Issuu

50c incl. IVA DOMINGO 04 DE FEBRERO de 2018

Santo Domingo

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.497

Una opción para ser bachiller No habrá límite de edad para quienes deseen obtener el título de bachiller, siempre y cuando opten por la modalidad virtual a distancia para cursar sus estudios. Estos será posible desde el próximo año lectivo del régimen Costa, en abril. Página A5

Aprendizaje. Los conocimientos serán provistos de forma virtual. Labor. Los militares trasladaron los paquetes con el material a los diferentes recintos electorales.

Todos a las urnas A las 06:30 se inaugura la jornada electoral en la unidad educativa Marista Pío XII.

Personal de la Delegación Provincial del Consejo Nacional Electoral, (CNE) hasta ayer ultimó detalles para el proceso electoral que será hoy, en la que los santodomingueños votarán por las siete preguntas propuestas para el referéndum y consulta popular.

Huáscar Ullauri, director de la Delegación Provincial, indicó que los 87 recintos electorales, seleccionados para el proceso electoral están listos para recibir a los 368. 270 votantes que tiene la provincia Santo Domingo de los Tsáchilas. Un total de 692 militares es-

Moreno vs. Correa Lenín Moreno y Rafael Correa, dos exaliados convertidos en enemigos acérrimos, libran en el referéndum de este domingo su batalla decisiva en Ecuador. Impulsores de la revolución socialista que desde 2007 modernizó un país atrasado y con fama de ingobernable, estos dos políticos con estilos marcadamente opuestos miden su apoyo popular en una consulta diseñada por el actual mandatario. Página A3

tarán en las Juntas Receptoras del Voto, quienes ayer repartieron los 991 paquetes que contiene el material electoral genérico completo que se encontraba en el Centro de Procesamiento de Resultados (CPR). Páginas A3 Y B1

Detecte a tiempo el cáncer

Personajes. Dos exaliados en una batalla que se decidirá hoy.

suplemento

Hoy se conmemora el Día de la lucha contra el cáncer. Varios son los tipos de cáncer, los que más afectan a los hombres son el del pulmón, próstata y el hepático, mientras que a las mujeres son el de mama y el cérvico uterino. Páginas A2 y B9

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahorasd

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ciudad A2

NACIONAL

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora santo domingo

Detecte a tiempo el cáncer

Doce millones de personas son detectadas anualmente en el mundo con cáncer. Se busca prevenir. El 4 de febrero se conmemora el Día Internacional de Lucha Contra el Cáncer. El objetivo es socializar a la población sobre la enfermedad y motivarlos a la prevención y al control, para quienes ya tienen la enfermedad,

así lo explica Mayra Vivanco, doctora en Medicina Familiar, del distrito 2 de salud de Santo Domingo. Manifiesta que el cáncer puede ser hereditario o desarrollado a lo largo de la vida del paciente. A nivel mundial, en la

Salud. En la atención primaria de salud se busca prevenir y detectar a tiempo casos de cáncer.

trúan, el sangrado vaginal. La doctora dice que es importante mejorar el estilo de vida y protegerse de sustancias nocivas, Este lunes 5 de febrero, se realizará la conferencia ‘Prevención del Papiloma además de usar preservativos. En Humano y Cáncer de Cérvix’, como parte de la campaña de ‘Detección temprana el primer nivel de salud se busca de Cáncer Cérvico Uterino’. La actividad es organizada por la Prefectura de Santo prevenir y detectar a tiempo, por Domingo de los Tsáchilas y Solca. Será desde las 10:00 en la sala de capacitacioello por ejemplo los niños deben nes que queda en el campamento de la Prefectura, tras la Terminal Terrestre. hacerse controles médicos cada población masculina el cáncer a tiempo y varios de los sínto- tres meses y un adulto aunque no esté enfermo debe hacerlo que más afecta es el de pulmón, mas son: pérdida inexpliuna o dos veces al año para próstata y el cáncer hepático; cable de peso, decaimienEl Dato detectar cualquier anomamientras que en las mujeres los to marcado, inapetencia, lía. Quienes ya padecen de mayor recurrencia son en cán- fiebre y dependiendo de los circuitos cer mamario y el cérvico uterino, donde esté el cáncer pue- En de salud se sue- cáncer no deben descuieste último potenciado con una de haber tos con flema len brindar char- darse de la parte médica, la informativas infección anterior del virus Papi- frecuente, dolores abdo- las o casas abiertas. alimentación y el acompañamiento familiar, puesto loma Humano. minales, masas crecienque los estados de ánimo tes que el mismo paciente se palpa y por ejemplo en mu- de estos pacientes los hace sentir Síntomas Lo más importante es detectarlo jeres adultas que ya no mens- muy mal. (VG)

Campaña °

GF229298-P

Carnaval. Habrá carros alegóricos, danzas y luces pirotécnicas.

Se preparan para el Carnaval Intercultural Con un Pregón Intercultural se celebrará el Carnaval en Santo Domingo, se lo ha denominado Chilachi To 2018 y se prevé que participen 42 instituciones entre públicas y privadas, actores culturales, academias y escuelas de baile. El pregón se realizará el viernes 9 de febrero, desde las 15:30 e iniciará en la avenida Abraham Calazacón, desde el redondel de La Virgen, ubicado en la quinta etapa de Los Rosales, hasta la avenida Chone. Cada uno de los participantes demostrará su talento a través del baile, la danza y los deportes extremos. Además, los grupos representarán en los carros

alegóricos a la diversidad de la fauna y flora, producción y sus culturas, haciendo referencia a la temática del Carnaval Intercultural. Luego del pregón la ciudadanía podrá disfrutar de la elección de la Reina del Carnaval entre 12 candidatas y un show artístico con talentos locales: Diego Alexander, Splendor, Florsy y su orquesta, y el grupo internacional Los Niche. La actividad cultural culminará con un festival de luces pirotécnicas artificiales. Además habrá Caravanas Culturales en el sector rural, del 10 al 11 de febrero en Valle Hermoso, El Esfuerzo y en San Gabriel del Baba. (VG)

Nuevamente a las urnas La provincia cuenta con 87 recintos electorales ubicados en diferentes unidades educativas. Los 368. 270 votantes con los que cuenta la provincia Santo Elecciones Domingo de los Tsáchilas irán Votantes hoy a las urnas a depositar su voto a favor o en contra de las Cantón electores siete preguntas del referéndum La Concordia 38.392 y consulta popular, convocada Rural 5.912 por el presidente de la RepúbliUrbano 32.480 ca Lenín Moreno. Santo Domingo 329.878 Huáscar Ullauri, director Rural 38.146 de la Delegación Provincial del Urbano 291.732 Consejo Nacional Electoral, inTOTAL ELECTORES 368.270 formó que todo está listo para iniciar esta jornada electoral hoy, empezando con el acto de aún no conocen su lugar de voinauguración del proceso, a las tación se les recuerda que está 06:30, en la unidad educativa habilitada la línea telefónica Marista ‘Pío XII’. 150 para que se comuniquen Manifestó que hasta a través de un teléfono ayer junto al personal convencional o celular y el dato que labora en la instituconsulten en qué recinto ción ultimaron detalles electoral tendrá que susilencio elecpara que el proceso de- El toral regirá hasta fragar. mocrático se desarrolle las 17:00 de hoy, Mientras que para mientras que la con normalidad. quienes no han lograLey seca se extiende hasta el do obtener la cédula de mediodía del identidad lo pueden haServicios lunes 5 de cer hoy, el Registro CiSe espera que los santo- febrero. vil abrirá las puertas de domingueños asistan desde tempranas horas a de- 08:00 a 14:00. En Santo Domingo de los positar su voto y que no dejen Tsáchilas, de los 87 recintos para última hora. Para aquellas personas que electorales, 86 son unidades

ciudad I

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora santo domingo

Organización. Los miembros de las Juntas Receptoras del Voto adecuaron los recintos electorales.

educativas, 9 en el cantón La Concordia, y 77 en Santo Domingo. Tan solo un recinto elec-

toral no es unidad educativa, se trata del coliseo ‘Julio Álvarez’, ubicado en la parroquia urbana

Bombolí, del cantón Santo Domingo. En proceso culmina a las 17:00. (LMM)

Hueco se expande más

Apoyo. Los miembros de las Juntas Receptoras del Voto se encargaran de dejar ubicadas las bancas.

Las familias que habitan en la trabajando en el sitio, pero desde avenida Patricio Romero Barbe- hace un mes se volvió a presenris de la cooperativa de vivienda tar el daño. Los moradores temen que Juan Eulogio Paz y Miño, entre las cooperativas 2 de Mayo y 24 se haga un socavón, como ya se ha presentado en otros de Septiembre dijeron estar sectores de la ciudad, sopreocupados por la existenel dato licitan a las autoridades cia de un hueco que se ha que se haga un estudio formado y que con el paso de esta avenida minucioso para evitar los carros y la lluvia de ayer Por circulan todo tipo de vehícuque el perjuicio llegue a se ha expandido. los, así como mayores, más aún cuanSegún comentaron, por bicicletas y cuyos do las lluvias se están ahí pasa la tubería de agua motos conductores presentando de manera potable, por lo que dedu- podrían salir constante en la provincia. cen que el daño se ha pro- perjudicados. Requieren que se covocado por una fuga del líquido vital. Galo Montero, quien loquen cintas de seguridad para habita en el lugar indicó que evitar que los carros pasen por personal del Empresa Pública este sitio, agravando la situación Municipal de Agua Potable y Al- o quedándose las llantas hundicantarillado, (Epmapa) ya estuvo das.(LMM)

Según informó el Ministerio de ral, especialmente en las unidaEducación las clases se desarro- des educativas que servían de recintos electorales. llarán con normalidad Se anunció que la disel lunes 5 de febrero de el dato posición está dirigida a las 2018, en todas las insinstituciones educativas tituciones educativas viernes antefiscales, fiscomisiona- El rior algunas uni- tanto en régimen escolar les, municipales y par- dades educati- Costa, como en Sierravas que son utiliAmazonía, incluso las que ticulares, en procura zadas como electofuncionen como recintos de garantizar el normal recintos rales no laboraelectorales. cumplimiento del cro- ron en horario vespertino. nograma escolar. No sucederá como Acatamiento en años anteriores que se sus- Se indicó que junto con el Conpendían por el proceso electo- sejo Nacional Electoral (CNE) el

Riesgo. El hueco está ubicado en la mitad de la avenida.

Las clases no se suspenden

Ministerio de Educación velará por el cumplimiento del cuidado y aseo de las instalaciones educativas, para que queden en las mejores condiciones para el desarrollo normal de las actividades escolares. Esta información fue confirmada por personal del CNE, quienes dijeron que tienen la disposición de que luego de culminar el proceso electoral dejar en orden cada aula, trabajo que será coordinado con el conserje de las instituciones educativas. (LMM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

ciudad DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora santo domingo

I Foto (cortesía)

Desazolve y limpieza en el río Guaijas

Obra. Durante los trabajos se reforzó con piedra escollera de la pila del puente de hormigón armado.

Preparan vías hacia recintos electorales Trabajos de lastrado en los accesos principales a los recintos electorales ejecutó el Municipio de Pedernales, con el objetivo de que los ciudadanos ejerzan su derecho al voto en espacios dignos. En las labores colaboró maquinaria municipal. (ARR)

LA FABRIL S.A

EMPRESA LÍDER A NIVEL NACIONAL EN LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE ALIMENTOS, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO PERSONAL; PARA EL HOGAR Y OLEOQUÍMICOS.

REQUIERE:

AYUDANTE DE BODEGA

La Prefectura realizó obras para evitar que el río no se desborde y afecte a los comuneros. Como parte de las obras de mitigación para enfrentar el invierno, la Prefectura de Santo Domingo de los Tsáchilas realizó la limpieza y desazolve del río Guaijas, en el sector La Morenita, perteneciente a la parroquia Santa María del Toachi. Parte de estos trabajos, que concluyeron el 1 de febrero pasado, también fue el reforzamiento con piedra escollera de la pila del puente de hormigón armado que se encontraba so-

cavada en un 70% por la corriente del río, explicó Daniel Moreira, técnico de Obras Públicas del Gobierno Provincial. En cuanto al desazolve del afluente, indicó que se removieron aproximadamente unos 5.000 metros cúbicos de material, el cual fue empleado como muro de contención en las márgenes del afluente. Otros trabajos

Un trabajo similar se ejecutó durante enero, a fin de proteger

a la población del recinto Santa Rosa del Toachi de una posible crecida del río Toachi Grande durante la época invernal. Allí la Prefectura levantó un muro de escolleras, para que la comunidad tenga la seguridad de que no van a tener inconvenientes como inundaciones o que el río se salga de su cauce. Para ello se realizó el encauzamiento del río a uno de los brazos y se le dio mayor profundidad con la extracción de material pétreo, que sirvió para levantar el muro de escolleras de 350 metros lineales con una base de 14 metros de ancho por 4 metros de alto. En total se removieron 16.300 m3 de material. (ARR)

REQUISITOS: • Mínimo Bachiller. • Seis meses de experiencia en el cargo. • Aptitudes para realizar trabajos físicos. • Conocimientos de paquetes de Office • Disponibilidad para trabajar a tiempo completo.

GF229372-P

Enviar hoja de vida a la dirección de correo electrónico: azarria@lafabril.com.ec o entregar carpeta en: Santo Domingo- vía Quevedo Km. 3.5 y Av de los Colonos (entrada poste, lote # 400) Telf. 2-3703606 Hasta el día martes 13 de Febrero

C O N V O C AT O R I A LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO TEXTIL “14 de Marzo” LTDA. De conformidad con los Arts. 16, 17 y 18 del Reglamento de Elecciones, la Comisión Electoral de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Textil “14 de Marzo” LTDA. Convoca a los socios para la Inscripción de Representantes a la Asamblea General para el período 2018-2022 desde el día lunes 05 de febrero hasta el 24 de febrero del 2018. Ing. Samia Falcón PRESIDENTE COMISIÓN ELECTORAL Nota: Las inscripciones se receptarán en cada agencia de la cooperativa. ELECCIONES 24 DE MARZO 2018

Para mayor información visite www.14demarzo.fin.ec

PAB/18640/AS

Nuestra empresa requiere de personal con orientación al cliente, comunicativo, y con alta orientación al trabajo en equipo

el dato El programa es totalmente gratuito y los textos de estudio y más materiales educativos son virtuales.

Foto Archivo

Trabajan en contra de la corrupción

Educación virtual Estudio. Los aspirantes podrán cursar el bachillerato en los infocentros.

El Bachillerato virtual a distancia permite, sin límites de edad, que los jóvenes obtengan su título. Las personas mayores de 18 años que no han culminado sus estudios tienen una nueva opción para concluir la secundaria, con la oferta de Bachillerato modalidad a distanciavirtual. Esta oferta educativa, que es parte de la Campaña Todos ABC, Alfabetización, Educación Básica y Bachillerato ‘Monseñor Leonidas Proaño’, no tiene límite de edad, es decir, que a diferencia de períodos anteriores, cualquier persona puede superarse y obtener su título. De acuerdo con la información proporcionada por la Coordinación Zonal del Ministerio de Educación, la iniciativa fue presentada el jueves último y las inscripciones para los interesados se abren des-

de el 7 de febrero. Habrá plazo hasta el 31 de marzo de 2018 en los distritos educativos e infocentros, o a su vez en la web http://juntos.educacion. gob.ec. Oportunidad

Héctor Reyes, de 27 años, que se dedica a la mecánica automotriz en un taller ubicado en la vía a Quevedo, dijo que esto le abre muchas puertas para obtener el título de bachiller. “Mucho de lo que sé, es lo que he aprendido en la práctica, con la ayuda de mi hermano que también trabaja conmigo. Pero ahora es muy útil un título, además, de que me gustaría con eso luego ingresar a estudiar una ingeniería automotriz en la uni-

Puesta en práctica °

El bachillerato modalidad a distancia se podrá aplicar a nivel nacional. Contribuyen a esto el Ministerio de Educación y el Ministerio de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información. Ambas entidades firmaron un convenio para utilizar 854 infocentros comunitarios en todo el país.

versidad”, dijo. Los requisitos para los aspirantes son tener a la fecha de inscripción 18 o más años de edad, el documento de identificación, un rezago educativo de 3 o más años de edad (dentro o fuera del sistema educativo) y tener aprobado 10° de Educación General Básica. Las clases del bachillerato modalidad a distancia-virtual empezarán la primera semana de abril de 2018. (ARR)

ciudad I

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora santo domingo

puesto los nombres de los que la conforman. Invitan a los santodomingueños a que sean parte de este evento que estará presidido por Para el 8 de febrero está prelos integrantes de la Comisión visto realizar la posesión Nacional Anticorrupción. “En de la Comisión Nacional Santo Domingo 20 personas son Anticorrupción, capítulo parte de la Comisión, como coorSanto Domingo de los Tsádinador está Galo Calero de la chilas y la presentación del Cueva, Janeth Valverde; Secretalibro “Corrupción el fraude ria y cuenta con vocales histórico en la décaprincipales”. da encubierta”. Actos el dato A decir de Santander que se desarrollarán de con este evento se va a manera conjunta, a las libro establecer una nueva 19:00 en el Grand Ho- El ‘Corrupción el tel Santo Domingo. Fraude histórico etapa de investigación la década de lucha contra la coMilton Maruri y Pa- en encubierta’ es una obra escrita rrupción, “los organistricio Santander, quielos integranmo que tenía la obliganes son parte del Co- por tes de la ción de hacerlo, no lo lectivo Santo Domingo Comisión Nacional Resiste, organización Anticorrupción. ejercieron a cabalidad, como organización cique ha impulsado la vil con respaldo de la creación de la comisión Constitución y todas las leyes en la provincia, indicaron debemos exigir que los fondos que para crearla incitaron a públicos sean manejados con las organizaciones sociales, transparencia y con honestigremiales y colegios de prodad”, expuso. (LMM) fesionales quienes han pro-

Compromiso. Milton Maruri y Patricio Santander están conscientes que es un trabajo de responsabilidad que quieren llevar adelante por el bien de Santo Domingo.

La reactivación económica le apunta a nuevas empresas La Ley de reactivación económica debe estar lista en febrero. Así lo dio a conocer el director general del Servicio de Rentas Internas (SRI), Leonardo Orlando, durante una visita que efectuó recientemente a Santo Domingo de los Tsáchilas. “Tenemos incentivos para el sector productivo, enfatizando en las microempresas.

Todos se benefician, pero mayormente los de las pequeñas empresas”, explicó. Con la aplicación de la Ley de reactivación económica se amplía el rango de utilidades de 100 mil a 300 mil dólares en las pequeñas empresas, en las medianas, se aumenta de un millón a 5 millones de dólares, mientras

que en las empresas grandes se consideran aquellas que tienen ingresos utilitarios superiores a los 5 millones de dólares. “Algunos negocios no pagarán el anticipo del impuesto a la renta, las que se creen nuevas tienen la exoneración de este rubro durante los primeros tres años de creación”. Los microempresarios

que obtengan materias primas comprando a quienes son negocios de la Economía Popular y Solidaria, tendrán una reducción. (ARR)

el dato El borrador de la Ley de reactivación económica está listo y se trabaja en la recolección de las sugerencias de los contribuyentes para mejorarlo.

Información. E director general del SRI, Leonardo Orlando, indicó en qué consisten los cambios.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

opinión a6

Guarde, Solamente Pablo Escandón señor, de aquel que Montenegro dañar lo que construye el Gustavo Cevallos, con todos los futuro tiene tesoros del mundo derecho a juzgar el el premiado La voz de este comunicador no se restaura”. pasado”.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora SANTO DOMINGO

Fernando De Rojas

Escritor y dramaturgo español (1470-1541)

Friedrich Nietzsche

Filósofo alemán (1844-1900)

CARTAS Estimada Rosalía

Me ha llamado mucho la atención su artículo de opinión publicado en Diario La Hora, porque se entiende que usted es moradora del sector y dice no haber visto nunca un incidente en la calle Bosmediano. No sé cuánto tiempo viva usted en la zona, pero me gustaría comentarle que en apenas los dos años que vivo aquí he sufrido incidentes de patinaje de mi vehículo cuando hay lluvia y he visto no uno, sino docenas de carros pasar por lo mismo. El peor de todos fue una moto que por la lluvia perdió el control y comenzó a bajar de lado. Gracias a Dios los carros avanzaron a frenar, si no se hubiese convertido en un accidente y capaz ahí estaría usted a favor de retirar las piedras. También he visto a varias personas resbalar, tropezar y hasta caer al cruzar la calle y no precisamente en lluvia, sino por la inestabilidad de la piedra. Estoy de acuerdo con que las piedras le daban un aspecto singular al sector; sin embargo, considero que la vida, tranquilidad y seguridad de las personas están ante todo. Este pensamiento no solo lo tengo yo, sino varios moradores, que llevan más de 400 firmas de respaldo para mejorar la seguridad de la calle Bosmediano. Respeto mucho su opinión, pero creo que no debería generalizar en su artículo. Mónica Machado Urquizo mmachadou@gmail.com

Los otros

Los políticos hacen leyes para regular y controlar a los demás. Son ‘los otros’ quienes deben pagar impuestos, tasas, multas, aranceles y derechos. Ciertos políticos y sus amigos, en cambio, están exentos de cualquier pago. Sus declaraciones de bienes han sido sepultadas en el cajón del olvido. Donde hubo sencillez y escasez ahora brota como por arte de magia el boato, el lujo y la ostentación. Gustavo Vela Ycaza CI: 17-04442266 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Trump y su sueño americano

Donald Trump no puede escapar de sí mismo. Tal como coinciden los analistas internacionales, en su primer discurso sobre el estado de la Unión, ofreció un recital de cómo dar la vuelta al mundo sin moverse del sitio y apeló a los grandes valores del sueño americano. Se refirió un buen tiempo a la política exterior. Habló sobre el terrorismo y anunció una orden ejecutiva para asegurar la continuidad de la terrible prisión de Guantánamo. Irán, Cuba y Venezuela también fueron blanco de su censura, así como Corea del Norte. Por supuesto, habló de unidad a una nación fracturada, pero no tendió puentes y, al final, sólo puso sobre la mesa más polarización y rechazo. Y, por supuesto, enseñó el puño: tomó a los ‘dreamers’ como rehenes y lanzó sobre la mesa

JOAQUÍN MORALES

La riqueza de un país Hay países pobres, países ricos, países en vías de desarrollo una serie de calificativos o de clasificaciones que se utiliza para identificar a un país determinado. Políticos, economistas, sociólogos, empresarios, educadores, etc., tratan de explicar desde su óptica, por qué un país es pobre o rico, desarrollado o subdesarrollado, se esmeran en argumentar con indicadores económicos, sociales, culturales, infraestructura, ambientales, tecnológicos, etc., Es casi generalizado escuchar; especialmente a los

una propuesta venenosa: A cambio de permitirles la estancia en el país, pidió de nuevo la construcción del muro con México, y, por si fuera poco, acabar con el reagrupamiento familiar y someter el visado a ciertos criterios. En un país con 13 millones de sin papeles, no dudó en vincular la “inmigración ilegal” con la criminalidad. “Este es nuestro momento. Nunca hubo mejor tiempo para empezar a vivir el sueño americano”, dijo. Y, para completar, sostuvo ante sus legisladores republicanos que a los jóvenes indocumentados que llegaron al país siendo niños no se les debe llamar “soñadores” y les avisó de que no caigan “en esa trampa” toda vez que no son más que pandilleros y asesinos. Palabras ofensivas en un país levantado, precisamente, por inmigrantes.

políticos, que la mayor riqueza de un pueblo es su gente. La pregunta que surge por lo tanto es, ¿la diferencia entre países pobres y ricos es también su gente? Analicemos más profundamente esta pregunta, ¿los ciudadanos de un país rico son más inteligentes que los ciudadanos de un país pobre?, desde luego que no, por una situación simple, el hecho de nacer en un determinado lugar, no implica que uno es más inteligente que otro. En épocas pasadas se quería hacer creer también que había seres superiores, predestinados hacer los mejores, ya sea por su nacionalidad, por su color, por sus rasgos físicos, por su descendencia, etc., todas estas creencias se han ido derrumbando como castillo de naipes, porque todos los seres humanos somos únicos, y diferentes, pero, con capacidades infinitas; con talentos distintos pero ocultos, listos para explorar

y explotar. La diferencia por lo tanto esta, en como explorar y explotar esos talentos ocultos, los seres humanos desde que nacen, o desde que se engendran deben ser cultivados, pulidos y cuidados porque son un “diamante en bruto”. La respuesta de como explorar y explotar esos talentos es la educación, ahí comienza el principal problema, a pesar de que casi todos coinciden en que la educación es el eje fundamental en el desarrollo de todos los pueblos, hasta ahora no nos hemos puesto de acuerdo en diseñar y aplicar un sistema educativo; que sea política de estado, que los intereses políticos partidistas se subordinen a los intereses de la sociedad, que la educación no se convierta en experimentos de ideologías importantes en ciertos lugares y fallidos en otros. joaquin.morales@onetek.ec

quiteño fue símbolo de más de una generación hasta finales de los años 90, década en la cual la válida alternancia y frescura de los programas audiovisuales relegó a muchos expertos en su temática a espacios alternativos, marginales o de aislamiento. Gustavo, desde su trinchera, se dedicó a sacar una licenciatura en Comunicación Social, con un trabajo de titulación orientado a su pasión y vida: la radio y en especial el radioteatro. La narrativa sonora más tradicional es la que desarrolla, y es la que muy poco se explota: los dramatizados sobre Quito, las tradiciones y las semblanzas didácticas de músicos e intérpretes ecuatorianos. Su discoteca de música nacional es digna de cualquier musicólogo o etnomusicólogo, con la gran diferencia de que no analiza las obras para presentar resultados de investigación, sino para disfrutar del contenido, de las variaciones e intenciones de sus intérpretes. Gustavo es un maestro que enseña con amor, que difunde con pasión su conocimiento y que mantiene una relación directa y afectiva con el sujeto/objeto de su enseñanza: la música y la radio. Está recuperándose de un accidente que lo mantuvo lejos de sus actividades profesionales y docentes. El proceso ha sido lento, pero lleno de afectos y premios. El más reciente, el que le entregó la UNP por sus producciones radiofónicas sobre pensadores de la comunicación. El premio más importante es que tiene vida y ganas de seguir produciendo radioteatros. Quiere formar una escuela de voces dramáticas para revivir, recrear y continuar con la tradición de la radio: contar historias y conversar sobre música. Algo escaso en el dial nacional, pues con los expertos en fútbol y los programas de entretenimiento, la caja tonta ahora es la radio y no la TV. pescandon@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional IVÁN FLORES POVEDA Editora Santo Domingo de los Tsáchilas magdalena benalcázar Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXIV No. 8.859

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

gente

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora santo domingo

Programa cultural estudiantil Como parte de la campaña que promueve el Ministerio de Educación, ‘Más unidos, más protegidos’, se realizó un festival cultural estudiantil en el coliseo del colegio Nacional La Concordia. (JAR)

Fabián Vega, Jessika Minas, directora Distrital de Educación de La Concordia; Marcelo Carranco y Stalin Curay, director del Cuerpo de Bomberos.

Los estudiantes del segundo de bachillerato ‘Ciencias A’, presentaron una bonita obra de teatro.

Bryan Andrade, Pablo Navarrete, Josselyn Mendoza, Karen Intriago, Steven Macías y Steven Moreira.

Inés Vallesilla, Katty Santana, Germán Paredes, César Tirira y Bélgica Cuenca.

MG228833-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

gente A8

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora sAnto domingo

NACIONAL

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Un lugar para el mejor café

En las calles Guayaquil entre Tsáchila y Tulcán se inauguró la cafetería- restaurante Sabor Lojano que funciona en las instalaciones de Cafepan. (LV)

Remi Alvarado, Jairo Chamba, Bryan Mendoza, Oscar Porozo, Valeria Castillo, Álex Trujillo y Willy Briceño.

Juan Carlos Bermúdez, Jenny Barreto, Deys Figueroa y Lexi Figueroa.

Nelson Salazar, Carlos Carrión, Ruth Romero, Lucía León y Nelson Andrés Salazar.

Luis Benavidez, Jessica Zambrano, Ana Medina y Franco Hidalgo.

Wilmer Leiva, Nelson Salazar, Sofy Salazar, Lucía León y Nelson Salazar.

Celia Loor, Jorge Saavedra, Anthony Ramos y Alejandra Ramos.

Nelson Salazar y Sofy Salazar.

Nelson Jiménez, Mercy Salazar, Betty Landa, Inés Carreño y Ángel Quintana.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

gente A8

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora sAnto domingo

NACIONAL

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Un lugar para el mejor café

En las calles Guayaquil entre Tsáchila y Tulcán se inauguró la cafetería- restaurante Sabor Lojano que funciona en las instalaciones de Cafepan. (LV)

Remi Alvarado, Jairo Chamba, Bryan Mendoza, Oscar Porozo, Valeria Castillo, Álex Trujillo y Willy Briceño.

Juan Carlos Bermúdez, Jenny Barreto, Deys Figueroa y Lexi Figueroa.

Nelson Salazar, Carlos Carrión, Ruth Romero, Lucía León y Nelson Andrés Salazar.

Luis Benavidez, Jessica Zambrano, Ana Medina y Franco Hidalgo.

Wilmer Leiva, Nelson Salazar, Sofy Salazar, Lucía León y Nelson Salazar.

Celia Loor, Jorge Saavedra, Anthony Ramos y Alejandra Ramos.

Nelson Salazar y Sofy Salazar.

Nelson Jiménez, Mercy Salazar, Betty Landa, Inés Carreño y Ángel Quintana.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

El control electoral, un reto para todas las agrupaciones políticas Además de las cuatro misiones de observación internacional, una segunda posibilidad de veeduría tiene que ver con el control electoral que pueden hacer las organizaciones políticas y sociales que promovieron alguna de las opciones en la consulta popular de este domingo. De hecho, cada una de ellas despliega sus esfuerzos, en la medida de sus posibilidades, para supervisar en conteo en cada Junta Receptora del Voto (JRV), los escrutinios provinciales y los Centro de Mando del Consejo Nacional Electoral (CNE). Geovanni Atarihuana, dirigente de Unidad Popular, ha explicado que esa organización política tiene un equipo de 1.000 delegados para desplegarse en las 24 provincias. “Cada uno tiene 5 JRV a su cargo”, comentó, por lo que levantarán una muestra de 5 mil actas, estratificadas conforme a la coordinación de un técnico. Además, Unidad Popular tiene dos delegados acreditados al Centro de Mando, en Quito. Centrarán sus esfuerzos en cuidar el escrutinio. Un tema complejo

Por su parte, la presidenta de la Izquierda Democrática (ID), Wilma Andrade, manifestó que 72 personas del partido naranja realizarán el control electoral en Quito, a lo cual se sumarán los esfuerzos que la militancia ha organizado en cada provincia para apoyar esta jornada.

“Ha sido complejo el tema de movilización”, manifestó, al explicar que no lograrán tener delegados en las JRV como esperaban, pero lograrán supervisar algunos recintos, y van a monitoreas los resultados en el sistema informático y el Centro de Mando. Acción en provincias

Del lado de las organizaciones que en campaña promovieron el ‘No’, también hay esfuerzos para organizar un amplio control electoral. Paola Pabón, exsecretaria nacional de la Política en la administración de Lenín Moreno, actual figura del correísmo, manifestó que el CNE también les restringió a los correistas el derecho a realizar control electoral al no permitirles registrarse como organización política. Sin embargo, resaltó que “gracias a la apertura y acción coordinada con el Foro Permanente por los Derechos de las Mujeres” tendrán delegados en los recintos más importantes electoralmente. El operativo del Foro, según Pabón, abarca las 24 provincias e intenta llegar a un alto número de los Recintos Electorales y de las Juntas a nivel nacional. “Seguimos trabajando para eso, tenemos técnicos informáticos en el centro de mando que están ya trabajando, tenemos ya desplegadas en las 24 provincias comisiones jurídicas para habilitar cualquier tipo de reclamo”, recalcó. (MMD)

Llegó el día de la consulta popular VOTACIONES. La consulta popular contiene siete preguntas.

Hoy se cumple la jornada entre las 07:00 y las 17:00.Unos 13 millones de ecuatorianos llamados a votar. Hoy se cumple la consulta popular en la que están habilitadas para sufragar 13’026.598 electores mayores de 16 años, de acuerdo con el registro del Consejo Nacional Electoral (CNE). Del número de votantes, 12’631.420 personas corresponden a electores en Ecuador, mientras que en el exterior lo harán 395.178 personas. Mientras que en el país existen 69.064 extranjeros que constan en el registro electoral. De acuerdo con las cifras, 6’483.626 (49%) de los votantes son hombres y 6’542.972 (51%) mujeres. Cumpliendo con la normativa, se han realizado 659 actualizaciones de género en la base del registro electoral. A femenino se han cambiado 565 personas y a masculino 94. Ellos sufragarán en las juntas que correspondan a su género actualizado. En cuanto a los rangos de edad, el 84% está entre los 18 y los 65 años, en cuyo caso el voto es obligatorio; un 5% corresponde a empadronados cuya edad oscila entre los 16 y 18 años y el 11% a mayores de 65 años, en ambos casos el voto es facultativo.

La distribución por provincias

Guayas es la provincia con mayor número de personas habilitadas para votar, con un total de 3’123.231 electores (1’550.062 hombres y 1’573.169 mujeres). Le sigue Pichincha con 2’282.265 (1’116.352 hombres y 1’165.913 mujeres), y Manabí con 1’214.758 (617.952 hombres y 596.806 mujeres). En tanto, entre las provincias que tienen menos electores, aparte de Galápagos con 20.553, están Pastaza que tiene a 71.477 votantes; Zamora Chinchipe con 81.211, y Napo con 84.127. La distribución de electores en el exterior está compuesta de la siguiente manera: en la circunscripción de América Latina, El Caribe y África hay 31.911 electores; en la circunscripción de Estados Unidos y Canadá, 115.030; mientras que en Europa, Asia y Oceanía 247.237 electores. La jornada

La jornada electoral iniciará a las 07:00 y finalizará a las 17:00 horas. Para ejercer el derecho al voto debe presentar el original de

la cédula de ciudadanía, de identidad o pasaporte. El Registro Civil tenderá entre las 08:00 y las 14:00 únicamente con el servicio de cedulación para aquellos ciudadanos que requieran reponer el documento, sea por pérdida o robo. La renovación del documento de identidad tiene un valor de 15 dólares. Voto preferente

Las personas con discapacidad, adulto mayor y mujeres embarazadas tienen derecho al voto preferente, es decir pueden ejercer su derecho a sufragar sin hacer fila. El Consejo Nacional Electoral (CNE) ha capacitado a los miembros de las juntas receptoras del voto para que cumplan con este procedimiento. Luego de las 17:00, las personas que se encuentren en la fila de espera ya no podrán votar, pero se les entregará un certificado de presentación. Sanciones

Los miembros de las juntas receptoras del voto que no asistan a esta jornada serán sancionados con una multa equivalente al 15% de una remuneración mensual básica unificada (57,90 dólares). Para la persona que no vote la multa es el equivalente al 10% del salario básico, es decir 38,60 dólares. (HC)

176.000 ecuatorianos votan desde España

DELEGADOS. La misión de observación electoral de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) desplegará una treintena de expertos en seis provincias de Ecuador. (EFE)

Algo más 176.000 ecuatorianos residentes en España podrán votar hoy en la consulta popular sobre la eliminación de la reelección indefinida de una misma persona como presidente de la República, entre otros asuntos. Solo sufragarán aquellos que se hayan inscrito en el censo del Consejo Nacional Electoral hasta el primero de diciembre de 2017.

La mayoría votará en las ciudades de Madrid (64.881) y Barcelona (34.949), entre las 07:00 y las 17:00 horas locales. El resto, hasta 19, se reparten entre las localidades que concentran el 95% del electorado ecuatoriano que vive en España, sobre todo en las regiones de Murcia y Comunidad Valenciana (este) y Andalucía (sur).

Otros países

Según la Embajada ecuatoriana, España representa el 44,5% de los votantes ecuatorianos en el extranjero; para ellos el sufragio es facultativo, es decir, no obligatorio. En todo el mundo, cerca de 400.000 ecuatorianos están habilitados para votar en esta consulta, principalmente en España, EE.UU. (más de 100.000) e Italia (unos 49.000). EFE

PAÍS B2

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Observadores de OEA rechazan violencia

Los delegados de la misión de observación electoral de la Organización de Estados Americanos (OEA) rechazaron los actos violentos que se han producido a lo largo de la campaña electoral por la consulta popular de hoy, la misma que terminó el primero de febrero. Leonardo Valdez (foto), jefe de la misión,

Moreno vs Correa: dos exaliados en batalla

instó a que el discurso de todos los sectores no sea violento. Estas declaraciones las dio luego de reunirse con el presidente Lenín Moreno. 250 observadores internacionales estarán distribuidos en todo el país. El próximo lunes la misión de la OEA presentará su informe oficial sobre el proceso. (MMD)

La consulta es el último capítulo de la agria disputa entre ambos. El triunfo del ‘Sí’ significará el fin del correísmo. AFP • Lenín Moreno y Rafael Co-

rrea, dos exaliados convertidos en enemigos acérrimos, libran en el referendo de este domingo su batalla decisiva en Ecuador. Impulsores de la revolución socialista que desde 2007 modernizó un país atrasado y con fama de ingobernable, estos dos políticos con estilos marcadamente opuestos miden su apoyo popular en una consulta diseñada por el actual mandatario para desterrar para siempre a su antecesor. Si Moreno gana, sobre todo en la pregunta que plantea la supresión de la reelección indefinida, Correa perderá la opción de recuperar el poder.

No fue un títere

Moreno, el popular exvicepresidente de Correa entre 2007 y 2013, ganó las elecciones del año pasado en gran parte gracias al enérgico apoyo de su entonces camarada. Pero ni bien asumió en mayo último, Moreno, de 64 años, demostró rápidamente que no iba a ser el títere que muchos creían

y se convirtió en un duro crítico de su exaliado. “A mí me sorprendió la ruptura, sobre todo por haberse producido tan rápida y abruptamente”, dijo Alberto Acosta, uno de los ideólogos de la revolución ciudadana y excolaborador de ambos políticos. De temperamento reflexivo, sonriente y con gusto por el buen humor, Moreno llegó a denunciar que en el Gobierno anterior un “círculo de sinvergüenzas se dedicó a expoliar la patria”. Durante los primeros meses de su Gobierno, exhortó a la unidad de los ecuatorianos, tras años de fractura social, y se reunió con líderes de la oposición, muy enfrentados a Correa, lo que le valió el apodo de “traidor” de su antecesor. “De Moreno, a quien conozco desde 2006, destaco su talante respetuoso y abierto al diálogo, manteniendo sus posiciones de manera firme”, señaló Acosta. Perfil del gobernante

Postrado en una silla de ruedas al recibir un disparo en un asal-

VICTORIA. El 2 de abril, Moreno y Correa celebraron en un acto en Quito, abrazados y entre cánticos, haber ganado las elecciones. (ARCHIVO)

to en 1998, abanderado de causas sociales, Moreno terminó de enemistarse con Correa cuando en medio de su plan anticorrupción, el vicepresidente Jorge Glas, gran amigo del exmandatario, terminó en la cárcel, condenado por el caso de los sobornos de la constructora brasileña Odebrecht. Hijo de profesores, nacido en la Amazonía, padre de tres hijas y abuelo de trillizos, en 2012 fue candidato al Premio Nobel de la Paz y tras dejar la vicepresidencia actuó como enviado del secretario de las Naciones Unidas para la Discapacidad. Vía crucis de Correa

Desde que dejó la presidencia, Correa, un economista de 54 años, padece el peor de sus calvarios al ver cómo su sucesor, de quien dice que es “un lobo con piel de cordero”, está desmontando su legado. Fundador del partido Alianza PAIS para los comicios de

Una figura que cayó ° A pesar de llegar a gozar de una amplia popularidad, el exmandatario hizo grandes enemigos por su desenfadada forma de ser y por sus constantes enfren-

tamientos con la prensa, que le llevaron a ser tildado de “dictador”. Después de la muerte de Hugo Chávez, emergió como la principal figura de la izquierda latinoamericana, que ha retrocedido en los últimos años. El expresidente, casado con una belga y padre de tres hijos, denuncia una “restauración conservadora” en la región que busca “destruir” a dirigentes progresistas como Luiz Inácio Lula da Silva (Brasil), Cristina Kirchner (Argentina) o a él. El exmandatario fue convocado por la Fiscalía para declarar el lunes en el marco de una investigación por presuntas irregularidades cometidas durante su Gobierno en la venta de petróleo a China y Tailandia.

2006 y con 14 triunfos seguidos en las urnas, el impetuoso exmandatario dejó su retiro en Bélgica para, convertido en el principal opositor en Ecuador, liderar la campaña por el ‘No’ en el referendum. Sin partido, con pocos recursos económicos, menor influencia en las instituciones y casi nula presencia en los medios de comunicación, Correa recorrió el país para denunciar que el referéndum “es un golpe de Estado”

de Moreno. Luego de una década de inestabilidad institucional, en el que el país tuvo siete presidentes (tres de ellos derrocados), Correa -con estudios en Bélgica y Estados Unidos- sepultó la imagen de un Ecuador ingobernable al ser elegido en tres ocasiones. En 2017 desistió de ser candidato para dedicarse a su familia y a la academia, lo que hasta ahora prácticamente no ha podido cumplir.

Proyecto de lucha contra la corrupción reformaría cinco leyes

COMISIÓN. La de Justicia está a cargo del tratamiento de la Ley.

El proyecto de Ley Orgánica contra la Corrupción, cuyo primer debate continuará en los próximos días, contempla reformas a cinco Leyes: Código Orgánico Integral Penal (COIP), a la Ley de la Contraloría, a la de Servicio Público, a la del Sistema Nacional de Contratación Pública, y a la del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social. El mayor número de cambios se realizaría, según como quede aprobada la Ley en segundo debate, al COIP. Destaca la propuesta de derogar el último párrafo del Artículo 581 que señala: “Para el ejercicio de la

acción penal, por los delitos de peculado y enriquecimiento ilícito, constituye un presupuesto de procedibilidad que exista un informe previo sobre indicios de la responsabilidad penal emitido por la Contraloría”. Propuestas

Durante el debate, la asambleísta Soledad Buendía (ex PAIS) resaltó que en el documento que fue propuesto para el análisis del pleno, se hayan incorporado las propuestas de varios legisladores para combatir la corrupción, pero que el primer paso es establecer en la normativa dejar en

claro ese concepto. Y propuso que se inhabilite y prohíba que los parientes en cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad de asambleístas, ministros, secretarios de estados, alcaldes, prefectos, entre otras autoridades, ocupen cargos en a nivel de jerárquico superior en ninguna institución pública. Lourdes Cuesta (CREO) añadió que la lucha contra la corrupción inicia desde la Asamblea, en el tipo de Leyes que expide, en la labor fiscalizadora. “La lucha contra la corrupción es una obligación que tenemos todos”, aseguró. (HC)

PAÍS

Corea del Sur ofrece apoyo tras atentado en San Lorenzo El Gobierno de Corea del Sur ofreció ayuda a Ecuador para mejorar las capacidades de sus Fuerzas Armadas tras el atentado con coche bomba que sufrió hace una semana un destacamento policial en la ciudad de San Lorenzo, en Esmeraldas, provinia fronteriza con Colombia. El Ministerio de Defensa, a través de un comu-

nicado, indicó ayer que una delegación de la Embajada del país asiático en Quito se ha reunido con funcionarios de esa cartera de Estado para tratar el tema. En la cita de trabajo, efectuada el viernes, se analizaron los requerimientos de Ecuador y la oferta que puede brindar Corea del Sur, precisa el texto difundido.(Con EFE)

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Vacuna contra la influenza, ¿a tiempo? La dosis que se aplica hace efecto al cabo de dos semanas. Casi 4 millones de personas son vulnerables.

Hasta abril de este año se exten- como Eduardo Acuña, médico derá la campaña de vacunación interno, creen que dicho plan que se adelanta a escala nacio- debió arrancar en diciembre. En momentos que este mal nal a raíz del brote de influenza que ya ha cobrado la vida de 43 alcanza su pico más alto con 716 personas, en poco menos de dos casos, Espinosa aseguró que no se han descuidado las campañas meses y medio. Gina Tambini, representante de este tipo y que la dosis garantiza que una persona sea de la Organización Panainmunizada durante todo mericana de Salud (OPS) un año. en Quito, alertó que Ecua- CIFRAS Agregó que para 2018 dor atraviesa una “epidese estima vacunar a 3,9 mia estacional” de esta enfermedad, y que la vacuna PERSONAS millones de personas de surte efecto dos semanas habían fallecido los cinco grupos priorihasta el 30 de tarios (niños entre los 6 después de la inyección. enero por el virus de la meses y 5 años, mujeres La campaña de vacu- influenza AH1N1. embarazadas, personas nas empezó en enero, a mayores de 65 años, papesar de que los primeros contagios de la influenza MURIERON cientes con enfermedades modalidad crónicas y profesionales –que en principio fue ca- por laAH3N2. de la salud). talogada de brote por las De ellos, indicó, hasta autoridades sanitarias- se registraron el 19 de no- PACIENTES la semana pasada (del 27 fallecidos perteviembre pasado. nece a los gru- de enero) 1’200.000 perpos de riesgo. sonas ya han recibido la dosis y que en Pichincha, Previsiones la provincia que concenLa ministra de Salud, Verónica Espinosa, negó que no se tra el 74% de los contagios, se ha hayan tomado previsiones del cubierto a más de la mitad (60%) caso, pese a que especialistas de la población que tiene verda-

40 3

84%

Niños y ancianos, prioritarios La campaña de vacunación es gratuita en todo el país y tienecomo foco a °grupos prioritarios entre los que figuran menores de 5 años, mujeres embara-

zadas, mayores de 65 años y aquellos que padecen alguna enfermedad crónica, además del personal sanitario. La afección se contagia principalmente por gotas de saliva en las que está presente el virus y se esparcen, por ejemplo, a través del estornudo.

Recomendación Influenza

° Lavado continuo de manos Cubrirse la boca y nariz al toser o estor°nudar con un pañuelo o hacerlo en la parte interna del codo

Si presenta síntomas no acudir a lugares °masivos y evitar el contacto con otras personas (saludos de beso y mano)

° No automedicarse ° Mantener áreas físicas ventiladas. Acudir a un centro de salud si presenta °síntomas como: dolor de cabeza, fiebre mayor a 38°C, tos, dolor de garganta intenso, dificultad para respirar, dolor articular o muscular, molestias gastrointestinales.

dero o mayor riesgo. Hospitalización

Tanto Tambini como Espinosa concuerdan en que el 90% de los casos de influenza es leve ; y que solo el 10% se trata a nivel hospitalario. Agregan que dependiendo de la gravedad del caso se utiliza el medicamento oseltamivir para el tratamiento del paciente. Luego de recorrer los principales hospitales de Quito, entre miércoles y jueves, la Ministra recalcó que no hay saturación de los servicios de emergencia y la capacidad de los establecimientos de salud se encuentra dentro de los estándares y protocolos de atención requeridos para estos casos. “Más del 94% de los pacientes con afecciones pulmonares graves han superado sus cuadros

Cooperación con Brasil benefició 56.664 bebés Un proyecto de cooperación entre Ecuador y Brasil, sobre la creación de bancos de leche materna, benefició a 56.664 bebés ecuatorianos, informó ayer la Cancillería en Quito.

“Un total de 56.664 bebés ecuatorianos se han visto beneficiados en el país como resultado de la ejecución del proyecto de Consolidación de la Red de Bancos de Leche Humana, hasta 2017”, señaló la

Cancillería en un comunicado. Ese es uno de los datos que se dieron a conocer durante un encuentro de evaluación del programa de Cooperación Bilateral Ecuador y Brasil 2015-2017. Asistencia

ADELANTE. Ecuador y Brasil son pioneros en Sudamérica con la iniciativa de crear una red de bancos de almacenamiento y provisión de leche materna.

Dicho informe determinó que 29.770 mujeres ecuatorianas fueron asistidas y 127.193 donaron voluntariamente el alimento materno durante la ejecución del proyecto. El plan surgió a partir de una alta demanda de leche materna y debido al impacto positivo para la salud pública del país, principalmente para los bebés prematuros de bajo peso, precisó el texto de la Cancillería. En

PREVENCIÓN. Ancianos y niños son los más vunerables.

clínicos, gracias a la atención de afectan a la población en la actualos profesionales de la salud res- lidad y añadió que la prevalencia ponsables de su cuidado”, afirmó del virus es normal para la etapa la Secretaria de Estado. y en correspondencia con años Ella hizo recorridos por anteriores, por lo cual las unidades de emergenllamó a no generar inforcia, hospitalización, área EL DATO maciones que promuevan de triaje, consulta externa pánico. y cuidados intensivos para En los centros de “De todos modos, no hay salud de verificar el servicio brin- Pichincha se han que bajar la guardia”, adlos dado a los pacientes de in- extendido virtió. horarios de fluenza que se encuentran vacunación los De acuerdo con los dasábado y recibiendo atención médi- días tos, el índice de letalidad domingo de 08:00 a 14:00. ca hospitalaria. es actualmente del 6,0 por ciento, por debajo de lo reportado en años anteSin pánico Espinosa precisó que AH1N1 y riores para el periodo similar (en AH3N2 son las cepas que más 2013 alcanzó el 10%). (RVD) Ecuador funcionan actualmente nueve bancos de leche materna ubicados en las ciudades de Ambato, Babahoyo, Cuenca, Guayaquil, Portoviejo, Riobamba y Quito. El proyecto se encuentra actualmente en su tercera etapa, con la que se busca fortalecer la capacidad técnica para gestión de una red ecuatoriana. Evaluación

La subsecretaria de Cooperación Internacional de la Cancillería ecuatoriana, Rocío Vergara, afirmó que el trabajo de evaluación se realiza a nivel técnico con las instituciones de contrapartida del programa de cooperación bilateral, lo cual permite observar resultados. “Más que ejecutar los proyectos, es tener los datos cuantita-

tivos de las actividades desarrolladas, la calidad y aplicación de estos proyectos en el país “, señaló, de su lado, la coordinadora general de la Agencia Brasileña de Cooperación, María Augusta Montalvao Ferra. La Cancillería indicó que, además del programa para el “Fortalecimiento y consolidación de la capacidades técnicas para la gestión de la red ecuatoriana de bancos de leche humana”, la cooperación con Brasil ejecuta este año otros proyectos como el de “Fortalecimiento de la red hidrológica”. En agosto de 2004, la maternidad pública Isidro Ayora, de Quito, inauguró el primer banco de leche materna de Ecuador, con la ayuda de la organización “Fundebasic”, de Brasil, y el apoyo de la Unicef. (EFE FA/DMT)

PAÍS B4

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Fiscalía decomisó una tonelada de clorhidrato de cocaína en Manabí

La Fiscalía General informó del decomiso de una tonelada de clorhidrato de cocaína y la desarticulación de una presunta red de narcotráfico que operaba en Manabí. El Ministerio Público, en un texto difundido por red social, informó que anoche ejecutó, junto con la Policía, cuatro allanamientos en la ciudad portuaria de Manta, donde logró desarticular una presunta red dedicada

al tráfico de sustancias estupefacientes. Cuatro personas fueron detenidas. Los sospechosos fueron aprehendidos durante la operación denominada “Impacto 50”, en la que se decomisaron vehículos, teléfonos móviles, documentos bancarios y algo más de una tonelada de clorhidrato de cocaína (1.173.975 gramos), escondida en 1.064 bloques, tipo ladrillo, en 30 sacos de yute. (OG)

‘El abuelo de todos’ El espejo es el único que me dice que estoy viejo. En mis 85 años mi vida ha tenido altas y bajas desde que comencé a trabajar a los 16 años de edad. Fui pobre y también rico, pero en la pobreza es donde más dignidad he tenido. No me siento viejo, por lo contrario, me siento joven y lleno de brío como en aquella época de los 60’ cuando disfrutaba del buen rock de Los Beatles. Desde pequeño me gustó el trabajo. El primero que tuve fue una transnacional en Santo Domingo de los Tsáchilas. Luego abrí una ferretería donde distribuía artefactos de vehículo al por mayor, pero lamentablemente, con el feriado bancario, quebró. Fue un golpe grande. Lo perdí todo. A raíz de eso, me vi obligado a retornar a Guayaquil, mi tierra, en busca de un mejor futuro. En esta ciudad logré reunir un dinero comerciando útiles escolares y pude comprarme un carrito para laborar como taxista, en el Riocentro los Ceibos.

GUAYAQUIL •

Resilencia...

La vida me golpeó como cual ola gigantesca, de esa que te tumba, te lleva a la profundidad y ahí te revuelca. Perdí a mi esposa y a tres de mis siete hijos. Hace 13 años quedé a cargo de cuatro nietos huérfanos de padre, en ese entonces, de 7, 4, 11 y 5 años de edad. Fue una prueba muy difícil de superar. Pero gracias a Dios ellos salieron adelante. Les enseñé que en la vida no es necesario robar ni pedir caridad (...) Cuando entré a trabajar como taxista me robaron mi vehículo. Fueron tiempos difíciles. Con mi nieto el mayor, nos íbamos a trabajar a la Caraguay. En días malos recogíamos las cosas que caían de los estibadores, las limpiábamos bien y eso era nuestro alimento del día. Ese tiempo sirvió para que ellos comprendieran que la vida no es fácil. No le temo a nada...

Contando historias, me vuelvo un historiador, por eso disfruto de trabajar como taxista. Soy el

Regalos ° Víctor Albán es un hombre de 83 años que ha cuidado de sus cuatro

nietos desde el fallecimiento de los padres de ellos. Los ha alimentado, vestido y educado con los recursos que obtiene con su trabajo como taxista. Una firma automotriz le regaló un auto el mes pasado, mientras que el alcalde Jaime Nebot ofreció sendas becas de amparo para los nietos de este hombre, apodado ‘El abuelo del Riocentro’ , según anunció el burgomaestre a través de Twitter.

que inicia la conversación. En una ocasión, se me subió un joven y empecé a hablarle sobre la música de ahora y cómo han cambiados los tiempos, cuando me dijo: “abuelo, te soy sincero, entré con todas las ganas de robarte, pero me hiciste ir toda la maldad”. También sucedió en otra ocasión. Un muchacho me dijo: “abuelo, ya no entres por esa calle, que unos amigos te están esperando para robarte”. Le respondí: “¿y por qué me trajiste?” “Es que era el encargado de traer la presa”, respondió. Y me hizo ir por otro camino. Siento que los delincuentes me respetan. En la vida me he topado con muchas historias y a muchos jóvenes les doy consejo. Me vuelvo su confidente. Para ellos soy inmortal...

El Riocentro es mi segunda

EJEMPLO. A pesar de los años, Albán se siente joven y con muchos bríos.

casa. Tras perder mi auto pude alquilar otro y con ahorro logré comprarme un carrito de segunda que es el que ahora tengo. Un San Remo del 86. Llevo más de 20 años en este lugar y siento

INVITACIÓN SE REQUIERE CONTRATAR

CIRUJANOS(AS) ONCOLÓGOS(AS) Requisitos: • Hoja de vida que incluya fotografía actualizada, copia de C.I. a color. • Documentación de respaldo • Experiencia mínima 3 años en la especialidad • Carga laboral: A convenir • Detalle de experiencia laboral • Título académico de cuarto nivel inscrito ante la autoridad competente Se ofrece: • Excelentes condiciones de trabajo. Contrato indefinido • Remuneración: a convenir. Enviar Hoja de vida y documentación requerida al email: especialistasoncologos@gmail.com hasta el 25 de febrero de 2018 P/17018

La historia de Víctor Albán, ‘el abuelo del Riocentro’, es gran ejemplo de perseverancia ante las adversidades.

Comité de Contratación

que la gente me aprecia mucho. Conocen a mis nietos y les guardan mucho cariño. En realidad, no me gusta la propaganda, prefiero llevar mi vida así escondida, tranquila. El día que mi historia se hizo viral no podía caminar por el centro comercial tranquilo. Unas muchachas guapas me pedían fotos. Me sentía raro, feo al lado de ellas. Como la bella y la bestia. Me gusta que la gente saque de mí cosas positivas. Aunque hubo cosas que hubiese preferido que mis nietos no se enteraran, como lo de mi enfermedad. Los que sufren ahora son ellos porque después de la partida de sus padres, ellos me ven como su protector, como alguien inmortal. Dios sabrá cuando querrá llevarme. Ahora estoy tranquilo, llevo una vida económicamente estable, mis nietos cuidan de mí… Yo seguiré esperando todos los días las 22:00 para hacerles el expreso a los chicos de este centro, y seguiré recorriendo en mi taxi las calles, mientras que las luces de los semáforos sigan cambiando a verde... (DAB)

‘En la Constituyente se construye la paz social’

GLOBAL I

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

La embajadora de Venezuela en Ecuador, Carol Delgado, analiza la razón de adelantar las elecciones en su país. Los críticos del presidente Maduro hablaron de fraude en las elecciones para la Constituyente. ¿Qué opina Usted?

El sistema electoral venezolano es el más perfecto del mundo porque combina voto digital con comprobante físico del voto que se introduce en una urna. En más del 50% de las mesas se coteja el resultado del voto digital con el de las urnas. Por eso Jimmy Carter dice que después de haber sido testigo de 92 procesos electorales dice que el sistema de Venezuela es perfecto. La Constituyente ha adelantado las elecciones. ¿Por qué el presidente Maduro quiere continuar en el poder?

No creo que él quiera continuar, creo que el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el pueblo le ha pedido que se lance. El presidente Maduro es el líder del PSUV con las mejores condiciones para confrontarse con los candidatos presidenciales de la oposición. ¿Cuáles? ¿Lorenzo Mendoza, el dueño de empresas Polar?

Sectores de opinión le hicieron la propuesta, pero él declinó la posibilidad de lanzarse como candidato. Los que están planteados hasta ahora son Henry Falcón, que es un exgobernador del Estado Lara, de un partido que se llama Avanzada Progresista, y también se está lanzando Acción Democrática con Henry Ramos Allup, pero no tengo la certeza. ¿Por qué se adelantan las elecciones?

La solicitud de que se adelan-

ten las elecciones se cuentan por decenas. En 2017 el Parlamento opositor pidió a la comunidad internacional que exija elecciones anticipadas, el expresidente del Gobierno español pidió también elecciones anticipadas para solucionar la crisis, Macri pedía una salida constitucional, María Corina Machado, Julio Borges, todos piden elecciones generales. Pero eso fue antes del proceso constituyente…

¿Ellos querían elecciones en el marco de la situación insurreccional que tenían desplegado? Ningún país en un estado de conmoción nacional va a ir a unas elecciones, si no va a haber una mínima garantía de paz. Ellos piden elecciones en unas condiciones en las cuales pudieran negar la posibilidad de que muchos electores votaran. Para la Constituyente, los opositores quemaron máquinas de votación, quemaron inmediaciones de muchos centros electorales y tuvieron que ir a votar en lugares más apartados. Entonces cuando el presidente Maduro toma la medida audaz y acertada de ir a una Constituyente para garantizar la paz social de la República se tuvieron que crear condiciones para poder tener elecciones en ese estado de conmoción social. Pero luego se han dado otros dos procesos electorales que ha ganado el chavismo mayoritariamente. Se dieron las elecciones de gobernadores; de 23, 19 fueron electos por las fuerzas revolucionarias. De 335 alcaldías, ganaron en 305. No hay pruebas

DIPLOMÁTICA. La Embajadora dice que tiene muchos vínculos emocionales con Ecuador. Uno de ellos es el novio de su hija.

de que el sistema electoral no sea el reflejo de la voluntad de los venezolanos. En Venezuela se expidió la Ley contra el odio, por la convivencia pacífica y la tolerancia. Los críticos de la iniciativa la ven como un instrumento para sacar a los opositores de las elecciones. ¿Cuál fue el espíritu de esa Ley?

Es una gran necesidad del sentir del pueblo venezolano. Es producto del liderazgo del pre-

sidente Maduro que, de manera paciente, toleró una gran cantidad de locura e insania que se desplegó en 16 municipios. Y en la Asamblea Nacional Constituyente se construye un nuevo escenario de paz social. Y el apoyo del imperialismo y de poderes fácticos a la oposición ha generado una promoción de la violencia en el seno de organizaciones como Primero Justicia y Voluntad Popular. Estos partidos se han vinculado con prácticas fascistas. Y en el fascismo, como

lo decía Hannah Arendt en La banalización del mal, la persona termina naturalizando conductas barbáricas. Eso pasó en Venezuela. Que en el país hayan empezado a instalar barricadas, a quemar 5.000 árboles, quemar autobuses, ambulancias, instalaciones gubernamentales… Pero una cosa es quemar bienes y otra quemar seres humanos. La situación se fue de las manos. Hay 121 familias enlutadas por esta situación violenta de la oposición. (IFP/OGL)

Liberan a histórico dirigente opositor CARACAS, AFP • El opositor Enrique

Aristeguieta, líder histórico de la lucha contra la dictadura de Marcos Pérez Jiménez (1952-1958), fue liberado la madrugada de ayer tras haber sido detenido por el servicio inteligencia de Venezuela, informó la ONG Foro Penal. “Sus abogados informan que tras la presentación en tribunales de Enrique Aristeguieta, se le concedió libertad plena”, escribió en Twitter el director de la organización no gubernamental de Derechos Humanos, Gonzalo Himiob. La diputada Delsa Solórzano, presidente de la Comisión de Política Interior del Parlamento -de mayoría opositora-, también confirmó la libertad plena para

el dirigente de 84 años de edad. La detención

El opositor fue detenido en su casa la madrugada del viernes por agentes del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), pero las autoridades no explicaron las razones de esa medida. El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, había exigido su liberación, señalando en Twitter que su captura es “una muestra más de las arbitrariedades de la dictadura” del presidente Nicolás Maduro. Hay 230 presos políticos

Alfredo Romero, también direc-

tor del Foro Penal, denunció que con Aristeguieta ya suman 9014 los detenidos por razones políticas durante esta semana. Siete de esas aprehensiones ocurrieron en el marco de protestas, y el resto por parte de “agentes vestidos de negro que se los han llevado de sus casas o lugares de trabajo” sin orden judicial, indicó Romero en Twitter. Foro Penal asegura que en Venezuela hay unos 230 “presos políticos”, pero el Gobierno lo niega aseverando que se trata de personas que violaron la Ley. Aristeguieta, quien también ha sido diputado, gobernador y embajador, es uno de los representantes de la línea más radical de la oposición.

POLÍTICO. El dirigente Enrique Aristeguieta Gramcko había transmitido recientemente un duro video que acusaba al gobernante Nicolás Maduro de encabezar una “narcodictadura” subordinada a Cuba.

GLOBAL I

China defiende su relación con Latinoamérica PEKÍN, EFE • China defendió que sus

relaciones con Latinoamérica son recíprocas e igualitarias, y acusó a Estados Unidos de faltar al respeto a los países latinoamericanos después de que el secretario de Estado, Rex Tillerson, advirtiera del avance de “predadores” como Rusia y China en esa región. La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Hua Chunying, destacó en un comunicado divulgado anoche que las relaciones entre China y Latinoamérica se basan en intereses comunes y necesidades mutuas. “China es un importante comprador internacional de productos básicos a granel de Latinoamérica, e importa más y más productos agrícolas y de alto valor agregado de la región”, dijo Hua.

Lo que dijo Tillerson

En declaraciones realizadas en México, el Secretario de Estado estadounidense también aseguró que Latinoamérica “no necesita nuevos poderes imperiales que solo buscan el beneficio propio”. Y lo ha repetido en toda su gira por la región.

fue arrestado sin oponer resistencia, según las imágenes difundidas por las televisiones. “Hay seis heridos y todos son extranjeros”, precisó el alcalde de la localidad, Romano Carancini, después de este tiroteo ayer por la mañana.

Prevén final de infarto en las elecciones ‘ticas’ En los comicios de hoy no hay claros favoritos entre los aspirantes a la Presidencia. Todo puede suceder.

SAN JOSÉ (EL UNIVERSAL) • En una carrera con final de fotografía y pronóstico reservado, Costa Rica acudirá hoy a las urnas para escoger un Presidente, dos Vicepresidentes y 57 legisladores en una jornada que, a diferencia de las trifulcas en los comicios de Honduras, Nicaragua y Venezuela en 2017, tiene la transparencia garantizada en un país que en 70 años consolidó la mayor estabilidad política y la más antigua democracia de América Latina y el Caribe y un aparato electoral limpio. Sin un claro favorito entre los 13 aspirantes a la Presidencia, la batalla en el cierre de la contienda se concentra en cinco, pero con una expectativa real: aunque

hoy se escogerán a los 57 miembros de la Asamblea Legislativa (Congreso unicameral), parece seguro que los costarricenses deberán acudir a segunda vuelta el primero de abril próximo. Balotaje

En la segunda sólo competirán los dos que hoy obtengan más votos. Para ganar en la primera se requiere superar 40% de los votos válidos. Establecido en 1949, el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) es el garante de la limpieza de la consulta como factor independiente, apolítico y apartidista, lo que contrasta con las recientes crisis por los comicios presidenciales en Honduras, municipales

CANDIDATO. Fabricio Alvarado del Partido Restauración Nacional (PRN), lidera las encuestas. (EFE).

en Nicaragua y de gobernadores y municipales en Venezuela. Los temas clave

No todos dan su voto ° Con la sombra del abstencionismo, que osciló entre 30% y casi

Para el politólogo costarricense Claudio Alpízar, director del (no 35% en 1998, 2002, 2006, 2010 estatal) ENCO Comunicación y y 2014, un total de 3’.322.329 Asesoría Política, de esta capital, electores podrán sufragar hoy en el próximo mandatario deberá 6.612 mesas en 2.000 centros de centrar su gestión en cinco tevotación mas: seguridad, déficit fiscal, inHay 70 mesas de votación en 42 fraestructura, pobreza y empleo. países para los costarricenses En el abanico de candidatos que viven en el extranjero. Las -12 opositores y un oficialistavotaciones serán de las 06:00 aparecen un pastor evangélihoras locales (mismo tiempo del co, un abogado populista, un centro de México) a las 18:00. El libertario, un centro izquierTSE anunció que dará los primeros dista progubernamental, un a partir de las 20:00 horas. socialcristiano, dos comunistas, un socialdemócrata, dos cristianos, un joven del centro (pastor evangélico), Rodolfo político y un invidente. Cada Piza, del Partido Unidad Socialcristiana, Juan Diego Casuno lleva dos vicepresidentes. tro, del Partido IntegraLos favoritos son los ción Nacional (abogado opositores Antonio Álpopulista), y el oficiavarez, del Partido Libe13 ración Nacional (social- ASPIRANTES lista Carlos Alvarado, hoy la del Partido Acción Ciudemócrata), Fabricio disputarán Presidencia. dadana (de la centroAlvarado, del Partido izquierda). Restauración Nacional

Costa Rica 2018 NICARAGUA

Mar Caribe

Liberia

COSTA RICA

Sta. Cruz

Mansión

Océano Pacífico

Alajuela

San José

Generalidades

Opiciones presidenciales

Cartago

Puerto Limón

Quepos Golfito

Capital: San José Idioma oficial: Español Gobierno: República presidencialista Superficie: 51.100 km2 Población: 4’890.379 habitantes (2016) Moneda: Colón costarricense.

PANAMÁ

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

ROMA, AFP • Un joven italiano con la cabeza rapada y vínculos ultraderechistas fue detenido ayer en Macerata, en el centro de Italia, tras un tiroteo contra “extranjeros” que dejó seis heridos. El hombre, que había disparado desde su coche,

P/17035

Un tiroteo en Italia contra extranjeros causa seis heridos

Fabricio Alvarado Antonio Álvarez Carlos Alvarado Juan Diego Castro

12,6%

Rofolfo Piza

12,4%

26,0% 20,6% 17,9% Encuestas de OPol Consultores

Qué se elige:

Presidente de Costa Rica y diputados de la Asamblea Legislativa para el período 2018 - 2022 Elaboración: LA HORA

TEMPO

Estrellas en la red

Nacho estrena su esperado tema y video de ‘No te vas’

Después de una larga campaña digital de expectativa, el cantante venezolano Nacho estrena a escala internacional su nueva canción y video oficial de ‘No Te Vas’. Después de un 2017 lleno de logros, un debut como solista por todo lo alto, colaboraciones con diversos artistas y una cadena de reconocimientos por su éxito ‘Báilame’, Miguel Ignacio Mendoza -mejor conocido como Nachoenfila sus baterías a este gran tema compuesto por él mismo, acompañado de la tinta de Greivis Vázquez, Edgar Semper, Xavier Semper, Luian Malavé, Wilmo Belisario y Pablo Fuentes. (El Espectador)

B7 Cambia el pop por algo más agreste tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

El cantante estadounidense saca disco, cumple años y está en el Super Bowl. Cuatro años después de gra- lo, ni la portada del disco, en la bar un dueto con Michael Jack- que su autor cambia el esmoquin son, prueba fehaciente de su y la pajarita de ‘The 20/20 ExADN común, y de coronarse perience’ por la ropa informal brevemente en 2016 como nue- (vaqueros y franela) y un paisavo ‘rey del pop’ con el ‘hit’ blanco je bucólico de pinos más propio ‘Can’t stop this feeling’, Justin de un artista folk a lo Bon Iver. Timberlake vuelve más sucio Él ha explicado que ‘Man Of The y sureño, con el oído puesto en Woods’ hace referencia a Silas (‘pequeño lobo’, según algunas otro ídolo de la realeza musical. En ‘Man Of The Woods’ (Sony traducciones), que es el nombre Music), quinto álbum de estudio del hijo nacido en estos años de de su carrera en solitario que se silencio discográfico de su unión con la actriz Jessica Biel, publica ocho años desquien también participa pués de la entrega doble EL DATO en algunos cortes y figura de ‘The 20/20 Experienen los créditos como Jessice’, Timberlake ha cargainicios del do las guitarras y los jue- A milenio y duran- ca Timberlake. Se trata, ha dicho adegos lúbricos de palabras te su faceta más fue pareja más, de su disco ‘más amhasta hacer inevitables las pop, de Britney bicioso’, como si desde el comparaciones con el otro Spears. revolucionario ‘Futurepríncipe de la industria, el más genuino en realidad, Prince. Sex/LoveSounds’ (2006) no se hubiese caracterizado por ofrecer un ‘plus’ en cada uno de sus Nueva imagen Timberlake, el otrora llamado trabajos, templados siempre a ‘príncipe del pop’, cumplió el fuego lento. Esta vez la idea era jueves 37 años y lo celebró con asumir su propio influjo rock y la salida de un trabajo que em- revestirlo de vanguardia. Para ello se ha rodeado de papa las formas del ícono de Minneápolis con las músicas una confluencia de productores del suroeste americano: country, que sorprende más que nunca blues, rock and roll, rockabilly, por su número y prestigio: Danfunk, r&b y, por supuesto, soul ja (colaborador de Madonna y de Memphis, de donde procede Britney Spears), Rob Knox (Riel rubio intérprete y compositor. hanna, Prince Royce), Eric HudQuizás no es la idea a la que son (Mary J. Blige, Trey Songz), conduce de primeras ni el títu- J-Roc (Beyoncé, Missy Elliott) y,

Trayectoria y presente

JUSTIN TIMBERLAKE

Ganador de 10 premios Grammy y 4 Emmy, Timberlake ha vendido más de 32 millones de álbumes y en la madrugada del próximo domingo al lunes vivirá otro episodio para su gloria personal como protagonista del intermedio musical de la Super Bowl. En ese foro que vivió su más gloriosa velada con Prince bajo una cortina de lluvia probablemente sonará ‘Filthy’ y quizás entonces pueda Timberlake, desde su clave sureña, conjurar el lujurioso espíritu del ‘príncipe de Minneápolis’ preguntando al respetable: ‘And what you gonna do with all that meat?’.

cómo no, Timbaland (junto al que definió el sonido del citado ‘FutureSex/LoveSounds’). Una mirada

Suyo es el arranque arrollador con ‘Filthy’ (sucio, en español), primer sencillo que se dio a conocer y también el más chocante de todos los cortes, quizás demasiado en una primera escucha para los oyentes ávidos de sinuoso ‘rythm and blues’, golpeado aquí por oleadas de cuerdas eléctricas y apocalípticas y un magnetismo vocal que bien podría haber asumido Prince como propios. La guitarra eléctrica juega

CAMPO. El nuevo estilo e imagen del cantante.

un papel fundamental frente a discos previos y, en ese sentido, cabe destacar la aportación de su inseparable Elliott Ives, de su banda The Tennessee Kids y con influencias mixtas de funk, hip hop y rock clásico. Además de la participación en ‘Morning light’ de Alicia Keys, resulta fundamental a lo largo de todo el álbum la aportación de The Neptunes, dúo conformado por Pharrell Williams y Chad

Hugo, cuyo toque se hace especialmente evidente en parrandas nocturnas como ‘Midnight summer jam’, el segundo corte. Porque la música negra sigue ahí irremediablemente, aunque los titulares se los llevará por novedosa la incorporación del country a su repertorio, reforzada a través de colaboraciones como la de Chris Stapleton y algún que otro ukelele y ‘steel guitar’. (CC)

Lady Gaga suspende sus conciertos por fuertes dolores

GIRA. La cantante no actuará durante varias semanas.

LOS ÁNGELES, EFE • La cantante estadounidense Lady Gaga ha anunciado la cancelación de los últimos 10 conciertos de su gira por varios países de Europa que inició el pasado 14 de enero en Barcelona, debido a una “grave dolencia”, anunció ayer la artista en las redes sociales. “Desafortunadamente Lady Gaga sufre una grave dolencia que le impide poder actuar en directo”, asegura la compañía promotora

de la gira ‘Live Nation’ en un comunicado colgado en el perfil de Twitter de la diva, sin especificar ese padecimiento. “Como resultado de esta situación, Live Nation y Lady Gaga anuncian la cancelación de los diez conciertos del final de la gira europea” denominada ‘Joanne World Tour’, añade. “Anoche, con el apoyo de todo el equipo médico, Lady Gaga tomó la dura decisión de interrumpir inmediatamente la gira. Ella está

apenada y muy triste al no poder actuar para sus fans europeos que la han esperado tan pacientemente”, describe la nota. Profesionales expertos trabajan para que la diva pueda volver a los escenarios, concluye el texto. En otra nota, que aparece en su página de Facebook, la cantante de ‘Poker face’ o ‘Telephone’, explica que se siente devastada por la situación y que no sabe cómo describirla.

INTERCULTURAL

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo séptimo Derechos de la naturaleza

Art. 72.- La naturaleza tiene derecho a la restauración. Esta restauración será independiente de la obligación que tienen el Estado y las personas naturales o jurídicas de Indemnizar a los individuos y colectivos que dependan de los sistemas naturales afectados. En los casos de impacto ambiental grave o permanente, incluidos los ocasionados por la explotación de los recursos naturales no renovables, el Estado establecerá los mecanismos más eficaces para alcanzar la restauración, y adoptará las medidas adecuadas para eliminar o mitigar las consecuencias ambientales nocivas. Art. 73.- EI Estado aplicará medidas de precaución y restricción para las actividades que puedan conducir a la extinción de especies, la destrucción de ecosistemas o la alteración permanente de los ciclos naturales. Se prohíbe la introducción de organismos y material orgánico e inorgánico que puedan alterar de manera definitiva el patrimonio genético nacional. Art. 74.- Las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades tendrán derecho a beneficiarse del ambiente y de las riquezas naturales que les permitan el buen vivir. Los servicios ambientales no serán susceptibles de apropiación; su producción, prestación, uso y aprovechamiento serán regulados por el Estado.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

KANCHISNIKI WANKURIY Pachamamapak hayñikuna

72 niki.- Pachamamaka wakllichikpipash kutinpash alliyarina hayñitami charin. Kay kutin alliyarinaka Mamallakta, llakta runakuna, kamachishka runakuna mañashkamanta chikanmi kanka. Paykunaka chay allpapi kawsak shuklla runaman, tantarishkakunaman imatapash mana riksinachu. Pachamamapak lika wakllirikpipash mana huchata aparinkachu. Pachamamata punchanta anchata waktakpi, pachamamapi tiyakkunata kutintak mana ñawiyakta llukshichikpi wakllirishkamanta Mamallaktami kutintak alli chaypak kak hillaykunawan paktachishpa kutintak allichinka. Shinallatak llakikunata anchuchinkapa, ashayachinkapa allikak tupuykunata churanka. 73 niki.- Mamallaktaka ama llakikuna shamuchun, wiwakuna, yurakuna ama chinkarichun, kawsayllikata wakllichikta, punchanta kawsaymuyuyta shuktakyachik kichkiyachik tupukunata churanka. Wiñaypak wakllichik, chinkachik ukkutallikkunata, ukkutallichik nipakunata, mana ukkutallichik nipakunatapash yaykuchinata mana sakinchu. Mamallakta charimushka kawsaysapita wakllihiktapash mana yaykuchinachu. 74 niki.- Runakuna, ayllullaktakuna, llaktakuna, runallaktakuna shukkunapash pachamama kuskakunata chaskina hayñikunata charinkakuna. Alli kawsayta charinkapa pachamama charishkakunawanmi yanaparinka. Pachamama mitachikunaka mana kikinyachina kankachu, paypak kapukkuna, mañachikuna, mawkaykuna, mallishka shukkunapash Mamallakta patachishkakunami kanka.

LABOR. A los lugares que llegan los turistas, la comunidad aporta con parte de los recuerdos que tienen del ‘Bandolero’.

TRABAJO. Los funcionarios recorrieron cada uno de los sectores para establecer la ruta.

LA RUTA DEL ‘BANDOLERO LOJANO’ PROMOCIONA LA CULTURA Y EL TURISMO

Naún Briones robaba a ricos para repartir a los pobres, por eso es recordado.

U LOJA, LA HORA•

n nuevo sueño turístico se está trabajando, se trata de la identificación de la Ruta Turística Cultural Naún Briones. Dicha actividad inició el 6 de febrero de 2017 con el aporte de los alcaldes Fredi Guerrero, de Sozoranga y Ramiro Maita de Paltas, de Loja, junto al equipo técnico de la Mancomunidad Bosque Seco. La idea es que las personas puedan recorrer a caballo desde Cangonamá, en Paltas, donde nació Briones, hasta Piedra Lisa, en Sozoranga, lugar en el cual fue abatido el ‘Bandolero lojano’. Se trata, además, que durante el trayecto se conozca paso a paso,la historia que encierra la vida y obra de este personaje. Según el Alcalde de Sozoranga, la restauración de esta ruta permitirá que se promueva el turismo en los dos cantones y de esta manera fortalecer la unión entre ellos; el proyecto hoy en día está a punto de convertirse en una realidad. Los alcaldes señalan que también se hará una remodelación de la casa donde habitaba Naún Briones, así como el bar que frecuentaba y la cueva donde fue abatido, lugar donde tienen previsto construir un complejo recreativo. Esto con la finalidad de difundir la historia del ‘Bandolero’ y así promo-

Sobre Naún Briones

Este lojano marcó su historia a principios del siglo XX. Esconde en su vida una gran historia de ayuda a los pobres a costa de los ricos. Y aunque fue un bandolero y robó por muchos años, el dinero que obtenía siempre era en beneficio de aquellos ciudadanos de escasos recursos económicos, por lo cual en Loja es recordado como un héroe, convirtiéndose en un ícono histórico que se cuenta de generación en generación. Naún Briones también fue conocido como el ‘Bandolero romántico’, el ‘Bandolero lojano’ y ‘Robin Hood criollo’. Esta persona recorría a caballo desde Cangonamá (Paltas) a diferentes partes de Loja. En el cantón Sozoranga visitaba a los hacendados de la zona, donde primero enviaba una carta de aviso, en la cual informaba que llegaría y que lo deberían esperar con dinero, joyas o alimentos para recogerlos y llevarlos a los pobres, algunos optaban por cumplir la disposición de Briones y otros por salir huyendo. En uno de los tantos viajes que realizaba Naún a Sozoranga, conoció a Dolores Jaramillo, quien se convertiría en su mujer, por lo cual sus visitas al cantón fueron constantes. Los lugares que más frecuentaba eran bares, tiendas y casas de amigos. Este bandolero fue abatido el 13 de enero de 1935, a la edad de 45 años, en el sector Piedra Lisa, sus restos mortales reposan en el cementerio general de Sozoranga.

ver el turismo en la zona. Puntos importantes

Durante el recorrido se ha ido estableciendo zonas de descanso, en los lugares precisos donde Briones solía parar, según los historiadores y quienes pudieron conocerlo. Ramiro Maita, alcalde de Paltas, expresa que con la Ruta Turística podrán generar desarrollo económico a los pueblos por donde solía viajar el ‘Bandolero’ y, asimismo, darle un valor agregado a los atractivos naturales que se encuentrna a lo largo del camino. Los pueblos que comprenden el recorrido son Cangonamá, Yamana, Playas, Naranjo Dulce, Tacoranga, Lucarqui, Pongo, Pampa Grande, Agodonal, Piedras Blancas, Piedra Lisa, entre otros. Vicente Solórzano, coordinador de Mancomunidad Bosque Seco, brindó el apoyo necesario y unió esfuerzos para que otras entidades enfocadas en el turis-

mo formen parte de este proyecto considerado como ambicioso. Caminata de reconocimiento

Entre los últimos recorridos realizados consta el del 6 de octubre de 2017, donde se sumó personal del Gobierno Parroquial de Cangonamá. Este tramo comprendió un circuito de 6Km, que partió desde la parroquia Cangonamá, pasando por la comunidad de Guaraguara, donde los habitantes relatan historias relacionadas con el nombrado ‘Bandolero lojano’. En este circuito pudieron identificar el lugar exacto de nacimiento de este personaje, sus inicios, primeros pasos, andanzas y todo lo que escondía en ese hogar, cubriendo así el penúltimo tramo de la ruta. El último tramo visitado el 19 de octubre corresponde a los sectores Santa Ana-NamballeTumbunuma-El Taraso-Sozoranga-Piedra Lisa; en este último fue abatido el lojano. Ahora se trabaja en las potencialidades de la ruta.

SALUD I

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Conozca

Términos médicos Maligno: para indicar que contiene °cáncer. Biopsia: extraer una porción de tejido °para ver si contiene células cancerosas. término usado para referirse a °unCáncer: grupo de más de 100 enfermedades en las que las células crecen de forma descontrolada; tumor compuesto de células cancerosas.

Metástasis: propagación de las células °cancerosas hacia partes distantes del cuerpo por medio del sistema linfático o del torrente sanguíneo.

término usado para determinar si °el Etapa: cáncer se ha propagado (metástasis) y, de ser el caso, qué tanto lo ha hecho.

Quimioterapia: uso de medicamentos °para tratar la patología. A menudo, el

PREVENCIÓN. El cáncer de mama en mujeres y el de próstata en varones son los más incidentes. (Foto: wordpress.com)

Los controles médicos merman el riesgo de un cáncer Esta patología es causada por cambios en los genes que controlan la forma cómo funcionan las células. El cáncer es una enfermedad que se caracteriza por la proliferación de células de manera desordenada, que hace que pierdan el control, se repliquen indiscriminadamente y den paso a los tumores malignos en cualquier tejido del organismo. Existen muchos tipos de cáncer, la mayoría tiene algunas similitudes, pero son diferentes en la manera en que crecen y se propagan. Hay algunos que se presentan con mayor frecuencia y que lideran las listas de la entidad en el país y el mundo, como el de mamas, tiroides y cuello del útero en las mujeres. Y en los hombres el cáncer de próstata, gástrico y linfoma, señala la oncóloga clínica Tania Soria. Además, refiere que es una patología multifactorial, es decir que hay varios agentes de riesgo en cada persona que inciden en su aparición, como en los fumadores, los que ingieren alcohol, quienes tienen sobrepeso, aquellos que se han expuesto a virus o sustancias tóxicas o el factor

cual se estimula al sistema inmune propio del organismo para que se encargue de combatir las células malignas. También hay terapias dirigidas exclusivamente al sitio donde está el cáncer y heredo-familiar (familias con de esa manera controlarlo. antecedentes de la enfermedad). La quimioterapia tradicional Son estas personas las que deben usa elementos o drogas citotóxicas acudir al médico a un chequeo que destruyen las células buenas general de manera periódica y malas en todo el cuerpo. La raaún cuando no tengan síntomas, dioterapia es un tratamiento que porque la prevención es el mejor actúa localmente sobre la zona en tratamiento, señala la experta. la que se quiere controlar la patología, pero también ayuda en el dolor, los sangrados Esperanzas EL DATO o cualquier emergencia El cáncer no es sinónimo como por ejemplo cuande muerte, asegura la es- Usted puede su riesgo do un tumor obstruye en pecialista. Las nuevas téc- reducir de cáncer al nicas diagnósticas y tera- tomar decisio- alguna zona o mantiene que fomencompresión sobre alguna péuticas han permitido en nes ten la buena salud, como terminal nerviosa. los últimos años controlar comer sanamenEn cuanto a la cirugía, esta entidad y hablar de te, mantener un de vida Soria explica que se realiza una cronificación de la estilo activo y no en por lo menos el 70% misma, es decir conver- fumar. de los tumores, ya sea tirla en una enfermedad crónica con el control de las célu- para diagnóstico, tratamienlas que permiten que el paciente to, paliación o rehabilitación. tenga una mejor calidad de vida Hay casos en que este procepor muchos años. “Creo que es dimiento se puede realizar en válido que la gente sepa que se etapas tempranas del cáncer, cuenta con nuevas alternativas pero también hay tumores que de tratamientos que brindan son inoperables de inicio y que requieren de quimioterapia o respuestas fabulosas”, enfatizó. Entre los procedimientos está radioterapia para tratar de la inmunoterapia, a través de la reducir el tamaño y luego re-

tirarlo de manera segura. En todo caso, la cirugía es necesaria y al retirar el tumor los bordes deben quedar completamente libres para que haya la menor posibilidad de recurrencia, caso contrario, si se deja bordes comprometidos o muy estrechos, hay mucha probabilidad de que el tumor recaiga localmente, enfatiza. Tratamientos largos

Normalmente existen cuatro estadios de la enfermedad. El primero es el más temprano y el cuarto el más avanzado o metastásico, que es cuando el tumor dejó de estar en el sitio donde se originó y envió células malignas a otros órganos a través de las vías sanguínea, linfática y de continuidad. El cáncer es una enfermedad

término se refiere a los medicamentos usados para tratar el cáncer. A veces se le refiere como ‘quimio’.

uso de rayos de alta ener°gía,Radioterapia: como los rayos X, para tratar el cáncer. Remisión: cuando las señales o los sínto°mas del cáncer han desaparecido parcial o totalmente.

médico que trata a las perso°nasOncólogo: que tienen cáncer. (Fuente: cancer.org/es)

que no siempre se diagnostica en etapas tempranas, la mayoría se hace evidente una vez que están avanzados, que ha hecho metástasis y ese es uno de los grandes problemas que se enfrentan en la realidad nacional, asegura la oncóloga, por lo que insistió en la prevención con atención médica de rutina. Los tratamientos son largos y dependerán del tipo de cáncer y del estadio en el que se encuentre. Al término del mismo se hace una evaluación general a través del Pet Scan, que permite a través de imágenes estudiar funciones biológicas y detectar si el cáncer persiste o no en el cuerpo. La especialista indica que una persona que haya superado el cáncer siempre debe mantener controles, porque existe siempre la probabilidad de que recurra o vuelva. (CM)

DETECTIVES

TRATAMIENTO. La inmunoterapia es uno de los procesos que se usan indeterminados tipos de cáncer. (Foto: acunsa.es)

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

PAG/34268

CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

MOSAICO B10

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 4 de febrero?

ACtRiz de lA PelíCulA lA últimA CAnCión

AbuelA

Símbolo del litRo

ARtíCulo CombAte

ARtíCulo

Símbolo de

SogA de

PARAfinA

YAntAR,

CAminAR

muelle,

nuetRo

TAURO

muSiCAl

CRuStáCeo

RelAtivo

AnómAlo

Símbolo del

AlfA

ingléS voz de ARRullo

GÉMINIS

fAllAR

(mayo 21 - junio 21)

AgRio, ACRe

de luz

PiedRA SemiPReCioSA AdveRbio de lugAR

ReSiduo

eStRellA en

oRigen, linAje

bAñAdo

nobelio

inStRumento múSiCo guARAní

RASPAR, volveR loCo

tAPAdeRA

mAdRoño,

SoRtijA

boRlon

Solución anterior P

A A

R A

esPosa de abraham

cabo, ronzal

rular, voltear

río de italia cacahuate

inglés símbolo de osmio

M A

A R

O S

nominada al óscar

aPócoPe de santo mbate

A L O e CELEBRIDADES JOSE TRUETA (1897 - 1977) CiRUJAnO ESpAñOl. idEó divERSAS TéCniCAS pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS.

signo matemÁtico

astro rey

jóven, zagal

gramo matadero de reses

elevar labrar

Provincia de esPaña victoria en

rio medoPersa

Princesa inca dios del amor

amansar al

molécula

óxido de

marchito, ajado

informar instruir

N T

dueño

animal

tiza

asidero, mango

circunstancia

reina de inglaterra

novena letra griega

tarifa, valor

O N

M A

manto beduino

acción de arar

Pegar, colPear sodio

A L

dePósito de armas

ciudad de ee. uu.

A T

Prenda, cualidad

sociedad

anómina contar, comentar

Pareja

ente

rostro

hombre fuerte y valiente

inglés

licor

adverbio de cantidad

T I

ceremonia

lecho

C I

hacer callar

ciudad de chile arma arrojadiza

rePollo

yunque del Platero

estado de asia

Pueblo

símbolo de

beber

arte de Pesca

aParato radiolocalizador

AltAR

ASideRo, mAngo

Símbolo de Aluminio

inglés santo en Portugués

convicto radio

A RESPUESTA:

femenino

APóCoPe de mAmá

APoSento

neumátiCo, llAntA

AStRo ReY

lAbRAR

CálCulo tRAmA

• HORAKU

Nro.4176

MICROBIOGRAFÍA

Tonto y retonto

Betty Friedan

HBO: 23:55

(1921 – 2006)

° Harry y Lloyd son dos perdedores descerebrados que tratan

Teórica y líder feminista estadounidense de las décadas de 1960 y 1970. Formada en sicología social en 1963 escribió ‘La mística de la feminidad’ un libro que le valió el Premio Pulitzer en 1964, clave en la historia del pensamiento feminista y considerado como una de las obras de no ficción más influyentes del siglo XX. Había vendido más de tres millones de copias en el año 2000. En el libro planteó la visión de las mujeres como seres síquicos que configuran su identidad individual al hilo de sus relaciones sociales. Está considerada una figura central del feminismo liberal estadounidense. (OG)

de devolver un maletín lleno de dinero a su bonita dueña. Después de un accidentado viaje llegan a la nevada ciudad de Aspen, y tratan de encontrarla. ¿Podrán estos dos tontos tener éxito?

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro.4175

Contra el VIH solo funcionan los antirretrovirales, MADRID, EFE• Desde

que en 1981 aparecieron los primeros casos de VIH, los avances han sido muchos, pero hoy por hoy lo único que funciona contra la enfermedad son los antirretrovirales, según los expertos, para quienes el futuro inmediato de la investigación es simplificar los tratamientos y a largo plazo, hallar una vacuna basada en inmunoterapia. Así lo señalaron investigadores expertos en VIH en la presentación de la cuarta jornada

“Hibic. Hitos en Investigación Básica y Clínica del VIH/SIDA” impulsada por Gilead, en la que más de 400 científicos discuten en Madrid, los hitos más relevantes de 2017 en investigación básica, epidemiología y clínica de este virus. Josep María Gatell, del Hospital Clínic de Barcelona (noreste de España); José Alcamí, del Instituto de Salud Carlos III de Madrid, y José Ramón Arribas, del Hospital Universitario de la Paz de Madrid, coincidieron en que, si

INVESTIGACIÓN. Una persona con VIH tiene que tomar antirretrovirales toda la vida.

bien hay vías de investigación con potencial, hoy en día una persona con VIH tiene que tomar antirretrovirales toda la vida. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

Los cambios y transformaciones que ha estado postergando tomaran fuerza y será difícil detenerlas. Recuerde: Reconozca, en público, las cualidades de aquellos con quienes convive.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

La vida de pareja podrá ser tensionante y llena de conflictos, sea prudente y evite las confrontaciones ya que serán desgastantes. Recuerde: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.

ARtíCulo

curar

Probar,

fAngo

furia

aire en

HileRA

calle de un

actor y raPero estadounidense

vASijA de metAl PARA guiSAR

rey del imPe-

guerra en

símbolo del azufre

Átomo

costoso

Platígrado

anómala

enojoso,

Piedra semiPreciosa

actriz de ee. uu. dos veces

PRobAR,

guStAR PRimeRA voCAl

CubieRtA,

tRAbAjAR

Este será un momento para emprender viajes, estudios y negocios a gran escala; no desaproveche la fuerza y energía que posee. Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

embRollo

RAllAR

Valles, expolicía de Nueva York, acusado en 2012 de planear el secuestro de mujeres para luego asesinarlas y comérselas. Según él solo se trataba de una fantasía que jamás llevaría a cabo.

Procure ser paciente y actuar con mesura dentro de su ambiente profesional. El temperamento de sus superiores tenderá a ser difícil, mantenga la serenidad. Recuerde: Sea el artífice de su felicidad.

ReligioSA

Símbolo

de neón PeRezoSo del bRASil

(abril 20 - mayo 20)

eSCRitoR mexiCAno QuemA

mARino HeRmAno de Abel

A lA boCA

Este documental aborda °el extraño caso de Gilberto

Signo mAtemátiCo

lAbRAR PRimeRA notA

enCimA

AguA SAlAdA

Este será el momento adecuado para llevar a cabo sus proyectos y planes ya que contará con la iniciativa y energía para hacerlo. Recuerde: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

Hijo de noé

ARtíCulo

extenSión de

gAnSo

MAX: 23:20

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

ARRibA,

SAbRoSA

Crímenes de pensamiento

neutRo ComPAñeRo de un Colegio

jAmAR

PlAtAfoRmA

CiudAd de venezuelA

ofidio de gRAn tAmAño

eSPARto

nobelio

Rio de AlemAniA CiudAd de PoRtugAl

EL amor, lo romántico y la belleza es lo que hace que Ud. se sienta vivo. Las relaciones afectivas son lo que prima en su vida y por ello siempre buscará estar acompañado y sentirse querido es fundamental para Ud.

Afluente

ACtoR Y PRoduCtoR eStAdounidenSe

femenino

TVFAN

HORÓSCOPO

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La iniciativa y vitalidad que aplique a su trabajo será de gran ayuda. Evite la irritabilidad ya que ésta perjudicara su salud y estabilidad. Recuerde: Somos mejores de lo que creemos y venimos a triunfar.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Las relaciones afectivas deberán ser evitadas en este momento ya que serán más perjudiciales que enriquecedoras. Recuerde: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo con serenidad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

EL temperamento de su madre será difícil por lo que deberá tratarla con suavidad. Recuerde: Tenemos capacidad de ser hoy mejores que ayer.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Los negocios toman fuerza lo que hace que se activen y le brinden buenas e importantes oportunidades. Recuerde: Aprenda a sacar ventaja de los errores cometidos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

El dinero provendrá de partes lugares inimaginados, pero deberá ser prudente al momento de administrarlo. Recuerde: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su personalidad será fuerte e imbatible pero deberá procurar manejar sus impulsos y rabia ya que lo meterán en enredados. Recuerde: Dios ha puesto el trabajo cómo centinela de la virtud.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Procure evitar que su frustración y miedos obstaculicen su crecimiento y felicidad personal. Recuerde: La vida es el aula de la experiencia.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Festejo con vino incluido

Hace dos días el defensa del FC Barcelona Gerard Piqué celebró su cumpleaños número 31 y lo hizo de una manera especial. En su cuenta de Instagram compartió esta fotografía, en una vinoteca. El jugador español también festejó su renovación de contrato hasta 2022. (JG)

Escobar avanza a la siguiente ronda de play offs Escobar y Emilio Gómez, El ecuatoriano Gonzalo Escobar se impuso al brasileño quien no participó por lesión, Guilherme Clezar y se insta- fueron los acreedores de las dos wild card para parló en la siguiente fase. ticipar en la qualy del Ganó con sets de 6-7, 7-6 EL DATO torneo del ATP World y 6-4, en el ATP Ecuador Tour. La competencia Open, que se desarrolla Alessandro en el Club Jacarandá. Giannessi supe- pone en juego cuatro cuEl encuentro no fue ró por doble 6-4 pos al main draw. Juan Ignacio El cuadro de clasificasencillo; sin embargo, la aLondero. ción está compuesto por técnica del ecuatoriano se impuso en los momentos 16 tenistas, de los cuales 14 son claves y pudo sacar un resulta- apariciones directas por rando favorable. Hoy se medirá a king y 2 wild card (invitados). Roberto Carballes, a las 12:00. (JG)

TENIS ACCIÓN. Roberto Quiroz y Diego Hidalgo en el partido de dobles en la Copa Daivs.

Chile deja fuera de la Copa Davis a Ecuador

COMPETENCIA. Escobar eliminó al brasileño Guilherme Clezar. (Foto: @ EcuadorOpen250)

Valverde gana la tercera etapa de la Vuelta a Valencia

El español Alejandro Valverde (Movistar) ganó ayer la tercera etapa de la Vuelta a Valencia, disputada entre Orihuela y Cocentaina, consolidándose como líder de la ronda valenciana, que prácticamente ha sentenciado. AFP

La dupla chilena formada por Jarry y Podlipnik venció a Quiroz e Hidalgo por 7-6 (8/6), 7-6 (7/5). Chile firmó un 3-1 ante Ecuador en Santiago por Zona Americana de Copa Davis y avanzó a la siguiente fase del grupo donde enfrentará de visita a la poderosa Argentina. El segundo y definitivo día de acción comenzó con un estadio Nacional colmado, con unas 5.000 personas, y un partido de dobles reñido que se definió en dos desempates. La dupla chilena formada por Nicolás Jarry y Hans Podlipnik apretó el acelerador en los desempates para vencer a Roberto Quiroz y Diego Hidalgo por 7-6 (8/6), 7-6 (7/5). Minutos después, Jarry y Quiroz volvieron a la tierra batida de la cancha central a disputar el punto decisivo. El número 95 del mundo no

CHILE, AFP•

dio lugar a sorpresas y se impuso al ecuatoriano por 6-4 y 7-6 (8/6), desatando el festejo de los locales. Estoy “feliz de poder seguir avanzando. Estamos con muchas ganas”, de enfrentar a Argentina, dijo el capitán del equipo chileno, el exmedallista olímpico Nicolás Massú. Viernes de suspenso

Con el favoritismo que da la localía y tener al jugador con mejor posicionado en la ATP en la serie (Jarry), Chile salió a jugar la serie decidido a borrar a Ecuador. Pero los capitaneados por Raúl Viver tenían otros planes. Jarry barrió a Iván Endara (6-2 y 6-3), pero a segunda hora el número uno ecuatoriano Roberto Quiroz sacó la cara por su

Ríos aportó un escándalo °

La nota negativa de la semana para Chile llegó fuera de la cancha y en la previa al inicio de la serie cuando el exnúmero uno del mundo Marcelo Ríos, asesor de Nicolás Massú, propinó fuertes insultos a los periodistas que cubrían los entrenamientos. “Como dice mi amigo personal Diego Armando (Maradona) que la chupen todos ustedes, porque yo no hablo con ningún periodista”, dijo Ríos, que culminó su carrera sin sumar torneos de Gran Slam. El incidente provocó la ira de la prensa chilena y la reacción de la Federación Internacional de Tenis (ITF) que sancionó al extenista por el uso de lenguaje ofensivo. Ríos “abusó y violó el código de conducta de la Copa Davis”.

país y en tres parciales venció a Gonzalo Lama, por 6-3, 6-7 (11/13) y 6-3, e igualó la serie sumando emoción a la jornada del sábado.

CRONOS B12

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Sagna, ex de Arsenal y Manchester City, ficha por el Benevento

El francés Bacary Sagna, exjugador del Arsenal y del Manchester City ingleses y subcampeón de Europa 2016 con la Selección gala, fichó ayer por el club italiano Benevento, el colista de la Serie A (Primera División). Sagna, de 33 años, estaba libre desde julio, cuando se acabó su contrato con

el M.City del técnico español Pep Guardiola, y firmó un acuerdo hasta el próximo 30 de junio con el Benevento, informó el club italiano en un comunicado. El contrato firmado por el francés prevé además una opción para la renovación de un año más, hasta el 30 de junio de 2019. EFE

Inter empata y la crisis se mantiene ROMA, EFE • El Inter de Milán, sin el argentino Mauro Icardi, de baja por una lesión muscular, no pasó del empate 1-1 en la Serie A italiana (Primera División) y encadenó su octavo partido liguero sin conocer la victoria. Era el 3 de diciembre cuando el Inter celebró su último triunfo, un contundente 5-0 al Chievo que le daba la cabeza de la tabla, pero desde entonces los milaneses se hundieron en una crisis que sigue sin tener fin y que tuvo ayer en San Siro otro capítulo negativo. Tal y como les ocurrió la semana pasada contra el Spal de

ACCIÓN. Federico Ceccherini (i) le quita el balón a Eder.

Ferrara, los ‘nerazzurri’ se adelantaron en el marcador, pero nunca consiguieron tomar el mando del encuentro y su falta de personalidad terminó siendo

CONTRATO. El ecuatoriano Fernando Gaibor fue transferido por $4.2 millones.

‘Estoy en el momento exacto de mi carrera’ FERNANO GAIBOR

No le importa si tiene que empezar desde cero para ganarse un puesto en Independiente de Avellaneda. GUAYAQUIL • El

número 10 sigue en las manos de Fernando Gaibor. Lo tuvo primero en Emelec y ahora en Independiente de Avellaneda, Argentina. El ecuatoriano subió una foto con la casaca que antes la usó Ricardo Bochini, exgloria de la institución. El ‘Dunga’, como también lo conocen al futbolista, está ilusionado porque entre tantos jugadores se decidieron por él. Sigue los partidos de los ‘Diablos rojos’ desde el año pasado y cree que tienen un juego parecido al del ‘Bombillo’. “Posee dinámica y mucha profundidad a la hora de jugar”, expresó. Humildad

Se mostró agradecido con el DT Ariel Holán, quien lo pidió para el equipo. “Quizás es porque estoy haciendo las cosas bien. Sin duda alguna le gusta mucho mi juego y sabe que quiero aportar. Voy a ganarme un puesto. Si ten-

go que empezar desde cero, lo haré”, manifestó emocionado. Por otra parte, dijo que en el ‘Ballet’ ha jugado los mejores años de su carrera y agradece desde el presidente Nasib Neme, hasta el cuerpo técnico de Alfredo Arias, jugadores y resto del personal que pertenecen a la institución. “Me voy bien con todos y eso es lo importante, tanto para ellos, como para mí”, complementó. “Estoy maduro, estoy en el momento exacto de mi carrera. Dios sabe cómo hace las cosas y sucedió ahora, era una linda oportunidad que disfrutaré con mi familia”. Enfoque

Primero quiere asentarse con el grupo y después pensará en una convocatoria de Selección nacional. No hace caso a los comentarios que decían que estaba sobrevalorado (fue transferi-

Me gustaría después volver y retirarme acá (en Emelec). Pero falta mucho para eso. Primero quiero consolidarme en Independiente”. do por 4,2 millones de dólares). “Sé lo que quiero para mi vida, tengo un enfoque, yo sé cómo es esto, ya no presto atención a malas intenciones”, exteriorizó. El mediocampista se refirió a los elogios de Bochini, exfigura del ‘Rey de Copas’. “Me enorgullece que haya gente de otro país que valoran lo que soy. Voy a seguir dando más al fútbol”, comentó. El jugador de 26 años también agradeció a la hinchada ‘eléctrica’ que siempre estuvo alentando desde las gradas. “Los quiero por esa incondicionalidad y en cuanto a Emelec, espero que sigan cosechando logros”, finalizó. (SJMS)

PARTIDO. Barcelona se mide al Espanyol a las 10:15.

Barcelona pone a prueba su racha ante Espanyol ESPAÑA, EFE • Barcelona, líder invicto de La Liga, visita hoy (10:15) el RCDE Stadium, donde el Espanyol -el único equipo junto al Real Madrid que ha superado a los ‘azulgranas’ en lo que va de curso- buscará aparcar las polémicas de los clásicos coperos y poner fin a una racha de dos derrotas ligueras consecutivas. Los cuartos de final de la Copa del Rey dejaron un 1-0 en el feudo ‘blanquiazul’ y un 2-0 en el Camp Nou, donde el Barça certificó el pase a las semifinales. Sin embargo, afloraron también episodios extradeportivos que todavía flotan en el ambiente. El Espanyol, de hecho, denunció al Comité Antioviolencia las palabras de los ‘azulgrana’ Piqué y Busquets, que abrió expediente, si bien el Barcelona presentará alegaciones. Más allá de los aspectos extradeportivos, se prevé que Ernesto Valverde apueste por las rotaciones. Más aún si se tiene

Posibles aliniaciones Espanyol D. López M. Navarro Ó. Duarte Naldo Aarón Jurado V. Sánchez Darder D. López Granero G. Moreno DT: Q. Sánchez

vs.

Barcelona T. Stegen N. Semedo G. Piqué Umtiti Digne I. Rakitic Paulinho Coutinho A. Vidal L. Suárez L. Messi DT: E. Valverde

Hora: 10:15 Estadio: Cornellà-El Prat Árbitro: Gil Manzano

en cuenta que el próximo jueves su equipo se jugará el pase a la final copera en Mestalla. No estarán a disposición de Valverde los lesionados Ousmane Dembélé y Thomas Vermaelen, quienes siguen recuperándose de sus respectivas lesiones musculares.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cronos A10

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora santo domingo

Con deporte recordaron al popular ‘Piña’

NACIONAL

encuentros deportivos. “Es que por todo lo que hizo por el barrio y sobre todo por su apoyo constante al deporte, mi amigo ‘Piña’, que en paz descanse, se merece esto y mucho más, cada 2 de febrero lo recordamos con profundo cariño junto a sus familiares”, afirmó, Jesús Sánchez, morador del barrio Bélgica. Solidario

Mientras que Fernando Anchundia, otro de los vecinos del sector, dijo que las actividades en homenaje a Quezada Sanmartín, se las programa cada año y en la misma fecha que murió. LA CONCORDIA• El barrio Bélgica, Mishelle Quezada, hija maubicado en el sector 3 de la cooyor del popular ‘Piña’, expresó perativa Nueva Concordia, con su agradecimiento a los vecinos una misa, además de actividades del barrio, por el recordatodeportivas, recreativas rio en homenaje a su padre, y de integración, recorEl Dato dijo que la iniciativa de ordó el viernes último, los ganizar partidos de indor, 5 años de muerte de su El club deportivo vecino predilecto, Car- ‘Los Piñas’, que realizar concursos y otras su sede en actividades más, la tomaron los Darwin Quezada tiene el barrio Bélgica, Sanmartín, el popular participa actual- sus amigos, lo que contagió mente en el a su familia. ‘Piña’. campeonato de El 2 de febrero de 2013, Niños y adultos, fútbol, organizaLiga un sujeto que fue detenido mujeres y hombres, do Cantonal La en Cali, Colombia, a mediaestuvieron desde muy Concordia. dos de 2017, disparó contra temprano arreglando la humanidad de Quezada Sanlas calles del barrio, pintando martín, matándolo de contado, piedras, colocando guirnaldas y en circunstancias que dialogaba arreglando la improvisada cancon varios amigos en una esquicha de indor fútbol donde horas na del bario Bélgica. (JAR) más tarde se desarrollaron los

Familiares del popular ‘Piña’, llegaron a rendirle homenaje, con una fotografía que ubicaron en el lugar donde cayó asesinado.

AMIGOS. Los vecinos y amigos del barrio Bélgica recordaron a su vecino predilecto.

Entrenan con Aucas La tarde del viernes los integrantes del Club Puerto Quito visitaron el estadio de Aucas para tener un encuentro amistoso con el El Dato ídolo del pueblo. En la primera La semana ante- práctica, el equirior Puerto Quito se midió con po A de Aucas Universidad se impuso 2 a 0 Católica. a Puerto Quito

Presupuesto

Situación. Este año la Federación tendrá menos recursos económicos que el anterior.

Menos presupuesto para el deporte Reducción de presupuesto de la Fedesdt afectaría a los sueldos de los entrenadores y administrativos de dicha institución. Para este año hubo una reducción de 71. 262 dólares en el presupuesto que asigna el Ministerio del Deporte a la Federación de Santo Domingo de los Tsáchilas (Fedesdt). En 2017 se transfirieron 887.442 dólares, mientras que ahora se asignó 816. 180 dólares. Esta disminución no afectará a las disciplinas deportivas, aseguró Mayra San Miguel, presidenta de la Fedesdt, más bien dijo que tocará hacer un ajuste en lo que se refiere a los sueldos

a las competencias nacionales, mientras que para la implementación de las disciplinas se realizará autogestión. Para conseguir más fondos, la Fedesdt promocionará el alquiler de escenarios deportivos, uno de ellos el Complejo Ramia, donde ya funcionan dos escuelas deportivas. Los escenarios se alquilarán en caso de que se quiera realizar de los entrenadores y admi- campeonato o entrenamientos, nistrativos, pese a que en de manera de que la coprimera instancia se hamunidad también apoEl Dato bía hecho un incremento. ye al deporte. “Creemos que por la poOtra forma de adaño la blación deportiva que te- Este quirir recursos será la Fedesdt tiene nemos, tuvo que haber un previsto incorpo- promoción de los curla disciplina incremento, sin embargo, rar sos vacacionales para de ajedrez. esto nos da fuerzas para en caso de que fuera seguir trabajando en la aunecesario contratar a togestión”, expresó San Miguel. un tercer monitor en alguna de las disciplinas deportivas. También se realizarán campeonatos Acciones El presupuesto se priorizará de fútbol y básquet durante este para la salida de los deportistas año. (DA)

Campeonato ° La mayoría de los 24 clubes profesionales del Ecuador (series A y B) resolvieron este jueves suspender su participación en el campeonato ecuatoriano de fútbol, mientras no se resuelva el lío legal del contrato de los derechos de televisión del torneo. El viernes, la mayoría de representantes de los clubes se reunieron, en una sesión convocada urgentemente, en un hotel de Guayaquil, para tomar esta decisión y activar el nacimiento de la Liga Profesional de Fútbol, como un ente totalmente independiente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF).

A, con goles de Laurito y Padilla. Mientras que en la segunda práctica, el marcador quedó 2 a 1 a favor de Club Puerto Quito con goles de Mateo Caicedo y Medina. Este encuentro forma parte

de las actividades programadas semanales del Club Puerto Quito, con el fin de mejorar la táctica de las jugadas previo al inicio del campeonato nacional de la Serie B. (DA)

Entrenamiento. El encuentro se realizó ayer en el estadio de Aucas.

anúnciate al:

2761-876

Bienes raíces OPORTUNIDAD VENDO FINCA de 10 Has con producción de cacao, árboles frutales, tiene piscina, hidromasaje y 2 villas Ubicado en Valle Hermoso Km 3 ½ vía Chiguilpe , con escrituras al día Infrs: 0993367591 p-229018 gF

VENDO 3 hectáreas de plátano y cacao en plena producción. En vía Chone km 21 Recinto El Jordán, antes de El Carmen. Llamar solo interesados 0989339172 2829377 p-229222-MIg

EN VALLE HERMOSO Vendo 6.69 has. con unión de 2 ríos y cascada de invierno, apta para proyecto turístico. Infs.: 0992 021 950 p-229241-SH

SE VENDE CASA excelente ubicación, Mirador del Bomboli ( Urb. Los Rosales) excelente precio. Telf 0968217331 / 0999579622 p-229261-MIg

VENDO FINCAS gANADERAS Vía Quito km 20 sector Los Libres 72 ha. Vía Quevedo El Esfuerzo sector El Bolo 70 Ha. Vía Quininde km 9 sector Velasco Ibarra 54 has. Finca 10 has vía Chone km 21 (Nuevo Israel) Quinta

Cla

sific

Tarifas

Clasificados económicos $ 2 ,51 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,29 Clasificados destacados (2x4) $17,05 Clasificados destacados (2x6) $30,10 Clasificados destacados (2x8) $40,13 www.lahora.com

avisos

Horario

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

1.1/2 vía San Jacinto del Búa (San pablo de Chila) Telf. 0982-882511

información al 0999716464 / 2745333

informes

p-228542-Dg-2

p-228542-Dg-7

p-229264-MIg

VENDO: 134 hectáreas con frente a la vía Quininde- Esmeraldas, con casas, agua, luz, potreros, cacao, $. 670.000; información, al / 2745333 / ; 0999716464

VENDO: CASA en la Urbanización del Magisterio en la vía Chone; con tres dormitorios, dos baños, sala,comedor cocina, garaje, cisterna; precio 56.000 dólares; informes / al / 2745333 /0999716322/ 2753427 0999716464

VENDO 3 hectáreas cacao verde, árboles frutales Valor $ 35.000 negociables escrituras, agua, luz El paraiso La 14 solo interesados. Telf. 0981-446197 p-229280-MIg

SE VENDE 4 LOTES con escritura con todos los servicios básicos, lotes planos los lotes son de 9x12 m2. Junto a la Escuela Ramón gallegos en la Cooperativa los Santuarios. Telf.: 0939310913 / 0984624527 p-229328-MF

VENDO: 103 Hectáreas de terreno, potreros, plátano barraganete de exportación, piña y cultivos varios, casas, bodegas, galpones, corrales, luz, abundante agua, carretera toda la propiedad; sector El Esfuerzo precio: $. 670.000; informes / al / 2745333 /0999716322/ 0969897460 2753427 / 0999716464 p-228542-Dg-1

VENDO: 112 hectáreas sector la Concordia (vía el Cucaracha-El Mache) con plátano barraganete, palmito, frutales casas, bodegas, galpones, calles internas lastradas, abundante agua, luz, TVCble, internet; Más

p-228542-Dg-3

0999716464/2745333

VENDO: 400 hectáreas en la vía Santo Domingo Quevedo( sector El Esfuerzo ) más información a los teléfonos 2745333 / 096 989 7460 / 099 971 6464

p-228542-Dg-8

p-228542-Dg-4

VENDO: DEPARTAMENTO NUEVO pOR ESTRENAR, 180 metros; 4 dormitorios, sala cocina comedor, 3 baños, cisterna, garaje, terraza; ubicación Av. La Lorena frente a UNIANDES, Más información al / 2753427/ 2745333/0999716322/ 0999716464

VENDO: CASA en la Urbanización 24 de Septiembre, de dos pisos dos departamentos independientes; planta baja tres dormitorios sala comedor cocina baño garaje; 2da. planta un dormitorio sala comedor cocina baño; 220 metros; $. 45.000; informes, al / 2745333 / 0999716464

p-228542-Dg-5

p-228542-Dg-10

VENDO: CASA con loza tiene tres departamentos, tres pisos,, garaje, cisterna, ubicada en la calle principal de la Urb. Las palmeras; precio $. 85.000; más información 2745333 /0999716322/ 0999716464

VENDO: CASITA con 4 dormitorios dos baños, pisos con cerámica, ubicada en La “Castellana” Santa Martha sector Colegio Bolta; Escrituras al día; precio $. 19.000 dólares solo de contado; informes / al / 2745333 /0999716322/ 2753427 0999716464

p-228542-Dg-6

VENDO: CASA tres pisos de loza 2 departamentos 2 baños cada uno, Urbanización Ciudad Verde $.85.000;

VENDO: CASA en la Cooperativa Carlos Ruiz Burneo; Más información, al / 2745333 / 0999716464 p-228542-Dg-9

p-228542-Dg-11

arriendos

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 de febrero de 2018 La Hora SANTO DOMINGO

SE ARRIENDA MINI DEpARTAMENTO con baño privado, cocina con mesón, sala y cuartos independiente, con baño interno Tv Cable, internet todo el piso con cerámica con todos los servicios básicos. Telf.: 0959672730 p-229327-MF

SE ARRIENDA un departamento con todos los servicios básicos, junto al colegio Kasama Inf. 0980 898 907

A11

SE ARRIENDA departamentos completos de 3 y 4 habitaciones en Av.Tsafiqui y calle Arroyo Robelly (sector Urb. Montebello) con garaje Telf 0998-137705 p-229356-MIg

ARRIENDO DEPARTAMENTO Ubicado en la Urb. Cadmo Zambrano De 3 dormitorios, con todos los servicios básicos garaje para un vehículo Telf.: 0982 314088 p-229394-MIg

p-228377/MIg

SE ARRIENDA DEpARTAMENTO en los Rosales Av. abraham Calazacón diagonal a la Catedral de 2 dormitorios, sala, comedor, cocina, area de lavado, sin garaje, valor 270.00 incluye EMApA. Informes al 0999194073/2746249 p-229276-VF

varios VIVERO DE pALMA Vendo vivero de 2.000 plantas de palma africana con certificado de INIAp. Telf.. 0999-560052 / 0999-034307 p-228976-MIg

Llámanos: 2761 005 / 2761 876

p-229257-mig

En la vía principal sector industria.

Teléfono: 0994-206328

VENDO: TOTALMENTE PLANAS EN LA PRECIO:ES PROVINCIA DE 15 DOLAR MANABI; METRO

URBANIZACIÓN B. N. F.

36 EL

p-229375-mig

VENDO 5 HAS DE CACAO Con muy buena producción A 15 minutos del Canton El Carmen, cuenta con todos los servicios básicos $ 72.000 negociable Telfs.: 0995-193197 / 0989- 409420

Informe cel 0997 755 024 - 0980 966 524

Tiwinza 59.67 m2

Ordeño mecánico, produce litros de leche diarios, km 33 vía Quevedo (infraestructura de primera) Telf.: 0999-576139

p-229040-3-mig

Potreros, 2 casas de trabajador, vertientes, luz Telf. 0999-576139

Calle Upano entre Papallacta y Río Balao, asentamiento Tiwinza, 2da etapa, lote 36 pasaje 4

Telf. 0987 370 977 / 0982 206 274

SE ARRIENDA LOCAL COMERCIAL Grande de 260 m2 sector feria libre Calle Tulcán a 2 cuadras del anillo vial Telfs.: 0982 933722

p-229285-mig

p-229040-1/Dg

En la Comuna Velasco Ibarra pasando el puente con río, ideal para quinta Telf. 0999-576139

SE VENDE 185 HAS DE POTRERO p-229040-2-Dg

por estrenar de 300 y 600 mts con servicio de internet, Tv fibra óptica y concerje Edificio Turín, sector Rios lelia y ceibos

p-229393/mig

VENDO CASA

$ Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

DOs úlTImAs OfIcINAs DE ARRIENDO

Más información a los teléfonos:

sE VENDE 80 hAs

EN El EsfUERzO

CON 400 METROS FRENTE A LA VIA SAN VICENTE – CANOA Y CON 400 METROS DE FRENTE A LA PLAYA.

P-229359/MIG

p-228970/mig

Para instituciones, cerca del Shopping y empresa eléctrica. 0999302664, 0992719899

CEL. 0998566112

2745333 / 096 989 7460 / 099 971 6464 www.bienesraicesjaramillo.com / bienesraicesj@andinanet.net

sE VENDE 1.1/4 DE hEcTáREA

EDIfIcIO

PARA EJECUTIVO O MATRIMONIO SOLO.

p-229054-mig

p-229284-mig

VENDO O ARRIENDO

HECTAREAS

SE ARRIENDA HABITACIONES AmOBlADAS Incluye servicios básicos Vía a la Uniandes a 6 cuadras del Hospital del IESS. Telfs.: 0997-406789 / 0994-395195

p-229248/mig

km 8 (2.000m2)

p-228974-mig

De 3 departamentos independientes, con garaje para 3 carros, escrituras al día 350 m2 de construcción. Urbanización Mutualista Benalcázar, calle los Helechos casa 151 Telfs.: 0999 034307 / 0999 560052

ARRIENDO DEPARTAMENTO

ARRIENDO 2DA. PLANTA

p-229326-mig

VENDO PROPIEDAD EN VIA QUEVEDO

VENDO CASA RENTERA

p-229277-mf

arriendos

Av. Tsáchila y Río Tena, diagonal a CNEL Telf.: 0994-665026

Se arrienda Bodegas y Oficinas de 650m2 Ubicación: Via Quevedo a 100 metros de Puerto Ila Información: Margcampsa Telf 2744183 – 0994204932 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P-229167-VF

Bienes raíces

$ SANTO DOMINGO NACIONAL

empleos

REquIERE cOnTRATAR

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

lOs sERVIcIOs DE TRAnsPORTE (coberTura Y MaYorisTa)

REquIsITOs - Camión de carga pesada y camioneta - Documentos en regla del vehículo y propietario - Experiencia comprobada en reparto de productos de consumo masivo - Conocimiento y ubicación en la ciudad y alrededores

D`nElly Necesita

PAsTElERO y AyuDAnTE DE PAsTElERÍA

Dir.: Av. Chone y Abraham Calazacón frente a camiones Hino P-229266-MF

WORKTRyMEc Requiere contratar;

P-229323-Mig

ARquITEcTO

cOn cRITERIO, InIcIATIVA, dináMico Experiencia mínima 2 años, disponibilidad de tiempo completo interesados enviar Su hoja de vida talento@worktrymec.com

Necesita el siguiente personal • Jóvenes bachilleres en Mecánica InDusTRIAl • Técnico en suelda Tic (acero inox) • Técnicos insTaladores de AluMInIO y VIDRIO Requisitos: • Edad 18 a 25 años • Disponibilidad de tiempo completo Enviar hoja de vida cloor@curveglass.com Telfs.: 3740006

HOSTAL DE PRIMERA En Quito requiere agente de Ventas residente en Santo Domingo

Telf. 0999029012

CONVOCATORIAS

las carpetas se receptaran hasta el día jueves 8 de febrero en la siguiente dirección Av.chone km. 2 y calle cuba antigua rectificadora Peñafiel

P-229321-MIG

cuRVEGlAss

PAnADERÍA

CLASIFICADOS

PARTES MORTUORIOS

TRANspoRTes

MARKETInG

FELICITACIONES

Se requiere:

semeN De CeRDos

De doble jamón con la mejor genética del País Telfs.: 2743564 / 0997599316

TALLER VACACIONAL

p-228919-MF

se eXTraVIÓ una MascoTa en la cIudad de sanTo doMInGo

Lenguaje – aprendizaje – ATENCIóN y CONCENTRACIóN.

Se llama pelusa de raza French poodle Llamar al 2768054 / 0996395333 Se dará excelente recompensa

P-229360/Mig

De Psicología infantil Más inforMación whatsapp

0993 019 590

buscas TrabaJo??

TElf. 0998-137 705

ESPECIAL

NOVIAS VALENT

DAYNO VIAS INE’S

ESPECIA L

p-228995-MF

Llámanos: 2 761 005 / 2 761 876

pelUQUeRÍA y CIRUgÍA CANINA

POR MOTIVO DE VIAJE

PAYASITO animamos Fiestas infantiles.

excelentes show, juegos didácticos, directo sin intermediarios ¡compruebelo!

P-229042-Mig

Entre 18 a 25 años de edad, ingresos superiores a $ 500 REquIsITOs: - Buena actitud - Dinámico y con ganas de progresar - Sin Horarios

VALENTINE’S

DAY

Con la Mejor Genética Bovina Nacional e Internacional Telf.: 2743564 / 0997599316

P-229253-MF

P-229357-Mig

vendedores (as)

semeN De ToRo

PUBLICIDAD COMERCIAL

Telf.: 0987-605 994

nEcEsITAMOs

FELICIDAD GRADUA ES DOS

DES FELICIDA DOS GRADUA

haga sus contratos llamando al

0969 652 123

¿Dudas con tus juicios?

CONSULTA GRATIS en

www.derechoecuador.com

DE OPORTunIDAD VEnDO AlMAcén DE REPuEsTO Con más de 20 años de experiencia en la vía Quevedo llamar solo interesados al 2-767254 / 0981543748

P-229281-Mig

EnTRE 18 y 25 AñOs

Para promocionar Marca Entrevista lunes 10h00 am Dir.: Vía Chone km 1, a una cuadra detrás de Supermercados AKI Edificio DELTA

VARIos P-229295-Mig

lIDEREs

CONDOLENCIAS

- Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina HospeDAJe CANINo lAs 24 HoRAs A TAN solo $ 10. Telf. 2743 564 / 0997 599 316 Calle Tulcán y guayaquil, diagonal a TVentas.

Revista Judicial

Un producto de:

P-228945/MF

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora santo domingo

InDusTRIAl DAnEc s.A.

PAP/69734/AS

A12

Desea vender su casa?

p-228403-VF

avisos

P-229369-sh

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

perfil

A13

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora santo DOMINGO

Labor. Los valores y disciplina siempre ha impartido a sus hijos y alumnos

Intelectual. Siempre le ha gustado la lectura y escribir; dice que eso le ha llevado a la excelencia.

Luchó por la educación Carlos Samaniego tiene cuatro hijos y su esposa que es enfermera. A ellos también impartió sus enseñanzas. POR cristina tipán / LA HORA

el dato Él reconoce que su vida la pasó en las aulas.

Concejal En el gobierno de Rodrigo Borja, °Carlos Samaniego fue concejal de

Santo Domingo, esto por hacerse conocido por la lucha por la educación, además por las gestiones en pro de la comunidad.

ambiar la sociedad por medio de la educación, es uno de los lemas que Carlos Samaniego ha impartido a sus alumnos, hijos y otras personas, durante sus 86 años de vida.

Carlos es oriundo de Guaranda, provincia de Bolívar, se graduó como profesor normalista en la Universidad Central del Ecuador y empezó dando clases en el Puyo, en una parroquia de la provincia de Los Ríos para luego impartir cátedra en un recinto del cantón La Concordia. En este último recinto ayudó a la comunidad a asfaltar las vías que ingresaban a la escuela y así evitar que sus alumnos lleguen a su centro de estudio sin problemas.

Es así que llegó adentrarse hasta el casco central y en la cooperativa 17 de Diciembre creó la escuela OEA. Él fue uno de los fundadores de este centro que inició con seis alumnos y en el primer año llegó hasta 111 estudiantes. En esa misma institución ayudó a la creación de una biblioteca, además impartió clases en el colegio que se creó a lado de la OEA, algunos años después, Medardo Alfaro. Comerciantes

Con el pasar del tiempo Carlos se fue haciendo conocer por su lucha por la educación de los niños de Santo Domingo, es así que un grupo de comerciantes de la 3 de Julio, pidió al profesor que les ayude para obtener su título de primaria. 12 eran a los comerciantes a los que dictaba clases. Él por su espíritu de colaboración aceptó la propuesta y por esta alianza, después de algunos años, logró la creación de la escuela Albert Einstein. Después de algunos años, Carlos ve la necesidad de crear

otra institución educativa, pero esta vez algo propio. Es así que en 1974 nace el Colegio Alemán en una casa alquilada en la vía Chone. Esta institución particular inició con estudiantes que provenían del cantón El Carmen y del sector. Al poco tiempo de creada la institución y debido a la sobrepoblación tuvieron que buscar otra infraestructura y para 1978 se trasladan al nuevo edificio en la Guaranda y Loja, aquí la institución creció más hasta convertirse en uno de los colegios más grandes de Santo Domingo. En 1983 realizan otro cambio al sector de Vallejo Arturo, donde el cambio les hizo bajar el nivel de estudiantes por lo que tuvieron que suspender. Administrativo

Ante el cierre de su centro educativo, Carlos empezó a laborar en escuela Hortensia Vásquez y luego volvió a retomar la reapertura de una nueva escuela llamada República Democrática Alemana, pero esta vez fiscal. En 1993 hasta el 98 trabajo

como Administrativo en la Dirección Provincial de Educación de Pichincha. En 1999 después de un largo recorrido por el bienestar de la educación en Santo Domingo se jubiló, pero su ímpetu por brindar sus conocimientos hizo que reaperture el colegio Alemán que fue cerrado en 2014. Libro

En la actualidad Carlos está escribiendo un ensayo donde recopila su vida en servicio de la comunidad y donde hace notar el espíritu de docente que deben tener los profesores de ahora. Se conoció que el ensayo ya está concluido y que está haciendo correcciones para poder ser mostrado a la sociedad en una ceremonia. El profesor normalista hasta ahora no pierde ese amor por la lectura y por escribir es así que se levanta a las 04:00 para realizar estas actividades intelectuales. Además sigue impartiendo su lema ‘Hablar de verdad, trabajar unidos y buscar un norte’. (CT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Menor muere tras sufrir accidente

SUCESOS A14

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora santo domingo

minutero

VENTANAS • Jasmany M., de 15

Intendencia General °deLaPolicía a través de Subintendencia, Comisarías y Tenencias Políticas en Santo Domingo de los Tsáchilas, realiza Operativos de Control con el fin de constatar la no venta de bebidas alcohólicas debido a la disposición de “Ley Seca”, por la consulta popular. (VG)

Choque en la vía

Aproximadamente al °mediodía de ayer se produjo un accidente de tránsito en la vía hacia Quito, a la altura de la entra al colegio Kasama. El incidente fue entre un bus interprovincial y un vehículo particular. Afortunadamente no hubo personas heridas, solo daños materiales. (VG)

La agarran con marihuana

En el CRS Bellavista de Santo Domingo, una mujer, de 31 años de edad habría intentado ingresar sustancias sujetas a fiscalización. Personal policial actuó y la mujer voluntariamente en la garita entregó una envoltura que en su interior contenía una sustancia vegetal verdosa que dio positivo para marihuana, son 151. 1 gramos. (VG)

Tres muertos por accidente en la vía Accidente. El lugar de la tragedia, en la entrada al recinto La Bolívar.

Dos vehículos se impactaron en la vía Alóag-Santo Domingo. Ocurrió ayer por la madrugada. Destrozado quedó un vehículo una plataforma marca Hino de en la vía Alóag-Santo Domingo, placas XBU-0329 color blanco y luego de un accidente de trán- el pequeño automóvil. sito, suscitado la madrugada de ayer, a la altura del kilómetro Víctimas 84, entrada al recinto La Bolívar. Tres personas fallecieron en el Se trata de un automóvil Volk- lugar, todos ocupantes del auswagen de placas HBR-088, en tomóvil. Se trata del conducel que tres de sus cinco ocutor Francisco Valencia pantes perdieron la vida y Mantuano, Carmen el dato los otros dos resultaron Marcillo Zambrano y heridos. La calzada mojauna niña de apenas tres de la da por la intensa lluvia, fue Miembros CTE, manifesta- años y cuatro meses de testigo de la tragedia que ron que se trató edad, Mercedes M. de un choque cobró tres vidas. La escena fue desgapor alcance. rradora, el estado del vehículo daba una idea de Emergencia Varias llamadas al 911, línea úni- la fuerza del impacto que provoca de emergencia, alertaron de lo có la muerte de la mayoría de los ocurrido, la mañana de ayer, casi ocupantes. Otras dos personas a las 06:00. Desde el ECU 911 de resultaron heridas. Wilson MarSanto Domingo se coordinó la cillo tenía trauma craneoencefáemergencia y al sitio llegó perso- lico moderado más contusiones nal de diferentes instituciones. en los miembros inferiores por Se trató de un accidente entre el aplastamiento, un edema en la

Huyó ° El conductor de la plataforma no se encontraba en el lugar de la

desgracia. Los dos vehículos fueron trasladados hasta el Centro de Retención Vehicular (CRV).

pierna izquierda y fue trasladado por la Cruz Roja hasta el hospital Gustavo Domínguez. Diana Rivera, de 24 años de edad, presentaba una herida cortante maxilofacial profunda y fue trasladada por un vehículo del IESS también hacia el Gustavo Domínguez. Dolor

Los cadáveres fueron trasladados hasta el Centro Forense de Santo Domingo, hasta donde se esperaba que lleguen sus familiares para retirarlos. En la vía, mientras, se formó un gran tráfico debido a que estuvo cerrada por aproximadamente una hora, luego se habilitó un carril y una hora después ya se normalizó el paso. (VG)

Hallan a policía muerto Cristian Raúl Guamán Condoy, de 22 años de edad, había sido reportado como desaparecido en la ciudad de Portoviejo, provincia de Manabí y fue hallado sin vida, la mañana de ayer, en un terreno baldío. Así se dio a conocer a través de la página oficial de Facebook de la Policía Nacional, donde se lamenta la noticia y la Institución se solidariza con sus familiares. Al parecer, el joven policía habría sido encontrado con su uniforme

Tristeza

En los ex- adolescentes iban en una teriores de bicicleta cuando una camioneta la morgue los habría embestido. de Ventanas, familiares y el dato amigos lloraban la muerte a las 11:00 de Jasmany, Hoy está prevista la audiencia de forquien era el mulación de carmenor de tres gos contra el conductor de la hermanos. camioneta. Eduardo Mestanza, padre del menor, dijo que desconocía cómo habría ocurrido el accidente, pero supo que su hijo se dirigía a comprar arroz cuando se dio el incidente. El menor era estudiante de la unidad educativa 13 de Abril y será velado en la cancha del recinto Ventanilla Sur. (LRU)

Foto (Policía Nacional)

Ley Seca

años de edad, perdió la vida a causa de un accidente de tránsito. El menor se movilizaba a bordo de una bicicleta junto a un primo de la misma edad, quien producto del impacto fue trasladado al hospital. Según versión del vigilante de la Agencia Nacional de Tránsito del destacamento de Zapotal, Duval Bohórquez, luego de recibir la llamada del ECU-911 para dar a conocer sobre el suceso, procedieron a dirigirse hasta el kilómetro 108, en la vía Puebloviejo-Ventanas. Bohórquez explicó que llegando al sitio para tomar procedimiento, encontraron tirado sobre la calzada el cuerpo sin vida de Jasmany. Mientras que a pocos pasos se encontraba el conductor de la camioneta, quien fue detenido.

Portoviejo. El cadáver del joven policía fue hallado en un terreno baldío.

y cerca de su vehículo de trabajo, la motocicleta. Según la fuente oficial, las primeras indagaciones señalan un presunto suicidio. Personal de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extor-

sión y Secuestros (Dinased) y de la Fiscalía, acudieron para el levantamiento del cadáver. El joven policía sería oriundo de Santo Domingo de los Tsáchilas pero vivía y trabajaba en la provincia vecina de Manabí.(VG)

PROCEDIMIENTO. El cuerpo de Jasmany fue trasladado hasta la morgue de Ventanas.

Aún temen al socavón Hace un año quienes residen en la zona del redondel del Sueño de Bolívar, sector conocido como la Asociación de Trabajadores Autónomos, no tienen tranquilidad. En 2017 se originó un socavón en el lugar que dejó a varias familias sin vivienda y a varios propietarios sin sus negocios. A pesar de que el presupuesto para ejecutar los trabajos en esta zona ya está aprobado por el Municipio, las labores se ejecutan con lentitud, según expresan los habitantes de la zona. Quieren agilidad

“Lamentablemente los aguaceros de los últimos días está cediendo la tierra y se siguen carcomiendo las propiedades de la zona. Estamos pidiendo que se amplíe la cobertura del Municipio, porque no solamente las viviendas están afectadas, sino también los locales comerciales”, dijo Ana Chicaiza, afectada. “En la parte del frente, ingresando a la derecha, hay otro hueco. Las viviendas y locales están apuntalados con caña, pero todo puede derribarse. Estamos en peligro y la intervención debe ser

Riesgo ° El socavón puso en peligro a quienes habitan en esta zona,

CIUDAD I

A15

DOMINGO 04 DE FEBRERO DE 2018 La Hora santo domingo

cercana al redondel del Sueño de Bolívar. Algunas infraestructuras fueron derrocadas por el Municipio y producto de las lluvias se ha originado una ‘piscina’ de aguas estancadas, que cada cierto tiempo son evacuadas para poder avanzar con los trabajos.

Es una situación emergente, debería ser prioridad para las autoridades trabajar para solucionar este problema”. Margot Chicaiza, Afectada

inmediata”, señaló Margot Chicaiza, otra de las personas afectadas con el socavón. Al respecto, el vicealcalde del cantón, Raúl Quezada, explicó que solicitarán los informes correspondientes para garantizar la agilidad en los trabajos, tomando en cuenta que el invierno puede empeorar la situación. (ARR)

Socavón. Varias infraestructuras están en peligro de derrumbe. Las lluvias ponen en riesgo los inmuebles.

PAB/18643/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA DOMINGO 04 DE FEBRERO de 2018

Santo Domingo

Tres muertos en la vía

36 páginas

Un accidente que se produjo ayer por la mañana en el km 84 de la vía Alóag-Santo Domingo cobró la vida de tres personas, entre ellos una niña de 3 años. Otras dos personas resultaron heridas y un conductor huyó del lugar. Página A14

Ecuador eliminado de la Copa Davis Impacto mata a un menor

Jasmany M., de 15 años, murió tras ser embestido por una camioneta. El adolescente se movilizaba en una bicicleta junto a un primo, quien resultó herido. Página A14

El equipo ‘tricolor’ no pudo ante Chile en el Grupo 1 Zona Americana.

Página B11

Pau Donés

Don Day

Hechizado

Todo por vivir el presente

7 Cine Tres anuncios

del 02 al 15 de febrero de 2018

para el Óscar

Meryl Streep

La más nominada

DICEN POR AHÍ

Cuando los Acordeones Lloran, concierto de vallenato el viernes 23 de febrero, a las 20:00, en el coliseo General Rumiñahui. Michale Graves en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, el domingo 11 de marzo a las 18:00.

MR. FISGÓN fisgon@lahora.com.ec

Vuelve al ‘cerro’ Diego Álvarez, mejor conocido como Don Day, tiene previsto ser parte de la telenovela de Sharon ‘La Hechicera’, de Ecuavisa. El actor estuvo como invitado especial en la revista matinal ‘En Contacto’ donde también se le propuso volver con el segmento ‘Consultorio del amor’, un espacio donde se encarga de entrevistar a parejas del medio y saca a relucir sus confidencias, de una forma divertida e informal. Álvarez dijo sentirse agradecido con el medio por la invitación y dijo que no dejará de lado sus proyectos personales como el reality ‘Báilame y te sigo’, además su carrera musical. (JCL)

DEL 02 AL 15 La Hora DE FEBRERO DE 2018

LUCES

Un mes de romance Los baladistas de la vieja guardia son apetecidos por el público maduro, en este febrero. En Guayaquil los eventos se destacan con presentaciones de artistas retro que causaron furor entre los 70’ y 80’. El español Alejandro Jaén, el argentino Beto Orlando y grupos como Los Golpes y Ángeles Negros, de cuyos integrantes sobreviven tres, están entre las ofertas para celebrar San Valentín. Los artistas interactúan con legendarias figuras nacionales como Silvana Ibarra, Pedro Lovato y Edhisson. (JCL)

*Alejandro Jaen sigue conquistando con sus clásicos temas románticos.

* Para este cambio contó con el apoyo del actor David Reinoso con quien regresó tras varios años de separación.

Con nueva imagen Katherine Velasteguí inicia el año 2018 renovada. Tras su salida de RTS, decidió cambiar su imagen de manera drástica y ser parte de un nuevo programa cómico en radio Canela. La actriz ahora luce una cabellera ondulada al estilo Cotton Candy (algodón de azúcar) que destaca su tez blanca y sus grandes pecas. “Pues quería ver un tono que me haga resaltar mi color de piel y me fascinó este rosa. Era una idea que traía incluso desde que estaba en RTS, pero la producción no me lo permitió por cuestión de proyección”, dijo la actriz quien está feliz de retomar un espacio de humor radial junto a los actores Emerson Morocho y Tomás Delgado. (JCL)

* Don Day grabó el tema ‘Hablando con la luna’ junto al puertorriqueño Darkiel.

Despidos La presentadora y actriz de televisión Maricela Gómez se suma a la lista de figuras despedidas por RTS. Gómez, que conducía desde hace nueve años la revista matinal ‘El Club de la mañana’, declaró a la prensa que las razones de su despido responden a una falta de presupuesto del medio. Antes de recibir la noticia, Gómez se había ausentado unos días debido a que padece de fibromialgia, una enfermedad crónica degenerativa. No obstante, ella se muestra positiva y espera retomar muy pronto la actuación. De ese medio, también fueron despedidos María Mercedes Pacheco, Josué Alcívar, ‘Careca’, Catherine Velasteguí y el reportero Enrique Muñoz. (JCL)

Vuelven a las redes sociales La agrupación femenina Kiruba lanzó oficialmente el tema ‘Se me fue’, que cuenta con la colaboración de Magic Juan. Tras este lanzamiento, el grupo conformado por Mariela Nazareno, Diana Rueda, Cecilia Calle, María José Blum y Gabriela Villalba, prepara el estreno del video que fue grabado en una playa. La canción fue compuesta por Andrés Torres, productor del éxito ‘Despacito’, Santiago Hernández y Gabriela Villalba. (JCL)

Revista Luces No. 504

ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec * Maricela Gómez se inició como actriz en la serie ‘Emergencias’ que transmitió en los 90’ TC Televisión.

* La canción ‘Se me fue’, en sus primer día de lanzamiento superó las 16.000 visualizaciones en YouTube.

LUCES

La Hora DEL 02 AL 15 DE FEBRERO DE 2018

Si la vida te da palos… Pau Donés vive el momento y ese momento es la música.

Pau Donés vive en Huesca, en el campo, se ha declarado una persona agreste, que si le pusieran a labrar la tierra él lo haría para dedicarse a eso la vida entera. Luego de su diagnosticado cáncer se la ha pasado muy metido en las redes sociales, comparte todo lo que puede y la enfermedad casi que la ha vivido en vivo y en directo por Twitter o alguna otra ayuda tecnológica virtual. La semana pasada estuvo una vez más en Quito, han sido dos décadas de viajes e infinidad de conciertos luego de que ‘La Flaca’ lo despuntó hacia las estrellas. Donés, a sus 51 años, se muestra con una energía especial. “Me veo lejano -al Pau de hace 20 añospor los años que han pasado, con este son 21 (desde que tocaba ‘La Flaca’), pero en general bastante cercano a los motivos que me pone la vida para tirar pa’ lante y hacer lo que hago. Sigo teniendo la vocación de la música, eso es lo que me sigue moviendo”, así describe su larga trayectoria musical. Pau recuerda cuando empezó: “hemos cursado esos años de carrera con altibajos pero el año pasado volvimos con una actividad importante”. Y no es para menos, Donés hizo 122 conciertos, sacó un disco con 23 temas, hizo el libro ‘50 Palos’ y todo con “mucha intensidad, ilusión y emoción”, según comenta. “Yo quería a los 50, tal vez, dedicarme a otras cosas sin dejar la música”, agerga. Un ‘cangrejo’ que está dormido A Pau le diagnosticaron de cáncer de colon hace más de dos años, luego de superarlo le dijeron que también lo tenía en el hígado, esta noticia no lo detuvo, el músico continuó haciendo su arte y dando conciertos. Él, al cáncer lo apodó: ‘cangrejo’. “Los enfermos de cáncer cuando tenemos pelo se nos ve bien”, comenta entre risas. “Estoy bien, no tengo tumores, los marcadores tumorales están a cero, eso en el cáncer quiere decir que, aunque tenemos la enfermedad ya que eso nunca se cura, pues la misma está dormida. Un poco se trata de eso, de vivir con la enfermedad de la mejor medida posible y cuidarse un poquito. Ahora estoy tomando una infusión cuando podría estar tomándome una cerveza riquísima y fresquísima, pero me encuentro bien y estupendo”, comenta. Su ‘cangrejo’ lo ha hecho cambiar de estilo de vida, de dieta y de todo. Desde hace más de dos años no bebe alcohol ni come cualquier cosa que le ofrezcan, aunque ganas no le faltan. “El cáncer está convirtiéndose en una anécdota más en mi vida, algo poco importante, incluso si algún día me

llevara (la enfermedad) importaría poco porque podemos morir de muchas cosas y una de ellas es el cáncer. Desde que naces te empiezas a morir, es una frase un poco dura pero es así”, dice. “Para mí ha sido como un reto pero no desde el punto de vista de la lucha. La gente me comenta que soy un guerrero y no, para nada, a mí no me gusta pelearme ni con nada ni con nadie. Yo no me peleo. Lo que hago es vivir con una enfermedad y lo que hago es intentar llevar una vida lo más normal posible”, señala mientras se toma un té sin darle importancia a la situación y con afán de seguir hablando, porque eso sí, Pau luego de responder una pregunta no se queda quieto y si alguien no lo detiene podría quedarse horas conversando. Queda el humo ¿Por qué hay un tema inédito dentro de 22 temas del disco recopilatorio de Jarabe de Palo? Pues Donés lo explica claramente: “porque lo escribí durante toda esta época en la que he pasado varias cosas. Pienso que ‘Humo’ es una canción que representaba bien el momento que yo estaba pasando como compositor. Cuando tienes cáncer no te mueres pero hay días en los que te levantas pensando que te estás muriendo, al tiempo que es un momento de una tremenda clarividencia. En mi caso estaba a un nivel altísimo desde el punto de vista creativo durante los dos años que pasaron desde que me detectaron la enfermedad hasta que volví a los escenarios”. El cantautor ibérico vive el presente, el ‘carpe diem’, en eso es claro y lo repite casi en todas las frases que salen de su boca. “Un día me levanté pensando que la vida se me escapaba y yo siempre lo que he hecho, cuando uno de los grandes amores se me escapa, ha sido escribir una canción para intentar recuperarla (a una mujer). Nunca había escrito una canción donde uno de mis grandes amores fuera la vida y sentí la necesidad de hacerlo, por eso está ‘Humo’ en el disco”, comenta. Este músico, a quien declararon disléxico cuando era apenas un niño, con problemas de ortografía y lectura, y con una enfermedad que ha sido un gran ‘palo’ en su vida, seguirá con su gira de conciertos en Latinoamérica y Europa en lo que va del año. Donés se muestra imparable y si alguien intentara detenerlo pues se topará cara a cara con una persona que vive el momento y está seguro de que el ahora es más importante que nada. (CC)

CLOSEUP DISCOGRAFÍA

Su madre fue la causante de que sea artista, ella le hizo escuchar al Trío Matamoros, Celia Cruz, Nat King Cole y John Coltrane.

Le fascina la inteligencia de una mujer.

Ha descrito a su libro como un diario sobre el amor, la vida, la muerte, el sexo, la alegría y el fracaso.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SOCIAL

santo

del 02 AL 15 de febrero de 2018

La Hora

CELEBRACIÓN INOLVIDABLE Samantha Obando Salavarría cumplió sus 15 primaveras rodeada del cariño de sus amigos y familiares.

* La quinceañera Samantha Obando Salavarría

* Rachel Cevallos, Emily Marcial, Soledad Pazmiño, Milena Carrera, Yuliana Mendoza, Leticia Zambrano, Astrid Pacheco, Samantha Obando, Anabel López, Nahomi Cruz y Andrea Guevara.

* La homenajeada y Flora Romero

* Paúl Melo, César Rivero, Tadeo Paredes, Samantha Obando, John Ochoa, Naim Carrillo, Jean Paúl Quiñónez, Elian Cruz, Joel Ochoa y Érick Cedeño.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

* César Obando, Diana Salavarría, Samantha, Henrry y Nicolás Obando.

* La cumpleañera, Esteban Rosales y Fanny Obando.

LUCES

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUCES

5 La Hora

del 02 AL 15 de febrero de 2018

SOCIAL

Noche de elegancia Los diferentes acontecimientos sociales que se realizan en Santo Domingo permiten la integración de los amigos para disfrutar de momentos inolvidables.

* Fabiola Samaniego, Wendy Patiño, Ximena Ojeda y Gonzalo Valdiviezo.

* Mauricio Vallejo, Isabel de Cuenca y Elsy Jaramillo.

* Rocío Cevallos, Betty Vega y Ketty García.

* Sandy Larrea, Isabel de Cuenca, Martha Abad, Cecilia Zambrano, Gabriela Marcillo y Haddy Mora.

* Carmita Álvarez, Alexandra Holguin, Ángela Andrade, Martha Abad, Rosita Carrión, Rosario Nieto, Leticia Abad, Sandra García, Marilyn Suárez, Jenny Custode y Tania Masache

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LONUEVO

DEL 02 AL 15 DE FEBRERO DE 2018 La Hora

Lo nuev

LUCES

Trajes de baño para la temporada playera Bikinis y trajes de baño enterizos con un estilo juvenil y sensual donde sobresalen los profundos escotes con múltiples tiras y espaldas descubiertas son la tendencia en este 2018.

CUELLO ‘HALTER’

Lo que se viene con más fuerza son los que tienen forma de cuello ‘halter’ (también llamados ‘high neck’). Son súper elegantes y tienen mucho estilo.

RECOMENDADO

Durante una resentación en vivo.

DOS PIEZAS

Los de dos piezas a colores, lisos con estampados, flores con estrellas y otras variantes están a la moda y son fáciles de combinar con coloridos accesorios de tagua.

ENTERO

Los ternos de baño entero no pasan de moda y también estarán presentes en esta temporada. Además de ser elegantes, son muy sensuales y afinan la figura.

La Bien Querida La Bien Querida es como se conoce también a la cantante Ana Fernández-Villaverde, vocalista nacida en Bilbao (País Vasco) y que desde 2007 decidió dedicarse a la música luego de haberse dedicado previamente a la pintura. Las canciones de esta artista y los cinco álbumes de estudio que hasta la actualidad ha lanzado, le han otorgado un notable reconocimiento en el medio musical español independiente, trascendiendo entre festivales en países vecinos europeos y también con popularidad en Latinoamérica. ‘Fuego’, su quinto álbum lanzado en 2017 es una producción con un concepto más cerrado. En cuanto a sonido y formato parece retomar la variedad estilística y sonora de sus

Portada del álbum ‘Fuego’.

primeros discos. Es un disco con enfoque luminoso, su portada encierra cierto halo de misterio y en sus temas interiores hay una pléyade de colaboradores

que hacen de este un trabajo especial. Este LP incluye la cumbia dub de ‘7 días juntos‘, una melodía con sugerentes ritmos y arreglos que rayan en lo urbano (¿será por la tendencia mundial?), pero que están en perfecta sintonía con el carácter narrativo de esta canción de desamor llena de detalles. El músico catalán Joan Miquel Oliver castellanizó esta vieja composición. La música de La Bien Querida se puede reconocer fácilmente por la inconfundible y dulce voz de su vocalista, también por aquel sonido post-punk y new wave con arreglos más modernos y letras algo oscuras, románticas y eclécticas. (CC)

LUCES

La Hora

DEL 02 AL 15 DE FEBRERO DE 2018

SIMIO GIGANTE

TRES ANUNCIOS POR UN CRIMEN

Título: Kong: La Isla Calavera. Día: domingo, 20:00. Director: Jordan Vogt-Roberts. Género: aventura y fantasía. Elenco: Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson y Brie Larson. Por: HBO 2

***** PAÍS: Reino Unido

DIRECTOR: Martin McDonagh ELENCO: Frances McDormand, Woody Harrelson, Sam Rockwell, Peter Dinklage y Abbie Cornish. EN CARTELERA SINOPSIS Mildred Hayes, cuya hija ha sido asesinada, decide iniciar por su cuenta una guerra contra la Policía al considerar que no hacen lo suficiente para resolver el caso. Así que pone tres anuncios gigantes y causa revuelo. Esta multinominada y multipremiada cinta llega a nuestras salas y la recomendamos por muchas razones. Se trata de una película entretenida, con diálogos punzantes, autocrítica, humor negro y triste (aunque suene paradójico), actuaciones magistrales, personajes atípicos y una historia que nos emociona hasta abatirnos. (DAG)

Un equipo de exploradores científicos es llevado a aventurarse en una isla remota en el Pacífico sin saber que se cruzarán con el mítico Kong. Lo que parece ser solo una misión se convertirá en una guerra explosiva entre el monstruo y el hombre.

AQUÍ NO HAY BUENOS HISTORIA DE CORAJE ***** TITULO: Stronger

PAÍS: EE.UU. DIRECTOR: David Gordon Green ELENCO: Jake Gyllenhaal, Tatiana Maslany y Miranda Richardson. EN CARTELERA SINOPSIS Una víctima de los atentados de la maratón de Boston ayuda a la Policía a dar con los responsables mientras se recupera del trauma. Una historia emotiva acerca de un hombre que vive una vida de dificultades. La química entre Gyllenhaal y Maslany ayuda mucho al filme. (DAG)

GUERRA DE MAFIAS Título: El corruptor. Día: miércoles, 22:00. Director: James Foley. Género: suspenso. Elenco: Mark Wahlberg, Chow Yun-Fat y Brian Cox. Por: TCM Una brutal guerra entre pandillas está a punto de llegar a Chinatown, en Nueva York. Un veterano policía y su joven compañero tienen la misión de impedir que la muerte se apodere de ese lado de la ciudad.

TRIUNFO DE LA INGENUIDAD ***** TITULO: Paddington 2

PAÍS: EE.UU. DIRECTOR: Paul King ELENCO: Hugh Grant, Hugh Bonneville y Sally Hawkins. EN CARTELERA SINOPSIS El oso Paddington ya está felizmente integrado en casa de la familia Brown. Incluso es reconocido por la comunidad, pero sus aventuras dan un giro tras perder un libro. Una comedia familiar muy al estilo británico, donde la carga de entretenimiento está a la orden del día. (DAG)

REUNIÓN Título: T2: Trainspotting. Día: viernes, 20:00. Director: Danny Boyle. Género: comedia y drama. Elenco: Ewan McGregor y Robert Carlyle. Por: Max 20 años luego de robar dinero a sus amigos y huir a Ámsterdam, Mark Renton regresa a Edimburgo para reconstruir su vida. Y al igual que antes, Sick Boy, Spud, Begbie, el peligro y la autodestrucción lo acechan desde cada esquina.

CORTOS

DEL 02 AL 15 DE FEBRERO DE 2018 La Hora

LUCES

Bajo raiting CANCELADO Telemundo ha anunciado la cancelación del programa de espectáculos ‘Suelta la Sopa VIP’, después de tan solo dos emisiones. La transmisión había conseguido muy bajo raiting, ya que anteriormente se había planeado que estuviera al aire su primera temporada hasta terminado el reality ‘Master Chef Latino’.

MERYL STREEP

OTRA SALIDA Quiere ser solista

LAUREN JÁUREGUI PODRÍA MUY PRONTO ABANDONAR ‘FIFTH HARMONY’ PARA INICIAR UNA CARRERA COMO SOLISTA, SIGUIENDO EL EJEMPLO DE CAMILA CABELLO. SE ASEGURA QUE LA JOVEN YA FIRMÓ CON LA DISQUERA COLUMBIA, Y SEGÚN EL PORTAL DE BILLBOARD, YA ESTARÍA PLANEANDO ABANDONAR LA AGRUPACIÓN.

10 cosas que no sabías de la actriz LA NOMINADA A UN ÓSCAR POR ‘LOS ARCHIVOS DEL PENTÁGONO’. NACIÓ EN NUEVA JERSEY (EE.UU.), EL 22 DE JUNIO DE 1949.

LA ‘MATARON’ Por facebook Christian Bach reacciona en contra de las publicaciones en las que falsamente se informa que ella está muy enferma, y que incluso está muy cerca de la muerte. La actriz a través de Instagram expresó: “Estoy molesta con esta página de Facebook que sigue dando noticias falsas de mi persona”, (haciendo una captura de pantalla de la misma) no les da pena engañar a su público.

1: Ha sido nominada a los Óscar en 21 ocasiones, más veces que nadie en la historia. 2: Tiene el récord de ostentar ocho Globos de Oro. 3: Recibió lecciones de canto a los 12 años para convertirse en cantante de ópera. 4: Quiso alguna vez estudiar la carrera de derecho. 5: Trabajó como camarera en un hotel. 6: Está casada con el escultor Don Gummer desde 1978 y tienen cuatro hijos juntos. 7: Ganó su primer Óscar a Mejor Actriz de Reparto por su rol en ‘Kramer Vs. Kramer’ (1979). 8: En 1978 ganó su primer Emmy gracias a su papel en la miniserie ‘Holocausto’. 9: Durante el rodaje de ‘La decisión de Sofía’, recibió clases de polaco. 10: En 2014, el expresidente de EE.UU. Barack Obama le concedió el mayor honor civil con la Medalla Presidencial de la Libertad.