Quito 10 septiembre 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.256 LA FRASE

El fuego no da tregua Ocho personas detenidas por los incendios en este verano. 570 hectáreas han sido afectadas. Páginas A2 y A3

CULTURA

Política y reflexión en el Sucre

REPORTE

Se ilumina el patrimonio

“La revolución bolivariana de Venezuela se está autodestruyendo”. JUAN MANUEL SANTOS PRESIDENTE DE COLOMBIA

Página B7

¿Qué hago si erupciona? Frente a una posible erupción del Cotopaxi es vital conocer las rutas de escape y los puntos seguros. Los expertos en gestión de riesgos recomiendan elaborar un plan familiar, para una emergencia Página B3

Página A15

Página A11

Fundamedios llevará su caso a CIDH

4 provincias piden auxilio económico

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), con sede en Washington, conocerá oficialmente el mes próximo la denuncia de Fundamedios sobre el proceso de disolución iniciado por la Secretaría de Comunicación (Secom) contra esta organización. Human Rights Watch (HRW) sugirió ayer al Gobierno que desista “inmediatamente de sus ataques contra organizaciones independientes de Derechos Humanos en el Ecuador”. “Es un evidente abuso de poder y un ejemplo claro de las prácticas autoritarias de este Gobierno”, dijo Daniel Wilkinson, director gerente para las Américas. Página B1

Los prefectos de las cuatro provincias que conforman la Mancomunidad del Norte del Ecuador, Carchi, Imbabura, Esmeraldas y Sucumbíos, presentaron ayer sus pedidos al Gobierno central para reducir el impacto negativo en los sectores comercial, turístico y del transporte por los efectos de la apreciación del dólar con relación a la cercanía a Colombia y de algunas decisiones gubernamentales que, consideran, deben revisarse. Hoy el presidente, Rafael Correa, visitará la ciudad fronteriza de Tulcán para conocer de primera mano el Plan de reactivación de Carchi. Página B6

PROTESTA. César Ricaurte y Mauricio Alarcón, de Fundamedios.

ALERTA. Hay que estar precavidos ante la posibilidad de erupción.

PRIMERA SUERTE

22314

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

72645

79876

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Jornada antifuego en 13 frentes

CONTROL. Así quedó una extensa zona de pajonales de Cruz Loma.

Según reportes oficiales, ayer se registraron cuatro incendios de proporciones y nueve conatos. Por cuarto día consecutivo el incendio forestal en una quebrada de Puembo, en el nororiente del Distrito, volvió a concentrar los esfuerzos de decenas de bomberos en una jornada en la que también se registraron otros dos eventos de grandes proporciones y nueve conatos.

Según los reportes del ECU 911 y del Cuerpo de Bomberos otras áreas que resultaron afectadas fueron el cerro de Cruz Loma, Collaquí de Cumbayá , Nayón y La Concepción de San Vicente de Alangasí. El incendio de Cruz Loma inició al amanecer y se exten-

LABOR. Por cuarto día consecutivo los bomberos intentan sofocar el fuego en Puembo.

dió hasta entrada la tarde. El área afectada se encuentra a aproximadamente unos 5 kilómetros de la iglesia erigida en el camino de ascenso a la cumbre del Guagua Pichincha. Para llegar a este sitio se debe caminar entre 15 a 20 minutos desde la estación superior del Teleférico. Para combatir este siniestro, los bomberos accedieron desde el barrio La Libertad, por un camino de tierra en pésimas condiciones, con numerosos tramos con huecos, desniveles y zanjas de hasta un metro de profundidad. A las 14:44 el sitio del siniestro presentaba un panorama desolador, como una mancha negra en medio de extensos pajonales. A esa hora se encontraban 24 bomberos al mando del teniente Rommel Duque. Ellos atacaban a las brasas con palas, machetes, ramas de árboles e incluso con sus guantes. “Las personas que están provocando estos incendios no se dan cuenta del gran daño que provocan a los ecosistemas”, dijo un casaca roja luego de confirmar una afectación de por lo menos 10 hectáreas de pajonales

Punto calientes

Mientras tanto, en Puembo, a pocos kilómetros al costado norte de la zona donde el lunes anterior murieron dos cadetes de la Escuela de Bomberos, en una pronunciada pendiente de la quebrada del sector, los vientos reavivaron tres “puntos calientes”, que finalmente se convirtieron en gigantescas lenguas de fuego. Poco se pudo conocer del trabajo de unos 40 efectivos destinados a atender esta nueva emergencia, dada la disposición de los dirigentes de una urbanización de impedir el acceso a la prensa. De manera preliminar, bomberos que atendieron este siniestro señalaron que una vez que se sofoque por completo este flagelo, la Unidad de Investigaciones de Incendios informará la cantidad de hectáreas afectadas. Al sitio acudieron 100 casacas rojas con 25 vehículos entre tanqueros, autobombas, camionetas, motocicletas y cuadrones. Control

Según información del ECU 911

en horas de la mañana se intentaba controlar los incendios forestales de Puembo, Nayón y Cumbayá. Estos dos últimos habían iniciados en la víspera. En cambio, para la tarde los bomberos se mantenían trabajando en Puembo, La Concepción de San Vicente de Alangasí y Tumbaco. Los conatos de incendios, que según las autoridades se llegaron a controlar, se produjeron en El Placer Alto, cerro del Ilaló, Alangasí, Píntag, Rodrigo de Chávez, Miraflores, Santa María, La Pulida, Lloa y la Legarda. Preocupación

Mientras los bomberos luchaban contra el fuego y los problemas para acceder a la quebrada de Nayón, los moradores de los barrios aledaños como San Pedro de El Chaupi, expresaban su preocupación. Alicia Borja, quien vive en el sector, contó que cuando vio la “tremenda humareda”, ella y sus vecinos tuvieron mucho miedo, pero se armaron de valor. “Sobre todo los más muchachos fueron a ayudar a los de abajo, los de Mangauanta, que tienen chancheras”. (JCER)

Habitantes de El Calzado despidieron a Jhonatan Dionisio Los vecinos de la Trasversal 1 del barrio El Calzado, en el sur de la ciudad, dejaron por un momento sus labores cotidianas para despedir a Jhonatan Dionisio, el bombero que el lunes anterior murió junto a su compañero Jhonatan Nazimba mientras combatían un incendio forestal en Puembo. Dionisio fue velado en un local de recepciones. Esto se dio luego del homenaje póstumo que se rea-

lizó en el Salón de la Ciudad y en el que fue ascendido de cadete al grado de subteniente de la Escuela de Bomberos de Quito. Nazimba, en cambio, fue enterrado en la víspera en Santa Rosa. En ambos casos, oficiales vestidos con sus impecables uniformes de protocolo acompañaron los actos fúnebres. Rumbo a Los Chillos

Al féretro de Dionisio ayer lo colo-

caron en el techo de una unidad de rescate del Cuerpo de Bomberos. Tras sujetar con firmeza un arreglo floral y una foto del muchacho con la palabra “héroe”, los uniformados continuaron junto al ataúd en calidad de escoltas. Minutos después el respetuoso silencio que guardaba una gran cantidad de familiares, vecinos, amigos, excompañeros colegiales, se rompió con el bullicio que imponían sirenas de cinco

motocicletas bomberiles que encabezaron el cortejo fúnebre en dirección a un camposanto ubicado en Los Chillos. En pleno camino al cementerio, al avanzar por la calle Teniente Hugo Ortiz, la caravana fúnebre se detuvo momentáneamente frente a la Estación Juan Cruz. Al pie de estas instalaciones, tres bomberos con sus uniformes de campaña se plantaron con un saludo castrense. (JCER)

HONORES. Los compañeros de Jhonatan Dionisio comandaron la caravana fúnebre.

CIUDAD I

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Recorrido por tres obras en Solanda 1

GESTIÓN. El Secretario de Seguridad acudió ayer a la Unidad de Flagrancias para presentar cargos en contra de otra detenida.

8 personas han sido detenidas por incendios en este verano De los sospechosos, uno fue sentenciado a ocho meses de cárcel. Mientras, cuatro recobraron la libertad por ser menores.

nores por piromanía. Por eso dijo que impulsarán reformas al cuerpo legal ya que, además, a su criterio, las penas de uno a tres años que se conEl alcalde Mauricio Rodas en su programa radial de los miércoles En la Unidad de Flagrancias se Zapata informó que hace 15 días templa para quienes causan ininvitó a la ciudadanía a que ayude a realizó ayer la audiencia de for- se dictó sentencia para uno de los cendios forestales "no están surla vigilancia para prevenir incendios mulación de cargos contra una detenidos, quien deberá cumplir tiendo el efecto necesario". “Existe un aspecto sistemátiforestales y denuncie por medio del mujer de 30 años de edad, acusa- una pena de ocho meses de cárcel. En tanto que co de prendernos los bos911 a las personas que provoquen esda de prender fuego a la vecuatro menores de LA CIFRA ques y esto está siendo ejetas conflagraciones. Al mismo tiempo getación en el sector de La edad, que el mes cutado por gente que sabe el Municipio reforzará la vigilancia, Recoleta, en el sur de Quito. CIFRAS pasado provocaron Las estaciones de lo que hace”, mencionó el con la ayuda de las unidades de La aprehensión se dio un incendio que bomberos situa- funcionario. Policía Comunitaria, en los sitios más luego de que a las 06:30 HECTÁREAS das en el parque propensos a estos siniestros. el sistema ECU-911 reci- afectadas: 174 consumió 174 hectá- Bicentenario y en bió una llamada telefóni- en el cerro Ilaló, reas en el cerro Ilaló Nanegalito lleva- Indagaciones 100 en Puembo los nombres ca. Debido a que el área y 30 en el Auki. -donde tres bombe- rán Hay indicios de que los pi- martes “tuvimos 10 incendios de Jhonatan Nazimba y ros resultaron heriafectada es considerada rómanos prenden fuego de activos”, comentó el Secretario Jhonatan Dionisio, dos-, lograron recu- quienes perecie- manera circular, con el uso de Seguridad del Municipio. patrimonial presentaron ron en Puembo. incendios de perar su libertad. cargos en contra de la sos- proporciones. Sobre el siniestro ocuincluso de neumátipechosa el secretario de rrido en Puembo, donde cos y material comSeguridad, Juan Zapata, y dos bomberos murieron bustible. Lo hacen en las LA CIFRA Normativa el Instituto Metropolitano y otros tres resultaron hepartes bajas de las montaZapata explicó que esta bomberos fallecidos y 9 98 de cada 100 de Patrimonio (IMP). ridos, dijo que la persona ñas y con acción del viento situación se dio porque heridos. incendios son Con ella suman ocho las que lo haya provocado poel Código Orgánico In- se propagan. provocados, los personas que han sido de"Creo que esto está muy demás se produ- dría enfrentar una condetegral Penal (COIP), que cen de manera tenidas por provocar incendios entró en vigencia hace un año, premeditado porque nos accidental por na de 13 a 16 años debido de basu- a que causó víctimas morforestales en lo que va de la tem- no les permite a las autoridades prenden a la misma hora y quemas ra o agrícolas. porada del verano en la capital. presentar cargos contra los me- en diferentes sectores”. El tales. (RVD)

Denuncia y vigilancia °

570 97 2

Simulacro por volcán se ejecuta en zona comercial de San Rafael Los simulacros en el cantón Rumiñahui se extendieron ayer a la zona comercial de San Rafael. En esta ocasión participaron planteles educativos, personal que labora en centros comerciales y dueños de negocios independientes. Todos salieron a identificar los sitios seguros a los que tendrán que acudir en caso de una evacuación. Se calcula que tardaron unos 20 minutos en llegar al punto de encuentro. Los estudiantes Andrea Romero, Pamela Redrován y Darío Pesántez comentaron sobre lo

que experimentaron al simular una evacuación. Ellos salieron de un establecimiento educativo, que está ubicado en la Av. General Enríquez y se dirigieron al parque La Moya, que está calificado somo uno de los sitios seguros en Rumiñahui. Ellos aprendieron que si se presenta una emergencia deben evitar correr, porque alguien podría tropezar y caer y eso provocaría otros accidentes o les restaría tiempo. Lo que se les pide es que caminen rápido. Otra de las sugerencias que las autoridades

verificar el avance de °la Para construcción de la Casa Somos Solanda, Parque de la Madre y cancha sintética, el Alcalde realizó un recorrido en el sector Solanda 1, en el sur de la ciudad. En el parque se instalarán nuevos juegos infantiles, camineras, plantas ornamentales e iluminación. La Casa Somos Solanda, será un centro de confluencia para vecinos del sector y allí se ofrecerán talleres de computación, inglés, artesanías, actividades estéticas y belleza. Además se programarán actividades recreativas y culturales, informó el Alcalde. (JN)

Obras de alumbrado en Zámbiza

de mantenimiento °delTareas alumbrado público realizó la Empresa Eléctrica Quito en la red vial de Zámbiza. Los trabajos para mejorar la iluminación se ejecutaron en las calles Quito, Guayaquil, Atahualpa, Sucre, entre otras del centro de la parroquia que está ubicada al norte de la ciudad. En el sector también se realizó el mantenimiento de la iluminación de la iglesia y la cancha de uso múltiple. (JN)

Una cita con la tecnología

Las novedades tecnológicas °más relevantes del momento PREPARACIÓN. La gente cuenta con señalética para dirigirse a los puntos seguros.

les hicieron fue que salieran en grupos y que se cuiden entre ellos. Ángel Llumiquinga, habitante del sector, pidió a las autoridades que se hiciera un simulacro con toda la población porque al momento de escuchar el cambio de alerta todos estarán en la calle en busca del sitio seguro. Durante el trayecto hacia el

punto seguro se pudo observar la señalética que se ha colocado en toda la zona para que la gente se familiarice y conozca las amenazas que podrían enfrentar. También letreros que indican la ubicación y la distancia de los sitios seguros. En este caso del parque La Moya y el Hogar Juvenil Domingo Savio. (PSD)

y propuestas que tienen el potencial para mejorar la vida de las personas, transformar la sociedad y los negocios se presentan desde ayer en el acto de EmTech, que se desarrolla en la Escuela Politécnica Nacional. Esta iniciativa concebida por la revista MIT Technology Review sobre tecnología se realizará hasta mañana. Habrán conferencias, foros y ruedas de negocios. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Nada en el mundo es más peligroso que la ignorancia sincera y la estupidez concienzuda”. MARTIN LUTHER KING LÍDER RELIGIOSO ESTADOUNIDENSE (1929-1968)

La superioridad consiste en aprovechar las lecciones de la experiencia”. TUCÍDIDES HISTORIADOR ATENIENSE (460 AC-396 AC)

CARTAS ¡Qué payasada!

Cosa de Ripley la frase pronunciada por el presidente Correa, de arrepentirse de haber incluido en la Constitución el derecho a la resistencia de los individuos y colectivos sociales, frente a las acciones y abusos del poder público que vulneran los derechos y garantías constitucionales, que consta en todos los tratados y declaraciones de los derechos universales del hombre. Esta frase nos lleva a la deducción de que la actual Constitución se la redactó, al igual que las leyes vigentes, en la Presidencia y que su autor es el Presidente y sus asesores, no los diputados constituyentes. Esto significa que se utilizó la credibilidad del soberano, para hacerle aprobar en referéndum la Constitución vigente y que se crea ser el vigilante del cumplimiento de la misma, cuando se la viola y manosea a diestra y siniestra de acuerdo con las conveniencias de un partido o movimiento político. Gustavo Chiriboga Castro CC: 170075270-0

¿Autoridad o autoritarismo?

¡Qué ironía, los izquierdistas de ayer son los nuevos represores de hoy! Apelan al ‘principio de autoridad’ exigiendo al Gobierno que reprima a los manifestantes de forma ‘ejemplar’. En su versión invertida del poder olvidan que el principio de autoridad parte de gobiernos legítimos, no de regímenes totalitarios que violan los Derechos Humanos tras la reelección infinita. Autoridad, amigos comunistas, no es pacificar a garrotazos al estilo estalinista o castrista. Lo que llaman ‘el principio de autoridad’ se gana o se pierde dependiendo del respeto a las garantías políticas, como el derecho a la protesta exigiendo consulta popular. Amigos fanáticos de Marx, no confundan autoridad con ‘autoritarismo’, donde la única ley es el ‘palo de ciego’ a quien piensa distinto. Paul Tapia Goya brandequator@gmail.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Sin hacerSe iluSioneS

En la Asamblea Nacional comienzan a preocuparse por la Proforma presupuestaria del próximo año, que deberán que debatir y aprobar, si no hay modificaciones que incomoden al Ejecutivo. Los parlamentarios de la mayoría oficialista dicen estar consultando cifras, criterios de expertos de dentro y fuera del país, ilustrándose sobre lo que dicen en el mundo académico y lo que publican los medios de comunicación especializados. Casi todos hablan de una etapa complicada, aunque desde la oposición califican de crisis a la situación por la que atravesamos y presumiblemente la que se avecina. El grupo aliancista baraja que el Presupuesto próximo considere un petróleo de 40 dólares el barril, pero desde el otro lado advierten que no hay que hacerse ilusiones, porque el precio del crudo mantiene LUIS EDUARDO VIVANCO

¡Ni sabes! Oye joven, te habla un joven. Comprendo que tus intereses hoy en día pueden ser distintos. Quizá estás más preocupado de los animales o talvez todo te vale. A todos nos ha valido madres el mundo algún momento en la vida y es normal. Te voy a contar, sin embargo, un tema que te puede parecer lejano, pero que importa. La plena, importa. Dame chance. El Gobierno tiene una Secretaría de Comunicación de donde sale toda esa propaganda que a ratos ya te tiene cabezón. Sí, son esas continuas cuñas de radio que aparecen en todo lado y que no te dejan oír ni media canción.

una sostenida tendencia a la baja. Por otra parte, para desesperación oficialista nuestros flamantes y voraces usureros del Extremo Oriente ven desinflarse su crecimiento económico, entrar en crisis sus bolsas, reducir sus importaciones y verse en la necesidad de tomar medidas internas de estímulo al consumo. ¿A quién iremos entonces a confesar nuestras cuitas ante la revaluación de dólar estadounidense? La falta de previsión y el mesianismo político llevaron a considerar en el Presupuesto del 2015 un petróleo que bordeaba los 80 dólares el barril. Ni siquiera porque hoy, de verdad y a diferencia de los años de neoliberalismo, nos dirigen ‘economistas probos’, alguien podría conjeturar qué realmente pasará con la economía ecuatoriana y mundial en los próximos doce meses.

¿Por eso te fuiste a Spotify? Yo también. De ahí mismo salen esas propagandas de tele en las que ves que insultan a la gente, acusan, pelean y que te han hecho apagar la tele. ¿Ahora solo andas en Netflix? Yo también. Bueno, esa es la Secom, como le llaman. Del otro lado hay una organización que se llama Fundamedios. Es un grupo de gente que durante todos estos años se ha pasado denunciando que el gobierno es un cargoso con la gente y que no deja hablar ni opinar a nadie. Que se pasa buleando a los que no están con él. Simón, valientes los panas, porque los han acusado de todo y han seguido dando bronca. Pues como resulta lógico, los manes de Fundamedios son una joda para la Secom y entonces la Secom quiere cerrar Fundamedios. Es como que le caigas pésimo al viejo de tu novia y que

él monte un juicio casero para decidir él si puedes seguir con tu chica o chico. Algo así pero más malos y con full poder. El Gobierno emitió un decreto que dispone las reglas para los de Fundamedios. Entonces la autoridad sobre ellos no es un juez, sino la Secom, que ha destinado incontables cadenas de radio y tele para decir que Fundamedios es una joda. Ahora la Secom les ha informado que empieza el cierre de Fundamedios y Fundamedios tiene que defenderse. ¿Ante quién? Ante la Secom, que tendrá la decisión final. Tú y yo ya imaginamos el resultado. Bueno, solo eso quería contarte. Si te interesa más el tema, puedes informarte en la prensa que no ha coptado la Secom. Que tengas un buen día. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

¿A dónde van?

La situación de cientos de miles de personas que intentan salir de Afganistán o Siria, rebasa cualquier previsión. ISIS, el desafortunadamente famoso Estado Islámico, con sus secuelas de destrucción, de muerte, hace que gente de todos los sectores, religiones, cultos, estatus social, quieran salir para encontrar refugio en otros países, algunos de los cuales están abriendo sus puertas a esta inmigración masiva La decisión de dejarlo todo atrás y avanzar, caminando, en precarios transportes, cruzando regiones inhóspitas o arriesgándose en el mar con pequeñas y frágiles embarcaciones, llevando a sus pequeños hijos en brazos o agarrados de la mano, haciendo que los ancianos y enfermos se levanten de sus lechos, para emprender el éxodo, es una decisión durísima, que solo la desesperación puede llevar a tomar. ¿A dónde huyen los refugiados? ¿A dónde van en busca de esperanza? Huyen en su mayor parte hacia países de Occidente, donde predomina la economía capitalista, donde se respira libertad. No lo hacen hacia donde prevalecen los regímenes totalitarios. Buscan libertad y no imposiciones. Escapan de donde los derechos les son conculcados por practicar otra religión o tener otro tipo de vida. En nuestro continente americano, no hemos visto a estadounidenses huir en pos de seguridad y mejores oportunidades hacia Cuba o Venezuela y sí vemos a muchos haciendo lo contrario, es decir muchos cubanos y venezolanos, así como gente de todos nuestros países, procurar con desesperación el mágico sueño americano. Vale la pena reflexionar sobre estas situaciones, no quiere esto decir que los países occidentales no tienen problemas ni defectos, pero si miramos las cosas en proporción, serán muchos los temas en los que tenemos que pensar cuando emitimos nuestros criterios. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11180

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Mercado remodelado

Luego de 55 días de trabajo se entregaron las obras del Mercado La Floresta, el cual fue remodelado por la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio (ACDC) con una inversión de 54.000 dólares. En este centro de abastos, ubicado en las calles Isabel La Católica E12 y Francisco Gavalis, se comercializan productos orgánicos. (JN)

En la Plaza de Santa Clara ubicada en la calle Rocafuerte, entre Cuenca y Benalcázar, la ciudadanía podrá aprovechar de la ‘probanda’ de ‘sabores olvidados’ de la tradición culinaria quiteña. Las degustaciones se realizan esta semana de 12:00 a 15:00 por el 37 aniversario de Quito Patrimonio Cultural de la Humanidad. (JN)

Trazado del Metro aún no convence a expertos

César Arias y Fernando Carrión dicen que la obra beneficiará al 15% de los quiteños.

Creo que el error, si cabe la palabra, fue que la administración anterior no pidió un estudio de alternativas sobre cuáles eran los proyectos que mejor se adaptaban a la ciudad”.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A DÓNDE IR MÚSICA

Grupo Sendero Lugar: Alianza Francesa Entrada: 8 dólares Horario: 19:30 Cuándo: hoy

MÚSICA

CÉSAR ARIAS,

A 1,5 kilómetros de distancia EXPERTO EN MOVILIDAD. entre cada una, estarán ubicaEl tema amerita una das las 13 paradas del Metro revisión profunda”. que conectarán a Quitumbe (sur) con El Labrador (norte), FERNANDO CARRIÓN, a través de un túnel de 22 ki- EXCONCEJAL Y URBANISTA lómetros. Eso, según el diseño elaborado en la anterior admi- Labrador y La Magdalena. nistración municipal. De acuerdo con el plan inicial, El trazado, además, recorrerá la idea es que pueda transportar la ciudad en forma de zigzag, en a 400 mil quiteños por día, mevez de ir por la misma ruta por diante 18 trenes eléctricos que donde circula el sistema Trole- tendrán capacidad para llevar a bús, lo que no termina de con- 1.500 pasajeros cada uno, a una vencer al experto en movilidad velocidad de 40 km/h. Arias, sin embargo, advierte César Arias y al urbanista Ferque “el flujo de pasajeros que nando Carrión. se va a embarcar no será El argumento es que el que se está estimanlas distancias promedio EL DATO do”, por lo que considera de las estaciones para este que el Municipio deberá tipo de sistemas son de vicealcaldesa 800 metros, como las del La Daniela Chacón hacer un esfuerzo para Metro de Madrid y que cree que la fisca- construir estaciones adilización evitará cionales. las normas técnicas reco- que la obra miendan no sobrepasar cueste más. los 1.000 metros para que Diseño la gente pueda acceder a ellas. Carrión, quien fue concejal de Quito, apunta que este proyecto fue diseñado sin unificar criteUbicación En el caso de Quito, las paradas rios sobre el modelo de ciudad estarán situadas en el sector de que planteaba la administración La Jipijapa, Iñaquito, La Caroli- de Augusto Barrera y la que prena, La Pradera, El Ejido, La Ala- tende el Régimen con la consmeda, San Francisco, El Recreo, trucción de unas plataformas El Calzado, Solanda, Morán gubernamentales. En su opinión, “la inversión Valverde y Quitumbe, con dos estaciones multimodales en El va a ser demasiado costosa para

DISCUSIÓN. En la sala comunal de la Villa Flora, la noche del martes, se debatió este tema con los vecinos.

Sistema

chimbía, Las Cuadras, Rumipamba, Metropolitano del Sur, Metropolitano Guangüitagua, Guápulo, Jardín Botánico y Zoológico de Guayllabamba. En el caso del Jardín Botánico aparecen retratados el Quinde Colilargo, el pájaro brujo, la tórtola orejuda el mirlo y el quilico. “Las fotos son muy útiles, porque mientras paseas puedes aprender sobre las aves”, explicó una de las visitantes del Jardín Botánico. Los ecosistemas de Quito abarcan territorios subtropicales que van desde los 500 metros de altura, bosques andinos, valles temperados y bosques secos

Quito voz y guitarra Lugar: Plaza Grande Entrada: gratuita Horario: 11:00 y 15:00 Cuándo: mañana

MÚSICA

Comparativo con el Metro de otras ciudades de la región Ciudad

Habitantes

Longitud total (km)

Panamá Lima Bogotá Quito

1.466.792 8.693.387 7.878.783 2.239.191

13.7 34.6 31 22

Costo (millones dólares) 2.011 5.638 7.000 2.009

resultados muy exiguos”, ya que esta construcción solo terminaría beneficiando al 15% de quienes residen en el Distrito. “Los estudios que se hicieron no están ajustados a la realidad”, sentenció. Posición

Los técnicos esgrimieron sus criterios en un conversatorio que se desarrolló el martes pasado en la casa comunal de la Villa Flora, donde también acudió la vi-

Número de paradas 15 26 27 15

Distancia entre paradas (prom.km) 0.91 1.33 1.14 1.5

cealcaldesa Daniela Chacón. El evento fue organizado por el exconcejal Fabricio Villamar, para quien “hace falta dialogar” sobre este proyecto. Chacón, de su parte, explicó que no es posible hacer un nuevo diseño del Metro, por lo avanzado del proceso de licitación de la fase 2. Sostuvo que, a través de una adecuada fiscalización, el Municipio tratará que toda la obra no cueste más de 2.009 millones de dólares. (RVD)

Nueva señalética para conocer a las aves de Quito El Distrito es un territorio que tiene más de 16 tipos de hábitats y está plagado de aves. Se calculan que existen cerca de 600 especies diferentes, según Quito Turismo. Para compartir este conocimiento y variedad faunística, el Municipio ha ubicado desde esta semana paneles informativos en diferentes espacios públicos verdes. Cada uno de estos paneles ofrece una imagen a color para que las aves puedan ser reconocidas a simple vista, y además aparece su nombre, tanto es su versión científica como la común. Los puntos están ubicados en los parques: It-

CIUDAD

No se pierda la ‘probanda’

World Citizen Band Lugar: Teatro Variedades (Plaza del Teatro) Entrada: 10 dólares Horario: 19:30 Cuándo: hoy

MÚSICA

Grupo Yavirak Lugar: Teatro parroquial de Tambillo Entrada: gratuita Horario: 19:00 Cuándo: mañana

CONCIERTO

El Karmaso en concierto. Tributo Rage Agaisnt the Machine Lugar: Teatro México Entrada: 12 dólares Horario: 18:00 Cuándo: hoy

TEATRO

INFORMACIÓN. El Jardín Botánico de Quito es uno de los espacios verdes con nueva señalética.

únicos en el mundo, también lugares fríos como el páramo alto andino que supera los 4.500 metros. Esta gran diversidad

agrupa 542 especies de aves que incluyen a 64 endémicas a escala regional y una endémica local. (MAP)

Rude Monkey Bones Lugar: Explanada de La Ronda Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: viernes

EN VELA A6

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Pabel Muñoz culpa a los medios de comunicación El secretario Nacional de °Planificación (Senplades),

Pabel Muñoz (foto), dijo ayer que la optimización de las instituciones del Estado, que estaba listo, ha quedado pendiente por cuanto los medios de comunicación han señalado que en el país habría una reducción de empleos públicos. Así lo informó anoche una estación de televisión. En Guayaquil, el presidente Rafael Correa afirmó que su Gobierno suspende hasta el 2016 cualquier discusión respecto a un plan de optimización del Estado, con el fin de evitar “especulaciones y desinformación por parte de ciertos sectores”. “Yo no sé de dónde se hace bulla, tal vez es culpa de algunos funcionarios por decir cosas que no les corresponde”, señaló el mandatario. No obstante, manifestó la necesidad de seguir con este proceso. “Seríamos unos irresponsables sino buscamos un Estado óptimo”, destacó Correa en el conversatorio que mantuvo con los medios de comunicación. (SE)

Tres obreros muertos Un accidente de tránsito se registró anoche en la vía Santo Domingo-La Concordia.

Un vehículo Aveo Emotion color rojo embistió a tres personas que habrían estado paradas en medio de la carretera y las mató de contado. Este accidente de tránsito se registró a eso de las 20:00 en un tramo del kilómetro 19 de la vía hacia La Concordia. Las víctimas fueron identificadas como Mercedes Vargas, Margarita Angulo y Washington Bravo. Ellos trabajaban en una empacadora de frutas ubicada frente al lugar de los hechos. En el momento del impacto ellos se retiraban del lugar, luego de cumplir con su jornada de labores. Suceso

Un trabajador de la empacadora, quien prefirió mantener su HECHO. Personal de la CTE llegó al lugar de los hechos. nombre en reserva, afirmó que lo dejó abandonado en el kilósus compañeros estaban Lamento metro 15 junto a un rescruzando la calzada para Los compañeros de taurante. Al cierre de esta tomar un bus que los lleve EL DATO trabajo de las vícti- EL DATO edición los cuerpos fueron hasta La Concordia. “Ellos mas llegaron inmellevados al Centro Forense se detuvieron en medio de Las pertenencias diatamente al lugar los fallecidos de los hechos y se Hace un mes para realizarle la respectila carretera a esperar que de dos personas tales como pase un vehículo que ve- mochilas, carte- vieron muestras murieron tam- va autopsia. bién en un accibilleteras, nía de frente con sentido ras, perfumes y cre- de dolor. Se infor- dente en la vía a La Concordia cuando mas quedaron mó que una de las hacia La Ayuda Concordia luego regados en la el auto rojo por rebasar a calzada. víctimas reside en que chocaron Una mujer de la tercera un un tráiler los embistió a la parroquia Plan contra edad que supuestamente camión. los tres”, dijo el supuesto Piloto y que tiene presenció el accidente netestigo. varios hijos menores de cesitó de la colaboración La fuerza del impacto fue tal edad. de una ambulancia y de paraméque los cuerpos quedaron a unos Una vez ocurrido el acciden- dicos ya que sufrió un quebranto siete metros de distancia el uno te, el chofer aceleró la marcha del en su salud. Anoche se pudo codel otro. auto rojo y huyó del lugar, pero nocer también que un segundo

Jhonatan S. habría ahogado a su hija en un río y a su expareja presuntamente la asesinó con un disparo. Por ello el Tribunal Primero de Garantías Penales de Zamora Chinchipe le sentenció a 25 años de reclusión mayor especial por asesinato, informó ayer la Fiscalía. En el dictamen emitido la tarde de ayer, los jueces recalcaron que está demostrada la existencia del delito, así como la responsabilidad del ahora sentenciado. Los cuerpos de la expareja de Jhonatan S., Nancy Gómez, y de la hija de ambos, Cristina de 18 meses, fueron encontrados en el río Chinchipe, sector Bagua Grande, de Perú, el 28 de septiembre de 2013. (SE)

vestigado para poder determinar las causas del mismo. La unidad recogió versiones de varias personas anoche.

vehículo habría sido partícipe del accidente, pero éste fue ubicado en la parte posterior de la Terminal de Santo Domingo. Los familiares de las víctimas fueron llegando de apoco anoche al Centro Forense con la espera de que en ese momento se les practiquen las respectivas autopsias. (JM)

Oficialismo venezolano rechaza devolver frecuencia El oficialismo venezolano rechazó ayer devolver la señal a Radio Caracas Televisión (RCTV), cuya frecuencia fue cancelada en mayo de 2007, desdeñando la orden que emitió esta semana la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH). “¡Es total y absolutamente inadmisible cualquier injerencia de sacro organismos internacionales que están al servicio de intereses imperiales! (...) Esa sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, agárrenla, la doblan bien y se la meten en un bolsillo”, dijo el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, en una sesión legislativa extraordinaria en Maracaibo (noroeste). Cabello opinó que el Estado venezolano, al que la Corte IDH ordenó devolver a la televisora RCTV la frecuencia que le fue cancelada el 27

CARACAS, AFP •

25 años por muerte de su hija y su expareja

Versión ° Alex Dume, miembro de la OIAT, manifestó que el accidente será in-

de mayo de 2007, “administra su espectro radioeléctrico como lo hace cualquier Estado soberano”. La resolución

En el fallo de la Corte, emitido en junio pero divulgado este lunes, se señala que una vez se efectúe el restablecimiento de la concesión a RCTV, al Estado le correspondería pagar, “dentro del plazo de un año a partir de la notificación de la sentencia”, indemnizaciones por “daño material e inmaterial” a los accionistas y trabajadores. RCTV era el canal más antiguo de Venezuela con 53 años de transmisión, y tenía una programación comercial de variedades, deportes y noticias. Su caso llegó a la corte luego de que la Corte IDH considerara que el cierre del canal había sido consecuencia de su línea editorial, crítica del entonces presi-

DECLARACIÓN. Diosdado Cabello dice que no se acepta la injerencia extranjera en su país.

dente Hugo Chávez (1999-2013). ‘Acto legítimo’

El Gobierno venezolano alegó en su momento que el cierre fue un acto legítimo al estar las frecuencias de radio y televisión bajo administración del Estado, que decidió no renovar la adjudicación de la frecuencia a RCTV cuando

se venció la concesión, como parte de “una política de democratizar las telecomunicaciones”. El actual presidente Nicolás Maduro, heredero político de Chávez, ha repudiado reiteradamente las acciones de la Corte IDH y la ha acusado de “arremeter” contra la democracia de Venezuela.

Las botellas de Romero En la Galería Sara Palacios se inauguró la muestra de Katya Romero denominada ‘De regreso: botellas y cuencos’. Amigos y familiares de la artista disfrutaron de la apertura, el paisaje y los tradicionales tamales cuencanos.

GENTE I

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Jorge Romero, Martha Moreno, Violeta e Hilda Romero, Rubén Calderón, Amparo, Katya y Ramiro Romero. Magdalena Márquez, María Dolores Miranda, Uvha de Recalde y Martha Echeverría.

Patricio y Claudia Rodríguez, María de Lourdes Vela y José Vela Ruiz. María Pérez, María Ángela Cifuentes y Tommy Wohlgemuth.

Carlos Ruales, María de Lourdes Vela y Roberto Pólit.

Grupo de artistas que asistieron a la exposición.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Velada con café y salsa

Una noche de salsa clásica se realizó en el Cafelibro. El evento contó con la musicalización de Sebastián Rubiano, quien puso a bailar a quienes se dieron cita a esta noche tropical.

José Páez, Sandy Amas, Kary Cubillo e Irene Villacís.

Andrés Jáuregui y María Piedad Badillo.

Ana María Fernández, Manuel Ronquillo y Lorena Betancourth.

León Padilla, Rommel Villavicencio, Daniel Tisalema y María Cristina Sánchez.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

HRW se pronuncia El Gobierno de Rafael Correa avanza en el cierre de una de las más importantes °organizaciones que trabajan sobre la libertad de expresión en Ecuador, señaló ayer

Human Rights Watch (HRW). El Gobierno debería desistir inmediatamente de sus ataques contra organizaciones independientes de Derechos Humanos en el país. “El Gobierno de Correa desea castigar a una organización por tuitear artículos con noticias y opiniones que le no le gustan”, observó Daniel Wilkinson, director gerente para las Américas de HRW. “Es un evidente abuso de poder y un ejemplo claro de las prácticas autoritarias de este Gobierno”, concluyó.

DECISIÓN. En una rueda de prensa, la mañana de ayer, la organización expuso sus argumentos.

Fundamedios llevará su caso a CIDH en octubre La organización ofrece no cesar la defensa por la libre expresión. Hay varias reacciones de apoyo. En una sesión convocada para octubre, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), con sede en Washington, conocerá oficialmente la denuncia de Fundamedios sobre el proceso de disolución iniciado por la Secretaría de Comunicación (Secom) contra esta organización. Sus directivos advierten que tras la decisión de la Secom, que argumentó incumplimiento de estatutos y realizar actividades de política partidista, el Gobierno iniciaría una campaña de desprestigio. “La disolución vendrá con una campaña de desprestigio con cadenas y notas en los medios oficialistas de que somos violentos, golpistas, agentes de la CIA. Ya sabemos bien el guión, así es como opera este

Gobierno”, señaló el director de Fundamedios, César Ricaurte, y puso en el debate la necesidad de aclarar al ente estatal que opinar no es hacer política partidista. “En las oficinas (de Fundamedios) no existe ningún tipo de material político, afiche, carné, pronunciamentos a favor o en contra de un candidato”, aseguró, tras reprochar que la Secom no viola la Ley sino la lógica y la razón, cuando aporta como pruebas para la causal de disolución dos tuits donde se promocionan artículos de análisis político de los periodistas Roberto Aguilar y José Hernández. “Para la Secom, es lo mismo partidismo político que el análisis político… Ustedes ya no pueden escribir sobre política porque, según la Secom, eso es hacer política”, insistió Ricaurte.

Criterios

¿A todos los que salieron a Según el Director, los estatutos de las marchas deberían acusarles esta organización le permiten mo- por opinar o hacer política parnitorear medios, capacitar a perio- tidaria?, increpa García, aunque aclara que todas las acciodistas y apoyar iniciativas nes de las personas son como las de Aguilar y HerCIFRAS eminentemente políticas. nández. Moreno coincide con Para los analistas poesta apreciación y conlíticos Fernando García y sidera que si la Secom Pablo Moreno, la acusa- aAGRESIONES periodistas conlo requiere, acusará a ción de la Secom en contabiliza en todos aquellos que no tra de Fundamedios no se Fundamedios los últimos 8 años. están en su línea de pensustentaría en argumentos samiento. Este especialegales y creen que en esta lista también cree que a acción estarían de por mePERSONAS partir de esta decisión, dio “dedicatorias” y “abu- trabajan en la entidad. no queda ninguna otra so de poder”. reflexión teórica, ni jurí“El argumento de la Sedica por interponer. com es ‘sacado de la manBLOGS El director de Proga’. Me parece grave por- promocionados Twitter consta- yectos de Fundamedios, que las acusaciones están enban entre los basándose en imposicio- argumentos para Mauricio Alarcón, tamel cierre, según nes. Esto solo lo hacen los Fundamedios. bién cree que lo que está detrás del cierre de la orque tienen el poder. Si no ganización es un nuevo tuviesen el poder, eso no sería posible”, comentó García, y ataque contra la prensa. La Secom –dijo- vulnera afirmó que hasta ahora al Director de Fundamedios no se lo ha vincula presunción de inocencia al lado como militante o miembro de afirmar que se habría incurrido en prohibiciones y violacioninguna agrupación política.

1.304 12 2

La respuesta de la Secom Pocos minutos después del °pronunciamiento de Fundamedios y

tras el requerimiento de una versión oficial de la Secom por parte de varios periodistas, funcionarios de este organismo anunciaron la emisión de un documento. Sin embargo, hasta el cierre de esta edición la versión oficial no se hizo pública. La noche del martes, ante un requerimiento de este Diario, el titular de la Secom, Fernando Alvarado, respondió, vía correo electrónico: “No puedo pronunciarme por cuanto luego del plazo concedido (10 días) a Fundamedios para que ejerza su defensa, me corresponderá resolver en el procedimiento administrativo conforme a las reglas del debido proceso”.

nes del estatuto. Sostiene que al organismo del Régimen le molestan las publicaciones y los registros de 1.304 agresiones contra periodistas los últimos ocho años. Tras calificar de “sainete” a la decisión de la Secom, Ricaurte aseguró que continuarán denunciando las violaciones a la libertad de expresión en Ecuador a nivel nacional e internacional, pero reconoció que la situación de cerca de 12 personas que laboran en la organización es “complicada”. (SC)

La oposición no dejará su resistencia El hecho de que el presidente, es una forma de desconocer la Rafael Correa, se muestre “arre- validez de la protesta. “El ser humano se ha ido pentido” de haber incluido en la Constitución el derecho a la ganando el reconocimiento de ese derecho. (…) No es resistencia, según lo mauna persona, peor Conifestó en su última sabarrea, el que nos da o no tina, “es una alerta para el DÍAS pueblo y un motivo más han pasado desde los derechos”, afirmó que Correa se para salir a las calles a de- mostró arrepenti- Diego Salgado (CREO). fender ese precepto”, se- do de permitir la El asambleísta se preresistencia. gunta qué pasaría si la gún la legisladora Magali Constitución no garantiOrellana (PK). Los asambleístas de oposición zara el derecho a la resistencia consideran que lo expresado por a quienes piensan diferente del el Primer Mandatario va en con- Régimen. “Estaríamos presos, tra del ejercicio fundamental violentados, maltratados” se de los Derechos Humanos con- responde. “En el momento en que no quistados a través del tiempo y

tenemos ese derecho, prácticamente nos estamos convirtiendo en esclavos de nuestra propia Patria”, agregó Orellana, porque le permite a la ciudadanía luchar por igualdad de derechos. Desde la otra orilla

Sin embargo, la oficialista Gina Godoy les “recuerda” a los grupos opositores que han protagonizado movilizaciones que, si bien el derecho a la resistencia está contemplado en la Carta Magna, en la misma se establece la prohibición de paralización de servicios públicos, es decir el cierre de carreteras.

SITUACIÓN. En los corredores de la Asamblea este fue un tema de conversación estos días.

“Los manifestantes no solamente que han cerrado vías, sino que han atentado contra los Derechos Humanos de los uniformados. Nadie en Ecuador tiene licencia para tomar

un artículo de la Constitución y olvidarse del resto”, manifestó Godoy. Por eso, agregó que el derecho a la resistencia se debe ejercer sin violentar la Constitución. (HCR)

PAÍS B2

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Procesados por microtráfico deberían asistir a audiencias En el proyecto que elabora el Directorio del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep) para incrementar las sanciones por el tráfico de heroína, cocaína y marihuana, también se podría incluir la obligación para que los detenidos por esta causa comparezcan a los tribunales. La ministra de Justica, Ledy Zúñiga, integrante del Directorio, indicó que la intención de la

reforma es aplicar políticas de ‘tolerancia cero’ al microtráfico. “Además de subir en mínima escala el tiempo de detención de una persona (por cometer el delito); es importantísimo contar con una medida que obligue que las personas que enfrentan prisión preventiva también deban comparecer al proceso para que comprueben o no su responsabilidad”, anunció la funcionaria al término de un gabinete sectorial convocado por el presidente, Rafael Correa, en la Vicepresidencia de la República. Esta decisión se adoptaría una vez que las autoridades determinaron que los casos y las resoluciones que tienen que ver con cantidades mínimas de tráfico no llegan a determinar responsabilidades y culpabilidades. Fernando Cordero, ministro de Defensa, dijo que en este caso hay consensos por ser “una lucha correcta” en defensa de los niños y jóvenes que son el futuro del país. (SC)

Las marchas del 16 serán contra las enmiendas

ACTO. En una rueda de prensa confirmaron los detalles ayer.

Los sindicalisas se manifestarán en la tarde, pero sectores indígenas estarán en las calles desde la mañana.

ACTIVIDAD. Fotografías, música y discursos fueron parte del evento.

Loja recibe caravana ‘Kinti Ñan’ por la libertad LOJA • La plaza de Santo Domingo, y libertad para ellos”. en Loja, fue el escenario en el que se ubicaron fotografías ‘Por la Li- Acción bertad de presos políticos’ como Paúl Jácome, representante de la parte de la caravana ‘Kinti Ñan’ Caravana, explicó que esta ini(Camino del Quinde Libertario), ciativa nació de una resolución que está realizando recorridos por que adoptó la sexta Convención los lugares donde hubo presos, nacional de organizaciones soprocesados o activistas sociales ciales, en la que también estuvieque han sido enjuiciados por ron la Conaie), expresos el Gobierno. políticos de todo el país, EL DATO Esta actividad se cumentre otros. plió ayer en apoyo a los 26 Piden los archiJácome es uno de los habitantes de Saraguro que vos de los juicios tres presos de Cotopaxi, el caso que fueron detenidos por las ma- en pero en esta cruzada han sido enjuinifestaciones el 17 de agosto. ciados y que se también están algunos a quienes Luis Rueda, de la Coor- libere de los 10 de Luluncoto y estén presos. dinadora Unitaria de Moviotras personas que “han mientos Sociales, les dio la sufrido la represión del bienvenida y dijo que ‘levantan la Gobierno”, según mencionan. voz solidaria’ para los compañeEn la última semana de sepros que vienen siendo detenidos y tiembre prevén realizar una procesados. rueda de prensa a nivel nacional También aseveró que en Sa- para presentar un documento raguro ya no son 31 procesados. en el que se mostrará lo que lla“Hoy (ayer) se ha instaurado man hechos de persecución del una instrucción fiscal contra 20 ‘Correismo’. Serían más de 200 compañeros. Es decir tenemos casos. También lo entregarán a en este cantón 51 habitantes en la Corte de Derechos Humanos. este proceso y exigimos justicia (DVL)

Los dirigentes adelantaron Los dirigentes de las organizaciones obreras, indígenas y que la marcha no será la única sociales mantuvieron ayer una que promuevan, ya que espereunión para definir aspectos ran mantenerse en las calles de la movilización prevista en entre octubre, noviembre y para el miércoles a escala na- sobre todo diciembre, que es el cional. Quedó establecido que mes en que la Comisión Ocael eje principal será el pedido de sional de Enmiendas Constiarchivo de las enmiendas cons- tucionales debería entregar su informe para segundo debate. titucionales. Según José Villavicencio, presidente de la Los procesos judiciales CIFRAS Para los sectores indígeUnión General de Trabajadores del Ecuador, nas, un elemento que se el objetivo es que los añade a la plataforma de DÍAS obreros protagonicen la faltan “lucha” es la exigencia de para la marcha en horas de la movilización. que se archiven los protarde, luego de la jornacesos judiciales abiertos da laboral, pero que las contra los detenidos en filiales indígenas de la MARCHAS el transcurso del último Conaie y la Ecuaruna- se han realizado levantamiento. en los últimos ri mantengan marchas meses a nivel Según Harold Burnacional. permanentes desde la bano, asesor legal de la mañana en cada una de Conaie, tras esa jornada sus jurisdicciones. hay 98 procesados de los cuales “Se ha venido trabajando en 25 continúan con prisión prereuniones locales, provinciales ventiva mientras que el resto se y regionales y estas se manten- defiende en libertad. drán este fin de semana para Magali Orellana, asambleísfortalecer lo que será el tema ta por Pachakutik en repredel 16 de septiembre”, agregó sentación de Orellana, aseguró Villavicencio. que en su provincia hay 9 de-

RECTIFICACIÓN

Defensa de las medidas °

Jorge Herrera, presidente de la Conaie, reiteró que el levantamiento fue convocado dentro de los parámetros legales como alternativa para protestar contra las políticas del Régimen. “Este levantamiento continúa en unidad del pueblo ecuatoriano. En este contexto, nuestras organizaciones a nivel de todas las federaciones provinciales harán plantones, movilizaciones, foros”, aseguró Herrera. Y negó que los hechos violentos registrados hayan sido provocados por sus bases.

tenidos, 6 indígenas de Loreto acusados de sabotaje y tres mestizos de Coca procesados por supuestamente resistirse con violencia a la autoridad. “El 8 de septiembre nos encontramos con la novedad de que luego de que se notificó que se va a realizar la toma de versiones de los 6 detenidos en el cantón Loreto, resulta que el fiscal, sin previo aviso, se trasladó a la cárcel de Lago Agrio a tomar versión sin la presencia del abogado”, aseguró la legisladora, por lo que calificó a las detenciones de arbitrarias. (HCR)

En nuestra edición del martes, en este mismo espacio, se publicó una nota titulada ‘Facilidades de pago para pensiones alimenticias’. En ella se decía que el nuevo sistema de pago entraría en vigencia el martes de la próxima semana. Sin embargo, el dato correcto, según confirmó mediante una carta a este Diario el Consejo de la Judicatura, es que el Sistema empezará a ejecutarse a partir del lunes 28 de septiembre en siete provincias y luego se aplicará de forma progresiva en el resto del país. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores por este error cometido.

PAÍS

PREVENCIÓN. Frente a una posible erupción del Cotopaxi es vital conocer las rutas de escape y los puntos seguros.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

MINUTERO Preparación para profesores de bachillerato

Los maestros que dan clases °a estudiantes de bachillera-

El plan familiar es vital antes de una emergencia Asignar responsabilidades dentro de la familia le facilitará la evacuación. Conozca qué hacer en distintas circunstancias. Frente a una posible erupción del volcán Cotopaxi o a una fuerte emisión de ceniza, los expertos en gestión de riesgos recomiendan elaborar un plan familiar, para que si se da una emergencia sepa qué hacer si está en su carro, durmiendo o no se encuentra ese momento con su familia. Estar preparado le ayudará a evacuar y poner a salvo su vida, además de ayudar a otras personas que estén cerca. Para eso, es necesario conocer tres pasos previos para cualquier evacuación. Primero, prepare su mochila de emergencia, que debe estar lista y localizada cerca de la salida de su

vivienda (ver recuadro). Paralelamente, debe familiarizarse con las rutas de evacuación, los puntos de encuentro y los lugares seguros. Recorrer esas zonas y calcular el tiempo que le toma llegar allí es una medida de prevención, explicó Paola López, técnica nacional de Respuesta de la Cruz Roja. Otra medida es tener un plan familiar, que consiste en asignar responsabilidades a los miembros de una familia, previo a cualquier desastre. Para eso, primero identifique posibles elementos que representen un peligro dentro de su casa, como un aparador que pueda caer sobre su casa mientras

Descargue una guía de cómo elaborar un plan familiar en caso de emergencia elaborado por la Cruz Roja. www.lahora.com.ec

duerme cuando existan movimientos telúricos. Converse sobre las rutas de escape que van a utilizar si se produce la emergencia y quién se encargará de llevar qué cosa. Si no están juntos en el momento de la erupción, establezca un punto de encuentro para después dirigirse a la zona segura. Designe a la persona que se encargará de recoger a los hijos en la escuela o que se preocupará de apagar el gas y la electricidad en la casa. También busque contacto con otras personas de su barrio a quién ayudar o en quién podría contar si no puede acudir a su vivienda. En momentos de emergencia es necesario pensar

¿Qué poner?

En una mochila de emergencia

° Ropa abrigada (una o dos paradas). ° Medicación en caso de necesitarla. ° Papeles personales. ° Dinero en efectivo. ° Alimentos no perecibles. ° Botiquín (suero fisiológico, gasas, agua

oxigenada, vendas, curitas). ° Agua embotellada. ° Radio con pilas. ° Velas y linterna. ° Copia de llaves de la casa. ° Cualquier objeto que considere importante, siempre que no dificulte su movilización (como un peluche para un hijo).

en comunidad, recalcó López. Aquí encontrará otras sugerencias para identificar qué hacer si se encuentra diferentes circunstancias. (AGO)

Si está manejando

Si es de noche o está durmiendo

Recomendación para el turista

En otras situaciones

Acelerar para tratar de llegar más °rápido a su casa o a un punto seguro

Ya que está reunido con su °familia, la evacuación será más

Antes de visitar una zona que está localizada en un lugar de influencia del volcán, los turistas nacionales o extranjeros deben averiguar cuáles son los albergues disponibles y los puntos de encuentro para que en caso de que permanezcan allí sepan a dónde acudir, para no preguntar ese momento. Lo mismo aplica para quienes utilicen con frecuencia las vías de ese sector. Si se encuentra cerca a la ciudad, busque un lugar seguro. Si está en la carretera alejándose de las zonas de riesgo continúe su recorrido sin acelerar desmedidamente.

Si usted está en transporte °público debe mantener la calma

no es la mejor opción. Cuando se produce caída de ceniza, existe menos visibilidad, por lo que lo recomendable es disminuir la velocidad y prender las luces para prevenir accidentes y no levantar el polvo volcánico y afectar a quienes están en las veredas. Además, cierre las ventanas. Si es necesario acuda a su casa o, de lo contrario, aplique el plan familiar que estableció para casos de emergencia. En ciertas situaciones, frente a una posible gestión vehicular, es preferible caminar a un punto de encuentro.

fácil, siempre que tenga preparada la mochila de emergencia. Es fundamental que no se olvide de colocarse zapatos si, en medio de la prisa, busca salir corriendo al lugar seguro más cercano. Si tiene tiempo, cierre todos los ductos de gas y apague la electricidad para evitar accidentes en su vivienda. Además, puede asegurar su casa con candados u otros artefactos, pero lo más importante es precautelar su vida. No se olvide de vestirse adecuadamente, cubierto contra el frío y la caída de ceniza.

para no tensionar a la gente que viaja en el automotor. De preferencia, dependiendo en dónde se encuentre, baje del bus y camine hacia un lugar seguro por posibles trancones, ayudando a personas que lo requieran. Algo similar aplica para eventos masivos, donde debe identificar los puntos seguros y dirigirse allá ordenadamente. Es fundamental que en cualquier caso utilice mascarillas y gafas para prevenir molestias y afecciones a las vías respiratorias y a los ojos por la ceniza.

to en el sistema público de educación recibieron un taller para apoyar a sus alumnos en la preparación para el examen nacional para la Educación Superior. En las capacitaciones participaron 2.718 profesores de 834 colegios, de las asignaturas de Matemáticas, Lengua y Literatura, y del Departamento de Consejería Estudiantil. En alrededor de dos semanas, en 15 provincias del país, los maestros revisaron las herramientas en los tres ejes de evaluación del examen: razonamiento verbal, numérico y abstracto, de acuerdo con la información oficial. (AGO)

Aprobación de proyectos en Galápagos

El Pleno del Consejo de °Gobierno del Régimen Especial de Galápagos aprobó el informe del Comité Técnico Insterinstitucional que evaluó 21 proyectos de nueva infraestructura de alojamiento turístico. Estos estaban excluidos por una moratoria hotelera. Fueron aprobados tres proyectos, dos en la isla Santa Cruz con 16 y 10 habitaciones, y uno en Floreana, con capacidad de 10 habitaciones. La resolución “ratifica una vez más que están prohibidas las mega construcciones hoteleras”, explica el Ministerio de Turismo. (AGO)

Encuentro Ecuador-Perú

LIMA, EFE • La canciller peruana, Ana María Sánchez, y el ministro subrogante de Relaciones Exteriores de Ecuador, Xavier Lasso, encabezaron hoy la XIV Reunión de la Comisión de Vecindad Peruano-Ecuatoriana en Lima para pasar revista a los ejes de desarrollo de la zona de integración fronteriza. Sánchez y Lasso sostuvieron una larga reunión de trabajo en el Palacio de Torre Tagle con funcionarios de ambas cancillerías y representantes del Plan Binacional de Desarrollo de la Región Fronteriza Perú-Ecuador. El director ejecutivo del capítulo peruano del Plan Binacional de Desarrollo de la Región Fronteriza Perú-Ecuador, Harold Forsyth, presentó los cursos de acción de los Ejes de desarrollo de la Zona.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS

para concretar la jornada de votación sobre la calidad del servicio urbano público. De su parte, el alcalde Jaime Nebot indicó que se presentó JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 285 mil rúbricas por cada preLa Hora ECUADOR I gunta y evitó emitir su postura sobre el plebiscito. "Se han entregado firmas en exceso para cada pregunta", dijo Nebot, quien precisó que no se trata de una consulta política ni ideológica. “Yo no quiero que mi opinión sirva para inducir en algo que el pueblo es el único que puede decidir”, acotó. El grupo recogió rúbricas desde abril pasado para conGUAYAQUIL • El Colectivo Iniciativa ciudadana presentó sultar si en las condiciones que se encuentran los buses ayer ante el Consejo se aplique un aumento Electoral del Guayas al- EL DATO del pasaje y, si se consirededor de 187.227 firmas para respaldar la consul- En abril pasado, dera que después de las colectivo pidió reformas al sistema del ta popular sobre el costo el al Consejo servicio del transporte de los pasajes urbanos en Nacional Electoral (CNE) público y los transporGuayaquil. autorice sus Gelacio Mora, procura- consultas, pero tistas adquieran nuevas solo aprobó dor común de la Consulta, este la solicitud de un unidades, se les reconozgrupo de comer- ca $ 0,05 de incremento anunció que espera que ciantes. al pasaje. (JCL) las rúbricas sean acogidas

Entregan firmas para consulta de alza de pasajes

ACTIVIDAD. La pesca artesanal aún no siente los efectos del fenómeno.

Inocar registra temperaturas irregulares en el mar ACTO. Las firmas fueron recetadas en el Consejo Electoral del Guayas.

Los controles para afrontar el fenómeno de El Niño continúan en la Costa.

GUAYAQUIL •. Una leve reducción del calentamiento del océano- atmosférico es el resultado que arroja hasta el momento los análisis del Instituto Oceanográfico de la Armada respecto a la llegada del fenómeno de El Niño, en la Costa ecuatoriana. Carlos Perugachi, director del Departamento de Ciencias del Mar, indicó que en comparación con el mes anterior, la temperatura del aire y del mar, ha disminuido y se mantiene con anomalías positivas. “La isoterma de 20°C se encuentra entre 15 y 30 m de profundidad. No existe aún una previsión de cómo el calentamiento del mar afectará las precipitaciones locales, no es que el cambio estacional vaya a parar las condiciones de ‘El Niño’, pero sí las disminuye”, señaló Perugachi, quien acotó que esta disminución mermará la pesca en algunos sectores por la migración de algunas especies. Para la autoridad, este mes termina uno de los procesos que calman el calentamiento local, como es la corriente fría de Humboldt, por ello, destaca la importancia del envío del

Alluriquín alista protesta SANTO DOMINGO. Los habitantes de la parroquia Alluriquín, en Santo °Domingo de los Tsáchilas, dicen que irá a un paro siu las autoridades no los ayuda. Esta pblación tuvo unas fuertes inuncdaciones en marzo pasado y temen que se repita el problema con la llegada de El Niño. Además, se sintieron indignados pues, a pesar de reclamar la presencia del Alcalde, Víctor Manuel Quirola, en su lugar fue la vicealcaldesa Martha Rosero, como delegada. La Gobernadora de la provincia, Doris Merino, anunció que los coordinadores provinciales recibirán un llamado de atención. (LMM)

Esmeraldas: 4.000 productores en riesgo ESMERALDAS. De acuerdo con la acreditación que otorga el Ministerio de °Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap) unos 4.000 producto-

res Esmeraldas estarían en riesgo ante la presencia del anunciado fenómeno climático de El Niño. El estimativo de posibles afectados por inundaciones se da porque, según reportes de los técnicos que visitan los cantones Eloy Alfaro, Quinindé, Rioverde y San Lorenzo, los agricultores sembraron en la misma zona de riesgo. Para ayudarles, el Magap elaboró un plan de contingencia. En febrero de este año la zona norte de Esmeraldas fue azotada por fuertes lluvias. En consecuencia, en el cantón Eloy Alfaro, la creciente de los ríos Ónzole, Cayapas y Santiago afectó a 2.033 familias, de acuerdo con el reporte del Municipio. (MGQ)

buque ‘Orión’ para determinar ca se cuenta con 17 mareógrafos el grado de precipitaciones en el que monitorean el nivel medio del mar. A esto se suma 15 esLitoral ecuatoriano. taciones meteorológicas, “Este crucero será que con una frecuencia fundamental para conoEL DATO quincenal, miden las vacer cómo se encuentran los niveles tróficos del Los informes son riables físicas, químicas y meteorológicas. mar. El trabajo de apara- enviados a las de la “Tenemos el sistetos especializados permi- autoridades Secretaría de tirá reducir en cierta for- Gestión de Riesgo ma satelital que genera para que coordiinformación y producma la duda que se genera nen estrategias los organistos diarios. En la parte en cuanto a los fuertes con mos competentes impactos del fenómeno”, y atenuar posibles de robots tenemos uno impactos. muestreando permaacotó. nentemente la sección Actualmente en la parte humana, el 80% del personal meridional en los 82° oeste; de Inocar trabaja en las media- nos envía información cada ciones de mar y en la parte físi- cuatro horas” acotó. (JCL)

Habrá juicio por agresión a modelo en Guayaquil

SITUACIÓN. Varias instancias tiene un proceso judicial. La mayoría se resuelve en audiencias.

Código de Procesos: nueva polémica de abogados y el CJ El plazo para declarar el abandono se redujo de 187 meses a 80 días. Hay criterios contrapuestos. La figura del abandono de una causa no penal, que es regulada por el Código General de Procesos, es materia de controversia entre el Consejo de la Judicatura (CJ) y el Colegio de Abogados de Pichincha, porque, a decir gremio, esto permitiría que al menos medio millón de procesos acaben. El artículo 386 del Código de Procedimiento Civil establecía que el plazo legal para declarar el abandono procesal en la primera y la segunda instancias era de 18 meses, lo cual se aplicaba también cuando se ha interpuesto un recurso y ha transcurrido el plazo de dos años sin remitirse el proceso. Pero, este marco legal cambió radicalmente con las nuevas normas que contiene el Código de Procesos, que en materia de abandono ya se encuentra vigente. El artículo 245 señala que el juzgador declarará el abandono en primera instancia, segunda instancia o casación cuando todas las partes

hayan cesado en su prosecución durante el término de 80 días, contados desde la fecha de la última providencia recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos. El término para el abandono contará desde el día siguiente de la última notificación de la última providencia dictada o, si es el caso, desde el día siguiente al de la última actuación procesal. Pero, en la nueva normativa también se aclara que no cabe el abandono en los siguientes casos: En las causas en que estén involucrados los derechos de niños, adolescentes o personas con discapacidad; cuando los actores son las instituciones del Estado; y, en la etapa de ejecución. José Alomía, presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, recuerda que el abandono rige también para los procesos que se encuentran en casación, donde es absolutamente normal que solo para calificar los recursos las salas de conjueces demoran mucho

La posición de la Judicatura ° La respuesta del Consejo de la Judicatura no se hizo esperar y, a través del vocal Néstor Arbito, criticó la posición del Colegio de Abogados de Pichincha,

“SERVICIO DE ALQUILER DE VEHÍCULO DE TRANSPORTE COMERCIAL EN LA MODALIDAD DE CARGA MIXTA QUE INCLUYE CONDUCTOR”

-EXTRACTO-

Hay firma y sello.

P AP/63770/SR

La Coordinación Zonal 3 Centro del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) convoca a todas las operadoras de transporte comercial de carga mixta, legalmente autorizadas a prestar dicho servicio, individualmente consideradas, asociadas legalmente o en compromiso de asociación, que estén habilitadas en el Registro Único de Proveedores, RUP; y, que estén domiciliadas en las provincias: Tungurahua, Cotopaxi, Chimborazo, Pastaza, Pichincha, Napo, Orellana, para la presentación de ofertas relacionadas con la contratación del:

REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA SE NOTIFICA AL PÚBLICO EN GENERAL QUE EN ESTA JUDICATURA SE ENCUENTRA EN TRÁMITE EL JUICIO DE DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO ACTOR: CISNEROS TERAN VERONICA JACQUELINE DEMANDADO: MORENO CASTILLO LUIS ALBERTO JUICIO: DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO NO. 17203-2014-10350-H JUEZ: ABG. MARJORIE JUDITH NARANJO BRICEÑO JUEZA DE LA UNIDAD PETICIÓN: NOTIFICACIÓN al alimentante señor LUIS ALBERTO MORENO CASTILLO, con copia de la liquidación de pensiones alimenticias realizada el 1 de junio del 2015 UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERC ERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, miércoles 19 de agosto del 2015, las 13h44. VISTOS: Una vez que la parte actora con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, bajo juramento realizado ante la Judicatura declara que le ha sido imposible determinar la individualidad, domicilio actual o residencia habitual de la parte demandada y acompaña documentos de sus gestiones, se dispone que la notificación al alimentante señor LUIS ALBERTO MORENO CASTILLO, con copia de la liquidación de pensiones alimenticias realizada el 1 de junio del 2015 y este auto, se realice por medio de la prensa, en uno de los medios de prensa de mayor circulación del país. Por Secretaria se conferirá el extracto para la publicación de la notificación y se remitirá al casillero judicial señalado para el efecto. En el extracto de citación se advertirá al alimentante, de la obligación que tiene de comparecer a este proceso y de señalar casilla judicial o correo electrónico en esta ciudad de Quito para sus notificaciones.- Actúe la Abg. Evelyn Ruiz Villacrés en calidad de secretaria de esta Unidad Judicial.NOTIFÍQUESE.Lo que llevo a su conocimiento para los fines legales consiguientes, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio legal para sus futuras notificaciones en esta causa, en esta ciudad de Quito Atentamente.ABG. EVELYN RUIZ VILLACRÉS SECRETARIA (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL TERC ERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

los involucrados. El jurista confirmó que, además, solicita a las autoridades que se incluya en la lista de los más buscados a otras GUAYAQUIL • Hasta 16 años de prisión podrían recibir Simuy L. y dos personas que están vinculasu madre, Alexandra S., por el das en este caso y que se encuensupuesto delito de tentativa de tran prófugas de la justicia. “Tenemos todas las pruebas de asesinato en contra de la modelo Angie Silva, agredida el pasado 28 que a mi defendida la quisieron de julio en el centro de Guayaquil. asesinar, nosotros insistiremos El llamado a juicio lo decidió, hasta que todos los involucrados estén bajo prisión”, acotó tras cinco horas de audienVanegas. cia, el juez de Garantías PeAngie Silva fue atanales del Guayas Gustavo EL DATO cada tras salir de una Herrera, quien procesa por la figura de complicidad a El 28 de julio se discoteca en la zona Marisol P., Ricardo L. y Mar- dio la agresión. rosa de Guayaquil. Hace una semana, la Fiscalía garita P. le concedió medidas de El fiscal Franklin Saltos anunció que en los próximos días amparo por supuestas amenazas el Tribunal fijará día y hora para de muerte. Las imágenes de la agresión el juzgamiento de acuerdo con las pruebas y se determinará si aplica de la joven fueron captadas por un video grabado por una persouna sentencia condenatoria. Héctor Vanegas, abogado de na que se encontraban en el lula modelo, se mostró satisfecho gar y que se hizo viral a través de por el llamamiento a juicio de YouTube y redes sociales. (JCL) P

El presupuesto referencial total para la presente contratación es de USD$ 125.844,93 (CIENTO VEINTE Y CINCO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO CON 93/100) dólares de los Estados Unidos de América, valor que no incluye el IVA, el plazo previsto para esta contratación es de 90 días, contados a partir de la firma del contrato. El presupuesto por vehículo es de $ 74,07 dólares de los Estados Unidos de América, el pago se lo realizará por el servicio efectivamente brindado previa presentación de la factura, informe del administrador de contrato, hojas de ruta, copia del RUC, copia de certificación bancaria, copia de cédula y papeleta de votación. La socialización del proceso de Feria Inclusiva No. FI-CZ3CINEC-001-2015, se llevará a cabo desde el día Viernes 11 de septiembre de 2015 a partir de las 14h00 en las instalaciones de la Coordinación Zonal 3-INEC, ubicadas en las calles Vicente Rocafuerte y Joaquín Lalama, Edificio Del Salto Jr, Sector Medalla Milagrosa. Mayor información acerca del cronograma y pliegos del presente proceso se encontrará ingresando a través del portal www.sercop.gob.ec, al proceso No. FI-CZ3CINEC-001-2015. P*131193

que puso en alerta a sus agremiados sobre lo que podría ocurrir en torno a la figura del abandono de los procesos. A decir de Arbito, el documento suscrito por Alomía demuestra desconocimiento del contenido del Código de Procesos y de cierta legislación ahí establecida. Dice que el primer error se refleja en la vigencia de la norma, ya que actualmente solo rige el tiempo para la declaración de abandono mas no sus efectos, pues estos entrarán en vigencia en mayo de 2016, cuando se cumpla un año de la promulgación del texto en el Registro Oficial. El vocal aclaró que, a diferencia de la información difundida por José Alomía, si existe algún escrito pendiente de despachar por parte del sistema de justicia, no se declarará el abandono de la causa, pues no son las partes quienes han declinado el proceso. La misma situación ocurre cuando el trámite judicial se encuentra en la etapa del dictamen de sentencia.

más del término señalado para la procedencia del abandono, es decir, más de los 80 días. Alomía cuestiona el artículo 249,2, en el que se señala que, si se declara el abandono de la primera instancia, no podrá interponerse nueva demanda. Al respecto pregunta, ¿qué pasará si en un juicio ejecutivo se declara el abandono? ¿Ya no podría intentarse el cobro ni siquiera por la vía ordinaria? Si se declara el abandono en segunda o casación, ¿tampoco se puede presentar nueva demanda? (LC)

JUSTICIA

EFECTIVO B6

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

NUEVA YORK, EFE • El petróleo intermedio de Texas (WTI) cayó ayer un 3,89% y cerró en 44,15 dólares el barril, su nivel más bajo en

las últimas dos semanas. El WTI, que sirve de referencia para el crudo ecuatoriano, bajó 1,79 dólares con respecto al cierre del martes pasado. El crudo de referencia en el país cerró así en su nivel más bajo en las últimas dos semanas, marcada otra vez más por la volatilidad en los mercados. Los analistas atribuyeron la fuerte caída a un nuevo informe del departamento de Energía de EE. UU. que rebajó el precio del barril de Texas para el conjunto del año a 49,23 dólares.

PÉRDIDAS. Los prefectos explicaron que las caídas afectan a los sectores comercial, turístico y de transporte. P.O.

$ 44,15

El precio del petróleo de Texas cae un 3,89%

Los fronterizos piden más ayuda

Los prefectos de Carchi, Esmeraldas, Sucumbíos e Imbabura piden acciones al Gobierno central para frenar las pérdidas.

relacionados al turismo es del 45%, pues los viajeros han dejado incluso de consumir la gastronomía local porque llevan sus propios alimentos, mientras que en Sucumbíos el comercio en todos sus ámbitos cayó en un 50%, según su prefecto Guido Vargas.

Los prefectos de las cuatro provincias que conforman la Mancomunidad del Norte del Ecuador, Carchi, Imbabura, Los pedidos Esmeraldas y Sucumbíos, pre- Los prefectos convocaron a una sentaron ayer sus pedidos al reunión con los representanGobierno central para reducir tes de los GADs parroquiales, el impacto negativo en los sec- cantonales y provinciales para tores comercial, turístico y del el 23 de septiembre en Tulcán, transporte por los efectos de la para presentar su estrategia de apreciación del dólar con rela- acción por la crisis que atravieción a la cercanía a Colombia y san sus provincias. de algunas decisiones del GoDentro de los pedidos está la bierno central que, consideran, implementación urgente de una deben revisarse. línea de crédito especial para los Guillermo Herrera, prefecto sectores, productivos, comerde Carchi y presidente de cial, industrial, etc., para la Mancomunidad, inforobtener refinanciamienmó que la disminución EL DATO to, moratoria del pago de de la demanda del cocréditos, etc. mercio, la industria tex- Hoy el presidenLa exoneración del Rafael Correa, pago del anticipo del til, turismo, entre otras, te, visitará Tulcán ha generado dificultades para revisar el Impuesto a la Renta de reactiva- para los sectores proen los negocios generán- Plan ción de Carchi.. dose caídas generales de ductivos de las cuatros entre el 40% y 50% en provincias. Revisión de el último año con corte a julio, los porcentajes de los aranceles mismas que recrudecieron los (salvaguardas) y establecer meúltimos meses con la devalua- didas compensatorias para los ción del peso colombiano. sectores afectados por la dismiHerrera confirmó que en nución de la competitividad y Carchi se repiten los porcenta- en la demanda. jes generales. Mientras que en Una decisión gubernamenImbabura el cierre de locales tal que la Mancomunidad pide y las bajas en las actividades que se revise es la declaratoria comerciales y turísticas están del Estado de Excepción a escaen el orden del 42%, según el la nacional porque crea temor prefecto de esa provincia, Pa- sobre todo en la demanda de blo Jurado, quien dijo que se turismo en Imbabura y Esmeha identificado que los turistas raldas, principalmente. llegan a hospedarse en Ipiales Por ello, Herrera dijo que seo en Pasto y solo avanzan hasta ría conveniente que la medida se Otavalo, Atuntaqui y Cotaca- mantenga solo para las zonas de chi, entre otras ciudades imba- influencia del volcán. Otra debureñas para turismo religioso. cisión que esperan es que se reLuisa Sosa, prefecta de Esme- tome el tratamiento de la ley de raldas, señaló que la disminu- desarrollo fronterizo con el tración sobre todo para los negocios tamiento especial del caso. (ABT)

Cafetaleros y transportistas exonerados del anticipo del IR El sector productor de café y las empresas dedicadas exclusivamente a la exportación de café en grano, tostado y molido, así como los transportistas de carga pesada de la provincia del Carchi quedaron exonerados oficialmente del pago del 100% del anticipo del Impuesto a la Renta (IR).

El decreto señala que en el sector del café se tomó la decisión por la caída de la producción como consecuencia de la presencia de la roya, lo que provocó una disminución del 26% de la producción entre 2012 y 2014, previendo además pérdidas totales en las exportaciones de cerca del 45%. (ABT)

‘La revolución bolivariana se está autodestruyendo’

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Hay problemas, pero… ‘Ni payasadas ni mentiras’

Santos arremetió contra el Gobierno venezolano al que acusa de perder el rumbo. BOGOTÁ, AFP • El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, consideró ayer “ridículo” que exista un éxodo de colombianos a Venezuela comparable al de los africanos que llegan cada año a Europa, como afirmó días atrás su par venezolano, Nicolás Maduro, en el marco de la crisis bilateral. “El Gobierno venezolano ahora está comparando la llegada de colombianos a Venezuela con el éxodo de africanos a Europa. Esto es absurdo, qué argumento tan ridículo”, aseguró Santos en una declaración televisada, rechazando así la acusación de Maduro sobre un supuesto “éxodo humanitario masivo” de colombianos hacia su país. “¿Cuál éxodo? Sí hay muchos colombianos en Venezuela, como cuatro o cinco millones

GLOBAL

Santos reconoció ayer la existencia de °violencia y narcotráfico en la frontera, pero dijo que no eran un problema exclusivo de Colombia.

“Que el Gobierno venezolano investigue °quiénes controlan el contrabando de allá para acá”, señaló, reiterando que insistirá “en el diálogo y la diplomacia” para resolver el diferendo, pero sin “irrespeto”, “insultos”, “payasadas” y “mentiras”.

“Cuando nosotros abrimos la puerta al °diálogo, la respuesta del presidente Ma-

duro es cerrar aún más la frontera”, dijo, sobre el nuevo bloqueo limítrofe decidido el lunes por Caracas y el despliegue de 3.000 militares en la zona.

mandatario dijo haber hablado el mar°tesElcon el presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, para agradecerle su disposición a promover un acercamiento.

“Pero el presidente Maduro no le ha °pasado al teléfono, como tampoco quiso pasarme a mí al inicio de este conflicto”, contó Santos.

FRONTERA. Los colombianos siguen pasando el límite con Venezuela para retornar a su país. (EFE)

que están ahí hace mucho tiempo, pero no es que estén yendo en este momento”, agregó desde la presidencial Casa de Nariño. Santos recordó que hace unas tres décadas “muchos colombianos emigraron a Venezuela

buscando un futuro mejor”, pero ahora ya no es “un país tranquilo, rico, con oportunidades para extranjeros” como lo era entonces. “Hoy son miles los venezolanos que vienen a Colombia (...). Muchos huyen de la inseguri-

dad, del alto costo de vida, de la escasez, y vienen en busca de libertad, de respeto a la individualidad, al derecho a ser y pensar diferente, a disentir”, agregó. “La revolución bolivariana se está autodestruyendo”, subrayó.

Cifras reales ° El jefe de Estado dio cifras comparando la situación de los dos países. En materia de seguridad dijo que mientras en Caracas hay 83 casos de homicidios

por cada 100.000 habitantes -haciéndola una de las ciudades más peligrosas del mundo-, en Bogotá la cifra no sube de 27. En el tema económico, Santos destacó que mientras el crecimiento al otro lado de la frontera bajará en un 5%, en cambio en Colombia el indicador aumentará entre 3% y 3,5%. Eso no fue todo. El mandatario afirmó que en el país la inflación se mantiene estable en un promedio del 4%, en Venezuela superó el 200%. “Nosotros tenemos una de las políticas más exitosas. Acá hay una economía sólida y estable”, manifestó, y agregó que durante su Gobierno 4,4 millones de personas han salido de la pobreza. “En Venezuela el pueblo no tiene siquiera los productos básicos necesarios (…) No nos vengan a echar la culpa a los colombianos de sus problemas (…)

ALOCUCIÓN. El presidente Juan Manuel Santos acompañado de su ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas. (AFP)

La crisis

Maduro dijo el primero de septiembre que en su país se generó una “emergencia humanitaria” producto del “éxodo humanitario masivo desde Colombia hacia Venezuela” desde la década de 1950, solo comparable con el éxodo de africanos y asiáticos hacia Europa. Estimó entonces en 5’.600.000 los residentes colombianos en Venezuela. La crisis entre Colombia y Venezuela comenzó el 19 de agosto, cuando Caracas ordenó cerrar parte de la frontera de más de 2.200 km que divide a ambos países, tras un ataque a militares venezolanos que Maduro atribuyó a “paramilitares colombianos”. La tensión aumentó cuando ambos países llamaron a consultas a sus embajadores. Desde entonces, unos 20.000 colombianos, entre deportados y quienes huyeron por temor a serlo, regresaron de Venezuela, según la ONU.

Flujo de balseros cubanos a EE.UU. va en aumento La cifra de balseros cubanos que se lanzan al mar para llegar a Estados Unidos continúa en aumento, indicó el miércoles la Guardia Costera norteamericana, en medio de temores a que el acercamiento entre Washington y La Habana acabe con las ventajas migratorias de los cubanos. Cuando faltan aún tres semanas para que finalice el año fiscal, que comenzó el primero de octubre de 2014 y culmina el 30 de septiembre, la Guardia Costera ha registrado 4.084 cubanos que llegaron a tierras estadounidenses o intentaron hacerlo, una cifra superior a los 3.940 que lo hicieron durante el año fiscal anterior.

MIAMI, AFP •

La Guardia Costera hizo el anuncio en un comunicado en el que informó de la repatriación a la isla de 116 inmigrantes cubanos que fueron recuperados en los últimos días de precarias embarcaciones en el Estrecho de la Florida, 150 km de peligroso mar infestado de tiburones que separan a Cuba del estado de Florida (sureste de EE.UU.). Leyes siguen vigentes

Las autoridades estadounidenses han admitido que el temor a que se acaben los beneficios migratorios, de los que no goza ningún inmigrante de otra nacionalidad, ha impulsado un aumento del flujo de balseros cubanos hacia Florida desde que Washing-

ton y La Habana comenzaron en diciembre un proceso de acercamiento tras medio siglo de enemistad. Washington ha dejado claro que no pretende modificar las leyes migratorias por ahora, pese a que ambos países restablecieron relaciones y reabrieron sus embajadas en julio. Según las leyes vigentes, los cubanos que tocan tierra estadounidense pueden quedarse. Si son atrapados en el mar, son devueltos a su país. Un viaje peligroso

“Las misiones y operaciones de la Guardia Costera siguen sin cambios. La Guardia Costera desalienta enfáticamente los in-

ODISEA. Más de cuatro mil cubanos han llegado este año a costas estadounidenses. (EL NUEVO HERALD)

tentos de ingresar ilegalmente al país por el mar”, dijo el capitán Mark Gordon de la Guardia Costera. “Estos viajes son increíblemente peligrosos”, afirmó. De todas maneras, el flujo de

balseros cubanos por el estrecho de Florida había venido en aumento desde hacía varios años: fue de 2.129 inmigrantes en el año fiscal 2013, 1.870 en 2012, 1.979 en 2011 y 1.082 en 2010, según la Guardia Costera.

GLOBAL B8

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

MINUTERO Cancelan reunión de la OEA sobre Guatemala

WASHUNGTON, EFE • La reunión del Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA), convocado para ayer con el objetivo de tratar sobre la crisis política de Guatemala, se canceló unos minutos antes de su comienzo, informaron a EFE allegados a la organización. Las fuentes no concretaron los motivos de la cancelación del Consejo, cuya celebración había pedido la Misión Permanente de Guatemala en la OEA para explicar la situación que atraviesa el país y que iba a celebrarse justo un día después de que un juez dictara prisión preventiva para el expresidente Otto Pérez Molina.

Profesor de Harvard opta a la Presidencia

WASHINGTON, EFE • El profesor de Derecho de la Universidad de Harvard Larry Lessig anunció ayer su candidatura a la Presidencia de EE.UU. para “devolver la democracia a los ciudadanos” y cambiar un sistema electoral que ha cedido poder a una oligarquía. Lessig, que aspira a hacerse con la nominación presidencial demócrata, basa esencialmente su campaña en aprobar la ‘Ley de Igualdad Ciudadana’, que debe poner en marcha una profunda reforma del sistema electoral y de financiación de candidatos.

La vacuna contra el Sida, lista para 2016

Plan audaz para reparto de 160.000 refugiados Por lo menos medio millón de migrantes han llegado a Europa en lo que va de 2015. El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, pidió ayer a los miembros de la Unión Europea (UE) que se repartan 160.000 refugiados y que sean “audaces” para responder a la peor crisis migratoria. “Las cifras son impresionantes”, reconoció Juncker en un discurso ante el pleno de la Eurocámara en Estrasburgo (este de Francia) recordando que casi 500.000 refugiados llegaron a la UE desde principios de año. “Es hora de acciones audaces y determinadas para la UE”, dijo, pidiendo que la UE se reparta a 120.000 refugiados además de los 40.000 que ya pidió la Comisión a los países del bloque en la primavera, principalmente sirios y eritreos. El objetivo es ayudar a Italia y Grecia, y ahora Hungría, desbordados por la llegada masiva de migrantes, para que puedan tratar las solicitudes de asilo y acogerlos en sus territorios.

ESTRASBURGO, AGENCIAS •

‘Mecanismo permanente’

Juncker pidió que tras el reparto de estos 160.000 solicitantes de asilo, la UE instaure “un mecanismo permanente” para hacer frente “más rápidamente” a un nuevo pico migratorio . La canciller alemana, Angela Merkel, que comprometió a su país a recibir medio millón de migrantes por año, reclamó nuevamente este miércoles que se instaure un reparto “obligatorio” en la UE, a lo que se oponen varios países del este del bloque. Merkel consideró que la propuesta de Juncker, por la que Alemania ofrecerá más de 31.000 plazas para los deman-

LLEGADA. La isla de Lesbos, en el Mar Egeo, se ha convertido en otro objetivo de quienes abandonan sus países. (AFP)

dantes de asilo, constituye “un primer paso hacia un reparto equitativo”. Por su parte, el primer ministro británico, David Cameron, reiteró que no acepta las cuotas de refugiados. Cameron se comprometió a recibir 20.000 refugiados en los próximos cinco años, pero no los que ya están en Europa, sino los que viven en campos en Turquía, Jordania y el Líbano. En la nueva propuesta de la Comisión, Alemania, Francia y España son los países más solicitados. El brazo ejecutivo del bloque les pide unas 70.000 plazas para refugiados. Sin criterios religiosos

Juncker instó además a la UE a que no distinga a los refugiados según su religión. “No hay religión, creencia, filosofía cuando se trata de refugiados”, dijo. La semana pasada el primer ministro húngaro, Viktor Orban, que se opone a las cuotas obligatorias por país, dijo que la llegada masiva de migrantes amenaza las “raíces cristianas” de Europa. En Francia, donde llegó

ayer el primer contingente de unos 1.000 exiliados provenientes desde Alemania, algunos diputados se pronunciaron por recibir únicamente a cristianos. En la frontera entre Serbia y Hungría, más determinados que nunca, centenares de migrantes forzaron en varias ocasiones el retén de la Policía húngara. Suspenden trenes

La región de Roszke, uno de los principales puntos de entrada a Hungría de los migrantes, registró el martes la llegada de 2.529 nuevos refugiados. En tanto, en Dinamarca, el operador ferroviario DSB suspendió todos los trenes desde y hacia Alemania luego de que cientos de migrantes se negaran a descender de varias formaciones. Otros centenares marchaban por su parte en una autopista con la intención de llegar a Suecia, que ofrece mejores condiciones a los exiliados que Dinamarca. El martes, las autoridades danesas reenviaron hacia Alemania un primer contingente de refugiados.

En Austria, la Policía informó que en las últimas 24 horas 6.000 migrantes llegaron a la estación de trenes Westbahnhof de Viena, provenientes de Hungría. Casi todos continuaron su periplo hacia Alemania. Ofrecimientos

En la isla de Lesbos en el mar Egeo, cercana a las costas de Turquía, otro de los puntos de acceso al bloque, la situación cambió drásticamente respecto a la vivida en los últimos días. Las autoridades registraron a unos 14.000 refugiados y migrantes que aguardan desde hace días y el abordaje de los primeros transbordadores hacia Atenas se llevó a cabo con tranquilidad. Frente a las imágenes del cuerpo sin vida del niño sirio de tres años, Aylan Kurdi, en una playa turca, que conmocionaron, y la desesperación de los migrantes, países de todo el mundo se han ofrecido a recibirlos. Australia anunció que recibirá a 12.000 refugiados sirios o iraquíes y varios países latinoamericanos también anunciaron medidas.

SANTIAGO, EFE • La vacuna

contra el sida podría ser administrada a partir del próximo año, afirmó ayer el director ejecutivo de Onusida, Michel Sidibé, en una entrevista con EFE en la que dibujó un horizonte optimista donde este mal dejaría de ser una preocupación de salud pública a escala mundial. “Creo que la inyección podrá empezar a ser administrada a partir del próximo año porque el descubrimiento ya está hecho”, destacó el maliense durante una visita a Santiago de Chile enmarcada en la primera misión del directivo al Cono Sur de América Latina.

Reportera reconoce que pateó a refugiados °

La reportera húngara que pateó y puso zancadillas a refugiados sirios que llegaban al país desde Serbia ha reconocido su acción, pero no ha querido dar explicaciones y no ha pedido perdón, informó ayer el medio para el que trabajaba. Petra László -reportera de la cadena de televisión N1, cercana al partido de extrema derecha Jobbik- puso la zancadilla a un hombre que corría con su hijo en brazos en su huida de un control policial en Röszke, tras pasar allí la noche en condiciones precarias. En otras imágenes se la ve pateando a varios refugiados, incluida una niña. El canal privado húngaro N1 despidió a la periodista y aseguró que ésta “reconoció su acción, aunque no pudo dar explicaciones” sobre su comportamiento. El Comité Helsinki por los derechos humanos ha señalado que, como la reportera pateó a varias personas, podría enfrentarse a una pena de cárcel de entre 1 y 7 años, ya que los hechos están agravados porque la violencia está dirigida contra DESPRECIO. Momento captado por un aficionado en que la reportera Petra László miembros de un colectivo. hace zancadilla a una menor. (Caracol)

INTERCULTURAL

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Agremiados ° Ahora en Loja, los médicos ancestrales están agrupándose, a tal punto

que existe la Asociación de Medicina Ancestral y Medicinas Alternativas y Terapias Complementarias, quienes se reúnen con personal del Ministerio de Salud Pública el primer miércoles de cada mes para tener charlas científicas y culturales. El objetivo es que los especialistas ancestrales vayan siendo identificados por la colectividad y laborar de manera conjunta. Nixon Díaz, presidente de la Asociación de Medicina Ancestral, mencionó que la gente busca las terapias alternativas para ‘reforzar’ cualquier tratamiento que estén siguiendo. “Ahora hablamos de medicina

intercultural, que comprende el complemento de medicina convencional y las prácticas ancestrales y alternativas”, manifestó. David Zúñiga, director administrativo del Centro de Salud No2, señaló que años atrás se hizo un censo de los médicos ancestrales para que se incluyan a sus charlas y capacitaciones. “Antes eran perseguidos, ahora los capacitamos y estamos pendientes de su ejercicio”. Es así que el 25 de julio de este año se efectuó la primera Feria de Medicina Ancestral, en el Centro de Salud No2, cuyas instalaciones lucieron abarrotadas. El evento se realizó para que los médicos ancestrales se den a conocer y la ciudadanía sepa que están regulados”, anunció Zúñiga.

ANCESTROS. María Quizhpe Guamán, de la comunidad Pichig, del cantón indígena de Saraguro, a sus 68 años es una partera reconocida.

MEDICINA ANCESTRAL SE FORTALECE EN LOJA

Hace poco se conformó la Asociación de Medicina Ancestral, Medicinas Alternativas y Terapias Complementarias.

D LOJA, LA HORA •

SOBADOR. Cristóbal Tagle Mendoza, de 58 años, es especialista en curar los dolores musculares.

SALUD. Los yerbateros son tradicionales en Loja para curar el espanto y mal de ojo.

ecir que una mujer va donde una partera aún suena a tabú en algunos rincones de Loja. Pero, para otros hacer esto es acudir a alguien de experiencia. Aunque no muchos lo reconozcan, varias familias lojanas mantienen esa tradición de ‘soplar’ a los niños cuando están espantados, ‘pasarles el huevo’ para el mal de ojo o tomar agua de toronjil para los nervios. Quienes son especialistas en estas medicinas ancestrales no publicitan su labor, es la tradición de la gente la que los ubica de generación en generación.

cuatro meses y no tiene apetito, están con nauseas, no hay nada mejor que una aguas de montes caseros, porque esos síntomas son por nervios o debilidad. Ella indica, además, que en el estado de gestación una mujer sufre fuertes dolores, ya sea por el frío u otros factores. Para eso, comenta que hay que dar flotaciones con infundia de gallina, médula de ganado, riñonada de borrego, manteca de cacao y otras grasas. Con sus manos manifiesta que ha hecho nacer a más de 200 niños, pero está consciente que cuando hay complicaciones y el parto debe ser por cesárea, es urgente ir donde un médico especialista; apoya a sus pacientes en ese sentido.

Aprendieron como herencia

El sobar también tiene su tradición

María Aurelia Quizhpe Guamán es oriunda de la comunidad de Pichig, en la parroquia San Lucas, del cantón indígena de Saraguro. Ella, a sus 68 años, dice sentirse orgullosa de ser partera. Estos conocimientos los adquirió gracias a su padre y a su suegra. Sabe que cuando una mujer está embarazada de uno a

Otra de las especialidades ancestrales vigentes es la de los sobadores, que son quienes saben de la ubicación de los huesos, cimbrones de columna, dislocaciones, torceduras, entre otras. Cristóbal Tagle Mendoza, de 58 años, es uno de los tantos expertos en Loja con 40 años de experiencia. A su modo de ver,

Conozca Datos

Con dos médicos ancestrales se inició la °Asociación de Medicina Ancestral, Medi-

cinas Alternativas y Terapias Complementarias; ahora son 50.

° Se prevé que se incluyan 50 personas más. los dolores musculares están de moda debido al estrés. Él aprendió de su abuelo, con los consejos de chinos y cubanos. Indica que, por ejemplo, cuando hay un cimbrón (punzada o dolor) en el cuerpo no solo se debe sobar la parte adolorida, sino desde la planta del pie hasta la cabeza. Señala que se hace una hora y media sobando a un paciente. Lamenta que esta forma de curación ancestral se vaya perdiendo porque a la juventud no le gusta aprender este arte. Recomienda que la gente acuda donde sobadores reconocidos, porque únicamente ellos saben quitar esa mala energía, que luego con aguas caseras las expulsan de su cuerpo. (AJBT)

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Quiere ser mamá

ARGENTINA • Caitlyn Jenner, nacida como Bruce, está pensando ya en ser una mujer legalmente en Estados Unidos y la posibilidad de tener un hijo. En un avance del nuevo episodio de su programa I Am Cait, Jenner consultó al respecto a su amiga Drian Juarez, representante del Centro LGBT de Los Ángeles, California. LA NACIÓN

CHESPIRITO

Padeció Parkinson tardío

Florinda Meza confesó en una entrevista para el programa mexicano ‘Ventaneando’ que su fallecido esposo, Roberto Gómez Bolaños, tenía una enfermedad degenerativa. “Roberto se ponía violento conmigo y me decía cosas horribles, luego se sentía mal. Eso fue debido al Parkinson”, explicó la actriz. Según la viuda del comediante esto aceleró el resto de sus problemas.

RITA MATTOS

AGENCIAS

MISS PIGGY

Ahora ella tendrá nuevo romance A través de Entertainment Weekly, se adelantó que el cantante Josh Groban tendrá una participación como invitado especial en el segundo episodio del nuevo show de ‘Los Muppets’, se presume que de este encuentro surgirá el amor entre ambas celebridades luego de que en agosto, y luego de 40 años juntos, Piggy y la Rana René anunciaron su separación.

De barrendera a modelo Playboy

SENSUAL. Muy provocativa, así luce la ahora modelo, quien lleva un gran tatuaje en toda su espalda.

AGENCIAS

La fama le llegó en Instagram, donde publicaba fotos sexys con su traje de trabajo. U2

Rinde homenaje a refugiados

MÉXICO • Bono, líder de la banda británica y reconocido activista, ante los asistentes a la arena Pala Alpitour de Turín, Italia, rindió un emotivo homenaje a los desplazados por la guerra. La imagen del pequeño Aylan Kurdi tendido sin vida en una playa de Turquía, apareció en las pantallas del recinto durante el tema ‘Pride (In the name of love)’. EL UNIVERSAL

BRASIL, AGENCIAS • Esta chica de 23 años de edad no es una barrendera cualquiera del equipo de limpieza de Río de Janeiro, (Brasil), es una mujer que quería ser modelo y que compartía este anhelo en cada fotografía suya que publicaba en Facebook. Luego de meses, la joven cumplió su sueño con creces y ahora es la portada de la edición de septiembre de Playboy en el país de la samba. La historia de Rita empezó en

Facebook, donde su belleza la sugerentes con su uniforme de hizo destacar entre sus amigos y trabajo, y eso fue lo que llamó la seguidores. Ahora tiene más de atención. 80 mil seguidores y 5 mil amiSegún la página web Globo, gos, pero no siempre fue tan po- Mattos se puso 305 mililitros pular. de silicona en cada seno. “Me Sus contactos de Fapuse silicona, ya que con cebook difundieron sus el ejercicio simplemente imágenes por Internet y EL DATO disminuyó mucho”, señaasí comenzó a volverse un ló al portal. caso viral: era una joven En su cuenta ofiMattos ahora aparece de Instagram en la portada de Playboy barrendera que se des- cial ya tiene 114 mil pertaba temprano todos seguidores. Brasil y en el interior de la los días, ganaba un sueldo revista se la puede aprepromedio pero tenía una ciar totalmente desnuda. belleza de modelo para miles de “Al principio estaba un poco personas. tímida, porque nunca había hecho este tipo de trabajo. Pero ellos eran muy profesionales y El destape Fanática de las fotografías y de me dejaron tranquila. Mi padre las ‘selfies’, Mattos continuó ga- y mi madre no estuvieron muy nando fama a través de su cuen- de acuerdo, pero me apoyaron”, ta de Instagram. En muchas contó la brasileña, quien ya es de sus imágenes salía en poses reconocida en las calles.

TEMPO

DISCO. Los hermanos músicos en la portada de su sencillo promocional.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

B11

MINUTERO Problemas de compañerismo

MÉXICO. Fernando Colunga y °William Levy no se soportan,

La necesidad de sonidos nuevos El estreno de un ‘single’ y dos nuevos conciertos promocionan un último trabajo discográfico ‘Eo’. Nínive y Adrián Sánchez, dos adaptó muy bien a la época y la ñaños que hacen música y que temática del nuevo EP de cinco han demostrado que el momen- canciones, ‘Eo’, que fue armado to de crecimiento musical por el antes de ir a Beijing (China)”. “Para ‘Eo’ veníamos probando que están pasando les ha abierto las puertas a nuevos sonidos y muchas cosas y ahora sentimos que tenemos un sonido público que ahora disfrumás definido y más maduta su arte. Una de las novedades TOME NOTA ro, lo que hacemos es synth pop y eso está plasmado en de Vernepia es el sencillo ‘Necesidad’, canción que La banda realiza- el álbum, que trata de redos presenta- latar las distintas maneras le apuesta a lo emotivo y rá ciones mañana y las sensaciones. “Es un el sábado en La emocionales de enfrentar 52 un mismo evento”, indica tema que habla de la año- Butaca (Madrid y ranza, es la parte sensible, Valladolid esqui- Nini, como también le diSector La cen de cariño a la vocalista emotiva, emocional, pro- na. Floresta) a las 20:00. El valor de la agrupación. cura evocar la sensación de la entrada es “(Dentro del disco) de enamoramiento, no de 8 dólares. hay temas de sentimiennecesariamente de una to, enérgicos, de ira, inpersona sino de lo que haces u otras situaciones”, así lo trospectivos y sarcásticos, queríamos reflejar eso en el EP”, afirman los hermanos. El reciente sencillo lo compu- agrega Adrián, quien tiene por sieron ambos y, según ellos, “se influencia la música electrónica.

VERNEPIA

De dos a cinco ° El dúo creció y actualmente es una agrupación de más integrantes. “Siento que siempre hemos querido trabajar con músicos que tengan una permanencia

más grande que solo dentro de un show”, comenta Adrián. Dentro de los nuevos miembros de la banda se encuentra Andrés Vargas en teclados, Carlos Pavón en la batería y Felipe Romo en las secuencias en vivo. “Siempre queremos estar todos aunque sea más difícil coordinar a cinco personas que a dos”, expone entre risas Adrián.

Hace algunos meses Vernepia viajó a China para realizar cuatro presentaciones en un festival junto con otras bandas de Latinoamérica. “El viaje a la China es de las experiencias más grandes que hemos tenido, nos fue muy bien, logramos armar los conciertos y estuvimos listos para todo lo que se vino después, aprendimos mucho a trabajar en equipo”, aseveró Nínive. En palabras de Adrián: “El viaje nos obligó a encontrar este sonido más definido que tenemos ahora para un show que duraba 45 minutos; tuvimos que escribir nuevos temas para un público que no hablaba nues-

tro idioma pero que también se emocionaba y tomaba fotos”. Una producción luminosa

Recientemente Vernepia grabó el videoclip de ‘Necesidad’, el mismo que trabajaron con luz negra y pintura fluorescente en su realización. “Fue una experiencia nueva para nosotros, usamos bastante maquillaje, que fue la parte complicada pero la parte de la pintura fue fácil”, explicó Adrián. La dirección estuvo a cargo de Andrés Vallejo y su grupo ceativo. Este domingo será el estreno del audiovisual, el mismo que se publicará en YouTube y en redes sociales. (CC)

Están de ‘quinceañeros’ La banda mexicana Panda, integrada por Pepe Madero, Ricardo Treviño, Arturo Arredondo y Jorge Vázquez, celebrará el jueves 29 de octubre en el Teleférico de Quito y el 30 en el Centro de Convenciones de Guayaquil, sus 15 años de carrera musical como parte del PXNDXV Tour, donde ofrecerán un concierto especial para todos sus seguidores. Los músicos que iniciaron su historia siendo adolescentes a finales de la década de los 90, irrumpieron los escenarios con un estilo y letras desenfadadas que aún siguen conservado. Previamente la banda mexi-

cana ofrecerá su espectáculo en varias ciudades de México, EE.UU. y Latinoamérica. En su país tienen previsto un show muy largo que hará recorrido por todas las etapas del cuarteto creador de temas exitosos como ‘Narcisista por excelencia’ y ‘Los malaventurados no lloran’. Sin planes para realizar un nuevo disco por el momento y libres de toda preocupación, los integrantes de esta agrupación anunciaron que quieren hacer de esta gira “una etapa para disfrutar, celebrar y para hacer una gran fiesta”. (CC)

PERMANENCIA. Pepe, Arturo, Rix y Kross integran la banda desde sus inicios.

y por ello el cubano rechazó una tentadora oferta para trabajar juntos en una nueva telenovela. Es conocida la animadversión que hay entre estos actores: A Colunga le cayó como balde de agua fría saber que a Levy le pagaban más que a él y lo llamó ‘oportunista, patán y mal actor’. Levy por su parte, declaró que Fernando ya está muy viejo para hacer papeles de galán, y que deberían darle otro tipo de personajes, lo que enfureció al mexicano. LA BOTANA

Vuelve a las telenovelas

Bibi Gaytán regresa °a laMÉXICO. televisión en la serie ‘El Señor de los Cielos’, la exitosa historia del capo ‘Aurelio Casillas’, interpretado por Rafael Amaya. Gaytán regresa a Telemundo con esta serie que ya va en su cuarta temporada, y donde interpretará el papel de ‘Soledad Torreblanca’. La última aparición de Gaytán fue como juez en el programa ‘México Baila’, y después se retiró porque se embarazó de gemelos y todo este tiempo estuvo al cuidado de sus bebés. LA BOTANA

Buena nuera

Irina Shayk y su no°vio,MÉXICO. Bradley Cooper, compartieron un día con la madre de actor, Gloria Campano, quien al parecer está encantada con la modelo. Cooper, Irina y Gloria fueron vistos el lunes, disfrutando juntos del feriado en Estados Unidos por el Día del Trabajo, en Atlantic City, Nueva Jersey. Fuentes informaron que el trío visitó Richman’s Ice Cream , y almorzó en Bob’s Grill al día siguiente, antes de dar una agradable caminata por la playa. Se dice que Irina está más que aprobada como nuera para la mamá de Cooper. LA BOTANA

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

MASCOTAS B12

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

MI MASCOTA

EL DATO

IDEAL

Por lo general poseen 24 bigotes (12 a cada lado de la cara), los cuales se caen, pero vuelven a crecer.

Gato toyger

CONOZCA. Su orientación está definida por su pelos largos que salen de su cara.

Los bigotes son los radares de los gatos Estos pelos en su rostro no son simplemente un aditamento decorativo, sino son un arma vital para desplazarse.

CONCIENCIA-ANIMAL.CL • Ni el perro mejor dotado puede acercarse a las habilidades sensoriales de un felino. Sus bigotes en conjunto con los otros pelos sensores son antenas altamente sensibles, puesto que pueden detectar hasta la corriente de aire de una ranura en la pared, nunca descubierta por los humanos. Los vellos de los mininos situados arriba de los ojos, debajo de la barbilla y al lado de la cara están repletos de haces de nervios, por lo que pueden detectar el movimiento más ligero. Los gatos que deambulan por la noche y los que tienen problemas de visión los usan para ‘ver’ por donde andan, maniobrar en espacios estrechos y juzgar distancias en sus paseos nocturnos. Los canes también tienen pelos sensores, pero dependen de ellos mucho menos que los felinos.

Sin su alerta corren peligro

En vista de que los mininos dependen de sus bigotes y pelos sensores para movilizarse, cualquier daño en estos podría hacer que no midan las distancias o que se estrellen contra las cosas. Un gato sin estos podría lastimarse los ojos al caminar por la maleza al no recibir a tiempo la señal para cerrarlos, también es posible que quede atrapado en lugares estrechos, lo cual no

Consejos

Rasgos

Cuídelo

Evita dejar tijeras en sitios de fácil °acceso, sobretodo de niños que puedan en un momento de juego cortar los bigotes y demás pelos sensores.

° Si realizas peluquería a tu minino, hágalo cuidadosamente, pues en dicho corte puedes hacer algo indebido a los pelos sensores. las flamas y mantén a tu gato lejos °deApaga estas. Los pelos sensores que se cortan

generalmente vuelven a crecer, pero los que se chamuscan hasta la base, no siempre lo hacen.

solo sería peligroso, sino de vida o muerte en el caso de que sea perseguido por un enemigo. Por lo tanto, si tu mascota ha sufrido una pérdida parcial o total de sus bigotes y otros pelos sensores, lo mejor es mantenerlo dentro de casa algunos meses hasta que crezcan los nuevos. En este caso, no es conveniente que cambies los muebles de sitio, ni redecores tu casa, pues podría ser difícil para esta desplazarse sin tropezar o chocar porque se le dificulta con esta pérdida percibir la profundidad. El no tener pelos sensores no es de vida o muerte, pero puede ser desconcertante, muy doloroso y en algunos casos resultar en riesgo grave para el animal.

Es uno de los últimos felinos presentados internacionalmente, pues es resultado de más de 20 años de cruces genéticos. Sus orígenes se remontan a 1980, cuando Judy Sugden, creadora de la raza, se propuso reproducir al tigre en una casta tan dócil como el gato y adaptable a las condiciones de la vida moderna. Tal como expresara Sugden, el toyger es una representación de la naturaleza salvaje en la sala de cualquier hogar. El cruce genético de este fue inspirado en los logros de Jean Mill, madre de Sugden, quien a partir de sus experimentos obtuvo el gato Bengala, ejemplar con pelaje similar al de un leopardo. Sin embargo, Judy Sugden advirtió que al no poder reproducir mininos con tigres se imponía a cruzar castas de con pelaje y orejas similares al tigre salvaje para obtener rayas anaranjadas y negras. De tal forma, inició la selección de animales hasta que en 1993 mostró sus resultados ante la Asociación Internacional de Gatos. Los primeros creados fueron denominados toyger de California y fueron llevados a Gran Bretaña y Australia, donde tuvieron gran aceptación. El nombre toyger es producto de la unión de los vocablos en inglés ‘toy’ (muñeco) y ‘tiger’ (tigre).

ALERTA. Cuando note alguna alteración en los pelos sensores debe tener mayor cuidado.

Se distingue por tener el pelo corto, grueso y con tonalidad anaranjada, que se acompaña de un brillo especial. Asimismo, suele ser más largo y abundante en la zona del cuello, simulando un collar. Su color es mackerel tabby, con marcas negras o marrón. Carácter

Es un animal que se adapta con facilidad a la urbanidad y presenta un ritmo de vida activo, por lo cual es muy juguetón y receptivo al entrenamiento. Es inteligente, disfruta observando a través de las ventanas y acompañar a su dueño. Esto reafirma que, a pesar de ser semejante a un tigre, prevalece en este su cualidad de mascota. Su esperanza de vida oscila entre 10 y 15 años. Cuidados

IMPORTANTE. Recuerde que tener una mascota significa responsabilidad.

Es muy saludable, al que no se le asocian enfermedades específicas, por lo tanto las atenciones deben centrarse en brindarle una adecuada alimentación, vacunarlo según corresponda y cepillarlo una vez a la semana.

En su oficina evite el sedentarismo

SALUD JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

B13

Cuide su espalda Medidas de higiene postural Para evitar dolores de espalda es necesario adoptar posiciones correctas y adecuar el estilo de vida para prevenirlo. Es fundamental, por tanto, conocer los hábitos posturales dañinos para la columna a fin de evitarlos, así como aprender a practicar aquellos otros que atúan de forma protectora. Asímismo, se debe organizar las actividades diarias de tal forma que no se esté sentado, parado o acostado por largos periodos. Se recomienda alternar posturas y actividades y tomar pequeños descansos para realizar estiramientos y relajarse. Si es necesario, modifique su entorno, con muebles no blandos, objetos a la altura requerida e iluminación correcta.

De pie o al caminar Al estar de pie, recuerde poner uno siempre delante del otro y cambiar a menudo de posición. Cuando camine tenga la cabeza y el tórax erguidos. Use zapatos con tacón de 2 a 5 cm. Para recoger algún objeto del suelo, flexione las rodillas y mantenga las curvaturas de la espalda.

Cuando esté sentado En esta posición debe mantener la espalda erguida y alineada, repartiendo el peso, con los talones y las puntas de los pies apoyados en el suelo, las rodillas en ángulo recto con las caderas. Puede cruzar los pies alternativamente. Si no alcanza al piso, utilice un taburete para descansar los pies. Siéntese lo más atrás posible y apoye la espalda firmemente contra el respaldo de la silla.

CÓMODO. Realizar estiramientos continuos es una gran alternativa de relajación.

Cuando levante objetos Para recoger algo del suelo debe agacharse doblando las rodillas y manteniendo la espalda recta. Con los pies firmes en el piso, levántese colocando peso en las piernas y sostenga los objetos junto al cuerpo, a la altura del pecho. Si va a transportarlos, llévelos pegados al cuerpo.

Con sencillas recomendaciones podrá mejorar su rendimiento y estar más relajado.

Para ponerse de pies Primero debe apoyar las manos en el reposabrazos de la silla, borde del asiento, muslos o rodillas; luego desplazarse hacia el borde anterior del asiento retrasando ligeramente uno de los pies que servirá de apoyo e impulso para pararse. Para sentarse también debe usar los apoyos y dejarse caer suavemente.

A la hora de descansar

MUJERDEELITE.COM •

Es importante estirar

Estirar los músculos alivia la tensión en la parte superior del cuerpo. Cuando pasa casi todo el día sentado, los músculos se agarrotan y pierden flexibilidad, entonces se reduce la movilidad de las articulaciones. Esto provoca problemas de cadera, debilitamiento de los músculos abdominales y dolores en el cuello y en las zonas superior e infe-

Una buena postura permitirá un buen descanso y para ello se recomienda la posición fetal, acostado de lado con las caderas y rodillas flexionadas y con el cuello y cabeza alineados con el resto de la columna; también está la de cúbito supino (boca arriba) con las rodillas flexionadas y una almohada debajo de éstas. No es recomendable dormir boca abajo. El colchón no debe ser ni demasiado duro ni demasiado blando.

Recomendaciones

DETALLE. Teclear durante una hora hace que consuma 150 calorías.

Conozca

Otras alternativas Puede llevar al trabajo un par de °zapatillas y un equipo deportivo para ir a

correr durante la pausa de mediodía. Es posible invitar a otros compañeros a hacer estiramientos juntos.

sesiones de creatividad al °aireOrganizar libre o caminar cinco minutos antes

de una reunión ayuda a concentrarse, fomenta la creatividad y reduce el estrés en el trabajo.

rior de la espalda. Es fácil estirar delante del computador: rote los hombros y el cuello, levante las piernas y estírelas. Además, los estiramientos ayudan a recuperar la vitalidad, mejoran la concentración y reducen las ganas de picar algo dulce o con grasa para espabilarse. Pare de trabajar un momento

Hacer una pausa de cinco minutos cada hora para levantarse de la silla, moverse y concentrarse en respirar desde el diafragma en lugar del pecho, alivia el es-

-Si se tiene que trabajar frente a una mesa, procure que no sean bajas y que la silla esté cerca para evitar una inclinación hacia delante y daño de columna. -Al conducir, adelante el asiento para alcanzar los pedales y mantenga la espalda completamente apoyada. -Procure estar sentado al ponerse las medias y los zapatos. Eleve la pierna a la altura de la cadera y mantenga la columna recta.

DETALLES

Lo que debe saber

La columna sufre

Quédese unos minutos °enAlladespertarse: cama y aproveche ese tiempo para mover los pies hacia arriba y abajo.

ir a laborar: Si va en transporte públi°co,Albájese en una parada antes de la usual y siga el trayecto a pie, caminando a paso ligero y contrayendo el estómago.

No se siente al borde de la silla, ya que deja la espalda sin apoyo. Elaboración: LA HORA

P P-PR

¡NO SUFRAS MÁS!

En el trabajo: Si sus tareas tiene que °hacerlas sentado/a, estire primero una

pierna y después la otra hacia delante y por debajo de la mesa, extendiendo los dedos del pie y manteniendo la posición unos segundos.

trés y ayuda a retomar las labores con energías renovadas. Si, además, sale al aire libre, la segregación de endorfinas levanta el ánimo y ayuda a afrontar con otro talante las tareas difíciles y las conversaciones. Es más saludable y reconfortante tomar una infusión en lugar de cafeína para espabilarse. El té de menta parece activar las zonas del cerebro que controlan la atención. (PT)

TOME EN CUENTA

Cuando se mantiene mucho tiempo en la misma posición, ya sea de pie, sentado o acostado. Cuando se adoptan determinadas posturas que aumentan sus curvas fisiológicas. Cuando se realiza grandes o pequeños esfuerzos pero muy repetidos. Cuando se realizan movimientos bruscos o se adoptan posturas muy forzadas.

Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

JOSÉ DE LOS SANTOS

Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR

La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

No quiere saber nada

de tí? Deja de llorar! NO PROMETEMOS, José de los Santos, únicos maestros CUMPLIMOS

conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR y ENAMORAR a la persona que quieres no importa dónde esté.

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, Orientamos SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar de sus rituales de amor, conocerás para divorcios la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO

PAP/63594

Existen buenas alternativas para optimizar el estado físico o al menos evitar que empeore mientras está trabajando sentado frente a una mesa y un computador. Entérese que sí se puede erradicar el sedentarismo de la oficina si se siguen una serie de sencillos consejos. Se calcula que una persona que pasa por término medio hasta tres horas al día hablando por teléfono en la oficina, y al ser una actividad estática, solo gasta unas 204 calorías en total. Sin embargo, si utiliza unos auriculares inalámbricos podría caminar mientras habla por teléfono y quemar, así, cinco veces más. En algunos casos esta sencilla maniobra, incluso contribuiría a aumentar la productividad del trabajo. Es únicamente un ejemplo de cómo con un poco de imaginación y los medios adecuados es posible conciliar el trabajo con el ejercicio.

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

CONSULTA $ 5

LLAME YA AL: 098 190 66 99

P-211099-MIG

MOSAICO B14

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

se levanta a los costados de la puerta

cama pequeña quitar

cabello

ARIES

blanco

TVFAN

licor

Guerrilla

(marzo 21 - abril 19)

actor de la

repercusión rata en

vasca

capital de italia

inGlés

cetáceo mari-

bandera

emperador de título de sobe-

rey de los animales

matadero

afluente alfa

carnada,

sódico

ofidio de

cebadura

Gran tamaño

perdurar

liquidación

arGolla

embarcación

Mamma Mia! HBO FAMILY, 13:40

mexicano

Un boda que nunca se olvi°dará. Sophie es una joven que

itinerario

extensión de

relativo Con blindaJe

pronombre

delta

demente

blanCo

inGlés

garantía

A N A Ct CELEBRIDADES

llamamiento,

SAMUEL MORSE (1791 - 1872) InvEntOR nORtEAMERIcAnO. SE dEbE A LA InvEncIón dEL

símbolo del

adverbio de lugar

O A

CalCio líriCa

símbolo del

exponer

impotente

apóCope de santo

extraño

extensión reperCuCión

R A R

aCtor de la

digital

CiruJano franCés

telenovela

fuego en la sangre

viento aCCión de arar

A Cita

bordado

Hermana relativo

a la nariz

auxiliar, ConCurrir

nobelio

grito deportivo segunda letra griega

instrumento

de mamá

papagayo

A L

Hueso de la Cadera

soga de esparto

antorCHa símbolo del radio

punto Cardinal

plantígrado

pato

A S

liebre de la patagonia

error en texto impreso

prinCesa inCa

tasar

pueblo

astro rey

cafeto

Continente extremidad inferior

R A

con adornos símbolo del cobalto

peZ de aGua

onda

símbolo del osmio

terminación verbal

embarcación

voCal

Hermano de

dulce

solitaria

altar

HiJo de noé

hiJo de dédalo

al sol

primera

enGalanar

Momento de trabajar duro para así mejorar la situación económica. La administración del dinero será más cuidadosa y ahorrativa. RECUERDE: Su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.

relativo

musical medida de lonGitud

aparato radio-

(julio 23 - agosto 22)

estado de veneZuela

seGunda nota

M papá

semilla del

tELégRAfO ELEctROMAgnétIcO y dEL ALfAbEtO pARA LA cOMUnIcAcIón tELEgRáfIcA

O destreza

aCCión de Calle de un

loCalizador iudad de urQuía

dispersa

de ataQue

tiempo

LEO

Zarcillo

arrullo

ComposiCión

ConCHa, rizo

mono

O onda

Cobalto

alga de los

padeCimiento leCHo

palpitar

Cantón de imbabura

voZ de

CHarCales

símbolo del

voCal

boCa

madre de Jesús

enfermedad,

segunda

relativo a la

ensenada

lección en confín de

telenovela Que bonito amor

saludo indio

repollo

inválida,

esposa de abraHam aduCir,

Cabello

aCtriz de la

Hogar, vivienda

lianas

agua salada Cloruro sódiCo

CHiflado,

posesivo

(junio 22 - julio 22)

Deseos de desarrollar más su parte intelectual. Sus hermanos serán más meticulosos y detallistas. RECUERDE: He aprendido más de mis errores que de mis aciertos.

un estado pasmada,

CÁNCER

río de italia antorcha

afirmación

proyectil

madre de Jesús

Solución anterior

ónice

beduino

símbolo de astato

telenovela por ella soy eva

argolla

(mayo 21 - junio 21)

Evite la crítica dentro de su hogar, procure ser más afectuoso y demostrativo con quienes ama. RECUERDE: Que su simpatía nazca de su caridad sin límites para con todos.

soGa de manto

yerro, error

escolar

GÉMINIS

papal

esparto

calificación

atar Con

Ud. debe procurar mejorar la autoestima de sus hijos para así mejorar la seguridad de ellos. Necesidad de ayudar y servir a sus hijos. RECUERDE: Aprenda a buscar lo bueno en las situaciones desafortunadas.

raspar, limar

etiqueta

vueltas

escritor

(abril 20 - mayo 20)

sala Grande

del diluvio

de remos

niño de

pecho colmar, rebosar

E T

La situación laboral puede ser un tanto fluctuante. Trate a sus compañeros con tino ya que estos pueden estar susceptibles. Cuide su alimentación. RECUERDE: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

TAURO

rano monGol Generación, especie

diGnidad

caer danto

actriZ de la

los turcos

subasta,

persistir,

vive con su madre en Grecia y está a punto de casarse. Su sueño es conocer a su padre para que él la lleve al altar, así que invita a tres hombres que podrían ser su progenitor al matrimonio, sin imaginar las consecuencias.

río de rusia y KaZaKistán asidero, manGo

cloruro

de reses manZana, ciudadela

telenovela cuando me enamoro

palo de la

no GiGante pen. del asia sudoccidental

curar

¿Nació un 10 de septiembre?

Su poder y persistencia son dignos de admiración. Ud. generalmente logra y obtiene lo que se propone. Debe trabajar para eliminar la ambición desmedida. Su Ángel protector le da la fuerza para remediar los malos entendidos y disputas.

pilastra que

HORÓSCOPO

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Ud. se torna más reservado y modesto. Procure manejar su timidez e introversión. Evite ser muy autocrítico. RECUERDE: La imaginación le proyecta a las alturas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro.3298

Nacido para matar MAX PRIME, 17:40

Un grupo de reclutas se °prepara para ser marines en Parish Island. Allí el implacable sargento Hartmann tendrá la misión de endurecer el cuerpo y el alma de los novatos, para que puedan defenderse del enemigo. Pero no todos soportarán sus métodos.

Nro.3297 5

4 3

1 6

9 8 6

1 7

8 2 5

9 6 3 7 4 7 6 3 5 4 2 8 3 1

1 9 6 4 7 3 5 8 6 7 2 1 8 3 6 4 7 1 4 2 8 5 5 2 1 9 3 7 9 8 1 2 6 5 4 7 9 2 8 5 3 6 9

CÁPSULA CIENTÍFICA

9 5 2

5 7

2 3 9 2 8 4 5 3 2 1 6 3 4 7 6 8 9 7

4 7 2 1

Cachalotes generan diferentes dialectos EFE • Los cachalotes, como en las

sociedades humanas, viven en grupos de varios niveles y las familias se agrupan en clanes. Investigadores han descubierto que cada clan puede distinguirse por la similitud del repertorio de ‘clicks’ que usan para comunicarse, similares a dialectos. Un estudio publicado por Nature Communication señala que en las sociedades de cachalotes surgen “diferentes dialectos” a través del aprendizaje cultural, aunque aún no entienden con

claridad cómo esos clanes pueden surgir cuando no hay barreras físicas que separen a los grupos en el océano. Además, la investigación sugiere que procesos similares a los que subyace en la formación de las culturas humanas también operan en las sociedades animales complejas. El director principal de estudio, Mauricio Cantor, de la Universidad Dalhousie de Halifax (Canadá) y su equipo investigaron explican cuál fue la manera más probable en la que estos

MICROBIOGRAFÍA

Colin Firth (1960)

Actor británico, uno de los más destacados intérpretes en la actualidad, nace un día como hoy en Grayshott. Ha participado en exitosas películas como ‘El paciente inglés’, ‘Shakespeare enamorado’, ‘Mamma Mia!’ o ‘El diario de Bridget Jones’, pero su fama se debe a su inolvidable actuación en ‘El discurso del rey’, que le hizo acreedor a los premios Óscar, Bafta, Globo de Oro y del Sindicato de Actores. También triunfó en el Festival de Venecia, cuando su papel en ‘Un hombre soltero’ fue reconocido. (DVD)

Puede presentar cierta dificultad para expresar sus sentimientos. Cuide su estómago y su sistema nervioso. RECUERDE: Sea un oasis de amor en el desierto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus proyectos son más de tipo laboral y servicio. Trabajará arduamente para poder concretarlo, evite obsesionarse con los detalles. RECUERDE: Descubra los primores de la creación.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Ud. se puede tornar más modesto y los reconocimientos pueden perder un tanto su sentido. Jefes críticos y analíticos. RECUERDE: Evite ser extremista u obstinado.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Será muy analítico y hasta crítico en lo que respecta a la religión y filosofía. Será muy meticuloso y detallista en sus estudios y negocios. RECUERDE: Ud. es más grande que cualquier cosa que pueda ocurrirle.

ACUARIO UNIÓN. Se comunican por ‘clicks’.

“clanes vocales” hayan surgido, para lo que usaron los datos acumulados a lo largo de 18 años sobre las interacciones sociales y vocalizaciones de los cachalotes que viven en las Islas Galápagos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19)

Este será un buen momento para que Ud. transforme su timidez y se torne más fuerte y seguro. RECUERDE: Su potencial humano es maravilloso.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La pareja puede tornarse tímida e introvertida. Los socios pondrán mayor énfasis en los detalles y serán muy trabajadores. RECUERDE: Disfrute la paz que hace posible con sus actitudes de justicia.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

La hija de ‘Mou’ se roba la atención

El polémico entrenador del Chelsea de Inglaterra, José Mourinho, asistió a una gala para elegir al ‘hombre del año’ junto con su hija Matilde, de 18 años. Las miradas y las cámaras se fijaron más en la joven por su sensual atuendo. Las imágenes de la hija de ‘Mou’ se viralizaron en las redes sociales enseguida. Seguro, el DT ‘blu’ tendrá otra razón para enfurecerse en las ruedas de prensa. (RM)

Solo hay dudas en la zaga

Dos entrenadores analizan esta primera etapa de Quinteros al frente de la ‘Tri’.

Ambos técnicos, en sus anáEl próximo 15 de septiembre se cumplirán seis meses desde que lisis individuales, aplaudieron Gustavo Quinteros se hizo cargo el llamado de Segundo Castillo. de la Selección de fútbol. Lue- “Está completo, entero. No tiene go del partido amistoso frente a problemas. Es un jugador que Honduras, la cuenta regresiva va a dar mucho todavía”, señala Zambrano, quien compartió empezó para el inicio de entrenamiento a inicios de las Eliminatorias frente temporada en El Nacional. a Argentina. 12 “Un medio campo que Para Octavio ZamGOLES brano, exentrenador de ha marcado la incluye a Castillo y Noboa ‘Tricolor’ en El Nacional, la dirigen- todos los parti- es uno con muy buen nivel. dos bajo el Es la mezcla de fuerza y quicia de la Ecuafútbol se de G. te”, asegura el exentrenador demoró en designar el mando Quinteros. ‘Rojo’. Soler concuerda y se DT para el combinado queda con la idea de que Osnacional. “Los primeros partidos fueron muy apurados y baldo Lastra y Pedro Quiñónez no fue en la Copa América donde el funcionaron bien como parejas de equipo pudo haber tenido tiem- Cristhian Noboa. Recalcó también po para plasmar su idea”. Aña- que “es un acierto el llamado a Carlos Grueso. Se ve que su dió que es muy probable experiencia en Alemania le que la ‘Tri’ pague “el pre- EL DATO está sirviendo mucho para cio de eso en los primeros partidos de las Eliminato- Ecuador enfren- madurar”, agregó. rias”. tará a Argentina jueves 8 de A pesar de esta pre- el Los puntos ‘flacos’ octubre en el misa, Zambrano encuen- estadio de River Si bien el rendimiento en de Buenos tra pocas debilidades Plate, general del equipo no fue Aires. en cuanto al armado del cuestionado. Los entrenaequipo. “Creo que las sodores creen que la mayor luciones ofensivas están”, afir- duda está en la zona central de la ma. “Con Enner Valencia en un zaga. En el partido amistoso frente buen momento, con (Jefferson) a Honduras, el primer cambio de Montero por izquierda y Anto- Quinteros fue Arturo Mina por nio Valencia por derecha, tene- Frickson Erazo. mos velocidad, fútbol y poten“A (Gabriel) Achilier lo he viscia”, asegura. to alzar su nivel. Está por verse De igual forma, Luis Soler, todavía el rendimiento del resexDT de Barcelona, dijo que le to”, explicó Zambrano. Para Soagradó la pareja en ataque confor- ler, Quinteros puede buscar la mada por Fidel Martínez y Miller mejor pareja dependiendo del Bolaños. Aunque aclara que el rival de turno. tema de un delantero con las ca- Para Luis Soler existió una evoracterísticas de un ‘nueve de área’ lución en el juego de la ‘Tri’ desde tendrá que analizarlo el cuerpo el último encuentro disputado en técnico entre Enner Valencia, Fe- la Copa América con victoria de lipe Caicedo o Daniel Angulo. Ecuador sobre México. “Se está viendo claro lo que pide el entreCon Enner Valencia nador. Los jugadores lo van en-

en un buen momento, con (Jefferson) Montero por izquierda y Antonio Valencia por derecha, tenemos velocidad, fútbol y potencia”.

Me parece que hubo una evolución, sobre todo a partir del último partido en la Copa América”.

OCTAVIO ZAMBRANO,

LUIS SOLER,

ENTRENADOR.

SELECCIÓN

REFERENTE. Antonio Valencia fue uno de los jugadores destacados en amistoso frente a Honduras.

Valencia sí estará contra Argentina Según un comunicado de la Federación Ecuatoriana de Fútbol divulgado ayer, el mediocampista Antonio Valencia ya cumplió con la fecha de suspensión que acarreaba por su expulsión el último cotejo de Ecuador en el Mundial de Brasil 2014. Valencia, volante del Manchester United, disputó todo el partido amistoso del martes donde Ecuador venció (2-0) a la Honduras. (RM)

Empate a última hora ° El delantero argentino Lionel Messi convirtió un gol en el minuto 90 para rescatar un empate 2-2 ante México en un amistoso en Dallas, Texas. Sergio Agüero y Lionel Messi anotaron por los sudamericanos que solo necesitaron cinco minutos para sacudirse una desventaja de dos goles después de que México se pusiera delante con goles de Javier Hernández y Héctor Herrera. EFE

Costa Rica vence a Uruguay ° El capitán Bryan Ruiz le dio el triunfo a una Costa Rica que estaba sedienta de victorias, tras anotar el 1-0 en un partido amistoso ante una Uruguay a la que le

pesó las ausencias de sus delanteros Luis Suárez y Edinson Cavani. El tanto de Ruiz, al minuto siete, significó salir de una mala racha de 11 partidos sin ganar. EFE

tendiendo y necesita más trabajo, pero ya hay un equipo base”, argumenta el timonel argentino. Para Zambrano es difícil sacar conclusiones del partido amistoso contra Honduras, pero resalta que el seleccionador se atrevió a experimentar con los jugadores y sus posiciones. “Sinceramente no lo pondría a (Antonio) Valencia de lateral. La mejor defensa es el ataque y para

cualquier lateral tener a Valencia al frente será difícil”. El planteamiento contra la Selección centroamericana no es un punto de referencia exacto para enfrentar a la ‘Albiceleste’. “Ese fue un calco de lo que puede llegar a ser el partido contra Bolivia”, expresa Soler y afirma que Argentina demanda otras cosas de sus rivales por el nivel de jugadores que tiene. (RM)

Los números de Quinteros En la Selección de Ecuador Jugados ° Partidos ° Victorias ° Empates ° Derrotas a favor ° Goles ° Goles en contra

8 3 1 4 12 10

Eliminatorias

Las primeras fechas de Ecuador vs. Ecuador 8 octubre ° Argentina vs. Bolivia 13 octubre ° Ecuador vs. Uruguay 8 noviembre ° Ecuador ° Venezuela vs. Ecuador 16 noviembre

La ‘Vinotinto’ con saldo negativo ° El gol del empate de Salomón Rondón en el último suspiro

del encuentro amistoso ante Panamá decoró la imagen negativa dejada por la selección de Venezuela, que -tras caer por 0-3 ante Honduras el viernes pasado- acumuló más dudas que aciertos de cara a las eliminatorias sudamericanas al Mundial de Rusia 2018. EFE

CRONOS B16

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

La ley es para todos y no por ayudar a equipos considerados grandes del país”.

Sub 17 sí jugará el Mundial La Selección Ecuatoriana de Fútbol, categoría Sub 17, jugará la Copa del Mundo que se realizará en Chile, del 17 de octubre al 8 de nociembre de este año. La ‘Mini Tri’ logró un cupo en el torneo sudamericano disputado en Paraguay, pero la dirigencia del fútbol uruguayo apeló ante la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) con el argumento que la ‘Tricolor’ hizo jugar a cuatro jugadores pasados de edad. El organismo rector del balompié sudamericano consideró que la dirigencia de la Ecuafútbol también fue engañada. Según el portal uruguayo referi, la Conmebol falló a favor de Ecuador con una votación de 2 a 1. No se contabilizaron los votos de la FEF y de la AUF. La reglamentación da siete días para que la Federación que no esté de acuerdo apele la decisión. “Vamos a apelar rápidamente y plantear algu- EL DATO nos movimientos inclusive por debutaFIFA. No pode- Ecuador rá en el Mundial mos permitir Sub 17 el próxi18 de octuestos atropellos. mo bre ante Capaz Uruguay Honduras en Talca. no tiene derecho de ir porque salió quinto, pero Ecuador no puede ir”, dijo al portal ‘charrúa’ Rafael Fernández. El dirigente agregó que: “Es como si en el próximo sudamericano femenino ponemos cuatro hombres, o en el próximo Sub 17 dos jugadores de 23 años. (WOM)

Mundial Sub 17 Grupo D

° Bélgica ° Malí

BYRON MORENO,

° Honduras ° Ecuador

DESEMPEÑÓ. Ecuador derrotó a Uruguay en el torneo clasificatorio. (Archivo)

EXÁRBITRO

Me parece que una vez más la FEF hace tabla rasa de su propio reglamento, una clara muestra del nivel de desorden e irrespeto”. FRANCISCO EGAS,

DIRECTIVO DE UNIVERSIDAD CATÓLICA

No comparten decisión del Tribunal EJEMPLO. Matías Oyola, de Barcelona, y Miller Bolaños, de Emelec, fueron habilitados después de ser expulsados. (Fotos de Archivo)

SERIE A

Directivo, jugador y exárbitros piden que se cumpla el reglamento con todos los equipos que militan en fútbol ecuatoriano.

DE LIGA DE LOJA

A la vez, considera que deja mal parados a los árbitros y que “les hace perder autoridad en el campo de juego, para eso mejor que vayan los del Tribunal mismo a la cancha”. Opinó que se hizo pensando en la próxima fecha en que ambos equipos disputarán el esperado Clásico del Astillero. “La ley es para todos y no por ayudar a equipos considerados grandes del país, me parece totalmente ridículo y absurdo”.

Irrespeto

Desautorización

GUAYAQUIL • La decisión que tomó el Tribunal de Apelación de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) de levantar sanción a los jugadores Matías Oyola (Barcelona) y Miller Bolaños (Emelec) generó varios comentarios. Bolaños fue sancionado con doble tarjera amarilla y expulsado del compromiso en que Emelec perdió ante Independiente porque a criterio del árbitro, había tocado el balón con la mano. Alex de La Torre, miembro de la Comisión Disciplinaria de ese mismo organismo, explicó que: De acuerdo al Art 22, el cual permite corregir errores arbitrales, no se podrá modificar cuando se haya sacado tarjeta amarilla.

Espero que cuando sea Loja o Mushuc Runa se tomen buenas decisiones”.

Noboa: ‘No soy un improvisado’

Vamos a darles la institución que reclaman y merecen los socios. No se presenta ante ustedes un improvisado ni oportunista, me presento con el aval de haber aportado con mi credibilidad financiera”.

DANNY CABEZAS,

A criterio del exréferi mundialista Byron Moreno no se está respetando el reglamento de fútbol y calificó como “ridículo” y “fuera de lugar” el fallo. “Va en contra de toda reglamentación que ese organismo determina”, señaló. Moreno explicó que en el caso del jugador ‘eléctrico’ no puede ser levantada la sanción bajo ningún concepto. “Esto parece que lo están manejando a conveniencia de algunos directivos”, explicó.

GUAYAQUIL • Luis Noboa Ycaza presentó ayer de manera oficial LUIS NOBOA, CANDIATO A LA PRESIDENCIA DE BARCELONA su candidatura a presidente de Barcelona, para las próximas elecciones a celebrarse en octu- cios a nivel local e internacional. bre venidero. Además, revalorizar la marca El directivo, quien actualmen- Barcelona y contratar profesiote ocupa el cargo de vicepresiden- nales en las diversas áreas. te de la institución ‘Torera’, Noboa dijo que aspira dio a conocer el proyecto EL DATO imponer su experiencia y que tiene en caso de llegar decisión, para una solua la titularidad del club. ción definitiva a la inestase comproEntre su propuesta Noboa bilidad del club. “Queremete a buscar está maximizar ingresos equipo de nutricio- mos impedir que caiga al nistas, sicólogos y y optimizar recursos que analistas para las abismo y se aleje de deudel le permitan sanear las necesidades das y cosas que no se han equipo deportivo. deudas de uno del equipo cumplido”, expresó. ‘Canario’. Es consciente de que También tiene en mente conel cuadro ‘Torero’ necesita evotratar un gerente deportivo y ac- lución. “No quiero que para tivar un plan de captación de so- conseguir recursos pase por una

El exárbitro Alfredo Intriago también cuestionó la decisión por parte del Tribunal. “No pueden desautorizar a los árbitros que hicieron su trabajo. A veces hay jugadas que no están en el campo visual de un árbitro y se equivocan, pero si van a hacerlo en base a sus criterios, entonces que mejor piten ellos”. Citó ejemplos como el de un tiro penal. “Si un árbitro por error no pitó un penal, entonces mejor al siguiente día pongan a

los equipos en campo de juego y piten penal”. Nefasto

Francisco Egas, titular de Universidad Católica, calificó como un antecedente “nefasto”. “Esto no permite el buen funcionamiento del fútbol ecuatoriano”. Insistió en que “me parece que una vez más la FEF hace tabla rasa de su propio reglamento, una clara muestra del nivel de desorden e irrespeto que reina en el fútbol de este país”. Jaime Estrada, directivo del Manta FC, prefirió no referirse a casos de los jugadores antes mencionados, pero espera que el Tribunal tome decisiones acertadas con el resto de clubes que militan en certamen doméstico. El golero lojano, Danny Cabezas, también opinó que “espero que cuando sea Loja o Mushuc Runa, se tomen buenas decisiones, aunque no tengamos el mismo poder que Barcelona o Emelec”. (SJMS)

PRESENTACIÓN. Luis Noboa (centro) aspira a llegar a la presidencia de Barcelona.

gestión personal de presidente, peor de personas que han sido parte del desastre económico”. Reiteró que al ser parte del elenco ‘amarillo’ ayudará para tener una mejor propuesta deportiva, poseer solvencia económica y crecimiento institucional. “Buscaremos éxitos inmediatos. No vamos a esperar 14 años más para nuevamente ser campeones”. Considera que la única formara de lograrlo será contando con

una estructura y planificación a corto, mediano y largo plazo. “Hay que ser protagonistas sin desatender el trabajo programado para el futuro”, puntualizó. Por último, dijo que potencializará las divisiones formativas con un sistema de integración con el primer equipo. “Queremos ser una fuente generadora de talentos, ser motor y origen de la identidad del barcelonismo”. (SJMS)

El nuevo campeón llegó de la Loma Grande FUTSALÓN

CRONOS D

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Liceo Fernández Madrid se impuso 6-2 en la final del Torneo Preparación Femenino. ESPE se ubicó segundo y Cobras tercero. ‘Cayó el telón’ con una goleada. Las chicas del técnico Andrés Vergara se impusieron a las de Sangolquí. Desde los primeros minutos del encuentro, se vio la supremacía de Liceo Fernández Madrid. La velocidad, precisión y efectividad fueron las herramientas utilizadas para imponerse a las subcampeonas de Pichincha. Solo se necesitó 1 minuto y 16 segundos para fisurar el que -hasta ese partido- era un sólido sistema defensivo. El gol llegó gracias a Samanta Naranjo. El segundo fue de Abigail Haro, al minuto y 50 segundos. Diez segundos más tarde Samanta hizo el tercero. Ni los propios seguidores del equipo de la Loma Grande lo podían creer. “Veníamos convencidos que el partido sería bastante fuerte; sin embargo vemos que las chicas del Fernández han llegado inspiradas y ya están goleando en menos de cinco minutos”, comentaban en los graderíos los padres de varias jugadoras. Corría el minuto seis con 11 segundos cuando llegó el descuento por medio de Alejandra Flores, con lo que el equipo se motivaba para ir adelante; más a los siete minutos y 25 segundos llegó el cuarto de Liceo Fernández Madrid, con un soberbio disparo de Samanta, quien volvió a

¿Pagó a un DT para jugar? La Federación Belga ha °abierto una investigación

después de que hace dos días el presidente del Standard de Lieja, Bruno Venanzi, explicase que un jugador del club pagó a su entrenador para jugar con el equipo, anunció la entidad. EFE

ENCUENTRO. La diferencia del Fernández Madrid se notó durante el encuentro.

inflar las redes a los 19 minutos. Los equipos se fueron al descanso en medio de la algarabía de los seguidores del quinteto de Andrés Vergara, que vencían 6-1 y la desilusión de los familiares de Espe, que estuvo bajo la dirección técnica del experimentado profesor Juan Carlos Cerón, quien les dio una reprimenda

antes de volver a la cancha. El partido para la segunda mitad fue de ida y vuelta. Las chicas de Sangolquí se volcaron a la ofensiva; sin embargo, las cosas no eran fáciles: primero porque Liceo Fernández Madrid se defendía muy bien y segundo, pegaron varias pelotas en el poste y los tiros perimetrales se

fueron, apenas, desviados. Cuando estaba por terminar la final del Torneo Preparación Femenino, Noelia Ramos marcó el segundo gol de ESPE. El equipo campeón representará a Pichincha en el torneo internacional que se desarrollará en el Departamento de Nariño, al sur de Colombia.

Apuestas, principal adicción de los futbolistas ingleses Las apuestas han recogido el testigo del alcohol como peligro principal de los futbolistas profesionales ingleses, según el antiguo capitán del Arsenal Tony Adams, quien se dedica a ayudar a los deportistas en la lucha contra las adicciones después de haber vencido a la bebida. Adams, fundador de la clínica Sporting Chance, empezó a beber cuando sus compañeros más veteranos le invitaban a tomar algo después del entrenamiento, recordó el propio exjugador en una intervención en Soccerex, convención alrededor del fútbol que se celebra de lunes a miércoles en Manchester. Una larga ausencia por lesión fue su último paso hacia el alcoholismo, con el que convivió

MANCHESTER, AFP •

‘Faltan grandes ídolos en Brasil’ El exfutbolista Marcos °Evangelista de Moraes ‘Cafú’

admitió ayer que el deporte brasileño necesita más ídolos para inspirar a las nuevas generaciones, que recibirán una dosis grande de incentivos con el Mundial de Fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. EFE

Inglaterra Ejemplos

Matthew Etherington (West Ham y °Stoke): 1,5 millones

° Paul Merson (Arsenal): 30.000 libras Michael Chopra (Newcastle): 30.000 °libras mientras era una de las mayores figuras del fútbol inglés. Cuatro veces campeón de Liga (1989, 1991, 1998, 2002); Adams, que estuvo en prisión por conducción peligrosa, reconoció que llegó a jugar borracho para el Arsenal. Peleó 12 años hasta vencer a sus demonios. El antiguo defensa central considera que el alcohol ha de-

PROTAGONISTA. Adams durante su época de futbolista. (FOTO DE ARCHIVO)

jado paso a las apuestas en línea entre los principales peligros de los jugadores profesionales. “Los problemas adictivos se presentan de diferente forma. Ahora está internet y las apuestas son enormes” señala el antiguo capitán de la selección inglesa.

Pienso que el 70% de nuestros pacientes son adictos a las apuestas. Hay un gran cambio, de la bebida a las apuestas”. TONY ADAMS

Ferretti confiado en su trabajo

El brasileño Ricardo Ferret°ti dijo ayer que confía en entregar buenas cuentas como seleccionador de México de cara al juego contra Estados Unidos del 10 de octubre por el boleto para la Copa Confederaciones 2017. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Rossi aspira lograr buen resultado en Misano

español Jorge Lorenzo °y elElitaliano Valentino Rossi, pilotos oficiales de Yamaha en el Campeonato del mundo de MotoGP, aspiran a protagonizar un excelente fin de semana con ocasión del Gran Premio de San Marino, en el circuito de Misano Adriático. EFE

ARCHIVO. Ligia Moreira durante un entrenamiento de Ecuador previo al Mundial.

El Mundial cambió su vida En un mes abrirá su escuela de fútbol, donde pueden ingresar desde los 10 años.

Guamá continúa en la ‘cima’

El carchense Byron Guamá, °integrante del Movistar Team Ecuador, se mantiene liderando el escalafón individual del ciclismo de ruta del Ranking UCI América Tour, con 198 puntos, de acuerdo a la última publicación de la Unión Ciclística Internacional (UCI), del pasado 25 de agosto. (JG)

La participación de la Selección ecuatoriana femenina en el Mundial y en los Juegos Panamericanos, en Canadá, le dio la idea a Ligia Moreira, capitana de la ‘Tri’, para abrir una escuela de fútbol solo para mujeres. ‘Gigi’, como también se la conoce, explicó que los malos resultados (en el debut fueron goleadas 6-0 por Canadá) fueron porque no hay un proceso desde la niñez. “Mi idea es aportar y ayudar al balompié nacional”.

ante Marin Cilic, y Serena Williams contra Roberta Vinci, son las semifinales de los respectivos cuadros masculino y femenino de hoy en el Abierto de Estados Unidos de tenis, son sagas conocidas de una película con el mismo final: El bueno siempre gana.

La Selección de baloncesto Puerto Rico se impuso a la de Panamá por 71-78 y pasó al sexto puesto del Torneo FIBA Américas que se juega en la capital mexicana. Puerto Rico sumó su segundo triunfo tras cuatro derrotas, la misma campaña que República Dominicana y Venezuela, con los que peleará para disputar una plaza en las semifinales con Argentina, México y Canadá. EFE

Mi idea es aportar y ayudar al balompié nacional”.

mas y salió del campo con tristeza. ‘Gigi’ aduce que formar parte de la ‘Tri’ sí le cambió la vida, pues ahora la reconocen en la espera la inauguración, por calle e incluso hay niñas que le el momento están receptando dicen que quieren ser como ella. las inscripciones. Asimismo, Moreira “Hay dos horarios, sueña con que el fútbol Un sueño TOME NOTA EL DATO uno es para las niecuatoriano femenino Moreira reside en Guayañas de 10 hasta 15 se profesionalice y de quil por sus estudios. Le Moreira La escuela de años y otro para las acuerdo a ella todo va por faltan tres semestres para Ligia nació el 19 de fútbol Moreira el camino indicado para culminar con la carrera marzo de 1992. que tienen más de se imparte en 16. La idea es que césped sintético. que eso suceda. “Muchos de periodismo. Además, se están identificando, forma parte del equipo 7 de Fe- también vayan señoras a practicar deporte”. las empresas privadas ven que brero, de Babahoyo. sí deja réditos y, además, hay ‘Gigi’ no está sola en el propotencial”. yecto de la escuela, que se llama Los cambios Por el momento, la futbolista Moreira, sino que trabaja junto a El 8 de junio Ecuador debutó en su hermana Gisella, quien tamel Mundial y fue goleado por 6-0 se encuentra buscando auspibién fue futbolista. Ella será la ante Canadá. Además, a los 66 cios para su escuela. Ella confía encargada de impartir las clases. minutos Moreira fue expulsada. en que su proyecto aportará al Para inicios de octubre se Ella no pudo contener sus lágri- balompié nacional. (JG)

Djokovic vs. Cilic, en semifinales NUEVA YORK, AFP • Novak Djokovic

Puerto Rico se impone a Panamá

LIGIA MOREIRA

El serbio y número uno mundial Djokovic le ha ganado al croata Cilic los 13 partidos que han jugado, los últimos dos este año en cuartos de final de Wimbledon y el Masters 1000 de Monte Carlo. El ‘Nole’ ha ganado nueve de esos duelos en superficies rápidas como las canchas neoyorquinas de Flushing Meadows, y uno de ellos en tercera ronda del US Open de 2008, cuando el serbio llegó a semifinales. Serena va tranquila ante Vinci

Al parecer, la mayor preocupa-

ción de Serena antes de llegar a la final era su hermana Venus. No tanto por el asunto tenis como lo que implica un partido entre ambas en lo sentimental, y a veces en la suspicacia. Acusadas en una oportunidad de arreglarse entre ellas para ceder avances en los torneos, las Williams despejaron todas las dudas en su partido del martes. Fue un duelo intenso en el que se impuso el mejor tenis y el ranking de Serena, pero necesitó de tres sets para salir de su hermana mayor, una exnúmero uno mundial y dos veces campeona del US Open. La estadounidense busca completar el Gran Slam en un mismo año calendario, y su 22º título grande, y Vinci es una piedra en el camino, que debe despejar, pero sin confiarse demasiado.

A Marin lo conozco mucho, somos amigos. Jugamos un montón de veces”. NOVAK DJOKOVIC, TENISTA.

Nunca pensé llegar a las semifinales del US Open”. ROBERTA VINCI, TENISTA.

El silencio, un enemigo que se vence en las tablas TEATRO

La adaptación ecuatoriana de ‘Un enemigo del pueblo’ se estrena en el Teatro Sucre. Un coche-bomba estalla en el teatro y, curiosamente, su estruendo no lastima. Más bien, se convierte en el estallido que rompe el silencio, “ese fantasma” que ronda permanentemente y que genera un nudo en la garganta que no permite que se pueda hablar. Un ‘Coche Bomba’ es el nombre de un colectivo de actores y actrices, quienes toman el clásico del dramaturgo noruego Henrik Ibsen (1828-1906), ‘Un enemigo del pueblo’. Esta obra hizo ruido desde su aparición, desde 1883. Desde ahí, ha sido adaptada y presentada en varios países y en distintas circunstancias sociales y políticas. Se ha presentando en la Rusia za- INTERPRETACIÓN. Parte del elenco en un ensayo general de la obra. (Foto: Jorge Vinueza) rista, en los EE.UU. de posguerra, en la España franquista, en la Ar- premisas, este clásico se estrena manifiesta Julia Silva, quien cagentina en dictadura. en el Teatro Nacional Sucre ma- racteriza a Rebeca. Breve Ficha Técnica Se estrena ahora en Ecuador ñana, a las 19:30. Ese cuestionar, también, ‘Un enemigo del pueblo’ y, más de una centuria después, se transforma en el detonanla crítica que plantea Ibsen sigue El inicio, el boom te cuyo eco no solo incomoda. vigente. La obra original gira Hace dos años cayó nuevamente Varias personas involucradas ° ELENCO: Pablo Aguirre, Alejandra Christoph Baumann, Alfredo Espidesde un tema ecológico, cómo ‘Un enemigo del pueblo’ en las en el teatro muestran su incon- Albán, nosa , Valentina Pacheco / María Beatriz una bacteria contaminante afec- manos de Baumann. El también formidad ante la versión ecua- Vergara, César Salazar y Julia Silva. ta al principal balneario de un actor se percató de que la mis- toriana. El elenco de la misma, ° TEXTO ORIGINAL: Henrik Ibsen ADAPTACIÓN: Roberto Aguilar pueblo. El Dr. Stockmann de- ma se consolida como una pieza mira esas respuestas como una ° DIRECCIÓN: Christoph Baumann ° PRODUCCIÓN: Satya Durán en coordinuncia el hecho y, como a los go- clave para “tratar acerca de las retroalimentación necesaria, ° bernantes no les interesa cerrar estructuras del poder frente a pues la idea es generar deba- nación con el Teatro Sucre. su principal fuente de ingreso, el una persona que tiene una ver- te, polemizar, pero a la altura idealista Stockmann se transfor- dad”. “No se trata de una obra socrática. mará en el enemigo del pueblo. acusatoria al gobierno, se trata “Algunos colegas dicen que plenamente conciente que la En ese contexto, Ibsen dede crítica a todos los que casi estamos violando al Ibsen plata manda y que las prionuncia el abuso de poder TOME NOTA han construido ese poder, original, pero estamos muy cer- ridades de las personas se de los políticos y de los a todos quienes se callan ca de sus intenciones”, dice Bau- limitan a que los bolsillos se medios de comunicación. inflen. frente al abuso”, afirma el mann, con plena seguridad. Christoph Baumann La obra se exhi- director. “Yo creo que una de las cosas Pero no solo lo económico be mañana; a las es el encargado de dirigir 19:30, este sábaDe esta manera, la más graves es el estar polariza- y lo político se concentrarán a las 17:00, y cuarta pared no solo se la versión ecuatoriana de do, dos, que las diferencias han aflo- en las tablas. Temas como la el 16 de septiem‘Un enemigo del pueblo’, bre, a las 19:30, rompe sino que se trans- rado de una manera brutal, en reivindicación de la mujer, el Teatro que fue adaptada por el en el teatro, en las familias, en toda el representarla como un soNacional Sucre. forma en un espejo que periodista Roberto Agui- Entradas: $15, refleja a la sociedad, a la sociedad. Por qué asumir un porte familiar sin minimizarlar. Baumann explica que $20 y $25. aquellos ciudadanos que reto de hablar sobre el tema, la a una ‘simple ama de casa’ resultaba interesante enviven en la sombra del si- porque creemos en lo que dice la son parte de esta propuesta, frentarse a la mirada de alguien lencio. obra, no nos podemos callar, ni tal como lo representa Catalienrolado en la prensa para sacar “El teatro es una síntesis de nosotros ni nadie”, remata por na, interpretada por Alejana flote el texto. Quería que “la la realidad, de la sociedad, de lo su parte Aguirre. dra Albán. mirada aguda” de Aguilar se que sucede. El problema son las Todo esto se evidencia aventurara por primera vez en estructuras, todos somos parte Miradas gracias a la totalidad de Ibel teatro y que su reflexión sea la de las estructuras. Si algo no “Ibsen tiene una visión pesimis- sen, tal como lo indica Alfreque recorra las tablas. calza, la cosa se destruye. Pero ta del periodismo. Tiene un es- do Espinosa, el Dr. Ayora. “Si “Es el momento ideal para es- no todas las piezas calzan, ahí es píritu romántico que reivindica hay algo que Ibsen procura trenar la obra, porque nunca ha cuando aparece la disconformi- al individuo sobre la masa”, dice como metodología de trabajo perdido vigencia”, asegura Bau- dad, que es un enemigo: lo que César Salazar, quien encarna a dramatúrgico e ideológico es mann, quien además piensa que atenta al poder es el enemigo”, Tinoco, el periodista que le toca alcanzar la totalidad. Su seel rol de los medios han come- comparte Pablo Aguirre, quien acomodarse a la nueva línea edi- gunda línea, es la problemátido sus errores, pero que en el funge como Alcalde dentro de torial que asume el medio donde tica de la verdad: Ibsen bucea contexto actual, de nuestra rea- la obra. trabaja. Los ideales parecerían permanentemente haciendo lidad, para nada se encuentran Y es que el cuestionar, en gene- perderse por mantener el traba- afirmaciones que luego se aliados con el poder político. ral, se torna un problema. “Cuan- jo: es la forma más (in) cómoda sustentan en el texto”. (DVD) También, considera que todos do cuestionas, empiezas a estar en de ‘vender el alma al diablo’. los gobiernos, en mayor o me- la mira social. Es un peligro irse Esto también se evidencia en WEB Llamado web fotogalería nor medida, se reflejan en esta en contra de la educación formal, el personaje de Valentina Pawww.lahora.com.ec propuesta teatral. Desde esas esa que es la buena, la impuesta”, checo, doña Victoria, quien está

CULTURA I

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Un encuentro con cuerdas alemanas La Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE) compartirá escenario con dos solistas reconocidos internacionalmente. Bajo la dirección del maestro boliviano Mauricio Otazo se interpretará un concierto de música universal con la brillante ejecución del alemán Michael Tröster. Este evento es organizado por la Red Cultural Alemana, el Conservatorio Nacional de Música y la Sinfónica Nacional. El rector del Conservatorio Nacional de Música, Raúl Escobar comentó que la visita de Tröester es algo importante para generar vínculos con conservatorios extranjeros y los futuros talentos ecuatorianos puedan realizar intercambios estudiantiles. El invitado alemán interpretará el Segundo Concierto para Guitarra y Orquesta (El Ale- TOME NOTA vín), de Eduardo Angulo. El programa terminará El concierto se realizará mañacon el Concierto na, a las 20:00 la Casa de la para Violoncello en Música. Entrada y Orquesta del General $10, con para compositor checo descuentos estudiantes y Antonin Dvořák, tercera edad. con la participación del chelista ecuatorianoespañol Francisco Vila. Tröester, guitarrista destacado como solista y músico de cámara, ha ganado premios en concursos internacionales, como el Concurso de Música Alemán o el Concurso-Villa-Lobos, en Milán. En 1997 fue galardonado con el premio EchoKlassik por su CD como solista ‘El Decameron Negro’. Se destaca también como docente en la Academia Superior de Música Louis Spohr, de la ciudad Kassel en Alemania y es continuamente invitado para cursos y Master Class en toda Europa y otros continentes. Francisco Vila empezó a tocar el violonchelo a los 8 años e hizo su debut con orquesta a los 14. Su estilo de tocar demuestra sensibilidad, intensidad de sonido y maestría del instrumento. Se ha presentado en Europa, Asia y América, colaborando con artistas como Nobuko Imai, Zakhar Bron, Gary Hoffman, Lynn Chang, y otros. Es chelista de Macondo Chamber Players. Como solista ha tocado, entre otras, con la Filharmónica Real de Liège, Orquesta de Cámara Real de Wallonia. Se ha presentado en importantes salas de conciertos como Carnegie Hall, Disney Hall, la Kimmel Center de Filadelfia, Palais de Beaux Arts en Bruselas. (MJC)

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Arriendo habitación amoblada para ejecutivo, casa familiar ubicada en La Florida cerca al antiguo aeropuerto inf: 2 249241/ P AP/63757 0995299255 ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, administración de bienes avalúos, 12 años en el mercado inmobiliario inf: 0998343400 P AP/63757

Vendo propiedad en la Mariscal con Hostal instalado con todo los permisos y 2 locales P AP/63757 inf: 0998559411 Vendo Cevichería por viaje, capacidad 98 personas, 3 ambientes, 3 baños, 2 bodegas, amplia cocina, hornos, parrillas y full tecnología en audio y video precio a convenir inf: 2814286 / 0982 910 147 P AP/63757

Vendo manual para maestro constructor y el boletín de precios para este mes inf: P AP/63757 0998772211 Construyo, casas, instalo electricidad y todo en pisos, techos y paredes, precios cómoP AP/63757 dos inf: 0982643589 Arriendo en Ambato habitación para Srta. a 300 mts de la UTA, comparte s/c/c/ impresora, internet Wi.Fi, TvCable, parqueadero, área verde, todo por $90 mensuales inf: 0998 343400 P AP/63757

Inmobiliaria Divino Niño. Vende baratísimo propiedad en San Antonio tiene 2 casas 250 m, 1 Suit y casa de cuidador, todo servicio inf: 0986 965999/ 0979 112847

Compro sobras de varillas de hierro, enteras o pedazos, cualquier medida cantidad inf: 0998343400 /022547452 P AP/63757

Remate de muebles de oficina y estaciones de trabajo de todo tamaño inf: 0996161380 P AP/63757

Oferto libro “Manual del Maestro de Obra” y el boletín de precios de materiales inf: 0998 P AP/63757 772211 Urgencia vendo Tv de 21 “Sony triniton por $ 70, bien conservada inf: 0998 343400 P AP/63757

Vendo aspiradora Electrolux industrial con tanque grande y gran fuerza por $ 320 inf: P AP/63757 0996161380 Oferto radiola inglesa del año 62 funcionando para uso, decoración o coleccionistas, escucho ofertas para enviar fotos vía Email P AP/63757 inf 0998343400

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

TERRENOS

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf.

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

TOUR POR FIESTAS A LAS LAJAS

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Sábado 12 y domingo 13 Sept. Y otro el lunes 14 y martes 15 Paseo todo incluido desde Quito en bus,

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

precio especial

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

SAMANTHA CONSEJERA DEL AMOR

0998 343400 / 0997661130

ARRIENDO A 300 MTS DE LA UTA

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Habitación para Srta. En Dpto. de 3 dormitorios con s/c/c/ 2 baños Wi-Fi, TvCable, parqueadero área verde $ 90 mensuales

Inf: 0998343400

EXPERTA EN: Recuperar amores LIMPIAS DEL AURA ¡ Tiene problemas de SALUD, DINERO Y AMOR! LLAME AL 0979271125 DIR: JOAQUIN PINTO E4-385 Y JUAN LEON MERA

PAC104756fa

PICADORA DE PASTOS AMERICANA ALTA PRODUCCION VENDO 0997399564

P AP/63757

P AB/12392/AS

P AP/63757

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AP/63757

A12

BIENES RAÍCES

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Shaun El Cordero 2D (Español) 14:30

16:10 17:50

Los 33 2D (Español) 17:30 19:45 22:00 Ted 2 (Español) 21:45 Hitman : Agente 47 2D (Español) 19:30

21:25

El Gran Pequeño 2D (Subtitulada) 19:45 Ribbit 2D (Español) 14:00 15:45 Minions 2D (Español) 16:05 17:55 Intensa Mente 2D (Español) 14:10

CINEMARK Los 33 2D Doblada 13:50 16:30 Los 33 2D Subtitulada 19:10 21:55 Revancha 2D Subtitulada 15:10 19:50 22:25 Shaun El Cordero 2D Dobl. 14:10 16:10 18:10 Guardianes De Oz 2D Español 16:20 Ted 2 2D Doblada 13:40 18:20 Ted 2 2D Subtitulada 20:55 Misión Imposible 5: Nación Secreta 2D D-Box Doblada 16:00 Misión Imposible 5: Nación Secreta 2D D-Box Subtitulada 19:00 El Agente de Cipol 2D D-Box Doblada 13:30 El Agente de Cipol 2D D-Box Subtit. 22:10 Cuarto de guerra 2D Doblada 14:00 16:40 Cuarto de guerra 2D Subtit. 19:20 21:50 Guardianes De Oz 3D Español 13:10 17:50 Siniestro 2 2D Subtitulada 20:10 Vacaciones 2D Subtitulada 22:20 El Gran pequeño 2D Doblada 17:10

SUPERCINES SAN LUIS Los 33 Dob Dig 14h00 16h30 19h00 Los 33 Sub Dig 21h30 Revancha Sub Dig 17h20 20h00 Shaun el cordero Dob Dig 13h15 15h15 17h15

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Los 33 Dob Dig 14h15 16h45 19h15 19h45

21h45

19h15

Los 33 Sub Dig 22h15 Revancha Sub Dig 16h00 18h50 21h30 Shaun el cordero Dob Dig 14h10 16h10

18h50 21h00

Un pasado infernal Sub Dig 20h10 22h20 El manicomio de Eliza Sub Dig 18h45 21h15 Hitman: Agente 47 Dob Dig 15h30 17h50

Un pasado infernal Sub Dig 19h30 21h40 El manicomio de Eliza Sub Dig 18h00 20h30 Hitman: Agente 47 Dob Dig 14h30 16h40 Siniestro 2 Dob Dig 19h10 21h20 Ted 2 Dob Dig 15h50 18h20 20h50 El agente de Cipol Dob Dig 15h45 18h15 20h45 El gran pequeño Dob Dig 16h50 Ribbit Dob 3D 15h30 17h30 Ribbit Dob Dig 14h10 16h10 18h10 Terror en la noche Sub Dig 16h00 El penthouse Sub Dig 14h20 Vacaciones Dob Dig 15h10 Los 4 Fantásticos Dob Dig 21h15

18h10 20h15

20h00

Hitman: Agente 47 Sub Dig 22h10 Siniestro 2 Dob Dig 15h50 18h00 20h20 22h30

Ted 2 Dob Dig 14h20 16h50 19h20 Ted 2 Sub Dig 21h50 El agente de Cipol Dob Dig 17h00 19h30

22h00

El gran pequeño Dob Dig 15h45 18h15 Ribbit Dob 3D 14h40 16h40 18h40

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D Los 33 13:00 13:45 15:35 16:20 18:10

2D Los 33 13:00 14:10 15:35 16:45 17:30 18:10 2D Los 33 13:00 13:45 15:35 16:20 18:10

2D Los 33 21:30 2D Shaun El Cordero 13:00 15:05 17:10 2D La Revancha 15:50 18:25 21:00 2D Un Pasado Infernal 16:45 19:00 21:15 3D Ooops El Arca nos dejó 13:40 15:50

2D Shaun El Cordero 13:00 15:05 17:10 19:15 2D La Revancha 15:35 18:10 20:55 2D Un Pasado Infernal 13:45 16:00 18:20

18:55 20:45

18:00 20:10

2D Hitman Agent 47 14:00 16:15 18:35 2D Hitman Agent 47 20:50 2D Ted 2 13:30 16:00 18:30 2D Ted 2 21:00 2D Misión Imposible 5 15:35 18:20 21:05 2D Siniestro 19:15 21:30 2D Cuarto de Guerra 14:10 2D Ribbit 13:30 2D Agente de Cipol 13:20

19:20 20:05 20:45

20:35

2D Ooops El Arca nos dejó 14:00 16:05 18:15

20:20

2D Hitman Agent 47 13:10 14:00 15:25 16:15

17:40 18:30 19:55 20:50 2D Ted 2 13:50 14:50 16:20 17:20 18:50 19:50 21:15 2D Los 4 Fantasticos 15:55 18:15 20:35 2D Misión Imposible 5 18:40 21:25 2D Cuarto de Guerra 13:30 16:05 2D Ribbit 13:20 15:25

2D Siniestro 21:20 2D Guardianes de Oz 13:50 2D Agente De Cipol 13:05

18:55 20:10 21:30 2D Los 33 20:45

2D Shaun El Cordero 13:00 15:05 17:10 19:15 2D La Revancha 16:00 18:30 21:00 2D Un Pasado Infernal 16:05 18:20 20:35 3D Ooops El Arca nos dejó 13:30 15:50

18:00

2D Hitman Agent 47 14:20 16:35 18:50 21:05

2D Ted 2 13:40 16:10 18:40 21:10 2D Misión Imposible 5 15:45 18:35 21:25 2D Siniestro 21:20 2D Ribbit 13:40 2D Agente de Cipol 13:35 2D Cuarto de Guerra 13:25

POLICIAL I

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Sacapintas atacan en Los Chillos

Pillos ‘limpiaron’ tres negocios en Carapungo OPERATIVO. Este es el momento en que la Policía de Carapungo ejecutó el operativo.

El atraco

El propietario de uno de los negocios afectados, ubicado en las calles Río Cayambe y Jaime Roldós, quien por seguridad prefirió la reserva de su identidad, narró que a eso de las 20:20

Robo en cadena

El teniente Édgar Muñoz, jefe del circuito Carapungo 3, explicó que ese asadero fue el primero en ser asaltado. No conformes con el dinero fácil que sacaron, los antisocia-

partes de su cuerpo y finalmente lo enterraron. Según las pericias, el crimen habría ocurrido el sábado. Una vez que se encontró el cadáver, la Policía apresó al colombiano y al ecuatoriano, a quienes se les encontró dos armas de fuego de fabricación artesanal y un chaleco antibalas. Existe la presunción que el crimen habría sido por droga, el supuesto autor material del hecho estaría prófugo. El ahora fallecido se dedicaba a oficios varios y tenía un buen tiempo viviendo en Borbón. (DMG)

nti ll Ma los

Car

CARAPUNGO Río Cayam

te icana Nor Panamer Elaboración: LA HORA

les ‘visitaron’ una panadería situada en las calles José Andrade y Brisas. Ahí también se apoderaron del dinero en efectivo. La Policía no terminaba de recibir la segunda llamada de emergencia, cuando cinco minutos después se reportó un tercer atraco en otra panadería de la avenida Giovanny Calles y La Independencia. Los gendarmes montaron un operativo en todo Carapungo para atrapar a los delincuentes.

nni

a iov

.G Cap Vite r

les Cal

a In

chi

cel a

cia

1 Calle Río Cayambe y Jaime Roldós (Asadero de Pollos)

2 Calle José Andrade y Brizas (Panadería)

3 Av. Gionvanni Calles y Jaime Roldós (Panadería)

La central envió refuerzos a un cuarto punto donde se intentó asaltar, era una floristería asentada en la zona de la avenida Padre Luis Vaccari y Río Villorita. Los asaltantes ya no lograron salirse con la suya, pues las unidades de la BAC y del Servicio Urbano desplegaron el operativo que permitió su captura. Muñoz explicó que la placa de la motocicleta en que se movilizaban los implicados estaba cortada. (FLC)

Lo enterraron tras mutilarlo ESMERALDAS • Un ecuatoriano y un colombiano fueron detenidos por la Policía en el barrio Torres Gemelas, en Borbón, en la parroquia Eloy Alfaro de Esmeraldas por un presunto asesinato. A ellos se los vincula en el crimen de alías ‘Chirry’, un joven de unos 27 años, cuyo cuerpo fue encontrado el pasado lunes enterrado en una quebrada. Se conoció que el ahora occiso, quien sería de la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas, habría sido degollado, luego le habrían mutiladas varias

José Andrade

Fueron interceptados en las calles Padre Luis Viccari y Río Villorita.

Jaime Roldós

Tres presuntos delincuentes tres sujetos se metieron hasta la tardaron menos de 20 minutos cocina del establecimiento para en robar dos panaderías y un sustraerse todo lo que enconasadero de pollos del sector de traron a su paso. “Maniataron y golpearon a Carapungo, al norte de Quito. La noche del último martes, los empleados para obligarles a la Brigada Anticriminal (BAC) que entregaran el dinero”, condel Distrito Calderón ejecutó tó. Agregó que a esa hora el loun operativo para capturar a los sujetos. La Policía estaba cal estaba repleto de clientes y tras su pista desde hace aproxi- que ellos también fueron víctimadamente 15 días por varias mas de los avezados antisociadenuncias de delitos contra la les, quienes amenazaban a la gente apuntándola con propiedad que presenun arma de fuego. taron los ciudadanos del EL DATO Según el comerciante, populoso sector. los delincuentes se apoLos hampones le ‘pede los tres deraron de 700 dólares. garon’ tres veces al ‘gor- Uno procesados es do’, pero cuando quisie- menor de edad. El perjuicio económico no fue mayor porque los ron golpear por cuarta empleados realizan devez ‘el santo les dio la espalda’ y los gendarmes les caye- pósitos con frecuencia para no acumular dinero en las cajas. ron con todo.

Robos en cadena en Carapungo

Padre Luis Viccari

Los sospechosos asaltaron los locales en menos de 20 minutos. La Ley les cayó cuando atacaban un cuarto.

La Policía sacó de una quebrada a tres presuntos sacapintas que intentaron ocultarse entre la maleza. Un grupo de uniformados del Distrito Los Chillos se adentró en un acantilado que está junto al Puente 3 de la Autopista General Rumiñahui. La persecución de un Chevrolet Aveo blanco terminó en ese punto. Los presuntos delincuentes intentaron evadir a los uniformados luego de asaltar a un hombre bajo la modalidad de sacapintas. El atraco se re- EL DATO portó la mañana de ayer frente a tres sospeun banco situado Los chosos fueron en la avenida Ila- trasladados a la de ló. La víctima sa- Unidad Flagrancia para lió de la entidad realizar una audiencia ante financiera con un Juez. 4.800 dólares que había retirado de ventanilla. Al parecer, los delincuentes sabían que el denunciante no había solicitado resguardo policial para el traslado de valores. Uno de los hampones se le paró en frente y apuntándole con un arma de fuego le obligó a que le entregara el dinero. Con el botín en sus manos, los sujetos se embarcaron en el vehículo que además era custodiado por un motorizado. La Policía siguió la pista del auto sospechoso. La persecución se hizo con motos y patrulleros, pero los sospechosos abandonaron el vehículo, se arrojaron a la quebrada y se deshicieron de las armas. Ellos no contaban con que la víctima los reconocería. Al final del operativo, la Policía informó que el sujeto que resguardaba el auto desde la moto logró escapar. (FLC)

La EMPRESA PÚBLICA ADMINISTRADORA DE LA ZONA ESPECIAL DE DESARROLLO ECONÓMICO ELOY ALFARO –AZEDE EP

PERICIAS. Personal de Criminalística levantó la primera información en la escena del crimen.

Invita al CONDOMINIO BUILDINGMOSCU CIA. LTDA. de la ciudad de Quito, para que presente su oferta técnica-económica en el Procedimiento Especial de Arrendamiento del inmueble antes citado. DATOS GENERALES: Ubicación del Inmueble: Se encuentra ubicado en la provincia de Pichincha, cantón Quito, parroquia Iñaquito, Edificio Moscú, calle Moscú N34-124 y República del Salvador. Plazo: El contrato tendrá vigencia de (1) año, pudiendo ampliarse según lo estipulado en los pliegos del procedimiento. Los pliegos, las condiciones y especificaciones del proceso se publicarán en el portal www.compraspublicas.gob.ec en el proceso identificado con el código: PE-AZEDEEP-001-2015 P AP/63776/SR

Una mujer se atora con un condón para no pagar la cuenta

CURIOSO A14

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

GEOGRAFÍA. Este lugar está ubicado a 2.386 metros de altura

Un volcán que hipnotiza con su grandes maravillas PLANETACURIOSO.COM/MLY • El volcán Kawah Ijen, ubicado en la meseta de Ijen, en Indonesia, se ha convertido en un popular destino turístico, y un imán para los fotógrafos de todo el mundo interesados en captar las tomas más espectaculares de este lago de aguas ácidas y llamas azules conocidas como ‘blue fire’, que solo pueden apreciarse por la noche. El color azul se debe a que cerca del volcán hay un lago de

aguas ácidas. Incluso se afirma que es el más ácido del mundo. El color de las llamas se debe a las reacciones químicas creadas por la expulsión de ácido sulfúrico. El viaje en a esta caldera exige una caminata de dos horas por la ladera del volcán rocoso, más otros 45 minutos hasta la orilla del cráter. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Las autoridades afirman que ella ha utilizado el mismo método en otros lugares para estafar. LAFM.COM.CO/MLY • Lo que parecía una cena tranquila de una solitaria mujer terminó convirtiéndose en un gran escándalo. El hecho ocurrió en un restaurante de Temuco, en Chile. Una mujer llamada Berta Lara colocó un preservativo en su plato de comida, con el objetivo de evitar pagar la cuenta en el establecimiento. Varios testigos afirman que la joven se encontraba en el restaurante llamado Bisonte Brew Beer, cuando habría simulado atragantarse, para luego afirmar que en el plato se encontraba el objeto de látex. Mediante su cuenta de Facebook, los administradores del local mencionaron: “Respecto al incidente ocurrido ayer en la noche referente a un preservativo

REALIDAD. Puso el preservativo en el plato de comida.

en la comida y que se ha viralizado por este medio, les informamos que a la llegada de carabineros nos enteramos que esta persona había hecho lo mismo en otros restaurantes”. “Ella pidió el plato que más se vende acá, que se llama ‘Papa Brava’ y mientras conversaba con unas personas que no conocía, simuló que se atoró”, explicó el propietario del lugar. La mujer pidió hablar con el dueño para denunciar el supuesto hallazgo del condón, mientras

la gente se solidarizaba con ella. Sin embargo, pronto llegó la Policía local y reveló que la mujer usaba el mismo método en otros lugares para estafar. “Esta señora ha hecho esto cuatro veces. No con un condón. Lo ha hecho con una piedra, con la cual supuestamente se rompió un diente; lo ha hecho con una lata de bebida, con la que supuestamente se rompió el labio y con un vidrio”, señalaron las autoridades locales.

Correr sobre el agua… ¡sí es posible! ACTUALIDAD.RT.COM/MLY •Las prác-

JUEGO. Los menores fueron llevados ante las autoridades para ser retirados por sus padres.

Niños se fugan de la guardería para comprar un auto QUE.ES/MLY • Dos niños rusos de 5 años de edad se han convertido en los protagonistas de una de las historias más sorprendentes para su etapa. Ellos aprovecharon una excursión que sus compañeros hicieron una mañana para escapar de la guardería utilizando nada más que palas de juguete. Al parecer, tal y como relatan varias profesoras, los pequeños cavaron un túnel que protegía la valla de seguridad del centro educativo con dirección a la calle en la que se encontraba un concesionario de coches deportivos, mismo que era su objetivo. Después de crear un túnel ‘perfecto’ según señalan miem-

bros de la Policía, los menores consiguieron movilizarse varios metros hasta llegar al lugar de venta de autos, donde estaban dispuestos a pagar ‘un pastón’ por un vehículo marca Jaguar. La administradora de la tienda preguntó a los niños que cómo habían llegado hasta allí y ellos se delataron. En ese momento, decidió llevarlos a una comisaría de Policía, donde fueron recogidos más tarde por sus padres. Pese a lo peculiar del asunto y los riesgos que asumieron los infantes, sus padres no han denunciado a la guardería por el despiste.

ticas de dominio de la mente en el monasterio de Shaolín no se limitan a la meditación y a los ejercicios de artes marciales. Incluyen también actividades en las que desafían la Ley de la gravedad, como caminar sobre el agua. Precisamente en esta disciplina un monje del monasterio chino ha batido un récord que parece de otro mundo. El chino Shi Liliang recorrió 125 metros por sobre de un lago

a un paso muy apresurado. El pequeño secreto de su éxito han sido 200 placas de contrachapado de menos de un centímetro de grosor extendidas sobre la superficie del agua. Sin embargo estas planchas no son capaces de soportar el peso de una persona, por lo que el mérito de la hazaña es de los monjes capaces de dominar una técnica que les permite no apoyar todo su peso sobre ellas. El monje tardó cuatro horas

MARCA. El ejercicio fue culminado luego de cuatro horas.

en batir este récord. Durante los tres primeros intentos perdió el equilibrio y cayó directamente al agua. Tan solo los gritos de aliento del público lo animaron lo suficiente para finalmente recorrer los 125 metros en un cuarto intento. Hace ocho años Liliang no era capaz de recorrer más de 18 metros sobre el agua y en su propio record anterior ‘solo’ logró correr 118 metros sobre placas de contrachapado flotantes.

La riqueza de Quito iluminó hasta el cielo

REPORTE I

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

ESPECTÁCULO. La proyección monumental Somos Quito duró 45 minutos y presentó distintos pasajes de la historia de Quito.

COLORIDO. Los fuegos artificiales iluminaron la arquitectura patrimonial de la ‘Carita de Dios’.

En la plaza de Santo Domingo se vivió una velada en la que destacó la historia de la ciudad Patrimonio. Decir que las estrellas bajaron del cielo a celebrar el 37 aniversario de la designación de Quito como Primera Ciudad Patrimonio, un titulo que lo comparte con Cracovia (Polonia), sería faltar a la verdad. Lo cierto es que la noche del martes hubo una constelación

de imágenes, un espectáculo de luces, unas hermosas tonadas musicales y una gastronomía tan exquisita que invitaban a celebrar a lo grande a la ‘Carita de Dios’. En la plaza de Santo Domingo, en el Centro Histórico más grande y mejor conservado de América Latina, se proyectaron varios epi-

sodios que hicieron que la francis- ción monumental ‘Somos Quicana capital de los ecuatorianos to’, que fue producida por Galo Khalife. mereciera la designación Quienes acudieron al de Patrimonio Cultural de EL DATO evento pudieron trasladarla Humanidad, en un acto se en el tiempo para mirar que tuvo lugar el 8 de sepLa proyección la antigua Plaza Grande, tiembre de 1978. monumental Los grandes tesoros de Somos Quito se donde se realizaban cohoy a las rridas de toros, el Palacio esta urbe: las expresiones repetirá 19:30 nuevamente en la Municipal, antes, durante culturales, las vivencias, plaza de Santo y después de las remodelalos barrios tradicionales, Domingo. El es gratui- ciones, las cantinas y las cala música, las artesanías, evento to. lles por las que transitaron los conocimientos culinamúsicos como Julio Jaramirios, el arte y la inigualable arquitectura se mostraron en llo, Jorge Araujo, Carlota Jaramillo todo su esplendor en la proyec- y el dúo Benítez y Valencia. (JN)

INFALTABLE. Una banda de pueblo puso a bailar a los asistentes.

CONVOCATORIA. Cientos de personas acudieron al evento.

50c incl. IVA JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Muertos en la vía

Tres personas perecieron anoche en la vía Santo Domingo-La Concordia, al ser embestidas por un vehículo. Las víctimas eran obreros de una empacadora de frutas. PÁGINA A6

Ecuador jugará el Mundial Sub 17

La Conmebol ratificó a la Selección de Ecuador Sub 17 como representante de la región en el Mundial de esa categoría, después de rechazar una apelación de Uruguay. PÁGINA B16

Barrió con todo

La brasilera Rita Mattos pasó de trabajar con la escoba a ser modelo de una popular revista para adultos. PÁGINA B11

Fernández Madrid, campeón El Liceo Fernández Madrid ganó 6-2 a ESPE y se llevó el título del torneo Preparación femenino de fútbol de salón de Pichincha.

PÁGINA A9