50c incl. IVA lUNEs 08 de dIcIembre de 2014
Quito, Ecuador
Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.455
42 +13 41 +18
6 PUNTOs EN jUEGO 40 +19 40 +18
hOy CIRCUlA
PÁGINAs d2 y d3
La Asamblea quiere tratar 7 leyes en el resto del mes
Se creará el Ministerio de Minería en 2015
En el Legislativo hay una cosa clara: han apretado el acelerador y esperan tratar al menos siete leyes en los 23 días que le quedan a este mes. Algunas se tratarán en el pleno y otras comenzarán a conocerse dentro de diferentes comisiones. El primer debate del proyecto de Ley de Incentivos a la Producción y Prevención del Fraude Fiscal, que llegó con la calidad de urgente en materia económica, es la principal novedad. Oswaldo Larriva, presidente de la Comisión que trata este texto, manifestó que a fines de diciembre tendrá listo el informe. La oposición critica que se haya hecho esta planificación en un mes festivo. Página B1
El viceministro de Minas, Javier Córdova, estuvo en Chile la semana pasada, donde estuvo aprendiendo cómo el Estado maneja el Ministerio de Minería. A su regreso, anunció la creación de uno similar en Ecuador. Fuentes del Gobierno chileno ratifican que varios funcionarios ecuatorianos llevan semanas viajando hacia allá para conocer sobre esta actividad. Este será el cuarto ministerio creado durante los ocho años de este Gobierno. Las primeras críticas vienen por el costo que esto tendrá para el país en medio de la caída del precio del petróleo. El oficialismo desestima estos criterios. Página B2
ENCUENTRO. El Alcalde, su esposa y varios funcionarios esperaron la noticia en la Casa de los Alcaldes.
Quito seguirá apostando al turismo, pese a concurso El alcalde, Mauricio Rodas, su esposa y varios funcionarios esperaban en la Casa de los Alcaldes el resultado del concurso que buscaba a las 7 ciudades maravilla del mundo. En cuestión de minutos, pasaron de la expectativa a la tristeza, al darse cuenta de que Quito no estaba entre las
urbes escogidas. Sin embargo, las reacciones fueron de positivismo. El Alcalde anunció que el Municipio seguirá apostando al turismo y el presidente, Rafael Correa, dijo que Quito siempre ha sido una ciudad maravilla. Página B3
01
02
03
04
05
06
08
09
10
11
13
14
15
18
ANIMAL: IGUANA
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.
LUNES 08 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr
I
Gran minga pone orden tras las Fiestas Desde las 06:00, las brigadas fueron a los sitios más concurridos en las celebraciones de la ciudad. Tras las Fiestas de la ciudad con lucieron con tránsito fluido de más de un centenar de progra- vehículos como la Napo, Marismas culturales en barrios y sitios cal Sucre y Teniente Hugo Orde gran concentración de públi- tiz en el sur, 10 de Agosto y La Prensa, en el norte, y Guaco, los quiteños dan la yaquil, en el centro. vuelta a la página y reco- El Dato Así lo verificó La Hora bran paulatinamente sus en un recorrido por difeactividades cotidianas. de dos mil Los desvíos y restric- Cerca toneladas diarias rentes sectores de la ciuciones en el tránsito a de basura produ- dad en la primera hora de cada día ayer. En los sitios donde se cualquier hora del día ce Quito. desarrollaron eventos mapara permitir el paso de sivos, por ejemplo, se obdesfiles también quedaron atrás y la jornada de ayer servó el desarrollo de operativos transcurrió como si se tratase de especiales de limpieza a cargo de cuadrillas de la Empresa muniun domingo más. Con escasas excepciones en cipal de Aseo (Emaseo). Responsables de esta tarea los usuales nudos conflictivos para la circulación, como los al- señalaron que los operativos rededores de los grandes centros empezaron a las 06:00 con el comerciales, las principales vías traslado del personal a los pundel sur, centro y norte también tos identificados en la víspera
CIERRE. Antes de recobrar su ritmo habitual luego de las Fiestas, la ciudad fue objeto de un operativo de limpieza.
Cada vez, poco a poco, la gente es más educada que en años anteriores. Ya casi no se ve que luego de presentaciones u otros eventos las calles queden sucias, como antes”. ROSA lOjáN
EMpLEADA coMErciAL En LA cALLE roDríGo DE chávEz.
como los de mayor necesidad de atención. las cuadrillas
En los alrededores de la explanada Quitumbe, en el sector del mismo nombre en el sur de la ciudad, donde la noche anterior se realizó un concierto, las cuadrillas de limpieza extendieron su tarea de barrido y recolección de basura hasta la zona aledaña del parque Las Cuadras. “Nos dijeron que vengamos lo
más pronto posible, nos organizamos en grupos y aquí estamos hasta terminar esto, por lo menos unas tres horas”, comentó María Catota. Previo a llegar a este sitio las cuadrillas estuvieron en Caupicho. En otro sitio de tránsito masivo de peatones y de vehículos como es el redondel de la Villa Flora también se cumplió un operativo de limpieza de sumideros. La inspectora a cargo sostuvo que “todos los días re-
corremos normalmente los cuadrantes que nos asignan, pero ahora nos enviaron acá porque coincide en que hubo presencia masiva por lo de las Fiestas y es preferible dejar siempre limpio”. Según los responsables del operativo de limpieza, en las calles del Centro Histórico no se reportaron mayores inconvenientes en el barrido y retiro de basura en lla vía pública luego de las festividades. En el barrio San Marcos los vecinos participaron en una minga con escoba en mano antes de recibir, a partir de las 10:00, a un grupo de danzantes de la Casa de la Música que presentó bailes ancestrales de las provincias de la Sierra.
Quito cerró sus Fiestas con romanticismo y son El segundo espectáculo ‘Surrumba’, celebrado la tarde y noche del sábado en la Plaza Cívica Quitumbe, cerró las Fiestas de Quito 2014. El show, que reunió a artistas nacionales y extranjeros, cumplió con las expectativas de quienes se hicieron presentes en el evento, que combinó música tropical con romanticismo. El espectáculo arrancó a eso de las 17:00 con la presentación de la Banda 24 de Mayo, un conjunto musical que ‘jugó de local’, pues es del sur de Quito. Sin mucho preámbulo actuaron también los artistas nacionales Widinson, La Vagancia y el juvenil manabita Maykel Cedeño. Romance
En días anteriores se dijo que el
bachatero estadounidense Price Royce iba a presentarse en ‘Surrumba’, pero a inicios de mes se supo que el venezolano Ricardo Montaner venía en su lugar. La presentación del autor de ‘Tan enamorados’ y ‘A dónde va el amor’ estuvo cargada de romance y algo de seriedad, ya que el músico nacido en Argentina y que además tiene las nacionalidades venezolana y colombiana, saltó al escenario con un traje elegante y su performance fue sobrio en un día de fiesta. Eso sí, su recital contó con el apoyo de los presentes, quienes corearon sus canciones románticas, que ya son consideradas unos clásicos de las baladas en español. Pero, hubo un breve espacio
en el que Ricardo Montaner movió el esqueleto al ritmo de canciones pegajosas como ‘Vamos pa’la conga’ y ‘Soy feliz’. El ‘intrépido’ Crespo
El estadounidense de origen puertorriqueño Elvis Crespo tiene acostumbrado al público a moverse por todo el escenario, lo que incluye que se suba en los grandes parlantes o haga ciertos pasos extremos que sacan más de un grito de alguien entre los presentes. En su presentación en ‘Surrumba’, que fue pasada la medianoche, no fue la excepción, pues además de subirse a los amplificadores de sonido, Elvis bajó de la tarima para darse abrazos y estre-
ESPECTáCUlO. Unas 40 mil personas disfrutaron de ‘Surrumba’ la tarde y noche del sábado.
chones de mano con el público. Canciones como ‘Pegaíto, suavecito’, ‘Píntame’, ‘Mi fracaso’, ‘La noche’, ‘Bandida’, ‘Tu sonrisa’ y ‘Suavemente’ hicieron bailar al ritmo del merengue al público, el mismo que se calentó después de
una breve neblina y algo de llovizna en el sur de la capital. Finalmente, la orquesta ecuatoriana Azuquito cerró el espectáculo ‘Surrumba’, que espera repetirse todos los años durante las Fiestas de Quito. (DAG)
Alistan el centro para los infractores de tránsito la nueva infraestructura está casi terminada. Hasta ahora alberga a 101 detenidos. Para mediados de diciembre, la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) prevé inaugurar el Centro de Detención de Infractores de Tránsito en reemplazo del sitio provisional improvisado en las instalaciones de un excolegio particular. Así lo confirmó el Departamento de Comunicación de la entidad luego de que La Hora visitara las nuevas instalaciones, ubicadas en el sector de Calderón, donde responsables del proyecto de construcción afirmaron que la obra está prácticamente concluida y se finiquitan únicamente detalles menores. Se trata de un edificio de cuatro pisos con dos patios de baloncesto y oficinas administrativas. El director del mencionado centro, Jaime Bonilla, confirmó que en las instalaciones provisionales se encuentran 101 personas detenidas, aunque evitó detallar estadísticas de los casos y tipos de infracciones más recurrentes que motivaron las detenciones. En todo caso, La Hora remitió la mañana del 26 de noviembre anterior y la tarde del primero de diciembre, pedidos de infor-
CiudAd I
LUNES 08 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr
A3
Mi opinión en 30 segundos
Guillermo Abad Representante de Justicia Vial
Condiciones humanas No conozco el centro, pero tengo °entendido que es mucho más cómodo y con la infraestructura necesaria para tener a un infractor de tránsito en condiciones humanas porque en los que actualmente se tiene o se tenía estaban hacinados y no se podía tener ningún tipo de rehabilitación. También tengo entendido que se van a dictar charlas y cursos, lo cual veo interesante que se capaciten sobre seguridad vial y prevención. Los mayores casos de infracción son la imprudencia y la impericia que son la antesala del delito y del siniestro. Dentro de estas están el uso del celular, el exceso de velocidad y no respetar las señales de tránsito.
InstAlACIones. A esta edificación de cuatro pisos se trasladarán en los próximos días los detenidos por infracciones de tránsito, asevera la AMT.
mación sobre este tema y en ambos casos recibió por respuesta que serían atendidos “en las próximas horas”. Características del sitio
Responsables de la obra reiteraron ayer la versión oficial dada recientemente por el director general de la AMT, Darío Tapia, en el sentido que el nuevo centro
dispone de una capacidad para albergar 130 personas, de manera separada a 12 mujeres y a 118 varones. Una de las características que destacaron los responsables es el uso de tarjetas magnéticas para el acceso y salida de la edificación. El lugar se encuentra cercado con un muro de por lo menos seis metros de alto con
alambradas. Según los planes de la AMT, en el sitio también se impartirán talleres de capacitación sobre la importancia del respeto de la normativa de tránsito. Por ahora, a la espera del estreno de estas instalaciones definitivas, personal de la AMT asignado a la edificación provisional en la calle Ambrosí y
Cipreses, en el sector conocido como Parquenor, a la altura del cementerio Parque de los Recuerdos, manifestó que cada día se registran detenciones. Los informantes, que prefieren proteger sus identidades, sostuvieron que los tipos de delitos con más detenciones corresponden a conducción en estado de embriaguez, por neumáticos lisos o sin labrado suficiente e incluso lo que denominan “faltamiento”, es decir falta de respeto a los agentes. (JCER)
Avanza rehabilitación del Parque Cumandá El parque urbano Cumandá, que fue cerrado el 14 de octubre pasado debido a problemas de filtración de agua y fisuras, que suponían un riesgo para los usuarios, reabrirá sus puertas en los próximos días. En su oportunidad, el alcalde Mauricio Rodas aseveró que el complejo reabrirá por completo sus puertas hasta la primera quincena de diciembre y el Municipio informó ayer que los trabajos de remediación “registran un avance considerable”. En la zona de la terraza, por ejemplo, se ha concluido en un 90% la limpieza de los sumideros, rejillas y bajantes que se encontraban taponados. El material que se había colocado durante el proceso de construcción se ha retirado hacia los costados. Asimismo, en la sala de bailoterapia el panorama es muy
diferente al de hace un mes atrás. Concluyó totalmente el retiro del gypsum que fue afectado por las filtraciones y al momento esa zona se encuentra totalmente renovada; el cielo raso ya no está pegado a la mampara de vidrio y fue retirado al menos unos 60 centímetros. De esta forma se ha logrado mejorar el diseño y acabado de este lugar. Recuperación
Esta zona aún no ha sido reabierta al público, pero no está totalmente abandonada. Allí varios instructores están ejercitándose para cuando tengan que atender al público, que asistirá una vez que se reabran sus instalaciones. En cuanto a la unión de la antigua estructura metálica con la losa de la edificación, se puede notar que el trabajo ha conclui-
AdelAntos. casi un mes de que la empresa Padko S.A iniciara las obras de remediación en el Parque Urbano, los trabajos registran un avance visible.
do. El frente en el que se está trabajando es en la impermeabilización del filo a lo largo de toda la losa del último piso. Al momento, varios traba-
jadores cumplen intensas jornadas de colocación de un químico, para lo cual previamente tienden una malla de contextura muy fina.
De igual forma, ya no se ven los daños en los cielos falsos de gypsum en la zona de baterías sanitarias y vestidores; estos ya han sido superados. (JCER)
OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.
LuNEs 08 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr
los más rezan con los mismos labios que usan para mentir”. JoSé INGENIERoS FIlóSoFo ARGENTINo (1877-1925)
las grandes masas sucumbirán más fácilmente a una gran mentira que a una pequeña”. ADolF HITlER DICTADoR DE lA AlEMANIA NAzI (18891945)
O
CARTAS Reformas al IESS
El Artículo 237 de Ley de Seguridad Social establece que el 60% de las pensiones de sus afiliados serán cubiertas por el IESS y el 40% por el Estado. El Ejecutivo propone a la Asamblea Nacional reemplazar este artículo por otro que ignora el porcentaje que el Estado está en la obligación de cumplir. Al desaparecer la base legal que justifica este derecho, el IESS se ve imposibilitado de exigirlo al Estado, lo que traerá como consecuencia el desfinanciamiento del fondo de pensiones con graves consecuencias para los actuales y futuros afiliados quienes por aportan al Seguro Social. Que no conste el porcentaje que debe cubrir el Estado deja la puerta abierta para cualquier tipo de interpretaciones. El Seguro Social no puede correr riesgos. Tradicionalmente el Estado ha sido el más grande moroso de los patronos y el IESS la ‘caja chica’ de los gobiernos de turno incluyendo el actual. Quien no cumple sus obligaciones con el IESS a más de las multas debe ir a parar con sus huesos en la cárcel mientras el Estado solo paga intereses. Rodrigo Contero Peñafiel cedula: 0600750947
Sin comentarioS
¿Una campaña de desprestigio contra la revolución ciudadana? ¿Pieza clave de la restauración conservadora? La semana pasada la agencia EFE informó que “Ecuador obtuvo una calificación de 33 sobre 100 en el ranking global de la Transparencia Internacional (TI)”, organización radicada en Berlín. A Venezuela y Paraguay las perciben como los más corruptos de América Latina, mientras que Uruguay y Chile los más transparentes. Ecuador es el séptimo menos transparente de la región y ocupa el puesto 110 de la calificación global que analiza a 175 países. Los mejor puntuados de la región son Uruguay y Chile, que comparten la posición 21 con 73 puntos. Mejor puntuación que la ecuatoriana la obtuvieron Argentina, 34 puntos, Bolivia y México (35), Colombia y Panamá (37), Perú (38), El
Salvador (39), Brasil (43) y Cuba (46). El Índice de Percepción de la Corrupción de TI es un referente en la lucha contra los delitos económicos. “Este índice, que mide cómo se percibe la corrupción en el sector público de cada país a través de hasta una docena de estudios comparativos, destaca que el 69% de los países analizados suspenden en transparencia y que la media mundial es de 43 puntos sobre 100”, dice EFE. “Los gobiernos han hecho poco por empezar a afrontar este problema con entereza”, señaló a EFE, José Ugaz, presidente de TI. Y alertó de los riegos de la impunidad, “cuando el sistema político y legal de un país no actúa con la suficiente rapidez y eficacia como para poner atajo a los comportamientos corruptos, sancionarlos y establecer precedentes legales para el futuro”.
Fin de la farra
Llegamos al fin de un ciclo global de ocho años con materias primas caras. China reduce su demanda de crudo ante la crisis europea. Se desinformó al país al decir que “lo peor ha pasado” por la “sobreoferta temporal”. Hay que reducir la insostenible carga burocrática duplicada del 21 al 42% en vez de subir impuestos que desalientan las exportaciones privadas no petroleras. En un contexto de materias primas baratas es miope ensayar una matriz productiva extractivista a gran escala. La ola de ocho años de prosperidad terminó y en vez de ahorrar nos endeudaron como nunca en la historia. Paul Tapia Goya cc: 0909274250 DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
MIGuEl MolINA DíAz
Y, ahora, ¿quién podrá defenderme? Te quiero escribir esta carta aunque no la vayas a leer nunca. He pasado en negación: no quiero creer que te moriste, que se te chispoteó la vida, que no estarás al fondo de tu barril en esa vecindad donde fuimos tan felices, tan niños, tan chusma. Tu infancia fue larga. Nunca creciste, esa fue tu decisión. No sé cuándo nos conocimos. Es como si te conociera de siempre. Puedo asegurar, sin temor a equivocarme, que te he visto en absolutamente todos los capítulos del
‘Chavo del 8’ y, probablemente, también del ‘Chapulín colorado’. No eres ni serás un espíritu chocarrero. Eres un superhéroe: gracias a ti nunca ‘pandió el cúnico’. Todos tus movimientos estuvieron siempre fríamente calculados. Por eso, con tu muerte, creo murió definitivamente mi infancia. Me aproveché de tu nobleza. Quizás fue Alex, mi tío, quien me inculcó, ‘sin querer queriendo’, la costumbre de esperar a que llegaras, al caer la noche, a la pantalla de mi tele. Qué ganas de llorar, como tantas veces tú lo hiciste: pi-pi-pi-pi-pi. Te voy a escribir esta carta como si así se pudiera retroceder el tiempo: volver a coleccionar tus fotos en mi álbum para niños. Volver a esos días en que nada importaba, solo tu viaje a Acapulco o la indignación de que te llamaran ratero. Y no insinúo, Chapatín, que estés viejo.
Solo te digo que te moriste. Que ya no estás. Para que te dijo que no, si sí. Y es tan triste que un niño se muera. Es tan triste que nos muramos. Lentamente. Como cuando las luces de la vecindad se apagan. Ah, te voy a escribir esta carta… Desde esta nefasta condición de adulto… Desde este tiempo en que de mi niñez no me queda sino tu muerte… Que la vida iba en serio, lo sospeché desde un principio. Pero no te puedo cobrar tu partida. La venganza, tú lo decías, nunca es buena, mata el alma y la envenena. Te voy a escribir esta carta, porque no contaba con tu astucia. Y porque los años pasan. Y el recuerdo de esa, la escuela del profesor Girafales, se va haciendo pequeñita como la escarcha. Y tú, Chavito, no vas a leer mi carta. Pero yo, sí. Eso, eso, eso. mmolina@lahora.com.ec
FRANklIN BARRIGA lóPEz
Precio de la fama A la entrada del edificio Dakota, en Manhattan, el 8 de diciembre de 1980, John Lennon mediante cinco tiros fue asesinado por la espalda. En ese inmueble, declarado Lugar Nacional de Interés Histórico, el músico y compositor de Liverpool vivía con su esposa; con el grupo The Beatles, en la década de los años 60, alcanzó prestigio universal. Yoko Ono, luego de este crimen, esparció las cenizas de lo que fue el cuerpo de su marido en el cercano Central Park. Producto de una relación extramarital que mantuvo Alberto de Mónaco con una azafata oriunda de Togo, África subsahariana, nació un niño. El príncipe, incómodo por las noticias que se publicaban, acudió a la justicia en defensa de su privacidad. La Corte dictaminó que “la existencia del pequeño interesa a la sociedad y especialmente a los ciudadanos de Mónaco. Había un interés público legítimo, ya que permitiría descubrir su posible impacto en la vida política del principado”. En el planeta, pocas personas son tan populares como Shakira que acaba de solicitar a la prensa que deje tranquilo a su hijo de casi dos años, para que pueda disfrutar de una infancia normal. Estos tres casos son reveladores de lo que acontece al otro lado de la celebridad, donde no faltan el riesgo, las preocupaciones, las intrigas, la tensión por el peligro a la seguridad y hasta la vida misma de los personajes, junto al trabajo, discutible y dirigido al escándalo, de los paparazzis que no respetan la intimidad de los famosos. La fama es fugaz y sienten ello, con lacerante dolor, en especial los mandatarios que cesan en sus funciones y no entendieron lo que expresa esta sabia enseñanza: “A quien pisas al subir, te lo encontrarás al bajar”. En la existencia, se cosecha lo que se siembra. Se necesita una personalidad bien estructurada para no marearse en las alturas ni cometer atropellos. fbarriga@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10904
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
Navidad adelantada se vive en La Carolina
CiudAd I
lunes 08 dE diCiEMBrE dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr
A5
Artesanos quiteños reeditan su propia tradición de oferta de una variedad de pesebres y adornos de la temporada. Con más de un mes de anticipación a la Navidad, un grupo de artesanos quiteños reeditan su propia tradición, iniciada hace más de cuatro décadas, de venta de pesebres y adornos propios de la temporada. Se trata de la feria de artículos navideños abierta al público desde el primero de noviembre en el estacionamiento de vehículos ubicado al costado suroccidental del Parque La Carolina, en la intersección de las avenidas Amazonas y Atahualpa. Es una de las ferias temáticas más antiguas en la ciudad, que cada año logra convocar a una gran cantidad de personas que
buscan variedades de productos que se ajusten a sus bolsillos. La artesana Blanca Lincango pertenece a la segunda generación de su familia que se dedica a esta actividad. Al mediodía de este jueves, bajo el techo de una carpa de color blanco, se concentraba en rematar las últimas puntadas de una alfombra sintética de vegetación verde, un producto cada vez más demandado desde que las autoridades ambientales prohibieron comercializar musgos de páramos. Con tijeras, pistola de silicona, pero sobre todo con mucha paciencia, Lingango incrustaba en una malla, una a una, piezas
VARIEDAD. Entre diferentes tamaños, materiales y modelos el visitante puede seleccionar los artículos que se ajustan a sus bolsillos.
tRADICIóN. Los comerciantes elaboran sus propios pesebres y arreglos navideños para obtener ingresos extras en la temporada.
plásticas pequeñas y flexibles que da que hace 20 años “heredó” este simulan césped, tréboles, musgos negocio de su madre, una de las y “chambas”. fundadoras de la Asociación Die“Ya dejaron de traer musgos go de Almagro que, a inicios de la por esto de la contaminadécada de los 70’, empezó a ción. Ahora hemos optado ofrecer los mismos producpor otros materiales para El Dato tos en la avenida homóniadornar al pesebre. Hoy ma, junto al Círculo Militar. son cada vez más pareci- 2 mil 500 Al escuchar este tesdos a la naturaleza. Les comerciantes timonio otros artesanos autónomos se pego bien con silicona para han capacitado abundan en detalles de obtener que no se quiebren y estén para lo que “ha sido un perepermisos de bien presentados”, comen- venta de artícu- grinar” hacia las veredas en ferias ta. “Hasta hace poco era los populares, según de la avenida Amazonas inimaginable reemplazar la Agencia y finalmente al lugar que de el musgo con plástico. Hoy Distrital ocupan actualmente desComercio. la oferta de mallas de vegede hace unos 15 años. tación es variada, nacional Los artesanos prefiee importada”, acota. ren enfatizar que su labor no es simplemente comercial, sino de contribuir a mantener viva la Los antecedentes Mientras realiza esta tarea recuer- tradición de las familias católi-
cas de construir el pesebre con la ayuda de todos sus integrantes, niños, jóvenes, adultos y ancianos. En la práctica el visitante debe tomar una decisión ante las alternativas de series completas de pesebres, personajes navideños, pueblos a escala, corrales, puentes, animales de diferentes precios, tamaños y materiales como madera, yeso y cerámica. “Estoy de paso, vine de Cayambe a realizar diligencias, sí sabía de este lugar y espero encontrar una estrella de luz blanca para el arreglo del Árbol de Navidad y del Nacimiento, como en todos los hogares que se esmeran por tener el buen recuerdo”, comentó Luis Cervantes, de 59 años de edad. (JCER)
Mayorista y San Roque ya no son ‘centros de abasto’ La forma de trabajo que presentan mercados como el Mayorista y el San Roque hace pensar a las autoridades que estos sitios de comercialización “han dejado de ser centros de abasto”. Con los años a estos lugares se les han convertido en mercados mixtos, afirman. Marco Murillo, director de Mercados y Plataformas, confirmó que en Quito ya no se cuenta con un adecuado sistema de comercio y la dinámica que mantienen los denominados ‘mayoristas’ impide mantener un control en la calidad y el precio de los productos. Aclaró que este problema no solo es un tema de los comerciantes o de la Agencia de Comercio, sino también de la ciudad. Como solución a corto plazo dice que es necesaria la construcción de verdaderos espacios de abastecimiento.
La actual administración habría iniciado estudios para dotar a la capital de este tipo de comercios; sin embargo, aún no se ha definido el número y tampoco su ubicación. Se analizan las alternativas tomando en cuenta la topografía de la urbe y el número de habitantes. En los mercados
Eduardo Vergara, presidente del Mercado Central donde laboran 175 comerciantes, comentó que la realidad es que los productores llegan a los mayoristas a las dos de la mañana y que hay gente que les compra toda la mercadería y que después se revenden los alimentos hasta dos y tres veces. Asimismo, explicó que hay diferencia en el costo de los productos entre uno y otro mercado porque existe mayor inversión en el transporte para los que están
mercados
Apoyo de empresa privada Aspiran a dotar a los mercados de otros °servicios, para esto se repotenciarán los puestos de negocios con el apoyo de la empresa privada.
Algo que se ha logrado con la empresa °privada es la dotación de Internet gratuito, un sistema que se instalará en los próximos días.
separados de los llamados sitios de abasto. Afectación a la movilidad
La actual ubicación de los mercados, se dijo, estaría afectando a la movilidad en un 20%. Según estudios realizados por una consultoría en el año 2005, se estima que unos 5 mil camiones por semana ingresaban a la ciudad. Su destino no solo son
DINámICA. Los productos que llegan a los mercados pasan primero por varios intermediarios.
los mercados mayoristas sino los otros sitios de comercialización. Murillo insiste en que, al no tener un apropiado sistema de comercio, no se puede competir con calidad y costo con las otras cadenas. “Al contar con un centro de abasto se podrá conocer cómo ingresan los productos, cuánto valen, se empieza a tener un manejo de precios y competitividad”, afirmó. Un segundo punto en análisis es el tema de la calidad y el hecho de que no hay una estandarización de los envases en los
que se transportan los alimentos. De acuerdo a los estudios realizados en este tema, un 40% de estos se pierden desde que sale del productor hasta que llega al consumidor debido a que no son adecuadamente almacenados para su traslado. Además, el Director de Mercados y Plataformas adujo que tampoco se cumplen con las normas adecuadas de sanidad y salubridad. Esto provoca la pérdida de competitividad frente a los otros centros comerciales. (PSD)
EN VELA A6
lunes 08 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr
Cartas de amor de la actriz Marilyn Monroe se subastan por miles de dólares
I
WaSHIngTOn • Una carta de amor del pelotero Joe DiMaggio a Marilyn Monroe se vendió el sábado pasado por más de 78.000 dólares en una subasta en California (EE. UU.), donde también se adquirió una misiva de la estrella rubia a otro de sus amantes, el dramaturgo Arthur Miller, por más de 43.000 dólares. El lote subastado el sábado incluyó más de 200 piezas de correspondencia y fotografías que Monroe conservaba, incluidas varias cartas que le escribió su tercer y último marido, Arthur Miller, antes de casarse con ella. eFe
Cuba acredita a un diario independiente el hecho, extraño por el control oficial de la prensa, se produjo en el Festival Internacional de Cine de La Habana. eL PaÍS, eSPaña • La incipiente cas a medios del exilio cubano prensa independiente cubana en Miami, Yoani Sánchez ha ha conseguido esta semana celebrado el acontecimiento. “No sabemos si es una una modesta victoria apertura o no”, ha matien su dura lucha por El Dato zado la filóloga convertiel derecho a existir en da en periodista, que se la Isla, donde todos servidores los medios pertenecen Los cubanos, contro- dio a conocer a partir de lados por el 2007 con su blog Geneal Estado. bloLa decisión del Fes- Estado, quean el acceso ración Y, antecedente de 14ymedio. tival Internacional del a 14ymedio desde el mismo Nuevo Cine Latinoa- día de su lanzamericano, que arran- miento. Meses de ilegalidad có el jueves en La HaDesde su creación, el 21 bana, de acreditar al de mayo de este año, la diario digital 14ymedio.com, pequeña redacción del mefundado y dirigido por la blo- dio, instalada en el piso 14 de guera Yoani Sánchez, abre un edificio de La Habana, es una pequeña brecha en el oficialmente ilegal y varios de monopolio de la información. sus colaboradores han sido En declaraciones telefóni- intimidados por la Seguridad
BLOgUeRa. Yoani Sánchez es la fundadora y directora del ilegal diario digital cubano 14ymedio.com
del Estado. Además del contexto político, que no permite el ejercicio independiente del periodismo, 14ymedio enfrenta el desafío técnico de llegar a los lectores cubanos en uno de los países
España está satisfecha por relaciones con América Latina VeRaCRUZ, eFe • El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, considera que las relaciones entre España y América Latina están atravesando una “edad de eSTadISTaS. El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, y el presidente oro” en el ámbito del comercio y de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, participaban ayer en el Encuentro Emprelas inversiones bilaterales. sarial Iberoamericano en el puerto mexicano de Veracruz. Rajoy ha intervenido en VeraEn la última década las in- por un proceso incesante de incruz en el X Encuentro Empresarial organizado de forma previa a versiones directas de España en dustrialización, materias primas la Cumbre Iberoamericana y ha países de la zona ascendieron a abundantes y con una población 122.000 millones de euros joven, una demanda interna con subrayado que en las relalo que, a su juicio, demues- un creciente nivel de renta y una ciones entre su país y Amétra el alto grado de compro- espectacular pujanza democrátirica Latina hay que mirar al El Dato miso de las empresas espa- ca”, ha señalado. futuro en un contexto en el que esta comunidad tiene un Las exportacio- ñolas en la región. Todos estos atractivos - ha peso creciente en la econo- nes españolas a dicho - no pueden compararse región en 2013 mía y el comercio mundial. la a los logros institucionales condestino atractivo alcanzaron su Como muestra de la cre- mayor cota his- “No hay sector económico seguidos en los últimos tiempos. tórica con más ciente relevancia de la rela- de 15.000 millo- latinoamericano que no Para él, “los verdaderos aceleción de España con Améri- nes de euros. resulte atractivo para una radores de la inversión y de la actica Latina ha recordado que firma española, y eso es así vidad han sido unas instituciones el año pasado el comercio porque se ha logrado afian- cada vez más sólidas, cada vez más bilateral de bienes alcanzó los zar como uno de los sectores más estables y cómplices del desarrollo, 33.109 millones de euros. atractivos del mundo enriquecido el crecimiento y el bienestar”.
de menor conectividad a Internet de todo el planeta. El cambio de actitud de las autoridades podría estar relacionado con la necesidad apremiante del Gobierno cubano -en previsión de la reducción
inminente de la ayuda económica de Venezuela- de llegar a un acuerdo de cooperación con la Unión Europea y obtener una flexibilización del embargo comercial que mantiene Estados Unidos.
Fiestas capitalinas cierran con balance policial positivo La Policía Nacional presentó nía’ con más de 30 mil asisayer un balance positivo al tentes el miércoles anterior cierre de sus operativos de en el Parque Bicentenario o seguridad y control del orden el ‘Surrumba’ con más de 50 desarrollado desde el 25 de mil asistentes en la explananoviembre anterior a propó- da de Quitumbe. En el informe del jefe posito de los más de 400 eventos del programa de Fiestas licial constan dos casos de muertes violentas no de Quito. vinculadas directamenEl comandante de El Dato te con los eventos fesla entidad uniformativos, el primero el fin da para el Distrito policías de semana anterior por Metropolitano, Rami- 5.700 participaron en ro Mantilla, detalló el operativo de violencia intrafamiliar y de Quito, el segundo, por robo con que en los 19 actos de Fiestas es decir 2.300 adicionales al arma blanca la noche convocatoria de más personal regular del sábado. de 30 mil personas, asignado a la En las dos semanas conocidos como “me- capital. de operativo, sin emgaeventos” no se registraron casos de escánda- bargo, sostuvo Mantilla, la Policía atendió un total de los o violencia. El oficial aseveró que esta 5.600 llamados de auxilio situación obedeció a un ope- a la central de emergencia rativo de retiro de personas 911, la mayoría de los cuales que se quedaron libando en respondieron a escándalos las calles luego de los con- callejeros y a violencia inciertos, como el de ‘Quito- trafamiliar. (JCER)
GENTE I
mauricio Rodas, alcalde de Quito, Arlene y luis meneses.
Douglas y eugenia Koneft.
Cena a ciegas La Asociación de Damas Diplomáticas del Ecuador organizó una cena a ciegas para recaudar fondos para sus obras benéficas. Diplomáticos, empresarios y miembros de la Federación Nacional de Ciegos asistieron al evento celebrado en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo.
Freddy Williams, Germania Cabezas, Ximena Rodas y Rodrigo Páez.
Ximena Rodríguez, Carolina Rueda y Carmen Briceño.
José y Jéssica Pereira.
Diana Palacios, José Gabriel monsalve, Antonio Pérez y maría del Carmen salgado.
lunes 08 dE dICIEMBRE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOR
A7
GENTE A8
lunes 08 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr
I
Libro sobre economía ecuatoriana
‘15 años después, un recorrido por la economía ecuatoriana desde la dolarización’, de Mauricio Pozo Crespo, fue presentado en el Club La Unión. Un selecto grupo de invitados asistió a la ceremonia de puesta en circulación de la obra.
César Robalino, Mónica anderson y Mauricio Pozo, autor del libro.
Igor Krochin y Patricia donoso.
María José y estefanía Chiriboga.
Jorge Calero, Rocío larrea, Washington toaza y Jorge Gallardo.
esteban Córdova, José lanuse, Rodrigo lópez y Juan Carlos arízaga.
oswaldo dávila, Francisco Rocha, elsa de Mena y thalía Flores.
pAís B1
utilice aquí un lector de código Qr
tiempo lectura 15 min.
LUNES 08 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr
I
PAIS ya prepara la socialización sobre enmiendas Una vez que el paquete de 16 en- de salud, el tema laboral, entre miendas constitucionales pasó otros aspectos. el primer debate en la Asamblea, la Comisión Especializada Poca esperanza en la oposición que trabajó en el informe espera Así se lograría que la discuaprobar esta semana el calenda- sión no se centre en el tema de rio que se cumplirá de socializa- la reelección indefinida, sobre ción de la propuesta. todo la presidencial, que es El criterio que ha mantenido lo que predominó en el pleno la bancada de PAIS es que los cuando se cumplió el primer textos pueden ser modificados debate. Aunque la oposición siempre que alteren el espíritu ha asegurado que el verdadede la normativa y que, por ese ro propósito del oficialismo motivo, es necesario recoger los es precisamente facilitar una criterios ciudadanos que puedan nueva candidatura del actual mejorarla. Presidente de la República. Juan Carlos Cassinelli (PAIS), “Lo que se busca en todos los presidente de la Comisión, ase- casos es mejorar a través de guró que está preparando la las enmiendas el contexto de la agenda de actividades Constitución”, aseguró que se cumplirán durante Cassinelli. los próximos 12 meses en Ricardo Moncayo, que los textos deberán ser eNmieNdas asambleísta por CREO e serán discutidos previo el tra- socializadas. integrante alterno de la tamiento del informe en Comisión, no le ve mucho segundo debate. “El lunes futuro al proceso de sovoy a tener un primer borrador cialización. “Tenemos el temor y si hasta el martes lo tengo de- fundamentado de que esta etapa finido, inmediatamente convoco sirva como para hacer un show y a sesión para darlo a conocer”, vender la idea de la mayoría de la manifestó. Asamblea”, dijo Moncayo. La agenda y el trabajo tenAñadió que ninguno de los drán tres ejes: la integración de temas propuestos está dirigido subcomisiones para poder llegar a mejorar la calidad de vida de a más territorios; entablar un los ecuatorianos. Tampoco tiediálogo con gremios, sindicatos, ne mucha esperanza de que los asociaciones, frentes sindicalis- criterios ciudadanos contrarios tas; e involucrar a la mayor can- a los de PAIS se reflejen en el intidad de ciudadanos para que forme para segundo debate. expresen sus criterios. Su argumento se basa en que, El objetivo es que se analicen dice, durante todo este periodo más profundamente las diferen- legislativo el oficialismo no ha tes temáticas que comprenden recogido los argumentos planlas enmiendas, como son las teados en diferentes leyes por la competencias de las FF.AA, de oposición. “Las Leyes han salido la Contraloría, de los municipios aprobadas tal como vinieron, en el caso de consultas popula- por qué va a pasar ahora algo dires e infraestructura escolar y ferente”, aseguró. (HCR)
16
PROceSO. La Comisión de Enmiendas se instaló tras la designación en el pleno.
PLenO. La semana pasada el pleno sesiono dos veces, algo inusual en el Parlamento.
Asamblea tratará siete leyes en estos 23 días Varios proyectos serán tramitados a nivel del pleno. Otros se conocerán en diferentes comisiones.
Diciembre viene como un mes del Estado a Artistas, Investide intensa actividad legislativa gadores y Deportistas. Y para tanto a nivel del pleno como de primer debate las reformas a la las comisiones en la Asamblea Ley Intercultural. Nacional. En parte, el objetivo es avanzar en el cumplimiento Otros ejemplos de la agenda de 22 proyectos Por su parte, Miguel Carvajal, prioritarios que la bancada de presidente de la Comisión de PAIS definió a inicios de este Soberanía, manifestó que esta año. El proyecto de reforma a semana se definirá el informe la Ley de Tránsito, aprobada que para primer debate será la semana anterior, es parte de presentado en relación al proesta agenda. yecto de Ley de Tierras. De la En este mes, la Asamblea Presidencia de la Asamblea tendrá que conocer en primer dependerá si convoca a sesión debate el proyecto de Ley de en este mes para tratar a nivel Incentivos a la Prodel pleno. ducción y Prevención La Ley Orgánica de del Fraude Fiscal, que cifras Telecomunicaciones, llegó con la calidad que está en la Comisión de urgente en materia de Gobiernos Autóno23 días económica. Oswaldo mos, también entraría en para que Larriva, presidente de faltan termine el año. este mes a segundo dela Comisión, manifestó bate. “Tenemos previsto que a fines de diciempara estos días aprobar 100 bre tendrá listo el in- asambleís- el informe. Esta semana tas forme. que viene o la próxima tiene PAIS. En tanto, la Comilo entregaremos y si se sión de Derechos de los nos convoca (a sesión del Trabajadores trabaja en el pro- pleno) los últimos días de diyecto de reforma laboral y, aun- ciembre, nosotros no tenemos que tiene hasta el 3 de enero inconveniente”, manifestó Ripara presentar el informe para chard Calderón, presidente de primer debate, el plazo fijado la Comisión. por los asambleístas de esta En este mes también se deComisión es el 22 de diciembre. finiría en segundo debate el Igual trabajo tendrá la Co- Código Orgánico General de misión de Educación, cuya Procesos, a cargo de la Comipresidenta, Ximena Ponce, sión de Justicia. confía en que entre a segundo debate el proyecto de Ley Los criterios de Reconocimiento Público Fausto Cayambe, asambleísta
un código pendiente °
El Código de la Salud se contempló como prioridad legislativa para este año, pero la normativa aún está en construcción. “Por algunas demandas de la propia Asamblea, en las cuales se han priorizado algunos temas que han estado represados, el Código de la Salud todavía sigue en procesamiento”, manifestó la legisladora María José Carrión, integrante de dicha Comisión. Añadió que están en fase de socialización y recolección de diferentes propuestas de gremios vinculados en la temática. Carrión espera que el borrador del primer informe esté listo el primer semestre del próximo año.
por PAIS, reconoció que es un mes intenso en la Asamblea ya que, dijo, el trabajo legislativo no se reduce únicamente a las sesiones del pleno, sino que las comisiones trabajan permanentemente. Mae Montaño (CREO) manifestó que este nivel de trabajo es el que debe mantener la Asamblea para estar acorde a las necesidades y requerimientos del pueblo. Sin embargo, su preocupación es que leyes tan profundas se discutan y aprueben en un mes considerado festivo. “Nosotros podemos y debemos trabajar, pero la ciudadanía sí está distraída, pensando en otros temas, y no participa del debate y seguimiento de los temas”, manifestó Montaño. (HCR)
país B2
LUNES 08 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador
I
Se conocen
y fue candidata a concejal por ese partido. En el actual Gobierno cumple funciones de jefa política del cantón Mejía. Además, fue perito y depositaria judicial en el Juzgado Décimo Quinto de lo Civil de Pichincha. El otro nombre
Mauricio Tayupanta Noroña es economista y tiene 55 años. En la última prueba del concurso obtuvo 47 sobre 50 puntos. Es actual asesor del presidente del CNE, Domingo Paredes. También ocupó el cargo de director de Recursos Humanos de la Secretaría Nacional del Agua (Senagua), fue analista de personal y especialista Una exmilitante de la desapare- jefe del Consep, expresidente de cida Democracia Popular (DP) y junta receptora del voto del CNE, un exfuncionario de la Secretaría y vocal de junta. Nacional del Agua (SenaTayupanta prefiere no gua) son los mejores punadelantarse en dar declaratuados dentro del concurciones a la prensa, pero las 4 so de oposición y méritos ofrece una vez que el Consejo consEjEros para la renovación par- serán nombra- de Participación Ciudadana en total, 2 y Control Social (Cpccs) se cial del Consejo Nacional dos titulares y 2 Electoral (CNE). pronuncie oficialmente con suplentes. Gloria Toapanta Lólos puntajes finales y una vez pez, con el puntaje más alto (49 que concluyan todas las etapas del sobre 50) en el examen escrito concurso, entre estas las recalifies doctora en jurisprudencia y caciones. En todo caso, considera abogada. Militó en la DP en la que el proceso fue normal y no década de los 90. Tiene 37 años tuvo contratiempos. (SC)
mejores puntuados para el CNE
aUTorIdad. Impulsar los proyectos mineros sería uno de los principales retos de esta nueva entidad.
El Ministerio de Minas será el cuarto creado en 8 años analistas dicen que, por el precio del petróleo, no es buen momento, pero el gobierno defiende su decisión.
PolÉMIca. Varios cruces de ideas han tenido los dos funcionarios en estos meses.
Nueva polémica entre Nebot y Correa por Tabacchi GUAYAQUIL • El
alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, envió un mensaje “de paz y sosiego” al presidente, Rafael Correa, luego de que este fustigara la intervención de la vicealcaldesa, Doménica Tabacchi, en la cumbre extraordinaria de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). “Me resulta incoherente que el Presidente promueva un homenaje justo al presidente (José) Mujica y, cuando la Vicealcaldesa se refiere a los conceptos que compartimos con Mujica, el Presidente se disguste. Pero, en todo caso, estamos en Navidad. Esta es una época en que todos debemos rezar para que Dios destierre la amargura y la
intolerancia y que le dé a los que están aquejados de esos males el sosiego síquico y la tranquilidad espiritual para que vivan en paz y, sobre todo, que dejen vivir en paz a los demás…”, dijo Nebot. Correa criticó el discurso de Tabacchi, señalando que el Gobierno pidió que vaya el alcalde Nebot, pero este delegó a la Vicealcaldesa. Ella fue advertida cuando “se le dijo: no hay que meterse en asuntos de política interna”. Sin embargo, Tabacchi describió a Mujica como un “ejemplo de sencillez y solidaridad desde el poder, un presidente que desde ese poder buscó la justicia social y no el ajusticiamiento popular”. (DAB)
En los ocho años de Gobier- se observa al crear una carteno de Rafael Correa, que se ra de minas es que el Régimen cumplirán en enero, con la buscaría establecer una forma creación del Ministerio de de compensar el vacío económiMinería se habrán creado co con la extracción minera: un cuatro nuevas secretarías tema polémico, criticado por las de Estado. Sin entrar en de- organizaciones”, expresa. talles, el exsubsecretario del Sin embargo, los ministros Interior y actual viceminis- de la Política, Viviana Bonilla, y tro de Minas, Javier Córdo- coordinador de la Política Ecova, anunció que en 2015, la nómica, Patricio Rivera, desestinueva secretaría actuará man estas críticas. como una entidad públi“La burocracia es la antítesis ca independiente. Córdova de lo que buscamos. Precisaestuvo varios días en Chile mente por encontrar la eficiendonde aprendió la experien- cia en el manejo de los recursos cia de ese Gobierno públicos se crean entidaen el tema. des y no necesariamente Para el politólogo cIfras que implica la contrataLeón Espinosa, esta ción de un gran número decisión es contradicde personas”, dice. 485 toria porque autoriTambién indicó que la MIl dades han señalado propuesta de crear el Miservidores existen, nisterio de Minas ha sido que 2015 será un año públicos aproximadaconflictivo para la ecodebatida en gabinete y, mente. nomía ecuatoriana por aunque no hay una decila baja en el precio del sión definitiva, aclara que 87% Estaría petróleo. en educación, responderá a la necesidad “Será complejo salud y seguri- de que exista un ministerio dad, según las operativamente por- cifras oficiales. dedicado exclusivamente a que implicará nueva este tema e implicará meinfraestructura”, sejorar la eficiencia. “No está ñala este analista, pero sos- descartado, hay que esperar el tiene que la propuesta bus- anuncio oficial”. caría consolidar el modelo Rivera señala que el 87% del de explotación minera. total de servidores públicos (de “Uno de los indicios que los aproximadamente 485.000)
los ministerios
creados en este gobierno 2007, al inicio de la administración, °seEn creó el Ministerio de Justicia, Cultos y
Derechos Humanos. Han sido ministros de Justicia: Gustavo Jalhk, Néstor Arbito, José Serrano y Ledy Zuñiga.
En 2009 se creó por decreto el Minis°terio de Telecomunicaciones. Jorge Glas
Espinel, Jaime Guerrero y Augusto Espín Tobar han sido titulares de esta cartera.
En junio de 2013 se creó el Ministerio de °Comercio Exterior. Su único titular ha sido Francisco Rivadeneira.
está en los sectores de educación, salud y seguridad. “El número de personal que normalmente tiene un ministerio es pequeñito respecto del monto total de servidores públicos del Estado y realmente no tiene mayor impacto en número de personal”, asegura Rivera. Sin embargo, sostiene que el impacto sí se da en términos de política pública, como especializar a las diferentes entidades para que puedan llevar adelante temas específicos de gestión. “…Si, por ejemplo, se necesita desarrollar minería en Ecuador y si eso puede generar miles de empleos y traer al país miles de millones de divisas fundamental en una economía dolarizada, el costo de tener una entidad pequeña, quizá con 50 o 60 personas, es relativamente modesto versus los beneficios que pueda traer”, expresa. (SC)
Optimismo en Quito, pese a no estar entre ‘maravillas’
país I
Ecuador se suma a iniciativa para recuperar suelos el causante de cerca de la mitad LimA, eFe • Ocho países de América Latina, entre ellos Ecuador, de las emisiones de gases de lanzaron ayer la iniciativa con- efecto invernadero en la región. De hecho, de las 4.200 tonejunta más ambiciosa de restauladas de gases de efecto inración de suelos degravernadero emitidas por los dados de la región y que plantea recuperar 20 4.200 países de América Latina, toneladas millones de hectáreas de de gas de efecto 2.000 toneladas provinieinvernadero ron del mal uso de suelo y tierras deterioradas, una emite América de pérdida de bosques. superficie similar al taLatina. La iniciativa 20x20, que maño de Uruguay, antes abarca terrenos públicos y de 2020. Con esta alianza, presentada privados, cuenta con el asesoradurante la Cumbre del cambio miento de cuatro destacadas insclimático en Lima (COP20), Mé- tituciones científicas en materia xico, Perú, Guatemala, Colom- forestal y el respaldo económico bia, Ecuador, Chile, Costa Rica de cinco grupos de inversión que y El Salvador intentarán poner han comprometido 365 millones freno al problema del cambio de de dólares para comenzar los uso del suelo, considerado como trabajos.
B3
minutero
el municipio seguirá apostando a este sector. el Gobierno agradeció por la votación.
La expectativa y los nervios desbordaban minutos antes de conocer los resultados de las nuevas siete ciudades maravilla del mundo. Súbitamente, de un momento a otro, el ambiente se llenó de tristeza al conocer que Quito, una de las 14 finalistas, no quedó entre las siete ganadoras. El alcalde de la capital, Mauricio Rodas, su esposa, María Fernanda Pacheco, y colaboradores, se reunieron en la Casa de los Alcaldes. Antes de las 13:00 llegó el principal personero de la ciudad junto a sus hijos. En un salón en el segundo piso se instaló una pantalla doneXPeCtAtiVA. En la Casa de los Alcaldes se reunieron las autoridades para esperar los resultados. de se iban a conocer los El número de turistas extranresultados de la campaña campaña que emprendió el dato organizada por la empreel Municipio, derramaron jeros ha crecido en los últimos resultados años. En 2007, hubo 417.853 sa suiza ‘New 7 Wonders’, lágrimas con la noticia. Las nuevas siete ha ganado ciudades maravilla personas que arribaron a la caque fue trasmitida desde Quito varios reconocipital. En 2010 creció a 474.221 Dubai. mientos como el Campaña Líder de Quito fue seleccionada mientras para 2013 se registró la En medio de una rueda ‘Destino Sudamérica’ Líbano. de prensa improvisada, entregado por como una de las 14 fina- entrada de 628.930 turistas. Du° Beirut, Doha, Catar. World Travel ° rante este año, hasta septiembre, mientras los micrófonos los listas en octubre, de entre Awards. Sudáfrica. ° Durban, Cuba. de los canales de televisión 1.200 ciudades de 220 502.340 personas han visitado ° Habana, Lumpur, Malasia. ° Kuala seguían sobre una de las países que participaron Quito. Paz, Bolivia. ° La mesas de la sala, Rodas desde que arrancó el con° Vigan, Filipinas. se acercó al grupo que 120.000 curso. En cinco fases, la reacciones sostenía sus celulares en ‘Carita de Dios’ pasó de “Quito es una ciudad maravilla”, dólares la campaña estar entre 300 ciudades, dijo Rodas después de conocer las manos. Fue Luz Ele- costó ñaló que también se están enfopara la votación. na Coloma, secretaria de después 77, posteriormen- los resultados. El Alcalde enfa- cando en el turismo de negocios, Turismo del Municipio, te 28 y 21. tizó que se impulsará el turismo al igual que el de espectáculos. quien se acercó para dar el proDurante la última fase, Quito porque será “la principal actiEl presidente de la Repúblinunciamiento oficial. Turismo desarrolló la campaña vidad económica de la ciudad”. ca, Rafael Correa, en su cuenta de Con su cara apesadumbrada ‘Quito Ciudad Maravilla’ para la Desde el Municipio se trabajará Twitter, expresó: “Quito siempre dijo: “No está Quito”. Los pre- que invirtió 120.000 dólares. El en mejorar la calidad turística y ha estado entre las ciudades marasentes en el salón entendieron ‘bus maravilla’ recorrió todo el en la regulación de los hoteles. villas. Solo queríamos que el muninmediatamente lo que eso sig- país animando a la gente para que También se plantea mejorar la do lo supiera”. Mientras, la ministra nificaba. Dos jóvenes, con ca- votara por la capital, a través de infraestructura y los servicios. de Turismo, Sandra Naranjo, agramisetas blancas y el logo de la mensajes de texto y la página web. Adicionalmente, Coloma se- deció la votación. (AGO)
LUNES 08 01 de dICIemBre de 2014 La Hora, eCuador
Bajan cifras delictivas en Guayas
GuAYAQuiL • La Policía de la °Zona 8 estimó una baja en los
hechos delictivos en Guayas durante este año. Esto, durante un proceso de rendición de cuentas de los 67 circuitos y 274 subcircuitos de la zona que integran Guayaquil, Durán y Samborondón. Michel Davo Buitrón, oficial de la entidad, expuso los logros alcanzados en base al cuadro de Mando Integral y destacando que en 2014, los delitos de mayor incidencia se redujeron en niveles considerables en comparación a lo acontecido en el 2013. (DAB)
teletón recogió un millón y medio
°
GUAYAQUIL • La Teletón de Navidad, que todos los años organiza el Municipio de Guayaquil, alcanzó más de un millón y medio de dólares en donaciones. Los recursos se destinarán a labores sociales en favor de los niños con cáncer que son tratados en el Hospital de Solca y muchos de ellos son derivados a centros hospitalarios internacionales, según la complejidad de la enfermedad. Las donaciones fueron recogidas durante un acto musical y artístico desarrollado en el Teatro Centro de Arte, ubicado en el norte del Puerto Principal. El evento estuvo marcado por la participación de músicos nacionales e internacionales. (DAB)
Yasunidos verán a diputados alemanes
Miembros del colectivo °Yasunidos que están en Lima
ACto. La ministra del Ambiente, Lorena Tapia, participó de esta decisión conjunta.
Historia
El proyecto nace con vocación de atraer a otros países de la zona, considerada “uno de los grandes graneros del mundo” porque, si bien es la más ambiciosa planteada hasta ahora,
solo abarcaría inicialmente el 10 % de los 200 millones de hectáreas de suelo dañado que los expertos han identificado en América Latina debido a actividades extractivas o a la deforestación.
por la Cumbre sobre cambio climático aseguraron que se reunirán pasado mañana con los parlamentarios alemanes que la semana pasado no pudieron ingresar a Ecuador para verificar la situación del Yasuní. Los diputados tenían previsto reunirse con los activistas en Ecuador, pero el Estado les negó el permiso de ingreso, de acuerdo con una denuncia realizada el jueves. (ASC)
pAís B4
LUNES 08 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr
I
En la Plaza de San Blas de Quito dieron a conocer nuevamente cada caso.
Familiares de desaparecidos felices tras una detención
casa en el barrio La Tola, en Quito, y se dirigió al sur porque su “marido, por intimidación, la obligó a irle a ver al trabajo”, ubicado entre Guajaló y Guamaní. Según Mejía, su hija sí vio a su esposo y después desapareció. Sin embargo, no pudo obtener informaDespués de casi cuatro años de ción de él, quien en varias ocasiones habría agredido físicamente a espera, María de Lourdes la joven. Mejía finalmente ve un El Dato avance en la investigación de la desaparición de Incertidumbre y esperanza 20 de su hija, María Fernanda El Familiares de desaparecidos diciembre Guerrero Mejía. La ante- realizarán un se reunieron ayer en la Plaza rior semana fue detenido agasajo de San Blas, en Quito, para navideño. Edwin C. B., el presunto recordar a sus seres queriresponsable de la desdos. Mejía salía a ese sitio aparición de la joven que con su hija y sus nietos para el 15 de enero de 2010, la jugar. Ahora tampoco ve a 4 años última vez que fue vista, los dos pequeños porque el cumplirán de tenía 25 años. Él también se la desaparición papá, tres meses antes de la sería el asesino de Valeria de estas jóvenes. desaparición, hizo los trámiChávez, según el ministro tes legales para tener la patria del Interior, José Serrano, potestad. quien se refirió a la captura en En medio de las conversaciones su cuenta de Twitter. entre los familiares, Gonzalo MuA pesar de que el viernes pa- ñoz, padre de Diego Andrés Muñoz, sado, durante la audiencia de asesinado el 9 de junio de 2013, criformulación de cargos, el pre- ticó que Edwin C. se haya acogido sunto responsable se acogió al al derecho de silencio. “Ellos tienen derecho de silencio, Mejía es- bastante de qué hablar. Tenemos pera que durante los 90 días de que saber la verdad”. instrucción fiscal se recojan las En su caso hay un sentenciado pruebas que “esclarezcan la ver- como el autor material, pero hace dad” y “se haga justicia”. alrededor de cuatro meses puso Esta es la oportunidad para una denuncia para iniciar otra inque la madre conozca qué pasó vestigación en contra del presunto con María Fernanda, quien el cómplice. “Tiene que hacerse una día que desapareció salió de su investigación real y que la justicia P
PrOCESO. Las familias exigen que se esclarezca la verdad de cada caso.
se ha desarrollado la investigación de su caso (en el primero dice que los fiscales y agentes no avanzaron), en la que se han encontrado a las personas que posiblemente estuvieron involucradas. Pero “no salen de su versión
permanezca”. Él fue afectado por sus propios abogados, quienes abandonaron el caso en un punto crucial, explicó. Desde que aprehendieron a Edwin C., Villota tiene esperanza de que su caso también se esclarezca. Los últimos dos años
de que no tuvieron nada que ver”. Son dos jóvenes que estaban con su hija la noche de su desaparición por la Tribuna del Sur, en Quito. El próximo mes realizarán un barrido por la quebrada donde se presume que estuvo Hernández. (AGO)
Abogados salen bien librados tras altercado con jueza El fiscal Esteban Ballesteros no clusión de que las actuaciones encontró ninguna actuación de Toro y Moreno no denotan dolosa de los abogados Marce- una actitud dolosa. El Fiscal sostiene que lo Toro y José Moreno, las expresiones proferiquienes el 18 de septiemdas por el abogado Toro, bre fueron detenidos y mEsEs previo a la orden de su acusados por la jueza déhan pasado cimo octava de Garantías desde la audien- detención, las realiza en Penales de Pichincha, cia referida. el marco de la solicitud de la Jueza para que presenAna María Cevallos, de desacato a la autoridad, por su- te sus alegaciones en defensa de puestamente haberle faltado al su cliente, sin contravenir así respeto en el desarrollo de una disposición u orden dada por la audiencia preparatoria de juicio autoridad. Sobre la detención del abogaen un caso de hipotético lavado do Moreno, en la transcripción de activos. El representante de la Fis- de la grabación de la audiencia calía, al sustentar su dictamen se puede apreciar que lo que abstentivo que pone fin a este dice es que “no iba a poner a su polémico proceso, llegó a la con- cliente frente a una jueza par-
3
réplica
En la edición del 19 de noviembre, en esta misma sección se publicó una nota titulada ‘Ordenan la detención de abogado por faltar a audiencia’. En ella se informó sobre la decisión que en dicha audiencia anunció públicamente el Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha de pedir que se detenga al jurista Juan
González, quien en ese caso actúa como acusador. Sobre la nota, González envió a este Diario una carta en que dice: “Sírvase hacer las respectivas rectificaciones de la falsa, maliciosa y temeraria denuncia que presentan… noticia que me ha causado daño moral y económico con mis clientes y amistades… Solicito esto ya que hasta el momento no
cializada, en la cual como abogado ha solicitado su excusa…”. El 18 de septiembre, durante el desarrollo de una audiencia preparatoria de juicio, en un caso que investiga un supuesto lavado de activos, la jueza Cevallos ordenó la detención de los abogados, acusándoles de haberle faltado al respeto de palabra de una manera “por lo más grotesca e irrespetuosa, incumpliendo con su deber de actuar en la presente causa con lealtad procesal”. Les acusó, además, de “mala práctica profesional tendiente solo a dilatar el proceso, mediante serios cuestionamiento e insultos”. (LC) se ha emitido ninguna orden de detención…”.
Nota de la redacción:
La Hora elaboró esa información basada en la orden pública que dio el Tribunal de detener al abogado González en el mismo lugar de la audiencia. Orden que, además, está registrada en el sistema de la Función Judicial, dentro de los registros de esa diligencia.
Cepal pide más apoyo a pequeñas empresas Según el organismo regional, esto permitiría contrarrestar la desaceleración de la economía. secretaria Análisis ejecutiva de la Comisión Eco- Entre las circunstancias que nómica para América Latina influyen en la desaceleración (Cepal), Alicia Bárcena, subra- de la economía latinoamericayó ayer la necesidad de mejo- na citó la pérdida del dinamisrar las políticas de apoyo a las mo del comercio internacional, pequeñas y medianas empre- la caída de las exportaciones sas de la región como estrate- en la región y la recesión en gia para afrontar la desacelera- Europa, que es “una mala noción de la economía. ticia para el comercio internaBárcena participó en el X cional en general”. Encuentro Empresarial IbeEl desplome en los precios roamericano, que se celebra de las materias primas e hidroen la ciudad mexicana de Ve- carburos y el fin de la expanracruz en el marco de la XXIV sión monetaria estadounidenCumbre Iberoamericana, que se son otros de los factores que, comienza hoy en esta localidad a juicio de Bárcena, impactan costera de México. negativamente en LatiEl gasto en institucionoamérica. nes de fomento de las es- cifras Ante este panorama, tas empreas es “crítico”, la secretaria de la Cepal según Bárcena, para opinó que en el comerlograr una integración es el comercio cio regional “podría en regional frente al com- intrarregional América Latina. haber una alternativa plicado contexto de crimuy importante”. Las sis global y la pérdida de exportaciones regiodinamismo del comer- es la cifra en nales suponen, en la Europa. cio internacional. actualidad, el 19% del “Pero el presupuesto comercio en la región, de fomento (de estas entidades) frente al 60% que represenno supera ni el 0,25% del PIB, tan para Europa. y así no llegamos ni a la esquiEstas cifras demuestran na (...). Sigue habiendo pocos que la región “sigue comerrecursos, muy limitados. Nece- ciando poco consigo misma y sitamos políticas de apoyo muy con un bajo grado de integraactivas, más allá de los recursos ción productiva”, refirió. En la que tenemos hoy”, subrayó. actualidad, expuso Bárcena, Recordó que Latinoamérica las grandes empresas “contri“enfrenta una serie de restric- buyen mucho al PIB y poco al ciones muy complejas” debido, empleo”, mientras en las peentre otros factores, a que la queñas y medianas ocurre lo región “no aprovechó lo sufi- contrario. ciente la era de bonanza para “Esa es la verdadera fábrica hacer cambios estructurales” de la desigualdad, que no tenen su esquema productivo. gamos igualdad productiva.
VERACRUZ, EFE·•La
19%
60%
Rajoy es optimista sobre el crecimiento de España El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, pronosticó ayer que el crecimiento económico de España puede superar el 2% previsto inicialmente por el Ejecutivo si se dan determinadas condiciones, como el mantenimiento del tipo de cambio o el precio de las materias primas. Rajoy habló esa posibilidad en su intervención en el X Encuentro Empresarial que se celebró ayer con motivo de la XXIV Cumbre Iberoamericana de jefes de Estado y de Go-
VERACRUZ, EFE •
bierno y en la que ha destacado la evolución económica de España desde 2012. En el que ha sido su primer acto oficial en Veracruz, el jefe del Ejecutivo español ha explicado que la previsión de su Gobierno es que en 2015 la economía del país crezca el 2%. “Creo que si algunos acontecimientos que se están produciendo y que afectan al tipo de cambio y al precio de las materias primas se mantienen, España puede crecer más del 2 por ciento el año 2015”, argumentó.
Las pymes aportan mucho al empleo, menos al producto y muy poco a las exportaciones”, señaló. Sostuvo, en este sentido, que las pymes más exitosas “son aquellas que son capaces de crear redes de empresas para comprar materias primas a precios más bajos” y que “la igualdad se logrará” cuando este tipo de empresas “generen empleo productivo”.
efectivo I
LUNES 08 de diciemBre de 2014 La Hora, ecuador
B5
TRABAJO. Este sector de la economía busca constantemente nuevos mercados.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GLOBAL B6
LUNES 08 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr
NACIONAL
1.123 kilos de cocaína decomisados
I
BOGOTÁ, AFP. Más de una tonelada de cocaína atribuida a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) fue incautada por unidades militares en el sur de Colombia, cerca de la frontera con Ecuador, informaron ayer las autoridades. Unidades de la Armada (Marina de Guerra) decomisaron 1.123 kilos de clorhidrato de cocaína escondidos en un sector pantanoso en la desembocadura del río Mira, a unos 40 kilómetros al sur de Tumaco, departamento de Nariño, indicó un comunicado de la Fuerza Naval del Pacífico. El alcaloide, distribuido en 1.168 paquetes ocultos al interior de 60 bolsas de fique negro, tiene un valor estimado de 30 millones de dólares en el mercado ilegal internacional.
Presos de Guantánamo llegan a Uruguay WASHINGTON, EFE V• El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, celebró ayer el traslado a Uruguay de seis presos de Guantánamo (Cuba) y confió en que abra paso a “contribuciones similares de países del hemisferio” para lograr el cierre de la prisión. En un comunicado, Insulza valoró “la iniciativa y la voluntad política tanto del presidente José Mujica como del presidente electo Tabaré Vázquez por haber hecho realidad este gesto generoso que contribuye a la solución de un problema de derechos humanos en nuestro
hemisferio”. Mujica cumplió ayer con su compromiso de acoger en el país, en calidad de refugiados, a seis reclusos de la cárcel estadounidense de Guantánamo (Cuba), que llegaron esta madrugada a Montevideo como parte del programa del cierre del penal adoptado por el presidente de EE.UU., Barack Obama. Desde hace unos meses, Uruguay y Estados Unidos negociaban la llegada a ese país suramericano de prisioneros de Guantánamo, una cárcel para acusados de terrorismo situada en la base que EE.UU. tiene en territorio cubano.
PETICIÓN. Miles de personas marcharon el sábado por la Ciudad de México exigiendo justicia.
La preocupación persiste en México Uno de los estudiantes desaparecidos en México fue identificado, tras el análisis de ADN de restos óseos.
Los temores de de un grupo narcotraficante haque los 43 estudiantes desapa- brían matado e incinerado a los recidos desde septiembre en el estudiantes. sur de México hayan sido maDurante las últimas 10 sesacrados se fortalecieron con manas, los padres de las víctila identificación de los restos mas han negado que sus hijos de uno de los jóvenes, llorado estuvieran muertos y, liderando ayer por su familia entre recla- multitudinarias protestas, eximos de justicia. gían al Gobierno que redoblara El fiscal general, Jesús la búsqueda. Murillo Karam, confirmó ayer que los restos de un es- El dolor tudiante fueron identifica- En su humilde vivienda de la dos entre las muestras que comunidad de El Pericón (Gueenviaron en noviembre a un rrero), la familia de Alexander prestigioso laboratorio de lo recordó como un joven alegre Austria, que el jueves pasado cuyo sueño era convertirse en envió a México sus primeros maestro para sacar adelante a su resultados. padre viudo. “Decidió irse a es“Esta muestra solo dio un tudiar porque su sueño era forresultado positivo. La mues- marse como maestro y, ni modo, tra ósea del estudio corres- le quitaron la vida”, explica afliponde a Alexander Mora”, gido su padre, un campesino. dijo el fiscal en una Vecinos y compañeEl Dato conferencia de prensa. ros estudiantes han ido Alexander fue el llegando a la diminuta único identificado por Las autoridades vivienda de dos cuarel laboratorio de la Uni- han detenido a tos, donde se preparó un presuntos versidad de Innsbruck a 80 responsables del pequeño altar con vepartir de la extracción de crimen, incluidos las, varias fotografías de 44 policías. ADN nuclear a los resAlexander y una playera tos. Pero “los estudios de de fútbol, su gran pasión. la universidad continúan” con Pero a El Pericón, una empootras técnicas forenses, señaló brecida comunidad montañosa Murillo Karam. de 1.800 habitantes, no ha lleLas 17 muestras de res- gado ningún representante del tos óseos enviadas a Austria Gobierno, lamentan. fueron halladas en una zona La familia está a la espera del estado de Guerrero (sur) de que le envíen los restos de donde, según la reconstruc- Alexander, el menor de ocho ción de la Fiscalía, sicarios hermanos, para darles sepultu-
MÉXICO, AFP •
ASISTENCIA. Los mandatarios participaron ayer del ‘Encuentro Empresarial Iberoamericano’ previo a la Cumbre.
Arranca Cumbre Iberoamericana
Los gobernantes quienes ayer asistieron a foros iberoamericanos comenzaron a como el X Encuentro Empresallegar desde ayer al puerto mexi- rial Iberoamericano, una de las cano de Veracruz para asistir actividades organizadas la víshoy y mañana a la XXIV Cum- pera de la Cumbre. bre Iberoamericana que será clave en el proceso de renova- Seguridad y participantes ción que arrancó hace dos años La situación que vive México en el seno de esta comunidad de a raíz del caso Iguala, con una más de 600 millones de fuerte presencia de fuerhabitantes. zas de seguridad en las El Dato Los presidentes de El inmediaciones de la sede Salvador, Salvador Sánde la Cumbre, aletea sobre chez Cerén, y de Uruguay, Las presidentas el encuentro, aunque las de Argentina y José Mujica, llegaron ayer a Brasil, Cristina autoridades mexicanas y la sede de la cita iberoame- Fernández destacaron ayer que esa Dilma Rousseff, ricana con elevadas expec- respectivamen- tragedia “no ha influido tativas sobre los debates te, no asistirán. en absoluto” en las reladedicados a la educación, ciones del país con el resto la cultura y la innovación. del mundo, en palabras del canEn la histórica ciudad de Ve- ciller, José Antonio Meade. racruz se encuentran desde el El responsable mexicano de sábado el mandatario de Costa Asuntos Exteriores dijo ante la Rica, Luis Guillermo Solís, el rey prensa que está confirmada la Felipe VI y el presidente del Go- participación de los 22 países bierno español, Mariano Rajoy, iberoamericanos. VERACRUZ, EFE •
Una de las peores masacres °
En caso de que los 43 estudiantes hayan sido asesinados, sería una de las peores masacres de la violencia que vive México desde el lanzamiento de una ofensiva militar contra el narcotráfico en 2006. Más de 80.000 personas han sido asesinadas y 22.000 desaparecidas desde entonces. La desaparición de los estudiantes mereció la condena internacional y exhibió de nuevo la profunda infiltración del narcotráfico en autoridades mexicanas.
ra. “Somos gente humilde que vivimos del campo. Queremos darle un sepelio como se hace aquí, honradamente, pobremente”, explicó su hermana Edith. Posición
En el contexto de conmoción nacional, el mandatario mexicano Enrique Peña Nieto se apresta a recibir a jefes de Estado de América Latina, España y Portugal en la XXIV Cumbre Iberoamericana en Veracruz. El presidente uruguayo, José Mujica, pidió ayer a los mexicanos levantarse y seguir luchando, y consideró que ante el dolor causado por la desaparición de los 43 estudiantes, el pueblo debe buscarlos en su corazón. “Podemos perder mucho en la vida, y en el amor y en la lucha social, pero hay que volver a levantarnos” porque “los únicos derrotados son los que dejan de luchar”, señaló.
‘Hagupit’ deja tres muertos Hay más de 890.000 personas evacuadas, mientras las inundaciones y otros riesgos crecen. Al menos tres cadas a varias localidades. personas murieron y más de El Mayon ha expulsado to890.000 fueron evacuadas ayer neladas de material volcánipor el paso del tifón ‘Hagupit’ en co en los últimos meses que, Filipinas con vientos de hasta 170 por el efecto del agua caída y kilómetros por hora, que causa- el viento, podrían deslizarse ron también inundaciones sobre las localidades y cuantiosos daños en las El Dato colindantes. infraestructuras. El Ejército filipino Dos de las víctimas, informó ayer que los Hoy iniciará el una niña de un año y un reparto de alifuertes vientos derriy ayuda baron muchos árboles hombre de 65 años, falle- mentos humanitaria en cieron a causa de una hipo- Borongan, una y postes de la luz en las primeras termia, mientras que una de ciudades en ser las islas de Leyte y de mujer de 35 años en esta- afectadas. Samar, en la región do de gestación murió por central de Filipinas, lo complicaciones en el embarazo. que dejó carreteras intransi‘Hagupit’ se desplaza lentamen- tables que intentan despejar te a diez kilómetros por hora en los 1.700 soldados desplegadirección oeste noroeste, por lo dos en la zona. que no abandonará el país por el Seis aeropuertos filipinos Mar de China Meridional hasta siguen cerrados, mientras las mañana o el miércoles, según la aerolíneas locales anunciaron Agencia Meteorológica de Filipi- para ayer la cancelación de nas (Pagasa). más de 183 vuelos nacionales e internacionales.
6.300 muErtos
Aunque la fuerza de los causó el tifón Medidas ‘Haiyan’, uno de Pagasa declaró el sábado vientos sostenidos que los más potente acompañan a la tormen- de la historia, el el nivel de alerta 1, de un ta ha disminuido de 185 a año pasado. máximo de 4, en Manila, 140 kilómetros por hora una de las ciudades con desde que tocó tierra la noche del mayor densidad de población sábado en la localidad de Dolores, del mundo, donde también se la lentitud con la que se mueve el esperan fuertes precipitaciones tifón provoca copiosas precipita- y un incremento de uno a dos ciones en las zonas afectadas, que metros del nivel del mar cuancausan extensas inundaciones. do el tifón pase hoy o mañana. Además, advierten los experEn la metrópoli, con unos tos, las lluvias podrían ocasionar doce millones de habitantes, deslizamientos de tierra, una las clases están suspendidas, posibilidad que preocupa espe- al igual que en otras 30 procialmente a las autoridades de vincias de todo el país. Albay (este de Filipinas), cuna A pesar de que los medios del volcán Mayon, que ya ha locales reciben informacioprovocado importantes riadas nes puntuales sobre algunos de barro y ha dejado incomuni- estragos ocasionados por el
REPÚBLICA DEL ECUADOR
NaturalizacióN Del Señor ezeaNyika okwuchukwu PiuS De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad Nigeriana
PiuS ha solicitado
ezeaNyika okwuchukwu
Carta de Naturalización en el Ecuador.
De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 04 de octubre de 2010 fecha en que fue reconocido como refugiado en el Estado ecuatoriano
De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 15 de octubre de 2014 carloS aNDréS MartíNez BolañoS,
I
LUNES 08 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr
B7
10 médicos muertos por ébola en Sierra Leona
MANILA, EFE •
Riesgos
GLOBAL
FREETOWN, AFP • El total de médicos
DAÑOS. Los fuertes vientos han afectado las viviendas en varias ciudades del Archipiélago.
tifón, el Gobierno filipino aún no ha publicado un informe oficial sobre los daños causado por la tormenta, pero asegura que en principio los preparativos parecen haber dado resultado. “Esta vez las autoridades locales se han preparado mucho mejor de lo que lo hicieron antes de ‘Haiyan’ el año pasado y la gente se ha mudado voluntariamente y eso, de momento, parece que ha dado buenos re-
sultados”, dijo a los medios locales el portavoz de la Presidencia, Edwin Lacierda. Alfred Romuáldez, alcalde de Tacloban, donde murieron cerca de 3.000 personas por el tifón ‘Haiyan’ en noviembre de 2013, ratificó la información ofrecida por Lacierda e informó que en esa localidad, que aún trata de recuperarse de la última tragedia, no se han registrado aún víctimas mortales.
muertos por ébola en Sierra Leona subió a 10, informaron ayer las autoridades, intensificando las preocupaciones sobre la seguridad de los médicos que combaten la epidemia en el país africano. El doctor Aiah Solomon Konoyima falleció el sábado en la noche en el centro médico Hastings, ubicado cerca de la capital, Freetown, una muerte que se produce un día después de que otros dos médicos perdieran la vida debido a la epidemia. “Había sido admitido en la clínica hace más de una semana y había sido transferido al servicio de restablecimiento ya que mostraba signos alentadores de mejoría”, dijo Brima Kargbo, responsable de los servicios médicos sierraleoneses. Kargbo agregó que las repetidas muertes de médicos y la forma de transmisión de la enfermedad son motivo de “preocupación” y se van a intensificar todos los métodos para atajar esta situación.
CONVOCATORIA CONCURSO PÚBLICO DE OFERTAS NUEVO CORE FINANCIERO De acuerdo a lo resuelto por la Asamblea General Ordinaria de Representantes de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Educadores de Tungurahua Ltda., en sesión ordinaria realizada el 5 de marzo/14, se invita a las personas naturales y jurídicas, a inscribirse y participar en este concurso, a fin de que presenten sus propuestas técnicas y económicas para la "ADQUISICIÓN DE UN NUEVO CORE FINANCIERO", de la Cooperativa Educadores de Tungurahua Ltda., ubicada en la ciudad de Ambato, en la Av. Las Américas y Bolivia, ciudadela Ingahurco. Los interesados pueden retirar las bases en medio magnético, previo el pago de USD120,oo dólares por costos de inscripción, del 8 al 10 de diciembre 2014 hasta las 18:00, en la Secretaría de Presidencia. Su propuesta será presentada de acuerdo a lo estipulado en las bases del concurso, en sobre cerrado que impida conocer su contenido, hasta las 18:00 del día miércoles 17 de diciembre/14. La apertura de sobres se realizará el día viernes 19 de diciembre/14, a las 16:00; y la fecha estimada de la adjudicación será a las 18:00 del día lunes 22 de diciembre/14. La Cooperativa se reserva el derecho de DECLARAR DESIERTO EL CONCURSO en caso de no convenir a sus intereses. Atentamente,
COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA
P AR/97581/AG
Ing. Donald Reyes B. PRESIDENTE
Ing. Pablo Apráez T. GERENTE CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
P*126535
planeta B8
LUNES 08 de diciemBre de 2014 La Hora, ecuador
Novedosos detalles sobre los murciélagos
I
ESPECIE. Usan la eco localización para ser capaces de escuchar, comunicarse y encontrar a sus presas en la oscuridad sin ninguna dificultad.
Estos animales se comunican con agudos sonidos que los seres humanos no pueden ni siquiera oír. Un grupo de científicos publicó en estos días en la revista ‘Nature’ nuevos detalles sobre el funcionamiento del sistema de orientación del cerebro de los murciélagos, una “brújula interna” similar a la que utilizan el resto de mamíferos, incluidos los seres humanos. El sistema de los murciélagos tiene capacidad para trabajar en tres dimensiones y otorga una orientación precisa en cada momento que les permite guiarse en entornos complejos y reconocer si se encuentran en posición vertical cabeza arriba o cabeza abajo. “La importancia de este estudio radica en que muchos mamíferos necesitan este mismo sistema en tres dimensiones para moverse por entornos complejos. Los monos al colgarse de los árboles y los seres humanos para ubicarse en el metro o pilotar un avión”, explicó a Arseny Finkelstein, científico del Instituto de Ciencia Weizmann de la ciudad de Rejovot, en Israel.
La Cooperativa de Ahorro y Crédito Tena Ltda., convoca a las Personas Jurídicas a presentar sus propuestas de Servicios de:
AUDITORÍA EXTERNA año 2014 La Empresa interesada deberá cumplir con los siguientes requisitos: 1.
2.
3. 4. 5.
6. 7.
Hojas de vida y detalle del equipo de apoyo para realizar los trabajos de auditoría externa, de ser aplicable, debidamente respaldadas y cer tificadas ( Títulos académicos registrados por la SENESCYT). Documento oficial que acredite la existencia jurídica, de donde se pueda verificar el objeto social, detalle de los servicios a ofertar y copia de la declaración del impuesto a la renta del periodo fiscal anterior. Certificados que acrediten experiencia mínima de cinco años en servicios de auditoría. Copia del Registro Único de Contribuyentes. Declaración de no estar incurso en las prohibiciones determinadas por la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario. Certificado de responsabilidades otorgado por la Contraloría General del Estado. Certificado de no constar como contratista incumplido o adjudicatario fallido emitido por el Instituto Nacional de Contratación Pública.
Similar a los humanos
Los interesados deben ser acreditados y calificados por la Superintendencia de Bancos y Seguros o por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria. La oferta técnica y económica con todos los requisitos se recibirán en sobre cerrado en las oficinas de la Cooperativa, ubicada en la calle Díaz de Pineda Nº 168 y Av. 15 de Noviembre de la ciudad de Tena, Provincia de Napo, hasta las 17h00 del día jueves 18 de diciembre de 2014.
LA COOPERATIVA
AB/9927/P
El procedimiento de calificación y adjudicación del ganador de la oferta se ceñirá a lo que estipula la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, pudiendo inclusive declararse desierto el concurso, de así convenir a los intereses de la Cooperativa, sin que los oferentes tengan derecho a reclamo o indemnización alguna.
Mientras que animales como los roedores se orientan en base a estímulos simples, que no necesitan interpretación, como el olfato o el tacto, los murciélagos y los humanos utilizan especialmente sentidos más complejos, como la visión o la ecolocalización -en el caso de los murciélagos-, que requieren de una mayor elaboración. Según Finkelstein, “esto significa que el sistema de orientación de estos mamíferos está muy cerca del de los seres humanos”. “Una de las razones más comunes de accidentes de aviación es el vértigo, la condición por la que el piloto pierde el sentido de la direc-
En detalle
Los murciélagos ayudan con la polini°zación de las flores y la distribución de
LONDRES, EFE •
CONVOCATORIA
Características
semillas de frutas.
El diseño de alas palmeadas los clasifica °como los únicos mamíferos que realmente pueden volar.
El 70% de los murciélagos consumen °insectos y bichos pequeños como ali-
mento. El otro 30% ingiere diversos tipos de frutas. Solo una pequeña cantidad de estos se alimenta de sangre (3 especies).
beber agua y puede que algu°nosNecesitan de ellos lo hagan durante el vuelo. una lengua muy larga que utili°zanTienen para la alimentación y la polinización. Cuando no la usan, la enrollan alrededor de la caja torácica.
HÁBITAT. Los murciélagos parecen vivir bien en ambientes diferentes, por lo tanto, se encuentran en casi todos los lugares del mundo.
ción y no sabe diferenciar entre arriba y abajo”, indicó el investigador. Finkelstein continuó explicando que esto “puede ser causado en parte por un fallo en la brújula interna en tres dimensiones, por lo que en un futuro este estudio puede ser trascendental para el desarrollo de los protocolos de prevención de los accidentes de aviación”. El siguiente paso en esta investigación será entender los fracasos que se experimentan en este sistema, por ejemplo, cuando una persona sale de una estación de metro concurrida y pierde temporalmente el sentido de la orientación. “Sentimos esa desorientación hasta que nuestro mapa mental gira y se vuelve a alinear de nuevo, haciendo que recuperemos el sentido de dónde nos encontramos”, relata el estudio publicado en ‘Nature’. Antecedentes
Para indagar el sistema de orientación de los murciélagos, los científicos desarrollaron un aparato que les permitió hacer un seguimiento en video de los tres ángulos de rotación de la cabeza de estos animales. Además, se utilizó un dispositivo de grabación neuronal inalámbrico, que pesa solo unos
No solo habitan en cuevas °
La mayoría de gente piensa que los murciélagos viven solo en cuevas, pero en realidad habitan en muchos otros lugares. Se los pueden encontrar en túneles, troncos huecos, raíces de grandes árboles, ramas y hojas de árboles, bajo puentes y hasta en los techos de las casas de campo y, por qué no, de grandes ciudades, por lo que en muchas ocasiones resulta fácil matarlos, siempre, por falta de conocimiento. En el Ecuador se conocen sobre las 140 especies de murciélagos, por lo que constituyen el grupo de mamíferos más numeroso del país. Esta situación es única para América tropical, pues en el resto de naciones del mundo, el grupo dominante dentro de los mamíferos es el de los roedores. (terraecuador)
gramos y se conecta al animal antes de empezar el experimento, lo que permite la monitorización de su actividad cerebral mientras vuela. La combinación del dispositivo de grabación neuronal con el seguimiento de orientación del murciélago en vuelo permitió correlacionar la actividad cerebral con la orientación en tres dimensiones del murciélago.
HOróSCOPO
• HOrAgrAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
¿Nació un 08 ?
Río de italia símbolo del
Los nacidos el 8 de diciembre son personas impetuosas, agresivas, dotadas del coraje necesario. El dolor, los conflictos y la lucha no les son extraños y tienen que enfrentarse repetidamente con grandes dificultades y circunstancias abrumadoramente adversas. Aun así, tienen muchas posibilidades de alcanzar sus metas a largo plazo mediante una combinación de donaire y vitalidad, sin dejar de estar atentos para no provocar celos en los demás.
dios en el islam
aRRasaR
o quemada
alFa
onda
Rabo de algu
coFRe
cabello
GÉMINIS
blanco
tonto en
(mayo 21 - junio 21)
Flechas alga de los chaRcales
queReR
(septiembre 23 - octubre 22)
Los estudios sobre filosofía, religión o culturas extranjeras pueden llamar su atención. Compartirá con sus hermanos momentos agradables. Recuerde: Disfrute la paz, con sus actitudes de justicia y bondad.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Su situación económica puede mejorar, pero deberá ser más cuidadoso con sus gastos y procurar ahorrar. Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Su compañía será agradable ya que su disposición es positiva y alegre. Debe cuidar su alimentación para que no afecte esto su silueta. Recuerde: Evite ser extremista u obstinado.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Saque de Ud. todo su positivismo para así enfrentar y salir victorioso de las dificultades. Evite hundirse en el pasado. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Ud. disfrutará ampliamente de la compañía de sus amigos. Desea unirse a grupos de distintas clases, especialmente los que tengan que ver con espiritualidad. Recuerde: Ud. es más grande que cualquier cosa que pueda ocurrirle.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Sus planes para ascender y triunfar en la vida pueden verse realizados gracias a su esfuerzo. La relación con su padre será más cercana y feliz. Recuerde: Descubra los primores de la creación.
embRollo astRo Rey
A N
E
E
L
A
cloruro antorcha
E
R
R
O
E
T
I
S
A
O
C
A
R
rey de los aniMales
grito taurino
el ser
individual
ÁtoMo
N
carcajear oeste
A
FaMilia
descípulo de cRisto
cabra
C
O D
O
R
R
equivocado
O
L
E
E
estado de ee. uu. lloriquera,
E
A
R
T
O
soMbrero en inglés
convicto
O
G
Z
religiosa terMinación verbal
R
extensión de agua salada
engaño
síMbolo de calcio
capital de italia
R
C
A
O
S
O
síMbolo de
M
A
cobalto
astado
crecida
A
R
I
A
D
A
cobertizo,
G
lloriqueo
O
R
O
pato
A
C
L
A
L
O
D
ciudad de venezuela
O
C
A
parte de la Moral, norMa síMbolo del nobelio
I
O
N
R
D
aFónico
A
O
I
R
oFidio de gran taMaño
N
palpar,
R A PATRICE E. LUMUMBA (1925- 1961) A R PoLíTICo CongoLEño, IMPULsoR O dE LA IndEPEndEnCIA dE sU PAís. D a MURIo AsEsInAdo En KATAngA O t ,
rgolla
ostar dorar
S
terMinación verbal
artículo FeMenino
igualdad en la superFicie heMbra del loro
T
bienes
Fango
sobar palMa de Fibra textil
T
A
M
oMega
dueño ciudad de españa
A
recaudar, recibir
O
antes de cristo atalaya
A
R
D
E
C
A
E
R
B
A
CELEBRIDADES R
repartir
alFa
L O
R
calle de un
R
B
L
O
O
T
O C
L
A
R
Moneda de ee. uu. Flanco,
A
S
A
R
costado
pueblo síMbolo del radio
soMbrero
enraMada
M
A R
síMbolo de carbono
desploMarse
U
O
herraMienta en inglés deMente, chiFlado
Manteca, unto
R
O
C
Marino
C
A
A
D
I
R
R
O
N
licor
iridio
O
nave
chino
inglés
hado, sueRte
liebRe de la patagonia segunda
nota musical
misiva
M
A
alabar
FeMenino
síMbolo del
habitaR
queMar crustÁceo
R
A
estRecho de tuRquía aRbusto
O
papel de una bondadosa y decidida ama de casa que adopta a un adolescente sin techo y lo ayuda a convertirse en un exitoso atleta.
Repollo hombRe en
FRagancia
cuRaR
R
L
E
O
de neón dios en el islaM
H
geMir
convicto
E
síMbolo
C
actor de la película los tres Mosqueteros
L
O
tacaño
llanto,
cuero de
papagayo
santo en portugués
R
sódico
G
A
actriz y Modelo de puerto rico
N
V
O
L
O
T
A
A
O
Metal precioso
R
A
S
agredir
Y
Renta, tasa
hueso de la cadeRa
priMera
Sandra Bullock ganó su °primer Oscar al interpretar el
comeR, pastaR
sentadoRa de tv. chilena
MÁscara
TNT, 16:45
inglés
inFeRioR
Solución anterior
el desieRto
pueRta en
extRemidad ex mis uni veRso pRe
Un sueño posible
vegetación en
combate
puRo
tacaño
quemaR
ciudad de veneZuela
honesto,
Mujer
LIBRA
mostRadoR
cabo, RonZal
adoRaR,
CÁNCER
Se presenta la posibilidad de cambiarse de casa. Su madre puede actuar de manera más liberal y relajada. Recuerde: Aprenda a buscar lo bueno en las situaciones desafortunadas.
Fue pResidente de aRgentina
volcán del ecuadoR anuncio, paRa dispaRaR
antoRcha
quichua
La vida de pareja será muy satisfactoria. Su pareja le inyectará optimismo y ganas de vivir. Pareja independiente y cariñosa. Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.
(agosto 23 - septiembre 22)
Falda indígena doctoR abReviado
Zaguán
moneda de ee. uu.
Radio
ciudad de Japón
TVFAN
dios de los
Relativo al
al amaneceR agaRRaR, cogeR
B9
Falta
signo
huiR, escapaR
toque militaR
LUNES 08 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr
Rebaños
gRamatical obRa, tRabaJo
estómago del Rumiante
nos animales
depaRtamen to del peRú
Aconseje a su pareja para que esta administre de manera responsable sus ingresos. Cambios que serán muy favorables para Ud. Recuerde: La imaginación le proyecta a las alturas.
VIRGO
ingReso
dios del vino
(abril 20 - mayo 20)
Las salidas, fiestas y reuniones sociales serán más frecuentes. Estas lo harán sentir más relajado y alegre. Las relaciones afectivas serán felices. Recuerde: He aprendido más de mis errores que de mis aciertos.
símbolo del sodio dios de la india
destRuiR, muy aRdiente
TAURO
(julio 23 - agosto 22)
FotogRaFiaR
pato
(marzo 21 - abril 19)
LEO
E
apaRato paRa
El conocimiento profundo y la sensibilidad espiritual le ayudan a ver la vida de un modo más ameno y optimista. Viajes que traen satisfacciones. Recuerde: La verdadera belleza, con los años, pasa de la cara al corazón.
(junio 22 - julio 22)
litRo
ciudad de colombia
ARIES
Sus compañeros de trabajo o sus empleados trabajarán con alegría. Ud. se sentirá libre dentro de su trabajo y lo disfrutará mucho. La salud mejora. Recuerde: Su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.
MOsAICO
dic. de la
peRsona que tiene el vicio de la Falacia
MICrOBIOgrAFÍA
• HOrAkU
Nro. 3023
John Lennon
Branded
(1940-1980)
MAxPrIME, 16:20
Músico y compositor británico, integrante de la famosa banda The Beatles, muere asesinado un día como hoy a las puertas de su casa en Nueva York. En 2008 fue calificado por la revista Rolling Stone como el quinto mejor cantante de todos los tiempos. Después de su muerte fue incluido en el Salón de la Fama de los Compositores en 1987 y en el Salón de la Fama del Rock en 1994. Autor de la célebre canción ‘Imagine’, convertida en un himno por por la paz y los derechos civiles. (AGC)
Mischa es muy talentoso °para el marketing en un mundo dominado por la TV y los anuncios publicitarios. Después de lograr cierto éxito, un evento hace que se vuelva contra las marcas y extrañas fuerzas ocultas que rigen la vida y los deseos de todos.
Nro. 3022
CÁPSULA CIENTÍFICA
I
Descubren cómo la obesidad causa hipertensión EL PAÍS • La hipertensión es, a menudo, una consecuencia de la obesidad. Junto a la diabetes y otras alteraciones (triglicéridos y colesterol alto, sobre todo) forma el llamado síndrome metabólico, el conjunto de dolencias asociadas con el exceso de peso. Pero si la relación se conocía, no se sabía la causa. Y el descubrimiento que publica Cell no podía ser más mediático: es la leptina, también llamada hormona del apetito o de la saciedad, la que relaciona ambas patologías.
En el trabajo, realizado en ratones y personas por equipos de las universidades Monash (Australia) y Cambridge (Reino Unido), se compararon a personas que tenían problemas para sintetizar la leptina o con falta de receptores para esta hormona en el cerebro (es adonde se dirige para transmitir la sensación de saciedad) con otras que no tenían estas mutaciones. El resultado fue que, a falta de leptina (bien porque no se produce o bien porque no tiene donde
OBESIDAD. Si se logra controlar la leptina (hormona) se controlará la grasa corporal.
actuar) la tensión era normal, y eso a pesar de que algunas eran personas muy obesas. En el fondo, esto es tanto como decir que la grasa produce la hipertensión. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
salud B10
LUNES 08 de dICIemBre de 2014 La Hora, eCuador
E
minutero
Sistema inmunológico, el defensor del organismo es posible prevenir cualquier inconveniente y gozar de bienestar total.
Anticonceptivo económico
Press es el nue°voSayana método anticonceptivo inyectable que pronto estará a disposición de mujeres en 69 de los países más pobres del mundo, gracias a un acuerdo en la Fundación Gates (que coordina el fundador de Microsoft, Bill Gates), la compañía farmacéutica Pfizer y la Fundación para la Inversión en la Infancia. La droga puede ser inyectada simplemente con apretar una válvula. Con una dosis, una joven tendrá protección por tres meses. (BBC)
Ayuda en la tercera edad
°
Trotar ayuda a las personas mayores a mantener su capacidad de andar, según un estudio reciente publicado en línea en la revista PLoS One. Los investigadores observaron a individuos mayores de 65 años que hicieron ejercicio. Los que corrieron al menos 30 minutos tres veces a la semana tenían menos probabilidades de presentar un deterioro físico relacionado con la edad que los que caminaron. De hecho, los que trotaban tenían una eficiencia entre un 7% y un 10% mayor al andar que los que no lo hacían, según el estudio. (nlm.nih.gov)
Horarios laborales
Trabajar en un horario no °estándar, lo que se conoce como ‘trabajo en turnos’, durante muchos años no solo es difícil para el cuerpo, sino que quizá también embote la mente. De acuerdo a un estudio, los que realizan labores en turnos durante más de 10 años parecen tener el equivalente a 6,5 años adicionales de declive en la memoria y en las habilidades de pensamiento relacionado con la edad. Pero esta investigación solo halló una asociación entre el trabajo en turnos y el deterioro en la memoria y el pensamiento, a veces conocido como ‘cognición’. No prueba que este tipo de labor fuera la causa definitiva de esos cambios. (nlm.nih.gov)
Cuando no se tienen bien fortalecidas las defensas, el cuerpo es susceptible a contraer muy fácil cualquier enfermedad. Por eso es importante saber al respecto para prevenir cualquier invonveniente y gozar de bienestar. Para esto, el médico Nicolás Peñaherrera, especialista en el tema, conversó con La Hora y respondió algunas inquietudes. Conózcalas. Aunque mucho se ha escuchado sobre el sistema inmunológico, ¿podría detallarnos de qué se trata?
Es el que protege al ser humano de microorganismos, permitiendo mejorar la calidad de vida en las personas, evitando enfermedades. Para esto, reconoce y responde a los antígenos, que son moléculas (usualmente proteínas) que se encuentran en la superficie de las células, los virus, los hongos o las bacterias. El sistema inmunológico está compuesto de dos partes: Sistema de inmunidad innata:es la primera línea de defensa interior, son células de ataque inespecífico que nos defienden de cualquier microorganismo que ha logrado sobrepasar las barreras naturales de nuestro cuerpo. Está también el sistema de memoria: recuerda el patógeno al que el organismo se expuso, activándose para producir anticuerpos específicos en contra, así se evita la patología. Contar con un sistema inmunológico fuerte es funda-
imPortAnte. Alimentarse apropiadamente y hacer ejercicio por lo menos 45 minutos al día fortalece las defensas e impide la entrada de bacterias.
mental para mantener una vida saludable y evitar estar expuestos al primer virus o infección que ataque al organismo. Conseguirlo depende en gran medida de los hábitos cotidianos, por lo que modificando algunas costumbres se puede obtener defensas altas y estar saludables. ¿Qué exámenes médicos se debe hacer la persona para saber si su sistema inmunológico está o no en óptimas condiciones, cuáles son los niveles normales?
Realmente no se debe realizar pruebas para comprobar la funcionalidad del sistema inmunológico. Podemos sospechar que necesitamos fortalecerlo cuando tenemos infecciones frecuentes severas.
¿Por qué ocurre la baja de defensas?
Existen situaciones especiales,
por ejemplo por el uso de algunos medicamentos e infecciones virales. Una mala alimentación, deficiencia de ciertas vitaminas y el contacto frecuente con microorganismos podrían debilitar el sistema inmune, facilitando la presencia de enfermedades. ¿Cuáles son las consecuencias de tener un sistema inmunológico débil?
Estamos en una guerra constante, los microorganismos están en todas partes y siempre están atravesando nuestras barreras naturales (piel, lágrimas, ácido gástrico). Nuestro sistema inmune evita que estos microrganismos nos produzcan enfermedades. Un sistema inmune debilitado va a facilitar la presencia de cualquier infección, pero no solo eso, sino que la severidad de la infección y la duración va a ser mayor. ¿Qué hacer para reforzar las defensas? ¿Sirven los alimentos naturales y los suplementos?
ConoZCA. Cuando una patología persiste es un signo de que el sistema inmunológico no está funcionando bien.
Principalmente debemos prevenir el contacto con microrganismos, manteniendo buenos hábitos de higiene y evitar lugares contaminados, como por ejemplo la basura. Para contar con defensas fuertes debemos alimentarnos adecuadamente, estar con una buena hidratación -tomando líquidos necesarioshacer ejercicio regularmente y como suplemento alimentario la vitamina C y el Zinc han mostrado fortalecer el sistema inmune; el consumo frecuente de estos micronutrientes se han asociado a menor número de infecciones
al año y menor severidad de las mismas. ¿Qué síntomas o señales pueden alertar de que las defensas están bajas?
Más de 3 gripes al año y con síntomas severos como fiebre, incapacidad de trabajar y más.
¿una mala alimentación y el sedentarismo perjudican a las defensas?
El sistema inmune se mantiene de los nutrientes que le damos, definitivamente una inapropiada nutrición traerá consecuencias negativas en nuestras defensas naturales.
Se dice que hay nuevas bacterias y virus que el organismo no los combate fácilmente, ¿por qué y qué hacer?
Las bacterias y los virus mutan constantemente, convirtiéndose en microorganismos peligrosos y resistentes. Debemos dejar la automedicación. Además, evitar visitar a personas enfermas en hospitales, a menos que sea necesario, no estar en contacto con gente que tenga una enfermedad infecciosa. ¿Qué edades son las más susceptibles para que las defensas se debiliten?
Niños entre 6 meses y 2 años y personas de más de 65 años. en general, ¿qué se debe hacer para contar con un buenas defensas?
Buena alimentación, hidratación, ejercicio y consumo frecuente de Vitamina C y Zinc. (PT)
TeMpo B11
Estrellas en la red
tiempo lectura 15 min.
LUNES 08 de dICIeMBre de 2014 La Hora eCuador
E
MEgan Fox
Ilesa en accidente
La actriz estadounidense y su esposo Brian Austin Green sufrieron un aparatoso accidente por culpa de un conductor en estado de ebriedad que se impactó contra la pareja e hizo voltear su auto. La razón por la que ambos no perdieron la vida fue porque el sujeto manejaba un mini Cooper, mientras que ellos circulaban en la Range Rover familiar. ESMaS BEnIcIo dEl Toro
Recibe ‘Coral de honor’
El actor puertorriqueño, uno de los invitados del 36º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, recibió ayer un premio ‘Coral de honor’ del certamen en la misma jornada en que presentara su última película ‘Escobar: Paraíso perdido’. Del Toro elogió la calidad e historia de este Festival. EFE
LA HABANA •
P
Kylie Jenner a lo ‘Kardashian’
Una de las menores del clan Kardashian posó en Instagram con un pequeño top blanco que muestra su trabajada figura. Bajo el título de “Te amo también”, la modelo de 17 años compartió el sugerente selfie para el deleite de sus fans. Kylie continúa causando polémica pues, muy al estilo de Miley Cyrus, usa su cuenta en Instagram para postear reveladores y sensuales fotos.
Confirman su divorcio
después de tantos rumores, la pareja de actores anunció a la revista People su separación.
ElIzaBETh y wIllIaM
La revista estadounidense People anunció este fin de semana que el matrimonio entre William Levy y Elizabeth Gutiérrez ha llegado a su fin, esto después de que platicaran con el actor, que se encuentra en acTorES. Formaron una pareja de gran resonancia mediática. Uruguay. De acuerdo a la información habló con Levy para conocer su tema. “No tengo nada que coque han dado a conocer, una opinión y pareciera haber con- mentar, se les agradece”. persona cercana a William y a firmado la situación: “Cualquier Los rumores de divorcio para Elizabeth aseguró que la decisión que tomamos William Levy y Elizabeth Gutiépareja está terminando El Dato como pareja es entre noso- rrez habían estado sonando deslos trámites para separartros. Solo pido respeto por de el año pasado, cuando incluso se, algo que ha sido muy se habló de una tercera persona ella y por mis hijos”. William Levy difícil para ellos. en discordia, nada más y nada Por su parte, al ser estrenó este año en EE. UU. la contactada por esta mis- menos que la mexicana Ximena película erótica ma publicación, Gutié- Navarrete, quien fue Miss Unila confirmación ‘Adicta’. rrez prefirió no hablar del verso en 2010. Después de esto, People MÉxIco, ESMAS •
www.lahora.com.ec
Lunes 08 de diciembre de 2014 La Hora Ecuador d
@lahoracronos lahoraecuador
RESU LTADOS FECHA 20
u. católica vs. d. cuenca M. runa vs. olmedo Independiente vs. El Nacional Ldu- Loja vs. Barcelona d. Quito vs. Ldu-Q 2
1
1
1
0
1
0
1
2
3
Emelec 2
vs.
Manta 1
Barcelona quiere fajarse ante el ‘Bombillo’ Nuevo líder del torneo y a dos fechas del cierre, Barcelona quiere disputar la final ante Emelec, ganador de la primera etapa.
D4 cronos
España. El Real Madrid expulsó a 17 seguidores que en el partido liguero ante el Celta de Vigo dedicaron cánticos ofensivos contra el argentino Lionel Messi y Cataluña.
lunes 08 De Diciembre De 2014 la Hora ecuaDor
d
Pinto, nuevo DT de Honduras El colombiano Jorge Luis Pinto fue nombrado el sábado como seleccionador de Honduras, informó la Federación Nacional Autónoma de Fútbol de ese país (Fenafuth). Pinto era uno de los nombres que sonaba para tomar las riendas de Ecuador. (JCV)
LeBron elogia a Rose LeBron James elogió a Derrick Rose por la decisión que tomó la noche del sábado de vestir una camiseta que contenía las últimas palabras que dijo Eric Garner antes de fallecer a manos de un policía de la ciudad de Nueva York. EFE
Juan Paredes
‘Tenemos al mejor deportista del año’ Por estos días los entes deportivos y gremios periodísticos se preguntan cuál será el mejor deportista de 2014. Para el presidente de la Federación Ecuatoriana de Físico Culturismo y Levantamiento de Potencia (Feficulp), Juan Paredes, hay un solo candidato: José Castillo. El levantador oriundo de Los Ríos fue, este año, dos veces campeón del Mundo y tiene un récord planetario. “Si hay otra Federación u otro deporte
que supere eso, ahí hablamos”, destaca el dirigente, quien agrega que “estoy convencido que el levantamiento de potencia ha dado al Ecuador los mejores logros”. Lo de Castillo redondea un año “extraordinario”, según califica Paredes. Basa su criterio en las 60 medallas mundiales que redondeó la Feficulp en sus diferentes modalidades de levantamiento de potencia y físico culturismo.
ExpEcTaTIva. Juan Paredes espera mantener el ritmo de resultados ascendentes que ha tenido al Feficulp.
Metas claras
Tío de Mayweather Jr. pide pelea El tema de una posible pelea entre Floyd Mayweather Jr. (foto) y Manny Pacquiao volvió a ser llevado a la mesa por el exentrenador y tío del ‘Money’, el otrora campeón mundial Roger Mayweather, quien aceptó que el ‘Pacman’ merece pelear con su sobrino. EFE
castillo aspira a ganar unos Juegos Mundiales °
Con cuatro títulos mundiales (dos en Juvenil y dos en Sénior), José Castillo aspira a ganar los Juegos Mundiales de 2017 en levantamiento de potencia. “A sus 28 años ya es el tercer mejor levantador del planeta. Está en el inicio de su mejor momento”, destaca Juan Paredes. Agrega que “está empezando la mejor parte de Castillo. Estas marcas las hizo con solvencia con tranquilidad”. En su categoría, de 83 kilos, levanta 955 kilos. “Está cerca de la franja de los 1.000 que es de los mejores de esta disciplina. El siguiente año estará con una mejor marca”, finaliza el presidente de la Feficulp. (WOM)
verles ganar a los deportistas ha sido mi mejor recompensa”.
En la planificación de la Feficulp hay un objetivo claro: el MunJuaN parEdEs dial. “Conceptualizamos que esa es nuestra meta. Pasan por los futuro”, puntualiza Paredes. Destaca como nombres positorneos sudamericanos y otras competencias, pero el Mundial cionados en la categoría mayor de potencia a José Castillo, Vilma es todo”, destaca Paredes. Agrega que sus deportistas Ochoa, Johana Aguinaga, Kenia le ponen corazón y dedicación. Monserrate y Franklin León. En “Buscan apoyo en la familia físico a Daniel Luna, quien lleva cuatro medallas de plata, que les ayuda, dejan de comprarse un par El levantamiento Daniel Pinajota, José Made zapatos para la su- de potencia fue tute y Fausto Caicedo. cuarto a nivel Paredes destaca a Monplementación o algo mundial con serrate como el “futuro del que necesitan para su equipos y tercelevantamiento de potencia deporte”. ros sin equipos. en las mujeres”. Ganó el campeonato del Mundo Equipo balanceado sin equipos y fue tercera De las 25 medallas generales ganadas este año, 11 en el con equipos”, destaca Pafueron en la categoría sénior, redes. Este año terminó su ciclo 10 en la júnior y tres master. como juvenil. En esta línea se “En todas las disciplinas de- encuentra Aguinaga, quien tieportivas se consiguen meda- ne dos años más como juvenil. Todos estos resultados, sellas en la categoría juvenil y, a veces, hasta ahí se llega porque gún Paredes, deberían ser razón los deportistas se pierden. En principal para que en 2015 sigan nuestro caso, al ver la contun- con el apoyo del Ministerio del dencia que tenemos en las dos Deporte que en este año “fue categorías, es halagador para el medido”. (WOM).
Boxeo. Juan Francisco Estrada llegó a 31 victorias en su carrera, luego de quitarle el invicto al filipino Joebert Álvarez en el Centro de Usos Múltiples de Hermosillo (México).
CrONOs B12
LUNES 08 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr
D
Poco brillo ‘tricolor’ GuayaquiL • Este fin de semana los ‘tricolores’ actuaron con sus clubes en las diferentes Ligas del extranjero, sin embargo, mostraron poca efectividad. Algunos solo participaron con asistencias y otros debieron afrontar derrotas. Juan Cazares se robó los aplausos de los aficionados de Banfield, tras marcar un gran gol, pese a que su equipo cayó 3-2 ante Rosario Central en el fútbol argentino. El ecuatoriano definió con un remate sorprendente y se lució durante el compromiso, pero su talento no alcanzó para darle la conquista al club. En la Liga española, Felipe Caicedo aportó para el gol del Espanyol que perdió 1-5 ante el FC Barcelona. ‘Felipao’ robó una pelota que le quedó a Sergio García y anotó, pero fue reemplazado en la segunda etapa. Mientras tanto, en la Premier League los ecuatorianos Enner Valencia y Jefferson Montero se enfrentaron en un duelo de la fecha 15. El West Ham United del ‘Superman’ venció 3 -1 al Swansea City de la ‘Turbina’ Montero. Ambos jugadores destacaron en esta jornada, pero no pudieron anotar goles, aunque Montero hizo una asistencia. Valencia fue reemplazado en el segundo tiempo debido
a que recibió un golpe en el rostro, además en la semana estuvo en duda por una molestia muscular, mientras que Montero jugó los 90 minutos. Dínamo de Moscú, donde milita Cristian el ‘Zar’ Noboa goleó 5-0 al Amkar por la Liga rusa. El ‘tricolor’ jugó desde el minuto 64 del cotejo. El Wattford de Juan Carlos Paredes goleó 5-0 al Fulham en la Primera División de Inglaterra. La ‘Hormiga’ se mantuvo en el rol titular como lo ha venido haciendo de manera consecutiva y destacó de buena manera durante el cotejo. En cambio en Alemania, el Stuttgart, donde milita Carlos Gruezo, cayó 4-0 ante el Schalke. El equipo del exjugador ‘canario’ mostró bajo nivel en el compromiso, pese a jugar como local. México
En la Liga mexicana, Tigres de Joffre Guerrón empató 0-0 ante Toluca por la semifinal de la Liguilla del Torneo Apertura (viernes). Aquí ‘Dinamita’ actuó hasta el minuto 77 del cotejo. Otras Ligas
Edson Montaño estuvo presente en la derrota del Newcastle Jets de Australia. El ecuatoriano jugó hasta el minuto 79 y su equipo perdió 3-1 frente al Phoenix. En la Liga Serbia, Augusto Batioja no pudo participar del compromiso entre el FK Radnicki que perdió 2-1 ante el Vozdovac. En Holanda, el Vitesse de Renato Ibarra empató 2-2 al Club Ttwente, con titularidad del ecuatoriano los 90 minutos. (SJMS)
Jugadores nacionales Resultados con sus equipos West Ham Dínamo Wattford Espanyol Stuttgart Banfield Vitesse
Lattanzio: ‘queremos más respaldo’ SeLección
La artillera nacional Giannina Lattanzio habla de lo que fue el paso ‘tricolor’ al Mundial.
mos en lo que debíamos hacer”, Giannina Lattanzio espera que manifestó. Además elogió el trabajo de tras la clasificación de la Selección nacional al Mundial de Ca- la joven entrenadora nacional nadá 2015 los ecuatorianos apo- Vanessa Arauz, quien fue la responsable de armar el grupo de yen más al fútbol femenino. La italiana-ecuatoriana re- las guerreras ‘tricolores’. “Ella (Vanessa) es muy joven, conoció que los aficionados del ‘Equipo de todos’ llenaron el es- pero es muy responsable con tadio Atahualpa (Quito) cuando su trabajo y tiene la capacidad se midieron a Trinidad y Tobago, para dirigir a este grupo de sosin embargo, quiere que ese res- ñadoras”, expresó. “Gracias a su paldo se fortalezca más cuando estrategia ganamos. Ese día del partido sus palabras fueron: Sea afronten la justa mundialista. cual sea el resultado tene“Estamos muy agrademos que dejarlo todo en la cidas con la gente que ha muNdial estado pendiente de nues- de caNadá cancha”, añadió. Lattanzio manifestó tra participación, pero que “nunca buscamos la queremos que ese apoyo Grupo c clasificación por algún crezca, incluso esperamos Japón apoyo económico, sino más respaldo por parte de Suiza más bien por hacer hisla prensa del país”, dijo. Lattanzio se refirió a la Camerún toria, ya que muchos no Ecuador creían en nosotras”. histórica clasificación tras vencer a las trinitarias en Puerto España y a la vez Recibimiento destacó el talento que tienen. Giannina se mostró contenta por “Por un momento sí tuve todas las llamadas de felicitaciomiedo de perder ya que el rival nes que ha recibido tanto de enera muy fuerte. Las jugadoras trenadores, amigos y familiares. de Trinidad son muy rápidas y Su mayor alegría fue regresar a sentíamos que se nos hacía difí- Guayaquil y ver su madre Gina cil ganarles, pero nos mentaliza- Flores. GuayaquiL • La atacante ‘tricolor’
JuGada. El ecuatoriano Felipe Caicedo (20) del Espanyol pelea por el balón con Piqué, del Barcelona.
Enner Valencia Cristian Noboa Juan C. Paredes Felipe Caicedo Carlos Gruezo Juan Cazares Renato Ibarra
TRabaJO. La atacante Giannina Lattanzio (19) entrena con la Selección en el estadio Olímpico Atahualpa.
3 5 5 1 0 2 2
-
1 0 0 5 4 3 2
Swansea City Amkar Fulham FC Barcelona Schalke Rosario Central Twente
(Premier League) (Rusia) (Inglaterra) (Liga española) (Alemania) (Argentina) (Holanda)
Seleccionada nacional Ficha técnica
° Nombres: Giannina María Lattanzio Flores ° Nació: Milán 19 de mayo de 1993 ° PosicióN: Delantera “Mi mami me dijo: ‘Te extrañé mucho hija y estoy muy orgullosa de ti’. También me dijo que se viene el reto del mundial y que debemos hacer las cosas bien”, contó. Su vida y sus gustos
La jugadora de 21 años de edad practica fútbol desde los 12 años, pero antes estuvo vinculada al básquet. Su hermano Luigi fue su inspiración. “Siempre quise hacer lo mismo que él. Cuando lo vi que jugaba pelota con sus amigos, también me decidí y así fue como comenzó todo”, dijo entre risas. Gracias a su talento despertó la atención del Inter de Milán, donde jugó en el 2006. También tuvo su paso por Liga de Quito y ahora en Rocafuerte FC. Es hija del italiano Davide Lattanzio y la ecuatoriana Gina Flores. Por sus raíces es amante de la pizza y estudia marketing en la Universidad Católica de Guayaquil. (SJMS)
‘Papá’ también
CrONOs
manda en el parqué
D
lunes 08 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr
A9
Fútbol de salón
aucas se proclamó campeón invicto del infantil de fútbol de salón.
3 0 auCas
el naCIonal
El ‘Ídolo del Pueblo’ se adjudicó el título del I Torneo Infantil de Pichincha Futsalón, categoría 2002. La tarde del pasado sábado derrotó 3-0 a El Nacional. Los chicos que son parte del
proyecto Laboratorio de Campeones, una escuela permanente que fomenta la disciplina, no perdieron ni un solo partido en el certamen. De la mano del técnico argentino Nelson Videla, los muchachos han crecido significativamente, a tal punto que sus compañeros de la Categoría 2003 se adjudicaron el segundo lugar, venciendo a equipos de gran calidad como el campeón de San Juan, Fluminense.
aPoRte. Robbie Keane (d) marcó el gol del título para el Galaxy.
Galaxy, campeón de la Copa MLS Redacción, eFe • Los astros se unieron para Los Ángeles Galaxy, que se hicieron con su quinta Copa MLS tras derrotar al New England Revolution por 2-1 en la prórroga gracias a un gol de Robbie Keane en el minuto 111. Los angelinos se convierten así en el equipo que más campeonatos ha ganado en Estados Unidos y se despega de D.C. United, que cuenta con cuatro. Landon Donovan puso fin a su carrera de la mejor manera posible: alcanzando su sexta Copa MLS (dos con San José Earthquakes y cuatro con el Galaxy). El futbolista alzó los brazos con el pitido final y muchos de sus compañeros fueron a
abrazarle para brindarle la consecución del campeonato. El Revolution continúa con su mala racha. Acumula cinco finales sin lograr el trofeo, han sido superados por los ‘galácticos’ en tres ocasiones (2002, 2005 y 2014, todos los enfrentamientos se definieron en el tiempo extra). Gyasi Zardes anotó el primer tanto de los locales recién comenzada la segunda mitad, el empate fue obra de Chris Tierney en el minuto 79, mientras que el gol de la victoria lo anotó Keane en el segundo tiempo de la prórroga. De nada sirvieron los intentos de los Revs de forzar los penales en los últimos compases de la cita.
Los pequeños cracks de las dos categorías este fin de semana representarán al país, junto a Fluminense, en el Torneo Internacional que se desarrollará con la presencia de Suaristas Club, de Colombia. Los partidos se jugarán en el coliseo del Colegio Montúfar, en el sur de la ciudad, entre el viernes y el domingo. A la par del torneo infantil, se realizarán topes para equipos de la categoría 1994: Espe, Gornik y Surkitu, quienes se en-
dIsPuta. Choque entre Aucas y El Nacional por la gran final.
frentarán a Suaristas Club, que llegará al país el próximo 12 de diciembre, en horas de la mañana. Los colombianos arribarán
con un equipo competitivo que se prepara para participar en las competencias de alto nivel en su país. (JCV)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS A10
lunes 08 dE dICIEMBRE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOR
QUITO
Volaron en Centroamérica Atletismo
D
ecuatorianas dejan en alto el nombre del país en Ciudad de Panamá.
Nancy Osorio y Jessica Paguay media maratón tuvieron una destacada partici- La figura de Jessica Paguay ilupación en Ciudad de Panamá. minó el asfalto. Con un tiempo Las atletas ecuatorianas, en di- de 1:20.40 la quiteña demostró ferentes distancias, se adjudica- capacidad. Fue escoltada por ron el primer lugar. las colombianas Riccy ContreLa XXXVIII Maratón Inter- ras (1:35.50) y Marta Orduña nacional Ciudad de Panamá (1:36.30). Mientras tanto, el veestuvo a la medida de nezolano Pedro Mora fue Nancy Osorio. La ‘trico- El Dato el ganador en la rama maslor’ se alzó con el primer culina. Registró un tiempo lugar en la categoría fede 1:07.03, seguido por los Club menina con un tiempo El panameños Saturnino CaCorredores del de 3:09.38, seguida por Istmo organiza la macho (1:12.03), Jonathan la venezolana Willia- actividad anual. Cerrud (1:13.26) y Rafael na Rojas (3:11.48) y la Vega (1:13.26). colombiana Viviana Villada (3:15.12). Divisiones En la rama masculina, el ke- Luis Espinoza y Raúl Andrade niano Philemon Kirchilat fue el ganaron la división para compemás veloz. El joven africano, de tidores en sillas de ruedas de los 26 años, completó los 42 kiló- 21 kilómetros. metros con un tiempo de 2 hoLos equipos Team Bowie ras, 24 minutos y 28 segundos (2:26.56), Alto Octanage (2:24.28) y fue escoltado por (2:29.38) y Dinaspe (2:35.06) el etíope Mesfin Hailu, de 32 ocuparon los tres primeros luaños, con un crono de 2:26.47 y gares en los relevos por equipos el panameño Jorge Castelblan- en distancia de 42 kilómetros co, de 27 años, con 2:41.56. con 195 metros. (JCV)
ARChiVo. Jessica Paguay, atleta ecuatoriana, en una de sus múltiples competencias.
ARChiVo. La atleta Nancy Osorio entrena en el Parque La Carolina.
Nadal: ‘Quiero estar bien para el Abierto de Australia’ Madrid, EFE • El
tenista español Rafa Nadal, número tres en la clasificación de la ATP, apuntó que “las sensaciones después de un tiempo sin competir son siempre un poquito extrañas”, pero confía en recuperar su mejor nivel tras la disputa de los torneos de Abu Dabi y Doha para “estar bien para el Abierto de Australia”. En una entrevista a Movistar TV, el exnúmero uno del mundo reveló que en su regreso a los entrenamientos, tras superar una lesión en la muñeca derecha y una operación de apendicitis, las “sensaciones son un poquito extrañas”, pero mostró su “ilusión” por poder preparar durante todo el mes de diciembre su reaparición en Abu Dabi y Doha, antes de afrontar en Australia el primer Grand Slam de la temporada. El nueve veces ganador de Roland Garros considera “imposible de igualar” un año como 2013 cuando, tras dejar atrás una lesión de ro-
PResenCiA. Rafael Nadal, tenista español, luce enérgico durante el juego.
dilla, cerró la temporada con diez títulos. “Es difícil volver de la forma que lo hice tras una lesión de siete meses sin poder competir. Fue algo que creo que en mi caso es imposible de repetir. Aquella sí fue una lesión importante”, recordó. En todo este tiempo, el tenista mallorquín trabajó bajo la tutela de su tío y entrenador Toni Nadal, por el que el exnúmero uno del mundo siente “agradecimiento”.
Muñoz Mariño, un ‘águila azteca’
CuLTurA
HOMenaje
el acuarelista recibió la máxima condecoración que otorga México a los extranjeros.
lunes 08 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr
A11
agenda HOY
FOTOgRaFÍa
Un puente. Sí, ese calificativo le calza a la perfección al maestro Oswaldo Muñoz Mariño (Riobamba, 1923). Esto, no solo porque en él se entrelazan el territorio ecuatoriano y mexicano, sino porque por su ser transitan cientos de experiencias, todos los colores y la multiplicidad de las líneas que se unifican a través de sus pinturas. Muñoz Mariño, uno de los máximos acuarelistas que ha dado el país, recibió el más prestigioso galardón que México otorga a un extranjero. Bueno, MOMenTO. El maestro Muñoz Mariño junto con el canciller Meade durante la condecoración. lo de ‘extranjero’ es un decir porque, como el propio maestro lo pañaron al artista. La cita tam- de Comunicación Social. Reacciones ha manifestado, “México es tam- bién dio paso a la inauguración Sus sensaciones son leídas “Muñoz Mariño es el primer de la muestra ‘Muñoz Mariño: por su esposa quien, en medio de artista ecuatoriano en recibir la bién su casa”. México en mi corazón’. La mañana del último agradecimientos, comparte que Orden. Estamos orgullosos de viernes recibió la imposiel acuarelista cumplió un sueño aquello. Estamos felices de que El Dato ción de la Condecoración cuando llegó a México, específi- haya captado la belleza de nuesRecibimiento de la Orden Mexicana del Sin sacarse la cachucha, camente a estudiar arquitectura tras ciudades con sus acuarelas. maestro Águila Azteca, investidu- El como si estuviera cu- en la UNAM, y que después di- Su vida es todo un testimonio y Muñoz Mariño ra emitida por el presi- donó una de sus briendo su cabeza mien- cho país se convertiría en su ho- aporte a la cultura”, manifestó el expuestas dente Enrique Peña Nie- obras tras contempla una ca- gar, donde fraternizó con figuras embajador Del Arenal. a México. to, de conformidad con el Por su parte, Jacqueline Mollejuela para plasmarla como Diego Rivera, Frida Kahlo, Acuerdo publicado en el durante una mañana con David Alfaro Siqueiros y José rán Rosas, agregada cultural y Diario Oficial de la Fede- toME Nota sol, el maestro Muñoz Clemente Orozco. directora del Centro Cultural ración (con fecha 14 de no“Amo la acuarela por ser Mexicano en Ecuador, señaló Mariño ocupa su mesa de viembre de 2014), por su limpia y transparente porque que la maestría del artista podrá honor. “aporte a México y su con- La exposición Ahí lo acompañan su es capaz de captar la precisión admirarse con las 20 acuarelas puede admirarse tribución al acercamiento de 8:30 a 13:00 y esposa, Cristina Chequer; de la luz. Esta técnica es todo que están en nuestro Centro. Allí de 15:00 a 17:00 el canciller de México, entre ambas naciones”. un reto porque no se puede co- el público verá la sensibilidad de en el Centro El homenaje se realizó Cultural José Antonio Meade; el rregir”, fueron algunas de las Muñoz Mariño, quien pinta vaen la Embajada del país Mexicano impresiones que leyó Cristina rias ciudades de México, todas (California s/n y embajador mexicano, Jaiazteca en Ecuador, donde 6 de Diciembre. me del Arenal Fenochio, y Chequer, refiriéndose al pensar declaradas Patrimonio Cultufamiliares y amigos acomral”. (DVD) Eduardo del Río, director de su esposo.
La transexualidad llega al cine cubano Vestido de No- dos los trabajos de Solaya, quien via’, ópera prima de la realiza- se ha convertido en la tercera dora cubana Marilyn Solaya, se mujer que logra filmar un largometraje de ficción dentro estrenó mundialmente de la industria cubana y la en el Festival del Nuevo El Dato primera en presentarlo en Cine Latinoamericano de este Festival. La Habana con un relato elenco incluye sobre la transexualidad, El a conocidos la violencia de género y la actores del cine Transexualidad y más Laura de “doble moral”, recreado cubano: “La película pasa por el la Uz, Luis en los peores años de la Alberto García, tema transexual, pero va Isabel Santos y crisis cubana de la década Jorge Perugorría. más allá. Habla de la sode los 90’. ciedad que me ha tocado Inspirada en hechos vivir y enfrentar, de esos reales, la cinta aborda el drama tres países en que vivimos: el transexual, inédito en la cinema- país en el que dicen que vivimos, tografía de la Isla, desde el enfo- ese otro en el que vivimos la gran que feminista que atraviesa to- mayoría y por último en el que
I
Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). entrada: Libre Horario: 09:00 a 19:00 descripción: ‘Yasuní en imágenes’ es una iniciativa de biólogos y fotógrafos de la Escuela de Ciencias Biológicas de la PUCE preocupados por la conservación del Yasuní.
MUeSTRa
Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Ulpiano Páez). entrada: Libre. Horario: 08:00 a 16:30. descripción: ‘Raíces del barrio La Mariscal’, de Elena Lanham, retrata la naturaleza que se conserva en el sector de La Mariscal. Fotografía a color que deja ver sus hermosas calles arboladas y sus parques.
a eSCaLa
Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). entrada: Libre Horario: 09:00 a 19:00 descripción: Continúa la exposición ‘Modelismo estático. Un pasatiempo con historia’, grandes figuras creadas a escala forman parte de la muestra.
PInTURa
Lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (Av. González Suárez N31-150. Edificio Atrium). entrada: Libre Horario: 9:30 a 13:00 y de 15:00 a 19:00 descripción: La muestra ‘Vértice’, del artista ecuatoriano polaco Carlos Echeverría Kossak, reflexiona sobre la reocupación del espacio desde la ironía.
Mañana
eXPOSICIÓn
La HABANA, EFE •
PeLÍCULa. Dirigida por Marilyn Solaya, es una coproducción hispano-cubana.
viven algunos”, afirmó Solaya en una entrevista. ‘Vestido de Novia’ se desarrolla en la castigada Habana de 1994, uno de los peores años de la crisis económica que golpeó a la isla comunista tras la caída del bloque soviético, y cuenta la historia de Rosa Elena, una asistente de enfermería
de más de 40 años recién casada con Ernesto, ingeniero en la construcción. “Uno de mis personajes está atrapado en el cuerpo equivocado y el otro en el cuerpo social”, explicó la cineasta, quien en 1993 se dio a conocer como actriz por su participación en el premiado filme cubano ‘Fresa y chocolate’.
Lugar: Centro Cultural Metropolitano de Quito (García Moreno y Espejo). entrada: Libre. Horario: 9:00 a 17:00. descripción: Encontrar las posibles e intrincadas relaciones del pasar del tiempo y la memoria en el arte actual es el hilo conductor de la muestra ‘Mirada de artista’.
anTOLÓgICa
Lugar: Centro de Arte Contemporáneo. Montevideo y Luis Dávila (antiguo Hospital Militar). entrada: Libre. Horario: 9:00 a 17:00 descripción: El artista guayaquileño Roberto Noboa presenta su muestra antológica, donde reúne alrededor de 300 obras de sus dos décadas de trabajo.
AvisOs
QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
EMPLEOS
Agencia 1
P
Agencia 2
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec
Agencia 3
S
lunes 08 dE diCiEMBrE dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr
TRANSPORTE
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec
E
Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec
Vendo casa de 3 plantas , 4 Dptos., patios, garaje ubicado en la Tola calle Principal, $ 120.000 neg, inf: 0998 761892 P.A.P./611119
Habitaciones amobladas doy en arriendo por el antiguo aeropuerto, totalmente independientes, todo servicio en casa de familia corta inf: 2 249 241 / 0995 299255 P.A.P./611119
Navidad en la Playa, Expedicionarios te invita a los 4 días de navidad en Manabí, todo incluido desde Quito por $ 170 reservas 0998 943313/ 2 553 804 P.A.P./611119
Se arrienda 1 departamento, 3 dormitorios, sala, cocina, comedor, baño completo, ½ baño, garaje. La Florida, Fernando Dávalos 0e6 1-51 y Jorge Erazo. Inf: 0992664323/ 0998047318. P34114/ai
Vendo casa de 2 plantas en Conjunto Portón de Andalucía, sector camino antiguo a Conocoto, pocos años de construcción, bien mantenida $ 54.000 neg. inf 0998 343400 P.A.P./611119
Vendo en El Batán Alto, hermoso Dpto. en 3 niveles, 8 habitaciones, terraza, área BBQ, parqueadero, bodega, total 238 mts. inf: 099908020 P.A.P./611119
VARIOS
C
Agencia Guayaquil
C
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
IMBABURA Y CARCHI
Regalo gran cantidad de leña, muebles deteriorados antiguos, infinidad de armadores, inf: 0998 343400, retirar de Venezuela y Sucre Junto al Pasaje Amador P.A.P./611119
Desbanques a precios cómodos con volquetas grandes, maquinaria apropiada para rápido desalojo, entregamos material pétreo, inf:0998 178422 P.A.P./611119
Remato monitores CTR de 15” por $10 en buen funcionando para toda clase de computador inf: 0998 343400 P.A.P./611119
Reparación y mantenimiento de cuartos fríos , equipo hoteleros, lavanderías electrodomésticos de hogar, Tefs: 5111251/ 0997248673 SERVITEC P.A.P./611119
Vendo baratísimo, perchas metálicas y de madera, estanterías y exhibidores, escritorios, vidrios, espejos, colgadores, están en el Centro Histórico inf: 0998 343400 P.A.P./611119
Necesito Sra. visionaria que disponga de 3 horas diarias para comercializar programa de televisión, buena presencia, facilidad de palabra inf: 0998343400 P.A.P./611119
tERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno
V.I.P.
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
LOJA
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
VARIOS
SERVICIOS
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
I
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
TUNGURAHUA
ESMERALDAS
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
N
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
E
LATACUNGA
S
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
SANTO DOMINGO
LOS RIOS
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
ZAMORA
600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi
Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi
vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77
mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi
Remato Muebles
perchas, escritorios, espejos, góndolas, canastas metálicas, colgadores y más a menos de la mitad de precio, atención sábado 6 y lunes 8 de dic. desde las 10h00 en la Venezuela y Sucre junto al pasaje Amador inf: 0998 343400 P.A.P./61119
uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi
SE NECESITA LIC. EN LABORATORIO CLINICO para Santo Domingo
TELf. 2 759 220 0999 644 414
laboratorioscodimec@ gmail.com
Se Necesita Señoritas Para club, mayores de 18 años, en Quito. Informes: 0984789062 0984857382 P AP/61108/CV
P.A.P./61119
Pioneros en el Transporte Personalizado SERVICIO TRANSFER PUERTA A PUERTA Coop. 30 de Julio, Calle Cononaco N° 216 y Clemencia de Mora - Santo Domingo -
info@seguncar.com.ec w w w . s e g u n c a r . c o m . e c
P-202589/VF
FERRETERIA NECESITA CONTRATAR
DIsTRIbuIDoREs
De herramientas y materiales de ferretería
P-203541/MF
Siguenos en:
Dir.: Av. Tsáchila y Guayaquil “Comercial Santo Domingo”
Telf: 022 767 003 / 0993 502 833 / 0993 491 781 E CARtELERA DE CINES EN QuItO CINEPLEX tumBACO Las locuras de marco 2D (español) 15:45
17:20 19:10
Relatos salvajes 2D (español) 16:50 20:45 Sin City 2 2d (subtitulada) 18:55 20:55 Quiero matar a mi jefe 2 2D (español)
CINEmARK Breakfast at tiffany´S 2D subtit. 19:00 Relatos salvajes 2D español 16:45 19:20 22:00
Las locuras de marco 2D Doblada 14:20 16:20 18:10
18:45 20:50
Sexy montañita 2D español 15:30 17:20
15:00
Los Juegos del hambre: Sinsajo Parte 1 2D Doblada 13:30 16:05 18:40 Los juegos del hambre: Sinsajo Parte 1 2D Subtitulada 21:20 El libro de la vida 2D Doblada 13:00 15:00
Pancho el perro millonario 2D (español) Los juegos del hambre: sinsajo parte 1 2D (español) 18:40 21:00 Boyhood 2D (subtitulada) 15:40 El libro de la vida 2D (español) 15:05 16:55 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25
19:10 21:10
17:00
El Vientre 2D español 21:30 Los juegos del hambre: Sinsajo Parte 1 2D Doblada 14:30 Los Juegos del hambre: Sinsajo Parte 1 2D Subtitulada 17:05 19:40 Boyhood: momentos de una vida 2D 22:15 Interstellar 2D Doblada 13:25
SuPERCINES SAN LuIS
muLtICINES CCI
Las locuras de marco Dob Dig 14h00 14h20
2D Las locuras de marco 13:30 15:25 17:20
Relatos Salvajes Esp Dig 15h45 18h15 20h45 Sexy montañita Esp Dig 17h50 19h40 21h30 EL vientre Esp Dig 17h00 21h20 Pancho el perro millonario Dob Dig 14h40
2D Juntos pero no tanto 14:10 16:20 18:30
15h50 16h20 17h40 18h10 19h30
15h10 16h40 17h10 18h40
Quiero matar a mi jefe 2 Dob Dig 14h10
16h30 18h50
Quiero matar a mi jefe 2 Sub Dig 21h10 Sin City 2 Sub 3D 21h15 Sin City 2 Sub Dig 19h00 Hunger Games Sinsajo parte I Dob 14h50
19:15
19:15
20:40
20:40
2D Sexy montañita 13:15 17:20 19:10 21:05 2D Relatos salvajes 15:35 18:15 20:50 2D La maldicion del piso 13 14:30 18:50 20:50
2D Sexy montañita 13:15 17:20 19:10 21:05 2D Relatos salvajes 15:35 18:15 20:50 2D La maldicion del Piso 13 14:30 18:50 20:50 3D Sin City 2 16:30 2D Juegos del hambre 3 13:00 15:35 18:15
18:45 20:55 21:25
2D Pancho perro millonario 13:40 15:55
18:05 20:15
18:45 20:55 21:25 18:05 20:15
2D Quiero matar a mi jefe 2 13:50 16:15
15h30
2D Interestellar 18:00 21:10 2D El Exorcismo de Sally 13:30 15:45 2D El vientre 13:20 15:15
Interstellar Dob Dig 20h40
2D Juntos pero no tanto 14:10 16:20 18:30
3D Sin City 2 16:30 2D Juegos del hambre 3 13:00 15:35 18:15
15h40 17h30 18h20 19h10 21h00
Hunger Games Sinsajo parte I Sub 20h10 momentos de una vida Sub Dig 20h00 Silencio en la tierra de los sueños Esp Dig
muLtICINES EL RECREO 2D Las Locuras de marco 13:30 15:25 17:20
21:30
2D Pancho perro millonario 13:40 15:55 2D Quiero matar a mi jefe 2 13:50 16:15 21:30 2D Interestellar 18:00 21:10 2D El exorcismo de Sally 13:30 15:45 2D El Vientre 13:20 15:15
muLtICINES EL CONDADO 2D Las locuras de marco 13:30 15:30 17:30
19:30
2D Juntos pero no tanto 17:25 19:30 21:35 2D Sexy montañita 13:00 17:10 19:00 20:50 2D Relatos salvajes 15:45 18:20 20:55 2D La maldicion del piso 13 14:20 18:40
OCHOYmEDIO CINE Y CIuDADES – 14:00 Grandir CINE LAtINO – 16:30 De regreso
20:40
CINE LAtINO – 18:30 El jardín de las amapolas
18:10
tEAtRO – 20:00 El, Ella y Ese Perro, una historia de amor
3D Sin City 2 16:20 2D Pancho perro millonario 13:50 16:00 2D Juegos del hambre 3 13:10 15:45 18:25
21:05
2D Quiero matar a mi jefe 2 13:15 15:05 21:25
2D Interestellar 20:25 2D El Vientre 13:20 15:15
CINE ECuAtORIANO – 20:30 La tola Box
P-203451/MIG
A12
BIENES RAÍCES
Jóvenes en Quito son coqueteados por la droga
pOLiCiAL I
Lunes 08 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr
A13
la sustancia ilícita de mayor consumo en la capital es la marihuana con el 0,7% de prevalencia.
Los alumnos aseguraron haLos estudiantes secundarios en Quito tienen un consumo inten- ber visto más de una vez el tipo so de cigarrillos y acceden de de droga que les han ofrecido. manera ocasional a las bebidas Identifican el polvo y la yerba. alcohólicas. También están sien- Ninguno acepta haber consumido abordados por los ‘brujos’, en do, dicen rechazarlo por miedo a sus padres, que en unos los exteriores de los estacasos están fuera del país. blecimientos educativos, El Dato quienes les convidan a consumir marihuana, Adictos desde los 14 años 4 de cada 100 cocaína y pasta base. Uno de los sectores donconsumidores Según un estudio del de cigarrillos de presuntamente los jóúltimo mes Consejo Nacional de del venes consumen drogas presentan un Control de Sustancias Es- uso intenso y 2 es en el nuevo Parque del de cada 100 tupefacientes y Psicotró- consumidores Cumandá. Se dijo que hay un picas en Quito el 4,37% presentan estudiantes desde los 14 uso regular. de personas entre 12 y 65 años que consumen abieraños de un total de 10.976 tamente marihuana. encuestados fuma de manera inUn consumidor responsabitensa y el 16,50% ingiere alcohol lizó a las drogas del fracaso que de manera ocasional. ha tenido con su familia. “Con la Alex G, Noemi C, y Jonathan droga perdí todo, la autoestima, G, estudiantes del sector curso la paz y la tranquilidad”, dijo y de un colegio de la capital, acep- comentó que estuvo inmerso taron que se les invitó a con- en las drogas desde los 15 años. sumir drogas. Ellos dicen que Aclaró que el que se mete en las fueron personas ajenas a la ins- drogas vive un infierno y que el titución, amigos y vecinos. peor error que comenten los con-
Lo sorprenden con 2.525 dosis de marihuana MACHAlA • Una motocicleta era
su vehículo para repartir droga como si se tratara de algún producto comestible de primera necesidad. José Emilio V. fue sorprendido por la Policía mientras circulaba por el barrio 3 de Noviembre, en el cantón Machala. La Policía local sabía que las actividades a las que se dedicaba el sujeto no estaban tan apegadas a la Ley, por eso decidieron investigarlo hasta confirmar sus hipótesis. Cuando fue interceptado, el sospechoso estaba a bordo de su motocicleta roja y además se investiga si habría participado en otro tipo de ilícitos. Durante un cacheo al que fue sometido, los agentes encontraron en poder del impli-
cado 2.525 dosis de una sustancia vegetal verdosa. Luego de los análisis realizados a la yerba se determinó que se trataba de marihuana. Según los cálculos hechos por peritos policiales, la cantidad que portaba el hoy detenido representa no menos de 2.700 dosis que iban a ser comercializadas en la zona. Todo eso se expuso en una audiencia de calificación de flagrancia. El Juez de turno resolvió que la droga hallada en poder del presunto traficante no era para consumo personal, sino que planeaba venderla al menudeo en las calles. Esto fue un argumento suficiente para que la Fiscalía inicie una instrucción fiscal en contra del procesado y pida su prisión preventiva. (FLc)
EVIDENCIA. esta fue la droga que la policía encontró en poder del hoy detenido. (Foto: policía nacional)
ColEGIoS. Los estudiantes reciben orientaciones para enfrentar el flagelo de la droga.
sumidores es negarlo. Rodrigo Vélez, secretario ejecutivo del Consep, considera que para abordar el problema que desencadena violencia se debe
conversar con los chicos, investigar para identificar los canales de distribución, dejar de lado el miedo, afrontarlo sin vendas ni tabúes.
A las autoridades de los establecimientos educativos se les conminó a enfrentar el problemas y a buscar soluciones conjuntamente con las autoridades. (psd)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CuriOsO A14
LUNES 08 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr
I
QUITO
Norcoreanos no pueden llamarse como su líder
todos los habitantes de Corea del norte con el nombre de Kim Jong-un tienen que cambiarlo por decreto oficial. AGENCIAS-LA HORA• Mientras que
en el mundo han proliferado los Fidel, Lenin y hasta Carlos Marx, en honor a los conocidos líderes mundiales comunistas, los coreanos del norte no pueden llamarse como su líder en virtud de un curioso decreto. ¿Qué pasará con los Kim Jong-un que ya se llamaban así antes de que el líder de aquel país naciera? El régimen totalitario de Corea del Norte, caracterizado por el extremo culto a la personalidad de sus líderes de la dinastía Kim, exigió a todos los que se llamen Kim Jong-un que se cambien de nombre “voluntariamente”, según un decreto oficial emitido hace tres años por el hermético Estado comunista. El documento, llamado ‘Una tarea a completar’, data de 2011 antes de la muerte en diciembre de Kim Jong-il, cuando ya estaba determinado que sería el joven Jong-un -nacido en 1983- quien sucedería a su padre, el “querido líder”, al frente
de Corea del Norte.El Gobierno también ha prohibido a todos los nuevos padres inscribir en el registro oficial a sus bebés recién nacidos con el nombre Jong-un, incluso si su apellido no es Kim. de lo común a lo exótico
El apellido Kim es el más frecuente tanto en Corea del Norte como en el Sur y más de un 20% de los ciudadanos de ambos países lo tienen. Mientras, el nombre Jongun es relativamente común tanto para hombres como para mujeres de ambas Coreas y fue especialmente popular entre los nacidos a mediados de la década de los 80’. Curiosamente en la vecina Corea del Sur ‘Jong-un’ es más frecuente en mujeres que en hombres y quienes tienen este nombre tras el apellido Kim suelen ser estos días objeto de bromas por llamarse igual que el “líder supremo” del Norte.
PRoHIBICIÓn. Busca destacar el ‘carácter único’ del líder supremo de Corea del Norte.
Para los amantes del misterio PLANETA CURIOSO • Aunque la ciudad ucraniana de Pripyat se convirtió en la ciudad fantasma más famosa del mundo tras el terrible accidente nuclear de Chernobyl en
1986, alrededor del mundo hay muchas más ciudades completamente destruidas o abandonadas de las que podemos imaginar. Aquí presentamos dos de estas en Rusia y Chipre.
del glamour al olvido ° Se trata de un distrito de la ciudad chipriota de Famagusta que, hasta hace no mucho, era la zona más turística del país, e incluso una de las más reconocidas
del mundo. Por esta pasaron caras tan conocidas como la de Brigitte Bardot, Elizabeth Taylor o Rachel Welch, entre otras muchas. Sin embargo, en 1974 todos los edificios y hoteles de la zona fueron abandonados tras la invasión turca que tuvo lugar en Chipre y nunca se ha vuelto a habitar tras el conflicto. Más de cuatro décadas después de quedarse completamente desierta, no se ha llegado a ningún acuerdo con respecto a la zona. ¿Renacerá algún día Varosha?
tatuado con los simpson busca Récord Guinnes
Michael Baxter, de 52 años, trata de romper el Récord Guinness por la gran cantidad de tatuajes de un dibujo animado. Para lograrlo, ha invertido más de 10 mil dólares y 130 horas de su tiempo para tatuarse 203 personajes de Los Simpsos en su espalda. Se espera que su tatuaje sea registrado por Récord Guinness el 17 de diciembre, día del 25 aniversario de la serie de dibujos animados. PLANETA CURIOSO
KAdYKCHAn. De ciudad minera a ciudad fantasma.
Hoy recibe turistas osados ° Esta ciudad fantasma es una de las más conocidas que podemos encontrar en Rusia, pero tras la caída de la Unión Soviética no fueron pocos los
pueblos que corrieron una suerte similar. Ubicada al norte de Rusia, hace tiempo que Kadykchan era una próspera ciudad minera en la que habitaban miles de personas relacionadas con la industria. Sin embargo, en los años 90 se quedó desierta y cayó completamente en el olvido. A pesar de todo, hoy sigue recibiendo visitas turísticas, ya que la mayoría de los edificios se mantienen intactos y las casas conservan incluso los muebles. Sin duda, un lugar ideal para los amantes del misterio.
VARosHA. Era un próspero balneario de celebridades.
fOTO rEpOrTE
A15
tiempo lectura 15 min.
LUNES 08 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr
I
TIPOS. En el Mariposario se observa una amplia selección de estos coloridos insectos. Sobresalen la ojo de búho, morphos, sarita, entre otras.
El visitante a esta instalación, ubicada en el Jardín Botánico del Parque La Carolina, podrá apreciar alrededor de 400 mariposas coloridas y atractivas especies, además de conocer la importancia de estos maravillosos insectos y su interrelación con las plantas. Esta muestra está diseñada para que la gente aprenda sobre el fenómeno de la metamorfosis, de la polinización, la diversidad biológica y la forma de vida de las mariposas de una manera divertida y vivencial. En el Mariposario de Quito se puede disfrutar del pleno contacto con las diferentes especies, donde conocerá su ciclo de vida y se encantará con la gran variedad y colorido de las mariposas diurnas.
APORTE. Las mariposas son agentes activos en el proceso de la polinización.
Mariposario en Quito TAMAÑO. Existe una gran diversidad, pueden ser muy pequeñas (2 mm) o llegar hasta los 30 cm.
PROTECCIÓN. Las mariposas, como otras especies del mundo animal, enfrentan el peligro de la extinción.
CUIDADO. Los visitantes podrán escuchar de los especialistas los cuidados que se prodigan a estos insectos.
C1
REVISTA JUDICIAL
C00
LUNES 8 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10904
LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR
Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO
AUTOR: DR. AUGUSTO DURÁN PONCE.
1. LA UNIÓN de NACIONES SURAMERICANASUNASUR- es un proceso de integración y unidad regional; un espacio político, social y económico, formado por doce estados que tienen el propósito de unir a sus pueblos. 2. TRATADO MARCO. Todo proceso de integración nace en virtud de un instrumento jurídico celebrado por los estados luego de negociaciones previas. Este instrumento jurídico se denomina “Tratado marco”, el mismo que puede estar contenido en un tratado, un acuerdo, una convención, un protocolo, una declaración, un acta, etc. El “Tratado marco” contiene los siguientes elementos: 1. nombre del proceso integracionista; 2.principios que inspiran el proceso integrador; 3.objetivos; 4.mecanismos; 5. acciones a cumplirse para alcanzar los objetivos; 6. organismos e instituciones; 7. derechos y obligaciones de las partes; 8. forma de integración que se adopta; 9. fecha de entrada en vigencia; 10. comparecientes; 11. firmas y rúbricas de los plenipotenciarios acreditados al efecto; y, 12. lugar y fecha de suscripción. 3. ANTECEDENTES DE LA UNIÓN DE NACIONES SURAMERICANAS: -UNASUR-. 3.1. Primera Cumbre de Presidentes de América del Sur, celebrada en Brasilia, Brasil, los días 31 de agosto y 1 de septiembre del año 2000, dentro de la celebración de los quinientos años del descubrimiento del Brasil. En esta cita los mandatarios suscribieron el “Comunicado de Brasilia”, sobre los siguientes puntos: paz, comercio, infraestructura de la integración, drogas ilícitas y delitos conexos, información, conocimiento y tecnología. 3.2. Segunda Cumbre de Presidentes de América del Sur, realizada en Guayaquil, Ecuador, el 26 y 2 7 de julio del año 2000, al término de la cual se firmó el “Consenso de Guayaquil”, sobre integración, seguridad e infraestructura para el desarrollo, reiterando la voluntad de impulsar acciones para conformar un espacio común sudamericano y formulando la Declaración sobre la
Editora NATHALY SALAZAR BRITO
ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA
http//www.derechoecuador.com
Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com
UNIÓN DE NACIONES SURAMERICANAS:
-UNASUR-
Zona de Paz Sudamericana. 3.3. Tercera Cumbre de Presidentes de América del Sur. El 8 de diciembre de 2004 suscriben la “Declaración del Cusco”, creando la Comunidad Sudamericana de Naciones”, con el objetivo de “desarrollar un espacio suramericano integrado en lo político, social, económico, ambiental y de infraestructura que fortalezca la identidad propia de América del Sur y que contribuya, a partir de una perspectiva subregional y, en articulación con experiencias de integración, al fortalecimiento de América Latina y el Caribe, y le otorgue una mayor representación en foros internacionales”. 3.4. Cumbre de la Comunidad Sudamericana de Naciones, cumplida en Brasil, Brasilia, el 30 de septiembre de 2005, en la cual se firma la “Declaración de Brasilia”, que define la Agenda Prioritaria y el Programa de Acción de la Comunidad Sudamericana de Naciones. 3.5. Cumbre de la Comunidad Sudamericana de Naciones, cumplida en Cochabamba, Bolivia, evento en el cual se firma la “Declaración de Cochabamba”, el 9 de diciembre de 2006, en base al documento inicial de reflexión, elaborado por los representantes personales de los presidentes y buscó colocar la primera piedra de la Unión de Naciones Suramericanas, estableciendo un nuevo modelo de integración, con principios rectores, premisas y objetivos especiales. 3.6. Reuniones en la Isla Margarita. El 16 de abril de 2007 se cumplieron en Isla Margarita, en forma paralela dos eventos: 1. Diálogo Político de los Jefes de Estado y de gobierno; y, 2. la Cumbre de Presidentes sobre Integración Energética de los países de América
del Sur. Además se resolvió: 1. cambiar el nombre de Comunidad Sudamericana de Naciones por el de Unión de Naciones Suramericanas; y, crear la Secretaría General, asignando la sede de la misma a la ciudad de Quito, Ecuador. 4. CONSTITUCIÓN. El 23 de mayo de 2008 se suscribe en Brasilia, Brasil, el Tratado Constitutivo de la “UNIÓN DE
“Seguramente la unión es la que nos falta para completar la obra de nuestra regeneración” SIMÓN BOLÍVAR NACIONES SURAMERICANAS- UNASUR-”. Este documento cobró vigencia el 11 de marzo de 2011, fecha en la cual Colombia depositó ante el gobierno ecuatoriano el instrumento de ratificación. 5. PAÍSES MIEMBROS. Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela. 6. NATURALEZA. Al tenor de la disposición contenida en el artículo 1 del Tratado Constitutivo, UNASUR es una persona jurídica internacional. 7. OBJETIVO. De conformidad con lo previsto en el artículo 2 del Tratado Constitutivo, el objetivo de UNASUR es construir de manera participativa y consensuada un espacio de integración y unión en lo cultural, social, económico y político entre sus pueblos.
8. ORGANOS. Son órganos de la UNASUR: el Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno; el Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores; el Consejo de Delegadas y Delegados; y, Secretaría General. 9. INSTANCIAS. Funcionan los siguientes consejos y grupos de trabajo: 9. 1. Consejos: Consejo Energético Suramericano; Consejo Suramericano de Defensa; Consejo Suramericano de Salud; Consejo Suramericano de Desarrollo Social; Consejo Suramericano de Educación, Cultura, Ciencia, Tecnología e Innovación; Consejo Suramericano de Infraestructura y Planeamiento; y, Consejo Suramericano Sobre el Problema Mundial de las Drogas. 9.2. Grupos de Trabajo: Grupo de Trabajo sobre Integración Financiera; y, Grupo de Trabajo de Solución de Controversias. Además, se ha pensado en la necesidad de crear la Escuela de Defensa Suramericana y la Ciudadanía Suramericana. 10. FUENTES JURÍDICAS. Son fuentes jurídicas de UNASUR: 1 El Tratado Constitutivo y los instrumentos adicionales; 2. Los acuerdos que celebren los estados miembros sobre la base de los instrumentos mencionados en el Tratado Constitutivo y sus instrumentos adicionales; 3. Las decisiones del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno; 4. Las resoluciones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores; y, 5. Las disposiciones del Consejo de Delegadas y Delegados.
11. PARLAMENTO SURAMERICANO. El Parlamento Suramericano funcionará en base al Protocolo Adicional del Tratado Constitutivo de la UNASUR. SEDE. La sede del parlamento Suramericano es la ciudad de Cochabamba, Bolivia. 12. IDIOMAS. Son idiomas oficiales de UNASUR: Castellano; Inglés; Portugués; y, Neerlandés. 13. INAUGURACIÓN DE LA SEDE. El 11 de marzo de 2011, día en el cual cobró vigencia el Tratado Constitutivo de UNASUR, se colocó la primera piedra del edificio que sería la sede de la Secretaría General. Durante los días 4 y 5 de diciembre de 2014 se llevó a cabo en las ciudades de Quito y Guayaquil, respectivamente, la Cumbre de Presidentes y Ministros de Relaciones Exteriores de los estados miembros de UNASUR. En esta Cumbre se rendirá un merecido homenaje al Señor José Mujica, Presidente de la República Oriental del Uruguay, por su valioso aporte a la causa integracionista y a la unidad de los pueblos suramericanos. Otro hecho que debe mencionarse es la entrega que Surinam hace al Uruguay de la Secretaría Pro témpore de la UNASUR. El 5 de diciembre de 2014, fue inaugurada la Sede de la UNASUR, la misma que se halla ubicada en la Mitad del Mundo, al norte de la ciudad d Quito, Ecuador. UNASUR conmemora seis años de existencia. UNASUR es una región con seres humanos emprendedores, laboriosos y amantes de su identidad. Posee inmensos y variados recursos naturales y grandes fortalezas, que le han permitido mantener en alto su historia y cultura, constituyéndose en una zona de paz. A propósito de Historia, decía Miguel de Cervantes que es “émula del tiempo, depósito de acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de lo porvenir”. UNASUR avanza con decisión y coraje para escribir una Historia de dignidad de nuestra región.
50c incl. IVA lUNEs 08 de dIcIembre de 2014
Quito, Ecuador
36 páginas
OTRO dIvORCIO sONAdO Tifón deja tres muertos en Filipinas
Al menos tres personas murieron y más de 890.000 fueron evacuadas por el paso hoy del tifón Hagupit en Filipinas con vientos de hasta 170 kilómetros por hora, que causaron también inundaciones y cuantiosos daños en las infraestructuras. PÁGINA B7
Giannina, cuota de gol en la ‘Tri’
La efectividad en el ‘Equipo de todos’ la pone Giannina Lattanzio, quien habla de lo que fue la clasificación de Ecuador al Mundial de Canadá. PÁGINA B12
Con sello nacional
Futbolistas ecuatorianos siguen acumulando minutos en el exterior, aunque esta vez el gol estuvo algo esquivo. PÁGINA B12
Elizabeth Gutiérrez y William levy ponen fin a su matrimonio. PÁGINA B11