av i a t i o n
Des nouveautés pour l’hiver 2019 New offers for winter 2019 Une offre améliorée vers les Émirats arabes unis
Improved service to the United Arab Emirates
La desserte optimisée de la destination Ras Al Khaimah ravira les futurs vacanciers. Un vol départ proposé le samedi matin et un vol retour prévu le dimanche soir leur permettront de profiter pleinement de leur séjour, d’autant plus que la période de vol sera étendue de novembre à fin mars. Avec une sélection d’hôtels à Dubaï, les voyageurs se verront offrir la possibilité d’effectuer un voyage combiné entre ces deux villes.
Future holidaymakers will be delighted with the optimised connection to Ras Al Khaimah. Passengers will be able to fully enjoy their holidays to this destination, thanks to Saturday morning outward flights and Sunday evening return flights. The flight period will also be extended from November until the end of March. Avid travellers will now also be able to enjoy combined trips to both cities, thanks to our selection of hotels in Dubai.
Plus de fréquences pour encore plus de possibilités de vacances Pour permettre des options de séjours plus courts, deux vols par semaine seront proposés vers Marrakech au Maroc (les mardis et vendredis). L’offre de vacances en Égypte est également complétée par l’ajout de Marsa Alam au programme de cet hiver et l’ouverture d’un vol supplémentaire vers Hurghada, désormais desservie deux fois par semaine. Pour les voyageurs souhaitant se plonger dans l’univers hivernal authentique de la Laponie, trois départs sont prévus cette saison.
More flight frequencies for even more holiday opportunities Two weekly flights will be operated to Marrakesh in Morocco (on Tuesdays and Fridays) to provide passengers with shorter holiday options. Marsa Alam has also been added to this winter’s selection of holiday destinations in Egypt, whilst an extra flight has been launched to Hurghada, which will now be operated twice a week. Three departures have been scheduled this season to Lapland for travellers in search of an authentic wintery experience.
LuxairTours proposera trois départs vers la Laponie cet hiver. This winter, three departures to Lapland are scheduled with LuxairTours.
Plus de détails sur luxairtours.lu More details on luxairtours.lu
131