Délibérations du conseil communal • Madame Edmée FEITH-JUNCKER 1 heure • Monsieur Bob STEICHEN 4 heures • Monsieur Christian MOHR 1 heure • Monsieur Jean-Paul SCHAAF 3 heures 10 oui, 2 abstentions (Jacoby, Thull) 9.5 Contrats de travail à durée déterminée et à durée indéterminée Approbation de l’avenant au contrat de louage de service à durée indéterminée accordant à Madame Yvonne SCHOLTES une augmentation temporaire de sa tâche de 26 à 34 heures pour la période du 01.01.2015 au 31.12.2015 12 oui Approbation d’un 1er avenant au contrat de louage de service à durée indéterminée accordant à Madame Monique BRIMMEYER, aide éducatrice à la Maison relais, une augmentation temporaire de sa tâche à 12,5 heures par semaine pendant les périodes scolaires entre le 01.01.2015 et le 15.07.2015 12 oui Approbation d’un 1er avenant au contrat de louage de service à durée déterminée accordant à Madame Francine HARLES, aide éducatrice à la Maison relais, une augmentation temporaire de sa tâche à 24,5 heu-
res par semaine pendant les périodes scolaires entre le 01.01.2015 et le 15.07.2015 12 oui Approbation d’un 1er avenant au contrat de louage de service à durée déterminée accordant à Madame Violeta HEDIN-LUPASCU, aide éducatrice à la Maison relais, une diminution temporaire de sa tâche à 7,5 heures par semaine pendant les périodes scolaires entre le 01.01.2015 et le 15.07.2015 12 oui Approbation d’un 2e avenant au contrat de louage de service à durée déterminée accordant à Madame Mary VAN HOOFF, aide éducatrice à la Maison relais, une augmentation temporaire de sa tâche à 24,5 heures par semaine pendant les périodes scolaires entre le 01.01.2015 et le 15.07.2015 12 oui Séance à huis clos
10
Affaires de personnel
Nomination provisoire, par scrutin secret, de Monsieur Marc BRITZ aux fonctions d’expéditionnaire technique aux Services Industriels de la Ville d’Ettelbruck avec effet au 1er avril 2015 12 oui
De Reider INDEX (Dezember 2014 erschienen) Im April 1988 erschien der erste Reider, dunkelblaues Titelblatt mit Bild in der Mitte. Er umfasste 24 Seiten und wurde durch 19 Schwarzweißfotos illustriert. In der Zwischenzeit entwickelte der Reider sich prächtig: In 26 Jahren erschienen 60 Nummern mit 2745 Seiten und 4738 Fotos. Das Gesamtwerk hat ein Gewicht von 10,58 kg. 5 Sondernummern (Januar 1995, Dezember 2002, Juni 2004, Juli 2008 und Juni 2011) vervollständigen das Angebot; ab der Nummer 50 werden die Sonderhefte in die aktuelle Nummerierung mit einbezogen. Zweimal änderte das Erscheinungsbild: Auf der Titelseite erschien anfangs auf dunkelblauem Hintergrund ein Schwarzweißbild, ab Nummer 12 ein Farbbild. Ab Nummer 26 zeigten die Vorder- und Rückseite ein Farbbild, das zum aktuellen Reider passte. Ab Nummer 40 hielt das neue Logo «Ettelbréck, Ville centenaire 2007» seinen Einzug, und die Reidernummer sowie das Erscheinungsdatum standen in einem goldenen Balken. Das Inhaltsverzeichnis im INDEX enthält 1466 Einträge und ist in 45 Rubriken unterteilt. Die Sparte „Délibérations du Conseil Communal“ enthält mit 226 Einträgen auf Französisch und 23 in deutscher Sprache die meisten Einträge.
De Reider Nummer 63
14
Abrëll 2015