Quito 20 de diciembre de 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 31.313 GLOBAL

Asesinato a sangre fría Un policía turco vestido de civil asesinó ayer al embajador ruso en Turquía al grito de “Alepo” y “Allahu Akbar” (Alá es Grande), un incidente que Moscú calificó de “acto terrorista”. Página B6

Vuelven el dolor y el miedo a Esmeraldas Tres personas fallecieron. Enjambre de sismos causó serios daños. Varias construcciones seriamente afectadas. Tres muertos y varios heridos dejaban al menos 27 sismos de hasta 5,8 grados de magnitud que sacudieron la madrugada de ayer la región costera. Igualmente, 20 infraestructuras sufrieron afectación y cinco más colapsaron, reportó la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR).

Previamente, Gabriel Rivera, gobernador de Esmeraldas, epicentro de los recientes movimientos telúricos, informó que hay daños “considerables” en hoteles y viviendas. El temblor más fuerte, de magnitud 5,8, ocurrió frente a Atacames. Página B1

Página B5

v

CIUDAD

Regalos desde 30 centavos Página A2

Navidad 2.0 Página A15

ESCOMBROS. La infraestructura hotelera volvió a sufrir graves daños.

Aprobado acuerdo con la UE PROTESTA. Ayer, en la Plaza Grande, se llevó a cabo una manifestación.

Movilizados por tierras shuaras El movimiento indígena tiene previsto iniciar hoy en Latacunga una jornada de movilizaciones denominada “de resistencia de los territorios” ante la actividad minera que impulsa el Gobierno en varias zonas del país. La decisión se tomó en

Página B6

REPORTE

375 dólares, nuevo salario El salario básico unificado aumentará 9 dólares desde el primero de enero. De $366 subirá a $375, según el acuerdo que se logró ayer entre empleadores y trabajadores y que fue calificado como ‘histórico’ por el ministro de Trabajo, Leonardo Barrezueta. De no darse esta negociación, los diálogos hubieran terminado y el Gobierno hubiera sido el encargado de fijar el incremento. Para 2017, algunas empresas estiman alzas salariales del 2,9%, en promedio. Sin embargo, un 20% de las compañías no prevé hacer ningún incremento debido a sentirse afectados por la crisis.

Berlín en alerta

una ‘asamblea de emergencia’ de la Confederación de Nacionalidades Indígenas (Conaie) realizada ayer. De otra parte se informó que 11 militares fueron retenidos por nativos cuando circulaban en Sarayacu Páginas A6 y B3

La Asamblea Nacional aprobó ayer el acuerdo comercial multipartes suscrito con la Unión Europea (UE), que incluye a sus vecinos Colombia y Perú desde 2013. El tratado logró 97 votos a favor, indicó el ministro de Comercio Exterior, Juan Carlos Cassinelli. Agregó que tras la aprobación por parte del Legislativo, con 137 miembros, el siguiente paso es que el Ejecutivo proceda a su ratificación y posterior publicación en el Diario Oficial.

CIUDAD

Tendencias de Nochebuena Página A5

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B4

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

En las bodegas del centro hay juguetes desde 30 centavos

gratuita

Horario:

09:30 a 17:00

Cuándo: hoy

ORACIÓN Rezo del Santo Rosario Lugar: Capilla

de la Misericordia (Amazonas y NN.UU., en el CCI) Entrada: gratuita Horario: 17:30 Cuándo: jueves

Imbabura

ura

Imbab

La Merced Cuenca

Elaboración: LA HORA

móviles que se lanzaron este año. Otra de las ofertas es la combinación que se ofrece para agasajos navideños en los que se incluyen fundas de caramelos y juguetes para niños. Estos se pueden encontrar entre 20 y 25 dólares, dependiendo del tamaño del juguete. (PCV)

TEATRO ‘A la luz de los hechos’, de Martha Ormaza. Lugar: Teatro Patio

de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $8 Horario: 20:30 Cuándo: mañana

EXPOSICIÓN ‘Tres mil leguas de algodón’, de Fabián Patinho Lugar: CAC (Monte-

video y Dávila, Antiguo Hospital Militar) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

Cotopaxi

Olmedo

Entrada:

Centro Comercial El Tejar

José Mejía

Cultural Metropolitano (Espejo y García Moreno)

Bodegas de juguetes

Chile

‘Ciudades visibles’ Lugar: Centro

res orgánicos, artistas y gestores culturales se podrá ver en la feria alternativa ‘Grinch’, edición de navidad que se realizará el jueves y el viernes, de 10:00 a 19:00. El encuentro será Umami Café, ubicado en la Coruña N27-100 y Manuel Iturray. En el evento también se realizarán intervenciones musicales.

Chile

EXPOSICIÓN

Bodegas de juguetes

Oferta artesanal ° El trabajo de emprendedores, diseñadores, artesanos, producto-

Mideros

tevideo y Dávila, Antiguo Hospital Militar) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

El rojo y el verde resaltan en las a mayor cantidad se aplican más calles con decoración navideña descuentos. que llama la atención de los transeúntes que caminan por el cen- Variedad tro de la ciudad en busca de un En las distintas bodegas también regalo apropiado, especialmente se puede encontrar balones de de juguetes. básquet y de fútbol y otros implePara los más pequeños, lo que mentos para realizar deporte. Los más se vende son los muñecos precios están entre 10 y 20 dólade series de televisión o de pelí- res que, de igual manera, reciben culas de dibujos animados, dice descuento si se compran en maPamela Flores, encargada de una yor cantidad. Las ofertas también de las bodegas ubicadas entre las están presentes en los locales que calles Mejía e Imbabura. venden al por menor. En esos caEn ese negocio se ofertan sos, hay juguetes desde un dólar. Centro juguetes de plástico desde 30 Este añoComercial Alejandro Barreno El Tejar centavos si es que se compra al tenía el dilema de si le compraba por mayor, es decir, de seis artí- a su hija de 7 años una tablet o culos en adelante. En este precio un equipo deportivo. Al final deImbabura ura se pueden encontrar figuras de Imbabcidió comprarle el aparato tecnoplástico de soldados, animales o lógico, pero también un balón de Cotopaxi carros pequeños. Otros produc- básquet porque lo consideró una La Merced para que los juegos de tos, cuyos precios van de uno estrategia hasta 20 dólares, incuyen muñe- su Cuenca pequeña no se vuelvan tan secas y figuras de series animadas dentarios. como las de Pokémon. Eso Elaboración: LA HORA es lo que pasa muchas veEsta semana es la más fuerte ces, “la tecnología va desplazanpara las ventas, comenta Flores. do a los juguetes tradicionales”, Este local ha estado 50 años en opina el propietario de una de la misma dirección y su propie- las bodegas del sector, Luis C., tario, Manuel Montiel, asegura quien también dice que todavía que el mejor consejo para aho- hay padres que llegan buscando rrar costos es comprando direc- juguetes para sus hijos de 12 o 13 tamente en las importadoras, años. En especial los de temporamás si se trata de agasajos en da como de la serie Pokémon que escuelas o instituciones porque volvieron con las aplicaciones Olmedo

‘Retrospectiva’, de Pablo Barriga Lugar: CAC (Mon-

Los importadores tienen listos los productos que se venden al por mayor durante esta temporada.

José Mejía

ANTOLÓGICA

I

Chile

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Chile

A2

tiempo lectura 15 min.

Mideros

CIUDAD

DESCUENTOS. En las bodegas del Centro Histórico se pueden encontrar juguetes a precios cómodos.

CIUDAD

Patronato canaliza ayuda para damnificados de Esmeraldas

Con la habilitación de tres puntos, la Unidad Patronato Municipal San José canalizará las donaciones para los damnificados por los sismos ocurridos ayer en Esmeraldas. Las donaciones de vituallas, alimentos o ropa se recepterán en las oficinas del Patronato (en la calle Chile entre Benalcázar y Cuenca), el Centro de Referencia del Adulto Mayor (Ecuatoriana y Rita Lecumberry) y en la Empresa de Agua Potable (Mariana de Jesús entre Alemania e Italia). Las personas solidarias pueden acercarse hasta el viernes en un horario de 08:00 a 16:00. (JN)

I

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

Evite quedar fuera de la matriculación

ACTO. El secretario de Seguridad, Juan Zapata (i) firmó un convenio de cooperación con el representante de la empresa especializada en gestión de riesgos.

Se busca fortalecer la prevención de riesgos Se aspira definir el nivel de vulnerabilidad y contar con programas más robustos de prevención. La segunda fase de un acuerdo desarrollo de políticas, prograde cooperación del programa de mas y capacitación en temas de identificación y mitigación en evaluación de riesgos y desasedificios públicos y edificaciones tres, desarrollo de programas en caso de sismos se inició ayer de seguros para la construcción con la firma de un acuerdo entre informal y en riesgo y fortaleciel Municipio y la empresa Miya- miento de edificios públicos. moto Internacional. Durante el acto se explicó que Objetivos una de las preocupaciones con Deepansh Khaturia, ingenierespecto a eventuales desastres ro estructural asociado de esta naturales y antrópicos es la au- compañía, dijo que el objetivo es sencia de una normativa salvar vidas y hacer una que permita determinar EL DATO ciudad más segura. la demolición de una vi“Después de haber vienda cuya estructura o respondido a más de 100 brigadas factores externos ponen 330 desastres de terremoto en recorrerán los en riesgo a sus ocupantes. barrios para eva- todo el mundo, Miyamoel tipo de Como parte de este luar estructuras y se to Internacional siempre crearán incenti- se impresiona cuando un acuerdo, que se da en el para que la marco del programa de vos gente fortalezca Municipio o un Gobierno prevención ‘Quito listo’, los cimientos en toma medidas antes de las zonas de la empresa de ingeniería riesgo. que suceda un terremoto. estructural y terremotos, Hemos sido testigos de lo que cuenta con 30 años que pasa cuando uno de de experiencia, está capacitando estos eventos pone de rodillas a a funcionarios de 32 institucio- comunidades como Portoviejo y nes que conforman el Sistema Manta”. Metropolitano de Gestión de Juan Zapata, secretario de SeRiesgos. guridad, dijo que con este tipo de Durante la nueva fase se pon- cooperación la ciudad contará drá énfasis a las áreas de coope- con evaluadores certificados de ración y se enfocarán en activi- estructuras, que será el personal dades de reducción y respuesta que conforma las mesas 6, de acal riesgo de desastres por terre- tividad sísmica, y 8, de normatimotos, tales como: implemen- va y control de construcciones. tación de planes de prevención, Informó que el acuerdo de

Prevención

Mesas de trabajo 1. Actividad volcánica 2. Inundaciones 3. Movimientos en masa 4. Vientos fuertes o torbellinos 5. Incendios forestales 6. Sismos 7. Accidentes de tránsito 8. Prevención y control de normas constructivas

A nueve días que concluya el plazo para que los vehículos que circulan en Quito cumplan con la revisión técnica y la matriculación, todavía hay unos 60.000 automotores que tienen pendiente el trámite, según datos la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT). Para ayudar a los atrasados se extenderá el horario de atención en los centros de revisión vehicular durante la última semana, informó Mariela Veloz, técnica de la AMT. La revisión solo se podrá realizar hasta las 16:00 del 29 de este mes y la matriculación (primera vez y traspasos) hasta las 14:00 en los centros del Bicentenario y Quitumbe. Para quienes incumplan con este requisito la multa será de hasta 100 dólares, 25 por el mes no matriculado, 25 por la calendarización anual y 50 por no haber aprobado la revisión técnica vehicular. Consejos

Carlos Molina, experto en mantenimiento vehicular, da algunas recomendaciones para evitar problemas al cumplir con este requisito. En cuanto a los controles de opacidad, por ejemplo, dice que los controles deberían ser más seguidos y rigurosos, pues hay muchos carros que contaminan pero tienen el sello municipal.

Mantenimiento Tenga en cuenta

Las llantas °Asegúrese de que cuenten con al menos 1,6 mm de profundidad del labrado. Debe contar con una llanta de emergenciay verificar que las otras no tengan vástagos o válvulas cortadas o con rajaduras. Si al conducir su automóvil se desvía al soltar el volante brevemente o no queda centrado al momento de parar necesita ser alineado.

Sistema eléctrico °Fíjese que funcionen correctamente

faros principales, direccionales, retro y estacionamiento. Las luces internas deben estar en buen estado. El auto debe contar con el comando de control de luces dispuesto frente al volante o cerca del conductor. Chequee con anterioridad los frenos y su correcto funcionamiento.

Tubo de escape °Asegúrese de que las juntas de soporte,

abrazadores y tuercas estén completos. Fíjese que no emita gases grises o azules.

°LosCarrocería vidrios tienen que ser de seguridad

transparentes y contar con sellos de fábrica. Verifique el estado de los vidrios, ventanas laterales y parabrisas del vehículo que no tengan trizaduras o quebraduras. Debe contar con vidrios retrovisores, cinturones de seguridad, plumas limpiaparabrisas y bocina o pito. Examine el estado de la placa, que esta sea legible.

Equipo de emergencia °Botiquín de primeros auxilios Caja de herramientas básicas °Triángulos de seguridad Fuente: Llantas 247.com

cooperación será por cinco años y que aspiran capacitar a 6.000 funcionarios que son parte de esas mesas. Una de las metas apunta a generar programas para seguros de construcciones. Estudio técnico

Para enero se espera contar con un estudio técnico sobre cuál es la norma constructiva para sismos y trabajar en las zonas más vulnerables. También se busca determinar el nivel real de sismicidad que tiene la ciudad, tomando en cuenta que está ubicada sobre una falla geológica de 60 kilómetros. Al referirse a estos temas, Zapata recordó que Quito cuenta con un mapa de riesgos donde se determina los sectores vulnerables a riesgos y también un programa de prevención macro ‘Quito listo’. “Para 2017 será el programa emblemático porque se va a trabajar con los cerca de los 2.000 barrios de Quito, el horizonte es capacitar a los 2,5 millones de habitantes. (PSD)

CONTROL. Durante la revisión vehicular se verifica que haya un funcionamiento óptimo del automotor.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

La grandeza Quien no RODRIGO SANTILLÁN del hombre respeta las PERALBO consiste en diferencias, que puede asimi- pretende unificar Alepo, la mártir lar lo que le es des- todas las esencias, Después de Damasco, Alepo era conocido”. niega el ser, sobre una hermosa ciudad, la más habitada, desarrollada y pujante JOSÉ LEZAMA LIMA todo el ser de Siria. Hoy es mártir devasPOETA CUBANO (1910-1976) tada y sus ruinas atestiguan la personal”. ANTONIO CASO FILÓSOFO MEXICANO (1883-1946)

CARTAS Telemedicina

Los estudiantes de medicina no pueden, por ley, entrar a los quirófanos y se ven imposibilitados de convertirse en lo que fuimos nosotros, ‘ratones de hospital’. La UTE instaló tecnología moderna con cámaras que están sobre las mesas de operaciones del hospital Eugenio Espejo (quirófano inteligente) y filman las intervenciones quirúrgicas. En un salón contiguo los estudiantes, al mando de un profesor, reciben en vivo las operaciones y observan y escuchan al cirujano. Durante una herniorrafia (solución de una hernia) se escucha al cirujano: “Enfermera, un vicryl 3 ceros”, “no hay, doctor”. “¿Un nylon 4 ceros?”;,“no, hay doctor”. “El bisturí armónico (que corta y coagula al mismo tiempo);,“eso sí hay, doctor, pero se necesita para la próxima intervención, que es un corazón y no le puedo dar”. Termina el cirujano: “bueno, señores, al no haber lo necesario intervendremos al paciente como ‘antiguamente’. La operación que ‘modernamente’ dura 40 minutos, como ‘antiguamente’ dura tres horas”. Esto sucede en el hospital Eugenio Espejo, el primero y más prestigioso de la capital. Cirujanos, anestesistas, ayudantes, auxiliares y estudiantes, antes que aprender técnicas quirúrgicas, sufren de la irresponsabilidad del Ministerio de Salud. Así se trata la salud en el país. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231

Sin tocar la puerta

El Gobierno atropella el derecho de propiedad de los pueblos indígenas. Era su deber consultarlos. Sus tierras ya son mineras chinas “privadas”. Tras 10 años, la ‘consulta previa’ aún no tiene legislación secundaria ni presupuesto. Indefensos, los pueblos indígenas defenderán a la Madre Tierra. Era deber de los forajidos tocar la puerta antes de entrar en casa ajena. Paúl Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿En nombrE dE cuál puEblo?

“En el nombre del pueblo” actúan nuestros gobernantes, pero cabe preguntarse si entienden que la Constitución nos identifica como una sociedad diversa, pluricultural y con diversas maneras de entender la economía grupal o familiar, la manera de sostener su identidad y asumir la realidad cotidiana. En nombre del pueblo se ocupan territorios y de desplazan pueblos y ante su protesta se recurre a la violencia. Policías y soldados, asistidos por armamentos de guerra obedecen las disposiciones de quienes dicen actuar en nombre del pueblo. Aparecen, como consecuencia del choque de fuerzas desiguales, los muertos y los heridos, y comienza la persecución por todos los medios de los que disponen quienes nos gobiernan, dicen, “en el nombre del pueblo”. Los pobladores entonces, por un ejemplo a la vista tienen

SALVATORE FOTI

Muy a la ligera Creo que ha llegado el momento de eliminar los tribunales del país, pues es evidente que los veredictos, ahora, se dictaminan en las redes sociales. Esto le pasó por ejemplo a la exjueza Collantes que, sin ninguna contemplación, fue humillada y condenada por un video que en contra de todo principio elemental de respeto fue subido a las redes sociales. Fue mucho más deplorable la actitud de todos aquellos que propiciaron esta barbaridad que el escándalo que dio la exJueza.

que conformarse y admitir a regañadientes y en silencio que se lleven adelante proyectos mineros en la Amazonía “que cumplen con todas las normas legales”, aunque se afecte el hábitat de quienes allí viven, a los que no les reconocen derecho alguno sobre el suelo que pisan. Quienes dicen hacer cosas como las que vemos “en el nombre del pueblo”, ¿estarían dispuestos a mudarse a esos territorios, construir allí sus casas, respirar su aire, beber de sus aguas y consumir los alimentos que se producen a la vera de las explotaciones mineras? Hablan “en nombre del pueblo” con la mente puesta en una existencia en un corto plazo en un país del Primer Mundo, con todas las garantías de bienestar posibles. Así las cosas es una desfachatez grosera que alguien venga a hablar “en nombre del pueblo”.

En este entonces pero nadie o casi nadie salió a defenderla esta no era, aparentemente, violencia en contra de una mujer y no hubo colectivo social dispuesto a defenderla; aunque considero que fue y sigue siendo una tortura sicológica en contra de la involucrada. Sin embargo, ahora hay algunos videos que quieren comprometer seriamente a la figura de Orlando Pérez, director de El Telégrafo. En estos videos una mujer afirma haber sido víctima de maltrato y violencia por parte del comunicador. Las redes sociales ya se han encargado de armar el proceso, juzgar y casi condenar al presunto culpable ignorando todo principio básico a la defensa. Cualquiera puede salir en las redes sociales a decir cualquier cosa para que se acabe con la honra y la integridad de una persona. Al tiempo que los que juzga-

mos sin contemplación, nos afanamos para que en las escuelas y en los colegios no haya ‘bullyng’ entre los jóvenes y que no se suban videos que afecten o atenten a su dignidad poniendo en riesgo su mismo futuro. Qué pena que desde el mundo de los adultos lo que hacemos es devorar y buscar el morbo en videos que afectan gravemente a otros ciudadanos. Nos importa un rábano el derecho del otro a poderse defender o, por último, que no se utilice su imagen pues no habrá segundo video pidiendo disculpas si todo resultara ser un gran engaño. Debemos parar un ratito a reflexionar y debatir urgentemente sobre este tema, antes de que sea tarde y que los videos empiecen a ser de personas emocionalmente vulnerables que difícilmente encontrarían salida a situaciones similares. sfoti@usfq.edu.ec

crueldad de la estupidez humana, las ambiciones geopolíticas del imperio y sus aliados europeos, el ansia de dominación neocolonial y el doble rasero de Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Alemania, Canadá, Israel, entre otros. Proclaman la lucha frontal contra el terrorismo, pero arman, entrenan y financian a los terroristas que, con sus criminales acciones, colaboran y apoyan las tesis de Occidente para derrocar al gobierno de Bashar al Asad y reemplazarlo con uno que defienda y sirva los intereses norteamericanos y de sus socios de la UE. En el año 2012 fue ocupada por los terroristas del Estado Islámico, del Frente Al Nusra en la actualidad separado de Al Qaeda y Ahrar Sham que convirtieron a los días en horas de matanzas, torturas colectivas y entierro de sus víctimas en fosas comunes. La comisión independiente de la ONU informó que esos “combatientes impidieron la evacuación de civiles” El documento indica que los terroristas se hacían pasar por civiles, “aumentando así el riesgo para los civiles de resultar muertos o heridos”. Alepo ha sido liberada. Sin duda es una importante victoria militar para el régimen de Bashar al Asad. Es un triunfo de hondas repercusiones políticas y de enorme significado para el pueblo sirio ya que la expulsión de los terroristas de Alepo, podría convertirse en el principio del fin de la guerra civil que ha cobrado más de 300 mil muertos y millones de desplazados. Pero si Estados Unidos, la UE Israel y Arabia Saudí no se unen a Siria, Irán y Rusia, el terrorismo tendrá larga vida. ¿Será verdad que en Medio Oriente comenzó la III Guerra Mundial? rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11647

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

‘Artes Vivas’ para celebrar la temporada

TEMPORADA. Los adornos para Navidad se comercian desde noviembre hasta el 24 de diciembre.

Las tendencias para estas fiestas Adornos para autos y objetos de decoración de pesebres se popularizan en Quito por temporada. Renos navideños para autos, disfraces, diademas de reno para personas adornadas con cascabeles, son, entre otras, las alternativas para celebrar la Navidad. Antes era el musgo natural que se usaba para los pesebres. “Ahora hay más cosas traídas de China, entre ellas el musgo sintético”, comenta Fabiola Moreno quien hace más de 40 años solía ir con sus hermanas al mercado de Santa Clara para vender adornos, lo mismo los hace a sus 50

años. Mónica Ledesma está de acuerdo con el cambio de musgo natural por sintético. “Es una buena opción para la ecología, porque contribuye a que se conserve el medio ambiente”. ‘Espíritu navideño’

“Todo este espíritu navideño se contagia por los personajes de películas que se ven reflejados en las alternativas”, analiza la compradora Laura Calderón.

Ella llegó a comprar adornos para su árbol de Navidad y, lo hizo, pero las ofertas la motivaron a comprar un disfraz para su auto, alusivo a la Navidad y que en Quito empieza a marcar tendencia. Las decoraciones tradicionales también tienen su espacio. Las figuras del Niño Jesús y coronas de Reyes Magos, para los pases del Niño, se suman a las alternativas para rememorar la temporada. “El Papá Noel también es otra opción”, resalta Mónica Ledesma, quien recuerda que durante su niñez se incentivaba más la religiosidad, antes que las compras. (PCV)

Navidad a la alemana

Los copos de nieve y las casitas rias alemanas”, explica la admicaracterísticas de un clima frío nistradora del centro comercial, son algunas de las particulares Digna Ávila. de una feria que llega con la Navidad al estilo alemán. Cuarenta Gastronomía expositores forman parte de este Chocolate de almendra, chocoencuentro que tiene el objetivo late con limón y nueces rellenas de ofrecer una experiencia nue- de manjar son algunas de las va a los quiteños y mosrecetas de Alemania que trar la cultura de este cayeron en las manos de EL DATO país europeo. Miriam Silva después de La idea surgió de la haber pasado por varias emprendedora alemana Aparte de la generaciones de su familia. la fundaUlrike Kotte, quien des- feria, Aunque la bisabuela de su ción tiene un pués de varios años de espacio en la 9 padre era escocesa, solía rede Octubre y vivir en Ecuador deci- Robles. copilar las recetas de estos dió traer un pedacito de postres europeos por esto, su lugar de nacimiento, los duendecillos y los trébodonde las ferias tradicionales les también acompañan a su emnavideñas son muy populares. prendimiento familiar de dulces Así, se le unieron diferentes em- artesanales que está en la feria. prendedores quiteños y la administración del Centro Comercial Lectura Naciones Unidas (CCNU) donde La oferta gastronómica no es la estará el Mercado Navideño Ale- única en la feria pues para quiemán hasta el 24 de diciembre. nes disfrutan de la lectura y los “Todo está inspirado en las fe- idiomas, están disponibles libros

TRADICIÓN. Las galletas en forma de estrella son populares en Alemania en esta época.

que la alemana Dietlind Brehme ofrece con la fundación Libros para el Alma. Desde 1993 que ella llegó al país se propuso crear un espacio que una a las culturas ecuatoriana y alemana a través de la lectura. Los libros que recomienda son las traducciones de Vargas Llosa al alemán y también de Isabel Allende. Entre las cosas que también destaca están las postales de fotos de Alemania antigua y de las tarjetas acompañadas por estrellas grandes que son una tradición en su país. (PCV)

El periodo navideño nos invita a tomar las calles del Centro Histórico, a pasear y disfrutar de su patrimonio centenario y hacer las últimas compras navideñas. Es en este contexto que emerge el festival ‘Lo tradicional, lo nuestro y lo nuevo’, un encuentro de danza, teatro y música que se desarrolla en la plaza de Santo Domingo hasta el próximo 31 de diciembre. Además de la vertiente artística este encuentro promovido por el Municipio, albergará a una gran cantidad de comerciantes y artesanos que venden sus productos de joyería, bisutería y decoración. Esta es una oportunidad perfecta para hacer un regalo diferente y único a precios cómodos, además de apoyar a los artesanos. El próximo encuentro será mañana de 10:00 a 22:00. Programación

Se presentarán el Teatro Tiriri, Teatro Manicho’ Danza

CIUDAD I

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A5

DIVERSIÓN. El festival ‘Lo tradicional, lo nuestro y lo nuevo’, es una de las alternativas para la temporada navideña.

Ñucanchi Raymi y la Orquesta ‘Generación X’. El jueves de esta semana entrarán en escena el folclor de Vientos Andinos, el Teatro Paolo Ladino y la Orquesta Vacas Band, entre otros. El viernes siguen los festejos con la Danza Inkary, el Teatro Eclipse Solar o la Banda de Pueblo La Dolorosa. (MAP)

Cuatro universidades participan en programa de inclusión social Becas para 88 jóvenes se en- giatura desde el próximo año, tregarán hoy como parte de un pero no incluirá alimentación programa de la Secretaría de ni transporte. Sin embargo, los Inclusión Social del Municipio. derechos como becarios se haEl acto será a las 10:00 en el rán efectivos al suscribir la CarAuditorio de la Universidad ta Compromiso con el Cabildo. Internacional SEK, campus Carcelén, al norte. Más favorecidos Ellos fueron escogiEsta iniciativa es parte del dos entre 1.100 postu- EL DATO programa ‘Quito, ciudad lantes en un proceso inclusiva’, con el que se en el que se favoreció espera beneficiar a más lista de los a grupos de atención La de 170 estudiantes hasta becarios esta prioritaria o que padez- publicada en la 2018. de can alguna discapaci- página Entre octubre y noFacebook de la dad; de poblaciones en Secretaría de viembre se eligieron a los Inclusión Social. situación de exclusión becarios que, como parte por su etnia u orientade los requisitos, presención sexual; pobladores de pa- taron los documentos para resrroquias rurales y personas en paldar los ingresos y egresos situación de vulnerabilidad. familiares, se inscribieron en Los chicos accederán a las la universidad a la que postuuniversidades Indoamérica- laban, demostraron que estaPolitécnica Salesiana Pontificia ban domiciliados en el Distrito Universidad Católica e Interna- y que no contaban con otras cional SEK. becas o créditos educativos. La beca cubrirá toda la cole- (PCV)

ESTUDIOS. En talleres estudiantes refuerzan los conocimientos teóricos.

EN VELA A6

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Cpccs abre impugnaciones para candidatos a Contralor

I

El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) abrió el proceso de impugnaciones relacionadas con la falta de probidad, incumplimiento de requisitos o existencia de las prohibiciones establecidas en la Constitución y la Ley, en contra de los postulantes que participan en el concurso de oposición y méritos para la designación de Contralor del Estado. Las impugnaciones se receptan en las dependencias del Cpccs de todo el país, de 08:30 a 17:00. (SE)

Destruyen 21 bodegas clandestinas en Huaquillas En la madrugada del día de ayer en la fronteriza ciudad de Huaquillas (El Oro) se realizó el operativo de desalojo y demolición de 21 bodegas clandestinas que presuntamente eran utilizadas para el tráfico ilícito de hidrocarburos y víveres. La operación fue realizada en los alrededores del Canal Internacional de Zarumilla, ubicado en el sector de Huaquillas-Aguas Verdes. El Ministerio del Interior, Policía Nacional y otras entidades gubernamentales realizaron esta operación porque las edificaciones se construyeron incumpliendo el acuerdo internacional sus-

crito en Brasilia en 1998. El canal de Zarumilla fue construido en el Marco del Protocolo de Río de Janeiro en 1942 y a finales del siglo XX contempla su acuerdo base que propone que esta región será una zona de seguridad de frontera que abarca cerca de 20 kilómetros y establece que se removerá todas las edificaciones que se encuentren al borde del canal. En la acción participaron 170 policías y 250 militares. Se encontraron varios contenedores que eran utilizados para almacenar víveres, balanceado e hidrocarburos. (SE)

CNE entregará datos oficiales, 8 días después URNAS. Juan Pablo Pozo, titular del Consejo Nacional Electoral.

PATRULLA. Algunas pertenencias de los uniformados que son interrogados.

11 militares son retenidos por nativos en Sarayacu A través de su página oficial en Facebook, la agrupación ‘Sarayacu, defensores de la selva’, informó sobre la retención de 11 uniformados del Ejército ecuatoriano, quienes circulaban en el territorio sin antes haber consultado al pueblo amazónico. La organización amazónica confirmó ayer por la tarde el aislamiento de los uniformados, quienes serán cuestionados por su presencia en las riveras del Pueblo de Sarayaku, en el río Bobonaza (Pastaza). “Sarayaku ante la alerta de Estado de excepción que se está efectuando en territorio Shuar de la provincia de Morona Santiago, por cuestiones de seguridad nos hemos visto en la obligación de aislarlos para consultarles cual era su propósito y hacia donde se dirigían”, precisó el post en la red social. De este modo, el pueblo Sa-

rayacu “garantiza sus derechos humanos mientras permanezcan dentro del territorio”. Junto a la publicación se adjuntaron algunas fotografías de los militares retenidos. Presidente reclama

El presidente, Rafael Correa, rechazó la captura de los 11 uniformados en el pueblo Sarayacu. Es un acto anticonstitucional, dijo, que violenta los Derechos Humanos y que pone el peligro la propia “subsistencia de la Patria”. Más que un “aislamiento”, como sostiene la comunidad, se trata de un “secuestro”, precisó el mandatario. Indicó que los uniformados retenidos en la zona amazónica eran soldados desarmados, que salían francos y que no querían esperar el helicóptero. “Qué derecho tienen de hacer esto”, expresó. (SE)

Los resultados extraoficiales de los comicios se conocerán el mismo 19 de febrero. El presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Juan Pablo Pozo, señaló ayer que los resultados oficiales de las elecciones de 2017 podrían estar listos ocho días después de su celebración, aunque un recuento rápido permitirá conocer los primeros datos la noche de los comicios. Pozo, en un acto en el que el CNE recibió 1.850 escáneres donados por la Agencia de Cooperación Internacional de Corea del Sur, señaló que con los equipos tecnológicos se reducirá el tiempo de entrega de resultados oficiales.

Campaña empezará el 3 de enero ° Más de 12 millones de ecuatorianos están facultados para votar en los comicios del próximo 19 de febrero y elegir al nuevo Presidente de la República, 137 legisladores y cinco parlamentarios andinos. La campaña electoral empezará oficialmente el próximo 3 de enero y se extenderá hasta el 16 de febrero.

‘Impulso a democracia’

El máximo responsable del CNE destacó el “impulso a la democracia” que representa la entrega de los escáneres, mientras que la directora de la agencia coreana, Myongjin Kim, expresó su convicción de que “esta donación contribuirá a un proceso electoral transparente y justo”. Pozo explicó que los 1.850 escáneres entregados hoy se suman a otros 1.217 que fueron adquiridos por el CNE mediante subasta inversa. Durante la jornada electoral del 19 de febrero de 2017 estarán habilitados 1.818 Recintos

de Transmisión y Publicación de Actas (RTPA) que concentrarán el voto del 95% de los electores. Transparencia

Con los escáneres se podrán transmitir desde estos centros las actas con los resultados, en un procedimiento que, indicó Pozo, dará mayor transparencia a los comicios, ya que las organizaciones políticas podrán tener a sus delegados en los RTPA e incluso presentar eventuales inconsistencias con la correspondiente acta de respaldo. (Con EFE)

Apoyo educativo

FIRMAS I

Diners Club, para impulsar la educación y la recuperación en Manabí y Esmeraldas tras el terremoto, entregó 5.000 dólares para útiles escolares. En la foto: Jorge García, gerente de Desarrollo de Negocios de Diners Club; Grand Leaity, representante de Unicef; Augusta Bustamante, gerente de Responsabilidad Social Diners; y Giovanny Cervantes, jefe de Segmentos Diners.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

DONACIÓN

La Cruz Roja Ecuatoriana recibió dos camionetas para apoyar acciones humanitarias de la institución por parte de Automotores y Anexos S.A.

CELEBRACIÓN

La Embajada de EE.UU. en Ecuador se unió a la celebración del centenario de Parques Nacionales. El Embajador Todd Chapman y la Cámara de Comercio Ecuatoriana Americana estuvieron presentes. P

PAB/15390/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Alejandra Jaramillo y Santiago Palacios Rodríguez.

Exposición fotográfica

José y Sara Palacios, Pedro Niño y Santiago Palacios.

En el Patio del Arupo se inauguró la muestra de Santiago Palacios, denominada ‘Abstracciones y desenfoques’. La fundación ‘Ponte en mi Piel’ apadrinó la muestra.

Dasha Cuchina, Natalia Kovalenko, Miriam Guerra y Galo Grandes.

María Belén Morán, Pablo Silva, Lucía Rebeiro y Julya Cabezas.

Lotty Andrade, Gibran Mancheno y Ana Jurado.

Miembros de la fundación ‘Ponte en mi Piel’.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Muertos, heridos y destrucción en Atacames Hasta ayer se informó del deceso de tres personas. Varias construcciones están afectadas tras los sismos. o total de casas. Vienen carpas y ESMERALDAS • Rosa Orlanda Luca Chila, de 75 años, es una de los tres equipos”, señaló. También calificó como “mufallecidos tras los sismos de ayer en Esmeraldas. Sufrió un infarto cho más grave de lo que imagien el sector de Las Brisas, de la pa- naba” la situación de Atacames, tras hacer un recorrido. rroquia La Unión, cantón Asimismo, se ha reportaAtacames, luego del temEL DATO do la destrucción parcial y la blor 5,8 y sus réplicas. afectación en su estructura De acuerdo con la Secretaría General de Ries- Desde el prime- de los hoteles Arena Blanca de diciembre II, El Fogón, Casas del Mar, gos (SGR), otras dos per- ro se han contabilisonas murieron, entre zado 92 sismos El Encuentro y Club del Pade la zona cífico, todos en Tonsupa. ellos Benito Trejo Barcia cerca de Atacames y En Atacames, en el hotel (de 76 años) y otro de 92, se advierte de el Marqués, se rompieron que dicho organismo no más réplicas. vidrios. identificó. En Tonchigüe la vocal del GoAdemás se reportaron con heridas leves Yolanda Castillo bierno Parroquial, Maribel Vera Molina (52), Delfina Lajones (5) Cobeña, informó que hubo alguy con mayor gravedad Jennifer nas viviendas afectadas con los sismos anteriores y con los de la Olives Girón (13). El presidente, Rafael Correa, madrugada de ayer los daños se dijo desde el ECU-911 de Esme- incrementaron, aunque ninguna raldas que “hay 700 familias se ha colapsado en su totalidad. En Súa, el presidente del Goregistradas por pérdida parcial

DESTRUCCIÓN. El hotel El Encuentro, de Tonsupa, fue uno de los más afectados por los sismos de ayer.

bierno Parroquial, Fernando Arcos Velasco, aseguró que en la cabecera parroquial habían detectado unas 30 viviendas afectadas y cinco establecimientos turísticos con daños en las infraestructuras. Diez heridos

A consecuencia de los sismos de ayer en los cantones Esmeraldas y Atacames, al menos 10 personas resultaron con golpes y contusiones, por lo que fueron ingresadas en el hospital civil Delfina Torres de Concha. De ese grupo, seis son de Esmeraldas, las que luego fueron dadas de alta, mientras que las cuatro restantes, que son de Atacames, continuaban hasta ayer internadas. Mientras tanto se informó que en el cantón San Lorenzo también se sintieron los temblores, pero con menos intensidad, por lo que los pobladores realizaron sus tareas cotidianas. La situación fue igual en el cantón Eloy Alfaro. En su cabecera cantonal Limones, Marcos Caicedo, sacerdote de la Curia, informó que el sismo no fue percibido por la población. Escuelas afectadas

Once establecimientos educativos del Distrito del cantón Atacames-Muisne resultaron con caídas de paredes, fisuras y

¿Activación de nueva falla? ° El terremoto de magnitud 7,8 que azotó la costa norte de Ecuador en abril pudo activar una falla “secundaria” que originó los temblores ocurridos ayer en la misma zona, informó el Instituto Geofísico (IG). Según un informe especial, los sismos de ayer, al igual que otros ocurridos desde comienzos de diciembre, se han producido en una falla tectónica, “en la placa continental, que probablemente fue activada como resultado de la variación de fuerzas generadas por el movimiento telúrico del 16 de abril”. EFE

DESGRACIA. Una casa cayó sobre un bus y otros vehículos producto de la seguidilla de sismos.

otros daños que dejaron los sismos de ayer. En Esmeraldas, 15 planteles educativos sufrieron daños por esta misma causa, 5 de ellos con severos efectos, como la unidad educativa Eloy Alfaro, donde se cayó la pared de la piscina. Las 10 restantes tienen problemas leves. Esta situación conllevó a que

el presidente Correa dispusiera suspender las clases hasta el 3 de enero de 2017, para precautelar la vida de la comunidad educativa de la provincia. La Corporación Nacional de Electricidad (Cenel) restableció la energía minutos después del fuerte sismo ocurrido en la madrugada del lunes. (FH/AG/MS)

Buscan a seis personas tras colisión de barcos de Ecuador y Panamá AFP-LA HORA • Buzos buscaban hasta ayer a seis hombres que continuaban desaparecidos tras la colisión del sábado entre una embarcación pesquera ecuatoriana y un barco mercante panameño, que dejó cinco muertos. “En este accidente fueron afectadas 23 personas. De este grupo, 6 se encontraban desaparecidas y otras 12 fueron rescatadas” del barco ecuatoriano ‘Don Gerardo II’, señaló la Fiscalía de Ecuador. Los cinco fallecidos también viajaban en la nave ecuatoria-

na que chocó la madrugada del sábado con el buque mercante ‘MSC Regulus’ de Panamá en los límites marítimos entre Ecuador y Perú. “El incidente tuvo lugar a las 05:02, cuando las embarcaciones navegaban en aguas internacionales. ‘MSC Regulus’ se encontraba en ruta desde el puerto de Callao en Perú hacia el puerto Lázaro Cárdenas, en México”, indicó la MSC Mediterranean Shipping Company, propietaria del buque panameño.

Indemnizaciones

Los cuerpos de los fallecidos debían llegar anoche a Manta. La Fiscalía aclaró que el levantamiento de los cuerpos fue a 275 millas de Manta. De los 23 pescadores que navegaban, nueve son de la parroquia Santa Marianita, uno de San Mateo, otro de Jipijapa y el resto de Manta. Katherine Alvia, hija del capitán del pesquero Pablo Alvia, dijo que la familia decidió velarlo en su casa de la parroquia Santa Marianita.

INVOLUCRADO. Este es el buque mercante ‘MSC Regulus’ de Panamá.

Eduardo Cruzaty, abogado de la familia, afirmó que la aseguradora del buque pagará los daños generados en el choque. Jaime Molinari, ejecutivo de la empresa, ratificó su compromiso

con las familias. Carlos Vera, hijo del dueño del pesquero, dijo que no puede pensar en acciones legales mientras no lleguen los sobrevivientes. (DAB)

PAÍS B2

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Llegan a casa los pescadores salvados

°

GUAYAQUIL • Los 18 tripulantes del navío de pesca artesanal ‘Salinas’ arribaron a su natal Posorja, para reencontrarse con sus familias, después de la ‘desgracia con suerte’ sufrida en el Golfo de Guayaquil. La madrugada del domingo se reportó la emergencia en el mar, donde los 18 pescadores que laboraban en el barco se salvaron de morir después de que la embarcación se hundiera. Según relató uno de los tripulantes, vivieron minutos de angustia. Lograron ser rescatados por el barco ‘Ángel’, que pasaba por el lugar y cuyos trabajadores no escatimaron esfuerzos para ayudarlos. (DAB)

Incautación fronteriza EFE • La Armada °deBOGOTÁ, Colombia incautó 1.426

kilogramos de cocaína en un doble operativo realizado en el Pacífico, en el que se detuvo a seis sujetos, entre ellos tres ecuatorianos, informaron ayer fuentes oficiales. Uno de los alijos era transportado por los ecuatorianos que conducían una lancha que no tenía nombre ni matrícula y que fue interceptada por las autoridades cerca a la isla Ajicito, aledaña al municipio de Buenaventura, principal puerto de Colombia en el mar Pacífico, indicó la Armada en un comunicado. La segunda embarcación fue detenida cerca al municipio de Mosquera, departamento de Nariño y fronterizo con Ecuador, donde estaban los otros tres tripulantes.

Docentes en inglés

En total, 312 docentes °angloparlantes forman parte de la planta docente de las instituciones educativas fiscales de este año lectivo Sierra-Amazonía 2016-2017, a través del programa ‘Time to Teach’. Según un acuerdo del Ministerio de Educación, el nuevo currículo 2016 dispone la obligatoriedad de la enseñanza del idioma inglés desde segundo grado de educación básica en todas las instituciones educativas del país. Por lo que, el Ministerio ha desarrollado la estrategia de traer docentes angloparlantes del exterior, a través del programa citado.

I

La Andina y la Flacso, en vilo por reformas Las dos entidades creen que su permanencia se verá afectada. Apelan al veto presidencial.

Acciones

Breilh, quien asumió el cargo este mes, después de una larga controversia con el Gobierno por la forma como se dio la elección del reemplazo de Enrique Ayala Mora, dijo que se trata de un texto “inconstitucional” y apuntó que “no va a ceder ante este asedio”. El procurador de la UniverEn la Universidad Andina y en la Facultad Latinoamericana de sidad, Álvaro Mejía, tras leer Ciencias Sociales (Flacso), am- cada uno de los artículos de la bas en Quito, hay incertidum- reforma, sostuvo que lo de fonbre tras las reformas a la Ley de do es que el Estado se estaría Educación Superior que fueron “entrometiendo” en el manejo aprobadas hace una semana por de fondos privados y “limita la autonomía”. la Asamblea. Por eso, durante la reunión, Los cambios suponen nuevos condicionamientos para la acordaron fortalecer una postuentrega de recursos públicos ra conjunta con otras universia estos centros y sus autorida- dades, buscar solidaridad interdes advirtieron que amenaza la nacional y promover un debate público. “No nos vamos supervivencia de estas a dejar amedrentar. No instituciones, que tievamos a arrodillarnos”, nen el carácter de interDÍAS nacional. han pasado desde sentenció Breilh. A esa lucha invitaron Los académicos y que fue aprobada esta reforma en la a la Flacso, que medianempleados de la Andina Asamblea. te un comunicado señaló se reunieron ayer en el que “en este momento la paraninfo para delinear acciones de resistencia ante lo solución posible a este problema que el rector, Jaime Breilh, ca- radica en la facultad de veto del talogó como “un nuevo tsunami presidente de la República, Rade agresión” a la autonomía uni- fael Correa”. versitaria. “Si nosotros nos allana- Extinción mos, estaríamos dejándoles el La institución catalogó como paso libre para que destruyan “una ironía” que las reformas a nuestra universidad libre, lati- la Ley se hayan incluido dentro noamericanista, intercultural, de un proyecto legislativo que profundamente responsable lleva como nombre ‘Extinción en lo social, bien administrada de Universidades’ que, en priny académicamente excelente”, cipio, era solamente para las 13 expresó. que fueron cerradas.

7

ACTO. La Andina se reunió ayer para tratar sobre las reformas y la resistencia.

Alcances de la reforma ° El presidente de la Comisión de Educación de la Asamblea, el oficialista Raúl Abad, en su momento, aseveró que la Andina y la Flacso no perderán el carácter

de internacional, sino que deberán rendir cuentas a entidades como la Contraloría. En la Ley se establecen 11 obligaciones para ellas. Por ejemplo, que “las sedes en Ecuador no podrán mantener activos en el exterior, de manera directa o indirecta, a través de subsidiarias, afiliadas o entidades relacionadas, ni participar en la constitución de negocios fiduciarios”. También “ejercer los privilegios e inmunidades concedidos a su favor única y exclusivamente en aspectos relacionados a la movilidad académica e investigativa y, de exoneraciones tributarias” contempladas en la Ley correspondiente. Por último deberán “utilizar el sistema de administración financiera del sector público de conformidad al Código o de Planificación” y “aplicar la escala remunerativa del personal académico y de autoridades de las universidades públicas”. (RVD)

“De concretarse esta iniciativa, tristemente, Flacso Ecuador enrolaría la lista de las universidades que el mencionado proyecto extingue”, advirtió. Adujo que este “elimina todo

financiamiento de investigación para las instituciones de educación superior que operan en Ecuador bajo convenios internacionales” y que así “su presupuesto queda cercenado”. (RVD)

Se reactiva el juicio contra David Rosero Después de cuatro meses de pedido del fiscal general, Galo mantenerse “congelado”, el pro- Chiribolga, se difirió. En este ceso que se le sigue al exvocal del proceso se investiga el supuesto Consejo de Participación Ciuda- delito de ataque o resistencia, dana David Rosero, el conjuez que prevé una pena de 6 meses nacional Marco Maldonado de- a 2 años de cárcel. Este proceso penal tiene como cidió activarlo y convocar para el antecedente la protesta viernes a la audiencia de que se organizó en Ibarra, evaluación y preparatoria en contra del traspaso de de juicio. MESES los fondos de cesantía de El exvocal y ahora canel caso los maestros agrupados al didato a asambleísta por estaba detenido. Banco el IESS. Esa protesImbabura se considera ta desembocó en enfrenun perseguido político del Gobierno y dijo que de otra tamientos con la Fuerza Pública manera no se explica el hecho de y varias detenciones, y el 19 de que el proceso se reactive en una mayo de 2015 se les formuló carfecha de recogimiento espiritual gos con el inicio de la instrucción y sabiendo que le ampara la in- fiscal, con medidas sustitutivas a munidad del artículo 108 del la prisión preventiva. Código de la Democracia, por ser candidato. Suertes distintas La primera convocatoria a En agosto de ese mismo año, se audiencia de evaluación estuvo dictó auto de sobreseimiento a para el 17 de agosto, pero, por favor de Irene Ortiz Arias y Ro-

4

ACTO. Mediante una rueda de prensa, el candidato mostró ayer su rechazo al hecho.

berto Villamar Villarreal, y se dejó sin efecto las medidas cautelares dictadas en su contra. Respecto de los procesados David Rosero, Jaime Villacís

Pozo y José Landeta Morales, la Fiscalía mantiene su acusación y este viernes se conocerá la situación jurídica de los tres procesados. (LC)

Colectivo da informe con críticas a la justicia

REALIDAD. La Plaza Grande, en Quito, fue testigo ayer de una movilización contra las decisiones del Régimen.

Indígenas reactivan movilizaciones por situación de Morona Pedirán que la ONU envíe una comitiva para verificar la situación y también acudirán a la CIDH.

Para hoy el movimiento indí- 30 días fue decretado la semana gena tiene previsto arrancar en pasada por el Gobierno en MoroLatacunga una jornada de mo- na Santiago. “Al momento ya hay seis devilizaciones que la denominan “de resistencia de los territorios” tenidos y hay órdenes de allaante la actividad minera que im- namiento para varios dirigentes pulsa el Gobierno en varias zo- nuestros. Por eso estamos en alerta máxima y nos declaramos nas del país. La decisión se tomó en una en asambleas permanentes”, “asamblea de emergencia” de acotó Pérez Guartambel. El anuncio se dio en la la Conaie que se dio ayer Plaza Grande, donde ayer en Quito, con la particise concentraron grupos pación de sus principales DÍAS ecologistas para gritar dirigentes de las filiales de estado de que tiene en la Sierra y el excepción fueron consignas como “Correa, decretados. minero, el agua es lo priOriente. mero’ fuera de la Casa de La agenda de moviliGobierno. Allí también zaciones se replicará en estaban simpatizantes del otras provincias se conocerá en enero, luego PROCESADOS Régimen, pero la Policía hay por este evitó que se dieran incide que la organización caso. dentes. realice una asamblea general con sus bases, pero indicaron que la idea es articular Procesados procesos de resistencia en todas Entretanto, en una rueda de las zonas donde se adelantan prensa, el comandante general proyectos mineros. de la Policía, Diego Mejía, conPor lo pronto, Carlos Pérez firmó que las seis personas que Guartambel, presidente de la fueron detenidas el fin de semaEcuarunari, dijo que iniciarán na pasado en Morona serán progestiones para que la Organi- cesadas por la justicia. zación de las Naciones Unidas Los aprehendidos, según Me(ONU) envíe una misión a la jía, abastecían de armas y muniAmazonía ecuatoriana para ciones a los grupos que atacaron “palpar la realidad de lo que es- a los policías y militares, el 14 de tamos viviendo”. diciembre pasado en los alredeAdemás, solicitarán medidas dores del campamento La Especautelares ante la Comisión Inte- ranza, de la parroquia San Carramericana de Derechos Huma- los Panantza, que cobró la vida nos (CIDH) para que se levante de un uniformado y dejó otros el estado de excepción, que por cinco heridos.

30 6

Polémica resolución °

Carlos Viteri (PAIS) y Pepe Acacho (Pachakutik), asambleístas indígenas amazónicos, miran con preocupación lo que ocurre en Morona Santiago entre la comunidad Shuar Aruta y empresas mineras. Viteri manifestó que, aunque los reclamos pueden ser legítimos, no se puede recurrir a la violencia, menos aún la armada, para reclamar derechos. El asambleísta agregó que el territorio donde se asienta el campamento atacado ya no pertenece a la comunidad indígena, ya que fue vendido a colonos que a su vez vendieron a las empresas mineras. Mientras que Acacho aseguró que es necesario dialogar para lograr la paz y la tranquilidad en la zona que no se logrará con el estado de excepción ordenado por el Gobierno, con lo que cuestionó la militarización del sector. En la Asamblea se aprobó una resolución condenando los actos violentos en esa localidad. Sin embargo, fue un debate ‘flash’, ya que aparte del proponente solo se permitieron dos intervenciones, de Armando Aguilar (PAIS) y de Milton Gualán (Pachakutik). Esto molestó a Acacho, quien se acercó a la mesa principal de la legislatura para reclamar a la presidenta encargada, Marcela Aguiñaga, el que haya cerrado el debate sin permitir más intervenciones.

Aseveró que se trata de “grupos irregulares armados que tienen una estructura política que los apoya”, pero sin precisar nombres. (RVD)

Un informe ciudadano sobre los casos de supuesta aplicación inadecuada de la justicia en Ecuador fue entregado ayer ante el representante del Sistema de las Naciones Unidas en Quito, por parte de los colectivos Opta Justicia y Servicios Públicos. En ese informe se habla de cinco casos en concreto, pero los más mediáticos se refieren al problema minero en Morona Santiago y, el segundo, a la situación jurídica de los veedores de los contratos del hermano del Presidente, Fabricio Correa, con el Estado. En el primero de los casos se

PAÍS I

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

hace una narración cronológica de los hechos que se suscitaron desde el desalojo de la comunidad shuar de Nankits, por parte de militares y policías. La indagación previa por los hechos ocurridos en noviembre se inició con un parte policial y la denuncia escrita presentada por el ministro del Interior, Diego Torres; en el caso se llamó a declarar a 41 personas de las comunidades de Panantza, San Carlos, Tsuintsuim, San Pedro, San Juan Bosco y Nankints. En esta lista constan todos los miembros de la Junta Parroquial y los principales dirigentes de la Federación Shuar de Morona Santiago, entre otros. (LC)

Negociaciones por Sacha favorecen una firma, según Focus Las negociaciones para la entrega de la administración del campo campo Sacha se estarían inclinando en favor de la empresa china Cercg, de acuerdo con información divulgada por el portal Focus. El reporte asegura que la oferta económica de esta firma era la más conveniente. La negociación con la empresa china, según Focus, incluiría además de los 1.300 millones de dólares por derecho intangible, otros 1.800 millones por inversiones y 1.300 millones para operación del bloque. Los rubros de derecho intangible, inversiones y gastos IMAGEN. El campo petrolero en serán recuperados a través de cuestión. una tarifa pactada entre las autoridades de Petroamazonas y investigación, habría ofrecido Cercg, que sería de 23,75 dóla- mejores condiciones. La firma res por barril. Jereh, también de China, haEl arreglo contempla un bría presentado dos propuesprimer desembolso de 700 tas remitidas el 25 de octubre millones, a efectivizarse de 2016: la una planteahasta la última semana ba la entrega de 1.500 de diciembre y los 600 millones en calidad de OFERTAS millones adicionales a derecho intangible, con habrían sido ser cubiertos seis meses rechazadas. una tarifa de 22 dólares después (junio 2017); sin por barril, y la otra por embargo, se conoció que 1.200 millones de adela operación del campo pasaría lanto, con una tarifa de 18 dólaa manos chinas a partir del pri- res por barril. mero de enero. Pero estas ofertas fueron “Con la tarifa de 23,75 dóla- rechazadas el 8 de noviembre res por barril la compañía chi- de 2016 por el gerente de Pena recibirá 1’710.000 dólares troamazonas, Álex Galárraga, diarios, considerando una pro- a través de oficio 009-BL60– ducción actual de 72 mil barri- 2016. les al día. Al año, Cercg obtenHasta el cierre de esta edidrá ingresos por 624 millones”, ción, ni el Ministerio de Sectocita el reporte. res Estratégicos ni la Cartera de Hidrocarburos se han pronunciado al respecto, y tampoContexto Pero hubo una propuesta an- co han difundido información terior que, según el portal de adicional. (LGP)

2

PAÍS B4

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Solo falta que el acuerdo con la UE sea oficializado

La Asamblea, en ausencia de su Presidenta y con críticas por la demora, ratificó lo firmado con el bloque. Con votos 97 a favor, uno en contra, 2 blancos y 2 abstenciones, el Pleno de la Asamblea aprobó ayer la ratificación del Acuerdo Comercial multipartes entre Ecuador y la Unión Europea (UE), en una sesión donde, si bien la oposición apoyó el acuerdo, cuestionó que el Gobierno se haya tomado tanto tiempo. “Más vale tarde que nunca”, dijo el asambleísta Patricio Donoso (CREO) y añadió que han pasado casi cinco años para que el Gobierno haya tomado la decisión de recomponer la figura “dañada, lastimosamente, por aquellas declaraciones de un vicecanciller despistado que tuvo la torpeza de decir que Europa nos quiere colonizar”. Para Donoso, la ratificación del Acuerdo implicará que el sector privado pueda recuperar mercados perdidos. Para Luis Tapia (independien-

te), ya era hora de que el país dé do Comunista – PAIS) y Lourdes ese paso, pero la demora es una Tibán (Pachakutik). Mientras muestra más de lo que llama “la que los votos en blanco fueron década perdida”. Dice que pudo de los asambleístas María Eugehaber sido firmado en los prime- nia Gutiérrez, alterna de Virgilio ros años de administración del Hernández (PAIS); y de Segundo presidente, Rafael CoCampoverde, alterno de rrea, “pero el afán aquel Ximena Ponce (PAIS). de la soberanía mal enAntes de la votatendida, de los compleción, Gutiérrez dijo a la AÑOS pasado desde que prensa que, al provenir jos de inferioridad no les hanColombia y Perú permitió hacerlo desde firmaron el acuerdo. de los sectores sociales el inicio”. y trabajar mucho con Alfredo Serrano las bases, le quedaban (PSC) aseguró que han sido cua- algunas dudas sobre el acuertro años desperdiciados, ya que do. Entre ellas qué pasará con la puedo haberlo firmado en 2012, agricultura familiar, si tendrán junto a Perú y Colombia. “Lo la oportunidad de mejorar el deque el país necesitaba era abrir sarrollo; y lo relacionado con la sus fronteras, su mercado, posi- soberanía alimentaria. cionarse en la comunidad inter“¿Será que el acuerdo va a nacional”, dijo. permitir aumentar la producción? También tengo un poco de dudas con respecto a si será posiDetalles de la votación Las dos abstenciones correspon- ble que en las compras públicas dieron a Diego Vintimilla (Parti- podamos mantener esas franjas

4

Choque de ideas

JORNADA. La mañana de ayer se sometió el proyecto a votación.

que hay de apoyo a la economía popular y solidaria cuando quieran participar las empresas europeas”, argumentó la alterna. Llamó también la atención que la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira (PAIS), se ausentara de la votación. Según su oficina de relaciones públicas, se debió a que el debate se alargó y tenía un asunto que atender.

En una parte de la intervención en el Pleno, Rivadeneira se refirió al procedimiento constitucional seguido para llegar a este acuerdo. “Quisiera también poner en el debate de hoy (ayer) no solamente lo potencial que tiene este acuerdo, sino también el plan de implementación necesario para que pueda beneficiar a los sectores de la economía y la producción”, añadió. (HCR)

Candidatos y empleo Guillermo Lasso

Lenín Moreno

Tenemos una meta muy clara y ambiciosa: crear un millón de empleos. Escúcheme bien: un millón de plazas de trabajo de calidad. Ese es nuestro objetivo prioritario, el eje común de todo nuestro plan de Gobierno. Y contamos con la asesoría de expertos internacionales, entre los que se cuenta el equipo del expresidente chileno Sebastián Piñera, que logró ese objetivo en su país durante su Gobierno.

Este Diario solicitó las respuestas al candidato del oficialismo hace dos semanas, pero hasta la fecha no hemos conseguido respuesta alguna.

Paco Moncayo

NOTARÍA NOVENA DEL CANTÓN LOJA LIQUIDACIÓN DE SOCIEDAD CONYUGAL

Dr. José Rivera Balcázar NOTARIO NOVENO DEL CANTÓN LOJA P/12219/PAP/67015

PAP/33565

Se hace conocer al público en general, y de manera especial a quien tenga interés, que se va a proceder a la inscripción de la liquidación de la sociedad conyugal, habida entre los cónyuges JOSÉ WIDMAR CASTILLO TORRES Y VILMA ENID GIRÓN PINTADO, convenio celebrado mediante escritura pública, otorgada en la Notaría Novena del cantón Loja, el día miércoles catorce de diciembre del año dos mil dieciséis, y que recae sobre el siguiente bien: a) Un Lote de Terreno con casa de habitación ubicada en la calle Alejo García, Urbanización Punzara, Manzana 1, Lote Número veinticuatro (24), de la parroquia San Sebastián, del cantón y provincia de Loja, con un área de construcción de 169.50 metros cuadrados y con un área de terreno de 225 metros cuadrados, con clave catastral Nº 601505040890300.- Los interesados podrán oponerse en el término de veinte días, contados desde esta publicación.

Objetivo prioritario de mi Gobierno será la creación de empleo. El sector privado y el público se constituirán en los dos grandes generadores de fuentes de trabajo. Recuperaremos la función esencial de la empresa privada como creadora de empleos, mediante un clima favorable para la inversión. Se crearán estímulos para las empresas que sostengan y mejoren el empleo. Se dará prioridad a las nuevas inversiones orientadas a la producción de bienes exportables, con alto valor agregado. Reconociendo que las empresas que tienen de uno a nueve trabajadores crean el 47% de los empleos, se impulsará a las micro, pequeñas y medianas empresas, mediante estímulos tributarios, de capacitación, créditos baratos y sistemas de comercialización. El Gobierno dará respuesta inmediata a la creación de empleos, mediante grandes proyectos que hagan uso intensivo de mano de obra. Reconociendo que existe un grave déficit de provisión de servicios básicos que afecta a alrededor de 3,5 millones de habitantes, se desarrollaGANE DINERO rá un programa de servicios, básicos, agua potable, alcantariSIN INVERTIR llado, desechos sólidos y líquidos, con los municipios. Emprenderemos con las prefecturas un plan masivo de foVENDIENDO restación y reforestación, manejo de cuencas, subcuencas y JOYAS LAMINADAS microcuencas hidrográficas, que aseguren la protección amBAÑADAS EN ORO, biental y generen masivamente empleos verdes. PLATA Y ACERO Se apoyará al sector turístico, que genera gran cantidad de 042230335 - 042234540 empleos y distribuye los ingresos entre distintos sectores. 042238537 - 0992911924 PARA TODO EL PAÍS

CynthiaViteri La recuperación del empleo perdido y la ampliación de nuevos puestos de trabajo son la prioridad del programa económico. Para alcanzar esta meta, es fundamental incrementar la inversión, especialmente privada. Para que la inversión se reactive, es esencial un programa económico que genere confianza y credibilidad y recupere la imagen internacional del país. El sector público no es el llamado a dar empleo. Por lo tanto, se brindarán las reglas claras y creíbles para que el sector privado se decida a invertir y contratar trabajadores. La baja del costo de producción de las empresas, vía menos impuestos y energía eléctrica, permitirá futuros aumentos salariales, que apoyen a aumentar la demanda e incrementar el empleo. Se promoverá la libre contratación, de común acuerdo, del trabajo por horas garantizando que nadie reciba menos que el salario fijado. Igual salario igual empleo y habrá equidad salarial para ambos sexos.

El salario básico para 2017 sube a 375 dólares

EFECTIVO I

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

El monto se fijó ayer en consenso entre trabajadores y empleadores y representa 9 dólares más que el actual. El salario básico que regirá en Fue menor, según Deloitte Ecuador para 2017 será de 375 En general, todos los sectores redólares, lo que equivale a un portaron un incremento menor incremento de nueve dólares al al del año 2015, “esto responde a monto actual (366 dólares). Así la situación general que se ha velo anunció ayer el ministro de nido presentando en el país”, deTrabajo, Leonardo Barrezueta. talla un informe presentado por “Alcanzamos un acuerdo la firma Deloitte, realizado a 298 histórico entre trabajadores y empresas de los sectores indusempleadores”, dijo. Para lle- trial, comercial y de servicios. gar a este acuerdo, el Consejo De acuerdo con el informe, Nacional de Trabajo y el 33% de las empresas Salarios mantuvo dos EL DATO no reportó una mejora reuniones la semana pasalarial respecto a 2015. sada, con representanEsto por la aplicación de 2009 tes de los trabajadores Desde hasta el presente políticas de optimización y empleadores. Sin em- año, el salario de costos en medio de la aumenbargo, no se llegó a un mínimo contracción económica y a tó 68% (148 dólares). acuerdo. esto se suma la reducción La tarde de ayer se rede ventas en determitomaron las negociaciones en nados sectores. las instalaciones del Ministerio, Según la encuesta, las emdonde finalmente llegaron a con- presas aplicaron, en promesenso. De no darse este acuerdo, dio, un incremento salarial las negociaciones hubieran ter- del 2,8% este año, una cifra minado y el Gobierno hubiera bastante menor considerando sido el encargado de fijar el in- que durante los últimos seis cremento. años el incremento fluctuó

Se ampliará plazo para pago de impuesto a empresas mineras Hoy entra a primer debate el proyecto de Ley de Plusvalía remitido por el Ejecutivo. Más allá del cobro del impuesto del 75% a la ganancia extraordinaria en la segunda venta, la normativa incluye una disposición reformatoria única que establece incentivos para las empresas mineras. En la Ley vigente se establece el impuesto del 70% a los ingresos extraordinarios obtenidos por las empresas que han suscrito contratos con el Estado para la exploración y explotación de recursos no renovables, impuesto que se entrega un mes después de que las firmas mineras recuperen sus inversiones. A través de la Ley de Plusvalía se reforma el artículo 165 de la Ley vigente y se le da un plazo de 48 meses después del mes en que se haya recuperado la inversión para que paguen ese impuesto a la ganancia adicional.

Los argumentos

Durante su comparecencia a la Comisión de Gobiernos Autónomos, donde se trata el proyecto, el ministro de Minas, Javier Córdoba, expresó que es una reforma específica para el sector minero, ya que es un impuesto atípico porque no se lo aplica en ningún país y genera una distorsión que ahuyenta inversiones. “Lo que estamos haciendo no es eliminar el impuesto, este se mantiene (…) la propuesta es ampliar 48 meses más a la recuperación de la inversión”, aseguró el funcionario. Para el asambleísta Fausto Terán, la ampliación del plazo es un incentivo que fortalecerá el empleo y la actividad del sector y a todo el país. Sin embargo, Henry Cucalón (PSC) dijo que el Ejecutivo se aprovechó de la coyuntura para, antes de finalizar el año, introducir en la Ley de Plusvalía el incentivo para las empresas mineras. (HCR)

PROCESO. La reunión de ayer se prolongó más de lo esperado.

entre el 3,8% y 6%. La explicación para este incremento menor es un escenario económico complejo en el país, que tendrá un crecimiento negativo al final de este año, con un decrecimiento del 1,7% según cifras del Banco Central. Para 2017, las empresas encuestadas por Deloitte estimaron alzas salariales del 2,9%, en promedio. Sin embargo, un 20% de las compañías dijo que no prevé

hacer ningún incremento debido a que operan en sectores que han sido más afectados por la crisis. El informe de Deloitte señala que desde 2009 hasta el presente año, “el salario mínimo aumentó 68% (148 dólares). En 2016 el incremento se mantuvo conservador por parte del Gobierno, con el fin de proteger la economía nacional, impactada por la caída del precio del petróleo. Sin embargo, un segundo escenario podría

traer un incremento salarial superior a la inflación, con el fin de incrementar la liquidez y con ello combatir la deflación”. Las empresas comerciales, de servicios y multinacionales reportan una proyección de incremento salarial en 2017 más alta con respecto a 2016, indican que en 2017 piensan nivelar incrementos que han estado estancados desde hace dos años, según Deloitte. (LGP)

REPRODUCCIÓN TOMADA DE DIARIO EL UNIVERSO DEL MARTES 13 DE DICIEMBRE

Un auténtico pacto ético

Cuando uno mira, asqueado, el desvergonzado robo de fondos públicos en la rehabilitación de la refinería de Esmeraldas, y observa que están involucrados muy altos funcionarios, y ve que se persigue a los denunciantes, mientras se proclama que son honrados unos funcionarios, o que otros no son miembros del partido de las manos limpias, aunque todos han sido designados por este gobierno, no puede uno dejar de reclamar por una profunda investigación que establezca responsabilidades para que luego se sancione a todos los culpables, sin excepción. Si la investigación, la auditoría de costos, no es independiente, carece de credibilidad, no sirve. El Gobierno, y el partido de gobierno, al presentar la candidatura para la reelección del actual vicepresidente, han garantizado su inocencia, a pesar de que es el de más alto rango de los funcionarios a cargo de la rehabilitación de la refinería. No conozco que se haya iniciado una investigación sobre las eventuales responsabilidades del vicepresidente. Lejos de eso, este ha posesionado a un nuevo gerente de refinación y promete emprender una lucha contra la corrupción; es decir, promete hacer girar las manecillas del reloj en sentido contrario al que lo ha hecho hasta aquí. Defiende al actual gerente de Petroecuador de la acusación del delito de perjurio que, al parecer, se le iniciará. Y lo hace, inclusive, en contra de la opinión del candidato principal, que ha manifestado que tal funcionario debería renunciar, como previniéndole de no interferir en el área petrolera, que es de su cargo. El país queda expectante del desenlace de estas posiciones antagónicas que anticipan lo que ocurriría

Mauricio Gándara Gallegos de triunfar este binomio. Queda también expectante de la posición que adoptará, de manera expresa o tácita, el actual presidente. El presidente ha propuesto un pacto ético para que el producto del robo no se deposite en paraísos fiscales, pero ya vemos que se lo esconde hasta en los techos de las casas. Pacto, sí, para suprimir los estados de excepción que permiten contratar, sin licitación, con los amiguitos; los estados de excepción son la causa, el instrumento, el caldo de cultivo del delito; los paraísos fiscales, los tejados, los conventos, las consecuencias. El anuncio del gerente de Petroecuador de que ya no se usará de la figura del “giro específico del negocio” más parece una admisión de que esa fue la figura empleada para robar. Pacto, sí, para que los funcionarios no incrementen su patrimonio ni dentro ni fuera del país. Pacto, sí, para que los gobernantes salientes no reelijan a las autoridades de control, bajo cuyas miradas de águila se cometieron los delitos, ni elijan a quienes serían los encargados de cuidarles las espaldas. Estos nombramientos deben quedar para cuando haya un nuevo gobierno. Pacto, sí, para prohibir que quienes ejerzan autoridad puedan enriquecerse demandando indemnizaciones a los indefensos ciudadanos. Si incluyera todo esto, votaríamos por el pacto ético. La calentura no está en las sábanas. El Quijote le instruía a Sancho, quien iba a gobernar su ínsula Barataria, que fuese aseado, que se cortase las uñas, porque un gobernante no debe tener las uñas largas.

GLOBAL B6

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

El ataque ocurrió ante el papel de Rusia en Siria y la víspera de reunión sobre Alepo. Un policía turco de 22 años asesinó ayer al embajador ruso en Ankara, Andrei Karlov, mientras éste inauguraba una exposición fotográfica, con gritos a favor de la ciudad siria de Alepo. Según los testigos, el atacante entró en la sala cultural de arte contemporáneo Çankaya de Ankara, identificándose como agente de la Policía y dando la impresión de que su tarea era proteger al embajador, quien dio un breve discurso en el acto. El atentado se produce en víspera de un encuentro tripartito que reunirá a los ministros de Exteriores de Rusia, Turquía e Irán en Moscú para tratar de encontrar una salida a la situación en Alepo, en el norte de Siria, y acercar posturas para futuras negociaciones de paz.

ANKARA, EFE •

‘Dios es grande’

El policía, vestido de etiqueta,

Un policía asesina a tiros al embajador ruso: Turquía ‘Una provocación’ Vladimir Putin afir°móElquepresidente el asesinato del embajador

ruso en Turquía es una “provocación” para sabotear las relaciones entre Moscú y Ankara, así como los esfuerzos para resolver el conflicto en Siria. Estados Unidos condenó “este acto de violencia, cualquiera haya sido el origen”. Siria, de quien Rusia es aliado, también condenó inmediatamente

con traje negro, camisa blanca y corbata, disparó al embajador por la espalda y luego gritó varias veces “Alahu Akbar” (Dios es grande), según se desprende de un vídeo que circula por las redes sociales y que ha sido confirmado por varios testigos entrevistados en los canales de televisión turcos. Varios testimonios confirman que el asesino actuaba solo y no parecía tener cómplices dentro del edificio. “¡No se olviden de Alepo, no se olviden de Siria. A menos que nosotros estemos todos seguros, ustedes tampoco sentirán seguridad. ¡Vuelvan,

ASESINATO. Mientras su cuerpo yace en el suelo, el atacante empuña el arma y aterroriza a los testigos. (AFP)

vuelvan! Todos aquellos que compartan esta opresión y tortura pagarán por ello”, exclamó el policía en turco. ‘Moriré aquí’

“Sé que no voy a salir vivo de aquí”, agregó el atacante, an-

Posible ataque terrorista en Berlín

Violentos saqueos siguen en Venezuela

BERLÍN, EFE • Al menos nueve perso-

CARACAS, EFE • Cerca de 450 locales comerciales se vieron afectados por los saqueos registrados en el estado venezolano de Bolívar (sur) desde el viernes, informó ayer el presidente de la mayor patronal del país (Fedecámaras) en esa entidad, Fernando Cepeda. “El impacto es bastante grave, realmente digno de esta preocupación, no habíamos tenido en esta ciudad jamás y nunca una situación como la que vivimos desde el viernes hasta estos momentos”, dijo Cepeda en entrevista con la emisora privada Unión Radio. El portavoz dijo que al menos 450 negocios “han quedado totalmente destruidos” y detalló que no se trata solo de comercios dedicados a la venta de alimentos sino que también “fueron atacados” establecimientos dedicados a la venta de neumáticos, licores, ferreterías y tiendas en general. “Fueron totalmente desvalijados y desmantelados, inclusive cuatro o cinco de ellos luego fueron incendiados”, continuó

nas murieron ayer y varias decenas resultaron heridas después de que un camión irrumpiese en una zona peatonal con un mercadillo navideño en Berlín. Medios locales que citan fuentes policiales informan que la principal hipótesis sobre la que trabajan las fuerzas de seguridad es que se trata de un ataque terrorista, aunque por el momento no se ha confirmado oficialmente este hecho. “Podemos confirmar nueve muertos y muchos heridos. Muchos colegas están en Breitscheidplatz para investigar lo ocurrido”, señaló la Policía.

El incidente

El suceso se produjo sobre las 20:15 hora local en la céntrica Breitscheidplatz, cuando el vehículo pesado se salió de la calzada y se adentró en el mercadillo navideño. Al parecer, el camión irrumpió en la zona peatonal, circuló por un camino entre los puestos del mercadillo y acabó estrellándose contra un gran pino de na-

PERCANCE. Vista posterior del camión que irrumpió en un mercado navideño en la capital alemana. (AFP)

vidad en el centro de la instalación navideña. El diario ‘Berliner Morgenpost’ ha retransmitido en directo imágenes del lugar poco después del suceso, donde se veía a mucha gente en el suelo, al parecer herida o inconsciente. Un sospechoso

La Policía de Berlín informó de la detención de “una persona sospechosa” en las cercanías de la céntrica Breitscheidplatz de la capital y apuntó que investiga si se trata del conductor del camión. El acompañante que iba con el conductor en el camión murió en el lugar de los hechos. En julio, 86 personas murieron en Niza al irrumpir un camión en una zona donde se estaba celebrando una fiesta en un atentado que reivindicó poco después el Estado Islámico (EI).

tes de indicar a los asistentes al acto que no les haría daño y que abandonaran el lugar. Poco después, la Policía turca entró a la sala y en un tiroteo abatió al asaltante. Nacido en 1994 en Söke, una ciudad en el oeste de Turquía, el

atacante se llamaba Mevlüt Mert Altintas y llevaba dos años y medio en las fuerzas antidisturbio. La víctima, Andrei Karlov, tenía 62 años, estaba en Turquía desde 2013 y era un experimentado diplomático con más 35 años de carrera.

RUINAS. Un hombre recoge algunos artículos de un comercio incendiado en Ciudad Bolívar. (AFP)

el empresario tras calificar estas acciones como actos vandálicos y denunciar que anoche se registraron “conatos de invasión” a propiedades privadas residenciales y comerciales. Varios muertos

Algunas autoridades hablaron también de tres personas fallecidas y unos 300 detenidos, casi la mitad “en flagrancia”, y el gobernador de esa entidad, el chavista Francisco Rangel Gómez, aseguró ayer que la situación ha sido controlada. La agitación comenzó el viernes, un día después de que saliera de circulación, por orden del presidente Nicolás Maduro, el billete de 100 bolívares (equivalente a 15 centavos de dólar) y por la ausencia del nuevo cono monetario.

Colombia llama a embajador

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia citó al embajador de Venezuela en Bogotá para expresarle su “inconformismo” por las acusaciones del presidente Nicolás Maduro, que aseguró que en la ciudad de Cúcuta actúan “mafias” que atentan contra la moneda venezolana. Maduro aseveró que “mafias” colombianas que operan desde Cúcuta, la capital del departamento de Norte de Santander, fronterizo con Venezuela, atentan contra la moneda venezolana y que estaban detrás de un “golpe de Estado económico”. En este sentido, la Cancillería indicó que la “situación económica” que vive Venezuela “no se genera” en Colombia.

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

MINUTERO Rechaza a Trump

Sylvester Stallone ha °rechazado el puesto que le ofreció el presidente electo de Estados Unidos Donald Trump, de Presidente del National Endowment for the Arts, que se encarga de brindar apoyos artísticos a diversas organizaciones. En una carta publicada por la revista People, Stallone declaró que le interesa realizar actividades con veteranos de guerra, y por ese motivo declinó su invitación. AGENCIAS

No quieren contratarlo Luis Miguel quiere conse°guir un espectáculo residente

en un prestigioso hotel de Las Vegas, pero en el lugar no se interesan por él para tenerlo por una larga temporada. Una fuente cercana reveló que los ejecutivos del hotel Cosmopolitan de Las Vegas, no quieren contratar al ‘Sol’ por 24 presentaciones, y solo se interesan por 4 shows, pues tienen desconfianza de que no cumpla con sus compromisos. AGENCIAS

Viejas glorias

°

Un pequeño avance de imágenes de ‘Blade Runner 2049’, la secuela de ‘Blade Runner’, se dio a conocer la mañana de ayer. El teaser del tráiler es de un minuto con 45 segundos y se puede ver a Ryan Gosling y Harrison Ford, los protagonistas. Al inicio del material se escucha una voz que indica: “Los replicantes son como cualquier otra máquina: son un beneficio o un peligro. Si son un beneficio, no es mi problema”. AGENCIAS

E

EMILIANO YANESELLI

El gaucho que enamora MÚSCULOS. El modelo argentino ganador de una competencia de belleza.

El modelo se hizo con el título de belleza de la competencia televisita ‘Calle 7’. GUAYAQUIL • El

argentino Emiliano Yaneselli se interpuso con su esculpida figura y mejor rostro ante los competidores Marcos Michelena, Luis Antón, Miguel ‘Thor’, José Saavedra, Larry Sojo, Julián Campos y Douglas Lascano, quienes durante el evento se lucieron en diminutos atuendos militares. Cada uno de los competido-

Yaneselli llegó al país hace 7 res exhibió su mejor atributo para ganarse al público y jurado años. Se considera muy extroconformado por Lorena Aguilar, vertido, carismático, sensible, Silvana Torres, Jacqueline Gaete romántico y un competidor innato. Él fue un futbolista y Cecilia Niemes. profesional en su natal El público, en su mayoArgentina y, en nuestro ría femenino, disfrutó de EL DATO país, debutó en el Espoli. la gala, donde los concursantes se olvidaron de la Su cuenta oficial Además del fútbol, disInstagram es fruta del gimnasio y la competencia y la rivalidad de @emiyaneselli natación. para ofrecer una carga de Su mejor amigo es su sensualidad a sus seguidoras, quienes a través de mensajes hermano mellizo Ignacio Yanede textos incidieron en sus vota- selli que vive en Argentina, siendo uno de sus momentos más ciones a favor de su favorito. “Estoy muy contento por el tí- difíciles el separarse de él. Su tulo. Agradezco mucho el apoyo sueño es poder tener un prograde los ecuatorianos. Creo que no ma deportivo de televisión, para solo se trata de belleza, sino tam- “sacar adelante a su familia”, bién de aptitud”, señaló el argen- además de convertirse en el campeón actual de la competencia. tino, quien es padre de dos niñas.

Se va de las Fifht Harmony

Previo a la gala final, los postulantes realizaron una sesión de fotos, las que se subieron en las plataformas de Facebook e Instagram para que el público seleccione al primer finalista de esta competencia. El segundo lugar se lo llevó Julián Campos, quien ganó un viaje con todos los gastos y, el tercer lugar, para Miguel ‘Thor’ quien se hizo a acreedor a una orden de consumos en una clínica estética. Dentro del programa se eligió además al mejor cuerpo y al más fotogénico, dignidades que recayeron sobre Douglas Lascano y Yaneselli, respectivamente. (JCL)

Al Kremlin por los animales

EE.UU., EFE • La cantante estadouni-

dense de origen cubano Camila Cabello abandonó el popular grupo musical Fifth Harmony, aunque las cuatro integrantes restantes anunciaron ayer su intención de “continuar adelante” a pesar de la fractura. En un comunicado publicado en sus perfiles de redes sociales, Ally Brooke Hernández, Normani Kordei, Dina Jane y Lauren Jauregui aseguraron que conocieron la decisión de Cabello a través de los representantes de la cubana-estadounidense. Las cuatro desearon que a Camila Cabello “le vaya bien” en el futuro, al mismo tiempo que afirmaron que ellas eran “mujeres fuertes y comprometidas con Fifth Harmony” y con sus “proyectos en solitario”. En el mensaje agradecieron a sus seguidores el haber estado con ellas “desde el principio”, apoyarlas, alegrarse y llorar con ellas y “crecer con ellas”. Aseguraron que con este “amor y apoyo” van a continuar

Detalles

GRABACIÓN. Cabello hace unos días sacó su segundo sencillo en solitario, ‘Bad Things’.

y se mostraron “emocionadas” por “lo que trae el nuevo año”. Cabello ha permanecido en silencio respecto a su salida del grupo. Sus últimos comentarios en redes sociales son todos referentes a su aventura musical y aún no ha hecho mención a sus excompañeras. Cabello, de 19 años y nacida en La Habana, formaba parte de Fifth Harmony desde sus comienzos en el programa televisivo Factor X y con la ‘girl band’ había logrado éxito mundial gracias a sus dos discos, ‘Reflection’ y ‘7/27’, y canciones como ‘Worth It’ y ‘Work From Home’.

MOSCÚ, EFE · La actriz Pamela Anderson fue invitada ayer al Kremlin para reunirse con Serguéi Ivanov, representante presidencial para asuntos ecológicos y de defensa de la naturaleza. Anderson, miembro del consejo consultivo del Fondo Internacional para el Bienestar de los Animales (IFAW), recibió como regalo un calendario con un leopardo del Lejano Oriente ruso, especie en peligro de extinción. Con Ivanov, quien destacó el “profundo análisis científico” de los problemas ecológicos realizado por Anderson, abordó diversos asuntos como la venta ilegal de mamíferos marinos a China y alabó los progresos realizados por este país. La popular modelo, quien tiene raíces rusas por parte de madre, llamó a los rusos a no acudir a zoológicos ni acuarios para que acaben por cerrar sus puertas, según informan medios locales. “No hay nada natural en cómo los animales se comportan en los zoológicos. La gente pregunta qué es lo que pueden aportar. Pueden empezar por

LABOR. La popular actriz ya ha sido parte de varias campañas ‘animalistas’.

no acudir, ni siquiera acercarse a los zoos y no llevar allí a sus hijos”, dijo. La famosa protagonista de la serie televisiva ‘Baywatch’ recomendó a las mujeres a renunciar a los abrigos de pieles, que “ya no están de moda”, y optar por pieles sintéticas, que dan más calor y son mucho más glamurosas. Anderson acompañó a la reunión a la presidenta de la IFAW, Azzedine Downes, a la que Ivanov informó sobre el compromiso del Kremlin en la protección de la fauna salvaje.

SALUD B8

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Cuidado con los cortocircuitos en fiestas MIRA

Navidad y Año Nuevo son épocas llenas de luces y adornos, pero se suele consumir mucha energía.

Prevenga la obesidad infantil De igual forma que los padres siguen criterios concretos a la hora de escoger un colegio o un colchón para su hijo, deberían tener presentes ciertas recomendaciones para prevenir la obesidad. A continuación una serie de consejos para que padres o cuidadores prevengan, en la medida de sus posibilidades, esta enfermedad, basada en las consideraciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

1

Servir raciones adecuadas para la edad del niño. Un estudio reciente ha observado que el tamaño de la el volumen de comida ingerido por el menor.

2 Tener en el hogar una variedad de hortalizas, frutas y cereales integrales (pan integral, pasta integral, arroz integral, etc). Promover el consumo de legumbres y frutos secos. Escoger leche y productos lácteos bajos en grasa o desnatados.

3 Limitar el consumo de carnes rojas o de derivados cárnicos. Retirar de la vista del niño las tentaciones ricas en calorías (pastas, galletas, refrescos). Promover el consumo de agua para calmar la sed y limitar el consumo de bebidas azucaradas.

Entonces, antes de colocar Se empieza a vivir la magia de la Navidad. Los árboles, las lu- las decoraciones navideñas, ces y los adornos se apoderan verifica que todos los cables se de cada rincón de los hogares encuentren en óptimas condiy sitios de trabajo. Pero, ¡aten- ciones, caso contrario deberán ción!, hay que tomar en cuenta ser desechados, porque poalgunas precauciones para evi- drían producir cortocircuitos e incendios. tar accidentes. A la hora de extender alamPara esto, el arquitecto Joan Proaño, quien construye con- bres para llevar los adornos y las luces a otras habitajuntos habitacionales y ciones, es muy imporoficinas con tecnología EL DATO tante que verifiques que de vanguardia, señala estos no sean aplastados que los alambres y las y desco- por puertas o ventanas, instalaciones eléctricas Apaga necta todas las deben estar en buen es- luces y adornos ya que su funcionalidad a la puede ser alterada. tado y que las luces navi- decorativos hora de dormir, ahorrarás enerLas conexiones elécdeñas o adornos que regía y protegerás tricas deben ser colocaquieran energía eléctrica tu hogar de das de tal forma que no para funcionar deben indeseables accidentes. puedan ser manipuladas cumplir con normas de por niños o mascotas. seguridad. Estas y otras precau- EL DATO ciones ayudarán a evitar No sobrecargues accidentes dentro del En cuanto a la carga elécque los hogar. Proaño te presen- Evita trica, esta debe ser bien menores de ta algunos consejos para edad manipulen distribuida en los tomatomacorrienevitar sobrecargas eléc- los tes y los elemen- corrientes de todo el hotricas o posibles acciden- tos decorativos gar, lo que quiere decir que funcionan tes en estas festividades con energía que no es recomendable eléctrica. dentro de tu vivienda. que conectes todas las extensiones en un solo enchufe. De esta manera eviPon atención Si aún no has vestido tu casa tarás que los cables se sobrecacon la alegría de la Navidad, lienten, se dañen o provoquen sigue las siguientes recomen- incidentes. Si vas a poner adornos o daciones. Y si ya está todo listo es preferible que vuelvas a re- luces en áreas externas, como visar los cables y las instalacio- ventanas o terrazas para ilunes para que te asegures de que minar y vestir tu casa de Navidad, asegúrate de hacerlo todo funciona bien.

Electricidad

Lo que debes saber

° Evita la iluminación decorativa excesiva. ° Procura que tus luces sean de mayor eficiencia energética, como focos ahorradores o LED. ° Si es posible utiliza temporizadores para las luces del árbol y las decorativas. ° No intentes colocar ningún elemento por encima o cerca de las redes eléctricas.

FAMILIA. La construcción de un ambiente navideño en casa se lo hace con la colaboración de todos los miembros. Enséñales a tomar precauciones.

cuando no llueva, pero también debes fijarte en que estos objetos cumplan con un certificado de uso externo, caso contrario, pueden hacer corto circuito al tener contacto con la lluvia. De esta manera podrás disfrutar de las fiestas sin aumentar el consumo de energía eléctrica, evitarás accidentes y pasarás unas felices fiestas. (CM)

4 Fomentar la actividad física, sin olvidar que los niños imitan a los adultos: si los padres hacen deporte, los hijos también lo harán. Para prevenir la obesidad, el mínimo de tiempo diario que deberían dedicar los niños a realizar actividades de intensidad de moderada a vigorosa asciende a 60 minutos.

5 Restringir a no más de 2 horas diarias el tiempo que los niños dedican a ver televisión, jugar videojuegos o a navegar por Internet (los menores de 2 años de edad no deberían ver la televisión). FUENTE: consumer.es

Elaboración: LA HORA

CUIDADOS. Una revisión exhaustiva, aunque lleve tiempo, ayudará a tener días tranquilos.

INTERCULTURAL

B9

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Proyectos ° Entre los proyectos futuros de Raymi Rafael Chiliquinga está pertenecer a un partido político verdadero o formar uno diferente y lanzarse a ser Presidente de la

República. “Es un sueño que estoy empezando con personas amautas (científicos), yachak-yachachik (docentes sabios), para así llegar al amautismo (ciencia científica ancestral), para crear tu propia ideología y conocimiento. Cuando lleguemos al amautismo nuestro país va a cambiar”, afirma. Raymi con la sencillez que le caracteriza y con una sonrisa dice: “yo tengo títulos, pero soy ser humano, donde está el secreto de una persona es en la sencillez y en la humildad, no olvidemos quienes somos y de dónde venimos. Lo más lindo para mí es que me digan Raymi, no doctor, licenciado, ingeniero. Lo único que se quiere es el respeto mutuo nada más”. El mensaje que transmite siempre es: “los jóvenes indígenas o no indígenas nunca nos conformemos con lo que te enseña tu papá, la escuela, la universidad, tu profesor; siempre duda inclusive de ti mismo y de tu pareja, porque cuando comienzas a dudar empiezas a investigar y buscar la respuesta y creas tu ideología, tu conocimiento y, así, estás dispuesto a exponer, hablar, escribir y a llevar a acabo tu mundo profesional aquí o donde sea”, culmina.

Detalles

Lo que debe saber Raymi Rafael Chiliquinga es autor de varios libros inéditos.

de Pareja y Vida’ ° ‘Secretos Ancestral’ ° ‘Pedagogía de kichwa’ ° ‘Manual de administración de la justicia ancestral (Indígena)’ ° ‘Manual originarios’ ° ‘Pueblos timpu parlukuna, cuento, mito, ritos, leyendas ancestrales’ ° ‘Ñawpa psicológico del hombre’ ° ‘Desarrollo weaving and culture’ ° ‘Salasaka ° ‘Cerebro integral’

OBRAS. Chiliquinga es autor de varios libros.

ARTE. Dentro de sus destrezas está la composición de música inédita.

RAYMI, UN MAESTRO YACHAK DE LA COSMOVISIÓN INDÍGENA

Los salasacas detrás de su vestimenta e idioma guardan también innumerables saberes ancestrales.

P

ara Raymi Rafael var las carretillas de madera, baChiliquinga la de- ñarse en un ojo de agua, correr finición sobre su sin zapatos o ir a la escuela sin vida es simple: calzado. “Fue una vida de interrela“Nada es eterno, todo es un sueño y ción con el sumak kausay del todo va a pasar en su momento”. respeto que se tiene con la natuChiliquinga nació en una hu- raleza con la Pachamama”, comilde choza de paja y bareque menta Raymi. En cuanto a la alimentación, alumbrado de candil, ubicada en la comunidad Chilkapamba del era muy deficiente. Recuerda de pueblo salasaka, de padres ru- sus ancestros que solo en los Inti Raymi, Pawcar Raymi, nas indígenas, tayta RaKuya Raymi y Kapak Rafael Chiliquinga y mama EL DATO ymi, que se celebra en SaRosa Masaquiza, heredelasaca, o en celebraciones ra de Apus. matrimoniales, comían Se identifica como ki- Raymi Rafael Chiliquinga carne. chwa, porque además seguirá con su haciendo “En el mundo indígena de haber nacido en una trabajo, que sus raíces y comunidad indígena, su las de su pueblo no se come carne, la culpadre, a quien le está muy jamás se pierdan. tura occidental nos condicionó adaptarse a ello y agradecido, le transmitió hoy en día somos carnívolas tradiciones, las costumbres y la cultura de esta na- ros. La alimentación que nunca faltaba en nuestro hogar era la cionalidad. Su papá siempre le inculcó col, el maíz, el tzawar mishki y los valores primordiales, como el tostado, ya que eran nuestros el ama llulla, ama shua y ama platos fuertes en la mesa, el proquilla (no mentir, no robar y no bar carne una vez al mes era un banquete para nosotros”, menser ocioso). ciona. El anhelo de su padre fue que Historia Sobre sus experiencias en la Raymi se convirtiera en un sainfancia, él recuerda que era cerdote. “Estuve casi tres años en cohibido, introvertido y muy el sacerdocio en Santo Domingo buen estudiante. “Hablar de mi con los padres Cavanis de Italia y niñez es bastante triste y a la vez en Quito en la Universidad Catómuy interesante, puesto que no lica. Aprendí a tocar la guitarra fue nada fácil, no tenía mamá y y me inmiscuí en el mundo de la nuestra vivienda era una peque- música con el objetivo de alabar ña covacha, no contábamos con a Dios, es ahí donde me di cuenta los servicios básicos; sin embar- que mi vocación no era el sacergo, no me avergüenzo de donde docio, de ahí me fui al cuartel y pasé un año en el servicio milivengo y quien soy”. Raymi nunca se sintió en una tar”, cuenta. En su adolescencia tenía trapobreza extrema, pues para él era una vida normal ser indíge- zado muchas metas y grandes na, adaptarse con el candil, la sueños, como ser un profesional vela, bajar al río con el pondo y de éxito y muy reconocido, escrisu fiel compañero un perro, lle- bir libros, ser autoridad máxima

de su pueblo y ser Presidente de la República. A sus 20 años de edad viajó a Francia, sin saber el rumbo que iba a tomar, estudió el idioma, se profundizó en la música y empezó a entender acerca de la sicología, la cultura y el turismo. Saberes

Chiliquinga tiene una larga trayectoria y experiencia en países europeos durante las diferentes etapas de su vida, en las que se incluyen haber vivido y estudiado en Francia, Suiza, Holanda, Bélgica, Italia, Alemania, España, República Checa, Luxemburgo y otros. Cuando regresó al país, llegó con nuevas ideas y retos. Raymi, que en kichwa significa alegría, fiesta y equilibrio dual, decidió recuperar su identidad y recordó las enseñanzas que le había dado su padre cuando era niño. “Cuando estuve en Francia me di cuenta que era indígena, era runa, tenía mi propia identidad, mi sicología, mi cultura y me sentía un ser especial, porque ellos me valoraban por mi color de piel, por mi cabello largo y por mi tejidos. Pero en la educación, en mi país, jamás me habían enseñado mi mundo, la pedagogía aquí era para desterrar el mundo indígena, es por eso que no volví para buscar mis raíces, simplemente las encontré dentro de mí”, afirma. Es una persona multifacética de 37 años de edad, músico profesional, artesano, cuatrilingue, (kichwa, inglés, francés y español), etnopsicólogo, maestro yachak de la filosofía originaria (cosmovisión indígena), además es un distinguido profesional de Tungurahua. (DA)

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

arma blanca

Los cambios y las transformaciones son constantes en su vida. Siempre está buscando nuevas cosas que hacer, nueva gente para conocer y nuevos lugares para visitar. Su temperamento es agradable por lo cual tiende a ser una persona popular.

larga

Símbolo de

B10

azuFre

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

capital de Francia arteSa

E continente

Símbolo del

TVFAN

Soga de

petróleo

licuado adverbio de cantidad

hurtar

centenaS

eSparto

membrana cir-

curar

groSura de

cular del ojo

peñaSco

igualdad en

tranSportar,

Interestelar

elevación de

que dirige taberna

eStado de venezuela Símbolo de

un terreno río de ruSia y KazaquiStán

yodo

Signo

colorear,

rematado

mahometano muSical

tonto en

actor de la

Kichwa

telenovela eva luna

peruano

primer

inStrumento

hombre

Solución anterior

C

P

emPreSaria mexicana

L

A

R

A

R

A

Símbolo del

familia

N

O

A

Hogar exiStir

D

N

C

Sodio

mamífero carnívoro

I

A

I

A

O

C

Átomo

L

T

R

A

C

Palma de fibra textil

trama,

S

O

N

A

lloriQuear,

I

O

L

A

R

A

detonación conjetura

L

O

L

A

I

PerezoSo del braSil matiz, tonalidad

T

Perro

R

E

O

demente,

C

E

R

HueSo corto del Pie Sobar, tantear

telenovela la temPeStad

Quemar

L

Planta anual del Perú

O

S

actor de la

A

N

E

O

N

H

O

S T

B

T

eStado de braSil arroyo

convicto

O C O

cHiflado

roStro

falda

indígena gemir

aSidero, mango

ciudad de yemen

A

L

N

O

A

R

S

A

trabajo,

A

novena letra griega

bañado de luz

C

Hermano de abel Palma de canariaS

A

A

C

R

T

R

A

R

A

I

D

T

carraSPeo

ciudad de Perú Símbolo del

cloruro Sódico

3

9

6

4

2

6

9

5

2

2

1

3

6 3

1 4

8

7

5

7

1

moneda,

O

V

A

L

PrinceSa inca

valle

B

R

T

O

O

eQuivaler,

A

O

I

A

R

S

A

R

7 5

3 2

9 8

5

9

2

4

2

5 6

7

8

4

9

3 4

2

1

6

5

3 7

8 9

7

8

1

1 6

1 5 3 8 9 6 4 4 8 2 6 9 7 3 5 1 1 7 3 5 4 6 8 2 9

A

R

liSta

E

Servir ceder, tranSigir

aPócoPe de

político

(julio 23 - agosto 22)

mujer

(agosto 23 - septiembre 22)

Su hogar será fuente de crecimiento y aprendizaje profundo. La rectitud de su madre será digna de admiración. Buen momento para solucionar los problemas en su hogar. Recuerde: Haga de cada día una fiesta

perro

dÁdiva

L

VIRGO

deSplomarSe

chino

N

Primera

vocaleS SeguidaS

LEO

Símbolo del argón

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

7 9

8

P

O

Este momento será muy favorable para empezar tratamiento médico ya que su capacidad de regeneración y su fuerza de voluntad serán de mucha ayuda. Recuerde: En cada uno de nosotros habita un gigante poderoso.

Su carácter fuerte y determinado ayudará a que sus hijos sientan gran respeto y admiración por Ud. Recuerde: No se deje dominar por sus temores

cacahuate

bogar

Señal

rebañoS

R A

R

muSical

deSpoSorio,

cicatriz,

A

Sarna

lírica

arrullo

dioS de loS

V

N

Nro. 3763

vocal

E

argolla

rey de egina hijo de zeuS compoSición

primera nota

I

eSPecie de

brillar, centellar

Con 11 años, Harry Potter °descubre que es el hijo

primera

E O

Nro. 3764

ataScar

T

L

niQuel

• HORAKU

CINEMAX 22:00

D

R

A

R

O

M

C

R

A

moral

L A

A

A

Señora

A

Símbolo del radio

CELEBRIDADES C

muSical

S

L

T

inStrumento

A B

onda

finalizar

voz de

río de Francia crecida

Saber

C

verbal cariño, ternura

terminación

R

terminar,

labrar

O

O

relatar

N

A

R

E

A

obra

referir,

R

A

N

R

I

B

Sodio

A

A

A

T

A

envaSe, tacha

(junio 22 - julio 22)

matrimonio

aurora, amanecer

S

A R

R

confuSión

M

R A

(1843 - 1918) geólogo norteamericano. Dio un gran impulso a la geomorfología.

Santuario

A

E L

karl grove gilbert

Sagrario,

crecida

A C

7 4

contagioSa

CÁNCER

nabo Sin cuarta vocal

de ataque hijo de dédalo

enFermedad cantante, actriz, y

radio

Símbolo de

Soberano

(mayo 21 - junio 21)

vocaleS

inStrumento

(abril 20 - mayo 20)

Su facilidad para adaptarse a los cambios y su auto regeneración será asombrosos. Transformaciones positivas dentro de su vida. Recuerde: Sea consciente de todo lo que dice y piensa.

Su pareja será una gran fuente de inspiración y apoyo gracias a su entereza y fortaleza de espíritu. Liderazgo dentro de las asociaciones. Recuerde: Ud. es un poder poderoso.

conSumado,

proteStar

libro Sagrado

TAURO

GÉMINIS eSpoSa de abraham Símbolo del

matemático

teñir

patalear,

y valiente

A

1 4 8 6 7

8 3

6

1 3 5 7

2 8 7 9 1 9 8 2 1 4

6

1 2 4 7

I

Meteoritos aportan pistas sobre el origen de la vida Un equipo hispano-italiano liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) ha descubierto que las condritas carbonáceas, minerales que producen los meteoritos, podrían haber tenido un papel importante en el origen de vida en el Universo. El estudio ha sido publicado en la revista Scientific Reports. Las piezas de minerales analizadas, que son capaces de sintetizar compuestos orgánicos claves en la química prebiótica, pertenecen a la colección Antár-

carbono

deSanclar, deSatracar

hombre Fuerte

vivienda

CÁPSULA CIENTÍFICA

del novio

película

la madre

operarioS

ordenar

Hogar,

huérfano de dos magos y que tiene poderes mágicos. Harry emprende una gran aventura al irse a estudiar en la Escuela Hogwarts de Magia y Hechicería, donde encuentra el hogar que nunca tuvo. Basada en la primera y popular novela para niños de Harry Potter, escrita por J.K. Rowling.

muSical

aluminio

que la vida en la Tie°rraAlsenotar acerca a su fin, un grupo

Harry Potter y la piedra filosofal

Símbolo del

Símbolo de

HBO 23:08

de exploradores llevará a cabo la misión más importante en la historia de la humanidad: viajar más allá de nuestra galaxia en busca de alguna oportunidad de supervivencia. Ganadora de un Oscar por Mejores efectos visuales, esta película fue dirigida por Christopher Nolan y es estelarizada por los ganadores del Oscar Matthew McConaughey y Anne Hathaway.

actriz de la

hijo de noé

la SuperFicie extenSión de agua Salada

mudar

inStrumento omega

Ud. verá en los viajes una opción para desechar lo antiguo y empezar una vida nueva. Se torna más contemplativo. Recuerde: Aprenda a controlar su carácter.

rapar,

depilar

aStato

Sartal

(marzo 21 - abril 19)

palma de Fibra textil moluSco ceFalópodo

un animal

eStado de braSil

Símbolo del

ARIES

radio

diez

HORÓSCOPO ¿Nació un 20-12?

tica de la NASA. “Las condritas son un legado fósil de la creación de los planetesimales que nos aportan información sobre los procesos de agregación de los primeros bloques formativos de los planetas, pero también de todo lo que aconteció en su interior poco después de su formación”, explica Josep María Trigo, investigador del CSIC en el Instituto de Ciencias del Espacio y quien ha codirigido el estudio. La investigación revela la importante labor que tuvo el agua

ESTUDIO. En cualquier rincón del sistema solar siempre hay algo por descubrir.

que mojó hace unos 50 millones de años, antes de la formación de la Tierra, los asteroides de donde proceden las condritas y promovió la creación de moléculas orgánicas en dichos asteroides. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Arturo Alessandri Palma 1868-1950

Arturo Fortunato Alessandri Palma nació un día como hoy y fue un abogado y político chileno, patriarca de la familia Alessandri (de ascendencia italiana). Ocupó el cargo de presidente de la República en los periodos 1920-1925 y 19321938. Es considerado uno de los políticos más influyentes en el Chile del siglo XX, entre otras cosas por una serie de reformas, incluida la Constitución de 1925, que marcó el fin del Régimen parlamentario y la instauración del presidencialismo en su país. (OG)

Las vivencias y conocimientos de sus hermanos pueden enriquecerle internamente a Ud. Gran capacidad para comprender las cosas. Recuerde: Descubra los primores de la creación.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su ingenio y su agudeza en lo referente al dinero ayudarán a que esta área sea bastante fructífera para Ud. Recuerde: Jamás abuse del poder que tiene

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Del pasado Ud. puede sacar experiencias tremendamente enriquecedoras. Enfrenta con valentía las situaciones difíciles que se le presentan. Recuerde: En todos los momentos de su vida actúe con auténtica humildad

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su posición ante el futuro es bastante favorable ya que trabaja arduamente y tiene la fuerza para sacar adelante sus proyectos y realizar sus sueños. Recuerde: Aproveche las oportunidades que la vida le presenta

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

En su profesión puede tener promociones y asCensos muy bien merecidos. Su capacidad organizativa tendrá reconocimiento por parte de sus superiores. Recuerde: Vaya por la vida procurando no dañar a nadie

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su fe es muy fuerte y esta lo llevará a obtener todo lo que se proponga. Los asuntos legales pendientes se resuelven a su favor. Fuerte sentido de justicia. Recuerde: Demuestre su cariño a las personas que le rodean.

NOVENA

Presentación EL VERDADERO SENTIDO DE LA NAVIDAD El verdadero sentido nos lo dio Jesucristo con el mayor testimonio de amor que un ser humano puede dar, al sacrificar su propia vida para la salvación de toda la humanidad. En recuerdo de este testimonio, la Navidad debe ser un tiempo en el que deberíamos expresar el amor de unos con los otros, como él nos amó, a través de una convivencia basada en la igualdad, en la que nadie se considera superior a nadie. ORACIÓN INICIAL PARA TODOS LOS DÍAS Al rezar esta novena le pedimos a la Virgen María que nos ayude a preparar, en nuestro corazón, la cuna más cálida y blanda para recibir a Jesús. A San José le rogamos que nos regale un corazón puro y resignado para aceptar con alegría nuestros trabajos y los designios de Dios. A nuestro Padre Todopoderoso le solicitamos entendimiento para comprender su infinita misericordia al mandarnos a su hijo Jesucristo para nuestra salvación. También oramos al Espíritu Santo para que nos conceda amor para servir a Dios y para amar a nuestros semejantes. Y a Jesús le rogamos que nos refleje su luz y que nos una, para siempre, en la gloria del Padre. Amén. ORACIÓN FINAL PARA TODOS LOS DÍAS A nuestro niño Jesús, quien padeció frío y desnudez en esa noche helada y luminosa de diciembre, le pedimos que ayude a los que tienen frío y hambre. También le rogamos que cobije a quienes no tienen un techo para cubrir sus sueños y que llene de alegría y esperanza a los enfermos, a los que no tienen trabajo y a quienes tienen el corazón lleno amargura y desconsuelo. A cambio de estos regalos a la humanidad, nosotros prometemos cultivar la generosidad, la humildad y el agradecimiento en nuestros corazones. Por eso Divino Niño que vas a nacer en un portal, te pedimos que nazcas en nuestras vidas y que nos hagas comprender que nada hay sin ti y que nos lleves de la mano a la gloria eterna de tu divina presencia para siempre. Amén. ORACIÓN EN AGRADECIMIENTO Benignísimo Dios de infinita caridad que nos haz amado tanto y que nos diste en tu hijo la mejor prenda de tu amor, para que, encarnado y hecho nuestro hermano en las entrañas de la Virgen, naciese en un pesebre para nuestra salud y remedio; te damos gracias por tan inmenso beneficio. En retorno te ofrecemos, Señor, el esfuerzo sincero para hacer de este mundo tuyo y nuestro, un mundo más justo, más fiel al gran mandamiento de amarnos como hermanos. Concédenos, Señor, tu ayuda para poderlo realizar. Te pedimos que esta Navidad sea para nuestra comunidad un estímulo a fin de que, viviendo como hermanos, busquemos más y más los caminos de la verdad, la justicia, el amor y la paz. Amén. PADRE NUESTRO Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén. AVE MARÍA Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo, bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

DÍA QUINTO

DÍA QUINTO LA PENA DE NO HALLAR REFUGIO

1. SALUDO Sean todos bienvenidos al quinto día de la Novena. En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo. Amén. 2. ORACIÓN INICIAL 3. EL SUCESO ¡Qué angustia siente José al ver que María no tiene en donde refugiarse para que nazca su hijo! Le han cerrado todas las puertas, es ya de noche y en tierra extraña no tiene a quien pedir ayuda. La sostiene reclinada en su hombro y le ayuda para seguir caminando. Ya van dejando las últimas casas, ya no se ven ni luces ni gentes. ¡Qué pena tiene él! Ella le da ánimos y le pide que tenga confianza en Dios. Pensemos esta noche cuántos padres de familia pasan iguales angustias en esta época, muy cerca de nosotros. Cuántos no tienen trabajo, no tienen vivienda y sus hijos estarán pasando hambre en esta Navidad. Pidamos a nuestro Padre Dios por esos necesitados y acerquémonos a esas familias para aliviarles a medida de nuestras posibilidades. Amén.

4. MEDITACIÓN Al cumplirse el Quinto Día de la Novena debemos dedicar un momento para reflexionar la importancia del diálogo en nuestra vida y con nuestras familias. Para empezar podemos decir que toda la Biblia es un diálogo amoroso de Dios con los hombres y que llega a su plenitud cuando la palabra de Dios que es su Hijo, se hace carne y se hace hombre. Recordemos tener un diálogo en el que a diario nos revistamos de misericordia, bondad, humildad, mansedumbre y paciencia. El diálogo sereno que brota de un sincero amor y de un alma en paz es el mejor aguinaldo que nos podemos dar en diciembre.

5. PROPÓSITO Tendremos la fe y la seguridad de que los designios de Dios siempre se cumplirán. 6. PLEGARIA Señor, soy tu humilde servidor y quiero cumplir obedientemente todo lo que tu palabra me indique. 7. VILLANCICOS 8. ORACIÓN FINAL

B11

7. VILLANCICOS Rin, rin Hacia Belén va una burra rin,rin CORO Yo me la remendaba, yo me la remendé, yo me eché un remiendo, yo me lo quité. Cargada de chocolate, lleva su chocolatera rin, rin (CORO: BIS) Su molinillo y su anafre, María, María, ven acá corriendo, que el chocolatillo se lo están comiendo. En el Portal de Belén rin, rin. (CORO: BIS) Han entrado los ratones, y al bueno de San José rin, rin. (CORO: BIS) le han roído los calzones, María,María, ven acá corriendo, que los calzoncillos, los están royendo. En el portal de Belén rin,rin (CORO: BIS) Gitanillos han entrado, y al Niño que está en la cuna rin, rin. (CORO: BIS) Los pañales le han robado, María, María ven acá volando que los pañalillos, los están llevando. Sendero de Belén El sendero de Belén , va subiendo, va subiendo. Suben María y José y el amor que llevan dentro. El sendero de Belén va subiendo,va subiendo. Solo subirán por él los que aman como ellos. El sendero de Belén va subiendo hacia el portal, sólo subirán por él los que aman de verdad. El sendero de Belén es estrecho, es estrecho. Pasan María y José y un pedacito de cielo. El sendero de Belén es estrecho, es estrecho, sólo pasarán por él los sencillos como ellos.

CRONOS B12

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Guayasamín: ‘Llevo la esperanza de todo un país’ DAKAR

D

MINUTERO Chile busca estadio para enfrentar a la ‘Tri’ determinó ayer °queLalaFIFA ‘Roja’ tendrá que jugar

fuera del estadio Nacional dos partidos de clasificación para el Mundial de Rusia 2018, contra Paraguay y Ecuador, por cantos homófobos de sus aficionados. En Santiago, la Selección de Chile tiene como alternativa el estadio Monumental del Colo Colo, en el que ya recibió a Bolivia (0-0) el pasado septiembre. EFE

Sebastián Guayasamín será el único ecuatoriano en la trigésima novena edición del Rally Dakar. A menos de dos semanas para el inicio de la competencia automovilística más desafiante en el mundo, el ‘tricolor’ Sebastián Guayasamín confía en la experiencia adquirida durante sus dos primeras presentaciones en el certamen (2014 y 2015). Este año el Dakar iniciará el 2 de enero en Paraguay, pasará por Bolivia y finalizará el 14 del mismo mes, en Argentina. (MC) ¿Cómo ha sido su puesta a punto de cara a esta edición del Dakar?

Griezmann, el mejor futbolista francés

Griezmann, delan°teroAntoine del Atlético de Madrid y de la Selección francesa, fue escogido por la revista ‘France Football’ como el mejor futbolista francés del año 2016. El delantero de Mâcon acumula esta distinción con la de mejor jugador de la Eurocopa 2016. EFE

total de 47 clubes de °10Un países tomarán mañana,

en Asunción (19:00), en el sorteo de los grupos de la Copa Libertadores 2017, en la primera edición con formato anual tras la reforma realizada por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). EFE

PREPARACIÓN. Sebastián Guayasamín a bordo del vehículo con el que competirá en el Rally Dakar 2017. (Foto: Cortesía del equipo Ecuador Dakar)

etapa. Eso me hizo crecer mucho como persona y también como piloto, trabajé como reportero y ahora tengo muchas ganas de volver a competir. ¿Cuáles serán las claves en 2017?

El mayor desafío de esta edición va a ser en Bolivia por la altura y por eso he entrenado en el teleférico. A mí, que soy serrano, me va a costar y para los europeos va a ser más difícil, espero sacar una buena ventaja en ese aspecto. Esta es una competencia dura que requiere madurez, hay que entender que no es una carrera de velocidad, sino de experiencia. Todos los años hay variaciones en el reglamento, este año no van a permitir celulares con GPS pero tendremos teléfonos satelitales. Van a hacer chequeos aleatorios, estamos preparados para todo. La idea es que se vuelva a la esencia del Dakar, que sea una aventura sin ayuda de terceros.

Sebastián Guayasamín Ficha del piloto

Fecha de nacimiento: Primero de mayo ° de 1980 31 años ° Edad: Quito ° Ciudad: 1.84 metros ° Estatura: Peso: 80 kilogramos ° Participaciones °(2014 y 2015) en el Rally Dakar: 2 Participaciones más destacadas: ° Ganador del Dakar Challenge en 2013, campeón argentino de Rally en 2014

¿Qué características tiene el vehículo con el que va a competir?

Este año contamos con un auto nuevo que nos ha tomado aproximadamente dos años y medio para desarrollarlo. Es una Toyota Hilux con motor de 4.000 centímetros cúbicos que pesa 1.860 kilogramos y que tiene una capacidad de 90 galones de combustible. En este momento el vehículo está en Córdoba.

Salaberry es el quinto refuerzo de la ‘U’

°

Libertadores: 47 clubes de 10 países a sorteo

Rally Dakar 2017, que contará con 146 motos, 37 cuadriciclos, 90 automóviles y 50 camiones, con representantes de cerca de 60 países. Con Paraguay, el Dakar visitará el país número 29 de su historia y el quinto en el continente sudamericano. Luego se dirigirá hacia Bolivia y finalmente llegará a Argentina, participante en todas las ediciones desde 2009, que será el teatro de la batalla final en Buenos Aires.

La preparación no ha sido fácil porque este año mi auto estaba en Chile, mi copiloto en Argentina y yo en Ecuador. Sin embargo, tengo un preparador físico con quien he venido haciendo y me di cuenta de la intrabajos de fondo, trail, EL DATO mensidad de carrera que crossfit y TRX. Además es. Estos nueve años en tengo a un nutricionisSudamérica han sido hersus dos parti- mosos para la prueba, ta, un sicólogo y este año En cipaciones antesumé la cámara hiperbá- riores (2014 y es un evento único que Sebastián rica a mi entrenamiento, 2015), se ve en 192 países y que Guayasamín pensando en las seis eta- abandonó el cer- cuenta con 1.3 billones de tamen en la pas con más de 4.000 me- quinta etapa. telespectadores. Tengo la tros de altura que vamos responsabilidad de reprea tener. Estuve particisentar bien al país. pando en el Rally Desafío Chaco en el norte de Argentina, donde En 2016 no participó. ¿Cómo lo vifinalicé en el sexto lugar. Estoy viste desde afuera? preparado. Fue una lástima porque ya teníamos pagada la inscripción y tuve un accidente en las semanas pre¿Qué significa esta competencia? En 2012 fui por primera vez vias durante la Vuelta a la Repúa un Dakar como aficionado blica, me volqué en la penúltima

Amistoso entre Brasil y Colombia

Las selecciones absolutas de Brasil y Colombia disputarán un amistoso el 25 de enero próximo en el estadio Olímpico de Río de Janeiro para recaudar fondos para los familiares de los jugadores y los miembros de la comisión técnica del Chapecoense que murieron en el accidente del 28 de noviembre. EFE

Todo listo para la edición 39 ° Un total de 491 participantes estarán en la línea de partida del

Invitados de lujo

La dirigencia del Club Sport Emelec confirmó ayer que la reinauguración del estadio George Capwell será el próximo miércoles 8 de febrero ante el New York City Football Club, que entre otras figuras cuenta en sus filas con el español David Villa, el italiano Andrea Pirlo y el inglés Frank Lampard. Además, el director técnico del equipo es el exjugador francés Patrick Vieira. (MC) (Foto: @CSEmelec)

El defensor uruguayo de 29 años Horacio Salaberry jugará la temporada 2017 en Liga de Quito, una vez que la dirigencia ‘alba’ confirmó su contratación. El ‘charrúa’, quien militó un año y medio en Sociedad Deportiva Aucas, es el quinto fichaje del club que ahora será dirigido por Gustavo Munúa. “Siempre estoy al tanto del fútbol uruguayo y me gusta mucho el estilo de juego de Munúa”, declaró el jugador en la radio Área Deportiva. En la segunda mitad de la presente temporada Salaberry vistió la camiseta de Independiente Santa Fe de Bogotá, equipo con el que se proclamó campeón de la Copa Suruga Bank y del fútbol colombiano, bajo la dirección técnica del argentino Gustavo Costas. “Estaba muy cómodo en Santa Fe pero la decisión de volver a Ecuador pasó porque llegó la propuesta de Liga y porque ya conozco la

ORIENTAL. Horacio Salaberry jugó 48 partidos con Aucas, en los que anotó 10 goles.

ciudad”, agregó. Luego de defender los colores de Defensor Sporting, Rentistas y Plaza Colonia en su país, Salaberry llegó a Mushuc Runa en 2012 y más adelante

también jugó en Liga de Portoviejo y Aucas. “Esta es una linda oportunidad para levantar a un gigante de América”, finalizó el oriundo de Colonia del Sacramento. (MC)

A ponerse en forma luego de los excesos El ejercicio y la hidratación son fundamentales para quienes ‘pecaron’ en la alimentación en esta época.

con seres queridos que no ha visto durante mucho tiempo. Luis Casañas, entrenador internacional de la Federación Internacional de Fisicoculturismo (IFBB por sus siglas en inglés), explica que si bien es cierto, la alimentación es la base para lograr el cuerpo que desea, los ejercicios también son imporEsta es la época en la que quizá tantes. Asimismo, manifiesta se come más, pues los amigos o que debe consumir agua, “así familiares realizan desayunos, esté sentado en la oficina”. El instructor, quien imalmuerzos y cenas navideñas. Si usted ya ‘pecó’ con- TOME NOTA parte clases en Casañas Gym, explica algunos ejersumiendo más de lo que cicios que puede realizar se debe, no se preocupe y Casañas Gym más bien disfrute. Aquí no está ubicado en en casa para decirle adiós Coca E8-134 a esos kilos demás. Puede aplica el dicho ‘después del Río entre Shyris y gusto viene el susto’, por- París. Los teléfo- realizar de tres a cuatro senos son: 098ries, de 15 a 20 repeticiones. que puede bajar esas libri- 4481-679/ 2922-614 Recuerde que no se tiene tas que adquirió. que empezar suave, porque Pero, recuerde que no todos los meses va a tener excesos, en si no el ácido láctico no les ‘castieste porque se celebra la Navidad y ga’ y al siguiente día va a sentir un muchas veces se vuelve a encontrar dolor intenso. (JG)

CRONOS D

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

Descanso en la práctica °

El entrenador Luis Casañas explica que durante cada ejercicio se debe esperar de 40 a 60 segundos para continuar; sin embargo, dice que este lapso no es estricto, pues se debe descansar “hasta que la persona se recupere”. “El principal reloj de cada persona es el corazón”.

Abdominales ° Realice los abdominales en una colchoneta o en una superficie suave y eleve las piernas. Al levantarse no ejerza presión en el cuello, porque podría fracturarse. Lo correcto es levantarse con los hombros.

Zona Fit

Calentamiento ° Si tiene una máquina en su casa, como caminadora o bicicleta, puede

utilizarla durante 20 minutos, pero si no tiene lo que puede hacer es salir a trotar.

Tijeras ° Tiene varias posibilidades de hacerlas. Para los principiantes es

recomendado hacerlas en el mismo lugar y para quienes tengan más experiencia pueden practicarlo moviéndose y también añadirle peso, de esta manera se eleva más la frecuencia cardiaca.

Cintura ° Este ejercicio es tanto para hombres como para mujeres. Eleve los brazos y contraiga las piernas.

Bíceps ° Utilice pesas para este ejercicio. Los brazos no tienen que estirarse

por completo, sino que debe flexionar un poco el codo para no tener recta la articulación.

CONOCE LOS PUNTOS DE OBRA DEL

METRO DE QUITO La construcción del Metro de los quiteños avanza de acuerdo al cronograma establecido, y actualmente cuenta mas de 20 puntos de obra entre estaciones, pozos de ataque y accesos. A continuación una lista de los frentes de construcción. 1. Fondo de saco (extensión norte de la Estación El Labrador): Montaje de tuneladora La Guaragua y fabricación de dovelas, que son los anillos de hormigón armado que recubren el túnel. 2. Estación El Labrador (Av. Amazonas y Isaac Albéniz): Construcción de la contra bóveda, que es el lugar de donde partirá la tuneladora. 3. Estación Jipijapa (Amazonas y parque Isla Tortuga): Extracción de tierras de la estación, trabajo que se cumple bajo superficie. 4. Estación Iñaquito (Parque La Carolina - Japón y Naciones Unidas): Colocación de losa o techo de la estación. 5. Estación La Carolina (Av. Eloy Alfaro y República): Colocación de la losa o techo de la estación. 6. Estación La Pradera (9 de octubre y Eloy Alfaro): Reubicación de servicios básicos. Trabajo previo an-

tes del inicio de cada estación para evitar alguna interrupción durante la construcción. 7. Estación El Ejido (Parque El Ejido): Colocación de pantallas de hormigón, que constituyen las paredes de la estación. 8. Estación La Alameda (Av. Gran Colombia): Inicios del montaje de cerramiento y campamento de obra. 9. Estación San Francisco (Plaza san Francisco): Procesos de rescate arqueológico supervisado por el Instituto Nacional de Patrimonio y Cultura. 10. Galería Santa Clara (Plaza Santa Clara): Se construye el pozo por donde se extraerá la tierra de San Francisco y además será una de las salidas de escape cuando ya este funcionando la Estación San Francisco 11. Boulevard 24 de Mayo : Se construye uno de los ingresos a la Estación Plaza San Francisco, además de la galería o pasillo que unirá este acceso a la estación por debajo de la calle Cuenca. 12. Estación La Magdalena (Rodrigo de Chávez y Cinco de Junio): Construcción de la contra bóveda. 13. Estación El Recreo (Av. Vicen-

te Maldonado y Miguel Carrión): Colocación de pantallas de hormigón, que constituyen las paredes de la estación. 14. Estación El Calzado (Av. Cardenal de la Torre y Vicente Reyes): Colocación de pantallas de hormigón, que constituyen las paredes y de la estación. 15. Colector Río Grande: Metro de Quito hace mejoras al colector de agua de Río Grande en el tramo donde pasa la línea de Metro, ubicado entre la estación de El Calzado y Solanda. 16. Estación Solanda (Cancha de la Liga barrial Solanda. - Av. Ajaví): Montaje de tuneladora Luz de América. 17. Estación Morán Valverde (Av. Rumichaca y Morán Valverde): Colocación de pantallas de hormigón, que constituyen las paredes de la estación. 18. Variante Quitumbe (Sector de la Estación de Trolebus Quitumbe): Inicio de colocación de pantallas de lo que será el acceso de los trenes hacia la Talleres y Cocheras. 19. Talleres y Cocheras (Av. Condor Ñan y Pumapungo): Continúan los trabajos de nivelación de tierras y pilares de los talleres y cocheras.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TOROS A10

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

D

El sueño cumplido de Marcelo Cobo Sevilla.

Huagrahuasi: la clave de la bravura en el país Falleció el ganadero Marcelo Cobo ° El prestigioso ganadero ambateño Marcelo Cobo Sevilla falleció el pasado 13 de diciembre a los 89 años de edad al cabo de una notable trayectoria vinculada

al agro, los sectores productivos y los espectáculos taurinos. Marcelo Cobo nació en Ambato en 1927, junto a su hermano Carlos Manuel fundó la ganadería de Huagrahusi famoso criadero de toros de lidia que alcanzó continuos triunfos en plazas de Ecuador y Colombia.

POR: SANTIAGO AGUILAR

Conducía su caballo con templanza en los verdes potreros, zigzagueando con serenidad entre el imponente lote de toros, seis ejemplares de preciosa lámina: cinco negros y un castaño con el hierro de la ‘H’ en el anca derecha y un solo guarismo en el costillar. Esa breve secuencia de números, del uno al seis, que ofrecía identidad a las reses, era también la clave secreta con la que atesoraba la bravura, sintetizaba décadas de trabajo y, sobre todo, cumplía un sueño. Apoyado en los estribos con las riendas en sus manos miraba con detenimiento las hechuras de los astados: “Son como un zapato, bajos, de manos cortas, de cuello largo y finos de cabos; por su procedencia no van a fallar”, comentó en voz baja. La frase, el tono y el entorno marcaron el punto de inflexión de la fiesta de los toros en Ecuador; es que con una veintena de palabras Marcelo Cobo Sevilla, desde su P

RECUERDO. El ganadero Marcelo Cobo a Hombros junto a Dámaso González y el también inolvidable David Silveti. (Foto de Archivo)

cabalgadura, empezaba a escribir el capítulo más brillante de la historia del campo bravo. El episodio sucedió hace 34 años en los pastizales de Huagrahuasi en una luminosa mañana andina. El aspecto del toro y su contenido ya eran distintos, las vacas y sementales puros de Juan Pedro Domecq habían llegado cuatro años atrás a la casa del toro para refundar la legendaria divisa. La bravura fue la obsesión de Cobo, la buscó desde siempre en-

tre las misteriosas e intrincadas raíces de la genética. Hace más de medio siglo, junto a su hermano Carlos Manuel emprendieron en un proceso de rigurosa selección de animales procedentes de Pedregal Tambo, Pinto Barreiro y Lorenzo Tous. Con inagotable paciencia formaron la ganadería, escogieron hierro y divisa y debutaron en Quito en 1969. De allí en adelante la severidad en los tentaderos y el reforzamiento de la raza con reses indultadas en la arena capitalina

en la década de los setenta ya le colocaron como el criadero de lidia más importante. En 1978, acompañado por otros criadores, promueve y concreta la importación de vacas y sementales hispanos para transformar la cabaña brava. Cuatro años más tarde, en las vísperas de la Feria Jesús del Gran Poder, Marcelo Cobo Sevilla vio su anhelo realizado. Un precioso óleo que se destaca entre decenas de fotografías, premios, carteles y recuerdos que se exhiben en las paredes y rincones de la finca, recrea el inolvidable momento. Desde entonces, el tesoro de la bravura se cuidó y multiplicó con ejemplares afición, inteligencia y dedicación. Técnicas como la inseminación artificial y el trasplante de embriones revolucionaron la lógica ganadera de

aquellos tiempos y aseguraron el futuro del hierro. Como todo en la vida, el que siembra, cosecha; entonces, año a año, los toros de la ‘H’ triunfaron tarde a tarde en el redondel quiteño, al punto que su prestigio creció y la divisa roja y blanca brilló hasta en Bogotá en 1985. La secuencia de felices sucesos expresados por las prontas, largas y nobles embestidas de una interminable serie de toros ilustres, convirtió a Huagrahuasi en la marca registrada del toro de lidia de la mitad del mundo. La clave de la bravura, desde hace tiempo atrás, está depositada en manos de su hijo José Luis a quien vio convertirse en matador de toros primero y luego en sapiente ganadero pues, supo seguir el camino y continuar al pie de la letra la filosofía de la casa del toro.

Cordero, haiku trascendente ‘De mi propia sombra’ es el poemario póstumo del escritor cuencano. 224 poemas cortos se presentan. “El día calla./ La noche empie- al escribir poesía, su espíritu se za./ El amor no duerme”. Pare- mantiene joven porque lo que cería que el autor de este haiku escriben no muere, es una forma duerme, pero alguien quien a la de pervivir”, escribió Manuel brevedad puede abordar al amor Cordero, como respuesta a las de esta manera –una síntesis que inquietudes de su hija, Carolina. Este diálogo sirve de próloequivale a una ‘perla poética’permanece despierto a través de go al poemario, donde se rescala palabra gracias a la vigilia de ta a un Cordero a plenitud, tan diáfano como su obra, esa que los lectores. Manuel Cordero (Cuenca, es capaz de no dejar de palpitar 1950-2016) partió el pasado porque: “Viví lo mío,/ pero antes abril. Tal como lo define Xavier de irme/ te dejo mi alma”. “Trascender es salir de ti. ReOquendo Troncoso, él “fue un poeta oculto en medio de la par- nunciar a algo para ir más allá de los que ves, de tu tiempo. simonia y el escándalo Trascienden las personas de las figuras líricas de EL DATO cuyo paso por la vida deEcuador”. jan huellas”, redondeará Escritor de perfil La obra fue bajo, pero de una poten- publicada por El Cordero en aquel diálogoÁngel Editor, te obra que se nutrió de bajo la colección prólogo, que deja una huella profunda en el lector. una contemplación sen- EntreNubes. sible para redescubrir los paisaje que bañaron su reti- Exterior na y las vivencias que se encar- “Digno heredero de Carrera Annaron en su piel. drade, el poeta Manuel Cordero El amor y el desamor en pocas parece decirnos que ‘de lo bueno, palabras, es decir, en las necesa- poco’. Lento y maduro, el fruto rias para encerar un cúmulo de de Manuel quedará en los lectosentimientos: “Anoche soñé/ que res de nuestra lengua como un tu amor tenía/ sin amanecer”. discurso fortalecido en el silenUn total de 224 haikus de Cor- cio, siempre elastizándose en la dero se reúnen en ‘De mi propia poesía, venciendo a la muerte”, sombra”, poemario póstumo escribe Oquendo Troncoso. que, haciendo honor al título, ¿Quién supera a la muerte? buena sombra trae: hay que arri- Nadie está en la capacidad de marse a este ‘árbol’ que buen fru- hacerlo: ahí no está la victoria. El to entrega. triunfo está en cómo se encara a la vida. De allí, la palabra vencedor, para caracterizar a Cordero, Interior “Los poetas sí envejecen , pero el será una constante. “Vencedor por su carácter momento en que se ‘desdoblan’

I

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

POESÍA

MINUTERO Centenario de Roa Bastos

Paraguay prepara para °2017 el programa del centenario del nacimiento de Augusto Roa Bastos, su escritor más universal, con la meta de que sus compatriotas se “apropien” de su figura y la sientan como algo cercano, declaró hoy Mirta Roa, hija del literato. Roa participó en Asunción en la presentación de las actividades que se desarrollarán en 2017 por el centenario del escritor, ganador del Premio Cervantes en 1989, y entre las que destacan presentaciones, exposiciones, conferencias, seminarios, e incluso estrenos de obras teatrales y de ópera inspiradas en sus trabajos. EFE

OBRA. Los haikus del poeta se reúnen en esta edición.

vital de las pruebas durísimas del cáncer, regresó a su tierra natal y matriz para irse dejando a su familia, esposa, hija, hermanos y amigos, los que le quisimos y queremos, en una gran orfandad”, señala Fausto Corral, quien recalca la herencia del poeta: “Nos ha dejado estos bellos versos sinceros y claros como él”. Y es que: “Con la mentira/ se puede llegar lejos/ y nunca volver”, como dice otro de sus haikus, pero Cordero ni se ha ido gracias a sus ‘versos sinceros’, esos que le permiten ser

‘La Loca’, punto final

°

AUTOR. Sintetizó al amor en el verso corto. (Foto: Cristóbal Corral)

poeta mayúsculo, porque “Soy el poeta/ póstumo que no leyó/ su poesía”… pero por suerte todos pueden leerla. (DVD)

Torres-García, ‘vanguardista salvador’ Considerado por la historiogra- esta semana en un curso en el fía del arte un moderno que se Museo Picasso de Málaga, imalejó de la tradición de su Uru- partido en el marco de la muesguay natal para imbuirse de las tra ‘Joaquín Torres-García: un vanguardias europeas de co- moderno en la Arcadia’, que ya mienzos del siglo XX, Joaquín se expuso en el MoMA de NueTorres-García se oponía, sin va York y en la Fundación Teleembargo, al progreso y con su fónica, de Madrid. obra deseó salvar al mundo del “precipicio” al que se abocaba. Ponencia Al menos, esta es la te“Para mí Torres no fue sis que el arquitecto e his- EL DATO ni será un moderno. Es toriador uruguayo Gabriel un arcaico caído en la Peluffo Linari defiende en modernidad, tirado en entrevista: “Es el último Torres-García paracaídas, echado a dejó Uruguay a vanguardista, en el sentido los 17 años, y vol- la modernidad. Es un cuando cumde las vanguardias de que vió arcaico absoluto. Y ese plió 60. a través del arte se podía combate entre su ser y su mejorar la vida. Es el últiestar en el mundo, que es mo que la sostiene y la lleva hasta un combate existencial, lo lleva a el extremo y la frustración”. esas contradicciones y, a su vez, El autor de obras como ‘His- lo sostiene en su vida”, indica Petoria de la pintura en Uruguay’ luffo (Montevideo, 1946). o ‘El oficio de la ilusión’ y diEn su opinión, el artista que rector entre 1992 y 2013 del participó del ‘noucentisme’ caMuseo Juan Manuel Blanes, talán, que coqueteó con el vide Montevideo, ha intervenido bracionismo de su compatriota

CULTURA

En la piel de Juana I de Castilla la actriz cubana Vivian Acosta siente la responsabilidad de hacer justicia con un personaje histórico del siglo XV al que le endilgaron el calificativo de “loca” como parte de la lucha por el poder.”Todos estos personajes con vidas tan terribles tienen cosas que decir, aunque estemos en el siglo XXI”, asegura la actriz a en Miami (EEUU), su lugar de residencia desde hace 10 años, después de haber vivido en Madrid. En enero, el grupo Galiano 108, formado por Acosta y su marido, José González, presentarán en Sevilla “la versión latinoamericana” de Juana ‘La Loca’ como parte. EFE

UTPL, en perspectiva

Ya circula una nueva °edición de la revista Perspec-

MIRADA. Peluffo Linari, estudioso del artista. (EFE)

Rafael Barradas, que se relacionó con el neoplasticismo de los neerlandeses Piet Mondrian y Theo Van Doesburg y que en las dos últimas décadas de su vida creó el Universalismo Constructivo “es un oxímoron”, ya que “todo su pensamiento está conjugando dos extremos”. En Torres conviven “lo eterno y lo efímero, el hombre eterno y el hombre que pasa, lo arcaico y lo moderno, lo abstracto con lo figural”, era “el hombre de la síntesis, el hombre que sintetizaba los opuestos” y su

búsqueda de “soluciones prácticas a esas contradicciones” es uno de sus atractivos, afirma Peluffo. EFE

tivas, publicación mensual de la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL). En esta ocasión propone contenidos de investigaciones académicas de la construcción de género, reducción del impacto ambiental y algoritmos para medir la funcionalidad de sistemas de generación de energía, entre otros temas de interés actual. (DVD)

P

INVITACIÓN

Se invita a la defensa de tesis de la Licenciada Catalina Granizo Ruiz, estudiante de la Maestría de Trabajo Social del lnstituto de Investigación y Postgrados de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador, que mantendrá sobre el tema: “La atención multidisciplinaria y su impacto en la calidad de vida del paciente oncológico en el tratamiento de quimioterapia en los hospitales SOLCA Chimborazo y SOLCA Tungurahua en el periodo Enero a Diciembre 2015”, que se llevará a cabo el día Martes 20 de Diciembre del 2016, en el salón de actos de la carrera de trabajo social, ubicado en la calle Carvajal 797 y Mercadillo, a la 13:00. P AR/104569/ms

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Vendo, coche de cevichochos flamantito a P AP/66869 precio de oferta inf 2 260 989 Técnico, repara laptops, actualiza computadoras, vende toda clase de accesorios a precio de mayorista inf: 0998 206809 P AP/66869

Vendo cocina con plancha freidora a inducción, es un equipo industrial para restaurantes inf 2 260 989 P AP/66869

Compro, sobrantes de varillas de 12, pedazos o enteras, para un muro, no importa el estado inf: 0998343400 P AP/66869

Arriendo propiedad con 2 locales para bodega o despacho de productos tienen amplio patio en césped y parqueadero cubierto para 2 vehículos $ 150 mensuales se única en la Simón Bolívar a 50 mts de la Autopista Rumiñahui, dirección sur-norte, Inf: 0998343400

Novedad, oferto Videt (Accesorio digital aplicable a tasa de baño para limpieza intima práctico) para personas de tercera edad, lo último en tecnología europea por $ 275 en stoc aquí en Ecuador inf: 0998343400 P AP/66869

Vendo televisor Samsung de 21” en $100 perfecto estado inf: 0998943313

P AP/66869

P AP/66869

Vendo moderno Edificio a una cuadra de la Plaza de la Independencia, 5 pisos, garaje, ascensor, generador de luz, precio especial inf: 2 289270 / 0983082058

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

P AP/66869

Departamento en la Kennedy tras Colegio Don Bosco arriendo, 2 dormitorios, cuarto de estudio s/c/b/ totalmente independiente, precio a convenir Inf: 2 814 286 / 0981843734 P AP/66869

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400 P AP/66869

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

RequieRe:

- VENDEDORES/AS DE MOSTRADOR

Requisitos: - Ser mayor de edad - Ser bachiller - Capacidad de trabajo bajo presión - Experiencia laboral - Disponibilidad de tiempo completo

LA eMPResA oFReCe: - Sueldo básico sectorial más comisiones y beneficios de ley

iNteResADos: enviar Curriculum completo al correo: talento.humano.medinatural@gmail.com o entregar en Centro Naturista el Arbolito desde este lunes 7 a sábado 12 de noviembre de 15:00 a 17:30 ViLLAFLoRA: Av. Maldonado y el Corazón, redondel de la Villaflora diagonal a Pollos Caravana telf.: 098 203 7100 P-2204995-gF

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

Vendo por urgencia, horno de pan de 12 latas independientes $ 690 negociables y exhibidor frío para tortas inf: 0996161380

COMPRO VARILLA

P AP/66869

EXPEDICIONARIOS TOURS

SOBRANTE DE 12 Y 8 PARA ENTERRAR EN MURO, NO IMPORTA EL ESTADO SEAN ENTERAS O PEDAZOS. INF 0998343400

P

Paseos con el sistema todo incluido desde Quito 1.2.3.4 días, Costa, Sierra , Amazonía, Paseos en tren www.expedicionarios.com.ec

0997661130 / 2 553 804

A.P./66869

PA.P./66779

VENDO

VENDO REctificaDORas DE

p-221648-Vf

Para mayores informes llamar solo interesados al 0999805029 / 2759449

PAP/66979

ciguEñalEs, puliDORas DE ciliNDROs,REctificaDORa DE asiENtO, ENDEREsaDORa DE ciguEñalEs Etc.

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Rogue one: star wars 3d d-box dob 13:30 Rogue one: star wars 3d d-box sub 16:10

Rogue one star wars Dob 3D Dig 12h30 15h30

Rogue one star wars Dob 3D Dig 20h30 Rogue one star wars Dob Dig 13h10 14h30

La llegada dob 13:00 Animales fantasticos dob 16:00 Animales fantasticos sub 19:05 Animales fantasticos sub 22:00 Rogue one: star wars d-box sub 14:25 Rogue one: star wars d-box dob 17:10 20:00 Rogue one: star wars d-box sub 22:45 Fiesta de navidad en la oficina dob 14:30 Inframundo: guerras de sangre dob 17:05 Inframundo: guerras de sangre 3d sub 19:20 Inframundo: guerras de sangre sub 21:40 Rogue one: star wars dob 15:30 Rogue one: star wars 3d dob 18:20 Rogue one: star wars sub 21:10 El perrito de santa dob 13:10 El perrito de santa dob 15:00

15h00 16h00 17h30 19h00 20h30 22h00 Rogue one star wars Subt Dig 18h00 21h00 El abogado del mal Subt Dig 17h40 19h50 El plan maestro Subt Dig 19h10 21h20

3D star wars rogue one 14:40 17:35 20:30 2D star wars rogue one 13:00 15:10 15:50 18:40 18:00 20:50 21:30 2D star wars rogue one 16:35 19:25 2D el engaño del siglo 18:30 20:45 2D fiesta de navidad en oficina 13:35 15:50 18:10 20:30 2D savva y el dragón de fuego 13:40 15:55 18:00 2D animales fantasticos 15:30 18:15 21:05 2D inframundo guerra de sangre 18:45 20:55 2D la cabaña del miedo 13:20 16:15 2D presencia siniestra 20:05 2D nuevo testamento 16:20 2D sully hazaña en hudson 14:25 2D jack reacher 2 13:50 2D la llegada 13:45

CINEPLEX TUMBACO Rogue one : star wars 2d español)

14:00 16:30 17:50 19:00 20:20 21:30

Fiesta de navidad en la oficina 2d (español) 19:45 El plan maestro 2d (subtitulada) 17:40 El infiltrado 2d (subtitulada) 21:45 Inframundo : guerras de sangre 2d (español) 16:00 Sully 2d (español) 14:05 Trolls 2d (español) 14:00 15:50

19:00 21:50

18h30 21h30

Rogue one star wars Dob Dig 13h10 14h30

Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 13h45 16h00 18h20

Fiesta de navidad en la oficina Subt Dig 20h40

La cabaña del miedo Subt Dig 17h00 Presencia Siniestra Dob Dig 19h40 21h40 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 16h15

16h00 17h30 19h00 22h00

Rogue one star wars Subt Dig 12h00 15h00 18h00 21h00

El abogado del mal Subt Dig 17h50 20h10

22h20

El plan maestro Subt Dig 18h15 20h45 Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 15h15 17h30 22h10

Fiesta de navidad en la oficina Subt Dig 19h50 La cabaña del miedo Subt Dig 15h10 17h20 Presencia Siniestra Dob Dig 19h10 21h10 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 15h15

18h15

17h15 19h15

18h40 20h50

14h10 18h40

El infiltrado Subt Dig 16h50 El perrito de santa Dob Dig 14h40 16h40 Inframundo Guerras de Sangre Dob Dig

El infiltrado Subt Dig 17h00 El perrito de santa Dob Dig 14h20 16h20 Inframundo Guerras de Sangre Dob 3D Dig

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D star wars rogue one 14:00 16:50 19:40 3D star wars rogue one 14:30 17:20 20:10 2D star wars rogue one 13:00 13:30 14:00 2D star wars rogue one 13:00 13:40 14:30

15:05 15:50 16:20 16:50 18:00 18:40 19:10 19:40 20:25 20:50 21:30 2D el engaño del siglo 13:30 15:45 18:05 20:35 2D savva y el dragón de fuego 13:05 15:05 17:10 18:20 19:15 2D fiesta de navidad en oficina 13:50 16:15 18:35 20:55 2D inframundo guerra de sangre 14:35 16:40 19:00 21:10 2D animales fantasticos 15:15 18:05 21:00 2D la cabaña del miedo 14:00 16:10 2D presencia siniestra 16:20 20:30 2D trolls 14:00 16:05 18:10 2D nuevo testamento 18:30 2D sully 21:05 2D jack reacher 2 13:45

15:50 16:25 17:20 18:00 18:35 19:10 20:05 20:50 21:25 2D el engaño del siglo 18:45 21:10 2D savva y el dragón de fuego 13:10 15:10 17:10 19:10 2D fiesta de navidad en oficina 16:00 18:20 20:35 2D animales fantasticos 18:15 21:05 2D cabaña del miedo 13:50 16:05 2D inframundo guerra de sangre 21:15 2D presencia siniestra 15:45 2D nuevo testamento 16:20 2D sully hazaña en hudson 13:25 2D jack reacher 2 13:30 2D la llegada 13:55

Muere arrastrado por un canal de riego en Pifo

Un joven de 22 años cayó a un canal de riego en Pifo. Al parecer, estaba en estado etílico tras salir de una reunión navideña. Organismos de socorro fueron hasta esa zona del nororiente de Quito para buscar el cuerpo que quedó atascado entre unos matorrales. El accidente se reportó ayer por la madrugada y el cadáver fue rescatado en horas de la mañana. Las autoridades policiales reportaron el hallazgo a sus familiares,a quienes lo reconocieron en la morgue de la Policía como Iván C. (FLC)

El hampa le dio la ‘bienvenida’ Las ilusiones y expectativas de un hombre se le fueron al piso cuando se enteró de que su negocio fue visitado por los ‘amigos de lo ajeno’. El local lo rentó para la venta de comida costeña en las calles Francisco Gómez y Alonso de Angulo, en la Villa Flora, al sur de la ciudad. Apenas tenía 15 días de inaugurado y los ladrones ya hicieron de las suyas. Carlos Párraga contó que los delincuentes entraron a su negocio por la madrugada y lo hicieron violentando las seguridades de una puerta enrollable y una ventana. Los antisociales se llevaron dos televisores plasma, cuatro tanques de gas y cargaron también con la caja registradora que tenía dinero en efectivo. Según el afectado, el perjuicio económico asciende a los 8.000 dólares. Pese al ‘trago amargo’, Párra-

POLICIAL I

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

DAÑOS. Así quedó uno de los ventanales del local violentado.

ga aseguró que seguirá con su negocio y que conversará con los propietarios de otros establecimientos para buscar una solución a los robos que se han registrado en ese sector. Según dijo, en las últimas dos semanas al menos cuatro negocios han sido violentados por el hampa. (FLC)

Encuentran más de 2 kilos de ‘coca’ en un bus interprovincial Un operativo de interdicción efectuado por personal antinarcóticos de la Subzona de Imbabura dio como resultado el decomiso de más de 2 kilos de cocaína, el domingo pasado. Los efectivos policiales realizaron el control en las carreteras de acceso y salida de Imbabura. El domingo por la tarde localizaron un bus de transporte interprovincial de pasajeros que cubría la ruta Ibarra-Quito, que fue interceptado en la parroquia Chaltura, en el cantón Antonio Ante. Dentro del automotor encontraron un cartón que contenía

IMBABURA •

CAPTURA. La Policía hizo un cacheo a los detenidos y se halló el teléfono robado.

Celulares son el blanco de un tipo de robo extorsivo Tres sujetos fueron detenidos por pedir dinero a cambio de devolverles el celular que previamente les robaron.

Se advierte de una nueva forma de extorsionar a las personas utilizando su propio teléfono celular. La Policía logró capturar a tres sospechosos de integrar una organización delictiva que al parecer se dedicaba al robo extorsivo. Un hombre de 40 años contó que a las 22:00 del último domingo, cuando viajaba en un bus de transporte público con su esposa y dos hijos, unos ladrones aprovecharon el tumulto y se le sustrajeron el teléfono a su mujer. Esa noche pasó enviando mensajes y haciendo llamadas para ofrecer una recompensa por el móvil, pues se negaba a perder los contactos que tenía grabados, pero nade le contestó.

Ayer por la mañana, sin embargo, recibió una llamada de un número desconocido. La voz de un hombre le dijo que habían comprado el teléfono que la noche anterior le robaron y que pagó 110 dólares por el aparato. Como haciéndole un favor, el sujeto le dijo que estaba dispuesto a devolvérselo si le pagaba la misma cantidad que supuestamente invirtió. Modalidad de robo

El coronel Martín Tobar, comandante del Distrito Quitumbe, explicó que esta sería una modaldad de robo y extorsión que los delincuentes estarían practicando para ganar dinero fácil. Su forma de operar consiste, dijo el oficial, en robar los telé-

fonos en el transporte público, esperan a que las víctimas se contacten con ellos y les piden una cierta suma de dinero. Los hampones aseguran haber comprado el teléfono en una cachinería y que no tendrían ningún problema en devolverlo a su propietariocon la condición de que les entreguen la misma cantidad que supuestamente pagaron por él. En este caso, el perjudicado contactó a la Policía y con los uniformados armaron una coartada para sorprender a los implicados con quienes quedó en encontrarse en una estación de servicio cerca de la terminal terrestre de Quitumbe. Los sospechosos aguardaban dentro de un vehículo y cuando vieron que la Policía se acercaba intentaron huir, pero fueron neutralizados metros más adelante. El denunciante reconoció el teléfono de su esposa y formalizó la denuncia. (FLC)

dos paquetes con una sustancia de color blanco, que luego del análisis químico resultó ser cocaína, con un peso total de 2.225 gramos. En coordinación con la Fiscalía, las investigaciones se continúan realizando para identificar a los propietarios de esta sustancia. El mayor Nelson Basantes, jefe antinarcóticos de Imbabura, dijo que la lucha contra el microtráfico se realiza en forma constante y sin descanso, logrando esta vez sacar de circulación alrededor de 22.250 dosis de estupefaciente. (Redacción Imbabura) P

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA CORPORACIÓN MARESA HOLDING S.A. De conformidad con lo establecido en la Ley de Compañías, en el Reglamento sobre Juntas Generales expedido por la Superintendencia de Compañías y en el Estatuto Social de CORPORACIÓN MARESA HOLDING S.A., se convoca a los señores accionistas a la Junta General Extraordinaria que tendrá lugar el día jueves 29 de diciembre de 2016, a las 10h00, en las instalaciones de Corporación Maresa Holding S.A., en la ciudad de Quito, ubicadas en Av. De Los Granados E11-67 y De Las Hiedras, con el objeto de conocer y resolver sobre el siguiente punto orden del día: 1.

Conocer y resolver sobre la declaración de un dividendo a favor de los accionistas, con cargo a la reserva facultativa a disposición de la Junta de Accionistas.

De manera especial se convoca al Comisario Principal de la Empresa, Economista Fernando Cruz. Quito, 20 de diciembre del 2016. Atentamente, ING. JOSE BARAHONA ESPINEL PRESIDENTE EJECUTIVO CORPORACIÓN MARESA HOLDING S.A.

PAB/15392/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

La creatividad puede ser infinita, por esto salen cosas realmente inimaginables. La ciencia no se detiene y se lo percibe cada día que pasa. Las grandes mentes del mundo inventan cosas increíbles dignas de admiración que provocan un increíble deseo de tenerlas para disfrutarlas. Genial. guru quiere sorprenderte, por eso comparte contigo estos proyectos de los que quizá no has oído hablar, pero que son tan geniales que, seguramente, te impresionarán. (PT)

QUITO

Grandes inventos que todavía no están en venta Plantas que levitan

Las plantas que flotan en el aire, girando lentamente, reflejan una maravillosa combinación de naturaleza y tecnología. Pueden convertirse en un gran elemento de decoración de tu hogar y provocarán la admiración de tus invitados.

Una silla portátil 100% compacta

El diseño original de esta silla portátil lo presentó el estudio de diseño ‘Mono + Mono’. Su construcción ya ha recibido el título de la versión más portátil y ergonómica de silla. El asiento Sitpack seat está fabricado con policarbonato y puede soportar una carga superior a 130 kilos.

Micrófono te permite cantar contigo mismo

Si te encanta tu voz y siempre has soñado cantar contigo mismo, este invento es para ti. La empresa Sonuus presentó al mundo su micrófono Loopa, que le permite al cantante dirigir el ciclo de grabación. El micrófono está equipado con una función de guardado de voz permitiendo superponer un registro con otro.

Un avión seguro para los pasajeros

El ingeniero de aviación, Vladimir Tatarenko, inventó el cuerpo extraíble de un avión, que se separaría en caso de emergencia. Después de la separación de la cápsula, un mecanismo especial ralentiza la velocidad de la caída y abre varios paracaídas, haciendo que los pasajeros aterricen con seguridad.

Carrito para subir peso

Mantequilla en spray

Diseñadores estadounidenses han creado un carrito plegable equipado con un sistema de ruedas triples que giran sobre un borde triangular, lo que garantiza una subida suave en los escalones de hasta 23 cm de altura y un ancho de 14 cm. Ahora subir las pesadas bolsas al noveno piso, sin ascensor, no será un problema para ti.

Recién salida del refrigerador es difícilmente manejable. Ingenieros de Texas inventaron un dispositivo dedicado a derretir de una manera rápida la mantequilla y servirla en spray. P

Comunica el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

GUNTER EBERHARD MATZKE Sus restos mortales están siendo Velados en las Salas de Memorial, ubicada en la Av. America N° 38-44 y Villallengua. E invitamos a la Ceremonia Religiosa que se celebrara el día Martes 20 de Diciembre de 2016 a las 12H00. Destino Final Cremación Memorial Necropoli. Paz en su tumba...

Cama

LaempresafrancesaParisot encontró una manera de utilizar el espacio para almacenar un montón de cosas. Se trata de un invento que, por cierto, puedes construir con tus propias manos.

REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

DINÁMICA. Amigos se descargan las aplicaciones móviles para divertirse en Navidad.

APLICACIONES PARA MÓVILES HACEN DISTINTA A LA NAVIDAD

Las actividades para esta temporada se vuelven más tecnológicas con diferentes alternativas para los celulares. Basta con digitar la palabra ‘Navidad’ en el buscador de la tienda de aplicaciones móviles para que se desplieguen cientos de opciones relacionadas con esta festividad. Entre ellas, hay juegos en 3D, aplicaciones para descargar villancicos, herramientas para editar fotos con fondos y marcos navideños, entre otras cosas. La mayoría de alternativas son gratuitas por lo que probarlas es sencillo y además se pueden compartir los recuerdos directamente a través de las redes sociales. También se encuentran opciones que permiten realizar intercambios de regalos en línea. Amigo secreto

Los papelitos con los nombres de los participantes del ‘amigo secreto’ o ‘amigo invisible’, como se conoce en otros países, han quedado algo relegados porque ahora basta con que todos tengan un correo electrónico personal para que puedan formar parte del sorteo. En la tienda de aplicaciones para Android existen distintas alternativas. Entre las mejor puntuadas está ‘Amigo Invisible App’ en la que se debe ingresar una lista de los participantes y cada uno recibe una tarjeta electrónica con el nombre de su amigo invisible en su correo electró-

nico. En esta aplicación, incluso, se pueden establecer las bases del juego como cantidad mínima/máxima del regalo, la fecha y el lugar de dónde se intercambiarán los regalos se puede establecer de forma digital. Otra de las opciones es ‘Ultimate Amigo Invisible’ en la que no se necesita que todos los participantes descarguen la aplicación sino que puede vincularse con programas de mensajería instantánea como WhatsApp, Email, SMS, Line, Telegram, Twitter u otros. Ahí también se puede ingresar una lista de deseos de cada persona que se ve de forma anónima para que el amigo secreto de cada uno pueda saber qué regalarle. Para Android e iOS está disponible también el ‘Amigo Secreto (Chat)’. Esta herramienta propone chatear de forma anónima con los demás jugadores que participan. También se puede realizar los sorteos desde ese chat aunque una de las desventajas es que todos los participantes tienen que descargar la App. Diversión navideña

Aunque algunos tienen los dicos de villancicos aún guardados en casa, la tecnología ahora incorpora alternativas para que desde un teléfono inteligente se

Saludos creativos °

Ahora las fotos con saludos navideños y deseos de felices fiestas se pueden realizar en casa de manera profesional y de forma gratuita. Existen distintas aplicaciones que incorporan fondos, marcos y estilos preestablecidos fáciles de modificar. Para iOS hay algunos como ‘Marcos para fotos de Navidad’, que incluye más de 50 marcos distintos que se pueden incorporar a cualquier fotografía, además de filtros, frases modificables y efectos que agregan el toque navideño a las imágenes. Una opción para divertirse con los amigos y la familia también es ‘Editor de fotos navidad’ en la que se puede colocar divertidos íconos y ‘stickers’ sobre fotografías para darles un concepto distinto. Asimismo, cualquiera se puede convertir en un duendecillo del Polo Norte o en Santa Claus con el ‘Editor de caras para navidad’ que permite tomar una imagen de la fotogalería para convertirla en parte de un dibujo.

puedan escuchar estas melodías sin necesidad de descargárlas. Una de ellas disponible en Android es ‘Villancicos de Navidad’ que tiene disponible una lista de canciones de las que además se puede ver la letra para compartir en familia. Además permite usar estas melodías como tono de llamada, alarma o notificación. Los amantes de la decoración navideña también pueden tener

TRADICIÓN. Jugar al amigo secreto también es posible con las nuevas tecnologías.

una opción tecnológica en la pantalla de su celular a través del ‘3D Christmas Live Wallpaper’ que se instala con la aplicación ‘Cuenta atrás para Navidad’. Esta herramienta incorpora un diseño de pantalla y un cronómetro que cuenta las horas que

faltan para la gran fecha. Para el entretenimiento de los más pequeños de la casa también está disponible el programa para celulares ‘Juegos de Navidad’ que propone actividades divertidas y educativas que involucran a toda la familia. (PCV)

50c incl. IVA MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Violentos saqueos en Venezuela La localidad de Ciudad Bolívar estaba militarizada anoche, luego de una ola de saqueos e incendios en no menos de 450 locales comerciales. La detonación social cobró la vida de cinco personas. PÁGINA B6

Guayasamín correrá su tercer Dakar

El piloto ecuatoriano Sebastián Guayasamín será el único representante ‘tricolor’ en el Rally Dakar 2017, que se llevará a cabo del 2 al 14 de enero en Paraguay, Bolivia y Argentina. (Foto: Equipo Ecuador Dakar). PÁGINA B12

Salaberry jugará en Liga PÁGINA B12

‘Filete’ argentino Emiliano Yaneselli ganó un concurso de modelos. PÁGINA B7