Issuu

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014

CIUDAD

Convocan al Circo Social

Se expone la naturaleza quiteña

Página A5

Página A2

Para el 14 de enero está prevista una vigilia nacional. Insisten en el veto presidencial al artículo 146 de la norma. ya han llegado alrededor de 20 cartas de dimisión de galenos de “reconocido prestigio”, que laboran en los hospitales públicos. “Con una ley que criminaliza la supuesta mala práctica profesional, será imposible ejercer la medicina en el campo público”, dijo. La Federación Médica Ecuatoriana ha llamado a los galenos a realizar un plantón nacional de protesta, el 14 de enero. Página B2

Dictador echa a su tío a los perros El tío del líder norcoreano, Jang Song-Thaek, y exnúmero dos del Régimen, fue devorado por 120 perros, reveló un diario de Hong Kong. El hombre fue desnudado y lanzado a una jaula con una jauría hambrienta de perros junto con cinco de sus colaboradores tras ser condenado a pena de muerte por diversos delitos. El presidente Kim Jong-Un junto a su hermano y otros 300 funcionarios observaron la ejecución durante una hora. Página B8

PROTESTAS. El rechazo de los galenos a la norma legal continuará.

Inmunidad otra vez en duda La inmunidad parlamentaria del asambleísta Cléver Jiménez (Pachatutik) y el consentimiento dado por la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, para que allanen su oficina en el marco de una investigación por presunto espionaje y a cuentas oficiales está en el centro de la polémica entre el oficialismo y la oposición. Para el legislador Luis Fernando Torres (CREO-PSC), experto en Derecho Constitucional, la medida es inconstitucional. “Es la primera vez en la historia democrática del país en los últimos 33 años que ha ocurrido un hecho tan insólito como ése y no tiene precedente jurídico”, afirmó. Página B1

Conflicto por el Canal de Panamá Página B6

Los médicos convocan a plantón por el COIP La entrega de renuncias masivas de los médicos que laboran en el sector público de Guayas aún es una posibilidad vigente y dependerá del veto que imponga el presidente, Rafael Correa, al nuevo Código Integral Penal, en lo que se refiere al artículo 146 del cuerpo legal, que sanciona con entre tres y cinco años de prisión la mala práctica. Ayer, Francisco Vera, vicepresidente del Colegio Médico del Guayas, aseguró que a la entidad

EFECTIVO

CAUDILLO. Kim Jong-Un, mandatario de Corea del Norte.

LOTERÍA

PRIMERA SUERTE

N. 89089

SEGUNDA SUERTE

N. 46984

TERCERA SUERTE

N. 31686

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Fríos extremos en EE.UU. y Canadá

Miles de vuelos comerciales quedaron cancelados ayer y graves inconvenientes se han registrado en todas las actividades, mientras una tormenta de invierno avanza desde el nordeste de Estados Unidos hasta Canadá sobre una región con unos 100 millones de habitantes. 14 personas han muerto. Página B7

@lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

QUITO

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

FORMA. Maihua de Quito o flor de Cristo es la orquídea emblemática de la ciudad.

CHOCHO. Ashpa de chocho de Rumipamba es una hierba terrestre cuyos frutos y semillas son comestibles.

Quebradas y lagunas potencian la flora nativa Cerca de 800 especies de plantas hay en la ciudad, pero pocas son identificadas por los habitantes.

LECHERO. Éste es el nombre común de una planta a la que también se la conoce como pinllo.

No se conoce con exactitud cuántas especies de plantas existen en el Distrito, pero Tatiana Jaramillo, directora técnica del Jardín Botánico, explica que “hay entre 500 y 800 especies”. La ‘Carita de Dios’ es considerada como una cuna de diversidad vegetal debido a la variedad de quebradas que posee y las cuales se hidrataban con extensas lagunas en lugares que ahora son el Parque La Carolina o el Parque Bicentenario, por ejemplo. “Las amplias zonas lacustres permitieron que existan diferentes tipos de plantas. La gente piensa que muchas son europeas”, cuenta la experta. Un ejemplo son los heliotropos, cuyo nombre científico es Heliotropiuma arborescens. En el sector de Nayón “son comercializadas por sus características ornamentales, pero la mayoría de gente piensa que son traídas de Europa y en realidad son nativas de Quito”, refiere Jaramillo al referirse a esta planta que destaca por su color lila. ‘Pisamos sobre patrimonio’

RECORRIDO. Por medio de un sendero puede observar la variedad de plantas quiteñas.

La experta asegura que la diversidad de flora de la ciudad es “un patrimonio natural que debe ser identificado por los quiteños. Además, es cultural porque todos los ecuatorianos las hemos usado para varias finalidades”. Por el valor que tienen, los miembros del Jardín Botánico

han desarrollado varias iniciativas para que la comunidad las identifique y sepa que “pisamos sobre patrimonio”. Adicionalmente, buscan crear una nueva ornamentación con especies nativas para tratar de ‘domesticarlas’. Los zapatitos, el lechero o la flor de Cristo son algunas especies que se pueden observar en lugares como el Pasochoa, Ilaló o las laderas del Pichincha. Son especies que fueron descubiertas desde 1700 por el francés Joseph de Jussieu o varios integrantes de la Misión Geodésica. “Hemos obtenido especies que no habíamos traído al Jardín, pero gracias a que la aves dispersaron las semillas de otros lados crecieron nuevas plantas”, señala Jaramillo.

Exposición ° El ‘Huaycu’ es un espacio creado en el Jardín Botánico para que las

personas observen directamente a las especies de flora nativa de la ciudad. El sitio tiene la forma de una quebrada para que se asemeje a la ‘olla’ de la ciudad. Las aproximadamente 50 especies se exponen en tres segmentos para diferenciar las épocas en las que fueron descubiertas: 1732, 1801 y finales de 1800.

Emblemáticas

Hace dos años se declararon siete especies como emblemáticas de la capital, entre ellas la tuna de San Antonio, el guabo del valle de Cumbayá y Tumbaco, el chocho de Rumipamba, el algarrobo, la salvia, el arrayán y la mora. El 5 de diciembre de 2013, además, la flor de Cristo fue nombrada como la orquídea de Quito por parte del Municipio y el Jardín Botánico. “Con estas iniciativas buscamos que las personas conozcan cuáles son plantas nativas y que se apropien de su conservación”, sostiene Jaramillo.

SECO. La tuna de San Antonio se ubica en los valles interandinos secos y produce un fruto comestible.

Los eucaliptos, pinos y cipreses son especies exóticas que devastan el suelo donde originalmente habitaban las plantas nativas de la capital. “Afirmaría que están en peligro por la invasión de estas especies coníferas”, concluye la experta. (MJF)

Acuerdo para reformar normas de construcción Autoridades y gremios plantean establecer certificados de “avances de construcción”. Los cuestionamientos que representantes de constructoras, inmobiliarias y gremios profesionales presentaron al Municipio por las demoras y trabas burocráticas que encarecen los proyectos de vivienda surtieron efecto. La Secretaría de Ordenamiento Territorial Hábitat Ordenamiento Territorial Hábitat y Vivienda, confirmó que la próxima semana se realizarán reuniones de trabajo con los representantes de estos sectores para concretar un anteproyecto de reformas a la Ordenanza 156 que establece un denominado ‘Licenciamiento Metropolitano Urbanístico’

Desde las 09:00 los negociantes que operan en la Michelena se ubican sobre las veredas y parte de la calzada. Colocan carpas

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

El Pico y Placa continuará °rigiendo durante este año, con una extensión inicial hasta el 30 de junio, informó el Municipio al señalar que se sustenta en el informe técnico del segundo semestre del 2013, elaborado por la Dirección de Políticas y Planeamiento de la Movilidad de la Secretaría de Movilidad. Desde el 3 de mayo de 2010, el Pico y Placa se aplica en días laborables, de 07:00 a 09:30 y de 16:00 a 19:30 en la tarde y noche, con un calendario de prohibición de circulación de acuerdo a los últimos números de placa: lunes, 1 y 2; martes, 3 y 4; miércoles, 5 y 6; jueves, 7 y 8; y viernes, 9 y 0. (JN) NORMAS. Las regulaciones para los proyectos de construcción se debatirán en el Concejo Metropolitano.

pezar con las transferencias de dominio, procesos que son el origen de la recuperación de valores por concepto de ventas y que constituyen la fuente de flujo para terminar las obras”. En la Asociación de Promotores Individuales del Ecuador (Asopive) se explicó que a consecuencia de esta situación existen problemas en numerosos proyectos inmobiliarios que no pueden empezar a vender unidades de vivienda en construcción y en consecuencia no pueden concluir las obras. Consensos

El concejal integrante de la Comi-

sión de Suelo, Fabricio Villamar, sostuvo que para reformar la Ordenanza 156 es necesario encontrar un punto intermedio entre las necesidades de los constructores de acceder a créditos y de los futuros propietarios de vivienda que se les garantice seriedad en los proyectos inmobiliarios. “Aquí no sólo tenemos que proteger a las grandes empresas constructoras, sino principalmente a los constructores independientes y al consumidor. Si por la normativa municipal termina elevándose el precio de la construcción, esa norma no es buena y hay que cambiarla”, dijo el edil. (JCER)

El traslado de los comerciantes de La Michelena aún sin fecha

Jornadas

El Pico y Placa se mantendrá

legio de Arquitectos y el Colegio de Ingenieros civiles de Pichincha, firmaron un documento El objetivo El objetivo de la reformas, según en el que se señala que la actual la Secretaría, será facilitar la en- norma dificulta el acceso a los créditos debido a que el certrega de “certificados tificado de declaratoria de de avance del 70% de propiedad horizontal se enobra”, documento con el EL DATO trega únicamente cuando se cual las constructoras verifica que la obra ya está podrán solicitar crédi- Según las proconcluida. tos a las entidades finan- yecciones del Instituto cieras para concluir sus Ecuatoriano de Estadística y proyectos. El diagnóstico Censos, Quito Previo a la convoca- tendrá 2´781.641 En dicho pronunciamiento se cuestiona el hecho de que toria a esta cita de tra- para 2020. “se requerirá una inversión bajo en el Cabildo, los presidentes de la Cámara de la mayor por parte del promotor/ Construcción, Asociación de constructor para terminar la Promotores Inmobiliarios, Co- obra en un 100%, antes de em-

Mientras que los comerciantes de la calle Michelena ofrecían productos navideños en las veredas y hasta en la calle, el alcalde, Augusto Barrera, dijo que su traslado está decidido, pero evitó dar una fecha concreta. Hasta el próximo lunes los vendedores ofrecerán mercancía de temporada, pero luego volverán a ofrecer sus productos habituales (ropa y zapatos). Todos se mantienen a la expectativa del traslado al centro comercial que construye el Municipio.

CIUDAD

para protegerse del sol y de la lluvia. A los compradores no les molesta su presencia en ese lugar, porque saben que ofrecen productos convenientes y que, además, pueden regatear los precios. Raúl Cruz, integrante de la Asociación de Pequeños Comerciantes Ambulantes, aprovecha esta temporada, pero no tiene idea de cuándo será el traslado al centro comercial ni si todos los comerciantes serán reubicados a ese lugar, porque “no hay una lista definitiva”. Manuela Linaguacho, quien trabaja desde hace siete años en esa zona vendiendo cinturones y gafas, también espera que les den una fecha oficial

Recaudación de prediales

Hasta ayer al mediodía, se °recaudaron 1’261.031 dólares por impuestos prediales, informó el Municipio al señalar que ya se solucionaron los problemas que se registraron en las operaciones entre las plataformas del Cabildo y las instituciones financieras. Según el reporte oficial del Centro de Mando de la Administración General del Municipio, un total de 10.351 personas realizaron 23.750 transacciones durante los dos primeros días de recaudación. (JN)

Mural para la paz y la infancia

Con la idea de transmitir un °mensaje de paz que fomente RELOCALIZACIÓN. Los comerciantes todavía ocupan las veredas y parte de la calzada.

para el traslado. Recordó que las autoridades les aseguraron que eso ocurriría en diciembre de 2013, pero el ofrecimiento no se concretó. Barrera dijo que la edificación para La Michelena está muy cerca de estar lista, que no impor-

tan los días que se demoren, que la plaza se va a terminar y que se relocalizará a los comerciantes. Agregó que sí hay un catastro de comerciantes y que éste se respetará, que la relocalización se hará con los comerciantes que han estado 8 y 10 años. (PSD)

una infancia libre de trabajo, cinco jóvenes voluntarios representantes de la Universidad de Hong Kong pintaron un mural en el interior del Mercado Mayorista. La actividad se realizó en el marco del programa ‘Cero Tolerancia al Trabajo Infantil”, promovido por la Empresa Pública Metropolitana Mercado Mayorista de Quito. (JN)

OPINIÓN A4

No temas ni a El que teme la prisión, ni a sufrir ya la pobreza, ni sufre el a la muerte. Teme temor”. al miedo”. PROVERBIO CHINO

GIACOMO LEOPARDI POETA Y ERUDITO ITALIANO (1798-1837)

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

CARTAS Allanamiento

A pesar de que no compartí las ideas que planteaban del grupo Alfaro Vive Carajo, siempre me dolió ver cómo eran tratados por la guardia pretoriana del tristemente célebre Febres Cordero. Los vecinos y familiares sufrían lo inimaginable cuando eran allanadas sus viviendas para detenerlos o buscar material subversivo. Muchos activistas de este movimiento irregular fueron torturados y asesinados. Esto debe ser censurado, ya que se trata de seres humanos y no podían ni debían ser tratados así. Los exmiembros del grupo Alfaro Vive Carajo que colaboran con el Gobierno, leyeron u oyeron todo lo que sufrieron los seguidores de Arturo Jarrín. Si tienen coherencia, no deberían continuar sirviendo o sirviéndose del Gobierno y callando, aceptando al fin, atropellos como el allanamiento violento a domicilios de dos opositores al Gobierno. Y muchos otros actos de faltas graves que, justamente , su líder Jarrín, combatió sacrificando su vida. Por decencia, ya que siguen colaborando, deberían callar que dizque fueron AVC y que quieren, quizá, que hasta se les declare héroes. Dr. Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379

ArmAdos o ideológicos

¿Puede construirse una sociedad donde los ciudadanos tengan iguales oportunidades de realización y participación, infundiendo miedo a diestra y siniestra? En muchos países latinoamericanos se percibe un concreto, inminente o futuro peligro que amenaza su equilibrio y tranquilidad, bien sea por la actuación de sus gobiernos, de la delincuencia organizada o por la vigencia de leyes injustas. Se dice que “el miedo es parte de un complejo entramado, que incluye, no solamente cuestiones y consecuencias fisiológicas primarias, sino también psíquicas”. Hay quien sostiene que el miedo se instaura cuando se desconoce la realidad en que se vive y se ignora los mecanismos de poder que las manejan, moldean y conducen de acuerdo con sus intereses. En muchos sistemas políticos y sociales la

puerta de escape al miedo es la huida la huida, como obedeciendo a un instinto primitivo, como algo inherente a la conservación de la especie. Durante 55 años en Cuba no han cesado las oleadas migratorias de todas las clases sociales, incluyendo las supuestamente principales beneficiarias de la revolución allí imperante. Las señales de peligro de que el miedo está a las puertas, se da cuando se deja de luchar, cuando los mecanismos de defensa sociales pierden credibilidad y se vuelven contra los que aún no han dado entrada al miedo inducido y administrado por los poderosos. El miedo, según algunos, es más eficaz que una división de tanques. Como atemorizar a los demás y en particular a los adversarios es algo que los terroristas armados o ideológicos conocen perfectamente y practican.

Sin pena ni gloria

Bajo los paraguas constitucionales, declaraciones rimbombantes, discursos rasgándose las vestiduras y una legislación cuyos considerandos dicen que se terminarán los monopolios, los abusos de mercado, la concentración económica, la competencia desleal, el ‘domping’ y todos los males del capitalismo, se creó la Superintendencia de Regulación y Control de Poder de Mercado. Han abierto, según su página Web, tremendas investigaciones. No hay una sola resolución importante que justifique su existencia. Debe extinguirse toda esa costosa burocracia y enterrar a esa superintendencia que ha pasado sin pena ni gloria. Kléber Santamaría Quito DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

CARLOS FREILE

Derrotados por los simulacros Los ecuatorianos hemos comenzado un nuevo año con la misma desgracia de siempre: haber caído víctimas de palabras cuyos significados genuinos han sido tergiversados desde la política. El más alto dignatario de la instancia llamada a vigilar el procedimiento democrático viajó a un conocido estado totalitario a actualizarse. La justicia persigue a quienes investigan supuestas trapisondas de gente encumbrada mientras se da asilo a un conocido develador

de triquiñuelas de países antipáticos. La Constitución define las tres funciones o poderes del Estado y, al mismo tiempo, un funcionario aclara el predominio absoluto de quien detenta la jefatura de uno de ellos. Nos encontramos frente a una de las más colosales estrategias victoriosas para convertir a las palabras en simulacros: no significan lo que deberían. Mediante este habilísimo subterfugio las masas claudican y se someten sin pensar ni poner en tela de juicio a las “aldeas Potemkim” verbales: el simulacro pasa por verdad, el cartón-piedra es aceptado como ladrillo, la silueta se ve como fachada con un edificio condigno. Las pocas voces levantadas para llamar a la razón, a la cordura, al más elemental sentido común, no son ni siquiera tomadas en cuenta, peor escuchadas. Leonardo Castellani, el especialísimo escri-

tor argentino, aquí desconocido, escribió: “Desdichado el pueblo que no reconoce a sus maestros; y más desdichado el que mata a sus profetas”. Hoy la estrategia ha madurado: ya no se mata, se tergiversa, no se fusila, se escarnece, pero sobre todo se tapa con el silencio más ominoso, se cubre con la multiforme capa de la indiferencia a los pocos sabios clarividentes para volverlos invisibles. La falsificación de las palabras se ha convertido en la mejor forma de ocultamiento y en el método más eficaz para la domesticación de las conciencias. Como en el viejo chiste: escribimos Bizancio, leemos Estambul, pero no queremos decir Constantinopla sino Ankara. Escribimos democracia, pero significa manipulación, leemos ilegalidad y entendemos justicia, y todos tan contentos. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Inventario… Un calendario más que se va a la basura. El 2013 ya es materia de periódicos pasados, simple historia. Al comenzar un año nuevo, los cibernautas aprovechan para hacer un recuento de los daños. Los medios de comunicación no se quedan atrás. En sus portales rememoran los hechos más trascendentales, las noticias más leídas, las palabras más buscadas, los famosos que más dieron de qué hablar. La muerte de Mandela, la elección del papa Francisco, la muerte de Chávez, el golpe de Estado en Egipto y el sorteo del Mundial de Fútbol figuran en el ranking de los acontecimientos más importantes. En Ecuador, según un artículo de diario El Comercio, el desenlace del caso de Karina del Pozo, los escándalos de Rihanna, los ‘lapsus’ de las reinas de belleza y el pago del predial en Quito son algunas de las noticias que más acogida tuvieron entre los lectores. Sin embargo, existen páginas en Internet, como RT, que difunden noticias impactantes que no figuraron en planas principales. Entre las más polémicas está la huelga de hambre masiva en Guantánamo, en la que 166 prisioneros se negaron a comer y 46 de ellos fueron sometidos a una alimentación forzosa por sonda. El procedimiento judicial de Bradley Nanning, el militar estadounidense que entregó documentos confidenciales gubernamentales a WikiLeaks, también pasó desapercibido, aunque duró meses. Algo similar ocurrió con el suicidio de Aarón Smart, famoso por fundar el grupo de activistas Demanda Progres y hacker la base de datos JSTOR de las revistas académicas para “liberar la información”. La pena que evadió Smart al morir era la de pasar 35 años en prisión. Aunque 2014 es un misterio, parece que las demandas contra quienes divulgan información prohibida es una de las noticias que quedarán en la memoria colectiva… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10566 Circ.: 40.100 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Juego libre en el Yaku

Los más pequeños serán consentidos este sábado en el Yaku Parque-Museo del Agua, donde se realizará un taller de juego libre para niños que tienen de tres a cinco años adquieran conocimientos de forma lúdica. La cita es de 9:30 a 11:30. Dirección: Calles Bolívar y Rocafuerte (estacionamiento público Yaku) y calle El Placer Oe11-271. (JN)

CIUDAD

Niños crearán marionetas de Reyes Magos

El Museo Interactivo de Ciencia abrirá este 5 de enero un espacio para que los más pequeños elaboren interesantes androides de cartón para celebrar a los Reyes Magos. Desde las 11:30 podrán asistir a la sala Guaguas y ser parte de esta lúdica experiencia. (MJF)

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Circo Social recibirá a nuevos integrantes

LIMPIEZA. A los contenedores se les da mantenimiento continuo.

400 contenedores más se colocarán en el sur La campaña educativa y de sensibilización iniciará el próximo martes.

El sistema de contenerización de basura se extenderá este mes a La Magdalena, La Michelena, Villa Flora y Unión y Justicia. En estos sectores se instalarán 400 contenedores, los cuales se suman a los 1.307 que se colocaron en otros sectores del sur de la ciudad. La nueva fase del sistema se ejecutará desde el próximo martes con una campaña educativa y de sensibilización con los moradores de los sectores que serán atendidos con este servicio. Los capacitadores proyectarán un video para que la comunidad conozca el funcionamiento, ventajas y beneficios de la contenerización de la basura Carlos Sagasti, gerente de la Empresa Pública Metropolitana de Aseo (Emaseo Ep), informó que después de la etapa de socialización, comenzará la instalación de los contenedores, que se realizará los días viernes. El proceso empezará el 10 de este mes en el sector Unión y Justicia, el 17 continuará en La Michele-

Ventajas

La contenerización Mejora la salud pública, ornato y °ambiente. Disponibilidad del servicio de reco°lección las 24:00. Servicio accesible a todo tipo de °usuario. residuos se mantienen a salvo de °la Los acción de animales y del clima. Se evita la propagación de desechos °y enfermedades.

CIFRAS

70.000

PERSONAS serán atendidas en esta nueva fase.

1´100.000

DÓLARES se invierten en esta nueva fase. 76% del sur quedará contenerizado a fines de este mes, según Emaseo EO.

na, el 24 en la Villa Flora y el 31 en La Magdalena. Tercera fase

Sagasti informó que la dotación de los 400 contenedores es parte de la tercera fase de un nuevo sistema de recolección. El funcionario comentó que aún está pendiente el tema de la recolección dife-

Una oportunidad se abre en el Circo Social para quienes deRequisitos seen aprender sobre malabares, El registro acrobacias con telas, equilibrio, mimos, payasos y otras artes cirtamaño carnet. censes. ° Foto de la cédula. ° Copia Los jóvenes de entre 16 y 28 Llenar un formulario. ° años pueden inscribirse hasta el 15 de enero en la Fundación Patronato San José para ser parte maneja la iniciativa como un insdel grupo ‘Semillitas’. La capa- trumento para mejorar las concitación inicial dura tres meses. diciones de vida y restituir los “Hemos abierto una nueva derechos y la inclusión a jóvenes convocatoria para que la juven- en riesgo social. “La mayoría de tud tenga un espacio en los chicos habían trabael que aprender de forma jado haciendo malabares TOME NOTA gratuita. Nuestro eje son en las calles y decidieron los jóvenes en situaciones ser parte de esta propuesinteresados de riesgo, pero todos los Los pueden inscribir- ta. Ya son conocidos en interesados pueden ins- se en las oficinas muchas partes del país”, Patronato cribirse”, explicó Nilka del agregó Pérez. ubicadas en la Chile OE648 y Pérez, directora ejecutiva Después de un proceso Benalcázar o llade la Fundación. de tres años, varios de los mar a 2283915 Actualmente, el Circo 2283916. integrantes del Circo han tiene 80 integrantes, de recibido capacitaciones los cuales 30 son profepara profesionalizarse. sionales y forman parte del elen- “De igual manera, los ‘semillitas’ co principal que se ha presenta- se irán formando en cursos que do en Cuenca, Ambato, Ibarra y se dictarán cada tres meses”, seotras ciudades. ñaló la directora ejecutiva. Además, contarán con apoyo de sicólogos y trabajadores soSe expande La Fundación en convenio con la ciales para respaldar una formaVicepresidencia de la República ción integral. (MJF)

El sistema ° Hasta el momento, ocho sectores del sur de la ciudad ya cuentan

con contenedores: Quitumbe, Turubamba, Solanda, Quito Sur, Parque Lineal, Mercado Mayorista, La Gatazo y El Camal, beneficiando a 52.150 familias (164.00 personas). En el norte hay seis sectores atendidos: San José del Condado, San Pedro Claver, Cotocollao, San Carlos, Quito Norte y Andalucía. En total son 26.300 familias (79.000 personas) las beneficiadas en esta zona. En el resto de la ciudad, según las previsiones de Emaseo EP, se instalarán 6.149 contenedores para beneficiar a 910.000 personas. Además se adquirirán 18 camiones de carga lateral y siete de lavado. Para financiar esta etapa, el Banco del Estado (BEDE) aprobó un crédito de 15 millones de dólares.

renciada y que con ello se afianza un modelo de servicio que se instauró hace 3 años y medio y garantizará una cobertura del 97% de la ciudad. El Municipio planea continuar instalando colectores en toda el área urbana y así prescindir de la recolección a pie de vereda. (PSD)

ACTIVIDAD. Sus presentaciones contienen varios elementos interactivos y lúdicos.

INVITACIÓN La Corte Constitucional del Ecuador, está interesada en arrendar un inmueble para oﬁcinas de aproximadamente 2000 mts2 de extensión, en perfectas condiciones de uso inmediato, debe contar con todos los servicios básicos y parqueaderos; que se encuentre ubicado de preferencia en la Avenida 12 de octubre entre Wilson y Veintimilla. Las propuestas se recibirán hasta el día 7 de Enero de 2014 a las 12h00 en el tercer piso, dirección administrativa del ediﬁcio de la Corte Constitucional ubicada en la Av. 12 de Octubre N-16114 y pasaje Jiménez.

EN VELA A6

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Vicealcalde hará campaña desde la Alcaldía

Albán, vicealcalde °deJorge Quito, dirigirá a la ciudad desde el martes próximo hasta el 23 de febrero, mientras dure la campaña electoral. El alcalde Augusto Barrera pidió licencia durante ese período para buscar la reelección. Albán también será candidato en las próximas elecciones, como concejal del Distrito 2, de la Zona Centro. Sin embargo, no solicitó licencia, porque un concejal puede continuar en funciones, gracias a que la Asamblea Nacional realizó una reforma al Código de la Democracia, en relación a las autoridades que corren por una reelección.

Buque Escuela Guayas llegará mañana a Colombia

BOGOTÁ, EFE • El buque insignia de Ecuador, el ‘Guayas’, al mando del capitán Mario Proaño, arribará el próximo domingo al puerto colombiano de Cartagena de Indias (norte), en cumplimiento de un crucero de instrucción de guardiamarinas, informaron hoy fuentes oficiales. El Buque Escuela Guayas , de la Armada de Ecuador, llegará a Colombia procedente del puerto de Balboa (Panamá) y estará en el país andino cuatro días, detallaron las fuentes castrenses.

Volcamiento de bus en la vía Baños – Puyo

Las causas del siniestro aún son motivo de investigación por parte de los peritos del SIAT. AMBATO - Los pasajeros del bus de

la cooperativa Baños, que cubría la ruta Guayaquil - El Coca, se llevaron un tremendo susto, luego de que la unidad se volcará en el sector de Shell, tramo entre Baños y Puyo.

Según información emitida por la Policía, en coordinación con el ECU-911, el percance ocurrió a eso de las 00:30 de ayer. El conductor de la unidad, escapó del lugar, después de estrellarse contra un montículo, volcarse y tumbar dos postes de luz que dejaron sin el servicio, al cantón Mera. Los 19 heridos fueron atendidos por paramédicos del ECU911 y trasladados al hospital de Puyo y casas asistenciales de Shell.

Atención

Los heridos son Rafael, de 47 años ° Marcelo Quishpe, de 41 años ° Marco de 50 años ° Fausto, de 64 años ° Julio, de 51 años ° Juan, de 24 años ° Carlos, de 31 años ° Alexandra, de 4 años ° Belinda, de, 26 años ° Erika de 9 años ° Daniela, de 9 años ° Elvis, de 12 años ° Edgar, de 13 años ° Alexandra, de 38 años ° José, de 29 años ° Marisol, de 37 años ° Piedad, de 16 años. (Estado delicado) ° Tatiana, de 15 años ° Wendy, ° Carlos Freddy, de 50 años

Velocidad, posible causa

Peritos del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) llegaron al lugar del siniestro para empezar las pesquisas del caso y a futuro determinar las causas precisas del percance. Las personas que viven cerca del sitio del accidente indicaron que en muchas ocasiones los buses, en horas de la madrugada, suelen imprimir altas velocidades y ésta sería una de las posibles causas del siniestro. El carro accidentado fue retenido. (HASA)

AUXILIO. La mayoría de los heridos está en condiciones estables.

OPERATIVO. Varias acciones han llevado a importantes capturas de drogas.

Decomisadas 57,6 toneladas de drogas durante 2013 Ecuador, considerado un país de tránsito de drogas, confiscó alrededor de 57,6 toneladas de estupefacientes durante 2013, frente a las 42,9 toneladas de 2012 y las 26,1 de 2011, informó ayer el Ministerio de Interior. A pesar del incremento de las incautaciones, el año 2009 continúa siendo el “más productivo”, con 69 toneladas de drogas decomisadas, agregó la cartera en un comunicado, anotando que entre 2005 y 2013 las confiscaciones alcanzaron unas 347 toneladas de cocaína, heroína y marihuana. Señaló que en los últimos nueve años fueron detenidas 38.397 personas por tráfico y tenencia de drogas y delitos conexos. De ellas, 6.311 fueron arrestadas sólo en 2013, un récord desde 2005. En diciembre, el ministro de Interior, José Serrano, reportó que las incautaciones de droga en 2013 llegaban a 56,6 toneladas, en su mayoría cocaína que iba a Estados Unidos y Europa.

Ante la estrategia

“Más allá del costo de esta droga, que son miles de millones de dólares, se ha impedido la circulación de 500 millones de dosis”, añadió. Ecuador es un país prácticamente libre de narcocultivos y de grandes laboratorios de droga, pero sí es considerado de tránsito de la cocaína que se produce en Colombia y Perú, principalmente, según Naciones Unidas. El Gobierno del presidente, Rafael Correa, implementó en los últimos años una estrategia antidrogas que combina recompensas a informantes, labor de inteligencia, depuración policial y coordinación directa con Colombia y Perú, los mayores productores mundiales de hoja de coca, materia prima de la cocaína. Sin embargo, cárteles como el de Sinaloa de México o Los Rastrojos y Los Urabeños de Colombia contratan a bandas ecuatorianas de delincuencia organizada para transportar la droga desde las fronteras hasta los puertos.(AFP)

Allanamiento en una agencia de viajes Con personal del GIR y Criminalística de la Policía Judicial, la Fiscalía allanó ayer una agencia de viajes ubicada en la avenida Amazonas y Pinta. Aproximadamente a las 16:00 comenzó el operativo que incluso se extendió a una caseta donde aparentemente vendíanperiódicos y confites. Al parecer se trató de un caso de trata de personas (coyoterismo), según informó de manera preliminar, el fiscal José Luis Jaramillo. Las autoridades no ofrecieron mayores detalles sobre la acción judicial, puesto que “varios operativos aún estaban pendientes en las próximas horas”. Tampoco se confirmó si hubo detenidos. Los investigadores recogieron una serie de evidencias para investigación como: cédulas de identidad, pasaportes, docu-

TRÁMITES. De un local de la avenida Amazonas las autoridades se llevaron documentos y fotografías.

mentos varios y fotografías. Un caso anterior

Antes de la pasada Navidad, la Policía Nacional logró la desarticulación de una organización criminal dedicada a facilitar el ingreso ilegal de ciudadanos de nacionalidad cubana. Hubo 16 detenidos. Entre los detenidos aparecen funcionarios públicos y empleados de notarías, quienes habrían estado tramitando documentos migratorios en forma ilegal para regularizar la permanencia en el país de dichos ciudadanos cubanos. (SE)

Lluvia de meteoritos

Uno de los espectáculos celestes más importate del año tiene lugar en esta época. Se trata de la lluvia de meteoritos ‘Las Cuadrantidas’, que inició el primero de enero y que se podrá ver hasta la madrugada de hoy. El fenómeno estelar inicia a las 02:00. (JN)

Brindis por el nuevo año El Hilton Colón acogió a numerosos colectivos de trabajo que brindaron con su personal y sus colaboradores por el fin de año.

Julia Galarza, David Benavides y María Fernanda Puente.

Jorge Salazar, Gabriela Andrade y Natalia Morales. Humberto Sandoval, Fabián Jarrín, Pedro Álvarez y Jackeline Cevallos.

Amparo Grijalva y Jorge Maya.

Juan Castillo, Juvixa Villamarín y Gabriel Espinosa.

GENTE I

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

GENTE A8

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

ACLARACIÓN

En la edición del 25 de diciembre, en esta misma página, en la nota titulada ‘Cónclave sobre servicios públicos’, el nombre del evento, organizado por la Superintendencia de Control del Poder del Mercado, debió decir exactamente ‘XXI Seminario Internacional Servicios Públicos: Agua Potable y Saneamiento’. Agradecemos al economista David Gutiérrez Luna por su precisión.

Cena de colaboradores Los salones del Hotel Quito se abrieron a las numerosas celebraciones empresariales y de instituciones sociales por las fiestas navideñas y de fin de año.

Sandra Bedón, Cristina Espinoza, Edgar Zhigre y Antonella Flores.

Pablo Iturralde y Fernando Correa.

Jacinto Dillon, Bolívar Benítez y Francisco Mantilla.

Patricio Pizarro y Verónica Segura.

Carolina Quiroga, Gloria Murillo y Ruth Morales.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora ECUADOR

Ecuador logra suspender audiencias por Chevron

El Tribunal que lleva el arbitra- Chevron. De manera adicional, je internacional conocido como había fijado una audiencia para Chevron III dictó una orden me- abril, en la que se tratarían los diante la cual se suspende el ca- temas relacionados con la casalendario procesal y la audiencia ción. Sin embargo, mediante sucede fondo que estaba programada para entre el 20 de enero y el 7 sivas comunicaciones del 13, del de febrero, según un comunica- 23, del 26 y del 29 de diciembre, Ecuador insistió en reconsiderar do de la Procuraduría General. La entidad señala que la de- el calendario. cisión responde a los constantes pedidos de la defensa del Esta- Respuesta do. “Ecuador ha venido Ante esto, el asesor de solicitando la suspencomunicación para Amésión de manera reiterada rica Latina de la compaen vista de que, con la ñía, James Craig, se proDÍAS faltado nunció la tarde de ayer en emisión de la sentencia hubiesen para la primera de casación por parte los siguientes términos: audiencia. de la Corte Nacional de "Chevron presentó un Justicia, cambiaron los arbitraje internacional presupuestos fácticos del recla- contra Ecuador por violar las mo presentado por Chevron en obligaciones de su país bajo el contra del Estado ecuatoriano, Tratado Bilateral de Inversiopues estos se volvieron inoficio- nes con EE.UU., acuerdos de sos e irrelevantes en relación con inversión y el derecho interlo actuado dentro del arbitraje”, nacional. El Tribunal suspendice el texto oficial. dió una audiencia probatoria La Procuraduría también programada para este mes y la señala que el 5 de diciembre de reemplazó con una sesión de 2013, el Tribunal había atendi- procedimiento que podría todo parcialmente el pedido de mar hasta cinco días. Al hacerEcuador y establecido que la lo, el Tribunal reconoció que las audiencia fijada para este mes acusaciones de Chevron contra se mantenía, pero sólo respec- Ecuador son ‘extremadamente to de las alegaciones de dene- serias’ y quiere establecer nuegación de justicia hechas por vos plazos…”. (WM/ASC)

POSTURA. Jiménez ha sido crítico con el Régimen desde su anterior periodo.

La inmunidad parlamentaria vuelve al debate Cléver Jiménez asegura que se violó su derecho. El oficialismo insiste en que no se aplica en delitos comunes.

La inmunidad parlamentaria festó que Rivadeneira desconodel asambleísta Cléver Jiménez ce el procedimiento parlamen(Pachatutik) y el consentimien- tario ya que le correspondería to dado por la presidenta de la al pleno dar la autorización. “Si Asamblea, Gabriela Rivadenei- bien es cierto, la Presidenta rera, para que allanen su oficina presenta a la Asamblea Nacioen el marco de una investiga- nal, ella está ahí para cumplir ción por presunto espionaje y hacer cumplir lo que resuelva y a cuentas oficiales está en el el pleno”, aseguró. centro de la polémica entre el oficialismo y la oposición. El oficialismo Aunque el presidente de la Para la legisladora Ximena PonRepública, Rafael Correa, ce (PAIS), la autorización en una rueda de prensa es un tema administratiaseguró que se trataba de CIFRAS vo que se está tratando de un delito común cometiconfundir con la inmunido por el asambleísta por dad parlamentaria, que se lo que no le amparaba la asambleístas aplica cuando se está en tiene PAIS. inmunidad, para el leejercicio de las funciones. gislador Luis Fernando “Cuando se está hablando Torres (CREO-PSC), exde otros tipos de delitos, DÍAS han pasado perto en Derecho Consno se lo aplica”, argumendesde que titucional, la medida es Rivadeneira tó Ponce. inconstitucional. “Es la firmó la autoriSu coideario Miguel zación para el primera vez en la historia allanamiento. Carvajal señala que lo democrática del país en que se está investiganlos últimos 33 años que do es un presunto ‘hacha ocurrido un hecho tan insóli- keo’ a las cuentas personales to como ése y no tiene preceden- de funcionarios del Gobierno, te jurídico”, dijo Torres. lo que le convierte en un delito Según su criterio, ni el juez común, y que el allanamiento ni el fiscal podían allanar la ofi- constituye un acto pre judicial cina del legislador así existiera legal, pero que al momento en una autorización por parte de que se inicie el juicio penal conla titular de la Legislatura, ya tra el legislador, procederá el que Jiménez está amparado por análisis de si corresponde o no la inmunidad que le otorga su levantarle la inmunidad. calidad de asambleísta. Coincide con este criterio la legislado- Criterios ra por Pachakutik Lourdes Ti- Torres considera que el legislabán, para quien Rivadeneira no dor afectado por el allanamiendebía dar su autorización para to puede recurrir a la Comisión que se ejecute el acto urgente. Interamericana de Derechos Por su parte, Jiménez mani- Humanos pidiendo una medi-

100 19

LÍOS. El Gobierno ha emprendido una campaña contra la empresa.

Alvarado presidirá directorio de los medios gobiernistas A través del decreto ejecutivo 202, el presidente, Rafael Correa, decidió que su secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, presida el directorio de los medios gobiernistas Ecuador TV y Radio Pública. “De conformidad con lo establecido en el numeral 1 del artículo 7 de la Ley Orgánica de Empresas Públicas… para que integre el Directorio de la Empresa Pública Televisión y Radio del Ecuador E.P. y lo presida…”, dice el texto y agrega que Alvara-

do podrá designar un delegado permanente ante esta entidad. Además, se decidió la designación de Leonardo Jarrín Jarrín, como delegado del Presidente ante este Directorio. La Ley de Comunicación, en su artículo 78, define el funcionamiento de los medios que ahí se catalogan como públicas y manda a que tengan un consejo editorial y un consejo ciudadano. Sin embargo, también define que se garantizará su autonomía editorial. (ASC)

Presentan escrito Fernando Villavicencio, cuya °vivienda fue allanada de manera

paralela a la oficina de Cléver Jiménez, presentó ayer, junto a su abogado, Ramiro García, un escrito en la Fiscalía General en el que solicita que se le informe cuál es el tipo penal que se investiga, dentro de qué indagación previa se ordenó la acción urgente, que se incorpore al expediente el listado de objetos y documentos encontrados y que se les dé a conocer cuál fue la denuncia en base a la que se dictó la indagación previa, entre otros aspectos. “El acto urgente debe ser parte de un debido procedimiento y no se puede hacer fuera de una indagación previa. Si es que se realizó la diligencia sin que exista una indagación previa, se habrá roto todo concepto mínimo del debido proceso”, manifestó García. En cambio, Villavicencio informó que ha presentado una denuncia ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, solicitando medidas cautelares y que en los próximos días presentará otra ante el Consejo de la Niñez y la Adolescencia por los daños psicológicos que, según él, el operativo dejó en sus hijos de cinco y un año y medio de edad.

da cautelar, o a la Unión Interparlamentaria Mundial y, además, presentar una demanda, ya que el Primer Mandatario reveló el contenido de lo que fue materia del allanamiento. “Aquello que es objeto de un acto urgente o de una indagación, no puede ser revelado públicamente. Eso sólo debía ser conocido por el Fiscal y por el asambleísta Jiménez”, dijo Torres. (HCR)

Médicos esperan veto Ejecutivo al Código Penal

PAÍS B2

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Nuevas renuncias se presentaron en Guayas. Anuncian un plantón nacional el 14 de este mes. QUITO Y GUAYAQUIL • La entrega de

clase médica”, dijo al tiempo de renuncias masivas de los mé- reiterar que el gremio está a la dicos que laboran en el sector espera. público de Guayas aún es una posibilidad vigente y dependerá ¿Movilizaciones? del veto que imponga el presi- Vera aseguró que la Federación dente, Rafael Correa, al nuevo Médica Ecuatoriana ha llamado a los galenos a realizar Código Integral Penal, en un plantón nacional de lo que se refiere al artículo protesta el 14 de enero en 146 del cuerpo legal, que CIFRAS horas de la tarde. “No vasanciona con entre tres y mos a poder ejercer nuescinco años de prisión la tra profesión y se van a mala práctica profesional. MÉDICOS Ayer, Francisco Vera, han presentado encarecer los costos de la su renuncia en vicepresidente del Cole- Guayas, según el atención y resultará que provin- la consulta va a salir más gio Médico del Guayas, Colegio cial. cara, porque vamos a exiaseguró que a la entidad gir exámenes rigurosos a ya han llegado alrededor todos los pacientes”, argude 20 cartas de dimisión ES EL de galenos de “reconocido artículo de la mentó. polémica. El dirigente gremial prestigio”, que laboran en asegura, además, que la los hospitales públicos de actual situación mantiene Guayaquil. DÍAS faltan para la en total intranquilidad a El directivo sostiene vigilia nacional que el gremio será quien de este gremio. las familias de todos los profesionales de la salud. se encargue de presentar Reiteró que, de mantecuantas renuncias le sean entregadas a los ministerios de nerse el artículo 146 como está, Salud y Relaciones Laborales. el colegio comenzará a dar trá“Con una ley que criminaliza mite a las renuncias que le han la supuesta mala práctica pro- sido entregadas y a las que llefesional, será imposible ejercer guen en el camino. la medicina en el campo público. Nuestra postura es de total Versiones contrapuestas rechazo al artículo 146. En ese Sin embargo, el presidente del sentido hemos redactado una Colegio Médico de Pichincha, carta pública al Presidente, pi- Víctor Álvarez, dijo que descodiéndole que vete totalmente noce si en Guayas los galenos el artículo, porque es lesivo a la están presentando renuncias, y

146 10

DECISIONES. Varios plantones han hecho los médicos en todo el país.

afirmó que, de ser así, sería una medida innecesaria, ya que el texto debe aún pasar por la revisión del Ejecutivo para que entre en rigor. Álvarez, quien formó parte de la Comisión Negociadora que mantuvo conversaciones directas con el Régimen, aclaró que la resolución que se tomó el mes pasado en una reunión del gremio en Machala es redactar una carta dirigida a Correa, en la que solicitan el veto parcial al artículo 146. Su pedido es que se elimine el inciso en que se menciona que “será san-

cionada con pena privativa de la libertad de tres a cinco años si la muerte se produce por acciones innecesarias, peligrosas e ilegítimas”. El gremio al que representa sugiere que se aceptaría que se contemple pena de prisión de uno a cinco años a la persona que, al infringir un deber objetivo de cuidado, en el ejercicio de su profesión, ocasione la muerte de otra. El argumento de los galenos para no aceptar los términos “innecesarias” y “peligrosas” es que en su profesión toda intervención médica por mínima que

146 personas murieron entre Navidad y Fin de Año

Ley de Culturas, hasta mayo La Comisión de Educación de la Asamblea Nacional tiene como una de sus prioridades para este año sacar adelante la Ley de Culturas. Ximena Ponce, presidenta de dicha Mesa, informó que se ha logrado establecer una metodología para trabajar en dicha Ley, ya que hay un informe de mayoría y otro de minoría, por lo que se deberá establecer un alcance. “Vamos a ir perfeccionado este instrumento de manera que reúna otras normativas que están dispersas, como la Ley de Patrimonio, la de Cine, la del Artista; hay como 20 cuerpos legales que tendrían que recogerse en la Ley de Culturas y que

sea puede implicar un peligro y, además, quién calificará que una intervención fue innecesaria. La carta será presentada este lunes al Presidente de la República con la firma de los diferentes representantes de los colegios médicos, de enfermeras, de la academia, entre otros. Álvarez confirmó que el 14 de enero está prevista una vigilia en la Plaza de San Francisco, en Quito, y en cada una de las provincias, pero dentro de la serie de acciones de este tipo que vienen cumpliendo cada mes. (DAB/HCR)

REALIDAD. El cine será una de las actividades que entrarán en este texto.

en el proyecto anterior no estaban consideradas”, manifestó la asambleísta. Plazos

De acuerdo con las proyecciones, hasta mayo se tendría una propuesta definitiva de este cuerpo legal, que buscará con-

templar la cultura como un elemento transversal de toda actividad humana para que no quede únicamente en expresiones artísticas, sino que refleje un país multicultural. Para este lunes está convocada la sesión 264 del pleno, donde se tiene previsto resolver el veto

parcial del Ejecutivo a la Ley Orgánica Reformatoria al Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización, que establece principalmente la eliminación de los Patronatos en todo gobierno seccional. (HCR)

Según informó ayer el 911, 146 personas murieron a nivel nacional entre el 24 de diciembre del año anterior y el primero de enero de éste. De esta cifra, casi el 50% de muertes (72) fueron reportadas en el centro de emergencias de Quito. En total, se atendieron 87.618 emergencias, en un compendio realizado entre los centros del 911 en Quito, Samborondón, Cuenca, Esmeraldas, Portoviejo, Santo Domingo, Machala y Ambato, que cubren 14 provincias del país. Más de la mitad de todas esas emergencias las atendió la Policía Nacional. 14.698 casos correspondieron a emergencias coordinadas desde Quito. De éstas, 5.456 fueron situaciones en las que peligró alguna vida. (ASC)

Habrá candidatos recién la víspera de la campaña El proselitismo empieza el martes y el CNE revelará el lunes la lista de inscritos. La lista oficial de los candidatos para los comicios seccionales del 23 de febrero será oficializada recién por el Consejo Nacional Electoral (CNE) el lunes, es decir, un día antes del inicio de la campaña electoral. Según el vicepresidente del organismo, Paúl Salazar, el organismo aún está a la espera de que el Tribunal Contencioso Electoral (TCE) les remita “documentos oficiales para ejecutoriar algunas sentencias”. El CNE seleccionó ayer a 532 ciudadanos que integrarán las 76 juntas intermedias de escrutinio en 21 provincias del país. Las provincias que no tendrán estos organismos son Azuay, Santo

PAÍS I

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO 1.598 postulantes a héroes

Hasta las 20:30 de este °jueves se registraron 1.598

ANUNCIO. El vicepresidente del CNE, Paúl Salazar, reveló la decisión ayer, en rueda de prensa.

Domingo de los Tsáchilas (debido a que sufragarán mediante el voto electrónico) y Galápagos. Las juntas son organismos temporales designados por la Junta Provincial Electoral, y se busca desconcentrar el escru-

Todo listo • La Delegación Electoral de Guayas dispuso la colocación de °200GUAYAQUIL mesas de información electoral al público. Esto, para verificar integrantes de

juntas intermedias y empadronamientos. El inicio de la campaña será aprovechado por los partidos y movimientos para la realización de concentraciones, caravanas, marchas a pie, entre otros eventos. El Movimiento Popular Democrático (MPD), que terciará con un representante a la Prefectura del Guayas y otros a concejales urbanos, hará una caravana motorizada por las calles de Guayaquil. Le seguirá PAIS, con concentraciones y caravanas en todos los cantones de la provincia. Jimmy Jairala, candidato a la reelección a la Prefectura, pidió licencia hasta el 23 de febrero para meterse de lleno en la campaña. César Monge, candidato de CREO, anunció una concentración en el Coliseo Voltaire Paladines Polo, para el inicio de su promoción como aspirante. Sociedad Patriótica (SP), el Partido Social Cristiano-MG, Pachakutik, el Prian y el Partido Socialista apostarán por recorridos puerta a puerta y diálogos con los electores. (DAB)

tinio y agilitar el procesamiento de las actas generadas en las mesas receptoras del voto. Están constituidas por tres vocales principales, tres suplentes y un secretario.

ciales Electorales. También ha previsto la capacitación a nivel nacional, que se efectuará el 11, el 12, el 18 y el 19 de enero. De acuerdo con el artículo 285 del Código de la Democracia, “serán sancionados con la destitución del cargo y Proceso la suspensión de los derePara la selección de los CIFRAS chos políticos o de particimiembros de la estas junpación por el periodo de tas, el organismo electoDÍAS un año: los vocales de las ral contó con una base de faltan para el juntas electorales en todos datos proporcionada por inicio de la campaña. los niveles, que, sin justa la Secretaría Nacional causa, dejaren de conde Educación Superior, currir a los escrutinios, Ciencia, Tecnología e Insiempre que por este monovación (Senescyt), de JUNTAS la cual se eligieron ciuda- intermedias tivo las labores del CNE se en estas retrasaren”. danos con título de tercer habrá elecciones. Las juntas se instalanivel, mientras que el rerán al cierre de la jornada quisito fundamental para ser secretario de una es ser pro- electoral. Es decir, a partir de las 17:00 del día de las elecciones, fesional en Derecho. El CNE notificará a los selec- en sesión permanente, hasta la cionados a través de nombra- culminación del procesamiento mientos que serán entregados de las actas de escrutinio genepor las Delegaciones Provin- radas. (SC)

Correa confirma pedido de licencia para campaña una carta del mandatario, fechaLA HORA Y AFP • El presidente, Rafael Correa, pidió a la Asamblea da el propio jueves. El pedido lo hizo para “cumNacional una licencia de dos días, entre el martes y el miér- plir actividades relativas a la coles de la próxima semana, campaña electoral en mi calidad para participar en el inicio de la de Presidente nacional” del mocampaña del oficialismo para las vimiento PAIS, el cual lidera y cuenta con una aplastante próximas elecciones secmayoría en el Parlamento. cionales del próximo mes. El vicepresidente, Jorge La confirmación la hizo ayer el Gobierno, aunque AUTORIDADES Glas, lo sustituirá durante se elegirán el su ausencia. el propio Correa ya ade- próximo mes. lantó sobre la decisión en una rueda de prensa que Contexto brindó el jueves. Según se conoció ayer, esta saliCorrea dirigió la solicitud a da del Primer Mandatario será la presidenta del Legislativo, su exclusivamente para recorrer coidearia Gabriela Rivadeneira, algunos sectores de la Sierra. Sin para que se le conceda licencia embargo, está previsto que haya en el ejercicio de su cargo, según otros pedidos para ir a otros sec-

postulaciones completas con la entrega de documentación requerida, dentro del proceso de calificación de héroes. Con esa cifra se cerraron de manera definitiva las preinscripciones en el Consejo de Participación Ciudadana. Según la información oficial, se registraron 5.793 preinscripciones. Los postulantes preinscritos que aún no han presentado la documentación para completar su proceso pueden hacerlo, según lo establece el instructivo aprobado para este proceso, en el plazo de ocho días luego del registro electrónico realizado. (ASC)

250 alumnos para UNAE

El Ministerio de Educación °informó ayer que 250 estudiantes serán los primeros en estudiar en la Universidad Nacional de Educación (UNAE), que abrirá sus puertas este año. La UNAE, al ser una universidad monotemática, no está conformada por facultades, sino por grandes áreas académicas y de investigación. La universidad iniciará con las áreas de Currículo y Aprendizaje, Política y Gestión Educativa y Lengua. La creación de la entidad fue publicada en el Registro Oficial 147, el 19 de diciembre de 2013. (ASC)

Homenaje a policía muerto

Una capilla ardiente se °levantó la tarde de ayer en el

5.628

DECISIÓN. Correa habló sobre el tema en una rueda de prensa a la que convocó el jueves.

tores del país. El 23 de febrero, los ecuatorianos acudirán a las urnas para elegir a 5.628 funcionarios para un período de cinco años:

23 prefectos, 221 alcaldes, 1.305 concejales municipales y 4.079 vocales de juntas parroquiales. La campaña se extenderá hasta el 20 de febrero.

patio principal del Comando de Policía en Babahoyo para rendirle honores al cabo primero de policía Alberto Lenin León Medina, quien falleció el pasado 31 de diciembre en un accidente de tránsito, cuando se dirigía a Esmeraldas en compañía de su esposa, Gabriela Mosquera Valencia de 30 años, tres hijos y un sobrino. Uno de sus planes era recibir el nuevo año en la Provincia Verde, pero una tragedia trastocó la ilusión. Se movilizaba, según la versión del Ministerio del Interior, en un vehículo Aveo gris, placa GNH-988. (ASC)

PAÍS B4

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Decomisan 8.202 camaretas en Guayaquil GUAYAQUIL • Un operativo policial

permitió ayer el decomiso de varios sacos con camaretas y fuegos pirotécnicos. Un parte investigativo señala que el cargamento sobrepasa las 8 mil unidades de los explosivos, que se comercializaban entre los moradores de la ciudadela La Pradera. Una llamada a la UVC de la ‘Floresta 1’ alertó a los uniformados de la presencia de un sujeto que ofertaba camaretas pese a la prohibición para la venta de los explosivos pirotécnicos de fabricación artesanal. Durante el registro, los agentes encontraron 8.202 camaretas repartidas en 57 paquetes en el interior de unos cartones, que fueron trasladados hasta la Fiscalía del sector de La Valdivia, donde la jueza, Ivonne Núñez, determinó la incautación de los explosivos para su destrucción. Mientras tanto, el Cuerpo de Bomberos anunció que hoy controlará la quema de 17 monigotes gigantes. Las figuras que demandaron varios meses de trabajo, se exhibieron hasta ayer en sus sitios tradicionales y recién hoy serán llevadas al sitio donde se procederá a su incineración. (DAB)

Inocar pronostica lluvias y fuertes aguajes en enero Entidades de emergencia planifican para soportar el invierno. Agricultores, los más preocupados. GUAYAS/SANTO DOMINGO/ LOS RÍOS • La provincia del Guayas comenzó a sentir las primeras lluvias invernales de 2014. Desde el 1 de enero, por ejemplo, Guayaquil registra lluvias leves en horas de la noche. Esto, mientras el Instituto Oceanográfico de la Armada (Inocar), ha pronosticado para las últimas 72 horas lloviznas en todo el perfil costero del país, acompañado de brumas y cielo nublado con claros ocasionales. El pronóstico del Inocar involucra a las provincias de Guayas, Santa Elena y Manabí. En cantones como Daule, Nobol, Santa Lucía, El Empalme y El Triunfo, en Guayas, hubo presencia de precipitaciones con menor intensidad. Joffre Lino, habitante del cantón La Libertad, en la provincia de Santa Elena, indicó que ha habido esporádicas precipitaciones que no han pasado a mayores. La entidad vaticina fuertes aguajes durante todo enero, por lo que ha sugerido tomar las precauciones a quienes acuden a las playas. Por su parte, la Secretaría Nacional de Gestión de

Precaución

Recomendaciones por Inocar En caso de presentarse marejadas, pro°ducto de tormentas oceánicas generadas en el Océano Pacífico, se recomienda no ingresar al mar. Tener cuidado en las horas en que °ocurren las pleamares y después de estas, ya que se producen las corrientes de resaca. Se recomienda a los bañistas evitar °ingresar mar adentro, especialmente aquellas personas que no saben nadar o son malos nadadores. Es indispensable la supervisión de °adultos cuando estén niños en las playas. Protegerse del sol utilizando bloquea°dores solares. olvidar llevar equipos de flotación °enNo el caso de navegar en alguna embarcación o de acudir en rescate de alguien. debe observar y respetar las seña°lesSevisuales (banderas).

Variaciones del clima en la Costa Puerto de Esmeraldas y Costa Norte

Esmeraldas

Nubosidad: nublado a parcial nublado Temperatura del aire: máxima 29 °c. Mínima 23 °c Temperatura del mar: 25-27 °c.

Puerto de Manta y Costa Centro (Bahía de Manta)

Nubosidad: nublado a parcial nublado Temperatura del aire: máxima 28 °c. Mínima 23 °c. Temperatura del mar: 24-25 °c.

Soleado Parcial nublado

Manta La Libertad y Salinas

Nublado

(Bahía de Santa Elena)

Nubosidad: nublado con claros ocasionales Temperatura del aire: máxima 27 °c. Mínima 22 °c. Temperatura del mar: 24-25 °c.

Guayaquil

Tormenta con rayos

Salinas

Guayaquil (Puerto marítimo) Área del golfo

Lloviznas

Puerto Bolívar

Nubosidad: nublado a parcial nublado Temperatura del aire: máxima 32 °c. Mínima 23 °c.

Puerto Bolívar

Nubosidad: nublado con claros ocasionales Temperatura del aire: máxima 28 °c. Mínima 23 °c. Temperatura del mar: 24-25 °c.

Islas Galápagos

Riesgos (SNGR) asegura tener una planificación lista de cara a las lluvias de este año. Preocupación

Agricultores de más de 20 recintos de las provincias de Los Ríos, Bolívar y Cotopaxi están preocupados por la llegada del invierno. Esto, debido a que el único puente de madera que está sobre el río Calabí, ubicado en el recinto Los Cerritos y que une a las tres provincias, sea arrasado con la crecida de dicho afluente. Alejandro Pincay, morador del recinto El Guineo, perteneciente al cantón Ventanas (Los Ríos), indicó que, por reiteradas ocasiones, el año anterior pidieron a las autoridades locales y provinciales que aceleren la edificación del puente sobre el río Calabí, pero no han sido escuchados. Pero, no solo el puente es importante para los agricultores, ellos también están a la

Elaboración: LA HORA

Nubosidad: nublado a parcial nublado Temperatura del aire: máxima 28°c. Mínima 23°c. Temperatura del mar: 24-25 °c.

espera de que llegue el asfalto para la vía principal que conduce desde El Guineo al recinto Los Cerritos. Dicen que estos dos proyectos serían realizados por la Prefectura de Los Ríos, pero desconocen la fecha de su ejecución.

peligro, ya sea de deslizamientos o de inundaciones”. Al mismo tiempo, agregó que se han tenido conversaciones con el Comité de Operaciones Emergentes (COE) para plantear varias alternativas de información a los habitantes mediante los distintos medios de comunicación. Acciones para evitar desastres Otra forma de prevenir es En el Gobierno Autónomo Descentralizado (GAD) Municipal el contar con el respaldo de la de El Carmen han proyectado ciudadanía para que no consuna serie de movimientos para truyan sus hogares cerca de las que este período de aguaceros zonas inestables. Entre las obras por ejeno sea trágico en nincutar están: la construcguno de los hogares. EL DATO ción de un ducto cajón en Juan Velásquez, el barrio universitario y técnico de Gestión de Riesgos, expresó que El periodo de un muro de contención en aguajes en las “entre las primeras costas ecuatola calle Caracas. son los acciones que se han rianas Sobre el alcantarillado, días: 2, 3, 4, 5, 31 visualizado, están el de enero de Velásquez señaló que se También concienciar a las per- 2014. habrá en menor encuentra en buenas consonas para que eviten intensidad el 16, diciones, pero en ocasioasentarse en zonas de 17, 18, 19. nes rebosa. (DVD)

Presentan calendario de feriados para 2014 El Ministerio de Turismo presentó el calendario de feriados nacionales que regirá durante este año. También, quedaron regulados los días de descanso para 2015. Esto, con el fin de incentivar al turismo. La programación y recuperación de jornadas se sustentan de acuerdo con el Decreto Ejecutivo No.1162, suscrito en mayo de 2012 por el presidente Rafael Correa. Así, el primer feriado fue el de Año Nuevo; el segundo será el de Carnaval, que iniciará el sábado 1 de marzo y terminará

el martes 04 de marzo. Las jornadas laborales de este feriado (3 y 4 de marzo), de acuerdo con lo que dispone Art. 3 del Decreto No.1162 deberán recuperarse, sin recargo alguno, los dos sábados subsiguientes; es decir, el 8 y 15 de marzo, respectivamente. El tercer feriado será el Viernes de Semana Santa, 18 de abril; el cuarto será el jueves 1 de Mayo, Día Internacional del Trabajo; el quinto el viernes 10 de octubre que corresponde a la Independencia de Guayaquil. El sexto feriado será el 2 y 3

de noviembre, Día de Difuntos e Independencia de Cuenca; y, el séptimo feriado Navidad tendrá un puente vacacional; es decir, que este feriado iniciará el jueves 25 de diciembre y concluirá el domingo 28 de diciembre de 2014. El 24 de mayo que se conmemora la Batalla de Pichincha y el 10 de agosto el Primer Grito de la Independencia, son fechas que forman parte del calendario, pero en este año su conmemoración corresponden a los días sábado y domingo respectivamente. (WM)

En el caso ECTV también se quiere sancionar a un abogado Se le acusa de ‘inconductas’ y de haber dejado en indefensión a su cliente. Él se defiende.

JUSTICIA I

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

El silencio de la CC ° El expresidente de la Federación Nacional de Abogados del Ecuador

Víctor Hugo Cevallos comentó que “ahora más que nunca se justifica haber demandado la inconstitucionalidad de varios artículos del COFJ, entre estos los que se refieren a las sanciones a los abogados sin ser funcionarios judiciales. Dijo que el silencio de la Corte Constitucional, por más de dos años de no haber resuelto nada hasta la fecha, “es una clara muestra de que se quiere mantener esta ‘espada de Damocles’ en contra de los abogados que son críticos del sistema judicial sometido a los caprichos del Ejecutivo”.

El juicio penal que se sustancia por la aparente incursión violenta de un grupo de personas a las instalaciones del gobiernista canal Ecuador TV, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010, terminó con sentencia condenatoria de primera instancia para 7 de los 13 procesados que se presentaron al juicio. La novedad es que un abogado de la defensa será investigado por el Consejo de la Judicatura (CJ) por supuestamente haber incurrido en ‘inconductas’. juicio del 30-S, “que es más poEl profesional que será inqui- lítico que jurídico”. rido es Ramiro Román Márquez, abogado defensor de María Fer- Su defensa nanda Cordero, a quien se Román dice que no hay le encontró culpable del EL DATO razones legales para que delito de destrucción de se le intente sancionar, bienes públicos, junto a más todavía si su cliente sanciones sus compañeros de infor- Las nunca quedó en la indecontra los abotunio, y se dictó sentencia gados pueden fensión cuando tuvo que pecuniarias y condenatoria de 4 años de ser hasta la suspen- ausentarse para represión del ejercicio sentar a otro cliente en prisión en su contra. profesional. Este profesional del Santo Domingo de los derecho sostiene que Tsáchilas, el 26 de noahora los abogados es- LA CIFRA viembre de 2013, durante tán sujetos a un sistema la audiencia de juzgarepresivo y que se quiere miento de este caso. de los 13 proacallar su voz por el solo 7cesados “Cuando no estuve prefueron hecho de ejercer una de- sentenciados en sente, María Fernanda este caso. fensa vigorosa en este Cordero fue representada

CASO. Varias audiencias se han dado como parte de este proceso.

por Fabricio Rubianes, aunque por un lapsus calamis no se hizo conocer al Tribunal que la procesada también tenía otro abogado que la representara”, agregó. Y en esa explicación se mantiene. Con fecha 5 de diciembre de 2013, el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha dejó en firme su resolución por

la cual pedía que se oficie al CJ y al Foro de Abogados de Pichincha, la supuesta indebida actuación de Román, “de conformidad con el artículo 131, numeral 4, del Código Orgánico de la Función Judicial (COFJ). Este artículo se refiere a las facultades correctivas que tienen los jueces a fin de observar

una conducta procesal correspondiente a la importancia y al respecto de la actividad judicial y, para el efecto, pueden solicitar a la dirección regional del CJ que sancione a los profesionales del derecho que incurrieren en inconductas y para ello deberán acompañar un informe razonado. (LC)

Incautada en España droga proveniente de Ecuador

CIFRAS. Guayas fue la provincia con mayor número de droga decomisada en 2013. El Aeropuerto es una de las zonas más vulnerables.

Policía decomisa drogas en aeropuerto y vivienda GUAYAQUIL • Dos operativos anti-

narcóticos realizados en el área de salida internacional del Aeropuerto José Joaquín de Olmedo y en la Cooperativa Unidos Venceremos, de la Isla Trinitaria, en Guayaquil, permitieron el decomiso de 2.028 gramos de cocaína y 1.163 de marihuana. En el caso del Aeropuerto, los agentes registraron los equipajes y encontraron la maleta con

la cocaína, perteneciente a una pasajera oriunda de Guatemala e identificada como Yesenia Carola L.G., de 21 años. La aprehensión de la marihuana ocurrió durante un operativo a cargo de agentes de la Sección Técnica Antidelincuencial (STA), que por una denuncia ciudadana conocieron que en una vivienda escondían armas y droga, que se co-

mercializaba bajo la modalidad de microtráfico. Los agentes pidieron la intervención de un Juez de lo Penal y la Fiscalía, para el allanamiento de la vivienda. En el lugar fueron detenidos Ángel Gregorio V.B., de 27 años; Pablo Enrique Z.T., de 27 años; y José Luis C.M., por el presunto delito de tenencia ilegal de droga. (DAB)

VALENCIA, EFE • Las fuerzas de Contexto seguridad españolas desarti- Durante las investigaciones, cularon una banda organizada comprobaron que se trataba de dedicada al tráfico de drogas un grupo organizado de cinco e incautó en el Aeropuerto de personas (dos colombianos y Manises (Valencia, este) 88 ki- tres ecuatorianos) con edades los de cocaína procedentes de comprendidas entre los 22 y los Ecuador ocultos en el interior 31 años. de 17 televisores. Los agentes incautaron diSegún informó la Guardia verso material electrónico, enCivil en un comunicado, tre el que se encontraban la droga estaba bien em17 televisores que contebalada en bolsas de papel ecuatorianos nían un total de 88 kilos quedaron de aluminio para evitar de cocaína en su interior, detenidos. ser descubierta en los dos vehículos y más de controles establecidos y 4.000 euros en efectivo su valor en el mercado podría al- (unos 5.480 dólares). canzar los tres millones de euros Los integrantes del grupo (unos 4,1 millones de dólares). criminal de narcotraficantes Los cinco integrantes del fueron detenidos cuando se disgrupo criminal, de nacionalida- ponían a recoger el cargamento des colombiana y ecuatoriana, en el mismo aeropuerto y pasafueron detenidos. Los agentes ron a disposición judicial. españoles investigaban desde Se les imputan los delitos hace días la posible entrada de contra la salud pública por trácocaína procedente de Sudamé- fico de drogas y pertenencia a rica a través del Aeropuerto de organización criminal, y la inManises en la operación deno- vestigación continúa abierta, minada ‘Cargados’. informaron las fuentes.

EFECTIVO B6

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

4,7 millones de desempleados en España MADRID, EFE• El

ciembre y de todo el año que, en su opinión, indican la evolución favorable de los últimos meses en cuanto a la desocupación registrada y a la contratación y “animan a continuar trabajando por la recuperación y el empleo en 2014”. El desempleo entre los extranjeros disminuyó en 12.066 personas en diciembre, que lleva al descenso en 56.322 personas para el conjunto de 2013, hasta situar el total de desempleados de este segmento en 555.728 personas.

año 2013 terminó en España con 4,70 millones Contraste de desempleados, lo que supo- Aparte de los datos mensuales de ne 147.385 menos que un desempleo cada trimestre año antes, en especial por se hacen públicos los de el dato del último mes del 85.041 la Encuesta de Población PERSONAS año, en que el desempleo menos se afilia- Activa, considerada más ron a la se redujo en 107.570 per- Seguridad fiable y que en el tercer triSocial, sonas. el 0,52 % menos mestre del año registró un en el año El Ministerio de Em- que desempleo de 5,90 milloprecedente. pleo hizo públicos los nes de personas, un 25,9% datos de desempleo de dide la población.

BÚSQUEDA. Oficina de empleo en Madrid, donde acuden los solicitantes.

El conflicto del canal se vuelve asunto de estados Panamá dice que la ampliación se hará. Hoy llega ministra española. La ampliación del Canal de Panamá se enfrenta a un conflicto contractual que probablemente retrasará, nuevamente, la puesta en servicio de la obra, pero que de ningún modo significa que no se concluirá. Ese es el mensaje de tranquilidad enviado por el administrador de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), Jorge Quijano, ante las dudas surgidas en torno al proyecto tras el anuncio, esta semana, de que el consorcio encargado de las obras las suspenderá a partir del 20 de enero próximo porque no puede con “sobrecostes” cifrados en 1.625 millones de dólares. “Nosotros nos comprometemos a terminar esta obra. Que el tiempo va a ser mayor ... pero esto se va a terminar, tenemos tres cuartas partes del trabajo listo”, declaró Quijano en un encuentro con medios extranjeros acreditados en Panamá. La ampliación del Canal se ha completado en un 72%, mientras que la construcción del nuevo juego de esclusas está en un 65% de la obra, según la ACP. Quijano, un ingeniero con 36 años de experiencia en el organismo autónomo de la ACP, ha explicado que el contrato firmado con el Grupo Unidos por el Canal (GUPC), liderado por la española Sacyr, establece mecanismos que garantizan la finalización de la obra aun-

5.250 MILLONES

de dólares es el valor de la concesión de construcción, 3.118 millones corresponde al contrato para las nuevas esclusas.

PANAMÁ, EFE •

OBRA. Vista general de los trabajos de ampliación del Canal de Panamá.

que el consorcio la abandone. El Grupo, que integran además la italiana Impregilo, la belga Jan de Nul y la panameña CUSA, obtuvo en 2009 la concesión de la ampliación. En la peor de las posibilidades, que sería la salida del GUPC y que una empresa de fianzas no asuma el proyecto sino que pague a la ACP hasta 600 millones de dólares, la Autoridad cuenta con los fondos para asumir las obras y desarrollarlas a través de subcontratistas, dijo Quijano. Retraso

La obra debía estar lista en octubre de 2014, pero antes ya se había retrasado a junio de 2015. Una de las principales razones para ello fue el reiterado rechazo por parte de los técnicos de la ACP de la mezcla de cemento que debía usarse en el vaciado de las estructuras de las nuevas esclusas del Canal, según el GUPC. Quijano ha recalcado que lo conveniente, sobre todo por la cuestión de los tiempos de ejecución, sería que el consorcio “recapacitara”, siguiera con las obras después del día 20 de enero e hiciera sus reclamaciones económicas según el procedimiento. Ministra viaja

El presidente panameño, Ricardo Martinelli, anunció ayer que recibirá a la ministra española

La ampliación ° Consiste en la construcción de un nuevo juego de esclusas que añadi-

rán un tercer carril para el tránsito de buques con una capacidad de hasta 12.600 contenedores, casi el triple de lo actual.

de Fomento, Ana Pastor, para tratar el conflicto. Martinelli hizo el anuncio tras sostener una reunión “muy amistosa” en la sede del Gobierno con el embajador de España en Panamá, Jesús Silva, y con el encargado de negocios de la embajada italiana, Massimo Tudini. En declaraciones a los periodistas en las escalaras del Palacio presidencial de Las Garzas, el Gobernante dijo que Pastor “estará llegando hoy a Panamá. El embajador español dijo que la reunión de Martinelli y Pastor está prevista para el lunes y que estará presente el secretario de Estado para Iberoamérica, Jesús Gracia, en representación del ministro español de Exteriores, Jose Manuel García-Margallo. Martinelli informó que la Ministra española también se reunirá con el presidente de la Junta Directiva de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) y con su administrador, Roberto Roy y Jorge Quijano, respectivamente.

Chinos interesados en siete proyectos mineros

La Empresa Nacional Minera (Enami EP) informó que la empresa china Poly Mining Co.Ltd., junto a Jinxing y South American Iron And Steel, ha expresado su interés por proyectos mineros de cobre y hierro en distintas zonas de Ecuador. Los siete proyectos que atraen a los chinos se encuentran en fase de exploración. Se trata de Tola Norte (Esmeraldas), donde existe presencia de hierro y titanio; Llurimagua (Imbabura), El Torneado y Telimbela (Bolívar),

con potencial de cobre-molibdeno. Para los dos últimos, se analiza la posibilidad de unificarlos y constituirse en un gran proyecto. Además se cuenta con La Bonita (Sucumbíos), con potencial en pórfido de cobre y sistema de vetas; Pacto (Pichincha), en oro primario; y Río Huambuno (Napo), en oro aluvial. Se presentaron, además, dos proyectos en explotación: Río Santiago (Esmeraldas) y Congüime (Zamora Chinchipe), de donde se extrae oro aluvial.

Este año la Enami incorporó a cuatro concesiones mineras, ubicadas en la provincia de Zamora Chinchipe, que forman parte del proyecto Sangola, relacionado con depósitos de oro, plata, zinc, plomo y cobre. Como resultado de este encuentro, el vicepresidente de Poly Mining, Li Yuanzhong, manifestó a los directivos de la Nacional Minera, la posibilidad de cooperar en la fase de exploración avanzada de los proyectos. (LEV)

GLOBAL SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Emergencia ° Los gobernadores de Nueva York, Andrew Cuomo, y de Nueva Jersey,

Chris Christie, declararon desde ayer estados de emergencia e instaron a los habitantes a que permanecieran en sus casas, y el gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, indicó que la Policía y la Guardia Nacional estaban en alerta para ayudar en evacuaciones, si fueran necesarias.

Canadá se congela

CONGELADOS. Un hombre y su perro intentan atravesar una calle de Brooklyn, en plena tormenta. AFP

Cancelan más de 4 mil vuelos por la tormenta en EE.UU. El temporal avanza con sus nevadas hacia el norte del país dejando atrás al menos nueve personas muertas. Una ola de Vuelos cancelados frío glacial cubría ayer el noreste La tormenta, que comenzó el de Estados Unidos, desde Nueva jueves en los estados del sur York hasta Chicago, tras la pri- de Nueva Inglaterra (Massamera tormenta de invierno del chusetts, Connecticut, Rhode año que dejó al menos Island), provocó la cannueve muertos, más de celación de unos 4.500 medio metro de nieve en vuelos en dos días en Esalgunas zonas y provotados Unidos, de los cuacó la anulación de 4.500 PERSONAS les 1.500 en los tres aedesamparadas vuelos en dos días. en la capital del ropuertos de Nueva York estado Nueva (JFK, Newark y LaGuarEn la Gran Manzana York, de Albany, cayeron unos 15 centíme- recibían albergue dia), según el sistema de en la Misión seguimiento de viajes aétros de nieve en Central ayer de Rescate de la ciudad. Park, aunque el sol y el reos FlightAware. cielo azul aparecieron JFK tuvo que suspenpoco antes del mediodía der sus actividades duy la temperatura era de -7 rante varias horas ayer grados Celsius, con un pronósti- “a causa de una visibilidad cero co de sensación térmica de hasta y chubascos de nieve en las pis-23°C por la noche. tas”, aunque reabrió de manera El gobernador de Nueva York, parcial hacia las 10:00, indicó la Andrew Cuomo, informó ayer Autoridad Portuaria de Nueva sobre las muertes en su territo- York y Nueva Jersey. rio, que estarían vinculadas con Las escuelas y tribunales de la tormenta, llamada ‘Hércules’, la Gran Manzana estaban cerray por la cual declaró el estado de dos. La ONU, cuya sede central emergencia. se encuentra en Manhattan, sus-

NUEVA YORK, AFP, EFE •

214

Tormenta helada en EE.UU. y Canadá Océano Pacífico

Winnipeg Mineápolis Des Moines

EE.UU. Milwaukee

OTAWA Québec Toronto

Boston Detroit Chicago Cleveland New York St. LouisIndianapolis Raleigh Litytle Rock Nashville Atlanta Kansas City

Canadá: Peores olas de frío de los últimos inviernos con temperaturas de hasta 41 grados bajo cero en ciudades como Winnipeg, o 29 bajo cero en Toronto. Para Nueva York: hasta 20 centímetros de nieve y vientos helados, con temperaturas de hasta -12 grados y una sensación térmica que podría llegar a -23.

pendió sus actividades. En cambio, los transportes públicos terrestres funcionaban en general bien, a pesar de algunos retrasos y perturbaciones. El alerta de fuertes tormentas de nieve dado por el Servicio Meteorológico Nacional (NWS, según sus siglas en inglés) abarcaba una extensa área del país, desde Chicago hasta Nueva York, casi toda Nueva Inglaterra, e incluso la capital Washington. Tras el paso de la tormenta de nieve, era la ola de frío polar lo que inquietaba a las autoridades, que pidieron a los residentes permanecer en sus hogares para que se puedan realizar las tareas de acondicionamiento urbano. Más de 60 cm de nieve

SITUACIÓN. Máquinas quitanieves trabajan en una de las pistas del aeropuerto JFK de Nueva York. EFE

CANADÁ

El flamante alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, quien ayer por la mañana fue filmado tratando de limpiar la nieve con una pala frente a su pequeña casa en Brooklyn, recomendó a los neoyorquinos que se queden en sus casas. “La tormenta ha sido y sigue

Océano Atlántico

EE.UU.: La mayor parte del este del país sufre fuertes nevadas y vientos tempestuosos, sobre todo en Massachusetts, Connecticut, Rhode Island, el este y sudeste del estado de Nueva York, según el NWS. Elaboración: LA HORA

Canadá se enfrenta a una de las peores olas de frío de los últimos inviernos con temperaturas de hasta 41 grados bajo cero en ciudades como Winnipeg, en el centro del país, o 29 bajo cero en Toronto, la ciudad más poblada de Canadá. “Con estas condiciones las partes expuestas del cuerpo se congelan en pocos minutos”,según los expertos. Desde la zona central de Canadá hasta la costa del Atlántico, los termómetros se sitúan en marcas por debajo de los 20 grados bajo cero que, junto con el llamado efecto viento, colocan la sensación térmica por debajo de los menos 30 grados centígrados.

las y las oficinas estatales estaban cerradas, cayeron 35 cm de nieve y la temperatura era de -12 Celsius al mediodía. El gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, pidió al sector privado suspender sus actividades para facilitar los trabajos de limpieza. Lo mismo hizo su homólogo de Connecticut, Dannel Malloy, quien anunció temperaturas de hasta -26º. Como en Nueva York, el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, declaró el estado de emergencia, instando a la población a usar el transporte público y evitar las carreteras.

siendo peligrosa. Va a ser un día muy frío hoy y los neoyorquinos deben ser extremadamente cautelosos si salen”, dijo. “Lo mejor que pueden hacer es no usar las carreteras, para que podamos despejarlas lo más rápido posible, y para asegurar el acceso a veciBajas temperaturas TOME NOTA nos de edad avanzada y Las autoridades advirtievulnerables que puedan ron que a la zaga llegan Servicio necesitar ayuda”, agregó. El temperaturas de hasta 30 Meteorológico Más de 1.700 camiones indicó que, con grados centígrados bajo ayuda del barrenieves fueron movi- la cero. viento, el efecto lizados, indicó de su lado térmico será “Ésta ha sido verdadeeste sábado cerel comisionado de limpie- cano a los 45 ramente una tormenta árcentígra- tica”, indicó el canal WBZ za púbica y recolección de grados dos bajo cero en residuos, John Doherty. de la televisión local en un tercio de Según el boletín de Estados Unidos. Boston. “Las temperatuNWS, Bedford Park, en ras han estado por debajo Bronx (norte), era el lugar de cero en la mayor parte de Nueva York con mayor nieve del día”, agregó. caída en las últimas horas: unos La combinación de tormen30 cm. tas se extiende desde el sur de Sin embargo, el récord para las montañas Apalache hasta el noreste del país se registraba Nueva Inglaterra en el noreste y en Massachusetts, en el pueblo Michigan en el norte. de Boxford, al norte de Boston, La próxima oleada de clima con más de 60 cm, de acuerdo a ártico llegará a las Planicies del Weather Channel. Norte el sábado, según el ServiEn Boston, donde las escue- cio Meteorológico Nacional.

GLOBAL B8

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Convocan referendo sobre alcalde de Bogotá BOGOTÁ, EFE • La autoridad °electoral convocó para el

próximo 2 de marzo el referendo en que los ciudadanos de Bogotá podrán decidir si revocan o no el mandato de su alcalde, Gustavo Petro, anunció el registrador Distrital de la capital colombiana, Fridole Ballen Duque. La Registraduría tenía un plazo de dos meses para convocar esta consulta después de que el pasado 18 de diciembre declarara como válidas 357.250 firmas ciudadanas de las 641.707 recolectadas por los opositores a Petro.

Mueren 75 miembros de Al Qaeda en Irak EFE • Al menos °75BAGDAD, supuestos miembros del

Estado Islámico de Irak y Siria, vinculado con Al Qaeda, murieron ayer en enfrentamientos con la Policía y con milicianos tribales suníes en la provincia iraquí de Al Anbar (oeste). Según las fuentes, 59 yihadistas fallecieron en Ramadi, capital de la provincia, la mayoría de estos en el centro de la ciudad.

Una jauría de perros devoró al tío del dictador norcoreano Un informe señala que la terrible ejecución fue ordenada por su sobrino, Kin Jong-un, presidente del país, quien la presenció. HONG KONG, AGENCIAS • Este

viernes trascendió cómo murió Jang SongThaek, tío del líder norcoreano Kim Jong-Un y número dos del Gobierno autoritario. El diario chino Wen Wei Po asegura que el hombre fue devorado por 120 hambrientos canes luego de ser arrojado desnudo a la jaula donde éstos se encontraban. El castigo fue tras haber sido declarado culpable, al igual que su familia de intentar derrocar al Estado, además de haber sido involucrado en varios casos de corrupción. Los animales también habrían atacado a otras cinco personas que fueron arrojadas a la jaula, según la publicación. Se trataría de sus colaboradores más cercanos. Según la cadena de noticias NBC, Kim y su hermano Kim Jong-chol supervisaron la terrible ejecución, que se prolongó por una hora, junto con otros 300 funcionarios, hasta que los condenados fueron “completamente devorados”.

‘Escoria’

En general, las ejecuciones de prisioneros políticos en Corea del Norte se realizan con armas de fuego, “esta sentencia extraordinaria parece haber sido guardada especialmente para los más odia-

Ajusticiamiento mayor expectación del mensaje °se Lacentró en el sorprendente ajusticia-

miento del que fuera considerado el “número dos” del Régimen, hecho que supuso el mayor cambio político en Corea del Norte desde la muerte del dictador Kim Jong-il en diciembre de 2011, que abrió las puertas del poder a su hijo Kim Jong-un. El Régimen de Pyongyang confirmó el pasado 13 de diciembre la ejecución de Jang Song-thaek, mentor del actual líder, y lo acusó de traición y corrupción entre otros muchos delitos. Su purga se realizó de manera pública y con especial saña lo que hizo que se desataran temores en torno a una peligrosa inestabilidad en el Régimen y la posibilidad de nuevas provocaciones de Pyongyang a la comunidad internacional.

dos en la sociedad norcoreana”, agrega el diario. En su discurso de Año Nuevo transmitido en vivo por la televisión pública, el líder norcoreano justificó la ejecución de su influyente tío Jang Song-thaek, y lo calificó de “escoria”. Así, lo sorprendente fue que

ACUSADO. Jang Song-thaek cuando era llevado ante un juez que ordenó su ejecución. Archivo

el joven dictador aprovechó una de sus escasas intervenciones públicas para referirse por primera vez a la reciente purga y ejecución del que fuera su mentor y uno de los hombres más poderosos del régimen. “El año pasado se tomó la decidida medida de sacar facciones de escoria del partido (...) y esta purga de elementos antipartido y antirrevolucionarios lo ha fortalecido”, apuntó Kim sin mencionar en ningún momento el nombre de su tío. Amenazas a EE.UU.

Kim Jong-un, igualmente, amenazó de nuevo a Estados Unidos con una “mortal catás-

trofe nuclear”. El líder del régimen comunista aprovechó su discurso televisado de casi 30 minutos para hablar también de economía y de un acercamiento entre Pyongyang y Seúl, aunque advirtió de la posibilidad de una “mortal catástrofe nuclear” que afectaría también a EE.UU., si estallara una guerra en la Península de Corea. Tanto Corea del Sur como la comunidad internacional observan con mucha atención las escasas palabras de Kim Jong-un, quien por segundo año consecutivo ha decidido dirigirse al país con motivo del Año Nuevo, al estilo de los líderes occidentales.

19 muertos y 52 heridos por disturbios en Egipto EL CAIRO, EFE • Al menos once personas murieron y otras 52 resultaron heridas en los enfrentamientos entre manifestantes islamistas y la Policía en varias ciudades egipcias. Otros 122 miembros de la organización fueron detenidos por las autoridades. Frente a estos datos, los Hermanos Musulmanes, a través de su página web, elevaron la cifra de víctimas mortales a 19 en todo Egipto.

Los choques

La cofradía, recientemente declarada como organización terrorista por el Gobierno

egipcio, refirió la muerte de algunos de sus simpatizantes en los choques en Ismailiya, así como en Fayum y en el barrio cairota de Ciudad Naser. Asimismo, señalaron la quema de al menos tres vehículos de la Policía en El Cairo, y en la ciudad de Suez. También en la facultad de Agricultura de la universidad de Al Azhar, en la capital, se han registrado enfrentamientos entre fuerzas de seguridad y manifestantes islamistas. La llamada Coalición en Defensa de la Legitimidad convocó las protestas ayer para pedir la libertad de Mursi.

ENFRENTAMIENTO. Manifestantes islamistas responden con piedras y otros objetos a la Policía, en El Cairo. EFE

Convierten la orina en fertilizante

BENEFICIO. Los bosques de manglares empujan a los pantanos salobres.

Manglares ganan espacio en Florida

Explican que el cambio climático es el principal responsable de este crecimiento. Los manglares, que son muy sensibles al frío, se han expandido enormemente en la costa atlántica de Florida (EE. UU.) a medida que ha disminuido la frecuencia de las heladas, según un estudio que publicó ‘Proceedings of the National Academy of Sciences’. El manglar es un tipo de biomasa formado por árboles que toleran la sal en la zona de mareas cercana a las desembocaduras de cursos de agua dulce en las costas tropicales. Además, tiene una gran diversidad biológica con numerosas especies de crustáceos, peces, aves y moluscos. Datos obtenidos

El incremento de manglares ocurrió al norte del Condado

Palm Beach y los que hay entre Cabo Cañaveral y San Agustín. Características Entre los cinco primeros De los manglares años del período cubierto por el estudio y los cinco últimos, prosperan en las aguas costeDaytona Beach tuvo 1,4 días °rasEstos y poco profundas en los trópicos. menos por año en los cuales las temperaturas fueron de ° Tanto los pantanos salinos como los manglares ayudan a contener las inunmenos de 4 grados Celsius daciones y contribuyen a la expansión bajo cero. El número de helade los suelos. das destructivas para los manEl drenaje, la contaminación de las °aguas glares en el sur de Florida se de descarga y el aumento de mantuvo sin cambios. los niveles del mar amenazan a los pantanos salobres. “La marcha de los manglares por la costa, llegando tan al norte como San Agustín, es un lobres, señaló por su parte el ejemplo notable de la forprofesor de Entomoloma en que los impactos gía de la Universidad de del cambio climático se EL DATO Maryland, Daniel Gruexpresan en la naturalener, uno de los autores za”, señaló el artículo. del estudio. Entre 1984 y 2011 la costa de “Esto es lo que poFlorida, desde demos esperar que La influencia del clima Miami hacia el ganó más Añadió que “el aumento norte, de 1.240 hectá- ocurra con el cambio de las temperaturas lle- reas de mangla- climático: un ecosistema reemplaza a otro”, va a nuevos patrones de res. indicó Gruner. “Pero, a clima extremo lo cual, esta altura no tenemos a su vez, causa cambios mayores en las comunidades información suficiente como para pronosticar cuáles serán vegetales”. Los bosques de manglares las consecuencias a largo plaempujan a los pantanos sa- zo”, enfatizó. EFE

La recolección de la orina para transformarla en abono para granjas alimenticias se da en Ámsterdam, Holanda. Hace algunas semanas, los oficiales holandeses dispusieron algunos mingitorios (urinarios) en un parque de la ciudad e invitaron a los transeúntes a usarlos. Todo esto fue hecho en nombre del medio ambiente: en lugar de mandar la orina directo por las tuberías, el distrito de agua local pretende convertirlo en fertilizante. El objetivo

De acuerdo con los expertos, el fósforo extraído de estos mingitorios irá a un techo verde en la ciudad y se podrá fertilizar al equivalente de 10 mil campos de fútbol en plantas. La idea comenzó porque el fósforo de la orina estaba causando problemas. Éste se trans-

PLANETA I

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

formaba en cristales, lo que provocaba que se taponen las tuberías. “Pensamos que si teníamos que removerlo, ¿por qué no hacerlo de la manera correcta?”, apuntó Peer Roojimans, autoridad en asuntos de agua de la ciudad. Elemento necesario

“El fósforo se necesita para la sobrevivencia de todo en la vida, pero es un producto limitado y las minas están agotadas”, adujo Roojimans. Después de que los desperdicios lleguen a la planta de recuperación, el fósforo y el nitrógeno de la orina serán separados, limpiados y transformados en estruvita, un fertilizante de lenta liberación. Nuevas leyes holandesas permitieron que se comience a usar oficialmente desde el primero de enero de 2014. ECOOSFERA.COM

USO. Estos urinarios evitan que la orina vaya a las alcantarillas.

Crece la isla japonesa surgida de una erupción La isla japonesa surgida recientemente a unos 1.000 kilómetros al sur de Tokio se unió a la vecina isla de Nishinoshima debido a la fuerte actividad volcánica que presenta, según informó la Guardia Costera nipona. Un avión de los guardacostas confirmó que la pequeña ínsula tiene ahora una extensión de unas 15 hectáreas y está prácticamente pegada a la deshabitada isla volcánica de Nishinoshima. No tendrá nombre

La nueva isla, que había sido

bautizada provisionalmente como Niijima o Shinto (‘Isla nueva’ en japonés) y cuya formación se hizo pública por los guardacostas el 21 de noviembre del 2013, no recibirá finalmente un nombre. Los expertos no descartan que ésta siga expandiéndose aún más. Nishinoshima, a 130 kilómetros de la isla habitada más próxima, aumentó su tamaño entre 1973 y 1974 debido también a la intensa actividad volcánica. EFEverde

VIDA. En los manglares se encuentra diversidad de especies.

Tip ecológico Use el agua de la cocción de verduras como un aditivo para otras preparaciones alimenticias.

ISLA. La nueva formación aumentó ocho veces de tamaño.

CÓMIC B10

Se apodera del corazón de Seúl

SEÚL · Personajes de cómic en tamaño real y a todo color han tomado para siempre toda una calle en pleno centro de la capital de Corea del Sur, en la gran apuesta cultural para 2014 de una metrópoli que aspira a ofrecer mucho más que K-pop y ‘Gangnam Style’. Restaurantes, viviendas y comercios conviven ahora con estas figuras de madera y cartón en la vieja calle de Jaemiro, que escala desde Myeongdong, centro neurálgico del turismo y las compras de Seúl, hasta la base del monte Namsan a lo largo de casi medio kilómetro. EFE

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora ECUADOR

LOS GUARDIANES DE LA GALAXIA

Primera imagen oficial del filme

Ya va tomando forma la adaptación cinematográfica del cómic de Marvel. La película, según reporta Actualidad Cómic, narrará las aventuras del temerario Peter Quill, quien huye del villano Ronan. Quill también encuentra aliados, entre ellos Rocket, un mapache pistolero; Groot, un humanoide en forma de árbol; Gamora, mortal y enigmática y Drax el Destructor, quien quiere matar a Thanos (ese villano que sale al final de ‘The Avengers’). La cinta llegará a las salas de cine el primero de agosto. (DAG) JIM LEE

Muestra la portada de ‘Detective Comics’ #27

El famoso dibujante y guionista (además de ser uno de los duros de DC) muestra la portada de ‘Detective Comics’ #27, el especial conmemorativo del nacimiento de Batman y de su 75 aniversario (a celebrarse en mayo). Es una especie de vuelta a los orígenes del personaje en cuanto a uniforme y métodos se refiere (aunque lleva una pistola) con el característico toque y estilo de Jim Lee. (DAG)

THE SUPERIOR SPIDER-MAN

Terminaría en marzo

EL CÓMIC

El año anterior el guionista Dan Slott ‘mató’ a Peter Parker y en su lugar puso al Otto Octavius (o sea al villano Dr. Octopus) como el ‘trepa muros’ y así creó la serie ‘The Superior Spider-Man’. Ese hecho sacudió al mundo del cómic. Pero, eso estaría a punto acabar, ya que según publicó el blog Espaciomarvelita, este cómic podría terminar en marzo con ‘The Superior SpiderMan’ Nº 30. Lo que toca ver es si reviven a Peter o seguimos viendo a Otto en la piel del joven neoyorquino. (DAG)

¡Deadpool se casa en abril!

El antihéroe de Marvel pasará al grupo de los serios, pero no sabemos quién será la afortunada. DAVID ALMEIDA GARCÍA • Uno de los rumores más importantes en el mundo del cómic de superhéroes en inicio de 2014 ha sido, sin duda, el anuncio del ‘matricidio’ de Deadpool, el famoso y simpático mercenario fanfarrón de Marvel. Esta noticia, según han publicado varios medios especializados en el noveno arte, al inicio surgió como una broma pero con el tiempo ha ido tomando tintes de seriedad. Según publicó esta semana el blog Cómic Digital, Marvel desveló en Nerdist.com que el personaje que dejará la soltería en abril no es otro que el psicopático Deadpool (conocido en España como Masacre). Incluso hay una imagen que muestra el enlace, aunque no se sabe quién será la esposa del antihéroe. Dicha imagen, que ha sido obra de Scott Koblish, quien tiene a cerca de 250 personajes del universo Marvel, oculta con un velo a la novia.

Primero fue una broma

SUCESO

EL DATO

Gerry Duggan, coguionista de la nueva etapa de La primera apalas aventuras de Deadpool, comentó que “aunque rición de Deadpool fue en Marvel está vendiendo esta historia como un gran 1991, en ‘Los evento, la verdad es que surgió como algo parecido NOVIO. Deadpool dará un nuevos mutan#98, y su a una broma”. giro a su vida cuando se case. tes’ verdadero nom“Tras las desventuras -creo que podríamos lla¿Será que con el tiempo tiene bre es Wade Winston Wilson. hijos? Marvel lo dirá. marlas así- de Deadpool en Corea del Norte que vimos en ‘El Bueno, el Malo y el Feo’, ha aprendido mucho acerca de sí mismo y por qué hace lo que hace”, explicó Duggan a Nerdist.com. “No tiene nada parecido a una vida. Por supuesto, ésta es la desquiciada reacción de alguien herido que decide salir y hacer una verdadera locura para forzar el comienzo de una nueva existencia, pero hay una parte verdaderamente sentimental en todo esto y creo que eso es lo que resonará de nuestra historia. Además, los gags de la boda serán muy divertidos”, acotó Duggan.

Un rompecabezas ° Abril 2014 nos traerá un sonada boda entre dos personajes Marvel, editorial que

ROMPECABEZAS. Una imagen completa del puzzle, dibujada por Scott Koblish, en la que aparecen 250 personajes de Marvel.

ha estado publicando piezas del puzzle (literalmente en este caso) durante toda la semana gracias a una serie de ‘teasers’ que han ido desvelando los invitados a tan marcado evento. El último de ellos ha sido publicado por LA Hero Complex y muestra a la novia aunque, desgraciadamente, lleva un velo que oculta su identidad.

La nueva pareja

TEMPO E

SEAN Y THERON

Sean pasó vacaciones con Charlize en Hawai y fue fotografiado saliendo de la casa de la actriz. ESPAÑA, AGENCIAS •

Padres de un niño

El portero de la selección °española y del Real Madrid, Iker Casillas, y su novia, la periodista Sara Carbonero, se han convertido en padres de un niño. La pareja lo anunció a través del sitio IkerCasillasWorld con este mensaje: “Hola, quiero compartir contigo el momento más importante y emocionante de mi vida: el nacimiento de mi hijo”. PEOPLE UNIÓN. Por el momento, la pareja no ha confirmado ni desmentido su relación.

dad californiana. Los dos tuvieron especial cuidado para evitar ser fotografiados

juntos, por lo que estarían llevando el romance con la máxima discreción posible.

Bisbal busca el amor

EVA LONGORIA

No hará telenovelas

MÉXICO, ESMAS • El cantante David Bisbal se ha ganado el cariño del público no solamente por su peculiar simpatía, sino también por su talento y cercanía con sus fans, a quienes les reveló a través de su cuenta oficial de Twitter que tiene ganas de volver a enamorarse. El cantautor español demostró mediante un mensaje que uno de sus propósitos para este 2014 es encontrar el amor al lado de una guapa mujer. “No conozco tu nombre, ni sé

MÉXICO • Tras los rumores que

surgieron en semanas pasadas de que Eva Longoria podría protagonizar una telenovela en México, la actriz alza la voz y desmiente rotundamente que tenga algún proyecto en ese país. “¿Cómo puede la gente inventar este tipo de noticias y publicarlas? Nada de lo que se dice es verdad”, escribió hace unos días. ESMAS

cómo eres, ni siquiera sé si te he conocido en algún momento de tu vida, pero sólo espero que llegues este 2014. Estoy totalmente preparado para AMARTE”, escribió el excoach de ‘La Voz México’. En el programa ‘Despierta América’, Bisbal declaró que espera no estar solo para siempre y que confía en que llegue esa compañera con la que pueda compartir un futuro. Pero, precisó que de no ser así, está feliz con la vida que tiene, pues su familia e hija lo complementan.

Cirugía en el rostro

MÉXICO, LA BOTANA • Michael Douglas reveló que está dispuesto a someterse a operaciones estéticas para recuperar su lozanía, la cual se vio muy deteriorada después de los tratamientos a los que se sometió para combatir el cáncer de garganta. El actor declaró a la revista británica Shortlist: “En el momento en el que los estragos de la edad comiencen a molestarme demasiado, tomaré la decisión

B11

MINUTERO

da en la arena y bañándose en el mar, mientras el actor disfrutaba de las olas practicando uno de sus deportes favoritos: el surf. La actriz fue vista muy cerca de la casa de playa que Sean posee en Hawai, donde ella se habría alojado durante su estancia. Charlize viajó sin su hijo adoptivo Jackson, de 2 años, por lo que la pareja pudo disfrutar de la máxima intimidad.

El año ha empezado de una forma muy romántica en Hollywood. A las bodas, compromisos y románticas vacaciones se añade ahora una posible nueva pareja for¿Evitan a la prensa? mada por dos de los actoPero, parece que las vacares más aclamados y algo EL DATO ciones ya han terminado veteranos: Sean Penn y para Charlize y Sean. Los Charlize Theron. Los ru- Ambos dieron dos actores aterrizaron a sus respec- en el aeropuerto de Los mores que apuntan a que fin tivas relaciones entre ellos podría haber en 2010, año en Ángeles tras volar desque comenzaalgo más que amistad se el ron los rumores de Hawai en el mismo han disparado al ser vis- de acercamiento avión, aunque emprenentre los dos tos juntos de vacaciones actores. dieron distintos caminos en Hawai. nada más llegar al aeroCharlize, de 38 años y puerto, permaneciendo Sean, de 53, pasaron unos agra- separados para evitar las cádables días en las playas hawaia- maras. Aunque no por mucho nas. La ganadora de un Oscar tiempo, ya que poco después por ‘Monster’ lució en bikini y Sean era fotografiado saliendo se relajó tomando el sol tumba- del hogar de Charlize en la ciu-

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Harry rompe

Todo indica que Harry °Styles terminó su noviazgo con la joven Kendall Jenner, con quien ya tenía algunos meses. Al parecer, la joven no se pudo adaptar al agitado ritmo de vida de One Direction. Algunos amigos del cantante revelaron que Styles piensa que Kendall es una de las personas más aburridas que ha conocido. LA BOTANA

Juntos de nuevo

Tras varios meses de °rumores que apuntan a

DECISIÓN. Luego de su cáncer el actor está dispuesto a un cambio de ‘look’.

de acudir a la cirugía estética para librarme de ellos, he pasado por muchas experiencias difíciles en mi vida y muchas se ven reflejadas en mi cara y en mi físico”.

ROMPIMIENTO. David Bisbal terminó hace unos meses su relación sentimental con Raquel Jiménez.

que Selena Gómez y Justin Bieber podrían reanudar su relación, pues la pareja fue vista paseando en Beverly Hills, los cantantes fueron captados por habitantes del exclusivo lugar The Oaks en el barrio de Calabasas, donde el canadiense vive desde hace algún tiempo. ESMAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK COCINA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

COCINA B12

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

COCTELES DEL DÍA

NACIONAL

Artículos básicos para la cocina Para que las preparaciones salgan ricas, no sólo necesita de buenos ingredientes sino también de algunos aparatos.

Gelatinas de licor de frutilla (imujer.com)

INGREDIENTES:

1 bolsa de gelatina sin sabor 1 taza de agua hirviendo 1/2 taza de agua fría 1/2 taza de licor de frutilla Utensilios: Vasos pequeños

En el mercado encuentra cientos de utensilios y productos para emplear en la cocina como figuras para hacer galletas, espátulas, sartenes, ollas, bandejas, vasos, papel aluminio, batidora, colador, coctelera… pero, no todos son esenciales. La chef Isabel Neira da una lista de lo que no debe faltar en su hogar. (JG)

Más

Utensilios de cocina

° Batidora ° Papel aluminio ° Papel film ° Colador ° Termómetro ° Cuchara de medidas

Cuchillo una variedad: de pan, °conExiste serrucho, de punta redonda,

flexibles, hachas, con filo dentado… El más recomendado es un cuchillo de chef (de unos 25 a 30 cm de hoja) con filo, de acero forjado que le permitirá cortar carnes, frutas, vegetales y hasta huesos de aves.

PREPARACIÓN:

Paso 1 Prepare la gelatina, añada el alcohol y vierta en pequeños vasos. Paso 2 Si desea puede colocar frutas. Paso 3 Lleve a la heladera por unas horas y sirva.

Toro bravo

(coctelesfaciles.com) INGREDIENTES:

1 ½ onzas de tequila 1 ½ onzas de licor de café Rodaja de limón Utensilios: Vaso y removedor

Tabla de picar alimentos sobre la mesada °esCortar rápido, pero puede ser peligroso,

porque corre el riesgo de perder el control de los cortes; además de que daña la superficie. Por eso, lo mejor es contar con tablas de picar, como mínimo necesita tener dos, una para cortes crudos de carnes y otra para vegetales.

Moldes para hornear

Vodka Gibson (coctelesfaciles.com)

escurrir pastas.

una gran variedad: redondo, °paraExiste pie, para pan, para cupcakes,

bandejas para hornear galletas… Los hay de distintas medidas y materiales. Es necesario que compre de acuerdo a su necesidad.

PREPARACIÓN:

Paso1 Vierta los ingredientes en un vaso largo y delgado con cubitos de hielo. Paso 2 Remueva despacio. Paso 3 Adorne con la rodaja de limón.

Escurridor para lavar las frutas °y lasIndispensable legumbres; además sirve para

Pinzas Para evitar quemaduras con el °aceite a la hora de dar la vuelta a un filete o tener que mover o sacar algo de la sartén es indispensable que cuente con unas pinzas.

Sartén °Hay grandes, medianos y pequeños, y de distintos materiales.

Tenedor y cuchara de madera importante para remover °losEsingredientes cuando los esté

cocinando, pues la madera no es conductora del calor.

De acuerdo a lo que usted necesite debe fijarse en las características y adquirir el idóneo.

INGREDIENTES:

3 onzas de vodka ½ onza de vermouth seco 3 cubitos de hielo Utensilios: Coctelera Copas de coctel PREPARACIÓN:

Paso 1 Mezcla todos los ingredientes en la coctelera y agite bien. Paso 2 Sirva en copas de coctel.

Ollas Es importante que tenga una °grande (para pasta), mediana y pequeña; además, no puede faltar, por lo menos, una de buena capacidad, de preferencia antiadherente.

Juego de espátulas ° Puede encontrar las de teflón o las antiadherentes, que sirven

para cualquier superficie. Un juego completo consta de espumadera, espátula plana (pala), cucharón y cuchara de pastas.

Mortero ° Es importante que lo tenga a mano para machacar ingredientes que quiera usar en un plato como ajo, perejil, sal, especias…

Vaso medidor ayudará a medir el volumen °deLeingredientes líquidos, sólidos

pulverizados o molidos. Usualmente es transparente (en material plástico o vidrio) para facilitar la medición con ayuda de las escalas métricas que tiene grabadas en las paredes laterales.

Preparaciones a base de coco

MOTÍVATE I

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

COCINA

Esta fruta tropical es obtenida del cocotero, la palmera más cultivada a nivel mundial.

Flan de coco INGREDIENTES:

2 tazas de leche ¾ cucharadas de azúcar 2 tazas de leche condensada 4 huevos

Seguro que cuando va a la playa se compra una refrescante bebida de coco y es que este fruto puede ser utilizado de diversas formas, por ejemplo en guisos, en salsas, en helados y en algunos dulces. Así que no espere más y vaya por uno para que prepare una de las recetas que le presentamos a continuación. (JG/INTERNET)

PREPARACIÓN:

En una sartén ponga el azúcar a fuego medio y deje caramelizar. Retire del fuego y ponga en un molde. Aparte, licue la leche, el coco rallado, la leche condensada y los huevos. Vierta la preparación en el molde.

Cocine a baño María a fuego medio, tapado durante 1 hora. Luego vacíe en copas, dejar enfriar y llévelo al refrigerador.

Mousse de coco INGREDIENTES:

2 ½ libras de filetes de pescado fresco, cortado en trozos de tamaño medio. El jugo de 2 limones El jugo de 2 naranjas 4 dientes de ajo, machacados 1 cucharadita de comino molido 1 cucharadita de pimentón molido 1 cucharadita de pepitas de cilantro molido 2 cucharadas de aceite 1 cebolla blanca perla mediana, picada en cubitos 2 pimientos, picados en cubitos 4 tomates, pelados y picados 1 coco fresco, licuado en agua y la carne 3 cucharadas de cilantro, finamente picado Sal al gusto PREPARACIÓN:

Ponga los jugos del limón y de la naranja, el ajo machacado,

GANAS. Pon entusiasmo, el lunes debes empezar tus labores con ánimo para que toda la semana sea igual.

Haz de tu lunes un viernes

el comino molido, el pimentón, las pepitas de cilantro molidas y la sal en un tazón pequeño. Mezcle bien para preparar el aliño del pescado. Coloque los trozos del pescado en un recipiente y cúbralos con el aliño; déjelo reposar en la refrigeradora durante 1 o 2 horas. Caliente el aceite para preparar un refrito, agregue las cebollas picadas, tomates, pimientos y sal; cocine a fuego medio durante 5 minutos. Agregue la leche de coco al refrito. Mezcle bien y caliente durante 10 minutos, si quiere que su salsa quede bien espesa puede agregar ½ cucharadita de maicena. Ponga los trozos de pescado, tape parcialmente y deje cocinar a fuego lento durante unos 20 o 25 minutos. Espolvoree con cilantro. Sirva con arroz y plátanos maduros fritos.

Encocado de camarón INGREDIENTES:

50 gramos de coco seco rallado 10 gramos de gelatina sin sabor 300 de crema de leche 100 centímetros cúbicos de leche de coco 2 cucharadas de azúcar 4 claras de huevo PREPARACIÓN:

Bata las claras hasta que espumen. Incorpore el azúcar y mezcle hasta alcanzar el punto nieve. Caliente la leche de coco con el coco rallado en una cacerola. Cuele y añada la gelatina hasta

que ésta se disuelva. Baje la temperatura. Bata la crema de leche y luego incorpore la leche de coco y combine bien. Integre las claras batidas poco a poco con movimientos suaves. Lleve a la heladera durante 4 horas.

día sea uno provechoso y benefiPOR MARÍA MARÍN ¿Por qué será que tantos son cioso. Para que tus lunes no sean partidarios del viernes y ene- tan pesados a continuación algumigos del lunes? Se hizo una nos consejos: encuesta en las redes sociales en 1) Antes de irte de fin de sela que preguntaron a los participantes: ¿Cuál es el día que más mana cada viernes, deja tu lute disgusta trabajar? No hay que gar de trabajo en orden. No hay buscar el resultado del estudio nada más desagradable que llegar el lunes a un espacio para saber que el día esdescuidado y desorganicogido por la gran mayozado, especialmente porría fue el lunes. También EL DATO que al inicio de la semana se descubrió que éste es el preferido de los em- María Marín es es usual llegar sin ánimo del best a trabajar. pleados para faltar a su autora seller ‘Si soy tan trabajo. buena, ¿por qué 2) Evita el estrés mañaTodos en algún mo- estoy soltera?’ nero. Deja todo preparado mento hemos ‘pecado’ de el domingo en la noche, mentirosos con tal de desde la ropa que te vas a extender el fin de sema- TOME NOTA poner, el almuerzo y mena. Algunas de las exriendas que llevarás al cusas más trilladas para ausentarse en este día Contactos: Visite: www.maria- trabajo y hasta asegurar que el tanque de gasolina tan tedioso son: “Algo marin.com Síguela en de tu auto no está vacío. me cayó mal en el fin de Facebook.com/ semana, creo que fue- MariaMarinOnline y twitter@maria_ 3) ¿Quién dijo que los ron los taquitos de híga- marin lunes tienen que ser abudo que hizo mi suegra”. rridos? Planea alguna acti“Ay, jefe, se me pegó esa gripe, ‘rompe huesos’, que tiene vidad para después del trabajo: ir todo el mundo”. “Me levanté con al cine, a cenar, a tomar una clase una calentura que, cuando me de baile o algo que disfrutes hatomé la temperatura por poco cer. Tener un plan para esa noche explota el mercurio del termó- hará tu lunes más placentero. metro”. También hay quienes usan a sus familiares como excu- A empezar bien sa: “A mi abuelito le dio un infar- Asegúrate de seguir estas recoto y tengo que cuidarlo en el hos- mendaciones para que puedas pital”. Y hay quienes se atreven a comenzar tu semana con motidecir el primer disparate que les vación, energía y entusiasmo. pasa por la mente: “Anoche tuve Cada comienzo de semana hago un ataque cardiaco y hoy me es- reflexionar a mis amigos de Fatoy recuperando”. cebook y Twitter con mi dicho: En vez de anticipar que el lu- “Dime cuán motivado estás hoy nes será un día fastidioso y lato- lunes y te diré cuán productiva so, prepárate para hacer que este será tu semana”.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA aCtriz y modElo dE glamour CanadiEnsE

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

EmpErador donar

TVFAN

alas

boCa

grito taurino

río dEl ECuador

gitano dE

dE vallE

rElativo a la

antEs dE Cristo QuE tiEnE bondadoso

trampa

aCCión dE arar

rata En

EnérgiCo,

inglés robusto, gruEso

taCaño tasín

omEga

tozudo río dE ÁfriCa ECuatorial

Contar,

diosa

rElatar

sErpiEntE navE

Hija dEl río pEnEa y dE gEa

Holganza,

HBO FAMILY, 13:00

Ben tenía 6 años, °suCuando padre se marchó de casa.

símbolo dEl

pEz dE agua

astro rEy

dispErsa

Cloro

Él vive con su madre y pasan cinco años muy felices, solos madre e hijo. Pero, nada dura para siempre, y su vida cambia radicalmente cuando su madre decide casarse con el Fiscal del distrito.

batraCio

Estado dE asia Cloruro

(febrero 20 - marzo 20) Procure realizar con mayor eficiencia y responsabilidad su trabajo profesional. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar. signo zodiaCal

ARIES

parafina

dios dE los

(marzo 21 - abril 19) Su pareja será más demostrativa y afectuosa. RECUERDE: Reconozca que es un ser limitado, pues ni lo sabe todo ni lo puede todo.

rEbaños

dulCE

grosura dE un animal

furia mEtal

sódiCo

prECioso

TAURO

onda símbolo

fraganCia lista

Solución anterior

ExtEnsión dE

advErbio dE

agua salada apóCopE dE grandE

CELEBRIDADES CHAROLETTE CORDAY (1768 - 1793) JOvEn fRAnCEsA, quE

fEmEnino símbolo dEl molibdEno

Cantidad Esposa dE abraHam

Nro. 2685

Desperado MAX PRIME, 12:40

El Mariachi, un músico °frustrado que ha cambiado su

Nro. 2684 5 3 1 6 7 9 4 2 4 7 9 2 8 6 5 3 2 9 6 4 5 3 8 1 7 7 8 1 5 9 2 4 3 6 6 3 4 7 8 1 5 2 9 9 2 5 3 4 6 1 7 8 4 6 9 2 3 5 7 8 1 3 7 8 6 1 4 2 9 5 5 1 2 8 7 9 3 6 4 8 1

5 1

4 7 2 7 4 5 6 1 9 8 5 3 2 6 7 3 3 4 4 7 8

CÁPSULA CIENTÍFICA

Hormona reduce la euforia de la marihuana Este descubrimiento podría conducir a nuevos métodos de tratamiento de la intoxicación y la adicción a la marihuana y, según el artículo, “también permitiría que los investigadores aíslen las propiedades medicinales del cannabis bloqueando sus efectos somáticos y sobre la conducta”. Las hormonas esteroideas son moduladores importantes de la actividad del cerebro y el comportamiento, y desempeñan papeles cruciales en la regulación de actividades fisiológicas como el comer,

símbolo dEl

animal

(abril 20 - mayo 20) Los cambios le ofrecen una oportunidad de enriquecimiento espiritual y ayudan a ver la vida de manera más optimista. Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

Carbono

Counfusión

plantígrado

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Su pareja puede requerir más espacio y libertad; procuren llegar a un acuerdo y dedicar un poco de tiempo a estar a solas. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas.

navE

unto símbolo dEl sElEnio

nitrógEno

alimEnto

mantECa,

símbolo dEl

infLuíDA pOR LOs JEfEs giROnDinOs DE nORmAnDíA AsEsinó A mARAT.

Hijo dE noé

HEndEr rEzar, supliCar

Com. autón. dE España altar

parEja

• HORAKU

dEl nEón

artíCulo

partir,

Un equipo internacional de investigadores ha descubierto que una hormona esteroidea natural reduce la euforia causada por el ingrediente psicoactivo en la marihuana, según un artículo que publica la revista Science. Los investigadores encontraron que la hormona pregnenolona disminuye la actividad en el cerebro del receptor tipo 1 de canabinoide y esto elimina el ‘vuelo’ por el tetrahidrocarbocannabinol (THC), el principal constituyente psicoactivo del cannabis.

primEr HombrE EmbarCaCión dE rEmos

dEsCanso

Costoso, valioso

PISCIS

flanCo, Costado

vEnEnosa

El hombre de la casa

guitarra por un arsenal, se ha convertido en un vengador que pretende eliminar a los responsables de la inmovilidad de su mano y de la muerte de su novia.

(enero 20 - febrero 19) Los negocios relacionados con alimentación pueden ser una buena fuente de ingresos. Recuerde: Crezca hoy como persona ejercitando sus cualidades.

plana, llana

argolla

paCtar EnmudECEr, silEnCiar

ACUARIO

EmbustE,

rEza

aCordar,

Estos individuos no tienen que trabajar solos. Resultan excelentes miembros de un equipo, capaces de cumplir con sus compromisos año tras año al pie de la letra. Del mismo modo, la jubilación no está hecha para ellos, ya que significa disponer de tiempo sobrante.

apóCopE

CantantE ECuatoriano dE músiCa rap

ruso

¿Nació un día como hoy?

MICROBIOGRAFÍA

Isaac Newton

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Tomará su trabajo con mayor tranquilidad y se sentirá más a gusto dentro de él. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Puede sentir mayor deseo de progresar y crecer a nivel interno. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

VIRGO

(1643-1727)

Físico y matemático inglés, °calificado como el científico más grande de todos los tiempos, nace un día como hoy. Autor de la obra conocida como los ‘Principia’, donde describió la ley de la gravitación universal – considerado como el momento culminante de la Revolución científica– y estableció las bases de la mecánica clásica mediante las leyes que llevan su nombre. También son célebres sus descubrimientos sobre la naturaleza de la luz y la óptica que fueron presentados en su obra ‘Opticks’ y el desarrollo del cálculo matemático. (AGC)

(agosto 23 - septiembre 22) Su madre puede demandar más libertad y espacio para ella. Felicidad dentro del hogar. Recuerde: ¡Ánimo! Y...¡Adelante!

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Serán más constantes las reuniones y salidas en grupo ya que esto le dará una mayor sensación de libertad. Recuerde: Lo que le da belleza al desierto es saber que existe un oasis.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La situación económica tiende a fluctuar por lo que deberá ser medido en sus gastos. Recuerde: No se deje vencer por el mal; antes, venza al mal con el bien.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Debe cuidar su alimentación ya que será más propenso a engordar. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos como en los fracasos. todo.

el despertarse, la reproducción y la conducta sexual, y participan en la regulación de la memoria y los estados de ánimo. La pregnenolona es la precursora inactiva de todas las hormonas esteroideas. EFE

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Podrá expresar con mayor facilidad sus temores y limitaciones lo que le ayudará a enfrentarlos. Evite intimar con mujeres por el momento. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora ECUADOR

PRESENCIA. El arquero Bonard García en las instalaciones del Club Deportivo El Nacional.

PRESENTACIÓN. Jaime Iván Kaviedes (centro) con la camiseta lojana, junto a él John García (i) y David Vilela.

Kaviedes, con ‘hambre de gloria’ Se enfundó ya la elástica blanca y roja. Jaime Iván Kaviedes, junto a García y Vilela, fue presentado ayer, oficialmente, como nuevo jugador de Liga de Loja para la presente temporada. El ‘Nine’ anda en busca de éxitos y sueña con jugar su tercer Mundial. De las seis contrataciones hechas por la ‘Garra del Oso’, hasta ahora, la del exmundialista es la más rimbombante. Kaviedes pasó a la historia por el gol que llevó a Ecuador a su primer Mundial, el pase fue de Álex Aguinaga, quien es el DT de la ‘U’ y quien insistió por la contratación del ‘Flaco’. Un contrato de seis meses suscribió Kaviedes con la institución fronteriza, contrato que tienen algunas cláusulas. De cometer un acto de indisciplina el jugador, la institución está en la potestad de terminar con el acuerdo. “El fútbol me dio mucho, pero al mismo tiempo me quitó tiempo y estabilidad con mi familia”, manifestó el futbolista de 36 años de edad, quien quiere dar el salto a la Selección y así jugar su tercer Mundial. La directiva lojana está ilusionada con la llegada de Jaime Iván. “Quiero que todo este esfuerzo que ha hecho el profesor Álex Aguinaga para que venga Kaviedes, a Loja, lo refleje el jugador en la cancha”, mencionó Jaime Villavicencio, presidente del club. Junto a Kaviedes también fueron presentados los volantes David Vilela y John García, quienes firmaron por un año con la ‘Garra del Oso’. A ellos se suman

Polémicas de Kaviedes Trayectoria deportiva

1999. Afrontó dos juicios por presunta °paternidad, lo cual generó que por uno de

esos procesos fuera detenido en el aeropuerto de Guayaquil cuando se aprestaba a viajar con la Selección a Chile.

2004. El DT del combinado ‘Tricolor’ °Luis Fernando Suárez dejó fuera del equipo a Kaviedes, quien se ausentó de la concentración sin permiso para atender asuntos “personales”.

Llega a Liga de Quito, marca un °gol2008. en tres partidos y se va. 2009. Ficha, entre polémicas, por el °Macará. Inició bien el 2010, pero sus au-

sencias a los entrenamientos le costaron la permanencia en el ‘Ídolo’ de Ambato.

2011. Fue separado de El Nacional por °ausentarse de los entrenamientos. El DT era Mario Saralegui.

Cinco días de prisión y 28 dólares °de2012. multa fue la sanción impuesta a Kavie-

des luego de agredir a dos miembros de la Policía en Quito.

Sergio Mina y Edwin Hurtado, además del delantero argentino Daniel Néculman. (JCV)

El fútbol me dio todo, como la alegría de poder expresarme hacia la gente”. JAIME IVÁN KAVIEDES,

NUEVO JUGADOR DE U. DE LOJA.

En mi equipo todos los jugadores son figuras. La llegada de Kaviedes no va a fisurar el grupo”. ÁLEX DARÍO AGUINAGA, DT DE U. DE LOJA.

‘Un año para el olvido’ BONARD GARCÍA

El arquero manabita quemó un 2013 nefasto en el aspecto económico. Olvidar lo que dejó el 2013 en el plano económico es lo que quiere Bonard García. El meta manabita terminó el contrato con El Nacional y espera encontrar un equipo donde tenga continuidad y que, sobre todo, le devuelva la estabilidad salarial que él busca. La compañía de sus hijos ayudó a hacer más llevaderas las festividades de Navidad y Fin de Año, ya que la tradición de viajar a su natal Chone no se pudo dar por falta de recursos económicos. “Tuve una Navidad complicadísima y un Fin de Año muy duro”, El Nacional inició ayer con sus trabajos de pretemporada en su complejo de aseguró García. Tumbaco. Al mando de 15 jugadores, por ahora, el DT Carlos Sevilla comenzó a “Siempre viajaba a Chone dar instrucciones. Al trabajo no asistieron Isaak Mina, defensa contratado por los a compartir esas festividades ‘puros criollos’ y quien militó la temporada pasada en D. Quito, tampoco llegó el con mis papás. Esta vez fue volante manabita Marwin Pita, quien estaría negociando en Guayaquil su vinculamuy complicado hacerlo. No ción a Barcelona. (JCV) tuve las posibilidades econóEn el fútbol, como en micas, estoy con muchas deu- tuación económica y lo tomaron la vida, siempre hay das que me aquejan y gente con mucha tranquilidad. Fueron que querer más”. que me llama a cobrar”, contó un aliciente”. el arquero de 33 años de edad. El manabita quemó el 2013 y BONARD GARCÍA. Bone enfatizó que le “dolió con él a una temporada difícil en lo mucho” no poder ir a vieconómico, “la más dura de sitar a sus progenitores. TOME NOTA toda mi carrera”. Son siete nos tapé”. “Ellos (mis papás) sameses de no percibir Según García, existen ben de lo complicado de sueldo en El Nacio- EL DATO algunas propuestas de esta situación. Me hizo Dennys nal. “Nunca tuve tanclubes ecuatorianos para Quiñónez, Juan falta, en estas épocas, Carlos tas dificultades”, añala presente temporada, y Elvis dió Bonard García. García tiene pla- aunque no descarta la pocompartir con la gente Anangonó Bone no continificado jugar que quiero”. nuarán más en El hasta los 37 años sibilidad de renovar con Nacional. de edad. Nicolás, de 14 años, ‘El Rojo’. “Primero hay que Aspecto deportivo Gabriel (12) y Matías (6) solucionar los problemas De “irregular” cafueron su principal compañía lificó García lo hecho en filas económicos del año pasado, pero en las pasadas festividades. criollas. “En los tres años que siempre he sido una persona que “Mis hijos tienen una madurez he estado en El Nacional el 2013 intenta primero conversar para increíble. Ellos saben de mi si- fue la temporada en la que me- encontrar una solución”. (JCV)

Movimiento ‘Militar’ °

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

‘Espero darles muchas alegrías’ Holger Matamoros se une a °Liga de Quito. “Vengo a otro equipo grande al que espero darle muchas alegrías a toda la hinchada”, dijo el mediocampista ofensivo, quien llega con la venia del DT Luis Zubeldía. El ex Barcelona destacó el trabajo que realiza el entrenador argentino con quien trabajó en el cuadro ‘Torero’. “Es muy exigente”, agregó el jugador orense.

No quiere volver

Carlos Grueso no quiere °pasaje de retorno. Llegó al Stuttgart alemán y quiere quedarse. “Hace más de siete años estaba esperando esta oportunidad. Quiero llegar allá y no regresar más”, dijo el jugador de Barcelona en Radio Caravana. Grueso, de 18 años, espera también ser llamado a la Selección nacional para el Mundial de Brasil.

Dupla ‘tricolor’ en el Atlante

hacer las cosas °que“Queremos hicimos allá en Ecuador y mucho más todavía”, dijo Michael Arroyo. El mediocampista se refería a la campaña que hizo junto a Narciso Mina y que a la vez llevó a Barcelona ser campeón nacional. Ahora, ambos jugadores se reencuentran con la camiseta del Atlante mexicano y coinciden que el primer paso será llegar a la liguilla.

NACIONAL

‘Voy a portarme bien’ En su revancha con Barcelona dice que responderá en el terreno de juego. Además, busca un cupo en la ‘Tri’. GUAYAQUIL • Contento por su regreso a Barcelona se mostró Álex Bolaños, volante de 28 años, quien busca reivindicarse con la hinchada ‘amarilla’ para darle alegrías en el torneo local y Copa Sudamericana. ‘Don Bola’, como se lo conoce a Bolaños, militó en el cuadro ‘torero’ entre 2005 y 2008, pero se vio involucrado en un accidente de tránsito que lo obligó a permanecer por casi un año en prisión. Luego de recobrar su libertad, tuvo una nueva oportunidad en Liga de Quito, en 2009. Esa mala experiencia le ayudó a madurar como profesional y a tomar muy en serio su carrera futbolística. Pasó por Universidad Católica y Deportivo Quito, con el que se consagró campeón nacional en 2011. Incluso fue convocado a la Selección nacional. Ayer, en la práctica cumplida en el estadio Monumental, el jugador se mostró emocionado por los cambios que ha evidenciado en la institución ‘amarilla’ desde su salida. Pese a ser un ser humano poco expresivo, no desaprovechó el momento para agradecer al técnico argentino Carlos Ischia por confiar en su trabajo y permitirle volver a su antigua casa. “Me siento muy contento de estar acá. Ya saludé con todos mis compañeros y es muy mo-

tivante el recibimiento que me han dado, eso me deja tranquilo. Todo ha cambiado desde que me fui. Los compañeros, el camerino. Creo que han hecho un buen trabajo los dirigentes”, expresó. Así mismo, indicó que entrenará con predisposición para ganarse el puesto, aunque está consciente que es una institución grande y todos quieren jugar. “Trabajaré serio, como lo he venido haciendo y trataré de responder con trabajo al llamado de Ischia (Carlos) y de la dirigencia. Vengo con predisposición de hacer las cosas bien en el club más grandes del país”, reiteró. Álex, hermano de Miller Bolaños, quien actualmente milita en Emelec y con el cual tiene buena relación, cree que será difícil enfrentarlo en algún clásico. “Hablé con él (Miller) hace unos días y espero le vaya bien en su equipo. Si algún momento nos enfrentamos en un partido espero ganarlo yo”, dijo entre risas. Su anhelo es recuperar el ritmo de juego y ser tomado en cuenta por parte del técnico de la ‘Tricolor’, Reinaldo Rueda, en un partido mundialista. "Estaré en un buen nivel. Voy a portarme bien y trataré de hacer las cosas correctas desde el primer día. Eso será primordial para ser tomado en cuenta en esa nómina de la Selección”, finalizó. (SJMS).

ALEX BOLAÑOS

TRABAJO. Bolaños retorna a Barcelona con otra mentalidad.

Vengo con predisposición de hacer las cosas bien en el club más grandes del país”.

Trabajaré serio, como lo he venido haciendo y trataré de responder con trabajo”.

ÁLEX BOLAÑOS.

ALEX BOLAÑOS

Pretemporada en Quito desde el lunes ° El ‘Ídolo’ ya empezó sus trabajos de preparación en el Puerto Principal, desde el jueves pasado, con la presencia de 20 jugadores.

El lunes empezarán los trabajos físicos en la Casa de la Selección, donde se unirá el DT Carlos Ischia y los delanteros Federico Nieto y Christian Suárez. En el primer día de planificación, los jugadores fueron sometidos a varios chequeos que realizó el médico del equipo, Bosco Mendoza. Éstas fueron pruebas básicas, como medidas y tomar el peso corporal con el que ha llegado cada jugador luego del período vacacional. Entre los jugadores que ya participaron de la práctica deportiva, ayer, estuvieron los nuevos refuerzos Álex Bolaños, Luis Checa y Ely Esterilla. Así mismo, el preparador físico, Facundo Martínez, y el asistente técnico, Óscar Quiroga. Entre los ausentes estuvieron Matías Oyola, quien tenía previsto llegar ayer por la noche, y Michael Jackson Quiñónez, José Ayoví, Frickson Erazo y Juan Carlos Paredes.

Emelec viaja a Argentina para pretemporada GUAYAQUIL • Emelec, actual cam-

La vuelta de Messi congrega a 13.200 aficionados Un total de 54 días después de caer lesionado en el Benito Villamarín, el delantero del Barcelona Lionel Messi se ha dejado ver, en buena forma, en un entrenamiento de puertas abiertas que, según el club catalán, congregó ayer a 13.200 aficionados en el Miniestadi. EFE

peón nacional, se desplazará hoy hasta Argentina para realizar la pretemporada en el Buenos Aires Football Club, donde permanecerán hasta el 17 de este mes. El equipo, que dirige el técnico argentino Gustavo Quinteros, comenzó con sus trabajos desde el jueves en el Complejo de Los Samanes, donde fueron sometidos a varios chequeos médicos. Al lugar se hicieron presentes los jugadores ratificados y los refuerzos nacionales, Javier Charcopa y Jorge Guagua. Mientras los foráneos Esteban Dreer, Javier Klimowicz, Cristian Nasuti, Marcos Mondaini, Luis Escalada, Fernando Giménez y Denis Stracqualursi, esperan a sus compañeros en Argentina, donde permanecen desde la finalización del torneo 2013. Ayer, el equipo ‘Millonario’

REFUERZO. Jorge Guagua (der.) es una de las nuevas incorporaciones de Emelec.

realizó varios ejercicios de estiramiento muscular y trote en la cancha. “Yo siempre he jugado en equipos grandes por eso vine a Emelec”, dijo Guagua en diálogo con la prensa local. El médico de la institución ‘Azul’, José Arce, se mostró satisfecho por la condición física en la

Amistosos ° Emelec confirmó la disputa de tres encuentros amistosos durante su pre-

temporada, dos de ellos en el marco de la Copa SUAT, de Uruguay. En dicho torneo participarán Danubio y Defensor Sporting, del país anfitrión, Vélez Sarsfield, de Argentina, y el campeón de Ecuador. Los ‘azules’ medirán al elenco de Liniers el día 15 de enero a partir de las 20:00 locales y, dependiendo del resultado, se emparejará en la final o partido por el tercer puesto contra Defensor Sporting o Danubio, el día 17 de enero. Luego, el ‘Bombillo’ viajará hasta la ciudad de Lima en Perú, donde será animador de la noche de presentación del Sporting Cristal, el 21 de enero a las 20:00. Una vez culminada pretemporada y amistosos, Emelec retornará al país el 22, ya que el primer juego del torneo doméstico es el 26 de enero.

que se encuentran los jugadores. El defensa John Narváez también se mostró contento y tranquilo, ya que renovó su contrato por un año más con el cuadro ‘Eléctrico’. (SJMS)

‘Caballitos’ de carretera

CRONOS

CICLISMO

La ruta es una de las modalidades más practicadas del ciclismo a nivel profesional como amateur.

El ciclismo de ruta o carretera corren las Vueltas en categoría es una disciplina que ha tenido 2. Así un ejemplo de este tipo de gran acogida a nivel urbano y pruebas es la Vuelta al Ecuador o la Vuelta a Colombia, amateur. Profesionalcon más de ocho días de mente se lo realiza en diTOME NOTA competencia. ferentes categorías. También se dan las La principal es el uniforme de Clásicas que pueden ser World Tour, donde des- Un ciclismo puede tacan las tres grandes costar desde los desde dos días o más en dólares en una misma localidad. como: el Tour de Francia, 40 adelante. Pero más allá de la el Giro de Italia y la Vuelélite, el ciclismo de ruta ta a España. A nivel latinoamericano, ex- ha tenido gran acogida a nivel cepto el Tour de San Luis, se recreativo. Los ciclopaseos, por

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Ciclismo

Indumentaria

° Bicicleta ° Casco ° Maillot ° Badana ° Medias de ciclismo ° Guantes ° Gafas ° Zapatillas de ciclismo ejemplo, han masificado esta actividad que en varias ciudades del país se la realiza los fines de semana. Para este ciclismo urbano, la indumentaria puede o no ser como la de los profesionales. Todo depende del aficionado y su capacidad económica.

CATEGORÍA. El Tour de Francia, donde el colombiano Nairo Quintana fue segundo, es una de las competencias más importantes y está ubicada en el World Tour.

EL DATO Una bicicleta de ruta de gama alta se la puede encontrar desde los 1.000 dólares en adelante.

MODALIDAD. La Vuelta al Ecuador es una de las competencias de ciclismo de ruta en la categoría 2.

PRINCIPAL. La bicicleta de ruta tiene especificaciones diferentes a las de montaña o de otra modalidad del ciclismo.

NECESARIO. El casco y las gafas son fundamentales en el ciclismo de ruta en caso de algún percance.

INDUMENTARIA. Dos ciclistas del Team Ecuador con su indumentaria completa, que consiste en un maillot, badana, medias, zapatillas, guantes, casco y gafas.

PREMIACIÓN. Después de cada etapa los ciclistas son premiados con diferentes camisetas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Acompañan a Schumacher Familiares directos, amigos y seguidores de Michael Schumacher acompañaron ayer en su 45 cumpleaños al siete veces campeón de Fórmula Uno, que sigue en coma inducido y en estado crítico pero estable en un hospital de Grenoble, en el este de Francia. Alrededor de doscientos aficionados se acercaron hasta las proximidades del hospital, donde desplegaron banderas rojas de Ferrari, escudería con la que ‘Schumi’ logró cinco de sus siente títulos mundiales, entre 2000 y 2004. “Es una persona excepcional, un campeón que se ha quedado anclado en mi corazón. Y lo seguirá estando. Es el mejor para mí”, declaró a BFM TV Giulio Ciceri, un aficionado a la Fórmula Uno que llegó a conocer personalmente a Schumacher. Los seguidores del expiloto alemán planean también entregar a la portavoz de Schuma-

PARÍS, EFE•

Policía interroga al hijo de Schumacher °

PARÍS, EFE• La policía francesa interrogó ayer al hijo de Michael Schumacher, quien estaba presente cuando el expiloto de Fórmula Uno sufrió el pasado domingo por la mañana un accidente de esquí. El interrogatorio de Mick Schumacher, de 14 años, se produjo en el hospital de Grenoble (este de Francia). Los agentes sometieron a sus preguntas a otras dos personas del entorno familiar.

cher, Sabine Kehm, una placa conmemorativa, cuando se cumplen siete días del grave accidente de esquí que sufrió en la estación francesa de Méribel, en los Alpes franceses. Junto al heptacampeón, que desde su ingreso en el hospital fue sometido a dos neurocirugías, están su padre, Rolf, su esposa, Corinna, sus dos hijos, Gina Maria, de 16 años, y Mick, de 14, y su hermano, el también expiloto Ralf Schumacher. Desde el pasado martes no hay parte médico oficial sobre Schumacher y los médicos insisten en que sólo informarán si hay novedades. Mientras tanto, la Fiscalía de Albertville, en los Alpes franceses, investiga las causas del accidente.

SOLIDARIDAD. Los aficionados del piloto alemán no lo abandonan. AFP

DAKAR

Ilusión ‘tricolor’ MÁQUINA. El auto con el que competirán los ecuatorianos.

Hoy, con la inauguración del certamen, inicia el reto para los pilotos ecuatorianos.

Esperamos dejar la bandera del Ecuador en alto”. SEBASTIÁN GUAYASAMIN, PILOTO ECUATORIANO.

Nuestra meta es terminar todas las etapas para llegar a la meta el 18 de enero a Valparaíso”.

A bordo de un Toyota For- motivó a Guayasamín a emtuner 4x4 la dupla ecuato- barcarse en esta aventura. riana de Sebastián Guaya- Entre los dos buscaron finansamiín y Óscar Carreño está ciamiento, logrando reunir CARREÑO, lista para afrontar el Rally 450 mil dólares que, en par- ÓSCAR COPILOTO ECUATORIANO. Dakar, torneo que arranca- te, son financiados por los rá mañana y que pasará por auspiciantes. Argentina, Bolivia y Desde el 21 de diciem- Ayer el equipo ecuatoriano ya Chile. bre están en Argentina, recibió las llantas de parte de TOME NOTA Guayasamín y Caquieren evitar contra- uno de los sponsors, fueron enrreño aparecerán en tiempos. “No hay una es- viadas desde Santiago (Chile) para que sean utilizadas la grilla de partida de El recorrido de trategia definida”, los ecuatorianos durante la competencia. Rosario, Argentina, y del resto de apuntó Carreño en EL DATO El Toyota Fortuner en la categoría T2. competidores relación al trayecto será transmitido 4x4 aprobó las revisioLos ‘tricolores’ están por Fox Sports. de 12 días que afronLa ruta boliviana nes técnicas, las mismas dispuestos a desafiar tarán. será solo para 9 mil kilómetros. Era un Será la segunda expe- las cuatrimotos que se realizaron en el y las motocicleCity Center de Rosario, sueño que tenía Guayasa- riencia ecuatoriana en estas. Argentina. La compemín hace 19 años y que está tas competiciones. Wilson por cristalizarse. Malo, en 2012, participó en la tencia terminará el 18 de enero. Fue Carreño, quien categoría Motos. (JCV)

Nadal y Monfils vuelven a citarse en Doha REDACCIÓN, EFE • El número uno del mundo, Rafael Nadal, y el francés Gael Monfils, buscarán en Doha el primer título del año, un escenario en el que coinciden por tercera vez, hasta ahora siempre con la victoria para el galo. Nadal y Monfils pretenden añadir el trofeo qatarí a sus historiales respectivos. El español afronta su segunda final después de que en el 2010 cayera

ante el ruso Nikolay Davydenko. Para Monfils es el tercer intento. Los otros dos, con derrota, fueron en el 2012 contra su compatriota Jo-Wilfried Tsonga y en el 2006 ante Roger Federer. Será la tercera vez en la que Nadal y Monfils se encuentren en Doha, aunque la primera con el título en juego. Han sido estas, precisamente, las dos únicas veces que el francés ha logrado imponerse al español: en las semi-

finales del 2012 y en los cuartos de final del 2009. En las otras ocho ocasiones que han coincidido la victoria fue siempre para Nadal. Nadal, quien es el único cabeza de serie que queda con vida en el torneo, registró su triunfo número 662 en el circuito para situarse como aspirante al título 61 de su carrera y afrontar el Abierto de Australia con el éxito en Doha.

JUEGO. El tenista español Rafael Nadal en su última presentación. AFP

CULTURA

Homenaje a Johann Strauss en Guayaquil

La Orquesta Filarmónica Juvenil de Guayaquil presentará un concierto con obras de Johann Strauss mañana, a partir de las 18:00, en el Teatro Sánchez Aguilar, ubicado en la ciudadela Entre Ríos, de Samborondón. El programa incluye mejores valses, polcas y marchas del famoso compositor austriaco, quien es considerado el rey de tonadas conocidas, como ‘Vida de artista’, ‘Voces de primavera’, ‘El vals del emperador’ y el más célebre de todos, ‘El Danubio azul’. Durante la velada se interpretará también la famosa ‘Marcha Radetzky’, que hará del concierto un momento inolvidable. En escena estarán unos 60 artistas, entre jóvenes y niños, que serán dirigidos por el maestro lojano Patricio Jaramillo. (JCL)

Publicaciones del ‘Mariano Aguilera’ están listas

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

CATÁLOGOS

Un libro y un catálogo recogen el trabajo realizado en el Premio Mariano Aguilera de 2012.

La Fundación Museos de la Ciudad (FMC), a través del Centro de Arte Contemporáneo (CAC), realiza la presentación de las publicaciones que recogen el trabajo de los artistas y gestores que participaron en la edición 2012 del Premio Nacional de Artes Mariano Aguilera. Este evento se realizará el lunes 6 de enero, en el Patio Cubierto del CAC, a las 19:00 y la entrada es libre. Las dos publicaciones son: ‘Libro del artista Pablo Cardoso’, ganador del Premio Mariano Aguilera a la Trayectoria Artística; y el ‘Catálogo de los Proyectos ganadores del Premio Nuevo Mariano’. En el libro de Pablo Cardoso se mostrará su trayectoria artística de casi 30 años, reflejada en la exposición antológica ‘Teoría para actuar antes de tiempo’, y reúne textos de varios gestores y críticos de arte de la escena local: Cristóbal Zapata (editor), Ana Rosa Valdez (curadora), Ana Rodríguez, Rodolfo Kronfle, Lupe Álvarez, María del Carmen Carrión, Mónica Vorbeck y Amalina Bomnin. Textos

En uno de los manifiestos rea-

HOY

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre,). Entrada: $12 general, $8 estudiantes, $6 tercera edad y discapacitados. Jueves valor promocional. Horario: 20:30 Descripción: La actriz Juana Estrella presenta el monólogo cómico sobre la locura denominado ‘Loca la Juana’.

MUESTRA

GANADOR. La trayectoria artística de Pablo Cardoso se verá reflejada en un libro.

lizados por la curadora Valdez dice: “Uno de los objetivos principales de este Premio es resaltar los procesos creativos que ha desarrollado el artista durante su carrera profesional. Esto permite ampliar el concepto de galardón promovido por los salones de artes locales, donde se premiaba una obra, hacia otras formas de reconocimiento y valoración del arte contemporáneo que implican destacar una trayectoria para posteriormente investigarla y difundirla”. En una entrevista realizada por este medio de comunicación a Cardoso, cuando recibió el Premio, contestó: “Es que yo empecé joven y afortunadamente tuve reconocimientos pronto. Y prác-

Otras publicaciones ° En Guayaquil, además de la presentación del libro de Pablo Cardoso, se adjuntará una nueva publicación: el libro-objeto ‘Luego, las ciudades’ donde, a través de las fotografías de Cardoso, se relata un viaje que dialoga con la obra del artista y encarna su relación con su ciudad, Cuenca. La conceptualización de este libro-objeto, editado por Old Continent Art Books, estuvo a cargo de la artista Sara Roitman. Los textos son de la autoría del escritor y activista cultural Roy Sigüenza. Asimismo, DPM Gallery mostrará la producción reciente del artista a través de una exposición de su trabajo. Todo este evento se realizará en las instalaciones de la galería, el 8 de enero, a partir de las 19:00. (MJC)

ticamente no he hecho otra cosa más que dedicarme al arte y eso mismo ha sido la causa para la producción de tanta obra, que yo mismo me asusto, le dedico todo el tiempo de mi vida al arte”. Ahora todo este trabajo, que

FOTOGRAFÍA

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 14:00 Descripción: La fotógrafa ecuatoriana María Teresa García exhibe su trabajo visual ‘En Alemania’.

ha sido llevado a las salas expositivas, será presentado en un libro que refleja toda la trayectoria del artista y los distintos procesos de creación que llevaron al artista a obtener el distinguido Premio Mariano Aguilera. (MJC)

En enero se despiertan los títeres y sus historias El Patio de Comedias presenta Patio para contar la historia de los sábados y domingos de ene- ‘Trenzas de Oro’, una princero, a las 11:30, para todo público, sa singular que, al igual que los otros títeres, sale de la maal Colectivo Lunasol (de leta del juglar, pero con la Ecuador) y La puerta Tídiferencia de que ella es teres (de Argentina) con la Patio de 18 de muy especial. obra ‘De caballeros, prin- Comedias: Septiembre Trenzas es la hija del cesas y risas’, versión libre entre 9 de y rey de la isla y es raptada del ‘Caballero de la mano Octubre Amazonas. por el brujo y el diablo. de Fuego’, de Javier Villa- Entradas: $6 todo público. Gracias a su astucia enfañe. frentará al titiritero en ‘De caballeros, prinuna serie de peripecias cesas y risas’ cuenta la historia de un titiritero que via- que no estaban en el libreto. ja de allá para acá y de acá para Sin embargo, el Caballero de la allá contando historias que no Mano de Fuego será de vital imimporta si son o no son verdad. portancia para el desenlace de la Pero, en esta ocasión, visita al historia.

Lugar: Casa de las Artes La Ronda Entrada: Libre Horario: de 09:30 a 22:30 Descripción: Visite la exposición pictórica denominada ‘Confabulaciones perversas contra el ámbito cotidiano’, del artista Omar Medrano.

TÍTERES

Lugar: Centro Cultural de la PUCE (Av. 12 de Octubre 1076 y Roca). Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 17:00 Descripción: Exhibición de la muestra retrospectiva ’40 años de La Rana Sabia’, donde el público podrá disfrutar, conocer y admirar más de 30 teatrinos, muñecones, una colección de más de un centenar de títeres, máscaras, muñecos de trapo y varios videos.

PINTURA

OBRA. Cuenta con la actuación de Daniel Alcoleas y América Paz y Miño, quienes junto a sus muñecos traen una historia divertirda.

Este trabajo, con actores y títeres, es dirigido por Patricio Guzmán Masson y cuenta con

la actuación de América Paz y Miño y Daniel Alcoleas (quien realizó la adaptación). (MJC)

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo, esquina). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 Descripción: Exhibición de la muestra ‘La magia de Endara’, compuesta por obras del gran maestro Gonzalo Endara Crow.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

Verdaderas terapias relajantes, para dolores musculares, estrés, cansancio, ¡compruébelo! 100% garantizado. Inf.: 0995372574 / 0987930462. AR/94064/ P

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

VARIOS

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

NOVENA DE LA CONFIANZA AL DIVINO NIÑO

TERRENOS

• SERVICIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/ m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

ORACION A LA VIRGEN DEL QUINCHE

Niño amable de mi vida Auxilio de los cristianos, la gracia que necesito pongo en tus benditas manos. Padre Nuestro.... Tu que sabes mis pesares, pues todos te los confío,

El amigo que da la paz al angustiado nunca falla y alivio al corazón mío. Dios te salve María.... Y aunque tu amor no merezco no recurriré a Ti en vano pues eres el hijo de Dios y Auxilio de los Cristianos. Dios te salve María.... Acuérdate Oh Niño Santo que jamás se oyó decir que alguno te haya implorado sin auxilio recibir. por eso, con fe y conﬁanza, humilde y arrepentido, lleno de amor y esperanza este favor yo te pido. Pedir la gracia que se desea y decir siete veces: DIVINO NIÑO JESÚS BENDECIDNOS GRACIAS DIVINO NIÑO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. MICA

¡Dulcísima Madre y Abogada Nuestra Señora de El Quinche ﬁrme tutela de los desamparados y esperanza de los pobres hijos tuyos! Por el precioso Niño Jesús que llevas en tus brazos, recibe el homenaje de nuestro amor y danos la gracia de no olvidarte jamás, en las variadas circunstancias de la vida, y sobre todo, concede la dicha de expirar pronunciando tu dulce nombre, al amparo de tu maternal mirada. Así sea. Padre Nuestro...... 3 Ave Marías ....... Gracias María Santísima Por los favores recibidos

P AC/97691(1)

MICA

P AC/97691(2)/tf

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

FULL DAY A PILLARO

Vive la diablada Pillareña en tour de un día todo incluido desde Quito $ 42 Salida Sábado 4 enero 06H00 0998943313/ 2 553 804 P.A.P./58201

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo frozen 2d (español) 16:00 17:40 18:40 20:00 frozen 3d (español) 14:00 18:00 la increible vida de walter mitty 2d (español) 19:40 la increible vida de walter mitty 2d (subtitulada) 21:50 caminando con dinosaurios 2d (español) 14:10 15:55

el hobbit : la desolacion de smaug 2d (español) 15:45 20:40 el hobbit : la desolacion de smaug 3d (subtitulada) 22:00 salvando a santa 2d (español) 14:05 los pitufos 2 2d (español) 15:10 17:10 fenomeno paranormal atrocious 2d (español) 19:20 21:10

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

frozen 3d (doblada) 12:30 14:50 17:10 19:30

Frozen: una aventura congelada 3D Doblada

la increible vida de walter mitty 14:40

Frozen: una aventura congelada Digital (Doblada) 14:30 15:30 17:00 18:00 20:30 La increíble vida de Walter mitty Digital (Doblada) 14.15 16:45 19:15 La increíble vida de Walter mitty Digital (Subtitulada) 21:45 La noche de expiación Digital Subtitulada

21:45

17:15 19:40 22:00

frozen 2d (doblada) 14:10 16:35 18:50 la noche de la expiación 20:00 21:55 caminando con dinosaurios 2d doblada 13:50 15:50 17:50

el juego de ender 19:50 22:20 el hobbit 2 2d (doblada) 13:00 el hobbit 2 3d (doblada) 16:10 el hobbit 2 3d (subtitulada) 19:20 22:30 caminando con dinosaurios 3d (doblada) 13:10 15:10 17:05

pavos en apuros 3d (doblada ) 19:10 tinta sangre 2d (doblada) 21:30 el hobbit 2 2d (subtitulada) 21:20 no se aceptan devoluciones 2d (doblada) 13:30

pavos en apuros 2d (doblada) 16:00 18:00

14:00 16:00 16:30 18:30 19:00 21:00 21:20

19:30 21:30

Caminando entre dinosaurios 3D (Doblada) 15:20 17:30 19:30

El juego de Ender (Digital Doblada )14:15 16:40 19:10

El Hobbit: La desolación de Smaug 3D (Doblada) 14:20 17:45 21:10 El Hobbit: La desolación de Smaug Digital (Doblada) 17:15 20.30 tinta Sangre (Español Digital ) 21:35 traición al límite (Subtitulada Digital) 21.40

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

frozen 3d 13:10 15:35 18:00 20:20 frozen 2d 13:50 16:10 18:40 vida secreta walter mitty 2d 16:05 18:35

frozen 3d 13:10 15:35 18:00 20:25 frozen 2d 14:00 16:20 18:40 21:00 vida secreta walter mitty 2d 13:20 15:50

noche de expiacion 2d 19:30 21:35 el gran secreto 2d 19:05 21:20 caminando dinosaurios 3d 13:00 15:10 17:20 caminando dinosaurios 2d 14:10 16:20 18:30 el hobbit 2 3d 13:40 17:00 20:20 el hobbit 2 3d 21:00 el hobbit 2 2d 14:50 18:10 21:30 juego de ender 2d 13:20 15:50 18:20 robosapien 2d 13:00 15:00 17:00 en el camino 2d 20:40 salvando a santa 2d 12:50 tinta sangre 2d 13:30 no se aceptan devoluciones 2d 20:50

noche de expiacion 2d 15:40 20:40 21:35 el gran secreto 2d 16:20 18:40 21:00 caminando dinosaurios 3d 13:00 15:10 17:20

21:05

18:20 20:50

19:30

caminando dinosaurios 2d 14:00 16:05 18:10

20:15

el hobbit 2 3d 14:10 17:30 20:50 el hobbit 2 2d 13:30 14:50 16:50 18:10 20:10 21:25 no se aceptan devoluciones 2d 12:50 15:25 18:00 20:30

juego de ender 2d 13:40 16:15 18:50 21:30 robosapien 2d 13:20 15:25 17:30 19:40 tinta sangre 2d 13:05 en el camino 2d 17:45 salvando a santa 2d 14:20

muLtICINES EL CoNDaDo frozen 3d 14:00 16:20 18:40 frozen 2d 13:10 15:35 17:55 vida secreta walter mitty 2d 13:25 18:05

21:05

el gran secreto 2d 19:20 21:35 noche de expiacion 2d 15:55 20:30 el hobbit 2 3d 15:00 18:15 21:30 el hobbit 2 2d 13:50 20:10 21:00 caminando dinosaurios 3d 18:25 caminando dinosaurios 2d 14:10 15:25 16:15

tinta sangre 2d 13:00 robosapien 2d 17:25 en el camino 17:15 juego de ender 20:15 salvando a santa 2d 13:00

oCHoYmEDIo CINE ECuatoRIaNo – 18:30 Europa Report CINE ECuatoRIaNo – 20:30 tinta Sangre

Posible fugado del CDP habría muerto atropellado • Lágrimas de dolor y de impotencia era lo que se evidenciaba la mañana del jueves en los rostros de los familiares de Luis Marcelo A. R., de 32 años de edad. Washington, hermano de la víctima, manifestó que Luis era oriundo de Quito y que fue aproximadamente la 01:00 de la madrugada del primero de enero cuando se enteraron de lo ocurrido. “Mi hermano llegó la semana pasada a visitar a unos

QUEVEDO

POLICIAL I

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

familiares que habitan en Buena Fe, pasó Navidad y Fin de Año, pero le ha sucedido esto”. El ciudadano fue atropellado por un vehículo a la altura de la vía a Buena Fe - Quevedo. Rodrigo Ocaña, jefe policial, dijo que según los registros, Luis Marcelo A. R. sería uno de los que se fugó del Centro de Detención Provincial (CDP) de Quito, en diciembre pasado. Agregó que esperará el informe del médico forense para confirmar si en realidad se trata de la misma persona. (LMLL)

Quiso matar a su pareja con veneno para ratas CRIMEN. Personal de Criminalística levantó los casquillos como evidencia.

Sentencian a dos ‘sacapintas’ por un caso de asesinato Luego de casi 11 meses de proceso judicial, dos sujetos fueron hallados culpables.

El veredicto del Tribunal Noveno de Garantías Penales ocasionó un desmayo y llantos entre los familiares que presenciaron una audiencia que se realizó en contra de Abraham Ortega y Carlos Loor por asesinato. El primer sujeto, de nacionalidad colombiana, fue sentenciado a nueve años de reclusión mayor, mientras que el otro recibió la pena máxima de 25, pues fue quien apretó el gatillo que terminó con la vida del guardia de seguridad de un edificio ubicado en la avenida De los Shyris y República de El Salvador, al norte de la ciudad. Una mujer que estuvo presente en la audiencia se desplomó luego de un profundo suspiro tras escuchar el veredicto del presidente del Tribunal Noveno. El caso

El hecho de sangre que mandó a la cárcel a los dos hombres ocurrió el 7 de febrero del año pasado. Los acusados robaban bajo la modalidad sacapintas y esa

mañana le seguían los pasos a un ciudadano de nacionalidad coreana que, cargado de billetes, se dirigía a su negocio ubicado en los bajos de un edificio ese sector. De repente, unos sujetos que iban a bordo de motocicletas intentaron arrebatarle el dinero. Pese a los disparos al aire que hicieron los hampones, el extranjero no aflojó el paquete. El guardia de seguridad del edificio donde funcionaba el local del coreano se dio cuenta del asalto y salió a ayudarlo, pero los pillos lo recibieron a ‘plomo’. El extranjero también resultó herido. Los hampones se abrieron paso en medio del tráfico de esa zona comercial de la urbe. La Policía montó un operativo por aire y tierra y desde el helicóptero de Aeropolicial identificaron a los motorizados que habían ingresado al túnel Guayasamín. Al verse acorralados por las unidades, los sujetos se botaron a una quebrada. Los uni-

formados también entraron a la maleza y atraparon a tres implicados. Un día después se les realizó la audiencia de flagrancia, el Juez dispuso la prisión preventiva de todos los involucrados. Rescate a bala

Desde entonces inició una etapa de construcción fiscal para determinar responsabilidades en la muerte del guardia y asalto bajo la modalidad sacapintas. Loor y Ortega fueron hallados culpables, mientras que el tercer sujeto está prófugo de la justicia. Alejandro C., colombiano, fue ‘rescatado’ la tarde del 21 de octubre del Hospital Psiquiátrico Julio Endara. El sospechoso se iba a someter a chequeos médicos pero, cuando ingresó a la casa de salud custodiado por los guías, aparecieron cinco tipos a bordo de motocicletas. Ellos abrieron fuego en contra de los vigilantes, quienes nada pudieron hacer para impedir que el privado de la libertad se uniera a sus compinches. Lo extraño del caso fue que el prófugo no tenía planificada ninguna cita en ese hospital, por eso lo guías fueron detenidos para investigaciones. (FLC)

SUR. • Tras dos años de haber puesto la denuncia, una mujer vio cómo la justicia se llevaba a su ‘verdugo’ al ‘bote’. Ayer, el fiscal de Pichincha, Alexei Hoyos, pidió la prisión preventiva en contra de un hombre que presuntamente atentó contra la vida de su expareja sentimental. El hecho ocurrió en 2012. Desde entonces se abrió una investigación que hasta ayer trajo un detenido. Según el relato de Hoyos, la dama fue torturada y obligada a consumir veneno para ratas en manos de su propio conviviente. Todo comenzó por una discusión desencadenada por los celos del implicado, quien vio a su amada dentro de un auto con otras personas. En ese momento no consideró armarle una escena, sino que fue a casa y la esperó. Cuando la mujer llegó, comenzó el griterío, tres criaturas presenciaron la pelea de la pareja. El hombre, cegado por la ira, descargó toda su rabia en contra de la dama. Las palabras se acabaron y llegaron los golpes, la tomó de los cabellos y la arrojó contra el suelo. Además, según el Fiscal, también la estranguló en frente de los menores, el mayor de ellos le imploraba a su padre que parara de golpear a su progenitora. Las palabras del niño aparentemente surtieron efecto. El sospechoso, de 29 años de edad,

cesó las agresiones y le ofreció a su conviviente un vaso con agua para que se tranquilizara. Veneno para ratas

La dama notó algo extraño en el fondo del recipiente y se negó a ingerir el líquido. El implicado insistió y ante las negativas volvió a ponerse agresivo y usando la fuerza obligó a su compañera sentimental a tomar el agua contaminada. Incluso, le habría provocado un corte en el cuello con un objeto filoso. Uno de los hijos tomó el teléfono y llamó a una tía, le contó lo sucedido y los parientes llegaron en minutos al inmueble. El hombre se dio a la fuga, mientras que la víctima quedó tendida en el piso. La encontraron con el rostro lleno de la ‘espuma’ que vomitó por la ingesta del veneno. Afortunadamente lograron llevarla a tiempo a un centro de salud donde los galenos lograron estabilizar sus signos vitales. Ya con mejor semblante, la dama denunció a su expareja, quien fue detenido el jueves en Guamaní. La defensa del implicado solicitó a la jueza Miryam Buñay que no acogiera el pedido de prisión preventiva solicitado por el Fiscal. Argumentó que su defendido es indígena y que debería ser procesado bajo otras condiciones. La Jueza, sin embargo, optó por disponer la prisión preventiva. (FLC)

ILUSTRACIÓN. El veneno para ratas fue disuelto en agua.

CURIOSO A14

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

LO CURIOSO DEL DÍA

HECHO. La situación de Schumacher genera un gran interés mediático.

Periodista disfrazado trató de llegar donde Schumacher

Saco muestra emociones a través de luces

es de esas personas a °lasSique les cuesta expresar sus sentimientos, el nuevo ‘Sweater del humor’ es perfecto para usted. Una compañía de San Francisco, Estados Unidos, creó una prenda de alta tecnología que transmite los estados de ánimo a través de luces LED. Además del abrigo, el usuario debe utilizar un sensor en la mano que transmite al cuello del saco, donde se ubican las luces, el humor de la persona. Cada tono expresa un estado en particular por ejemplo, el rojo es cuando está nervioso, el verde si se siente tranquilo… La tecnología empleada es muy similar a la que usan los detectores de mentiras. Pero, los creadores de este invento insisten en que la idea fue elaborar una prenda sensible, más que una inteligente. PERIODISMO.COM

Crean una camiseta imposible de manchar

Aamir Patel, estudiante ra°dicado en San Francisco, EE. UU., creó una prenda que no se mancha con absolutamente nada. Según cuenta el estudiante, la fabricó con millones de partículas de sílice que se unen a las fibras de la ropa a un nivel microscópico. A pesar del raro material con el que se hacen, estas se sienten igual que cualquier otra en la piel de quien las usa. Patel piensa ponerlas a la venta en mayo, a 50 dólares cada una. Según la página que creó para promocionarlas, las partículas con las que se hace la prenda resisten alrededor de 80 lavados. Así que, durante más o menos dos años, los que la compren no tendrán que preocuparse porque se ensucie. PERIODISMO.COM

OBJETIVO. El plan aspira a colonizar Marte en el año 2025.

Primeros seleccionados para viajar a Marte En esta primera etapa el proyecto eligió a 1.058 personas, las que fueron avisadas vía correo electrónico. Hace algún tiempo el proyecto Mars One, que busca comenzar la colonización de Marte en 2025, abrió las inscripciones para quienes desearan postular a este viaje al planeta rojo. Los requisitos para este proceso eran tener más de 18 años, medir entre 1.60 y 1.90 metros, no sufrir enfermedades crónicas ni adicciones y poseer ciertas características como la adaptabilidad, la curiosidad, la confianza y la creatividad.

yecto privado, fueron escogidas 1.058 personas, quienes recibieron la notificación vía correo electrónico. “Estamos muy agradecidos e impresionados con el gran número de personas que presentaron sus solicitudes”, señala Bas Lansdorp, cofundador de Mars One, quien además indicó que este primer corte intentó filtrar a aquellos que se estaban tomando realmente en serio este viaje, de quienes no.

Primeros resultados

Próximas etapas

La organización anunció la primera selección. De los 200.000 inscritos en el pro-

En busca del ‘príncipe azul’ Esta mariposa sostiene con sus patas la cara del sapo, como si deseara besarle apasionadamente. Una vez más, el mundo del reino animal sorprende.

Pero, para quienes no resultaron elegidos en esta oportunidad, no todo está perdido,

pues la organización señaló que habrá nuevas rondas de selección prontamente. Además, las próximas fases de selección incluirán pruebas más rigurosas, focalizándose en las capacidades físicas y emocionales para enfrentar este desafío, puesto que la lista definitiva sería sólo de 25 personas, según indican en la página del proyecto. Mars One indicó que no pueden establecer fechas concretas para los siguientes procesos, porque están esperando cerrar acuerdos para televisar cómo se realizará la selección. LATERCERA.COM SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

En medio de la expectación y el dramatismo que rodea la situación de Michael Schumacher, ayer ocurrió un hecho curioso que causó la molestia de los más cercanos al expiloto alemán. Un periodista disfrazado de sacerdote fue expulsado del hospital, tras intentar llegar a la habitación donde se encuentra el siete veces campeón del mundo. En declaraciones que publican medios europeos, Sabine Kehm, portavoz de Schumacher, confirmó que “aparentemente un periodista vestido como sacerdote trató de llegar a la habitación de Michael. Nunca imaginé que algo así podría ocurrir”, sostuvo. Hasta el momento no se ha informado el nombre ni el medio del periodista, sólo se sabe que es alemán. LATERCERA.COM

FIDELIDAD. Permaneció algunos días junto a su amigo.

Un perro no se despega de su compañero muerto Un video muestra la fidelidad de los perros, no sólo hacia los seres humanos, sino también entre los de su misma especie. Según informa ITV, un can falleció el 22 de diciembre del año pasado tras ser atropellado en una calle de la ciudad china de Yinchuan, y su compañero permaneció junto a él a pesar de las bajísimas temperaturas, que llegaron a los 13 grados bajo cero. Cuando los vecinos del lugar vieron la escena apelaron a colocar un banco para que los vehículos los vean. Luego de varios días, otros habitantes de la zona decidieron enterrar al animal muerto. INFOBAE.COM WEB Para ver el video ingrese a: www.lahora.com.ec

Atención en centros infantiles

Los cinco Centros de Desarrollo Infantil que se han creado en el Valle de Tumbaco acogen a 270 niños que provienen de familias de escasos recursos económicos. Olga Berrezueta informó que a los pequeños, que tienen entre 1 y 3 años, se les ayuda con atención pedagógica y alimentación.

VALLES

Ejecución de obras

Esta semana se retomaron las obras para cumplir con el adoquinado de la calle Callaquí en Tumbaco. En esta parroquia también se realizan obras en una cancha de uso múltiple en la Comuna Leopoldo N. Chávez y se construye el segundo piso de la Casa Comunal en la Comuna Central. I

SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Se abren dos notarías en Cumbayá

SERVICIO. El Centro Médico ofrece atención primaria y transfiere a las otras casas de salud cuando la emergencia amerita.

Centro de salud no satisface demanda en Tumbaco

Desde 2013 se espera la construcción de una casa de salud de mayor capacidad en Cochapamba. La construcción de un hospital público se ha vuelto una prioridad para los habitantes de Tumbaco, quienes aseguran que el centro de salud que existe actualmente ha quedado pequeño frente al crecimiento de la población. Quienes buscan atención en este sitio tienen que madrugar, hay personas que incluso hacen fila desde las 02:00. Otros llaman al call center del Ministerio de Salud Pública, pero obtienen turnos para después de un mes. Mercedes Espinosa, quien vive en Tumbaco Alto, comenta que la unidad de salud es muy pequeña como para atender las necesidades de una parroquia que tiene un promedio de 100.000 habitantes. Explica que hay gente que se cansa de esperar y opta por acudir a los médicos privados aunque tenga que pagar más de 20 dólares

por la consulta. El ama de casa, además, expresó una inconformidad con el servicio. Comentó que llevó a su hijo de cinco años para que le realizaran exámenes, pues sospechaba que el pequeño tenía ‘bichos’. Los resultados que le entregaron en el punto sanitario resultaron negativos pero un examen particular reveló que el pequeño sí tenía parásitos. Otras amas de casa informaron que acuden al centro médico para que desde allí les transfieran a las casas de salud de primer nivel. “Es la única forma de ser atendido en el sector público”, confirmó Carmen Torres. El problema con los turnos

Mireya Chungata acudió ayer al centro médico, pues debía cumplir con el control mensual de su embarazo. Ella confirmó que sus vecinos de la parroquia

tienen que madrugar para obtener un turno. Explicó que muchos desconfían del call center porque les dan citas que luego se incumplen. Puso como ejemplo su caso, ella llamó y la operadora le dijó que la atenderían a las 11:00, pero tuvo que esperar hasta las 13:00 para ver al médico. Otra de las quejas de los usuarios es que sólo entregan 20 turnos diarios por área de servicio.

Dos notarías abrieron ayer sus puertas en la parroquia de Tumbaco y empezaron a ofrecer sus servicios. Los habitantes de este valle expresaron su satisfacción, pues antes tenían que viajar hasta la zona urbana del Distrito para certificar sus documentos. José Hidalgo, quien ayer acudió a una de las notarías contó que quería averiguar si necesitaba llenar algún formulario para realizar un préstamo al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). El ciudadano sólo tuvo que caminar hasta el parque central de Tumbaco, donde está localizada una de las notarías y realizó la consulta sin problemas. Luego de realizar el trámite, Hidalgo dijo que los servicios de una notaría se requieren para muchas cosas y, como antes no había esos servicios en la parroquia, mucha gente contrataba abogados para que hagan los trámites. “Es un servicio que lo veníamos pidiendo pero se tardaron mucho”, dijo.

FACILIDAD. Los moradores de Tumbaco ya no tienen que viajar a Cumbayá o Quito para legalizar contratos o realizar otros trámites legales.

Isidro Cholango también acudió a la nueva dependencia para certificar unos documentos. Antes acudía a una notaría que funciona en Cumbayá y que continuamente se llena de usuarios. A criterio de este ciudadano, todavía hacen falta unas dos notarías más. En las dos que ya operan en Tumbaco se legalizan trámites como la suscripción de escrituras de compraventa, contratos de arrendamiento, certificación de documentos, testamentos, entre otros.

Expectativa por la Caja Común Representantes de una de las compañías de transporte que presta servicio a la parroquia de Tumbaco informaron que de las cuatro rutas que cubren con 40 unidades dos ya operan con Caja Común. El sistema por el momento no termina de convencerlos porque dicen que aún requieren de ajustes en el servicio. Lenín Arellano, conductor de una de las unidades, opinó que primero se tienen que hacer paradas fijas para los buses, para que puedan sincronizar los

tiempos de recorrido, tomando en cuenta el hecho de que continuamente enfrentan embotellamientos. El cree que si se dan cuatro meses de prórroga, podrán realizar esos ajustes. Sobre la entrega de tickets al interior de las unidades, dijo que sirven únicamente para verificar que el usuario ha pagado el pasaje. En lo que respecta a la evasión, opinó que cuando las reglas están claras no tienen que darse esos problemas.

Hospital pendiente

Paulino Barrionuevo, presidente de la Junta Parroquial de Tumbaco, informó que desde 2013 está prevista la construcción de un hospital tipo “C” en el sector de Cochapamba, el cual, según lo previsto por las autoridades sanitarias, tendrá una capacidad de 90 camas. Barrionuevo confirmó que el actual centro de salud ya no abastece para la cantidad de gente que acude diariamente. “La construcción de una casa de salud con una mayor capacidad es una necesidad urgente”, dijo.

TRANSPORTE. Los dueños de los buses esperan que las reglas del proceso queden claras.

50c incl. IVA SÁBADO 04 DE ENERO DE 2014

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

El ‘Nine’ quiere revancha en Loja

Liga de Loja será la nueva institución que defenderá Jaime Iván Kaviedes. El ‘Nine’ sueña con jugar el Mundial de Brasil. Página B15

García: Fue mi peor año El 2013 quiere olvidar el arquero manabita Bonard García, a quien El Nacional le adeuda siete meses. Página B15

19 heridos en la vía Baños-Puyo

Los pasajeros de un bus de la cooperativa Baños, que cubría la ruta Guayaquil - El Coca, sufrieron heridas luego que la unidad volcará entre Baños y Puyo. El conductor escapó. Página A6

La pareja de año nuevo A Charlize Theron y Sean Penn se los ha visto juntos compartiendo unas relajadas vacaciones de fin de año. Página B11