م �ح��اوالت ال�ت��وص��ل إل��ى ح��ل ل�لأزم��ة اليمنية اهتماما إقليميا ودوليا كبيرين ،وأعربت مصر ،في بيان صادر عن وزارة الخارجية يوم الخميس ،عن الترحيب باالتفاقات والتفاهمات التي تم اإلعالن عنها بني األطراف اليمنية في ختام مشاورات السويد، ً اتصاال بكل من مدينة وميناء الحديدة والصليف ورأس عيسى، وتبادل األسرى ،ومدينة تعز. ً معتبرا ما تحقق وأشاد البيان بما توصلت إليه األطراف اليمنية، خطوة هامة ورئيسية في إط��ار التوصل لحل سياسي شامل ً الصلة بالحل وفقا للقرار األممي 2216وسائر املرجعيات ذات ِ املنشود في اليمن. واختتم البيان بتثمني الجهود الدولية واإلقليمية واألممية التي ُبذلت في سبيل تحقيق اتفاقات وتفاهمات مشاورات السويد، مع التشديد على أهمية استمرار الروح اإليجابية السائدة ً حاليا على املشهد اليمني ،والتزام األطراف اليمنية بتنفيذ ما تم التوصل إليه ،وذلك لرفع املعاناة عن الشعب اليمني الشقيق. ً مجددا ،في ختام أعمال جلسته مؤخرا وكان البرملان العربي أكد بالجامعة العربية ،على موقفه الداعم للشرعية اليمنية ممثلة في الرئيس عبد ربه منصور هادي ،ودعم كافة املبادرات والحلول التي تضمن أمن واستقرار وحدة اليمن وسالمة أراضيه وسيادته. وق ��ال ال�ب��رمل��ان ال�ع��رب��ي ف��ي ن�ف��س ال�س�ي��اق إن��ه ي��دع��م امل �ش��اورات اليمنية الجارية ً حاليا في مملكة السويد ،مع الدعوة لعدم شرعنة االنقالب ،داعيا في هذا الصدد إلى ضرورة أن تجري املشاورات العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
خالل الفترة املاضية لوضع حد لهذه األزمة عبر الحل السياسي، وم��ن خ�لال مشاريع قدمها املبعوث األم�م��ي إل��ى اليمن ،إال أن الجمود ظل سيد املوقف حيث رفضت جماعة الحوثي ،عدة مرات، االنسحاب من املواقع التي تسيطر عليها في كل من الحديدة، وتعز ،بينما كان هناك تقدم حذر في ملف تبادل األس��رى مع بداية الجولة الخامسة ،وذلك قبل أيام من املشاورات بني الفرقاء اليمنيني. يشار إلى أن جوالت املفاوضات ،األولى والثانية ،بدأت بمدينتي جنيف وبيل السويسريتني ( ،)2015والكويت ( ،)2016تلتها جولة رابعة وفاشلة في جنيف سبتمبر (أيلول) .2018 وحظيت الجولة الجديدة ،هذا األسبوع ،بدعم دولي كبير ،كما قال املبعوث األممي إلى اليمن ،مارتن غريفيث الذي أشار إلى أن هناك ً ً ودعما دوليني لنجاح هذه املشاورات وحل أزمة اليمن .ومنذ جهدا البداية أحرزت املشاورات تقدما في ملف األسرى واملختطفني، إذ اجتمع الطرفان ألول م��رة ،األح��د املاضي ،لترتيب اإلج��راءات واآلليات مع الصليب األحمر ،ومكتب املبعوث األممي لعمليات التبادل عن كل األسرى. ومع استمرار جولة املفاوضات في السويد ،خالل األيام املاضية، ّ تقدمت األمم املتحدة باقتراح لوقف الحرب في مدينة الحديدة، وانسحاب الحوثيني من املدينة الساحلية في مقابل وقف القوات الحكومية لهجومها ،ثم تشكيل لجنة أمنية وعسكرية مشتركة. وبحسب نص املبادرة التي تم تسريبها قبيل اإلعالن عن االتفاق األخير ،فإنها كانت تعرض نشر عدد من مراقبيها في ميناء الحديدة الحيوي ،وموانئ أخرى في املحافظة التي تحمل االسم
17
البرملان العربي :واجبنا القومي واإلنساني يحتم علينا أن نمنح األوضاع املأساوية في اليمن الشقيق الكثير من الوقت والجهد. ذاته للمساعدة على تطبيق االتفاق .وقد رد على هذا املقترح ،في حينه ،وزير الخارجية اليمني خالد اليماني ،بقوله إن الحكومة مستعدة لقبول اضطالع األمم املتحدة بدور في ميناء الحديدة، ال��ذي يمثل شريان حياة للماليني أثناء ال�ح��رب ،لكنها ال تقبل وج��ودا طويل األم��د في املدينة نفسها .بينما كان وسيط األمم املتحدة ،مارتن غريفيث ،يسعى لتجنب شن هجوم شامل على املدينة املطلة على البحر األحمر. وقال اليماني في تصريحات صحافية قبل يومني من التوصل إل��ى االتفاق املشار إليه ،إن الحديدة التي تسيطر عليها حاليا حركة الحوثي املدعومة من إيران ينبغي أن تكون تحت سيطرة الحكومة املعترف بها دوليا. ويسيطر الحوثيون على أغلب املراكز السكانية ومنها العاصمة
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
أعاد الحديدة وموانئها إلى الشرعية
التحالف ينتصر لليمن في السويد القاهرة :سوسن أبو حسني
وقفا كامال إلطالق النار وانسحابا عسكريا. وقال غوتيريش للصحافيني« :هناك وقف إلطالق النار أعلن عنه في محافظة الحديدة بأكملها ،وسيكون هناك انسحاب لكافة ال��ق��وات من املدينة وامليناء» .وأوض��ح أن األم��م املتحدة ستتولى دور «مراقبة امليناء ،بينما ستشرف ق��وى محلية على النظام في املدينة». من جانبه ،أش��ار وزي��ر الخارجية اليمني خالد اليماني ،إلى أن «اتفاق الحديدة إنجاز ،ألن��ه يتضمن انسحاب الحوثيني للمرة األول���ى منذ االن��ق�لاب على الحكومة الشرعية قبل أك��ث��ر م��ن 4 سنوات» .وأضاف« :للمرة األولى في تاريخ االنقالب الذي قادته ميليشيات الحوثي ،تقبل األخيرة باالنسحاب من مدينة الحديدة ومينائها .ستعود املدينة إل��ى السلطات الشرعية وه��ذا يعتبر إنجازا ،وستبقى الحديدة ممرا آمنا للمساعدات اإلنسانية». ووف����ق م��ص��ادر ح��ك��وم��ي��ة ي��م��ن��ي��ة ،ف���إن ات��ف��اق ال��ح��دي��دة يقضي بانسحاب ميليشيات الحوثي من املدينة وامليناء خالل 14يوما، وإزال��ة أي عوائق أو عقبات تحول دون قيام املؤسسات املحلية بأداء وظائفها. وأكدت املصادر أن االتفاق ينص أيضا على انسحاب امليليشيات من موانئ الحديدة والصليف ورأس عيسى إل��ى شمال طريق صنعاء ،في مرحلة أولى خالل أسبوعني. ومن املقرر أن تتشكل لجنة لإلشراف على إعادة انتشار القوات اليمنية في الحديدة بإشراف من األم��م املتحدة ،على أن تتولى السلطات املحلية اإلشراف على املدينة وفق القوانني اليمنية. وستشرف لجنة تنسيق إع���ادة االن��ت��ش��ار على عمليات إع��ادة االنتشار واملراقبة ،هذا إلى جانب عملية إزالة األلغام من الحديدة ومينائها .وينص االتفاق أيضا على أن تودع جميع إيرادات موانئ الحديدة والصليف ورأس عيسى في البنك املركزي اليمني من خ�لال فرعه امل��وج��ود ف��ي ال��ح��دي��دة للمساهمة ف��ي دف��ع مرتبات موظفي الخدمة املدنية بمحافظة الحديدة وجميع أنحاء اليمن. وعلى الرغم من ارتفاع تكلفة الحرب واستمرار األزم��ة اليمنية وتمسك الحوثي بفرض االنقالب واالنقسام ،تالحقت الدعوات
بعد أيام من املباحثات في السويد ،وافق طرفا الحرب في اليمن على وقف إط�لاق النار في مدينة الحديدة الساحلية الخاضعة للحوثيني ،ووض��ع��ه��ا ت��ح��ت إدارة محلية ،وذل���ك ي���وم الخميس امل��اض��ي .فخالل الساعات األخ��ي��رة من املفاوضات وبعد تعثر ملف الحديدة ،وامل��ط��ار ،ورف��ع الحصار عن مدينة تعز ،وكذلك الحديث عن اتفاق إطار ،تمكن املبعوث األممي إلى اليمن من جمع الطرفني للحوار واملصافحة. ورحبت أطراف دولية وإقليمية باالتفاقّ ، وعدت مصر ما تحقق خطوة هامة ورئيسية في إط��ار التوصل لحل سياسي شامل ً الصلة بالحل وفقا للقرار األممي 2216وسائر املرجعيات ذات ِ املنشود في اليمن. وك���ان ه��ن��اك ج��ن��ود يمنيون ق��ام��وا ب���دور م��ه��م خ��ل��ف الكواليس إلنجاح التفاوض ،وسبق للمبعوث األممي أن أشار إلى أن لديهم مستشارين مخضرمني استعان بهم .وق��د ب��دا ه��ؤالء الجنود بعد اإلعالن عن االتفاق في صورة جمعت بني األمني العام لألمم املتحدة ،من بينهم السفير أحمد لقمان ،وهو مخضرم يمني، سبق وأن تواصلت معه أطراف دولية وعربية للبحث عن مخرج لحل ً األزمة ،وكان يرى أهمية بناء الثقة ووقف املعارك من الطرفني. ووفقا للمعلومات املتوفرة ،فإن لقمان عمل بشكل مكثف في هذا امللف منذ ع��ام ،وقامت بمساعدته السفيرة جميلة علي رجاء. ويفترض أن يكون قد تم عرض االتفاق على األمم املتحدة في ال��س��اع��ات امل��اض��ي��ة .وستكون الجولة املقبلة ف��ي يناير (كانون الثاني) القادم. ويتحدث االتفاق ،واالختراق الذي تم إنجازه ،عن االنسحاب من الحديدة وموانئها وفتح املطار ،وإعطاء مجال إلدخال املساعدات اإلنسانية .وكان األمني العام لألمم املتحدة أنطونيو غوتيريش، قد أكد من ريمبو ،في السويد ،أن االتفاق بشأن مدينة الحديدة غربي اليمن ،بني الحكومة اليمنية واملتمردين الحوثيني ،يتضمن
16
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
ُ ً طريق تلك اإلجراءات .كما أشير أيضا إلى أن إيران تمكنت من الفوز بإعفاء من تخفيضات إنتاج النفط التي وافقت عليها منطقة األوبك ،وذلك إلى حد ما بفضل الدعم الروسي. وأثبتت الحساسية األميركية للتأثير ال�ض��ار املحتمل من ف��رض ع�ق��وب��ات ث��ان��وي��ة على ب�ل��دان أخ��رى ف��ي املنطقة أنها ذات فائدة لطهران .وذكر رئيس ال��وزراء العراقي عادل عبد املهدي يوم الثالثاء أنه يعتزم إرس��ال ممثلني إلى واشنطن لطلب إعفاء من العقوبات ضد إيران ،حتى تتمكن بغداد من االستمرار في استيراد الغاز منها .وق��ال إن العراق يعتمد ً مشيرا إلى أن الواليات املتحدة كانت على الغاز في الكهرباء، على استعداد لحماية العراق من التأثيرات الضارة للعقوبات. ً ممتازا على نطاق واسع بالنسبة لرئيس الوزراء وفي بيان ُيعد العراقي ،صرح وزير الطاقة األميركي ريك بيري يوم الثالثاء أن واشنطن ترغب ف��ي مساعدة ال�ع��راق على إع��ادة إحياء قطاع الطاقة الخاص به حتى يتمكن من تقليص اعتماده على واردات الغاز الطبيعي – في إشارة ضمنية واضحة إلى الواردات من إيران.
تواجه ادعاءات روحاني بأن إيران صامدة أمام ضغط العقوبات األميركية ً نفيا من مؤشرات تصاعد القمع في قطاع األمن التابع للنظام
في ظل العقوبات ،يبدو أن الضغوط التي تقودها الواليات املتحدة على إي��ران تتزامن مع موجة جديدة من القمع في الدولة .أفادت تقارير في األسبوع املاضي بأن إيران أصدرت ً حكما بالسجن لستة أعوام ضد محاميني حقوقيني ،و16 ثالث. محام عاما ضد ٍ ٍ وفي يوم الثالثاء ،ذكرت منظمة حقوقية دولية تعرض 114 املسيحية للسجن ،حيث تجاوزت فترات شخصا تحولوا إلى مزيد من القمع داخل إيران ً حبسهم املدة املحددة مسبقا ،وتمنع قوانني جديدة حرية على الرغم من ادعاءات القيادة اإليرانية بأن االقتصاد نشيط تداول األفكار بشأن الدين بني املواطنني اإليرانيني.
15
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
الثالثاء الساخن بني الواليات املتحدة وإيران وإسرائيل
شكوك جديدة حول تأثير العقوبات األميركية على النظام اإليراني واشنطن :جوزيف براودي
الخارجية في الكنيست أن وجود إيران في سوريا أصبح يثير ً ً واسعا في طهران ،حيث يعارضه قطاع كبير من السكان. جدال نتيجة لذلك ،حسب قول هايمان ،يتوقع الجيش اإلسرائيلي أن يتقلص الوجود اإليراني في سوريا على نحو ملحوظ .وأشار ً هايمان أيضا إل��ى تفاقم تأثير األزم��ة االقتصادية في إي��ران ً نتيجة للعقوبات األميركية املفروضة مجددا. ً ولكن في يوم الثالثاء أيضا ،نقلت وكالة األنباء اإليرانية شبه الرسمية «ف ��ارس» ع��ن أمير علي حاجي زاده ،قائد القوات الجوية الفضائية التابعة للحرس الثوري اإليراني، قوله إن طهران أجرت تجربة ناجحة على صاروخ باليستي ق��ادر على الوصول إل��ى امتداد الشرق األوس��ط باإلضافة إلى أوروبا .وادعى أن نطاق الصواريخ اإليرانية قد يتجاوز ً ألفي كيلومتر .وأثار هذا اإلعالن نقاشا في مجلس األمن التابع لألمم املتحدة ،إذ أطلقت الواليات املتحدة وبريطانيا ً األمم وفرنسا إنذارا بأن الحكومة اإليرانية تستهزئ بقيود َ امل�ت�ح��دة .وف��ي ال�ي��وم ذات ��ه ،أش��ار تقرير أم�م��ي س��ري اطلع عليه صحافيون إل��ى أن وحدتي إط�لاق صواريخ موجهة مضادة للدبابات في اليمن ،والتي كان يملكها الحوثيون في السابق وحصل عليها التحالف الذي تقوده السعودية، كانتا مصنوعتني في إيران.
ك��ان األس�ب��وع املاضي حافال بنتائج متضاربة ،فيما يتعلق بالعقوبات اإليرانية ،واملواجهة العسكرية مع جيرانها والعالم. ففي مقابل املضامني الخطيرة لتجربة صاروخ جديد جاءت ً قريبا. إش��ارات على أن وج��ود إي��ران في سوريا قد يتقلص ف��ي ال��وق��ت ذات ��ه ،ت��واج��ه ادع ��اءات الرئيس اإلي��ران��ي ب��أن إي��ران ص��ام��دة أم��ام ضغط العقوبات األميركية ً نفيا م��ن مؤشرات تصاعد القمع والبارانويا في قطاع األم��ن التابع للنظام .أما عن أخبار االقتصاد ،في مواجهة دالئ��ل على م�ن��اورة الدولة لتخطي العقوبات األميركية على ص ��ادرات النفط اإليرانية، توجد م��ؤش��رات على مرونة أميركية تجاه التجارة العراقية اإليرانية – وهي منحة أخرى لطهران.
صورة عسكرية متضاربة من جانب ،ذكر رئيس استخبارات الجيش اإلسرائيلي امليجور جنرال تامير هايمان يوم الثالثاء أمام لجنة الدفاع والشؤون
مؤشرات على مهارة اقتصادية
الحرس الثوري اإليراني يدعي أن طهران أجرت تجربة ناجحة على صاروخ باليستي قادر على الوصول إلى امتداد الشرق األوسط باإلضافة إلى أوروبا
م��ن ب�ين اإلج � ��راءات ال�ت��ي ات�خ��ذت�ه��ا إي ��ران لحماية اقتصادها وسط العقوبات األميركية القاسية ،تعرض الدولة نفطها الخام للعمالء اآلسيويني بتخفيض كبير .على سبيل امل�ث��ال ،من املمكن ش��راء النفط اإلي��ران��ي الخفيف بسعر يقل عن تكلفة النفط السعودي الخفيف بـ 0.30دوالر للبرميل .ومن املتوقع أن يعزز هذا السعر من واردات النفط اإليراني للهند والصني، وهما أكبر شريكني تجاريني آسيويني إليران .وفي ظهور له على التلفزيون الحكومي اإليراني ،أعلن الرئيس حسن روحاني لشعبه أن إيران صامدة أمام عاصفة العقوبات األميركية عن
14
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
13
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
-3بلغت نسبة رأس املال املستثمر في مجال املعادن = 16.7في املائة
ثالثًا :قطاع التعدين السعودي ورؤى التطوير غني عن القول إن األهمية التي يشغلها القطاع التعديني في رفد االقتصاد السعودي بعوائد تعزز من قوته وتزيد من كفاءته ،كونه الشريان الذي يغذي الصناعات األساسية والتحويلية والتي تدخل منتجاتها في جميع املستلزمات واملنتجات الحياتية ،ال يعني أن الطريق أمام تطوير هذا القطاع واالرتقاء بدوره سهال أو ميسرا، وإنما يواجه بكثير من التحديات والصعوبات ،منها على سبيل املثال: كبر مساحة اململكة التي تتجاوز مليوني كيلومتر تمثل 70فياملائة من مساحة شبه الجزيرة العربية. محدودية البنية التحتية التي ال تفي باحتياجات جميع املكامنالتي تقع في املناطق النائية والبعيدة. طول الفترة ما بني عمليات االستكشاف واإلنتاج والتي قد تصلإلى مدة ال تقل عن 10سنوات. -عدم توافر الكفاءات البشرية املؤهلة للعمل في هذا القطاع.
تسعى السعودية من خالل املشروعات التعدينية لتصبح من بني الدول العشر األولى في إنتاج األلومنيوم ،ومضاعفة إنتاجها من الذهب ومعادن األساس إلى 10أضعاف إنتاجها الحالي.
وم��ن ث��م ،أضحت هناك حاجة ماسة نحو العمل على تذليل هذه الصعوبات ومواجهتها ،وهو ما يتطلب اإلسراع فيما اتخذته وزارة الطاقة السعودية من خطوات جادة في هذا الخصوص ،ومنها على سبيل املثال ما يأتي: إدخال إصالحات هيكلية في صناعة التعدين من خالل إطالقامل �ب��ادرات وال �ش��راك��ات وم��راج�ع��ة أن�ظ�م��ة ال�ت��راخ�ي��ص واالس�ت�ث�م��ار والتمويل بما يتناسب وطبيعة هذه الصناعة. إيجاد البيئة االستثمارية املالئمة لنمو هذا القطاع وتوسعة دوره،وذلك من خالل وضع أنظمة إداري��ة وسياسات تخطيطية تضمن التنافسية وتراكم رأس املال. استكمال مشروعات خطوط السكك الحديدية يربط بني مواقعاملعادن في شمال اململكة ومواقع اإلنتاج والتصدير ،حيث يمثل ذلك خطوة رئيسية في سبيل ازدهار الحركة الصناعية التعدينية وتطوير الصناعات اإلنتاجية والتحويلية والخدمات املصاحبة لها وإدخال صناعة جديدة تتكامل مع الصناعات القائمة. تنمية املناطق النائية من خالل إقامة الصناعات التعدينية بالقربمن مصادرها. استكمال إنشاء املدن الصناعية التعدينية املتخصصة على غرار«وعد الشمال» ،والتي تعد في األساس مدينة تعدينية متكاملة. تطوير قدرات الكوادر البشرية العاملة في هذا القطاع ،من خاللتأسيس مراكز التميز لتدريب وتأهيل السعوديني في هذا املجال. تعزيز التكامل العربي االقتصادي في قطاع التعدين ،وذلك منخالل تنسيق الجهود وتبادل الخبرات. اس �ت �ك �م��ال ت �ن �ف �ي��ذ االس �ت��رات �ي �ج �ي��ة ال �ش��ام �ل��ة ل�ق�ط��اع التعدين التي أطلقتها وزارة الطاقة في منتصف عام .2017تلك االستراتيجية التي تتضمن كثيرًا من املبادرات السابق اإلشارة إلى بعضها ،ومنها :مبادرة «تطوير مدينة وعد الشمال املتجددة»، ومبادرة «املشروعات التعدينية في منطقة رأس الخير» ،والتي تضم مشروعات تصل كلفتها إلى 130مليار ريال ( 34.6مليار دوالر)، ٍ ويتوقع أن تضيف 35مليار ريال ( 9.3مليار دوالر) للناتج املحلي. فضال عن مبادرة «بناء مراكز إلنتاج الذهب في املنطقتني الوسطى والشمالية» ،التي تهدف لتقديم قيمة مضافة لالقتصاد املحلي، والدفع بعجلة التنمية االقتصادية واالجتماعية في املنطقتني.
12
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
ً والبناء .وقد بدأ العمل فيه أيضا. -3الثالث ،مشروع امللك عبد الله لتطوير مدينة وعد الشمال للصناعات الفوسفاتية ،بما في ذلك إنشاء البنية التحتية للمدينة الجديدة في شمال اململكة بكامل خدماتها وأعمالها الصناعية. وتم تصميم هذه املشاريع الثالثة من أجل الدخول في جميع العمليات ال�لاح�ق��ة ،ف��ي ال�ف��وس�ف��ات وال�ب��وك�س��اي��ت ،وتنمية مناطق ج��دي��دة في اململكة ،مستفيدين من امل��زاي��ا النسبية املتعددة ،مثل توفر الطاقة، والكبريت ،واملوقع املناسب ،مع تدريب الشباب السعودي للعمل في هذه املشاريع ،وإعطاء القطاع الخاص السعودي ً فرصا أكبر في الدخول في الصناعات التكميلية. ولعل من أهم مشاريع الصناعات التعدينية ،والتي لها عالقة طبيعية بالبترول والطاقة ،هو مجمع رأس الخير على الخليج العربي ،الذي أدى إلى إنشاء مدينة صناعية جديدة في اململكة ،ستكون واحدة من أهم املجمعات الصناعية في اململكة .وه��ذا املجمع ،ال��ذي يبدأ من أقصى شمال اململكة لنقل ثروات الفوسفات والبوكسايت من الشمال ،عبر قطار سريع ،ينتهي بإنتاج األسمدة واأللومنيوم في هذا املجمع ،مع التركيز كذلك على الصناعات الثانوية املرتبطة بها ،بحيث تصبح اململكة واحدة من أهم الدول املنتجة واملصدرة لألسمدة في العالم. وتكشف اإلحصاءات الواردة في النشرة اإلحصائية للربع األول من
11
تنطلق رؤية 2030من ضرورة العمل على التخفيف من االعتماد على النفط ،من خالل تنويع املوارد االقتصادية غير النفطية عام 2018والصادرة عن املركز الوطني للمعلومات الصناعية باململكة العربية السعودية ،عن واقع االستثمار التعديني في اململكة من خالل الكشف عن نسبة املصانع العاملة في صناعة التعدين ،وكذلك حجم العمالة في ه��ذا القطاع إضافة إل��ى حجم رأس امل��ال املستثمر ،وذلك على النحو اآلتي: -1بلغت نسبة عدد املصانع العاملة في مجال املعادن (الالفلزية21.6 في املائة واملشكلة 13.1في املائة) بإجمالي = 34.7في املائة. -2بلغت نسبة عدد العاملني في مجال املعادن (الالفلزية 19.2في املائة واملشكلة 10في املائة) بإجمالي = 29.2في املائة
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
وأن اململكة تسعى من خالل املشروعات التعدينية لتصبح من بني ال��دول العشر األول��ى في إنتاج األلومنيوم ،ومضاعفة إنتاجها من الذهب ومعادن األساس إلى 10أضعاف إنتاجها الحالي ،من خالل توفير املحفزات وبناء البيئة االستثمارية اآلمنة لتجذب املستثمرين إلى قطاع التعدين في اململكة». ومن الجدير بالذكر أن اململكة كانت قد دشنت في عام 1997شركة التعدين العربية السعودية امل�ع��روف��ة اخ�ت�ص��ارا بشركة «م�ع��ادن» كشركة مساهمة سعودية لها شخصية معنوية وذمة مالية مستقلة، حيث كانت الشركة مملوكة بالكامل للدولة قبل طرح 50في املائة من أسهمها في عام 2008م لالكتتاب العام في سوق األسهم السعودية (ت��داول) .وتعد ه��ذه الشركة إح��دى الشركات السعودية الرئيسية لتنمية قطاعات التعدين في اململكة ،حيث تملك منجم مهد الذهب ومنجم الصخيبرات ،ورخ��ص تعدين الفوسفات وغيره ،ورخص الكشف عن كثير من املعادن النفيسة واملعادن األساسية. ولدى شركة معادن في هذه اآلونة ثالثة مشاريع عمالقة ،ليس على مستوى اململكة فحسب ،ولكن على املستوى العاملي ،وهي: -1األول ،إن�ش��اء مجمع لألسمدة الفوسفاتية ف��ي العالم ف��ي حزم الجالميد شمال اململكة ونقله إلى مدينة رأس الخير الصناعية على الخليج العربي ،وذل��ك لتصنيع وإن�ت��اج أس�م��دة فوسفاتية .وق��د بدأ العمل فيه. -2الثاني ،إنشاء أضخم مجمع متكامل لأللومنيوم في العالم ،من املنجم إلى مجاالت التصنيع النهائية ،والتي تشمل منتجات عالية التقنية والجودة ،مثل صناعة أجزاء السيارات ،والتغليف ،والتشييد،
وزير الطاقة السعودي :قيمة اخملزون الجيولوجي احملتمل في اململكة يتجاوز تريليونا و 300مليار دوالر... وتتركز معظم هذه الثروات في منطقة الدرع العربية من خالل تنفيذ استراتيجية شاملة ،محددة األه��داف والسياسات، تتضمن كثير من املبادرات الهادفة إلى إعادة هيكلة القطاع ،والعمل على زيادة القيمة املضافة للمعادن ،وتنمية املناطق األقل ً نموا ،وذلك بهدف« :استثمار ثرواتها املعدنية وتطوير سالسل القيمة املرتبطة ً ً جوهريا على خريطة التعدين والصناعات عنصرا بها لكي تصبح التعدينية العاملية» ،وذلك على حد قول وزير الطاقة السعودي خالد الفالح ،الذي أكد على أن «خادم الحرمني الشريفني امللك سلمان بن عبد العزيز دشن مشروعات وعد الشمال الصناعية التي ستجعل اململكة ثاني أكبر دولة في العالم في إنتاج األسمدة الفوسفاتية بعد الصني...
10
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
أحجار الزينة ،من صخور الشيست ،والنيس ،والجرانيت ،والجابرو مع احتماالت وجود الحديد والنحاس .كما أن صخور الدرع البلوتونية تحتوي على نسبة من املانغنيز والكروم والنيكل .أما صخور الدرع الفلسية ،فهي مصدر لليورانيوم وامل ��واد املشعة .ويحتوي الغطاء الرسوبي على مصادر الفلزية ذات أهمية اقتصادية مثل الفوسفورايت ومعادن األلومنيوم والزنك والحجر الجيري .كما أن منطقة الربع الخالي تعد مصدرا هائال للرمال النقية ،واملتبخرات ،واألمالح. ومن هذا املنطلق ،استهدفت رؤية 2030النهوض بهذا القطاع التعديني الذي ال تزال مساهمته في الناتج املحلي اإلجمالي دون املأمول ،إذ ال تتجاوز وفقا ألعلى التقديرات 2.5في املائة ،وأن املكتشف منها ال يتجاوز 50في املائة مما هو موجود في باطن األرض .ولذا ،في ضوء هذه املقومات الكثيرة التي حبى الله بها اململكة ،ثمة فرص مستقبلية واع��دة لهذا القطاع ال��ذي يمكنه أن ُيسهم ب�ص��ورة كبيرة ف��ي تنويع ً مصادر الدخل ،وتعزيز االقتصاد الوطني؛ فضال عن دعم األهداف املتعلقة بتطوير الصناعة املحلية ،من خالل تقديم املواد الخام املحلية األساسية التي تشكل القاعدة ألي اقتصاد صناعي متقدم. وعليه ،تستهدف رؤية 2030رفع الناتج املحلي من قطاع التعدين من 64مليار ريال في ،2016إلى 97مليارا بحلول .2020وزيادة عدد الفرص الوظيفية من 65ألف موظف حتى 90ألف موظف في ،2020 وفق برامج التحول الوطني ،مع العمل على رفع نسبة مشاركة قطاع
9
خادم الحرمني دشن مشروعات وعد الشمال الصناعية التي ستجعل اململكة ثاني أكبر دولة في العالم في إنتاج األسمدة الفوسفاتية التعدين في الناتج املحلي الوطني لتتجاوز 5في املائة ،من خالل تكثيف أعمال الكشف عن امل�ع��ادن ،بفتح املجال أم��ام املستثمرين املحليني واألجانب لدخول املجال للتنقيب عن املعادن.
ً ثانيا :القطاع التعديني في اململكة ...قراءة في اإلحصاءات في ضوء تلك األهمية التي يحظى بها القطاع التعديني في رؤية اململكة ،2030سعت وزارة الطاقة السعودية إلى العمل على تطوير هذا القطاع
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
«الشريان» الذي يغذي الصناعات األساسية والتحويلية
االستثمار التعديني في «رؤية...»2030 قطاع اقتصادي واعد باكو -أذربيجان :أحمد طاهر*
بهذه الكلمات املهمة ،أعلن وزير الطاقة السعودي خالد الفالح ،في كلمته أمام املؤتمر العربي الدولي للثروة املعدنية في دورته الخامسة عشرة املنعقدة بالقاهرة خالل الفترة من 28 - 26نوفمبر (تشرين الثاني) .2018عما تمتلكه اململكة من ثروات معدنية تنبئ بفرص استثمارية واعدة في قطاع يستهدف أن يكون الركيزة الثالثة لالقتصاد السعودي إلى جانب النفط والبتروكيماويات وفقا لرؤية 2030التي تنطلق من ضرورة العمل على التخفيف من االعتماد على النفط ،من خالل تنويع املوارد االقتصادية غير النفطية ،ويمثل قطاع التعدين أبرز القطاعات االقتصادية الواعدة لتحقيق قيمة اقتصادية مضافة للمملكة. في ضوء ذلك يتناول هذا التقرير مستقبل االستثمار التعديني في اململكة في ضوء رؤية 2030من خالل ثالثة محاور ،هي:
«إن اململكة تمتلك املقومات بما حبا الله أراضيها من تنوع جيولوجي ف��ري��د ،ووف��رة ف��ي م��وارده��ا املعدنية الغنية ب��امل��واد األول�ي��ة ،إذ تشير الدراسات إلى أن قيمة املخزون الجيولوجي املحتمل في اململكة يتجاوز تريليونا و 300مليار دوالر ،حيث تتركز معظم ه��ذه ال�ث��روات في منطقة الدرع العربية التي تبلغ مساحتها 630ألف كم مربع».
استهدفت رؤية 2030النهوض بالقطاع التعديني الذي ال تزال مساهمته في الناتج احمللي اإلجمالي دون املأمول
األول :قطاع التعدين في رؤية اململكة 2030
ُ أكدت الدراسات التي أجريت على الثروات املعدنية في اململكة ،والتي تم استخالصها من األبحاث الجيولوجية والتعدينية ،على وجود فرص تعدينية واع��دة ،وخاصة في منطقة صخور ال��درع العربية النارية، واملتحولة ،والغطاء الرسوبي التي تمثل باقي مساحة اململكة ،والتي تعرف أيضا بالرف الرسوبي العربي ،حيث أثبتت هذه الدراسات على صخور ال��درع العربية بأنها تحتوي على احتياطي هائل من
8
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
جنود حتت السن القانونية األطفال الجنود الذين تم إطالق سراحهم حديثا ينتظرون في طابور لتسجيلهم خالل حفل النشر في (يامبيو) جنوب السودان (غيتي)
7
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
6
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
امللكة إليزابيث تزور شرفاء لندن امللكة إليزابيث الثانية تتلقى باقة من إيفي هايدن (عمرها 4سنوات) وأمها ميشيل أثناء زيارتها إلى جمعية الشرفاء في 13ديسمبر 2018في لندن (غيتي)
5
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
4
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
رئيس التحرير غسان شربل
Ghassan Charbel
Editor-in-Chief التحرير سكرتري Acting CEO of NASHR Co.
ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
Omar A. Alshaikh الدسوقي مصطفى ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< للمشاركة +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ CEO of ﺳﻜﺮﺗﲑ NASHReditorial@majalla.com Co. كلمة800 علىĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē أال تزيدActing املقاالت يجب جميع :ملحوظة
¥E¢ 6^G* £ }H
Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
اشتراكات
ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.: يرجى االتصال بـ،لالشتراك في الطبعة الرقمية www.issuu.com/majalla :لالشتراك في االلكترونية subscriptions@majalla.com
ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ ϰϠϋ ΔϠγήϤϟ ϰΟήϳ ˯έ ϭ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh
وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام. شركة محدودةȝƾżȚǍƄŵȚ ) التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة2009 حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ ϲϓ ϙήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ ΔόΒτϟ ϲϓ ϙήΘηϼϟ لتلقي. وتصدر املجلة أسبوعية.)استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة ϡΎψϧ ϱ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ ϭ ΔϠΠϤϟ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝϮΣϷ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ ΔϜϠϤϤϟ ϖϳϮδΘϟϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ Δϛήθϟ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ ΔϠΠϤϟ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ ϕϮϘΣ www.majalla.com يرجى زيارة،استفسارات االشتراك الرقمي ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ Δϛήθϟ Ϧϣ ϖΒδϣ ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ ΎϫήϳϮμΗ ϭ Δϴϟ ϭ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ ϭ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ ϲϋΎΟήΘγ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ ϙήΘηϻ ΕέΎδϔΘγ
LVVXH $XJXVW
Ώ βτδϏ ΩΪόϟ
A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ ΕήϤΗΆϤϟ ϲΣ νΎϳήϟ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd
10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ ϞΧΩ Ϧϣ
وكيل التوزيع
ϲϧϼϋϹ ϞϴϛϮϟ
ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ
ΕΎϛήΘηϹ Ϟϴϛϭ الوكيل اإلعالني
وكيل اإلشتراكات
ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ Ώ ι ΕήϤΗΆϤϟ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴΑήόϟ ΔϜϠϤϤϟ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ Ϟϴϛϭ - وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 : هاتف،11585 الرياض- 62116 ب.ص - طريق مكة- حي املؤتمرات- مرخص لها الرياض info@arabmediaco.com :بريد إلكتروني + 966 11 2121774 :فاكس تقاطع التخصصى www.arabmediaco.com :موقع إلكتروني www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ Ώ ι :موقع إلكتروني +44 207 831 8181 : لندن- 4419933 هاتف:الرياض 2440076-800 :هاتف مجاني
�شركات ن�شر
،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ Ϟϴϛϭ :موقع إلكتروني hq@alkhaleejiah.com :بريد إلكتروني + 9714 3 914440 : دبي،920 000 417 : من داخل اململكة +44 207 404 6950 : لندن+00764 537 331 :باريس ΔϋΎΒτϟ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ومن مختلف الدول
شركات نشر ΔϋϮϤΠϤϟ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com
áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG
www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company
www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\
الشركة السعودية للنشر املتخصص
ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ ϕϮϘΣ
©ϡϼϋϹ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ
ϲϧΎΠϤϟ ϒΗΎϬϟ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng
©ΔϠΠϤϟª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ ϩάϬϟ ήθϨϟ ϕϮϘΣ 8002440014 يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني،للحصول على املزيد من املعلومات
»حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم »حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة
2018/ 12 / 14 ) كانون الثاني (يناير1726 العدد
3
Richmond_adve
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
Issue 1726 Friday 14 December 2018
فرصة لتعزيز النمو في الشرق األوسط 22 32
مخترعون إيرانيون يشكون إهمال السلطات
شكوك جديدة حول تأثير العقوبات األميركية على النظام اإليراني
32
32 2
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
14
التحالف ينتصر لليمن في السويد
خبراء آثار: الجزائر مهد البشرية
هيذر ناويرت ...من التلفزيون الشعبي إلى امليكروفون األممي
مجلة العرب الدولية العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
Issue 1726 Friday 14 December 2018
2
مجلة العرب الدولية تأسست في لندن عام 1980شهرية سياسية
العدد 1726كانون الثاني (يناير) 2018/ 12 / 14
Issue 1726 Friday 14 December 2018
سارة سالمة :ال أعتمد على جمالي... وأدوار اإلغراء لم تعد عيبًا
االستثمار التعديني في «رؤية...»2030 قطاع اقتصادي واعد www.majalla.com